«am Guia del usuario| Contenido e - 81 Actualizacién del software de Samsung (eo Feed 82 Diagnésticos sobre el estado del equipo y = solucién de problemas 3 Antes de comenzar 83. Uso dela ranura de seguridad 6 Precauciones de seguridad 22. Posicién correcta durante el uso del @) Ciao ‘ordenadoricomputador) 25 Deseripeién 85. Configuracién dela BIOS 30 Encenddoy pasado del ordenador computador) 88 Configuracién de una contrasefa de arrangue 91 Cambio de la prioridad de arranque «) Gir eed 92 Actualizacion de la memoria 94 Bateria 34 {Que es Microsoft Windows? 35 Vistarépida de la pantalla (2) Geren 37 Usodelos accesos 39 Usodelas aplicaciones 99 Recuperacién y copia de seguridad del equipo 44 Funcién de teclas de acceso répido de Windows (Opcional) 106 _Reinstalacion de Windows (Opcional) (a) en er ane et) 110 Preguntacy rerpuestas 46 Teclado @) ie es E {5 Nimohadia tc 53 Unidad de€D (000, opconan fs dermis sind 54 Ranura multitarjeta " 120 _Declaraciones sobre el cumplimiento de 57 Conexién de un dispositive de visualizacién Dectes ‘externo 133 Informacién del Simbolo WEEE 62 juste del volumen 7 (equipos eléctricos y electronicos usados) 64 Control del brillo de a pantalla LCD 134, / pectic tones el producto 66 Red cableada 69 _Redinalémbrica (opcional) 71 Uso del dispositive de seguridad TPM (opcional) 136 GlosarioCory od ct (oe Introducci6én eet acy CeCe d ee eer ol Coren nant ra)| Antes de comenzar ‘Antes de usar esta guia, compruebe la siguiente informacién. 2 Los elementos opcionales, algunos dlspostivos y el software alos que se hace referencia en la Guia del usuario pueden no haberse suministrado o pueden haber ‘cambiado Coma consecuencia de una actualizacién. TTenga en cuenta que el entorno de! ‘ordenador{computador) al que se hace referencia en la Guta del usuario puede ser diferente al suyo propio. La imagenes utizadas en la cublertay en las paginas del ‘manual de usuario corresponden al modelo representativo de cada serie y pueden diferr del aspecto real de! producto, Esta gula describe los procedimientos de uso por medio, dl ratén y del teclado. Este manual se a escrito para el sistema operative Windows 8:1. Las deseripciones elustraciones pueden varia segdn el sistema operativo instalado. La Guia de! usuario proporcionada con el cordenador(computador) puede variar sagan el modelo, captuto, Introduccion imbolos de las precauciones de segui Descripcién Sino se respetan las nstrucciones marcadas con este simbolo, existe peligro de lesionesfsicas o incluso de muerte Sino se respetan las nstrucciones ‘marcadas con este simbolo, pueden producrselesionesfsicas leves 0 dafios enelequipo. eked a ae = Descripcion Enesta secci6n se retine la informacion, necesaria acerca de una funcién. En esta secclon se reine la informacion Inicio > Cémara [Aqui se muestran las imagenes de la pantalla Un dispositivo que se utiiza para generar sonido. Enciende y apaga e! ordenador(computador, Es un dispositive para introducir datos ‘mediante la puisacién detecles La almohadila tact y los botones de ésta proporcionan funciones similares alas de luna bola de ratda y los botones, ‘Muestran el estado de funcionamiento del ordenador(computador Cuando una funcién se activa, el LED de funcionamiento correspondiente se enciende.| Descripcién Bloqueo de 2 mayisculast® 3 Estado dela = conga’? Vetrene 4 Encendidoo indicador muestra el estado de tencendido/apagado de la funcin Fr Lock, Encendido: Puede utlizarlas teclas de acceso 1. Frock pido sin mantener pulsada la tela Fn. ‘Apagado: Debe mantener pulsada la tecla Fn antes de pulsar una tecla de acceso répido pata ejecutal captuto, Introduccion Se enclende cuando se pulsalatecla Blog ‘Mayts que permite escribir caracteres en ‘maylscula Sin que sea necesario pulsar a tecla de maydsculas, Encendido: Entrada alfabética en maytisculas Apagado: Entrada alfabética en minisculas "Muestra la fuente de alimentacion y el estado de carga dela bateria @ Verde: Cuando la bateria est completamente cargada 0 cuando la bateriano est instalada. @/@ Rojo o naranja: Cuando la batera se est4 cargando. © Apagado: Cuando el ordenador (computador) estéfuncionando con la energia dela baterfa sin estar conectado al ‘Adaptador CA/CC(Fuente de Almentacion) ‘Muestra el estado de funcionamiento del ‘ordenador(computador). Encendido: Cuando el crdenador(computador) ests en marcha Parpadea: Cuando el ordenador(computador) etd en modo de suspension,| Descripcién Unidad decd (opcional) Puerto USB <> Ranurade seguridad-2o- captuto, Introduccion Reproduce ttulas de CD o DVD. La unidad de CD es opclonal. La unidad instalada puede variar sega las caracteristicas del modelo. Se pueden conectar dispostivos USB al puerto USB, como teclados,ratones, cémaras digitale, etc. Puede asegurar el equipo instalando ln cletray un cable en la ranura de seguridad,| Descripcién 1 ConectorcCoee Puerto de LAN cableada fs Rejilas de ventilacién Terminal utlizado para conectar el ‘Adaptador CA/CC{Fuente de Alimentacion) {que suminstra alimentacién al ‘ordenador{computadon. Conecte el cable Ethemet a este puerto Ecalor interno del ‘ordenador{computador) se dsipa através de estos orifcios. Silos ventiladores estan bBloqueados, es posible que el ordenador(computador) se sobrecaliente, Procure que los ventladores no se bloqueen ye que podria resuitarpeligroso. Puerto del ‘monitor Video digital/ puerto de audio (HOMD Hct {opcional) Puerto USB+& (opcional) Terminal de auriculares/ micréfono AQ) Ranura ‘multtarjeta so captuto, Introduccion Se utilza para conectar un monitor, un televisor 0 un proyector compatibles con tuna interfaz D-SUB de 15 patilas, +y Se puede conectar un adaptador VGA (epeiona, Puede conectar un cable HDMI a este puerto, Mediante este puerto se pueden ver videos cigitalesy escuchar el audio en el televisor. Se pueden conectar dispositivs USB ‘al puerto USB, como teclados, ratones, cémaras digitales, etc. Puede distinguir el tipo de puerto por el color (azul para USB 3.0y negro para USB 2.0 Es el terminal para conectar un auricular! smiex6fono, Una ranura de tata acepta varias tarjetas,| Descripcién Bateria Pestillos de la bateria a Tapadel ‘compartimiento