LM E Prawiziwy naped na 4 kota Istnieje wiele konstrukcji napedow na cztery kola, ale rozwiazanie stosowane w Audi $4 to prawdziwy rodzynek. itosnicy samochod6w — spraggla zsilnika za preedaia [istiseiien, Spec ‘ew modelch ej marki zy rozklad masy sadwatypynapedswnacze- Skezynia_S-tronic” ry kola. Modele z poprzecz- ma dwa niezaleime sprze nieumieszezonym silnikiem gla, steruigce odpowiednio (A2ora2 TT) mag prockolo-parzystymi i nieparzystymi siceny" naped zautomatyee- biegarmi. Dzigh temu udalo nie dotaczajaa se tying osia sig maksymalnieskrScié czas pray wykorzystaniu spr2g-zmiany przetoies. Na wyh fla Haldex. Z kolei modele Sciuz preckladni zabudor zwadluinie umieseezonym — ny jest centralny mechanizm silnikiem maja zaawansowa-roénicowy typu Torsen. Jego nytechniceniesystem stalego _cecha charakterystyezna jest napedu4x4zcentralnym me- rozdzial napedu w proporcti chanizmem réznicowym.Do- 40:60 (pra6d-ty skonalym praykladem reali. Niezwykle zaawansow zacjihaslareklamowego Audi ng konstrukcje ma tylny ak- Norsprung durch Technik’, _tywny mechanizm réznicowy zyli rozwoju poprzez tech tosowany w wersjach 2 do- nike, jest uklad przeniesie- datkowym pakietem wypo- nia mapedu najnowszego mo- sazeniem),ktbry pozwala de du $4. Pod wagledem tech-_starczyé nawet o 1800 Nm nologi to praweziwe dzielo wigkszy moment napedowy sak na koto maigce lepsza pr: Kupuiac nowe $4, mozna _czepnosé. Mechanizm opra- swybragjedna z ch prze- cowany we wspslpracy 2 ZF Kadni: 6-biegowarecena lub jest rownie? wykorzystywa Trbiegowy »S-tronic’,pracu- ny w modelach BMW, a pod jacy w technice dwusprze- wagledem zasady drilania slowej DSG. Cecha charak- przypomina AYC 2 Mitsu- rerystycena wszystkich mo- _bishi Lancera Evo VIL eli seri jest preeniesienie TS eM Kolo tipiegs Ko Sorzelowiioplythowe “9 begs "860 Vi bigs ume + obstgue big I fie oY Mvourwiecny) | SooMtn. then ee siege Kolo eiege Walk wyprowadzaiaey raped 28 skzyn Naped2 sina ™ Dratony wale (polacony ze spreqaer 2) Wounetzny walk/ Sorzlo wiloplytowa 2 (obstugue bag I, VV) asycane shai autmatyare 84 powoinew dla ri, lt mle cotyezy cwuspreqglowego .S-onca te rmatu pasta planeta, sqnatomiast syne sycheoizaor (a ci jay ra popretrim begu schoo wary esting (tw. preselci} “Zana iegow wymaqa pt edie ra: soraegiet D ee rafjcy ow tye xed kez) biog canvahy mechan dzncowy typ Trsen T2 tla w nama waruach nped pomizy sim ni symetryczi (40 proc. na praedia os 60 pre. ata). ea aa ae 20 ria wyaii opsza prayezep- nose nls droie os), BES to a2 kola mace psy toate niakirowane jest wiece) A momentDodathona pre Sprzeta python Wat plnetana / shania ods dara napd ex evapo rapads steiokosyta 2 pts ‘machaniamy an ‘owepo pryspe sa nieznaczne ob roy, prcskazjac brang pote. Deh ‘emu caS¢ momen: tw napedowego nie- [ako oma sam me Jena odpowienie chaniam rnicowy soreg, Wealetnogc od sty ‘Sam mechariam Sciska soca, 2 roenicowy ma ca momantéw Kzewencoraleg—_Ejkronyavicany una sterjcy sprzgtami ma tray ate signae nawet bwcowe. {ryby pracy aktywnego .yta” (comfort, auo| dynamic), 1800 Nm. Wieszy moment prekanywany bakolatye orzyma Tuna prave ol tralia Festna kolo zeunetane. tak sam moment wigkszy moment. Wiowanaczowe zawieszeia zapedmia ‘optymainenachyeie kta do ean rawet Bry sporycprechylach na zaketac, Opcionalne montowany jst system COC, cyl akyaiesterowanleamortyzatordw, Lewe spreeclo w pray. Prawe Speeglo ne dal Lowe spragto ne dial. raw sprealo w pracy.