400 nuevos esquemas para radiofrecuenciaTitulo de la obra original: 400 nouveaux schémas radiofréquences © Dunod, Paris 2000 Autor: Herrmann Schreiber Traduccién: Josep Costa Ardiaca Coordinador editorial: Carles Parcerisas Civit Reservados todos los dereches de publicaciOn, reproduccidn, préstamo, alquiler o cualquier otra forma de cesion del uso de este ejemplar de la presente edicidn en espaol, por © MARCOMBOS.A. 2003 Gran Via de les Corts Catalanes, $4 (08007 Barcelona Quedan rigurosamente prohibidas, sin la autorizacién escrita de los titulares del “Copyright”, bajo las sanciones establecidas en las le- yes, la reproduccién total o parcial de esta obra por cualquier medio © procedimiento, comprendidos la reprografia y el tratamiento in- formatico, y la distribucion de elempiares de ella mediante alquller préstamo ptiblicos, asi como ta exportacién e importacién de esos ejemplares para su distrbucién en venta, fuera del ambito de la Unién Europea. Depésito Legal: B-33.900-2005 ISBN: 84-267-1338-6 ISBN ~~ =X, edicién original Impreso en Espafia Printed in Spainaa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.AMPLIFICADORES SINTONIZADOS © Marcombo, La fotocopia no autorizada es un deito. 3. Amplificador simétrico con MOSFET La disposici6n simétrica permite una amplitud de entrada relativemente elevada con poca distorsién o intermodulacién. Actuando sobre los graduadores 2 puede conseguirse un control de ganancia. [L’Electronique par le Schéma, Dunod, Pa- sis, 1994, vol. 3, p. 127.] 4. Conexién en serie de etapas de amplificacin 15V 47kQ 0,5 mA 100 nF 3x BF 254 Tension de control Permite un ahorro de intensidad de alimentacién. El transistor de salida est4 po- larizado por un divisor. Funcionando segtin el principio de reparto de intensidad, el control automatico de ganancia (T) permite reducir la ganancia en 30 dB, co- mo minimo. [H. Lythall, http://hem2.passagen.se/smOvpo/blocks/ifamps- | htm.]aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.AMPLIFICADORES SINTONIZADOS ‘© Marcombo, La fotocopia no autorizada es un deiit, 12. Preamplificador de microondas con CGY 59 Microtira 50 ohm »>—_Nicrotira 50 ohm Utilizable entre 200 MHz y 2,5 GHz. Estos valores son validos para 1,85 GHz, siendo la ganancia 12,5 dB, el factor de ruido 1,6 dB (alimentacién de 3 V). A 950 MHz, la ganancia es 16 dB, el factor de ruido 1,2 dB, el punto de intercep- cién de orden 3 de —4 dBm. [CD-ROM Siemens.] 13. Amplificador de microondas con CGY 31 0 160mA 120 vow 40 nH »>[LWicrora 60 ohm t 2 Wicrora 8 om HH Micra 60 ohm [> be Contiene dos etapas con acoplamiento RC, equipadas con transistores GaAs. El circuito representado cubre de 0,8 a 1,8GHz con una ganancia de 18dB a 1,6 GHz, siendo el factor de ruido 4 dB. Se pueden alcanzar bandas de paso del orden de 2 GHz. El punto de intercepcién de orden 3 (806/810 MHz) es de 32 dBm. A 800 MHz y con una alimentacién de 4,5 V, se obtiene una potencia de salida de 20 dBm en 50.Q. L;: 8 espiras de hilo de 0,25 mm arrolladas sobre la resistencia de 39 Q. L»: 5 espiras del mismo hilo, arrolladas sobre una forma de 3mm. [CD-ROM Siemens.]aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.AMPUFICADORES DE BANDA ANCHA CON GANANCIA 1A 13 © Marcombo. La fotocopia no autorizada es un deiito. 18 y 19. Amplificadores de banda ancha con BF 981 La correcci6n de frecuencia, mediante Cg, es valida para una capacidad de carga de 20 pF. El valor mas elevado de Rg, en el segundo esquema, solo permite una intensidad de drenador de 5 mA y una transconductancia de 12 mA/V si existe una polarizacién positiva (con relacién a masa) de graduador 1. (L’Electronique par le Schéma, Dunod, Paris, 1994.] 20. Adaptador cascodo BF 245B_ {4 (Ss) TKO § +a Se beneficia de la alta impedancia de entrada de T; sin verse afectado por la cle- vada capacidad drenador-graduador, permitiendo al mismo tiempo separar per- fectamente la entrada de la salida. La banda de paso es superior a 10 MHz (con carga de 10 pF). La ganancia de tensi6n, cercana a 4, pasa a ser aproximada- mente igual a la unidad cuando se suprime C>. Si se presentan inestabilidades (oscilaciones), colocar 22 © 0 una perla de ferrita en 1a conexidn de base de T>. [L’Electronique par le Schéma, Dunod, Parfs, 1994, p. 54.]aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.AMPLIFCADORES DE BANDA ANCHA CON GANANCIA FHA 17 ‘© Marcombo, La fotocepia ro autorizada es un defto. 27. Inversor rapido con NE 531 EI NE 531 presenta, en principio, una banda de paso de 1 MHzcon una velocidad de excursién de 35 V/us. Sin embargo, serd utilizable hasta 10 MHz, como inver- sor, si se le afiade un transistor de efecto de campo actuando en Ia patilla de com- pensacién de frecuencia. [Philips Semiconductors, Linear Products, 1994.] 28. Amplificador de potencia 4 MHz, con LT 1206 CR El ejemplo de aplicacién es vélido para una ganancia de tensién de 10. La inten- sidad de salida puede alcanzar, como minimo, los 250 mA. Aunque la velocidad de excursidn sea de 900 V/us para el LT 1206 (para un producto ganancia x banda de 60 MHz), se reduciré a 2 V/s para el caso del amplificador de arriba, que per- manecerd estable, sin embargo, para capacidades de carga que pueden Ilegar a 10 nF. [CD-ROM Linear Technology.)aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.AMPLIFICADORES DE BANDA ANCHA CON GANANCIA FIA © Marcombo. La fotocopia no autorizada es un detto, 21 35 y 36. Amplificadores de transconductancia, MAX 435/MAX 436 28 E+" oF Cable 60.ohrm 2200 +5V Soma (475.525) fy = 500 500 36 mA O+5y (4,75..5,25V) ‘Cable 50 ohm 500 500 MAX 435 ofrece una salida simétrica, pudiendo suministrar + 10 mA, MAX 436, ofrece una salida asimétrica, +20 mA. Estos valores s6lo son validos para R, =5,9 kQ. Omitiendo R,, (espera), caen respectivamente por debajo de 0,5 y de 1 mA. El ancho de banda es de 275 MHz en los dos casos, la velocidad de excur- sién de 800 V/s, el rechazo en modo comtin de 53 dB, la amplitud de salida puede alcanzar los + 3,5 V, la resistencia de entrada es de 800 kQ, el ruido de 7nV/Hz a 1 kHz. La ganancia de tensién viene dada por Gy = KZ,,/Z;, si K (© 4)es la ganancia de corriente, Z; la impedancia entre las patillas 4 y 5 (si es un Circuito resonante serie, se obtiene un amplificador selectivo), y Z,,, la resistencia de carga puesta en paralelo con una resistencia (interna) de 3,3 kQ.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.RE SECO ASR ERR 25 ‘© Marcombo. La fotocopia no autorizada es un deito. 41. Amplificador de respuesta rapida, con EL 2276 El EL 2276 es un doble amplificador operacional con realimentacién negativa de intensidad. Su producto ganancia-ancho de banda es de 70 MHz. La combinaci6n de los dos elementos reduce el tiempo de establecimiento. La intensidad en reposo es de | mA por amplificador. [Documentaci6n Elantec, 1996.| 42. Preamplificador para mando a distancia IR con CXA 1511 ” av «rsa % ow oom El fotodiodo a infrarrojos est4 polarizado por una fuente interna. La ganancia de tensi6n total es superior a 80 dB. La frecuencia del paso de banda integrado esté determinado, entre 30 y 60 kHz, por el valor de la resistencia conectada a la patilla 5. [Documentacién Sony.]aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.ANIRITEADORES DE BANDA ANCIA CON CONIROL DE GANANCIA 29 ‘© Marcombo. La fotocopia no autorizada es un delto. Las dos salidas actdan, en este ejemplo, en sustraccién sobre el amplificador ope- racional. La tensién de salida es U3 = Uy(Uy, — Uy2/(2 V), es decir, una ganan- cia unidad para una Uy de 2 V. Uy puede estar comprendida entre 0,01 y 3,3 V, Ja ganancia de una via puede modificarse entre - 45 y + 4,3 dB. La banda de paso es de 50 MHz hasta una atenuacién de 35 dB, se reduce a 10 MHz a — 45 dB. [CD-ROM Analog Devices.] 