CONG HOA XA HOI CHU NGHIA VIET NAM Doe Lip- Ty Do- Hanh Phiic HOP DONG KINH TE Sb:311220HDK TL -VH = Can cir vo BG ludt din sy Nude Cong hoa xa hoi chi nghta Vigt Nam; + Can cir vao Ludt Thurong mai nm 2005 cia Nuvie Cong hoa xa hoi chit nghia Vigt Nam; ~ Cain cit vao nhu cu va kha nang cung ep hing hod eva ede bén. [EZ Hém nay, ngdy 31 thing 12 nam 2020 tai van phong Céng ty TNHH KD XNK Trung Loi. Ching ti gom 66: BEN A (Bin bin): CONG TY TNHH KD XNK TRUNG LOL Ong : Triah Nguyén Minh Trang Chive ve: Giém be Dja chi: 262 Quéc Lé 1A, Phung Binh Hung Hoa B, Quén Binh Tan, Tp. H8 Chi Minh MST: 0315646005, ign thogi: 0916.380.104 Sé ti Khosin e6ng ty: 967828- Nagin hing ACB- Chi ninh Gd May, Tp H Chi Minh BAN B (Bn mua) : CONG TY CP SAN XUAT KINH DOANH BAO Bi VIET HUNG Ong : Pham Now iim de Dia chi: Lo . Phuong Quang Phi, Tp Quing Neti, Tinh Quang Naf MST: 430 072.5935 Dign thogi: 0985 241 215 (KD) S tai Khoan: $73 100 012 13579. Ngfn hing BIDV- Chi nhin Dung Qui KCN Quang PhHai bén théa thuan ky két hop déng mua ban véi ndi dung nhur sau; © DIBU 1: TEN HANG HOA , QUY CACH, BON GIA , SO LUQNG: ONG | DON GIA | THANH THEN ft) | VND) _| MAY CAT NGUQITUI ROLL. LDPE CHAT LUQNG CAO KHO) BO on 1800MM_ str| TENHANG-QUYCACH | pvr} SOL on 712,500,000 712,500,000 ruue var: 10% | 71,250,000, TONG CONG THANH TIEN 783,750,000 > ee MAY CAT NGUOLTUI ROLL LDPE KHO 1800MM ia ng ming Bae 180mm: 600-1800 mm Chidu dit eft Sin phim 7] Tied ol — Dé diy ciaming - 0060.50 | - : | (001-0, to top) _| Ting cing alt <5 Nguén dig 380V50HZ rong Iueng Oo aon 7 Kich thude —7800°33001800m0* DAC TINH KY THUAT* ‘ThiGt bj e6 thé sir dung duge cho ti chit igu LDPE, HDPE, PE. Thi bi thong gua hg thing int quang hoe , motor sever, PLC Panasonic dam bio hoat dng bn dah, He tng kiem sot bing may tinh, ty thage vio dG diy mong vat chieu dai cia ming s8 e6 te d9 kh aha * HE THONG LEN CUQN* BE - Lén cudn mang bing bén hoi ty déng. ro =H théng xa mang bang motor hp s6.digu khién bing bién tn, ae = He thing digu chinh lye eng ming bing xin lan hoi maou = Trye lén eun bing trye hoi ( Air shaft) TaN * HE THONG LAM TUP “= Dao ring cua bing dao ring cua dia rin bang hop kim digu chinh bing motor sevor. Dao dain ti bing dao hop kim déng. + idu khign bang ben ha. jinh thife gia nhigt dao dan: gia nhigt bing dign tre tron, am trong dao din, ~ Hinh thie dn: dao dan trén va dao din dui, chigu sing ban dao din li Smm digu khién baing hg théng trae Khiy 8 théng.16 pling mang: bing eao su #2 chife. iu ti bing motor sevor sib dmg din bing 6p ga z ~ Hé théng truyén déng bang motor chinh, chuyén dng qua hé thing truc Khiiy. a = Khung sum thiét bj bing sat tm, 46 diy 1.5mm, one ; * HE THONG THU CUQN* ne ~ Thu cugn bang true hoi ( true Air Shaft) a ~ Bigu chinhIge cing mang bing hé thing 1 dn, di ehinh qua ben he. ~ Hin thie dig Khign ing motor bgp s6 va diu chin ng bien tn, = Hinh thie diéu chinh ehigu dai bang motor sevor bi tn, * XUAT XU THIET BI* + Relay: C-Lin- Trung qué + Mang hinh HUMAN: Kunluntongtai- Trung que = PLC: PANASONIC- Nht bin Mit quang he: ROKO- TRung qube + Motor sevor: RIDING- Trung que, = Bign tin: HAIPUMENT- Trung quo = Niit ahin: ZIML- Trang quée HG théng ben hoi: SNS- Trung quée.