=, TECHNIKA Przetomowe wynalazki czes¢ 2 Reflektor ksenonowy Dzis mozna Smiato powiedziec, ze reflektory ksenonowe to jed- no z najwazniejszych rozwiazan " \ Ri igo ap bierrallnbbpaet gs w dziedzinie oSwietlenia. ‘emitujaSwiatonlebeskie. Wa taka barwe lepie wyczulone jest oko udzkie. edobaisaktobylo xpo- nak powinno kéntanitmsicone FT Pisseetiowtinn sk tise Covdvarodzaecvactinay MOD toy ABS-em, akiere- ev misnem agi uzyoKue gto po: Za fleary Ksenonowe pocea lamp wyia pres astonowanie ros Woe wo montowane byly tyl- dowawezych wane) przeslony w reflekto- _giyod fat low drosaych anach, Det (gus-dis Te W iekteyeh rorwies Sjopciatakapoinwiasigpo- chargelamp tach peakiykowane fst cd a wreechnitakzewcenniach Podstawowa cecha lamp —rych jedynie Swiaa miania preesuaniesamego zaraika Jara nade pozdoy Kompaktowyeh krenowowych jest wyseca qlanpari vy Wrrellettoree,feciak zavaze feist ene Pio zacalkiem niewygoro- temperature barwows bwiat- Sista drogowe aslane sq, lampabrsenonowamatyilo | (teenoo pe wang kwote.Warto wig ko: la. Olle ZarGwKi halogeno- Klasyema aroma halogeno jeden darik ceo fyoaieaecriciaianye weemiig switoo eric wa Natoriastwieicktorach Cay zalety lamp wylado- Sem anierna RirjeegeSwialauerergo 1800 Kya tye ksenony Gait birksenonowych zarowno wawczych modne OKreilic saurym nape ruyelncncrgicarwicler bare Gviatazwvkle ta por Swiatla mijn, jek idrogo- liczbowo? W porownania Wpostmamesae a vehi ziomie 3200-3900 K, czy dolamphalognomyeh zy. wnmawpanned Shad bior sie zalty lamp zoacanie bit) pasa Svit- Ksenony wrigonco30%mnij engi fopayivantn ksenonowych? Wynilajgane ladziennego(ok 6000 K).Po- pe «9. elektryezne| (znacznie mai} Zcalkowicle inne} Koncepejiniewa? oko ludzkie nalenic| SWIC MOCMIG], —sigrozgrzewaj)ich trvalose —_axtywoerefittny dzialania. W odréznieniu pracuje przy swietle dzien Ge sigga a2 2000 godzin, asru-—Yajnawseym krzykiem mody od klmyeanjeh lamp halo- nym, jada nocy a Sia Zuzywajac 0 30% miei swistla jest vai pt wept cea genowyeh, w kiGrych swiat. ach ksenonowych wywol A a. raza wiekszy. Czy sq jakies em vostany drut jewrzne actos} MME] MEY nN sony wolframowy, w sksenonach” widocznosi. sawyészy koszt wymiany 20 Serieci tak napramdggnz po- W semochodach znajdzic- wes obstugiwane arnikiem — ZytychZarnikiw oraz wysokie budzany pradem zmicanym my dwa rodzaje reficktorow wyladowawezym. W odroz-zu2ycie plynu do spryskiwa o wysokim napigeiu (regdu tego typu: Ksenonowe oraz nieniu od lamp halogeno- cza zwigzane 2 obowiazkowa }000V).Zamknigty Ww bai- zw. bi-ksenonowe. Rézni- wych, tu nie jest 0 jednak — dla ksenon6w funkcia samo- sgazszlachetny to ksenon, ca pomigdzy nimi jest bar- take proste. Nie istnieje bo- _oczyszczania. stad popularna nazwa tego dz0 prosta: tak wane kse- _wiem ksenonowy odpowied HSER OOWSE typu lamp. Poprawnie jed- mony to