47. Control de ganancia con AD 600 o AD 602 El margen de ganancia es de 0... 40 dB para AD 600 y de — 10... 30 dB para AD 602, con + 625 mV en la entrada de contro! de ganancia. La puesta en para- lelo de los canales reduce el ruido a 1 nV/Hz", siendo las resistencias de entrada y de salida de 50 Q. La carga puede recibir como maximo 10 dBm. [CD-ROM Analog Devices.]aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.Ai ERR BERET iT BER EE RBECE REA 33 © Marcombo, La fotocopia no autorizada es un delito, 52. Control de ganancia con amplificador diferencial AD 604 25V 0,4...2,4V siVREF. Se distingue por un ruido muy débil. La banda de paso es de 40 MHz. El control de ganancia es «lineal en decibel». Cubre de 0 a 48 dB por canal si se utilizan los preamplificadores con una ganancia de 14 dB (patillas FBK y PAO conectadas) 0 de 6 a 54 dB con una preamplificacién de 20 dB (resistencia entre patillas FBK y PAO). En modo diferencial, como en el ejemplo del esquema de arriba, conviene afiadir 6 dB a los valores indicados. En presencia de una carga de 30 Q, la ampli- tud de las salidas est4 limitada a unos 2,2 V. Asi, el circuito sélo admite una pequefia tensién en modo comin, y es preferible utilizar fas entradas en acopla- miento capacitivo. [CD-ROM Analog Devices.]aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.AMPLIPCADORES DE BANON ANCA CON CONIHOL DE GAYANCI 37 57. Amplificador de banda ancha regulado, MC 1496 y NE 592 El NE 592 funciona con una ganancia nominal de 400. Una de sus salidas (patilla 7) esté conectada a un circuito rectificador. La tensién continua asi obte- nida lleva al multiplicador MC 1496 tanto més cerca del equilibrio (ganancia nula) cuanto més clevada sea. [Nota de aplicacion AN 141, Philips Semiconductor] © Mercombo, La fotocopia no autorizada es un delto,aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.AMPLIFCADORES VIDEO 45 © Marcombo. La fotocopia no autorizada es un delito. 68. Conexién video por par trenzado, con MAX 435 y MAX 436 (4.75..525\) Hasta una distancia de 1 500 m, una conexién video por par trenzado es equiva- lente a una conexién por cable, pero mas econdénomica. Precisa terminaciones perfectamente simétricas. El esquema mostrado recurre a amplificadores de transconductancia. MAX 435 ofrece una salida simétrica, capaz de suministrar +10mA, MAX 436 una salida asimétrica, + 20 mA. Estos valores s6lo son vali- dos para R, = 5.9 kQ. Omitiendo R , (espera), serdn inferiores a 0,5 y 1 mA. El ancho de banda es de 275 MHz en los dos casos, la velocidad de excursién de 800 V/us, el rechazo en modo comin de 53 dB, la amplitud de salida puede alcanzar + 3,5 V, la resistencia de entrada es de 800 kQ, el ruido de 7 nV/Hz"* a 1 kHz. La ganancia de tensién viene dada por Gy= KZ,,/Zr, si K (= 4) es la ganancia de corriente, Z; la impedancia entre las patillas 4 y 5 y Z;, la resistencia de carga puesta en paralelo con una resistencia (interna) de 3,3 kQ. Los elemen- tos ajustables permiten optimizar la respuesta. [CD-ROM MAXIM, versién 1.0.]aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.HiibeAB 49 72. Triple amplificador video con TDA 8153 Eg 4 12 spr tt Pt C13 39pF it P2 C4 680 ot re esta hi ° Siendo la velocidad de excursi6n de 1 000 V/us, se obtiene una banda de paso de 6 MHz para una amplitud de 80 V pico a pico o de 8 MHz para 50 V pico a pico. Las resistencias conectadas a las patillas 1, 2 y 14 determinan el grado de reali- mentacion negativa. Los valores indicados corresponden a una ganancia de 25 dB. [CD-ROM SGS-Thomson Microelectronics.] azul Rop ont Masa l : 4 3 54 22 ‘© Marcombo, La fotocopia no autorizada es un deito,aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.AMPUFICADORES ViDEO 53 ‘© Marcombo. La fotocopia no avtorizada es un delito. 77. Mezclador video con dos LT 1228 LT 1228 Las ganancias respectivas dependen de la relacién de las intensidades en las patillas 5. Incluso a 20 dB de atenuacin, la banda de paso es atin de 15 MHz. [CD-ROM Linear Technology.] 78. Distribucién video con EL 2020 y EL 2008aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.AMPLIRCADORES VIDEO 57 82. Matriz 4 x 4 de conmutaci6n video, con TDA 8540 ale 29 Alimentaciones de los tampones de salida Entradas video 1 Vp-p Salldas video TDA 8540 Alimentacion +8V0 ones Salidas auxiliares para Conmutador de audio Bus datos/reioj scl Puede ser direccionado directamente (patillas 5, 7, 11) 0 mediante bus PC. En este dltimo caso, una programacién de las direcciones directas permite el control de puesta en paralelo de 7 circuitos como m4ximo. El ancho de banda es de 12 MHz, la intensidad de alimentacién de 20 mA en vacfo. La ganancia puede programarse (por bus) sobre 0 o 6 dB. [Documentacién Philips.] © Marcombo, La fotocepia no autorizada es un delito.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.62 PRODUCCION ¥ TRATAMIENTO DEAS Ses 84. Multivibrador 5 MHz O 10ma +12V @..15\y) El valor de los condensadores de unién (C3, C,) determina el margen de frecuencia; su relacién determina el que existe entre los perfodos de las alternan- cias. La frecuencia aumenta cuando se incrementa C,. 85 y 86. Multivibradores con acoplamiento de emisor amas 12 6.25y) > 3Vpe fos] La reactancia de C, (y de C3) no debe sobrepasar algunas decenas de ohm, a la frecuencia de trabajo. Esta ditima (en megahertz) es aproximadamente 1 200/(C, + 10), si C) se expresa en picofarad. La disposicién en serie, a la dere- cha, precisa una tensi6n de alimentacién més elevada, pero la intensidad reque- rida es menor. Con los valores propuestos se alcanza una frecuencia méxima de al menos 30 MHz. [Nota de aplicacién AR-19, SGS, Fairchild.)aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.66 PRODUCCION ¥ TRATAMIENTO DE LAS SENALES 94. Oscilador tetrafasico 1 MHz con HA 5025 Las tres primeras etapas trabajan sin inversiOn de fase, la dltima con inversion. Las uniones implican desfasadores de 45°. La limitacién de amplitud (D,, D;, Re) reduce el porcentaje de distorsién. Para obtener, en las salidas rectangulares, rela- ciones de fase perfectamente exactas, puede actuarse sobre la polarizacién de las puertas CMOS. El principio es utilizable hasta 20 MHz. [Nota de aplicacin mim. 9502, Harris Semiconductor, 1996.)aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.SCILADORES LC 104. 105. 106. 107. 108. 109, 110. Wi. 112, 113. 114, 115. 116. 117. 118. 119, 120, 121. 122. 123. 124. 125. 126. Oscilador Colpitts 1,5 MHz Oscilador en drenador comin 5. Oscilador 10... 45 MHz Oscilador VHF en base comin Oscilador con amplificador diferencial Oscilador simétrico 9... 30 MHz Oscilador LC 10... 30 MHz Oscilador LC con puerta HCMOS, Regulacién de amplitud por transistor Regulacién de amplitud mediante amplificador operacional Oscilador FET con regulacién de amplitud Oscilador regulado con MAX 436 Oscilador con TDA 1072 y circuito de modulacién Oscilador regulado 9... 45 MHz VCO 5,5 a 30 MHz VCO 7... 35 MHz para control de circuitos ldgicos VCO con MOSFET de 2 graduadores (gates) ‘VCO de banda ancha con MOSFET Oscilador 28... 30 MHz, con control por tensién VCO 10... 50 MHz con MC 1648, VCO 50... 100 MHz VCO regulado con MOSFET de 2 graduadores (gates) VCO regulado 6,5... 37 MHz 15 MHzaa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.PRODUCCION Y TRATAMIENTO DE LAS SENALES 110. Oscilador LC 10... 30 MHz Utilizable hasta 60 MHz. Amplitud de salida de varios volt. Los condensadores de unién (C,, C4) deben ser de valor relativamente pequefio, para evitar un fun- cionamiento como oscilador bloqueado. 