* THIET BI, PHY TUNG KEM THEO THIET BI* ~ Bim tr tr gia nhigt dao din: 2 69. = Ld x0: 50 so Dao tri eat ring tra: 2 hie. = BG dd nghé: I hp, * DIEU 2, THOT GIAN VA BIA DIEM GIAO HANG . . =Bén A giao hing cho bén B khodng 1 50 dén SS ngiy ké ur ngay ki hgp dng va ahd én 9e (khng tinh thir by, chi ingiy nghi, I 8, ~ Dia diém giao hing: Tai xuong Quy khich hing * DIRU 3. LAP DAT, VAN HANH VA CHUYEN GIAO CONG NGHE, = Khi may t6i edng xuimg, Céng ty sé cir chuyén gia kT thuat t6i lip dat, cin chinh may va {hye hign vin hinh may. Nha cung edip sé tién hinh hung din chuyén giao cdg nghé cho gui sir dung, cho dén khi thn thao va th gian kéo dai khong qué 10 ngiy trong train hop khng c6 phat sinh . Phia ngudi mua phai bao dim eung cip diy di ede phuomg tign dé h8 try t8t qua thu: mit bang, dung dign, nude, Kh nén, én sing,..theo yeu ew eda nh cung cp. lip * DIEU 4. THOL GIAN BAO HANH THIET BI -Thii gian bao hinh 24 thang cho cée logi may trong diu kign sir dung binh thudmg. Moi chi phi phit sinh va nhimng sai hong ( néu c6) trong thai gian bao hinh s® do nha cung ep chiu rich nhigm - Khi hét thoi gian bio hnh , nha cung, 4 theo yéu clu cia ngudi sit dun ps8 bao dm vige bio tri va cung ep Linh kign diy * Diu Ss. PHUONG THUC THANH TOAN n B than toan cho bén A bang chuyén khoan + Dot 1: Dat ege crude 20% sau Khi ki hop déng. Twomg duumg v6 sé tién ta 156,750,000 VNB (Bi ngin ding). + Bot 2: Thank todn iép 70% sau Khi thigt bj urge bin giao tai nh xuxng ben B. wrong duong véi sti 1b $48,625,000 VND (Bing chit: Nim trim bon muro ti hat mua Him agin dng, Dot 3:Thanh toan hét 10% sau khi ky bin ban nghigm thu ( thoi khong qua 10-15 ngiy). 7 chit: Biy muoi jan nghigmn thu ig Véi sO tién 1a 78,375,000 VND (Bing* DIEU 6: DIEU KHOAN CHUNG - Hai bén cam 4&tthye ign nghi&m tie ee digu khodn da thda thud, khong duge dom phuon, thay déi, huy bo hop dng. Bn mio vi pham mi khéng 66 ly do chinh ding thi sé bi phat Ludt thong ma = Trong qué. tinh thye hign hop déng, néu ai bén o6 nhtng nh edu thay di ce dig khodn trong hgp dng thi hai ben tgn hanh thvome thio kim phy Tue hop dng bo sng tren tinh thin hop tle ip d& lin nau, Néu c6 stra chap 38 dua ra Toa dn kh t6 Tp. Ho Chi Minh d gai «quyét Chi phi Toa dn do bén si chiu trich him hoa ton, = Hop ding e6 higu Ie ké tir khi hai ben hodn tit thi tue ky’ va déng du, Hop dng sa > thanh 02 ban, mdi bén git O1 bain c6 git php I nh nba. Trone vong 15 nedy’ sau kK bn da thye hign diy di ede diéu khoan doe quy dinh trong hap dng nay thi xem nh dng ue than I) DAL DIEN BEN A A ws) y Dd