de a ‘memoria/de la unidad de disco duro captuto, Introduccion Bateriarecargable de i6n tio para proporcionar energia al ordenador(computadon, Pestillo ulizado para extraer 0 instalar la bateria La memoria principal y la unidad de disco duro estan instaladas debajo de latapa.Introduccion | Encendido y apagado del ordenador(computador) Corse 14 eo eee 1] Conecte el adaptador de CA. D. Levante el panel LCD, 3 Pulse el botén de encendlido para encender el cordenador(computador). Aj Sila alimentacion esté encendid, se lumina el LED de encendido. Acerca dela activacion de Windows Cuando se enclene el ordenador computador) por primera vez, aparece la pntalla de actvaion de Windows. ‘iga las instruccones del proceso de actvacon de a pantalla del cdenador leomptador Ajuste del brillo dela pantalla Cuando el PC se jecuta conta aimentacién dea bate el rlo de a LCD se reduce automaticament Pulse la combinacion de tela m | + FE] para aumentar el biillo de la pantalla, 1] Abe los Accesos, + Almohadilla téctiVratén: Arrastre el puntero del ratén hacia la esquina superior o inferior derecha de la pantalla ‘Agrande a barra presionando Configuracion 2 > Brightness (Brillo) “0:| Encendido y apagado del ordenador(computador) oko cee) YF + Yaque los procedimientos de encendido del ordenador (computador) pueden varar sequin el sistema operativo instalado, debe encender el ordenador (computador de ‘acuerdo com los procedimientos del sistema operativo adquirid, + Guarde todos los datos antes de hacer clic en Apagar. 1] Abas Accesos, + Almohadillatactil/rat6n: Arrastre l puntero del ratén hhacia la esquina superior o inferior derecha de la pantalla 2, Haga cic en Coniguracién £3 > Inla/Apagar()) > pagar. Xf Sidesea apagar el equipo cuando esté desconectado, desbloquee a pantalla y haga clic en niciar/Apagar ()) > pagar. capi. inodueson Enel escritorio 1], Almohadila ctivratén: Haga dble clic con el botén derecho del ratén ene botén Inicio fr] del esquina Inferior izquierda 2 Haga clic en Apagaro cerrarsesion > Apagar.| Encendido y apagado del ordenador(computador) Desbloquear la pantalla Para desbloquear la pantalla, realice una de las siguientes acciones: + Pantalla téeti: Deslce la pantalla de bloqueo desde abajo hacia arriba. + Almohadilla téctilraton: Haga clic en a pantalla de bloqueo. + Teclado: Pulse cualquier tela, Sila cuenta posee una contrasefa,introduzca Ia contrasefa para Iniciar sesion después de desbloquearla pantalla, capitulo. IntroduccionCapitulo 2. Uso de Windows Pere ea La Poe Peery Cee ecard CR eet eee ee A ediQue es Microsoft Windows? ‘Microsoft Windows es un sistema operativo necesario para hacer funcionar un ordenador computador). Para optimizarel uso del equipo, es necesario saber cémo utilzarlo adecuadamente. Para aprender a utilizar el sistema ‘operativo, consulte Ayuda y soporte técnico de Windows y ‘Ayuda y consejos. F + Lapantalla puede diferir sequin el modelo yel sistema © operativo. + Esta manuel ha sido diseftado para Windows 81 y el contenido puede variar segin la version del sistema operativo. + Lalmagen del escritorio que se muestra varia segun el ‘modelo del producto y la versién del sistema operatvo, ee ee Para abrir la Ayuda, haga lo siguiente: + Teclado: Pulse la teclaF + Almohadilla téctil/ratén: Coloque el puntero del rat6n sobre la esquina superior derecha o Inferior derecha de la pantalla para verlos Aecesos, Toque Configuracién > Ayuda, Siesté conectado a internet, puede acceder a la ayuda en © nea mas reciente. Capituto2 Uso de Windows et ee En la pantalla de Inicio, seleccione Ayuda y consejos. Las operaciones de los menus de Windows pueden efectuarse de dos maneras: mediante el ratén y mediante gestos.| Vista rapida de la pantalla Windows proporciona el nuevo modo de pantalla de Inicio y el ‘modo de Eseritorio del SO actual Pantalla de Inicio Cuando se enciende el equipo, se muestra la pantalla de Inicio, ‘que permite utilizar las aplicaciones (aplicacién, app, en adelante Configuracién. Capituto2 Uso de Windows cono | Nombre Descripcién de la funcién ig) | Red inalmtvica Conectarse a una red inalémrica Seleccione la red inalambrica ala que desee conectase, ‘gic|a| Idioma | Aue del | gysarelsclurvene lend esol. siecle | puro ge opal vio | Peniesaitear al naval one gueunn openers ose VacaApager | Ast eleauboo cous ‘opciones de alimentacién Seleccionar el idioma preferido. Cambiar configuracién de PC Puede hacer mas cambios en la configuracién.| Uso de las aplicaciones Una app es un programa de aplicacién (en adelante denominado in). En un sentido amplio, hace referencia a todos los, programas de software instalados en el sistema operativo. Windows proporciona aplicaciones basicas para ejecutar las tareas més frecuentes. Haga clic en una aplicacién en la pantalla Inicio para activarla. De eee Para salir de la aplicacién actual en la pantalla téctil Deslice hacia abajo desde el borde superior dela pantalla, Para salir de la aplicacion actual utilizando el ratén |] Mueva el puntero del raton sobre el borde superior. El puntero adopta la forma de una mano. .D. Mantenga pulsado el botin del ratnyarrstrelo hasta la parte inferior de la pantalla, La aplicaci6n se desplaza hacia abajo, desaparece y se cera, Capituto2 Uso de Windows (ered Visualizaci6n de las aplicaciones en ejecucion 1] Mueva el puntero del raton hacia la esquina superior Izquierda de la pantalla para mostrar la iitima aplicacion, ejecutada .D. Acontinuacién, mueva el puntero del ratén hacia abajo para ‘mostrar en orden una lista de las aplicaciones actualmente en ejecucion,| Uso de las aplicaciones | Haga clic en una apicacién dela lista o aréstrelaal centro de la pantalla, Ahora puede comprobar sila aplicacion seleccionada se esté ejecutando. 