111. Oscilador LC con puerta HCMOS 1 TE si C= 24+G, G+C, Suministra una onda rectangular en la salida y, sobre C, y C>, ondas senoidales en oposicion de fase. La resistencia ajustable (facultativa) influye sobre Ja rela- cidn cfclica, El valor nominal de C; sera de C,/10 0 un poco inferior. Para obtener un funcionamiento completamente senoidal, se ajusta C, de forma que el valor pico a pico de la tensién en los bornes de C, sea un poco inferior a la tensién de alimentaci6n (5 V). El montaje es facilmente utilizable hasta 70 MHz. Puede ser realizado con inversores (74 HC 04) o puertas Y (74 HC 00) conectando una entrada al positivo de la alimentaci6n.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.82 PRODUCCION TRATAMIENTO DEAS ERAS 117. Oscilador regulado 9... 45 MHz o> BF 970 L/) 22 wa YM b) BF 2458 [tN 4148 Regulaci6n eficaz por el hecho de que ésta acttia sobre las intensidades de trabajo de los dos transistores. El bobinado est4 formado por 12 espiras de hilo de 0,6 mm sobre una forma cilindrica de 10 mm, con una longitud de arrollamiento de 20 mm. 118. VCO 5,5 a 30 MHz La amplitud de salida es de varios volt. La toma en el bobinado se efectia a 1/4 o 1/3 aproximadamente del nimero total de espiras. Para evitar un funciona- miento como multivibrador, el valor de C, debe ser relativamente elevado.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.86 PRODUCCION Y TRATAMIENTO DE LAS SENALES 125. VCO regulado con MOSFET de 2 graduadores (gates) Utilizable como mfnimo hasta 50 MHz. La regulaci6n es 6ptima cuando se ajusta la amplitud a 1 V pico a pico. La tensi6n en los bornes del bobinado permanece entonces constante a aproximadamente 10 mV, cuando se hace variar la frecuen- cia sobre la totalidad del margen. Este ultimo puede cubrir una relacion de fre- cuencias de 5,5, si se suelda el transistor de efecto de campo directamente sobre el bobinado, sin pasar por un circuito impreso.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.90 PRODUCCION Y TRATAMIENTO DE LAS SERALES 127 y 128. Osciladores en serie, cuarzo entre dos emisores 2%2N3904 Utilizable, en modo fundamental, hasta 25 MHz. R; permite un ajuste sobre el limite de mantenimiento. Con un cuarzo de 9 MHz, se observa una variacién de frecuencia de 150 Hz cuando se disminuye la tensi6n de alimentacién de 12 a 6 V. La amplitud de salida disminuye entonces en ms de la mitad. [Quarzoszillatoren, Funkamateur, Berlin, nim. 11/98, p. 1262.] Versién simplificada del montaje anterior, con acoplamiento directo entre los dos transistores. Utilizable hasta 15 MHz, siendo la influencia de la tensién de ali- mentacién sobre la frecuencia practicamente 15 veces mis elevada que antes.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.PRODUCCION Y TRATAMIENTO DE LAS SENALES 135. Oscilador con pequefia amplitud de salida Suministra apenas 100 mV con un ajuste sobre un régimen senoidal en la salida, lo que evita cualquier rectificacin por el diodo varicap. El fuerte acoplamiento permite pasar un poco por debajo de la resonancia serie. También puede obte- nerse una gama de — 11/+7 kHz con un cuarzo de 9 MHz. [Quarzoszillatoren, Funkamateur, Berlin, ném. 11/98, p. 1263.] 136. VCO 358 MHz con resonador de ondas superficiales 1SV153 SRU 356N Oscilador de colector comin que cubre de 357 a 358,8 MHz con los valores de ejemplo. C, y C, actéan ligeramente sobre la frecuencia central pudiéndose ajus- tar de forma que se obtienen oscilaciones estables en todo el margen del VCO. [Documentation Toshiba]aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.98 PRODUCCION ¥ TRATAMIENTO DE LAS SENALES 143. VCO 4 MHz con puerta CMOS O+12V Los valores de los componentes se han escogido de forma que se obtenga un mar- gen de ajuste de algunos centenares de hertz, simétrico con relacién a la frecuen- cia nominal. [Le Haut-Parleur, Paris, nim. 1830, p. 142.] 144. Oscilador HCMOS, con 74 HC 4060 Desviacion fuilfinae con BB 329B @...15V) 0,25/40,.24 -0,63/40,43 -1,32/43,41 -2,U+4,2, ~0,1/43,9, Utilizable hasta 25 MHz en régimen fundamental. El valor de C, determina la amplitud en los bornes del cuarzo y, como consecuencia, el margen de ajuste mediante el diodo varicap.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.Oscio0s 0 cusnco 103 ‘© Marcombo. La fotocopia no autorizada es un delito. 153. Arménico en emisor comin Funciona en resonancia paralelo. Utilizable hasta 45 MHz como minimo, en parcial 3. C (10... 100 pF) permite a menudo un ajuste en la frecuencia nominal, pero a veces se debe corregir mediante una inductancia en serie con el cuarzo. [Quarzoszillatoren, Funkamateur, Berlin, nim. 12/98, p. 1390.) 154. Arménico en base comin ore 2 iF C Trabaja en resonancia serie. Utilizable en modo parcial 3, 5 0 7, como minimo. hasta 120 MHz. Obsérvese que el margen de ajuste (mediante C 0 capacidad en serie con el cuarzo) disminuye siempre con el cuadrado del orden del parcial. Determinar el acoplamiento del cuarzo con L (mediante toma en el bobinado, ala izquierda, 0 mediante divisor capacitivo, a la derecha), de forma que no exista oscilacién en la tnica capacidad del cuarzo. [Quarzoszillatoren, Funkamateur, Berlin, ntim. 12/98, p. 1390.)aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.Oscnaooes oF cuanzo 107 158. Arménico 3 con circuito LC y puerta HCMOS El circuito resonante (L, C,, Cp, Ca) debe estar sintonizado a la frecuencia nomi- nal del cuarzo. Con C,, se consigue desplazar la frecuencia de oscilacién algunos kilohertz a una parte y otra de este valor. El circuito puede realizarse con un inver- sor (74 HC 04) o una puerta Y (74 HC 00) conectando una entrada al positivo de Ja alimentacién (5 V). 159, Arménico HCMOS en resonancia serie 100 pF 1MQ Utilizable de 25 a75 MHz en régimen parcial 3, 50 7. Situar la tomaen la bobina suficientemente cercana a la masa para excluir cualquier oscilacién debida a la simple capacidad propia del cuarzo. A menudo, la situacién de la toma corres- ponde de esta forma a menos de media espira de la conexién de masa. Para hacer menos critico este ajuste, se pueden amortiguar las oscilaciones indeseables mediante una resistencia situada entre los terminales de la bobina. Tensi6n de ali- mentaci6n: 5 V. © Marcombo. La fotocopia no autorizada es un deito.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.SINS DE aCULNCIA 111 163. Sintesis de frecuencia con TSA 6057 Tension de sintonta AM g g y 5 Referencia 40 ktiz Bus (hacia TEA 6100) 65.12 V 21 pF 45.5,5V 9 8g Bg 5 Para receptores de radio controlados por microprocesador. Los margenes de VCO son de 0,5 a 30 MHz en AM y de 30a 150 MHz en EM. Las entradas correspon- dientes aceptan entre 30 y 300 mV. [Data Handbook, Philips Semiconductors, 1991.) (© Marcombo. La fotocopia no autorizada os un deito,aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.Sister mecuencia 115 167. Sintesis de frecuencia para televisor 16 pF Tee PO_P1_P2CAUP4 PS PS P7 4. NHz o> Tv Utilizable entre 16 y 1 300 MHz, en pasos de 62,5 kHz. La amplitud en los termi- nales del cuarzo debe ser cercana a 2,5 V pico a pico, Existe en diferentes cépsu- las. [CD-ROM Siemens.] (© Marcombo. La fotocopia no autorizada es un delito,aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.Stress oF rercutncin 119 171, Sintesis de frecuencia 50... 1 100 MHz, con U 2781 B Destinado a aplicaciones de radiotelefonfa. El control se realiza mediante un bus de 3 hilos, a una cadencia maxima de datos de 500 kHz. La tensién de salida de! ‘VCO debe estar comprendida entre 20 y 200 mV. [CD-ROM TEMIC.] © Marcombo. La fotocopia no autorizada es un delto.