reflektory, w kt6- nikzarowek dwuvcleknowych mc: LA 5c Budowa typowego reflektora hi-ksenonowego ‘Dwa rozwiazania stosowane w bi-ksenonach Sato enitowane jest prze ari identycay,jakw tandardowym Slt croge- ‘senoni, a preeaczanle paigéz Swittan mijana drogowyml werdiniasie ‘epowidziaina est carwyczaj pean, rochoma przestona eana- cod atel pe Ne Mia Seca «zo na ysunki Koloren fitetowy). Janiniemoca, tog ae lecegtow- inst anh a pret slekgtemp- | Gy warutipogoowe sania wi. Wehr biksenontw sie oo stosjesigra- | choma pre- | 7 ston, jednak regexp iktrych Santen, detach wa | vera waaachanee, Serr ic, |Przetomowe wynalazki czes¢ 3. 0 obrotach ttokow Silnikiem o ttoku obrotowym konstrukcji Wankla jest napedzane tylko jedno seryjnie produkowane auto. Warto jednak przypomnie¢ korzenie tej rewolucyjnej konstrukcji. do bardzo wysokich obrotu, seve nie zachodza w nim wie brace jakie zdarzaig si w sil- niku dokowym. W dodatku uzyskuje mnéstwo mocy z malej pojemnosci i nie ma w nim mowy o spalaniu detonacyjnym. Czemu wige nie zostal powszechnie wpro- wadzony? Jednym z powodéw, dla kiorych silnik Wankla pozo- stal jedynie ciekawostka, jest jego zly ieplay. Pod- czas gay czesé ss9ca komory pozostaje stale zimna, czesé wydechowa gwaltownie sie Silnik Wankla jest prosty w budowie iosiaga dua moc Zmatej pojemnosci skokowej nagrzewa, Dodatkowym klo- tem jest uszrzelnienietoka ~ 2bieraigce sig na jego wier cholkach szczatkisadzy nisz- za powierzchnig komory,co w konsekwencjt zmusza do preeprowadzania cgstych re Cowodn: Mate sree sg? Suochow -plerwesr doo Tray Fazy pracy sinika otk obrotowym {ego typu wymagaly naprawy slowne} po 50-80 ys. km, Innym problemem jest dua emisja zwigzk6w sta Ivch (czadu i sadzy) w spali- nach na skutek niepelnego spalania, Dude zuéyciepaliva iolejusiinikowego mice ly klientow do samochodow 7ztakim napedem, ais, jedynym samocho. dzie z wanklem - Maddzie RX.8 - problemy te w wick szosci wyeliminowano, Wir niki sq dvwa, a kaédy obraca sigw obudowie 7 aluminiu co minimalizuje problen zpreegrzewaniem. Stosue sig lepsze uszezelnienia, dzigki ‘czemu zuzycie powierzchni cylindra nastepuje znacznie wolniej. Spalanie oleju nie jest juz wigksze ni w nowo- czesnych turbodieslach. Sil nik Wankla jest tz podatny nadoladowanic,zczego Maz. da korzysta od wielulatw au tach eywilayeh i sporce. Jednostki Wankla monto sano w autach marki NSU, ze szczytowym modelem Rot, KiGry wypraedzal swoje czas, ale stat sie ofiarg kryzysu pali- wowego. Eksperymenty ztym nnapedem prowadzil Citroen = modele M35 i GS Birotor Serer ee eter mes toms out sien wewmatrz, majacm postac trijigta 0 poniosty rynkowa poraike. ‘Tytko u Mazdy stale w ofer- cie znajduja sig samochody z tlokami obrotowymi — od ‘modelu Cosmo 2 1963 az do Azisiejsze| RX-8 z nowoczes- nym silnikiem Renesis. Mazda zapowiada, ze za sprawa dobrych wynikéw sprzedaiy zamierza dosko- nalié naped rotacyiny. Po- kazano juz prototyp silnika Renesis zasilany wodorem, a w prayszlosci nie sq wy kKluczone koleine samochody litera R (od rotary — obroto- wy) w nazwie. Wiele wskazuje nao, Ze nie nalezy jeszcze ska zywat silnika rotacyinego