1 Haga clic con el botén derecho en una aplicacién dea lista y haga cic en’ Cerrar para salir de la apicacion, Uso de pantallas 1] Seleccione las aplicaciones en le pantalla Inicio. Capituto2 Uso de Windows .D. Almohadilla tétilratén: Desplace el puntero del atén al bborde superior El puntero adopt la forma de a palma de la ‘mano. Arrastre el raton hacia laizquierda o hacia la derecha. |, Disponga la posicién de cede pantalla dvidida segin su A, Nueva la barra de divisién dela pantalla para cambiar a relacion de division de la pantala Barra de dvisién de Aplicacion Weather la pantalla (Tiempo) Aplicaci6n Tienda jempl) Si ests ejecutando la aplicacién Weather (Tiempo) y Tienda al mismo tiempo| Uso de las aplicaciones ‘Agregacién/supresién de aplicaciones a/desde la pantalla Inicio |] _Vova la pantala de aplicaciones. + Almohadilatéctilratén: Haga dc en lic del ‘squna inferior izquera de la pantalla ini. .D._ Mantenga pulsada la aplicacion,o haga dic con el botén derecho sobre esta para mostrar la lista de aplicaciones. | Seleccione Anclar a Inicio (2) 0 Desanclar de Inicio (2) Ejemplo} Extraccién de una aplicacién de la pantalla Inicio Capituto2 Uso de Windows Utilice la aplicacion de la cimara proporcionada por el ssterna ‘operativo para hacer fotos 0 grabar videos y editelos segin sus referencias. {| Seleccione Cémara [7] dese pata nic. D. Para acer 0s, seleccone Par raba videos,| Uso de las aplicaciones Para reproducir la foto 0 el video > Para reproducirinstanténeamente ls fotos hechas con la camara + Almohadillatéctilratn: Hoga licen el simbolo de fecha de a iquierda dela pantalla, > Enla pantalla nile seleccione Fotos [> Album de camara. Puede reproducir un élbum continuo de fotos y videos. capturados. Para editar fotos 1] Seleccione la foto que desee editar. D. Desc hacia adentro desde el borde superior, odesic hacia amtiba desde el borde inferior. Ctra opcion es hacer clic con el botén derecho del raton en la foto. 3 Acontinuacin, selecclone Editar y edie la foto segin sus preferencias. Capituto2 Uso de Windows 2p Precauciones + No fotografie a otras personas sn su permiso. + No haga fotos ni grabe videos en zonas donde esté prohibido. + No haga fotos ni grabe videos que puedan vulnerarla privacidad o la confidencialidad.| Uso de las aplicaciones Cerone Sijecuta App Store en la pantalla Inicio, se muestran las aplicaciones de la Windows Store. Sin embargo, se necesita una cuenta de Microsoft para adquitir aplicaciones en la Windows Store. CContinie tras registrar su cuenta de Microsoft en los accesos, .F Samsung no puede solucionar los errores que ocurren con * otras aplicaciones instaladas desde la Tienda Windows. Péngase en contacto directamente con la asistencia al cliente dela aplicacion. Capituto2 Uso de Windows Configuracién de una cuenta de Microsoft Una cuenta de Microsoft le permite sincronizar su configuracién ‘on otros dispositivos que ejecuten Windows en linea a fin de compartir archivos o configuraciones, Se debe registrar en una cuenta de Microsoft para descargar © ‘adquicr aplicaciones de la tienda. 1] Elecute os accesos y hago clic en Configuracién > Cambiar configuracién de PC. _D. Seleccione Tu cuenta > Conectarse a una cuenta Microsoft. 3 Resistresu cuenta siguiendo et procedimiento siguiente adecuado,Uso de Windows | Funcién de teclas de acceso rapido de Windows semana Puede utilizar estas tiles teclas de acceso répido de Windows. Funcién Tecla de acceso rapido Descripcién de la funci6n ‘Mostrar la pantalla Inicio Tecla Windows | Cambia al modo Inicio Mostrar el escritorio TTecla Windows +0 | Cambia al modo Escritorio Ejecutar los accesos Tecla Windows +C | Activalos accesos Bloquear la pantalla Tecla Windows +L | Bloquea a pantalla Abrir el Centro de accesibilidad TTecla Windows +U | Abrela configuracion del Centro de accesibiidad ‘Abr a configuracién de la segunda pantalla Tecla Windows +P ‘Abe el mend de configuracién de! moniter externo ‘Abrir la herramienta Administracién avanzada Tecla Windows +X ‘Abe la herramienta Administracién avanzada Sali de la aplicacién Ales Fa Sale de la apicacion que seesté elecutandoCapitulo 3. Uso del ordenador(computador) arc) rr RO) rt) Unidad de CD (ODD, opcional) Ey Sed oy Conexién de un dispositive de visualizacién externo57 eee od oo Red inalambrica (opcional) Uso del dispositivo de seguridad TPM (opcional) Cer cE Dee et oh era Cerone) Uso de la ranura de seguridad| Teclado Uso deldenadorconputacer) oe Las funciones y los métodos de las teclas de acceso directo se explican en las secciones siguientes. af + Lalmagen del tediado puede ciferir del teclado real + Elteclado puede variar seguin el pais. A continuacién se describen, prineipalmente, las teclas de acceso directo. teed ‘Mientras mantiene pulsada la tecla Fn, pulse una tecla de método abreviado. (tra opcion es pulsar la tecla Fn Lock y una tecla de acceso répido para utilizar las funciones de acceso rapido mas facmente. Pues m| + (Pe) Fo) Por) Foe) Pax) Pe) Pe) Pa PIP RIE & eae paees 7 (Foe) Pow) (Fe) Faw) ae) Fa) Fae) ) P| Pe) T Teclas de acceso directo| Teclado captuto. Uso deldenadortcomputador) TTedlas de acceso Nombre Funcién Settings Se lanza el programa de control del software de Samsung, Settings. Control del briloce!2 | contol el bilo de la pantalla. Cambia a salida dela pantalla al panel LCD 0 aun moniter externo cuando éste (0 un carne ‘elevsoresté conectado al ordenador/computador. a Activa y desactivalafuncion de la almohadilatcti Aimohaillatéctl | cuando seusa solo un raténexterno, puede desactva la almohadila tt Silenciar Pulse este botén para actvar odesactivar el sonido. Control del volumen Controla el volumen. Modo silencioso Reduce el ruido del ventilador a fin de que los usuarios puedan utlizar el equipo sin ruidos molestos. Modo avién Enciende 0 apaga todos los dispostivos de red inalambrica (Sélo modelos con un cispositvo de red inalambrica)| Teclado Otras teclas de funciones + Cuando la funcién Fn Lock est activada, puede utilizar las funciones de acceso directo sin pulsar la tecla F, (1) + Sila funcién Pesta activada: Puede utilizar las funciones de acceso directo sin pulsar la tecla Fn. + Sila funcién (?) esta desactivada: Puede utilizar la funcion de acceso directo pulsando simulténeamente la tecla Fn + una tecla de acceso directo. of Silas teclas de acesorépido no funcionan adecuadamente, se debe instalar el Settings. Ejecuta lafuncion de hacer clic con el bot6n derecho del ratén {almohaadla tact captuto. Uso deldenadortcomputador)| Almohadilla tactil La almohadila téctil proporciona las