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.Sines De eRECLENCIA 123 175. Divisor de referencia, con SP 5070 opis Test 1 TesT2 48V (47 mA) OSCILLATOR REF IND CAPACITOR CRYSTAL Utilizable hasta 2,4 GHz, especialmente para aplicacién en TV por satélite. El ejemplo de un oscilador de referencia de 4 MHz corresponde a una frecuencia de VCO de | 024 MHz. [Documentacién GEC-Plessey, 1997.] © Mercombo, La fotocopia no autorizada es un deito.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.6c summons 131 ‘© Marcombo. La fotocopia no autorizada es un delito. 184. Sustraccién digital de dos frecuencias 42 CD A618 FOU Un. Ciertos sistemas de sintesis de frecuencia trabajan por eliminacién selectiva de elementos de un tren regular de impulsos, y con correccién de la irregularidad resultante mediante una cadena de divisién. El esquema muestra cémo se puede deducir de una frecuencia f, una frecuencia (mucho menor) jp, sin ningdn nexo de sincronismo entre estas dos frecuencias. [Funkamateur, Berlin, nim, 6/98, p. 667.)aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.ANTENAS. © Mercombo, La fotocopia no autorizada es un deito. 137 Actuando mediante retoques sucesivos sobre la orientacién de la ferrita y sobre el condensador variable diferencial, se puede Hegar a una atenuacién muy fuerte de una emisi6n perturbadora. En el esquema, las cifras que figuran al lado de los arrollamientos indican el ndmero de espiras validas para una barra de 10 x 200 mm. Hilo dividido de 20 hebras para L,, hilo macizo de 0,1 mm para los demés arrollamientos. [Funkamateur, Berlin, nim. 5/96, p. 538.] 187. Antena de ferrita compensada, con doble preseleccién wv Pot 18/11, AL 100 Atenuador Hilo 20 hebras Cable El ajuste «fase» equivale a un ajuste fino de la orientacién de la barra de ferrita. Un conmutador permite suprimirla. La ganancia global de tensién es s6lo de al- gunas unidades, con el fin de no sobremodular la entrada del receptor que est co- nectado a la salida de la antena.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.Annas 141 194. Antena magnética para onda corta Reo} 190 i ; ian BF 961 270 nF Ma Bu cy, Re GL aKa Rar oe ‘wonF Ce 1h: Re , ] 100, Lyfe Ru[] 1x0 SA) 470 pF Rf] 72 aay) “ 100 nF| [ESV Zespiras do Re “Lima hilo de 2.5 mm % diameto 45 om ET TF BF oe} ™ N, Raf Jara 1 3904 o Re Ts Ry Rag} | 470 "Taare 0 1008 fF Ly Re N 3904 wy. Hacia la Tord ABV), Rolf 4700 Ree fara | toda i) (60.0) C 1onr KO Ru [+ 12V 270 (15..20mA) Cubre de 4,5 a 20 MHz. La ganancia, cercana a 2, puede ser modificada actuando sobre la polarizacion del graduador 2 de T,, T>. La simetria del circuito de entrada garantiza un buen comportamiento ante las sefiales fuertes. T; asegura la alimen- tacién a corriente constante de los transistores de efecto de campo, T, actiia en co- lector comtn de salida, La impedancia de entrada del receptor no es critica. [Funkamateur, Berlin, nim. 5/97, p. 554.] © Marcombo. La fotocopia no autorizada es un delto.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.Cincuos DE CONVERSION 145 ‘© Marcombo. La fotocopia no autorizada es un delto. 197. Conversién simétrica con CA 3046 Los transistores de efecto de campo confieren una elevada impedancia en la en- trada de radiofrecuencia. La estructura simétrica evita cualquier penetraci6n de Jas sefiales de entrada 0 de oscilador local hacia la salida de frecuencia interme- dia. Por otra parte, ésta permite al circuito de conversién funcionar en excelentes condiciones de linealidad. Escoger los dos BF 245 B de manera que las cafdas de tension en sus resistencias de fuente no difieran en més del 10%, siendo inferiores a 198. Conversién simétrica con MC 1496 10onF +12Vaa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.Crcunos o& convensiin 149 202. Conversién 45... 50 MHz con TDA 7212 TDA7212 Lt =L3 = TOKO ES21LN 110033 u Utilizable hasta 140 MHz. La ganancia de tensién es de 40 dB a 49 MHz. El os- cilador funciona en arménico, con alrededor de 0,2 Vy en la patilla 6, El TDA 7361 estd recomendado como amplificador Fl y demodulador para aplicaciones FM en banda estrecha. (CD-ROM SGS-Thomson Microelectronics.] © Marcombo. La fotocopia no autorizada es un dit.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.CGncuos 0€ connnAs¥iN 153 206. Conversién 500 MHz con AD 831 (Oscitador local (10 dBm) La ganancia viene determinada por el divisor de realimentacién negativa, entre las patillas 16, 17 y 18. El punto de intercepcién orden 3 (IP 3) se encuentra a +24 dBm. Las impedancias de entrada son de 1,3 kQ || 2 pF para la entrada de ra- diofrecuencia y de 500 Q || 2 pF para la entrada oscilador. Con una conversién de 70 MHz hacia 10,8 ME, el factor de ruidoes de 10,3 dB. El circuito es utilizable igualmente en alimentacién simétrica, + 4,5 a £5,5 V. [CD-ROM Analog Devi- ces.] © Marcombo. La fotocopia no autorizada es un deiito.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.158 CIRCUITOS DE RECEPCON 212. Conversién UHF/VHF con U 2309 B ‘Tonsién do sintonta Las tres entradas est4n destinadas a los margenes de 470... 860 MHz (A), 170... 470 MHz (B) y 48... 170 MHz (C). Las patillas 1 a 11 corresponden a los tres osciladores, 13 a 16 al amplificador FI (17 dB), 17 y 18 a las salidas de con- version, 20 a 25 a las tres entradas de RF, 27 y 28 a las salidas hacia Ia sintesis de frecuencia. La conmutacién de las bandas (patilla 12) se realiza en tres estados, con las tensiones de control de 0, 2 y 4 V. L, a L, son de hilo esmaltado de 0,6 mm, 8 espiras de un didmetro de 3 mm para L,, 3 espiras de didmetro 2,5 mm para las otras tres. L, (12 + 2 espiras) y L¢ (6 + 6 espiras) son productos Toko. [CD-ROM TEMIC, 1997.]aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.162 Revit Or CEPCION 217 y 218. Amplificacién y conversién 0,1... 2 GHz Para radioteléfonos y transmisi6n de datos. Ganancia global 9,5 dB, factor de rui- do 9,7 dB. Impedancias: 50 Q, excepto 200 Q en salida de conversién. [CD- ROM National Semiconductor, 1997.] <2GH2 (15 48m) Recomendado para aplicaciones de radiotelefonfa. Ganancia de conversién 9 dB, factor de ruido 9 dB. Para una adaptacién a 50 Q, el transformador de sa- lida debe presentar una relacidn de 8: 1. Impedancia de entrada: 25 Q. Témese R= (Vs — Vs MIs) (= 470 Q). [CD-ROM TEMIC.]aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.166 CGineumos br aecercioN 222. Convertidor de banda L con pPC 2782 ‘Tensi6n de sintonia Sek 15 nH FA(+5 dBm) WREAS- BEY. Deana 4 —L1 000 = 40F 7 26v) 20] [19 [al fn Ty 2] Tey [J [ey el (eT Tel [ey Te | 2V) 1,9 V) | 12,4 V) = = ep = | 1 000 pF | pF 1000 pF itis? fh RF cna 180... 500 MHz Fittro Con una ganancia de conversién de 10 dB, se observa un factor de ruido de 11 dB a 0,9 GHz y de 13,5 dB a 2,1 GHz. El oscilador local es utilizable entre 1,3 y 2,6 GHz. El amplificador de FI presenta una ganancia de potencia de 23 dB y un margen de reguiacién de 25 dB. [Documento NEC, nim. P11758E)2VODSO0, 1997]aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.EMODULADORES 226. 227. 228. 229, 230. . Demodulacién sincrona de margen estrecho 232. aS 234. 235. 236. 237. 238. Demodulador AM con FET Demodulador AM de banda ancha Demodulador BLU/AM/PM con MC 1496 Demodulaci6n sincrona aditiva Demodulacién sincrona sincronizada Demodulador AM 6... 