MANUALUL UTILIZATORULUI

123456
EMM2015 t 123456

25 85


Inainte de a utiliza cuptorul cu microunde

789
5 5
88-5
 8
58
–123456789
18153 3767146
765 531-1865935831 4
–17671733 3
93317 611 5
–123456789718
6331 5
–135 1583  61317633 61565 531 6
Date tehnice 6

55
5 8
5 7
– Despachetarea 7
Instalare 7
–187671 716971 7
– Conexiuni electrice 7

36
888
2
6

382
5 8
–15 1316 5 1
693 61881 8
– Instalarea platanului 8
–17 5 1178
9
–1
35 1513658 10
–135 1
6331864331 6318651565 15136581 10
–1
35 1146
76 11
–1
35 151365813146
76 11
–1 78
63186514
35 1146
76 12
–1 78
63186514
35 151365813146
761 12
–13 1156818651365813146
761 12
–1865935831184 76153 381!"#$%&1 13
– Sugestii pentru utilizarea cuptorului cu microunde 14
–18463'3613156
9761 15
–156
976717633 61! 77813156&1 15
–156
93671386365 531 15
–156
93671(6365 531 15
–18463'3613156
9361!46
76&1 15
78886 16
258 8895 8 17
 783 885 8
)
15 9531
179317 1581651* 6 5(+1258183831
19317'5841 718 5371

185 1-76
15615136581
11(61153 13117617'56+171318175 1
7 617767115

63,1931771831131865171
1-73 3763715171
-5893583 1317676333 1 53176,167,1565 17183158176351383873 1
865115

6371-76
+

Înainte de a utiliza Cuptorul cu Microunde

339315178931386593583 13156793171678
63 1ate; ele au fost concepute pentru
71
17133 3771
19389315816787817(311 71565 15136581* 6 5(1
6817339387+1*136781
1
6793117857 5 1513865935831865171571-31
85 713181336+1.7
13893175186
38793177675 ,17517
1
157931 785-l la
71 5389
,173456793-
1
185 16637616317857 5 17
151565 ,1781
7- 133 3771
1587
15 1 5311-589387613163837  167593317616531
urmate pe 6377153 3
63317 +

I789
5 
88688-85
 8
58
• /8665
76 113456789
15 71 • 151867931
15793173811751
3186671133
1565 151 ziare în cuptor. Aceste articole se pot
36581
1-58938181571 aprinde.
13
+ • 5153 379317935 14 1381386365 1
• /51
1738493118665
76,1751 cuptorului pentru a stoca produse. Nu
851867931
15893181-5893581
79315
931163,1583 11
565 18157113
1 5

6317517 38181386365 1
865167671 531515713
1 cuptorului când acesta nu este

171(5811864331 utilizat.
microundelor.
• 51
7931711633118761
36
379317517 1
711 5
 8
5889
5 6
7
1
11755 11
567-9 13 77617 1533+1Vezi 5
8896

8
93587156
9361318463'361865
386593583 1156
936+ 1. 36767113
11ate
• /515893181-5893581565 117
11 76417
116
317
1
1-18
1818511 1567-79713181135 1
reparat de un personal calificat 53 3
633146
765 53+
• *13113678171571 2. 3 39311
85
116931
565 531
1183
1 13171 8138659317517931
"&1571!85
63&,10&17 77  131 produse din cuptor. Acestea