mismas funciones que el ratén y sus botones derecho e izquierdo hacen la funcién de los ‘mismos botones del raton. of + Toquela almohadla tact nicamente con fs dedos.La almohaadila téctl sélo reconoce los dedos y no reconoce ‘otros objetos como un boligrafo. + Sitoca la almohadillatéctil o pulsa los botones de ésta durante el arranque, el tiempo de arranque de Windows se puede alargar. Gioia E Desplazamiento del cursor por la pantalla Coloque el dedo suavemente sobre la almohadila tactily ‘muévalo. El cursor del ratén se moverd adecuadamente. Mueva el Configuracién > Panel de control > Hardware> Touchpad, D. Guando aparezca la ventana Configuracién de la almohadila tact, haga clic en el elemento correspondiente en la configuracién Select an Item to Configure (Seleccionar el elemento que configurar) para seleccionarlacasila de verifcacién del elemento correspondiente. Para cancela a funcién de gesto, desmarque la casa de verificacion del elemento correspondiente en la ventana Configuracién de la almohadilatacti.| Almohadilla tactil Funcién de desplazamiento captuto. Uso deldenadortcomputador) Funcién de activacién del mend de accesos Esta funcién es la misma que la del érea de desplazamiento de la almohadillatictil Sicoloca dos dedos sobre la almohadilla tact y los desplaza hacia artiba, hacia abajo, hacia la izquierda o hacia la derecha, la pantalla se desplaza en el mismo sentido. 1). I Funcién de zoom Sicoloca dos dedos sobre la almohadilla tact juntas o separados, laimagen 0 el texto se acerca ose aleja. Cpa wa one el dedo sobre el borde derecho de la almohadilla tctily loarrastra hacia el centro, aparece el menu de accesos.. Funcién de apertura de la ventana de la ditima ejecucién Sipone el dedo sobre el borde izquierdo dela almohadil tctily loarrastra hacia el centro se activa el itimo programa que estaba €en funcionamiento entre todos los programas actualmente en ejecucién.| Almohadilla tacti Funcién de activar/desactivar la almohadilla tact Bloqueo con las teclas de acceso directo Bloqueo automatico cuando se conecta un ratén USB captuto 3. Uso deldenadortcomputador) Sis6lo desea usar el ratén sin la almohaalila téctil, puede desactivar ésta, ‘Siun dispositivo sefialador USB externo se ha conectado en el ‘mend de accesos en el escritorio > Configuracion > Panel de Para bloquear la almohadila tact, puselastecas| = +f]. __control> Hardware y sonido > Mouse > Touchpad, marque - ie Ca) Disabled (Inhabilitado) para desactivar la funcién de almohadilla ‘ct cuando se conecta el raton USB. of de cotguaris sch ys ons a : cnlrpemnfarqicopuecencandovafacecicensimend Wf Eafundén de eaves anti oan ‘de acceso en el escritorio > Configuracién > Panel de ee control > Hardware y sonido > Touchpad.| Unidad de CD (000, pons Siel equipo no tiene unidad CD, puede adquirir una unidad CD extema, EB - Ne inserte C0 rotosorayados De lo contraro, el CD puede romper odafar la unidad de disco éptco cuando el CD gia a ata velocidad. + Si desea impiar un CD 6 un DVD, pase un pafo suave desde ol imterior hasta el exterior. + Inserte un Mini CD en el cento de a unidad de CD. Lsilustraciones utiizadas en lsinstruciones son de un ‘modelo representatvoPor ello, pueden sercifeentes de las reales + Noes recomendable usar un CD que no tenga forma real. troduccién y expulsién de un CD 1] Haga clic en el botén de expulsion de la unidad de disco ‘ptico en el lado derecho del ardenador(computador). Indieador de | Oriicio de ‘estado | emergencia Botén de expulsion captuto. Uso deldenadortcomputador) (D. Cuando se abra la bandeja del CD, inserte un CD 0 un OVD; debe ofr un clic Empuje la bandeja del CD hacia el interior; debe ole un clic. Elindicador de estado de la unidad de CD se enciende. of + Lavelocidad de lectura y escritura de una unidad de CD puede variar segtn la condicion y el tipo de recurso + Para expulsar un CD cuando la unidad de CD no funciona ‘el ordenadoricomputador)esté apagade, introduzca el ‘extrem de un clip(—S=>) en el orfcio de emergenciay rmanténgalo hasta que la unidad de CD salga,| Ranura multitarjeta ‘Mediante la ranura multitarjeta se pueden leery grabar datos en diferentes tipos de tarjetas de memoria Cuando inserte una tarjeta de memoria asegtirese de hacerlo en la direccién correcta. Si empuja una tarjeta de memoria insertada Incorractamente puede daar la tarjeta o la ranura. ze: Se pueden utilizar tarjetas de memoria a modo de disco extrable para intercambiar datos fécilmente con dispositvos diitales como por ejemplo una cémars. Puede adquirir por separado las tarjetas de memoria de la capacidad que desee, + Elcolor de la ranura multtareta puede diferir dela imagen deeste manual, ‘Antes de utilizar la ranura, retire la tarjeta ficticia. (Solo ‘modelos que se suministran con una tarjeta fictcia) Insert a tarjeta de memoria en la ranura multitarjeta siguiendola dreccién impresa en la ranura. + Las taretas de memoria que llevan la marca“ debe Insertarlas en un adaptador especial y 2 continuacién Insertar el adaptador en la ranura multitajeta Sinserta este tipo de tarjetas en la ranura multtajeta directamente sin el adaptador, puede dafar el equipo. El equipo puede que no reconozca el dispositivo segtin el estado del adaptador especial, La velocidad de transferencia de datos puede variar sequin las especficaciones dela tarjeta de memoria. captuto. Uso deldenadortcomputador) ty Ejempl: Tajeta SD “of Denominacién de a tarjeta de memoria En [a siguiente tabla se muestra el nombre completo de la tarjeta de memoria que corresponde a cada abreviatura. ‘Abreviatura [Nombre dela tarjeta de memoria sD Secure Digital miniSD mini Secure Digital “miero SD micro Secure Digital SDHC ‘Secure Digital High Capacity “mini SDHC ‘mini Secure Digital High Capacity “micro SDHC | micro Secure Digital High Capacity SOXC ‘Secure Digital eXtended Capacity “miero SDXC micro Secure Digital eXtended Capacity| Ranura multitarjeta Inserte una tarjeta de memoria en laranura multitarjeta en la direccién correcta Enel lado superior derecho aparece el siguiente mensaje. Haga clic para abrirla carpeta y haga clic en View Files (Ver archivos) pee) -F Si aparece un mensoje para avisar