na ‘miejsce w muzeum techniki, THESE AROSE CA ARC a poctatek-ssanie,zmaczne na powyiszym_ jes przepychana dale w tron Swiecyz2-_Dalsy cbr tokapraesuwa gary splinowe sunk lorem nebieskim.Mieszanka pallwa | =powietrzem wpada de komory. eto sv2n08 a sia spalaniaobraca tik dale. lonowe.astepuesuwspretaniazaplon, _ wstrone stan zc komory, ne aide sey palin yl aczyna sig od now. ‘Aktalny model est nastepca endarneO wtvarzanejazez 2 lata. lnk nest trbo- ‘oadowany ak w porzediae, a wolasacy.Zzaedwie 108 o> jams osiga 210250 Piers sesyiew tarzan moc’ z ow sii Wank. eke nwo 110M moc daway mu nebywal si 1. W atach 19631972 powstalo 1519 setup pikes coupe. Pen, sy, dice al nad 2¥yczalanaryine, wyiseymulace {yo ys kn oremont gene Faeyr. NSU pono porate. ale 8080 oneness Wrprodukawano 37 ys. sukme TECH Przetomowe wynalazki czes¢ 4. Twéj aniot stroz Poduszki powietrzne sa czesto ostatnia deska ratunku. Wtaczaja sie do pracy w setna sekundy po pierwszym kontakcie auta z przeszkodq. ‘oduseki poswierzne,zwa- wiednie przeslanki. Praede neczy kutynowe. Tko need zangielskiegoair- wszystkimczujnikinercyiny tak mocliwe jest bowiem bagami,sqrozwigzaniem musizarjestrowa€ odpowied- okreslenie,jakie poduszki genialnym w swe prostocie. io duze opGénienie (ponad ma zosta¢ odpalone. Rzad- Rozwijaia si tuz po uderze- 2,5 g).Aby wyeliminowaé ry- ko kiedy dochodzi bowiem do niu auta w przeszkode, jed- zykopraypadkowego urucho- sytuacji,w ktOre narazmuszq Poca lowaherowey tks ily giyticrs nena poduskap wcanie atest wyowoloe weyatie @ reas cow past nitcalolicroven sigs udczmntatamierien, crow. rodzsje podamaek olowe, ess wc Sdpowiedno migkke bm mkanalinjepracbicg yen boca areynowe mp) eons ene Sanjmekkiywnicpecisn upraypieatna Porealaso Nene mona kestia| O reine Receukynncnege Oitiuelsounealy ime raising prez eantuh ramet se Napelnine se podiseki stony impulsodpawdzive| rom akladonowyeh gene aaa inigowane est eyouchem Rl noftbuiomcnpeaie | Exava Suuaerweiaiape " inbakdsjmananonmy ror ionemepemm cue (ee Alukujgcego gz. Zokolo "0 system poduseki powierme}, ny wymaga bowiem dziecko, pproszi(azydek sodu)wreak- tymalgorytm podejmowania a inniego osoba 0 masywne} i kurtynowych pojawiajg sig Etspalaniaoworzy sic mnie) decyzjo odpaeniu poduszek budowieciala.W ocenieteg0 _corazcreiie tle inne 70 wigcej 601 azotu. Poniewaz jest bardziej wyrafinowany. czynnika pomagajg czujniki dzaje airbagow. Poduszki ko- | chot prace nad poduszkami po- fzot jest glownym sktadni-Nainowsce systemy sq w sta. tmieseceanewsiedziskach 0» Ianowe chronignogt kiero | witnym2pmotzem pro lem powittza nazywanie nievapsa infirmacigokacie tel czyfroopiyezne sensory wy preed konaktem 2 tabli- | motown pm. Blrbayow podusakaini po- odereniapoderaswypades, posyjipaazeow: Porvaljacaprvrzaden speciale po | fjdnaaumamet eh moon friewenyinienieguzowyii) a ponadto podelmuin decy- one podacdecyzje mie tylko | uszki pod ftlem pasazera | wEuone nana ua 190, jestealkowicie poprawne. zg 0 uruchomieniu napina- osamymodpaleniu wybrane) zapobiegai jego wySlizgnie- | kldy zm sw oexcedese ‘Uktad poduszki pawietr2- czy pascw, odryglowaniu za- poduszki, ale