70 MHz, con TDA 9830 FI y demodulacién para telecontrol, con U 4313 B Demodulador FSK con NE 564 Demodulador QPSK con SDA 6310 Demodulador en cuadratura con TDA 8040 T Demodulador /Q (cuadratura de fase) con pPC 2781 Demodulador 1/Q (cuadratura de fase) con uPC 2766aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.174 (CIRCUITOS DE RECEPCION 230. Demodulacién sincrona sincronizada Puede trabajar de forma pasiva o activa, segtin la posicion de P,. En el primer ca- so, la resistencia negativa constituida por T, y T2 slo sirve para reducir la banda de paso del circuito resonante LC, para que la portadora (transmitida por C,) sea filtrada de forma muy rigurosa. En el segundo caso, T, y T; trabajan como oscila- dor. Este puede ser sincronizado (en un margen estrecho) por la portadora de la sefal incidente, cuando el conmutador se encuentra en posicién «manual». En po- sicién «automético», existe sincronii yn en un margen de varios kilohertz. Siempre segtin la posicién de P,, esta sincronizacién puede afectar ya sea el fil- trado de la portadora, ya sea el oscilador que sustituye a esta portadora. El funcio- namiento «pasivo ménual» requiere un ajuste muy preciso de la sintonia, Este ajuste es mucho més facil en «pasivo automatico», pero entonces existe el riesgo, en.caso de fading (selectivo) de la portadora, de un deslizamiento del filtro en una frecuencia lateral. En «activo manual», la biisqueda de la sincronizacién tiene elaa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.Dewooutvones 181 © Marcombo. La fotocopia no autorizada es un deli. 236. Demodulador en cuadratura con TDA 8040 T Aim. amplificadores O Entrada RF 67 dBLV Utilizable entre 10,7 y 150 MHz, con una ganancia de al menos 21 dB sobre los canales I y Q, los cuales presentan un ancho de banda de mds de 25 MHz. El ci cuito resonante de oscilador puede ser sustituido por una fuente externa, suminis- trando al menos 100 mV pico a pico. [Documentacién Philips.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.186 CRU De RECEPCAON 239 y 240. Radiorreceptores sencillos con TDA 1072 Receptor para ondas media o larga, con antena de ferrita de 15 a 20cm. Utiliza Ios circuitos de amplificacién FI y de demodulacién del TDA 1072. Para recep- cién de estaciones locales en onda media 0 estaciones nacionales en onda larga. {Funkamateur, Berlin, nim. 4/97, pp. 439 y 440.] Variante del anterior, en el que el transistor de efecto de campo acttia como resis- tencia negativa sobre el circuito de antena (desamortiguamiento). La ganancia es importante y la selectividad relativamente pequefia, con una antena de ferrita de 5.a8 cm de longitud.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.190 CIRCUITOS DE RECEPCION 245 y 246. Receptor 27 MHz con superregeneracién mes por la antena. Esta y la capacidad de en- trada de T, sintonizan L, al centro de la banda. La frecuencia de regeneracion autooscilante (10 a 20 KHz) es eliminada por un filtro activo que presenta una ga- nancia de 20. P (grado de realimentacién) permite optimizar la recepcién. Con una fuente extema de regeneracién (segundo esquema), mejoran la selectividad y la sensibilidad. Esta fuente (triangular o senoidal) es eficazmente eliminada de la via de audio por un filtro LC, con nticleo de ferrita. Las bobinas utilizan formas cilindricas de 8 mm con nticleo de ajuste, L , est4 formada por 20 espiras espacia- das sobre 15 mm, L, 2espiras en el primario, 15 en el secundario. Hilo de 0,4 mm para L y L>, 0,1 mm (40 a 50 espiras contiguas) para Ly. [Le Haut Par- leur, Paris, nim. 1619, pp. 49 a 53.)aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.196 CiReuM0s 0x ECEPCON 253. Receptor monochip con TEA 5551 Toko 7 BRS 10869 X La sensibilidad de entrada es de 1,5 .V para 10 mV después de demodulaci6 de 15 pV para una relacién sefial/ruido de 26 dB. Potencia de salida, a3 V de mentacién y 10% de distorsi6n: 2 x 25 mW, a 0,5% de distorsién: 10 mW. La ga- nancia de los amplificadores de salida es de 32 dB, el margen de CAG de 86 dB. El dispositivo interno de conmutacién permite la utilizacién aut6noma de los am- plificadores de salida cuando se corta la alimentaciGn de Ia patilla 5. [Documen- tacién Philips Composants, 1990.]aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.201 Recerrores AM 258. Receptor de doble conversién, con TDA 4360 wor ety GHNZZELO) euauy Jopeyu00 ePENZ I zun[ szol xsl soy “oyjep un se epezuomne ou eidoon}o) 87 ‘oquoqsEW ©aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.206 Concur0s vt RecePcow 264. Receptor de frecuencia patrén para France Inter Permite una precisién del orden de 10-9 aprovechando el reloj atémico que con- trola el emisor. Los CD 4527 son multiplicadores de relacién, que proceden por eliminaci6n cadenciada de impulsos. E] LED sdlo sirve para su tensién de um- bral. P acttia sobre el margen de captura. La modulaci6n de fase del emisor est disponible a la salida «observacién PM» [Mégahertz Magazine, Laillé, nim. 176, 1997.]aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.Receerores FM 213 270. Preamplificador y conversién para LM 1868 Antena NR 461 Es NR 481 EG LM 1868 La antena conectada a un filtro cubre toda la banda FM. Tras la primera etapa se prevé un circuito de sintonia ajustable, mientras que la segunda sirve ala vez de oscilador y conversién. [Linear Databook, National Semiconductor.} © Mercombo. La fotocopia no autorizada es un deito.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.218 CIRCUITO DE RECEPCION Incluye tres bucles de CAG, que funcionan a distintos niveles de la banda de paso. Uno de ellos est gobernado por un detector de intermodulacién. Conver- sin: ganancia 7 dB, punto de intercepcién de orden 3: 6 dBm, factor de ruido 7 dB, impedancia de entrada 1,2 kQ || 9 pF. Amplificador FI 1: ganancia maxi- ma 22 dB, impedancias de entrada y de salida 330Q || 5 pF, 330 Q||7 pF. Amplificador FI 2: ganancia 18 dB, impedancias de entrada y de salida 330 Q || 12 pF, 50017 pF. Patillaje: salida oscilador, hacia sintesis de frecuencia; 3, 5: amplificador FI 2; 21, 6, 7: amplificador Fl 2; 10: CAG. 9, 11: detector de intermodulacién ; 13: umbral CAG; 15, 16, 18, 19: conversién; 17: referencia 3,9 V; 22, 23, 24: oscilador. R 19 define la coincidencia entre sintonfa y oscilador. [CD-ROM TEMIC, 1997.] 275. Preamplificador cascodo para S 041 P a Utilizable para 10,7 MHz lo mismo que para FM de banda estrecha, sobre 455 kHz. Los valores adecuados para esta ultima aplicacién estén indicados entre Pparéntesis. [H. Lythall, http://hem2.passagen.se/smOvpo/blocs/ifamps-1.htm.]aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.222 Cceum0s be kecePCON 279 y 280. Fl 10,7 MHz y demodulacién con LM 1865 y LM 3098 +12V7.3.18V) J Tasa de distorsi6n 0,1%, relacién sefial/ruido > 70 dB, sensibilidad limite 60 pV. [Linear Databook, National Semiconductor.) Umbral de limitaci6n: 12 1V. La salida audio suministra 400 mV para 100 pV a la entrada, tasa de distorsi6n: 0,1%, relacién sefial/ruido: 67 dB. (CD-ROM Na- tional Semiconductor, 1997.)aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.232 CIRQUITOS DE RECEPCION 290. Demodulador FM de banda estrecha con MC 13150 Para radioteléfonos y transmisién de datos. El oscilador local interno es utilizable hasta 200 MHz, con los cuarzos funcionando en parcial 3 a 7. La resistencia en la patilla 25 fija el margen del indicador de nivel. [CD-ROM Motorola.]aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.CIRCLITOS DE RECEPCION 238 296. Decodificador estéreo con TDA 4340 (ozey vor 1 euned ep) ‘soduieo ep pepravenu Contiene un limitador de ruido y un dispositivo que suprime las interferencias de- bidas a los canales vecinos (114 kHz). Tasa de distorsiOn: 0,1% a 1 KHz. Relacion sefial/ruido: 80 dB. [CD-ROM Siemens.]aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.242 CIRCUITOS DE RECEPCION 299. Tratamiento FI controlado por microprocesador, con TEA 6100 Entradas Fl (AM y FM estén definidas