de algtn probleme, haga clic ena ventana cortesponciente > Continuar sin analizar. Puede ejecutar el siguiente proceso descrito en el paso 3. El Explorador de archivos se ejecuta en el escritori. Puede guardar, mover o borrar datos en la unidad correspondiente. captuto. Uso deldenadortcomputador) Extraiga la tarjeta sosteniéndola por la punta. También puede presionar a punta de la tarjeta yretiraria cuando salga dela ranura,| Ranura multitarjeta Para dar formato a una tarjeta de memoria ‘Antes de usar la tarjeta de memoria por primera vez, deberé formatearia, Elformateo de la tarjeta borra todos os datos almacenados ‘en ell. ila tajeta incluye datos, antes de formatearla haga tuna copia de seguridad. "1 Haga licen elicon del Explorador de archivos{ Z] dela barra de tareas en la parte inferior del escritorio. {D.Haga clccon elbotén derecho en la unidad dela tarjetay haga clic en Formato, 3 Haga cic en Inicio para formatear, captuto. Uso deldenadortcomputador) Para compartir una tarjeta de memoria con un dispositive digital como una cémara se aconseja formatear la tarjeta ‘de memoria en el cispositivo digital antes de utilizara, Si formatea una tarjeta de memoria en el ordenador (computador) y a continuacién la inserta en el dispositive digital, es posible que tenga que volver a formatearia en el dispositive digital. + Sila tarjeta de memoria tiene un dispositive de proteccién contra escritura y este esté en posiién de bloqueo, no puede formatear la tarjeta ni grabar oborrar datos en ella, Insertar y extraer repetidamente una tarjeta de memoria puede daar, ‘SDIO(Secure Digital Input Output) no se admite + Nose puede leer ni eserbir datos protegidos por derechos: de autor.| Conexion de un dispositivo de visualizacion externo vinsaendnees Sie conecta un dispositive de visualizacién externo, como PSE ‘un monitor, un televisor, un proyector, etc, se pueden ver las Imagenes en la pantalla mas ancha del dispositivo extemo cuando Los usuarios deberén edquirr los cables de conexién necesarios, se hace una presentacion o se ven videos 0 peliculas. ordenador (computador) proporciona un puerto de monitor ‘analégico (D-SUB) y un puerto de audio/video digital (HDMI, La calidad visual es més nitida cuando el dispositive de visualizacin se conecta en el puerto HDMI en vez de hacerlo €en el puerto de monitor analégico (D-SUB), Por el, cuando hay isponibles varios puertos, se ha de conectar el dispositive de visualizacion al puerto que proporcione la mejor calidad visual. Cable D-SUB Cable HOM! “of Antes de empezar, compruebe el puerto y el cable del ‘spose de visualzacién externo y conecte éste al ‘ordenador (computador).| Conexi6én de un dispositivo de visualizacién externo a) i ‘Se puede disfrutar de una pantalla més ancha si se conecta el ‘ordenador (computador) a un monitor, un televisor oun proyector ‘con un puerto de monitor. Se puede ofrecer mejores presentaciones sise conecta el ‘ordenador (computador) a un proyector. 1] Conecte e puerto D-SUB del ordenador (computador y el [puerto del monitor o del televisor con el cable del monitor (15 patil). Ww a Proyectot 7 t e qe Conecte el cable de alimentacién del monitor, televisor 0 proyector conectado y encienda la alimentacién. Monitor externa af Cambie el televisor al modo de dispositive externo cuando se conecte a televisor. captuto. Uso deldenadortcomputador) 13 Ssecon mend deacesos>Disposives 2) > Proyector > Segunda pantalla, Seleccione el mado del monitor que desee. Solo pantalla de equipo Los contenidos solo se muestran en el monitor del PC (dispositive actual. Duplicado Los contenidos del dispositive actual también se imuestran en el dspositivo extemo. Extender ‘NJ | La pantais de dispostivo actual se extiende al ispositivo extern. Solo segunda pantalla # | Loscontenidos solo se muestran en a pantalla del dispositive externo| Conexi6én de un dispositivo de visualizacién externo oe toa) CConectando el PC a un televisor a través de un puerto HDMI se ‘btiene una gran calidad visual y sonora, Tras conectar el televisor a través de HDMI, se debe configurar la pantalla y el sonido. 1] Conecte el cable HOM al puerto HDMI deltelevsor. Monitor Vv externo pee Z t Po 2 + £st0 sélo se admiteen los modelos que tienen un puerto de salida de TV (HDMI, + Sie! televisor tiene mas de un puerto HDMI, conecte el ‘ordenador(computador) al puerto DVI IN, + Cuando conecte el ordenador(computador) a un televisor, ‘amble el modo de entrada externa de TV a HDMI. captuto. Uso deldenadortcomputador) 2. ‘Seleccione et mend de acceses > Dispositivos ©) > Proyector > Segunda pantalla, Seleccione el mado del monitor que desee. Solo pantalla de equipo Los contenidos solo se muestran en el monitor del PC (dispositive actual. Duplicado ©) Loscontenidos del dispositivo actual tambin se ‘muestran en el dspositiv extemo. Extender La pantalla de dispositivo actual se extiende al dlispositivo extern, Solo segunda pantalla Los contenidos solo se muestran en la pantalla del dispositivo externo, Af + Lasalida monitor externo/ TV no se admite ena ventana ‘de simbolo del sistema DOS, + Nose admite la salda simultanea para fos 3 (LCD + CRT-+ HOM.| Conexi6én de un dispositivo de visualizacién externo Uti foe ks CH PowerXpress es una tecnologia de gréficos intercambiables ‘que habilta selectivamente los conjuntos de chips para gréficos internos o externas seguin el programa, de manera que se amplia la vida util de la bateria ala vez que se mantiene el rendimiento ‘grafico. De manera predeterminada esta tecnologia usa graficos internos para reduc el consumo de energia de a bateria ycambia a ‘rificos externos cuando el usuario utiliza funciones de un programa que requiere un alto rendimiento de gréficos, como un reproductor de juegos y de video. Esta deseripci6n Unicamente es valida pata Windows 8 y los ‘modelos a los que se aplica la tecnologia AMD PowerXpress > Adicién de programas para la tecnologia de gréficos PowerXpress Para ejecutar algunas funciones de un programa con el conjunto de chips para graficos externos es necesario registrario. ‘Algunos programas estén registrados previamente, Para registrar ‘mds programas, siga estos pasos: of + Los programas no registrados se eecutan con el conjunto de chips para gréfics intemnos. + Sélo se pueden registrar archivos ejecutables (EXE]. captuto. Uso deldenadortcomputador) 1] Haga cliccon e botén derecho en el escritorioyseleccione: Configurar gréficos intercambiables en el ments desplegable. (D. Haga clic en el botén Buscar, reqistre el software y haga clic en botén Aplicar. 