pray dvrustop- ciusi¢spod pasGw, natomiast | Kas S(WI26, Whieresnch sts ne maokot00,01 sekundyna _mk6w itp. niowych airbagach czolowych tylne ~ zabezpieczaia przed | machstosonaychdokotca at 80. podiecie decyziioodpaleniu _Analizakierunkuuderzenia take reguluja wypeinienie poranieniemodlamkami przy | wykerzjstyoanetyialéwnieme- ‘adunku izainicjowanie cate} stalasigkoniecmaszczegSlnie poduszki gazem. nuderzenin w ty! auta Chanicne aj perspire, reakcji, Aby to jednak nasta-w tych modelach, kwore wy- _ Oprocz popularnych po- TEASE MARNRLOHORSK| | poem czpowsrCiny ican pilo, muszq wystapié odpo-posadanesqw poduseki boca duszekezolowych,bocanych —raUMusEMMEL ERG. ToT | Kl ped lektoncane Stem | pntaek powietrmychokrelane | saosina nazwa Supplemental Re strain jst RS), sitatasiezelement zapalalacego®, | asobnapalva rswanicne © | trazodpowiednio | nego werkapo- Ask wykonaego | znjonu®. zastosowanawToyodie pozwala lub dodat- ‘Qchroniglony pasazeréw kanapy przy namonta#((yleméo Kowa poduszka zabezpleczaja najechaniunaauto od strony bagaznika, Kerunku andy fteika, przed wysunieciem spod pasow. ‘kad sterujacy poduszkamipotrzebuje okoto 10 ms na sprawdzenie, cry rzecrywisciedoszto do wypadku oraz podjecie decyaio odpaleniu ‘odiaszek ym zn seg ez pases est dena ornaa xen, dit cam liste ene chon cowie pred orate,© wyiacznicprdusze coin} ‘bocne pasaira ie dot ‘ayhurtynone) erick naplc past Qapnecepasin woconania sth do ftekowtiegeyn D viamocresie ravi © caahivkisisobuice nergiuderzeia ®vawoaiesiecronace pred _ esuaie ibaa © cai padesze czy ‘Aatlaary anipalenipapiersa iestarzajgmiekeegozapoie+ ia pay odpaleni podusz po wietrne.zacenie ponifze Ww staach mote by ntoniast ice bute oy acl anna i 30.an w Rerun wyrztn pou Ooh 993 wis pase ayanalaychestpragem amin ya wig iodine est satowe odpalenie np. w wn uaa, Najuics}posuszek powitrz- ch montowanyehjestwsamo- ‘hadach ukssouych (np. Lexis 15460 ma ih 10), Absoutnym wenementem wr mig szych model jest neta To [ai trae wrposaone atw9aitagin, oct pouszstosonane USA ly igszeniwatach europe. Dz ia ja ere izmleitbag tron ‘ytispmepremaodc 6075), Tatamast poduseacaviowa pa saiera 00-10), apa podusekpovitrameh Dowodujepowstanie fl cvie- awejo bardzo cay natetenia vig (goin obo 70 pd estjednakratye rt, 2 i powodkedugatwatego ‘sehen chu,re Wspdtpraca silnika elektrycznego z benzynowym to szansa na redukcje zuzycia paliwa, zwtaszcza w ruchu miejskim. Elektryczny lepszy Peete eo ann eee Core Ces Cea Ce ea nes Dees Cee aos Oates Coe ey Cues energielektrycnewsamocho- Ceara reat ee Ls Jakiolwiek superakumulator. ea te eee ates Ce ead tet) orn aes Cees reins 1a sprawnoS na pociomie 95% ete et Przetomowe e wynalazki czesé5. Hybryda - krok W przysztos¢ aoa Peart Seat tee aera) ren oe ees eer Sapertns Cerrar eee) ee ears Petia spieszania,natomiastjednost- ¢konomicany'iprodukuje mj ka spalinowa jest majbardzie|_ mniej spain. Zkolei duzymo- SENSE as efektywna, gdy pracujezesta- ment obrorowy silnika elek- EERE RU Eee 1g predkoscig. uuycznego nalepicjspravdza Renan at Wiasciwosei te wykorzy stano w samachodach hybry dowych. Gdy auto jedzie ze