por programma) +r Contiene un circuito de cuenta, programable por bus, para visualizacién de fre- cuencia por pasos de 250 Hz en AM y de 500 Hz en FM. La informacién «nivel» expresa la intensidad de la sefial recibida. Controla un silenciador interno y puede también ser utilizada en externo. [Data Handbook, Philips Semiconductors, 1991]aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.CIRCUITOS DE RECEPCION 250 307. Receptor AM/FM estéreo alimentado a 3 V, TDA 7222 Aaa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.260 Creu be RecercoN 315. Demodulador de sonido para TV con TDA 4445 B, U 829 B O+12V 22 uF Aplicaciones multiestandares. El TDA 4445 B efectia la demodulacién AM asi como la conformacién para la demodulacién FM, que esta asegurada, separada- mente para cada uno de los canales estereof6nicos, por dos U 829 B. Funciona a partir de 70 pV en la entrada FI. [Documentaciones SGS-Thomson y TEMIC.]aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.Furnos 267 325 y 326. Paso de banda con puntos de atenuacién Se utilizan, conjuntamente con filtros de paso de banda més complejos, para ha- cer més abruptos los flancos de una curva de respuesta, Calculando f, a partir de Ly de Cy conociendo Q, coeficiente de sobretensién y R, resistencia en la reso- nancia, se determina Q = Q(f/fy — fo/f ) luego: * C.C,(1 + 2? )( + Q? + C,@RQ)- jC,C2 Roll + 07) [e,@+ 02)+¢,c,0Rr0F + (CCR)? £1 u para el primer esquema, y: GOR , C,aRO felt u 149? 14+Q? para el segundo. El principio expuesto es igualmente utilizable para una demodu- lacién FM particularmente lineal. (L’Electronique par le Schéma, Dunod, Parts, 1994, vol. 3.] ‘© Mercombo, La fotocopia no autorizada es un deito,aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.Moputapores 281 343 y 344. Moduladores 50... 800 MHz con TDA 6800 Modulador universal, ilustrado por aplicaciones video, para modulaciones positi- va (arriba) y negativa (abajo). Si es preciso, desacoplar una entrada inutilizada hacia masa. Puede aplicarse un oscilador externo a las patillas 2 y/o 3. [Documen- tacién Philips.) ‘© Marcombo. La fotocopia no autorizada es un delto.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.286 CIRCUITOS DE EMISION 351. Modulador en cuadratura de fase con PMB 2200 Destinado a aplicaciones de radio digital mévil (el esquema presentado es una aplicacién GSM), el PMB 2200 permite diferentes tipos de modulacién QPSK 0 QAM. Es adecuado para frecuencias del oscilador local entre 800 y 1 000 MHz y para frecuencias de modulacién entre 0 y 400 MHz. La potencia de salida es de 5 dBm. [CD-ROM Siemens.]aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.CIRCUNIOS DE EMISION 290 356. Modulador en cuadratura de fase con U 2797 BMPLIFICADORES PARA EMISORES 357. Médulo de potencia VHF MC 57727 358. Amplificador lineal de salida, 7 MHz, 5 W 359 y 360. Amplificadores 900 MHz con RF 2103, RF 2131 361 y 362. Amplificadores 430 y 915 MHz con RF 2105 L 363. Amplificador 1 MHz... 1 GHz, RF 2113 364. Amplificador 1,88 GHz con RF 2125 365. Amplificador 2,4 GHz con RF 2128 P 366. Regulacién para emisores 0,1... 1,9 GHz, wPC 8119/20ANPUPEADORES Pana tnIsONS 293 © Marcombo, La fotocopia no autorizada es un deito. 357. Médulo de potencia VHF MC 57727 Recomendado para 144... 148 MHz. La potencia de salida (antes del filtro de ar- ménicos) puede ser superior a 30 W (en BLU). Radiador y conexiones cortas in- dispensables. [Documentacién Mitsubishi y W. Schneider, Mégahertz Magazine, diciembre 1997, pp. 81 y 82.] 358. Amplificador lineal de salida, 7 MHz, 5 W 2SC 1971 56Q 560 13 2SC 1974AMPUICADORES Pata Emisoxts 295 361 y 362. Amplificadores 430 y 915 MHz con RF 2105 L Con una alimentaci6n de 7,5 V, se puede obtener hasta 2 W de potencia de salida, en una carga de 9 Q. EJ rendimiento es de 48%, la ganancia de potencia de 33 dB. La tensi6n en Ia patilla 5 influye levemente en la ganancia. La cara metalizada de la c4psula esté conectada a masa. [Documentacién RF Micro Devices.] s 3 a | 4 é i296 CcRcUTOS OE BHSKON 363. Amplificador 1 MHz... 1 GHz, RF 2113 Puede suministrar 1 W hasta 450 MHz, 0,5 W hasta | GHz, 0 incluso 125 mW bajo 3 V de alimentaci6n. La ganancia de potencia es superior a 30 dB, el rendi- miento de 47%, Los valores de L, R y C se determinan en funcién de las condi- ciones de trabajo. La tensién en la patilla 5 influye levemente en la ganancia. [Documentacién RF Micro Devices.] 364. Amplificador 1,88 GHz con RF 2125 Utilizable entre 1,5 y 2,2 GHz, Puede suministrar 1 W bajo una alimentacién de 6 V, con un rendimiento superior a 50% y una ganancia de 14 dB. La tensién en Ia patilla 3 permite optimizar el funcionamiento. [Documentacion RF Micro De- vices]ANIRICADORES PARA EMSRS 297 © Marcombo. La fotocopia no autorizada es un deito. 365. Amplificador 2,4 GHz con RF 2128 P 2X2 se pF 3am Meroe 50.2 gape 175410mi Utilizable entre 1,5 y 2,5 GHz, con una ganancia de 25 dB y un rendimiento de 30%. Bajo una alimentacién de 5 V, se obtienen 100 mW en la salida con- 3 dBm en la entrada. Disponiendo de 6 V, se Ilega a 200 mW con 0 dBm en la entrada. (Documentacién RF Micro Devices.] 366. Regulacién para emisores 0,1... 1,9 GHz, wPC 8119/20 Control de ganancia » O+3V (06.2) t } puce [ink tif (27.33) 1nF 4 4 0,8...4 48m 1,9 GHz t ee t if is 2.25, (<-18.d8m) ink t - Con el pPC 8119, la ganancia disminuye cuando hay un aumento de la tensién en Ja patilla 6; para el «PC 8120, es al contrario. El control de ganancia cubre un margen de 50 dB. [Documento NEC, ntim. P11027EJ1 VODSO0, 1996.]aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.300 GircuTt0s DE eMsON 368. Emisor AM 27 MHz con realimentacién negativa global El amplificador operacional compara la sefial de modulacién con la envolvente de modulacién, obtenida por D,, D2. C7 y Co sirven para la compensacién. Ajustan- do, en reposo, P en 9 V en los terminales de Cg, se obtiene aproximadamente 250 mW en R,, o sea 1 W durante los picos de modulacidn. Los ntimeros de es- piras, indicados en el esquema, son validos para un didmetro de la forma cilfndri- ca de 8 mm, siendo respectivamente la longitud de arrollamiento y el diémetro del hilo 10 y 0,4 mm para L, y L, asf como 15 y 0,2 mm para las bobinas de de- tencién.302 370 a 372. Emisor para telegrafia, 0,5 a 1 W 370 tn 470 pH 100F L394 372 71 CIRCUITOS DE EMISON Orv, (12.15) RPG [TG Ps (Q) | (PF) | @F) ™) too | 680 | 1000 OS 150 | 820 | 920 05 150 | 820 | 820 1 220 | 1000 | 680 05 220 | 1000 | 680 0,5 Esquema 370: Oscilador de bajo consumo, facil de adaptar a otras condiciones de trabajo modificando Rg, pero a veces dificil de ajustar a la frecuencia nominal del cuarzo. Esquema 371: Oscilador utilizable a partir de 12 V de alimentacién. Esquema 372: Etapa de salida, ver tabla de valores arriba, L: 20 espiras contiguas de hilo de 0,25 mm sobre forma cilfndrica de 10 mm. Se adapta a otras frecuen- cias escogiendo L asi como C, y C, inversamente proporcionales a la frecuencia. [Luc Pistorius, Megahertz Magazine, mayo 1988, pp. 53 2 55.]304 CIRCUITOS DE EMISION 374. Emisor experimental FM 1,2 GHz Suministra 95 mW bajo 12 V, 165 mW bajo 16 V. Igualmente utilizable para ban- da DAB, 1,45 a 1,5 GHz. [J. Blineau, Mégahertz Magazine, Laillé, febrero 1998, pp. 58 a61.]Medidas308 Meow 375. Atenuador por conmutacién R= RMA WA; R=RAA+MA=1); y= RA? IA En cualquier punto de salida, la resistencia interna es igual a R,. Los valores de ¢jemplo son validos para una atenuacién en una relacion A = 10 y R, = 50.Q. [W. Sorokine, Radio-Constructeur et Dépanneur, Paris, octubre 1968, p. 253.] 