3, Apantr de este momento, algunas de ls funciones del [programa registrado que requieren un alto rendimiento de ‘raficos se ejecutarén con el conjunto de chips para graficos ‘externos sin ninguna configuracién adicional| Conexi6én de un dispositivo de visualizacién externo NVIDIA Optimo es una funcién que permite seleccionar automaticamente ls conjuntos de chips para graficosinternos ‘externos sen el software que se estéejecutando.en ese momento. Por ejemplo, el conjunto de chips para gréficos interno se puede utilizar para navegar por Internet o para tratamiento de textos afin de disminuir el consumo de la bateria,y el conjunto de chips para ‘rficos externo de alto rendimiento se puede utilizar para juegos © procesamiento de video, afin de obtener una experiencia mas realsta 2f + Elmodelo NVIDIA Optimus solo admite Windows 8. «Esta funcién s6lo esté disponible en modelos que admiten| la tecnologia NVIDIA Optimus. Registro de programas que ejecutaré el conjunto de chips para gréficos externo Para ejecutar un programa con el conjunto de chips para aréficos ‘externo es necesaro registraro en el panel de control de NVIDIA. ‘Algunos programas estén registrados previamente. Para registrar _mas programas (por ejemplo, juegos 3D, etc) siga estos pas 1] Haga cic con el botén derecho en el esentorioy seleccione Panel de control de NVIDIA. captuto. Uso deldenadortcomputador) D. Seleccione Configuracion de 3D > Controtar la configuracién de 3D en el panel izquierdoy seleccione la pestaha Configuracién de programa. 3 Enel campo Seleccionar un programa para personallzar(), haga clcen el botén Agregar para registrar el software. °F so se pueden registrar archivos sjectabies ©X8. A, I elcampo Seleccionar el procesador de gros preferido para este programa (0), seleccione Procesador NVIDIA de alto rendimiento y haga clic en el botén Aplicar. El programa se ha registrado, Cuando se ejecuta el programa registrado, éste utiliza el Conjunto de chips para graficos externa sin que sea necesaria tuna configuracién adicional.| Ajuste del volumen ‘Se puede ajustar el volumen con el teclado y el programa de control de volumen. erent F m |+f) ©» |+'a) Pusela combinacndeteds| ro + (9G) para encendero soagrelvolumen, Serr l e rd , Haga clic en el mend de accesos > Configuracién ¢{ > #) para 2jstar a barra de contro. ©: Silenciar capita Uso deldenadortomputador) ero ‘A continuacion se describe el procedimiento para grabar sonido con la grabadora de Windows. 1] Conecte un micr6fono al terminal del micréfono. También se puede utilizar el micréfono interno, 2. Haga cc en eticono de Volumen ena bara de tareasy seleccione Dispositives de grabacién. |, Compruebe s el micréfono esti configurado como ispositivo de grabacién predeterminado. ‘ino, haga clic con el botén derecho del ratén sobre el ‘micréfono y seleccione Establecer comol dispositive predeterminado, A, Has cen econo @ dela pains dela pantalla fnicloy haga cic en Grabadora de sonidos, Haga cen iii grabacion,| Ajuste del volumen Uso deldenadoncomputadon °e Uso de SoundAlive (opcional) La funci6n SoundAlive permite disfrutar de un sonido mas estereofonico con los altavoces estéreo, + Segin el modelo del equipo el proveedor de los programas de software puede ser diferente. + Asimismo, algunas imagenes pueden ser diferentes alas del producto segtin el modelo del equipo y la versién det software, 4] Haga cicconebotén derecho en Volume (Volumen) enia barra de tareas del escrtoio haga cicen Play Device (Dispositive de reproduccin. (Otra open es hacer cic en mend de accesos en el esctorio > Configuracion £ > Panel de control> Hardware y Sonido > Sonido) D Haga clic con et botén derecho sobre Speakers y selecclone Propiedades. | Seleccione la pestara SoundAliveyelja uno de los modes.| Control del brillo de la pantalla LCD loli Haga clic en el menii de accesos > Configuractén {{} > icono Sereen Adjustment (Ajuste de pantalla) "0 2. Aste et brio con a bara de control de rile dea pantalla captuto. Uso deldenadortcomputador) ober Puede cambiar el modo de imagen como prefiera y optimizar asi la pantalla para ver peliculas o leer libros electrénicos. Haga cen econo de a pare inferior dea pantalla Ineo, .D. Hoga clic en Settings > Pantalla > Tono de color. + Dindmico: Hace que la imagen sea més clara y nitida, + Esténdar: Modo de imagen estinder. + Peliculas: Cambie a este modo cuando la iluminacién ambiental sea escasa o cuando desee ver peliculas. + Peliculas (Brillo): Hace que las escenas oscuras se vean més claras y puedan distinguirse. + Lectura: Adecuado para leer libros electrénicos. + Sin efectos: Es e! modo de imagen predeterminado.captuto. Uso deldenadortcomputador) (Q) Instrucciones para a limpieza de a pantalla LCD | Control del brillo de la pantalla LCD of Elbrillo de la pantalla se establece autométicamente en el nivel de bilo mas alto cuando se conecta fa alimentacion CCA, el brillo se atenia automsticamente cuando el ordenador (omputado) se utliza con la alimentacién dea bateria afin de incrementar el tempo de uso de ésta, + Ahorro en el consumo de energia de la bateria Reduce el brill LCD cuando el ordenador(computader) funciona con la energia dela bateria para ahorrar consumo de energia. + Pixeles anormales en a LCD del ordenador (computador) portatil Descripcién: Samsung respeta las especticaciones relacionadas con la calidad ylafabilidad estrictas de a LCD. Pero a pesar de ello, es inevitable que pueda haber ‘un niimero pequefio de pixeles anormales, Un niimero, {grande de pixeles anormales puede causar problemas ten el aspecto, pero un ndmero pequetio no afecta al rendimiento del ordenador (computador. Por ello Samsung observa y sigue estos principios relacionados con los puntos: Puntos bilantes:2 0 menos Puntos negros: 4 0 menos = Combinacion de puntos tes y negros: 40 menos Limpie el panel LCD con un patio suave ligeramente humedecido en un detergente especial pare limpiar cordenadores{computadores); muévalo siempre en la misma direccién, Usar una fuerza excesiva para limpiar el panel LCD puede dafar éste.