Δ˰˰˰˰˰ϳΩϭόγϟ΍Δ˰˰˰˰˰ϳΑέόϟ΍Δ˰˰˰ϛϠϣϣϟ΍

KINGDOM OF SAUDIA ARABIA

ΓΩϭ˰˰˰˰˰˰Οϟ΍ϭα˰˰ϳ˰˰˰ϳΎϘϣϟ΍ϭΕΎ˰˰˰ϔλ΍ϭϣϠϟΔ˰˰˰˰ϳΩϭ˰ό˰γϟ΍Δ˰˰˰΋ϳϬ˰ϟ΍
Saudi Standards, Metrology and Quality Org.(SASO)

Standard No. SASO-ISO-9927-1 Δϔλ΍ϭϣϟ΍ϡϗέ

Reference No. ISO 9927-1 Δϔλ΍ϭϣϟ΍ϊΟέϣ

Issue Year 2009 έ΍Ωλϻ΍Δϧγ
Adoption Year 2014 ΩΎϣΗϋϻ΍Δϧγ

Numeric Coding 922-9927-1 ϲ˰ϣ˰ϗέϟ΍ί˰ϳϣέ˰Ηϟ΍

ϡΎϋ1˯ίΟϟ΍ιΣϔϟ΍ΕΎόϓ΍έϟ΍

Cranes -- Inspections -- Part 1: General

ΔϳΩϭόγϟ΍ΔϳγΎϳϘϟ΍ΕΎϔλ΍ϭϣϟ΍
Saudi Standards
 ϲϧρϭϡϳΩϘΗ

Δ˰ϳϟΎ˰˰Ηϟ΍Δ˰˰ϳϟϭΩϟ΍ΔϳγΎ˰ϳϘϟ΍Δ˰ϔ˰λ΍ϭϣϟ΍ϲ˰ϧΑΗΑΓΩϭ˰˰˰Οϟ΍ϭα˰˰ϳϳΎϘϣϟ΍ϭΕΎ˰˰ϔλ΍ϭϣϠϟΔ˰˰ϳΩϭόγϟ΍Δ˰˰΋ϳϬϟ΍Ε˰˰ϣΎϗ
Ύ˰˰ϬϳϠϋΔ˰˰ϳ˰ϧϓΕϼ˰ϳΩόΗϱ΃ϝΎ˰˰ΧΩ΍ϥϭΩ

2009 έ΍Ωλ΍ ISO 9927-1

ϡΎϋ1˯ίΟϟ΍ιΣϔϟ΍ΕΎόϓ΍έϟ΍

NATIONAL FOREWORD
The Saudi Standards, Metrology and Quality (SASO) has adopted without any
technical changes the International Standard:

ISO 9927-1 Issue Year 2009

Cranes -- Inspections -- Part 1: General

ΔϳΩϭόγϟ΍ΔϳγΎϳϘϟ΍ΕΎϔλ΍ϭϣϟ΍
Saudi Standards
INTERNATIONAL ISO
STANDARD 9927-1

Second edition
2009-01-15

Cranes — Inspections —
Part 1:
General
Appareils de levage à charge suspendue — Vérifications —
Partie 1: Généralités

Reference number
ISO 9927-1:2009(E)

© ISO 2009
ISO 9927-1:2009(E)

PDF disclaimer
This PDF file may contain embedded typefaces. In accordance with Adobe's licensing policy, this file may be printed or viewed but
shall not be edited unless the typefaces which are embedded are licensed to and installed on the computer performing the editing. In
downloading this file, parties accept therein the responsibility of not infringing Adobe's licensing policy. The ISO Central Secretariat
accepts no liability in this area.
Adobe is a trademark of Adobe Systems Incorporated.
Details of the software products used to create this PDF file can be found in the General Info relative to the file; the PDF-creation
parameters were optimized for printing. Every care has been taken to ensure that the file is suitable for use by ISO member bodies. In
the unlikely event that a problem relating to it is found, please inform the Central Secretariat at the address given below.

COPYRIGHT PROTECTED DOCUMENT

© ISO 2009
All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized in any form or by any means,
electronic or mechanical, including photocopying and microfilm, without permission in writing from either ISO at the address below or
ISO's member body in the country of the requester.
ISO copyright office
Case postale 56 • CH-1211 Geneva 20
Tel. + 41 22 749 01 11
Fax + 41 22 749 09 47
E-mail copyright@iso.org
Web www.iso.org
Published in Switzerland

ii © ISO 2009 – All rights reserved

 ISO 9927-1:2009(E)

Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies
(ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through
ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has
been established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental
and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the
International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.

International Standards are drafted in accordance with the rules given in the ISO/IEC Directives, Part 2.