stata predkoscia, napedzane jest silnikiem benzynowym, a6ey w takich warunkach jest Hybryda szeregowa ‘To rowigzania, w xtérych sink spalnowy Slay wlacane co wytwarania pred ‘ola manedzanesa sian elettryc ‘mi. andnie ta oncepcl race ‘hci tancepcyny chevrolet Vol, 2 fake laa tomotya spanova, [aka spotkamy natorac oleh Taka fost) pana wykop | wat stn spatnoayw opymalnym a. ese trot ance, cone sprayiasacdnoici ale zmniisaen toksyeanoil spain Detected Cra Ed sig przy preyspieszanin. Jed nostka elektryczna umodlivia zastosowanie mniciszego sil- nika benzynowego,co obniza ‘zuzycie pala. ASE OHO ana ma, ‘oy tunidszy az 6-krotniew po- réwnaniu zsamochodem zasia nym benzyna. sink elektrycany ‘dysponuje moca 150 KM, a prad wytwarzany est pry way Hybryda rownolegta Cac spotyanyschenat hybry- 20K Ta sama dose prey ka Cowen uted apesowego otek, dymharnonaivorazcaeciowo ray wir zaréwnosinkspalinowy. _eciezestalapredkaia ila oko jakieettyeay marino pre- praia, acac karat. Set aryanianapetunaioaPrayila- —niespaanespaaciekitetechnce wow Hondieivic MA jeosta niece 04100 km, banzynona 1.3.0 mocy $5 KU es, wspomagarapodzasotegn preysieszai sinikiem setircnymonecy gl Tow ecryistosclpewien dz] ‘bey wna w tory s+ ‘nocd ma monary aha (mz osobna,Takjest che clay w Toyo Pris tandardowo sink ler ycany ly tudo weg riaben2ynomeg, ak wy vel hybrierbmlese ecrak rane on case siete za estan czy rszaniex mica) ira estat ylacanie na sin aeetrycnym. raya ie ovirozwgzani to dajerawigsze dln ednakjestte cro ani arose. Tak hybryia ola ‘jes sere oszna eb logcaaw jee ifs _znajduje se w kole zamachowym ‘ow, ale ipomaga tezmote spalinowemu. byénie Podczas zaletnyan hhamowania pracuje iédtem Jakpradnica, raped.Saka rai, za ajar wt euch aaa) itowoo- ‘owe. Sane stosouaniemigdy iy w najnowszyeh modac | yen wercedesa Biv Pray naledy do aut, w ts eh pradbeze wytwarzany | a pokatie’ Do tach reba Zaliay wsystkiemadle 2 ee) troogivan wedoramyi (xara Zierlesawitwartane serie. | | Prafipowstale tam polaczenia wo- | | drgromacronesw tac ‘nen vary pas | | reenter al | mec ara ota—< , Przetomowe wynalazki czes¢ 5. Skrzynie dwusprzegtowe. Automat nie musi by¢ ani powolny, ani paliwozerny. Technika dwusprzegtowa pozwolita pozby¢ sie dwéch najwiekszych wad przektadni_ automatycznych. Stosomanampredionapedowychmede 3 lah up VA sry 56 marie nena rynku amerykah- stano w dude) mierze a save Zw s skim, okazywalo sig za-elementy typowe dla poche mdse a wsze przeszkod w Europie. skrzyft recenych. Zhyiniaenergochionnos.,po- Kola zebate biegsw ‘wodujgea werostauzyciapali- parzystych i niepa- wa oraz niekorzysiny wplyw rzystych rozmieszczo: na parametry jezdne samo- 0 na dwoch walkach po- T: co aupelnie nieistot- tomatach, tu wykorzy- Cot chodu wydawaly sig prae- Srednich. Kazdy z walkow Stray sancti tronic to pratt duusprggiona sekodami nie do pokonania maosobne spraeglo iw dane} stoswanawakch madelach jk 4 ry $5. Takjak w skezyniach automatycz-chwili riko jednoznich mode inne konstrucach jf 2 walt [est razon. aug naych,Jednak technika skraya byéwlaczone. Gdy samochéd ‘racuje mewnaia lego. Shryia ma prea dwuspragglowych