| Red cableada Una red cableada es un entomo de red utilizado por la red de una ‘empresa o una conexin de Intemet de banda ancha que se usa 2 + Este manual ests basado ena version mas reciente de \Windows El contenido o las imgenes pueden diferr del ‘modelo real segun la version de Windows. Sin embargo, la ‘mayoria de las operaciones basicas son similares alas de las versiones anteriores de! sisterna operativo Windows. + Lasilustraciones utilizadas en las instrucciones son de un ‘modelo representativo. Por elo, pueden ser diferentes de las reales. rary otte 1] Conecte el cable LAN al puerto LAN cableado, y U captuto. Uso deldenadortcomputador) 2 ‘Haga clic en el Charms menu (Ment Accesos) en el escitorio> Configuracion <> Panel de control > Redes ‘internet > Centro de redes recursos compartidos y hage cic en Cambiar coniguracin del edaptadoren cl panel del men dea zquierda, |B Seleccione Ethemet, haga clic con el botén derecho de la ‘almohadilla titi y seleccione Propiedades. leprae > eevee eee Af El nombre de cispositivo LAN puede diferr segtn el © dispositive de red del equipo.| Red cableada A, Seleccione Internet Protocol Version 4(TCP/Pv4) en lista de los componentes de red y haga clicen Propiedades. a + Elnombre del componente de red puede varar segin sistema operatvo instalado. + Para afadir un componente de red, haga clic en Instalar fen [a pantalla que se muestra en a ilustracion anterior. Se pueden afadir clientes, servicios y protocolos. captuto. Uso deldenadortcomputador) 5) Configure los valores de IP Siutiiza DHCP, seleccione Obtener una direccién IP ‘automaticamente, Para usar una direcci6n IP estatica, seleccione Usar la siguiente direccién IP y configure la lteccién IP manualmente, Sof Sino utiliza DHCP debe solicitar la dreccion Pal administrador dela red, 6 Después de completar a configuracién, haga clicen el borén Aceptar. Laconfiguracion dela red se ha completado.| Red cableada Par La funcion activa el sistema en modo de ssuspensin cuando se recibe una sefial (como, por ejemplo, un ‘comando ping o magic packet) de la red (LAN cableada. Cece saa 1 Haga clic en el Charms menu (Mend Accesos) en el escitorio> Configuracién £ > Panel de control > Redes telnternet > Centro de redes y recursos compartidos y haga cic en Cambiar configuracion del aaptador en el panel de mend dla inquierda, D Haga clic con et botén derecho del ratén en Conexién de ‘rea local y seleccione Propledades, | Haga clic en la pestafa Configurar > Administracion de energia. Seleccione Permitir a este dispositive reactivar el ‘equipo y haga clic en Aceptar.Reinicie el sistema, ~ Siel sistema esté en mado de suspension y se activa ‘aunque no reciba ninguna serial, desactive la funcién. ‘eReactivacién de LAN> antes de utilizarlo. ~ EILED LAN tal vez no se apague si el sistema se apaga deshabilitando la opcién WOL (Reactivacion de LAN) ~ Es posible que la conexi6n de una LAN cableada mientras se utiiza una LAN inalémbrica no active la funcién . «= Lafuncién tal vez no funcione si se utiliza la funcién de ahorro de energia hibrida. El modo de suspensién hibrida se puede inhabilitar desde Opciones de ‘energia del panel de control. 2 Wake On LAN activado por Ping nose adite. (Cuando me conecto a una LAN cableada de 100 Mlbps/! Gbps y el ordenador (computador) sale del modo de suspension hibernacién, aparece un mensaje que informa de una conexién con una LAN cableada de 10/100 Mbps. Esto ocurre porque cuando un ordenador sale del mado de espera/ hibernacién, la restauracion de la red tarda unos 3 segundos. Una ver restaurada la red, funciona a 100 Mbps/1 Gbps. ‘Cuando el sistema funciona con la bateria, después de insertar el cable LAN a veces tarda unos segundos mis. fen conectarse a Internet. Este sintoma se produce coma resultado de lafuncién de ahorro de energla para reducir el consumo de labateria, sf Cuando el sistema funciona con la baterla a velocidad de la LAN cableada disminuye automaticamente para reducir el ‘consumo de la bateria. En tal caso, una LAN de 1 Gbps /100 ‘Mbps LAN funcionard a una velocidad de 100 Mibps/10 Mbps.| Red inalambrica (pciona) Uso deldenadoncomputadon ° Un entomo de red inalémbrica (LAN inalémbrica) permite la ‘comunicacion entre varios ordenadores{computadores) en una Bag teers Cates Panis 7 area coc cia vvivienda o una oficina de pequefio tamafio mediante dispositivos a a LI ose qanaaes ‘nalamé + Segin aversion del programa, algunas funciones quizas eee no Se suminstreno sean diferentes de las suministradas. + Las siguientes descripciones son para modelos de ‘ordenador(computador) con una tarjeta oun dispositive LAN inalambrio. Un dispositive LAN inaldmbrico es opelonal. Las lustraciones de este manual puede diferir de las reales segtin el modelo de dispositive LAN inalsmbrico, “oF 10uéesu punto de acceso (PA? UnPAes un dspstvo dered que sivede puene ene LAN cablendas LAN lbs, y cumple isa funeén que un concetradoralambco en una ed cabled Un punto de aceso permite conexen de diversos ordenadvesteomputaorerstldosen una LAN inalsmbe.| Red inalambrica (pconan Conexi ns i hay un punto de acceso, se puede conectar con Internet a través de dicho punto mediante el método de conexién de LAN, inaldmbrica proporcionado por Windows. 1 ‘Si hace clic en el mend de accesos > icono Configuracién 0F > Conexiones de red ff, se muestra una lite de PA Si selecciona un PA de conexién, se muestra el botén. Conectar, Lista de PA. captuto. Uso deldenadortcomputador) Sihay establecida una clave de red parael PA, escribala y hhaga clic en Aceptar. Haga clicen Conectar, -f Para obtener informacién sobre la clave de red, consulte con el administrador de la red. | Una verestablecdalaconexién de PA, se muestra Conectado junto al PA correspondiente. Ya puede utilizar la red inalambrica,| Uso del dispositivo de seguridad TPM (pcional) Uso deldenadoncomputadon 38 Un dspostivo de seguridad PM Médule de ptafrma segura! RIE NWTFENTPE== NN ‘es una herramienta de seguridad que protege la informacion Soi EOE pprivada del usuario guardando sus datos de autentificacion en el Chip TPM instalado en el ordenador (computador. Para utiliza a funcién TPM, deberé completa los pasos Para utiizar el alspostivo de seguridad TPM se ha de incalizar el siguientes. chip TPM en laconfiguracion del B10, inicilizar el programa TPM y registrar el usuario, || Inaction delchip TOM Iniciaiza la informacion de autentificacion guardada en el