The main task of technical committees is to prepare International Standards. Draft International Standards
adopted by the technical committees are circulated to the member bodies for voting. Publication as an
International Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting a vote.

Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent
rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.

ISO 9927-1 was prepared by Technical Committee ISO/TC 96, Cranes, Subcommittee SC 5, Use, operation
and maintenance.

This second edition cancels and replaces the first edition (ISO 9927-1:1994), which has been technically
revised.

ISO 9927 consists of the following parts, under the general title Cranes — Inspections:

⎯ Part 1: General

⎯ Part 3: Tower cranes

© ISO 2009 – All rights reserved iii

INTERNATIONAL STANDARD ISO 9927-1:2009(E)

Cranes — Inspections —
Part 1:
General

1 Scope
This part of ISO 9927 specifies the inspections to be carried out on cranes as defined in ISO 4306-1. It does
not cover the inspections carried out prior to the first use of the crane.

2 Normative references
The following referenced documents are indispensable for the application of this document. For dated
references, only the cited edition applies. For undated references, the latest edition of the referenced
document (including any amendments) applies.

ISO 4306-1, Cranes — Vocabulary — Part 1: General

ISO 12480-1:1997, Cranes — Safe use — Part 1: General

ISO 12482-1, Cranes — Condition monitoring — Part 1: General

ISO 23814, Cranes — Competency requirements for crane inspectors

3 General
In order to ensure that cranes are operated safely, their proper working and operational conditions shall be
maintained. Therefore, all cranes shall undergo inspections in order to ensure that deviations from safe
conditions are detected and can be rectified. The inspections shall be arranged by the crane users or owners.

4 Inspections

4.1 Daily inspections

Daily inspections shall be carried out prior to the start of daily lifting operations.

4.2 Frequent inspections

Frequent inspections shall be carried out periodically at intervals of not more than six months.

4.3 Periodic inspections

Periodic inspections shall be carried out periodically at intervals of not more than 12 months or at re-erection.

© ISO 2009 – All rights reserved 1

ISO 9927-1:2009(E)

4.4 Thorough inspections

Thorough inspections — detailed checks that can require non-destructive tests and/or dismantling if
considered justified — shall be carried out periodically at intervals of two or more years.

4.5 Exceptional inspections

Exceptional inspections shall be carried out whenever a crane encounters any of the following exceptional
circumstances:

⎯ extreme weather conditions (storm);

⎯ an earthquake of medium or greater seismic intensity;

⎯ collision with other structures;

⎯ an unexpected overload while in operation;

⎯ activation of safety devices (e.g. limiting devices, indicating devices).

4.6 Alteration inspections

Alteration inspections shall be carried out whenever a crane has been subjected to alteration of any of the
following:

⎯ load rating;

⎯ load-bearing structure or components;

⎯ hoisting mechanism;

⎯ mechanical components;

⎯ control station (e.g. control system, control layout);

⎯ prime mover;

⎯ wire ropes or hoisting chains;

⎯ fixed load-lifting attachments such as hooks, grab buckets, etc.;

⎯ carrier or foundation.

4.7 Condition inspections for special assessment

When the crane approaches its design constraints, in order to determine the safe working period (the period of
time between two successive general overhauls), condition inspections shall be carried out for the special
assessment in accordance with ISO 12482-1.

2 © ISO 2009 – All rights reserved

 ISO 9927-1:2009(E)

5 Methods of inspection

5.1 General

Inspection methods shall include a visual examination, non-destructive testing, functional testing and
operating tests. At the inspection, maintenance records, operating records and/or previous inspection records
shall be examined.

5.2 Visual examination

A visual examination shall be carried out on every part of the crane in order to detect any abnormalities or
deviations from the normal conditions by means of visual checks, e.g. hammering test and measurements.

Generally, the visual examination is to be carried out without dismantling. However, dismantling shall be
performed if it is necessitated by the crane conditions.

5.3 Non-destructive testing

Depending on the results of the visual examination, non-destructive tests, such as penetrant testing, ultrasonic
testing, magnetic particle testing and radiographic testing, shall be carried out.

5.4 Functional testing

5.4.1 General

The functions of controls, switches and indicators shall be checked. Measurement of the electrical and/or
hydraulic system shall be carried out if necessary.

5.4.2 Limiting and indicating devices

Function tests shall be carried out for the following limiting and indicating devices to check that they are
functioning correctly for safe operation:

⎯ rated capacity limiter and indicator;

⎯ motion limiter and indicator;

⎯ performance limiter and indicator.

5.5 Operating tests

5.5.1 No-load test

No-load tests shall be carried out for all crane motions, including hoisting, travelling, traversing, slewing and
luffing, at the rated speeds and without lifting loads, checking for any abnormalities and/or defects.