pozwolila_jedzie na wybranym biegu, g poxbyésietych wad ajednym koleiny jest praygotowywa- czas synchronizacji biegu. hydraulicne, typowe dla Fazem. Dostto do tego, eatta ny nadrugim walku, Zmiana Jest na to duzo czasu, gdy klasycznych automatow. ‘Owybitniesportowymcharak- przeloden w prakryce polega Samochéd jedziena poprze- Jak pokazuja testy, modele terze, jak Mitsubishi Lancer nawylgczeninzpracy pier- dzajacym biegu. Podrugie, zeskrzyniami dwuspragglo- Ero, Nissan GT-Rezy BMW — szego sprzegia i wigezeniu niematukoniecenosci sto wymi miewaiglepsze osiggi (M3 maja dzié wlasnie skrzy- drugiego. Operacja ta, przy sowania przektadni hydro- i nizsze zuzysie paliwa niz nie tego (ypu. sterowanych elektromagne-Kinetycznej, umodliwiajg- wersje manualne. W typo- ‘asada dzialania jest bat- tycenie spraeglach, rwa ula-cej ruszanie z miejsca. Je} wychautomatach bylotwra- | ddzo prosta: zamiast stosowaé mek sekundy. Co daje takie zadanie przeimuje jedno czej niewykonalne. | ‘wymyslne preckladnie plane- rozwiqzanic? Po pierwsze, ze sprzegiel. Z zasady eli- ‘ase MARC LONOWSE tare, jak w Klasyczaych au- zupetnie nieistotny staje sig minuje to wszelkie strary vgnereouceve Skrzynie dwusprzegtowe w wybranych modelac [frowccce] Protec) Wrajnowseym M3stosowa- _Steihobegowasrzynigcu-_Toplerwszagonerajaultowe-SzeSdoblegowa praeiadnie _Prayitentycznyhparame- ‘na jest opcjonainie skrzynia ‘sprzegiowa opracowano w na- ‘go modelu, w ktérejmazna op- —_dwusprzegtowa produkuje ‘trach silnika, model Carrera 4 spregiowsomnazwie M rive: leacedoFordafimle Getrag. Coralie zaméwit usprg-BorgWamnerijettojedyna___zeskrayniadspraegona PDK logi, okresiana tf preezpro-Praekladniapraeznaczonajest glow skrzynieautomatycang, _skrzyniaoferowana ztymmode- (Porsche Doppelkupplung) dys- ducentajako DC. skraynia ma domodeliFodacrazVolo(kon- _Standardowo modeljestjednak lem, abudowanojawnietype- ponuje 00,25 epseym przystie- ‘Toraeloded. W pordwmaniu —cermFord).Pierwszewratenia wyposazany w zwykta manual- wymukladzietransavle:naped__szeniem do 100 km/h it wer é-biegowa wersja manvalna —zjandyFordemCMaxPowershift naprzekladnieS-blegowa, co zsiiikaprzenoszony jest walem sia manuaina 48 zamiast 0) uryskano tu lepsze 00,15 ‘opisujemyw ,otorze” Jestrozwigzaniem niexbeénym — doskraymiprzy tyne osiaczeSé Przektadnia PDK ma (4,7szamiast 48) preyspesze-nr2/2009, Nowaskrzyniawspél- do wzyskania homologaci sity apedowe) na ola przednie 7 biegSw. Nie wymaga ona nie dos00 km/h. pracujetuzsiinikiem 20 TDCi. raldowejw grupie. vwracadrugim watem. oplaty pray zakup.sppracjewalekratoay @orar pracy wi rug tek © ie des nih obsugue big, oraz tonite, 1 oraz VL-Zuwagi nani os ig Scaastosowano taeda lea icine walk posreie © oraz Itredalprasamvanapt rake raed’ lone y K11K2 to symbole spraeie. BP try oznaczajakolene bie- at Walek wkolorze grana- towym odpowiada walkowi ¢ratonemu 2) narys. obok. Skrzynia DSG wystepu- Jew dwéch podstawowych Wwersjach:6-biegowa prae- ‘kiadnia wspétpracufe gtow- i silnikami 2.0 (a- rowmo benzynowym, jak [wysokopretnymi To), nato- imiast wersja 7-biegowa prae- ‘maczonajest dojednostek | benzynowyeh es}