376. Atenuador en escalera Ocho interruptores dobles permiten combinaciones de debilitamiento, hasta 81 dB. Las impedancias de entrada y de salida permanecen constantes e iguales a 50 Q. [H.-P. Rust, Funkamateur, Berlin, ntim. 7/97, p. 802.)‘Annunoones 311 ‘© Marcombo, La fotocopia no autorizada es un deito. Utilizables a partir de 10 MHz. A 100 MHz, la resistencia de conduccién, de 2,8 kQ para una intensidad directa de 10 1A, diminuye a7 Q para 10 mA. La adi- ci6n del transistor NPN, en el caso del médulo BAR 61, permite intensidades di- rectas ms elevadas en los diodos. [CD-ROM Siemens.] 381. Atenuador con transistores de efecto de campo Con tensiones de graduador negativas con relacién a los surtidores, se puede ate- nuar hasta 60 dB. Se llega a 10 dB adicionales haciendo pasar | mA en los diodos de graduador. La amplitud de entrada puede alcanzar algunos volt, a condicién que se practique un minimo de atenuacién.EDIDAS DE MAGNITUDES ELECTRICAS 382. 383. 384, 385. Reetificador de pico Rectificador de medida con LF 357 Indicador RF con 2 transistores Rectificadores con alta impedancia de entrada, con diodos 386 y 387. Rectificadores RF con FET en drenador comin 388. 389. 390. 391. 392. 393. 394, 395. 396. Medidor HF con alta impedancia de entrada Medidor HF con alta impedancia y salida asimétrica Rectificador de medida con MC 1330 A Medidor térmico para tensiones eficaces, con LT 1088 Indicador de tensién de pico con CLC 428 Rectificador de pico para impulsos de 200 ns Amplificador logaritmico 90 dB con AD 8307 Amplificador logaritmico 70 dB con AD 640 Fasimetro 10 MHzMronoss be macsiuorsticracas 313 382. Rectificador de pico 2.N 22230 2x2 3904 No hay diodo: ef transistor de salida suministra impulsos de carga aC, y el am- plificador diferencial compara. Incluso a varios megahertz, el error de linealidad es inferior a 0,5 4B para 1 Ver. [Funkamateur, Berlin, nim. 10/96, p. 1107.] 383. Rectificador de medida con LF 357 ————J-© + 12V 100 nF T 2x1N4148 10KQ 190 nF = Correccién de linealidad por amplificador operacional. El error de linealidad, en funcién de la frecuencia, supera 10% para 1 mV a 10kHz, para 10 mV, a 70 kHz, para 100 mV, y mas a 500 kHz. El régimen de oscilacién que puede ob- servarse a amplitudes elevadas no afecta el funcionamiento pero puede crear per- turbaciones radioeléctricas. [L’ ‘Electronique par le Schéma, Dunod, Paris, vol. |, p. 45.) © Marcombo. La fotocopia no autorizada es un dei.314 MeDipas 384. Indicador RF con 2 transistores 0% 4 60U, (mv) La rectificaci6n la leva a cabo el diodo base-emisor de T>. T,, conectado como diodo, origina una corriente de polarizaciGn que disminuye con la tensi6n de sa- lida, Este principio de realimentacién negativa permite una cierta linealizaci6n del funcionamiento. Utilizable hasta tensiones de entrada de 250 mVar. 385. Rectificadores con alta impedancia de entrada, con diodos 20 409 600.U, Imy,) La resistencia de carga del rectificador es superior a 100 MQ debido a que R, (re- tomando habitualmente a masa) se encuentra entre las dos entradas del amplifica- dor operacional. Funcionando, por esto, con una intensidad muy pequefia, la rec- tificacién presenta una lincalidad bastante buena. Igualmente utilizable para 0... 0,3 y 0... 3 V, siendo necesaria una alimentacién bajo mas de 30 V para 0... 10 V. [Funkamateur, Berlin, nim 10/98, p. 1150.)MEDIDAS DE MAGNITUDES ELICTRICAS, © Marcombo, La fotocopia no autorizada es un deiito. 315 2 © HY, (my) Una correccién de linealidad (Dj, Rg) permite una sensibilidad de 0,1 V.ycon des- viacién total, si se aif en cuanto a caracterfsticas de ruido y de sensibilidad térmica. La curva rreccién» del griifico jade un ajuste del cero (Rg) y si se admite una ligera pérdida co- ha sido elevada con la disminucién consecuente de R3. 386 y 387. Rectificadores RF con FET en drenador comin Uy (Oe) Funcionando, en teposo, con una intensidad de drenador inferior a 1 pA, T, carga C; en las alternancias positivas de U,. Para 0... 1 Vz; en la entrada (senoides), la tensi6n de salida varia alrededor de 1,2 V. Entre 0 y 10 V,,, esta variacién es de casi 14 V. El principi nim, 10/98, p. 1150, io es utilizable mas all de 100 MHz. [Funkamateur, Berlin,IMio1oss Dt acxniuoes HUécIICAS 319 391. Medidor térmico para tensiones eficaces, con LT 1088 moe 15MQ" = tka" La magnitud a medir calienta una resistencia (50 0 250 Q) que se encuentra en unién térmica con un diodo. Por comparacién con un circuito simétrico, se obtie- ne una tensién continua proporcional al valor eficaz de la magnitud aplicada. Banda de paso de 50 0 100 MHz con, respectivamente, un error de 1 0 de 2%. Las entradas de 50 y de 250.Q soportan 4,25 y 9,5 V, con un factor dindémico de 20 y un factor de forma que puede alcanzar 50. *Resistencias de pelicula metélica. **Componentes destinados a acelerar la respuesta. Se pueden omitir, uniendo el emisor de QI al punto A. [CD-ROM Linear Technology, nota de aplicacién nim. 22.] © Marcombo. La fotocopia no autorizada es un delto.320 Mepioss 392. Indicador de tensién de pico con CLC 428 CLC 428 1K C se carga al valor de pico mas elevado que se presenta durante el intervalo de medida. Esta duracién se delimita por la descarga por medio de T). T, asegura la corriente de polarizacién del segundo amplificador operacional. D, evita la satu- racién cuando la tensi6n de entrada es inferior a la tensién sobre C. [Documenta- cién Comlinear Corporation, 1995.] 393. Rectificador de pico para impulsos de 200 ns Mide los picos positivos y mantiene el valor medido con una pérdida de 20 u'V/us. Para medir los picos negativos, basta invertir los diodos. [Documenta- cién Analog Devices.)IMicicns Ge nextel mas 321 394. Amplificador logaritmico 90 dB con AD 8307 47Q HO Unim=27..55V 20 mvidB donk Pendiente (mV/d8) ‘Suministra una tensin continua proporcional al logaritmo de la tensi6n de entra- da. Banda de paso 500 MHz, resistencia de entrada | a 1,2 kQ, resistencia interna de salida 10 a 15 kQ. Con los valores del ejemplo, la pendiente puede ajustarse en un margen de + 10%. El amplificador operacional, conectado en la salida, debe ser alimentado por 5 V como minimo, para que la tensi6n de salida pueda variar en todo el margen previsto. C, filtra la tensién rectificada. Un valor de 100 nF es adecuado cuando la indicacién se realiza por un galvanémetro. Con 5 pF, se llega auna duraci6n de respuesta inferior al microsegundo. La tensién de ruido de la etapa de entrada es de 1,5 V/Hz". [CD-ROM Analog Devices. (© Mercombo. La fotocopia no autorizada es un delito.322 Ateoioss 395. Amplificador logaritmico 70 dB con AD 640 Utilizable entre 50 y 150 MHz, con una tensién de entrada maxima de 200 mV Pico a pico. Las resistencias entre las patillas RG son utilizables en salida, como resistencias de carga, las resistencias entre las patillas ATTN pueden constituir un atenuador de entrada. La intensidad de alimentacién es de 20 a 25 mA por circui- to. [CD-ROM Analog Devices.]ADAPTADORES PARA FRECUENCIMETROS 325 ‘© Marcombo. La fotocopia no autorizada es un deito. 397. Sonda MOSFET para frecuencimetro Se utiliza el BF 981 debido a su pequefia capacidad de entrada (2,1 pF). Utiliza- ble hasta 100 MHz, con una ganancia como minimo igual a 1. La proteccién de T, est asegurada por las elevadas impedancias en su circuito de entrada. Si es preciso, modificar R de forma que se obtenga 7... § V enel drenador de T,. 