5.5.2 Load test

Load tests shall be carried out on basic crane motions, such as hoisting, travelling, traversing and slewing,
while suspending a load corresponding to the rated capacity, checking for any abnormalities and/or defects.

6 Inspection personnel
Personnel engaged in the inspection shall be competent to inspect the pertinent crane. Annex A specifies the
competent persons for carrying out particular types of inspection.

© ISO 2009 – All rights reserved 3

ISO 9927-1:2009(E)

7 Precautions for inspection

Precautions for the safety of the personnel involved in crane inspection shall be taken in accordance with
Annex B and with ISO 12480-1:1997, Clauses 6 and 10.

8 Result of inspection
The inspection results shall be recorded, including the parts inspected, defects or abnormalities detected,
actions to be performed before reuse (e.g. the repair, adjustment and alteration of component parts) and
limitations of use.

The inspection records shall be submitted to a responsible person: the crane owner or user.

The responsible person shall carry out the necessary measures according to the inspection records.

The inspection records shall be kept available.

4 © ISO 2009 – All rights reserved

 ISO 9927-1:2009(E)

Annex A
(normative)

Competent persons for types of inspection

Competent persons for carrying out particular types of inspection shall be as specified in Table A.1.

Table A.1 — Competent persons according to type(s) of inspection

Daily Frequent Periodic Thorough Exceptional Alteration Condition

inspections inspections inspections inspections inspections inspections inspections

Operator
Maintenance man
Experienced technician
Crane inspector
Expert engineer

A maintenance man is as specified in ISO 12480-1.

An experienced technician is a person who, due to his or her vocational background and experience, has sufficient
knowledge in the field of cranes and is sufficiently familiar with the relevant regulations to determine deviations from the
proper conditions (i.e. specially trained personnel).
A crane inspector is as defined and specified in ISO 23814.
An expert engineer is an engineer with experience in the design, construction or maintenance of cranes, sufficient
knowledge of the relevant regulations and standards and the equipment necessary for carrying out the inspection.
Furthermore, an expert engineer is an engineer who is in a position to judge the safe condition of the crane and to decide
which measures shall be taken in order to ensure continued safe operation.

© ISO 2009 – All rights reserved 5

ISO 9927-1:2009(E)

Annex B
(normative)

Inspection precautions

The following precautions shall be taken prior to and/or during inspection:

a) The place of inspection and its vicinity shall be checked to ensure that the inspection is carried out safely.

b) When hazards are predicted due to extreme weather conditions, the inspection shall be postponed until
the weather improves.

c) When hazards are predicted due to weak ground conditions, the crane shall be moved to a place with
firmer ground conditions or else measures shall be taken to improve ground conditions.

d) Where required, inspection personnel shall use personal protective equipment, such as a hard hats,
safety harnesses or goggles, at the site of inspection.

e) In order to protect users from electric shocks, the tools used during inspection shall be of safe
construction.

f) Wherever they may be exposed to the danger of falling from a height during the inspection, inspection
personnel shall be properly guarded (including by the use of safety harnesses).

g) It shall be indicated at the control station of the crane under inspection that the inspection is in progress.

h) When inspecting electrical parts, electrical circuits, power sources and/or power switches shall be
deactivated.

i) During the inspection, the activation and deactivation of power switches shall be strictly prohibited except
when indicated by the person performing the inspection.

j) When entering a place where there is a danger of electric shock during the inspection, it shall be ensured
that the power switch is in the off position and locked and/or watched by a designated person. In the
absence of a designated person, it shall be indicated at the control station that the inspection is in
progress.

k) During the inspection, crane operation shall be strictly prohibited except when authorized by the person
performing the inspection.

l) When two or more cranes are installed on the same runway or other cranes are installed on a
neighbouring runway, safety measures shall be taken to prevent collision or proximity of the crane under
inspection with the other cranes.

m) Prior to the load test, the sling attachments and test load shall be checked for any defects.

n) The inspection personnel and other personnel in the vicinity shall be strictly prohibited from entering the
inside angle of the wire rope reeving being tested.

o) When it is predicted that the slewing jib will endanger neighbouring buildings or public roads, the
operating test shall be prohibited.

6 © ISO 2009 – All rights reserved

 ISO 9927-1:2009(E)

Bibliography

[1] ISO 4309, Cranes — Wire ropes — Care, maintenance, installation, examination and discard

[2] ISO 4310, Cranes — Test code and procedures

[3] ISO 7752-1, Lifting appliances — Controls — Layout and characteristics — Part 1: General principles

[4] ISO 10245-1, Cranes — Limiting and indicating devices — Part 1: General

[5] ISO 10972-1, Cranes — Requirements for mechanisms — Part 1: General

© ISO 2009 – All rights reserved 7

ISO 9927-1:2009(E)

ICS 53.020.20
Price based on 7 pages

© ISO 2009 – All rights reserved