Tow Contguratiny pas Ener Oa) ‘Cuando se utiliza la funcion TPM por primera vez ose desea volver a registrar el usuario, se debe de inicalizr el chip TPM. | Uso del dispositivo de seguridad TPM (pcional) caprtuto3. 6 [BB - L2inicatizacion de chip TPM bora la informacion de autentficacién guardada en el chip TPM. Cualquier decision de este tipo se ha de tomar con mucho cuidado. + ara volver a inicalizar el chip TPM mientras se utiliza la funcién PTM, en primer lugar se ha de decodiicar los archivos 0 carpetas existentes cocificados por lafuncién ‘TPM, De lo contraio, después dela renicializaci6n no ppodré accede alos archivos y carpetas. | Establezca el elemento TPM Support como Enabled y 1] Reinice el ordenador (computador. Cuando se muestra el Change TPM Status como Clear. logo de SAMSUNG, pulse varias veces la tecla F2.| Uso del dispositivo de seguridad TPM (pcional) Capitulo 3. eo Uso deldenadortcomputador) A, Pulse la tecla F10 para quardar los cambios. ‘[() Pulse a teclaF10 para quardaros cambios. El ordenador (computador) se reinicia automaticamente. Se ha completado Ia nicialzacién del chip TPM. Ahora, instaleel programa TPM 5, Cuando se reiniceel sistema, pulse las teclas y registreel programa TPM. ‘correspondientes siguiendo las instrucciones de la pantalla. G Cuando el ordenador (computador) se reincia ‘automaticamente y se muestra el logo de SAMSUNG, pulse varias veces latecla F2. ‘7. ‘Seleccione el elemento Security > TPM Configuration > Change TPM Status y establézcalo como Enable and. Activate. | Pulse a teclaF10 para quardar los cambios. Q Cuando se reiniceel sistema, pulse las teclas ‘correspondientes siguiendo las instrucciones de la pantalla,| Uso del dispositivo de seguridad TPM (pcional) ee oe eed Para instalar el programa TPM siga estos pasos. 2 Este programa s6lo se proporciona para modelos con Recovery y la funcion TPM, Encienda el equipo e inmediatamente pulse varias vaces la tecla FA, Al cabo de unos instantes se ejecutaré el programa Recovery. Haga clc en System Software (Software del sistema). BWN = ‘Cuando aparezca una ventana que le solicta que reinicie et sistema, haga clic en Yes (Si. El sistema se reinicia, Al cabo de unos instantes se ejecutaré el programa SW Update automaticamente. Conexion ala red, Seleccione Software de sistema TPM y haga clicen Install (instalar) a captuto 3. Uso deldenadortcomputador) "7 _ Una ver instlado el programa, haga clic en Close Cerrar etre ta ventana SW Update y welvaa reine equipo.| Uso del dispositivo de seguridad TPM (pcional) (eee 1 tlopamale ie, uc eneticoo(@ delapare inferior izquierda de la pantalla y luego haga clic en Solucién de plattorma de seguridad leon > Gestion dela plstaforma de segurided > Contiguacion del usuaria (Se Gecit como somistedo) Ora posbildad es hacer dobecicen econo dela bara de areas ctrl aladin con los piles de saminsrador D. Laconfiguracién de la autentificactin de a seguridad se inicia con el initialization Wizard (Asistente de inicializacién). Cuando aparezca el asistente de inicializacién, haga clicen Next (Siguiente) captuto 3. Uso deldenadortcomputador) of Siaparece el mensaje status not initialized (estado no 4 inicializado}, haga clic en Yes (Si. Si hace una copia de seguridad del archivo de recuperacion de emergencia en un dispositivo de almacenamiento externo siguiendo las instrucciones del asistente de inicilizacion, pod utilizar el dispostive de seguridad TPM con mayor seguridad, Seleccione una Security Platform Feature Funcién de plataforma de seguridad) y establezca una basic user password (contrasefa de usuario bésico). Complete el Instrucciones. to del equipo de acuerdo con las| Uso del dispositivo de seguridad TPM (pcional) [5 Seha completado el reistro del usuario para el programa ‘TPM. Puede codifcar archivos ycarpetas mediante el sisterna de codificacion de archivos y utilizar los archivos y las ‘carpetas que desea codificar creandolos o copiéndolos en la Unidad virtual. La unidad virtual se crea en la siguiente ubicactén. captuto 3. Uso deldenadortcomputador) (Erote ad of Sidesea més informacién sobre el uso del programa TPM, Consulte la ayuda en linea del programa, Codificas de un archivo (carpeta) Esta funcion permite codificar archivos y carpetas. Se pueden proteger féciimente los documentos mediante EFS (sistema de codificacién de archives). “of Lafuncién EFS (Sistema de codificacin de archivos) se Aadmite en los siguientes sistemas operativos. + Windows 7 Professional / Enterprise / Ukimate + Windows 8 Pro /Enterprise 1] Haga clic con el botén derecho en a carpets o archivo que desee codificar y seleccione Encrypt (Cifrar) en el mend emergente. mss iJ manne| Uso del dispositivo de seguridad TPM (pcional) .D. Siaparece a ventana Confirm Attribute Changes (Confirmar cambios de atributos), seleccione el rango al que aplicar la codificacion y haga clic en OK (Aceptar). (Esta @a de didlogo solo aparece sla carpeta esté codificada) | Siaparece a ventana user authentication (autentificacién ‘el usuario), escriba la Basic user password (Contrasefia de usuario bésico) que utili para registrar el usuario y haga, licen OK (Aceptar). captuto 3. Uso deldenadortcomputador) Podré confirmar que el color del nombre de la carpeta (archivo) de la carpeta codificada sea ahora de color verde, = ms Apertura de una carpeta (archivo) codificada 1] Haga doble clic en una carpeta archivo) codificada. 2D Siaparecea ventana de autentificacén de usuario, esrba {a basic user password (contrasefia de usuario bésico) que utili para registrar el usuario y haga clic en OK (Aceptar. 3 Leeameta archivo) se abre