398. Preamplificador 40 MHz para frecuencimetro 1000F = 100nF Las dos etapas de amplificacién estan seguidas de un disparador cuyo ajustable de 470 Q permite optimizar la polarizacion de reposo. [M. Pemer, Funkamateur, Berlin, nim. 4/98, p. 417.]ADAPTADORES PARA FRECUENCINETROS 327 © Marcombo. La fotocopia no autorizada es un delito, EI predivisor U 813 es utilizable entre 80 y 1 000 MHz. Divide por 64 cuando la patilla 5 esté abierta, por 128 cuando esta patilla est unida al positivo de a ali- mentacion, y por 256 cuando esté a masa. Se puede utilizar igualmente el predi- visor U 664 B (més viejo que U 813), tnicamente previsto para una divisién por 64. Las tres décadas 74 LS 90 estén conectadas de forma que cada una asegura una divisi6n por 2,5. Entre 100 MHz y | GHz, la sensibilidad es de 10 mV. [F. Sichla, Funkamateur, Berlin, mim. 1/96, pp. 44 y 45.] 401. Predivisor 140... 1 000 MHz con PMB 2312 Patilla [Estado] Funcién 1: 128/129 164165 1:6501:129 1:6501:128 Espera Euncionamiento rr ‘Consume menos de 6 mA bajo 5 V (0,3 mA en modo de espera). La patilla 8 pue- de usarse como entrada simétrica, conjuntamente con la patilla 1. El PMB 2312 se utiliza en radiotelefonfa digital. [Documentacién Siemens.] 402. Predivisores por 256, con U 816 y U 847 33uF | to0F El margen de las frecuencias de entrada se extiende de 70 MHz.a 1,1 GHz para U816 y de 70 MHz a 1,3 GHz para U 847. [CD-ROM TEMIC.]328 MeDIDas 403. Predivisor programable 70 MHz... 1,3 GHz, con U 833 48.55V U 833 BS a 100F 0 +64 ve * aa 45.55V La versién con eapsula DIL, a la izquierda, posee una salida simétrica (patillas 6 y 7), la versiGn SIP presenta una sola salida (patilla 3). En los dos casos, las sali- das suministran 0,8 V pico a pico bajo 500 Q. [CD-ROM TEMIC} 404. Predivisor 3... 6 GHz 893 BSE ors U6024 BS U6028 BS El U 6024 divide por 4, el U 6028 por 8. La segunda ctapa, U 893, es utilizable hasta 1,3 GHz. Se programa su relacién de divisién por la patilla 5. Si se deja la patilla 5 sin conexién, la relaci6n de division es de 1 : 64, conectandola al positi- vo de la alimentacién, esta relaci6n Hegaa 1 : 128, y uniéndolaa masa, se obtiene 1 : 256. Omitiendo Ry, se vuelve autooscilante la étapa de entrada del primer di- visor. Ello aumenta la sensibilidad, especialmente entre 5 y 6 GHz. [CD-ROM TEMIC.|ADAPTADORES PARA FRECUENCIMETROS 329 © Marcombo, La fotocopia no autorizada es un delito. 405. Doblador de frecuencia CMOS 3/4 SN 74 HC 86 Una medida digital de frecuencia puede ser dos veces ms rdpida, si se dobla la frecuencia de entrada. En régimen senoidal o triangular, las resistencias ajusta- bles permiten obtener, en Ia salida de las puertas de conformacién, relaciones cf- clicas de 1: 4 y de 4: 1. La tercera O exclusiva suministra entonces el doble de Ja frecuencia de entrada, la cual puede alcanzar al menos 25 MHz. La componen- te continua de salida depende de la amplitud de entrada y puede, pues, ser utiliza- da para controlar la ganancia de un amplificador que le precede.(COMPLEMENTOS DE MEDIDA 33 1 (© Marcombo. La fotocopia no autorizada es un deito. 406. Medida de las resonancias de un cuarzo O,55/41,94 -1,05/+3,95 2.85/+13,1 ~5,23/+19,1 44/486 2x2.N 3904 Aproximando la frecuencia de entrada a la frecuencia nominal del cuarzo, se ob- serva primero un maximo en la salida, para la resonancia serie, después, un poco més alld de la frecuencia nominal, el mfnimo que caracteriza la resonancia en pa- ralelo [Quarzoszillatoren, Funkamateur, Berlin, nim. 11/98, p. 1262.] 407. Medidas en circuitos resonantes oe —(C,+O,4+6,) 2 1 © of (G +E, +6, +¢,) aad ° Capacidad distribuida e inductancia de L. — El procedimiento necesita un co- nocimiento preciso de la capacidad de sintonfa C,, de la capacidad de acopla- miento C, (1/100 alrededor de C,), de la del medidor, C,,,, y de la complementa- ria, C). En las formulas de arriba, f, y f, son las frecuencias de resonancia que se obticnen primero en ausencia, y luego en presencia, de Cy, siendo w = 2xf Ia pul- sacién. Cor One. Crr=Ce Cp +O, + Cm332 Mepinas Coeficiente de sobretensién. — Medir e y u, en la resonancia. Para las capaci- dades en juego, las notas dadas anteriormente siguen siendo validas. La impedan- cia de entrada del medidor debe ser muy grande ante Q/(2C;,,Tify), Siendo fa la fre- cuencia de resonancia. Se puede igualmente utilizar el método del ancho de banda, consistente en determinar la frecuencia de resonancia fy y la banda B se- parando las frecuencias para las cuales la tensién medida es de 3 dB inferior a la de aquella que se habia observado en la resonancia. El coeficiente de sobretensi6n viene dado entonces por Q= fy/B. 408. Medida de impedancias por sustitucién El EM. Eh, Utilizable para medir la impedancia de una antena, de una sonda de osciloscopio, etc. Se procede en tres etapas: . Ajustar C, para una tensién maxima (en sintonia con la frecuencia de trabajo). 2. Conectar la impedancia desconocida Zx, utilizando, si es preciso, una toma de L, de forma que el nuevo valor de tensién no se haga inferior al tercio de la primera, después de haber sintonizado de nuevo C, en la resonancia. ah Reemplazar Zx por los elementos de sustitucién Cs, Rs y modificar estos elementos hasta que se obtenga la resonancia para el mismo valor de tensién continua (V =) que en Ia etapa 2. Basta entonces medir los valores de los elementos de sustitucién para obtener las componentes de Zx a la frecuencia de trabajo. El método fracasa si la componente capacitiva de Zx es inferior a la capacidad inicial de Cs 0 si Zy es inductiva. Conviene entonces, como muestra el segundo esquema, ajustar Cs a un valor conocido y conectarlo desde la primera etapa a la334 MEDIDAS 410. Indicador de desviacién de frecuencia para 455 kHz 1455 (3) etz. 20 mv 15 kQ Variante del esquema anterior, que utiliza un CD 4017 como divisor por 9, para permitir indicaciones alrededor de 455 kHz, que es la frecuencia intermedia de los radiorreceptores. Mediante una amplificacién en continua de la sefial de sali- da, puede leerse una variacién de 5 Hz. 411. Indicador de sintonia AM con cero central +12V(12mA) R, 1009 co PF BU Un demodulador FM detecta las desviaciones de frecuencia. El circuito L, C;, de- be estar sintonizado a la frecuencia nominal (50 kHz a 2 MHz). Aplicando esta frecuencia a la entrada, se ajusta R, a la indicaci6n cero. (Mégahertz Magazine, Laillé, enero 1997, p.74.]Cowmiesunt0s DE MOA 335 412. Doble divisor analégico con AD 539 +5Vg5ma 135m BL Yoon owe La tensién de salida es Vy=— Vy/Vy, Vx puede estar comprendida entre 0,01 y 3.5 V, Vw debe ser inferior a 5 V.;. La banda de paso, de 17 MHz con la ganancia minima, es inversamente proporcional a la ganancia. [CD-ROM Analog Devi- ces.] 413. Muestreo con CA 3080 ‘© Marcombo. La fotocopia no autorizada es un delito.336 Mepioas EI montaje recurre a un amplificador de transconductancia de un ancho de banda de 2 MHZ y que presenta una velocidad de excursién de 50 V/s. En el momento del muestreo, amplificador operacional y transistor de efecto de campo se compor- tan como un seguidor de tension. Para pasar al régimen de mantenimiento, se hace nula la transconductancia del amplificador actuando sobre la tensi6n aplicada a la patilla 5. La salida del amplificador se vuelve entonces flotante. C, acumula la ten- sién muestreada, R, sirve de compensacién de fase. Se alcanza una variacién de 4 V, acasi + 3 mV, al cabo de un intervalo de 3 1s. Ello equivale a una velocidad de adquisicién de 1,3 V/us. [Documentacién Harris Semiconductor, 1996.] 414. Dipmeter de gran sensibilidad Margen | Numero | Didmetro | Longitud | Didmetro de frecuencias | de espiras | arrollamiento |arrollamiento| del hilo (MHz) | (mm) (mm) (mm) 135255 5 14 25 (1) 0,25 ss 4,2...18 17 18 15(1) | 0,35e 6,6...30 10 18 25 (1) 08n 7.6...34 10 18 25 08n 11...50 5 22 16 12n (1)Con nicleo hierro carbonilo, ss: hilo aislado dos capas de sed. e: hilo esmaltado. 1: hilo desnudo