76 1!63cate sau nesigure), 3) 381-761-36389318156,1
78
63 153 6131567-9 11 771
17931463'
1
1851
1
7876151
18516381-93583+1 7693+1431 7785 1au suportul
• /25183315816(171851867931
11 17 118-3638
11
6767931565 16381-6916633+1 76565 153 3
6335181
767933 1-57116781 8389
,1- 39311
85
1
-
6
1(6389
116717381 81 17835 793+1
sau f5893876718658
761 3. 517384931-67671(6376
1
7177675 53+18779311 365 11 751386376
151881
Service din localitate. 7 31813865931751
• /513 793176771(6376
,1571 793165138156+1
7517 5 1178
18651
1 86365 1533131al cuptorului se
(5893158531 7'1(61187 + 8-368
1-7615 1771
1
7931463'
1817835 7931
• 87 79317513938793171561
mâncarea din cuptor.
în conformitate cu
4. 5158931 7785 17511
“INSTRUCTIUNILE DE
6338 1817
1651851
INSTALARE” 1761 14
393181
867931
1 16
393161
manual.
5
153 376
• 23 3793177675 186513879371 531
7715117163
1817857 +1
5153 37931337 163181
acest cuptor conceput pentru a
8
3,14
3175184 71
preparatele culinare. El nu a fost
proiectat pentru utilizare
385637
175181 76761318331
86515871637
1865171
5651761387 37147678937+11
• 5158931565 181-589358181
este gol. .7
1 1851893817 381
7517
1761
1776
1864371
microundelor, tubul magnetronului se
poate deteriora.
• Este nevoie de o supraveghere
78
1711565 53181153 371
de copii.
• 51
67931717767181(636+1
Nu- 1- 39318176367173+

4
5. 51589318331756711
cuptor. Partea de sus a
cabinet5 53118-368
1-761
76,1771
1631651771 789
5  alimentelor
acolo poate fi deteriorat de

56
+1Este normal ca aburul
• /283  17 3131

137
163816
56313855 ,11
ustensilele cu margini metalice

1776
11
1576
+1
nu ar trebui introduse în
5
,1751376181'565 153313171
565 1513658,17
11851
în timpul procesului de
sunt recomandate special în
preparare a alim8 61
1
acest sens.
776
163117
1515
+1
• /Recipientele cu deschideri mici,
Aceste fenomene sunt doar o
de exemplu sticlele, nu trebuie
3
188761767
1
53 371 714
35 1513658+1

5633178711876131
33931675931818
679311
8517-7
1345678971
capacul unei farfurii pentru a
cuptorului. 2718517616 5 1171
evita arsurile provocate de aburi.
7871 1386365 1
565 53+15158931311 • /518
3931876181
83+1
cuptor întrucât partea lui 678-679311875871
56376
1381-761 alimentele în recipiente potrivite.
-36381316313151 • /516
'39317681-761467
181
acolo va avea de suferit. cuptorul cu microunde întrucât
• 51-697931636717857
171 67567146
33 6185171
platanului. Acest lucru poate -3186 7
,1(381635 1
51 711-58938761 7763933158613579331
8658
7617177675 53+ neprevazute.
• /367671158531761 63181 • 6593164
3168181
cuptor atunci când microundele 565 1513658,18
1761
58181-58935811767
1 în pachete sau ustensile special
133153 3
6331583  61 desemnate în acest scop.
7 3+153,1-676711 531 17
167931167671
8385
17163671 8516531
7
1
77675 13,181717,163931 856747
+
64675 13163-37931583 7+ • /8979317 38 151567-911
• /5176393163-333 1183 7931 sau membrane neporoase
localiza181
693 115,1381 pentru a împiedica acumularea
7131 767 17 1565 53+ 17561316
7671 6+1Merele,
76-33,1-3
9331153131
4
85563 1151581
238#886 88 exemple de produse care
6531897++
8
88968
ATENTIE: 818
3931 33,1(+1
• /6589315817114
31817371 5,1751
5563181565 151
658
15158177611 3658,15678
lzirea lichidului
'5
71 381517
+1193879311 dincolo de punctul de fierbere poate avea
cuptorul la 750 W (100%) timp 1-
6
17676,17117151 71
de un minut. .7
175 1-a darea în clocot a lichidului fierbinte. Pentru
înfierbântat, nu trebuie folosit. 71337177
133 3711381
.7
1-a î8
3156,171-31 
1567931733156
637
53 3711 7168
36718
6331 1. *37931- 36716338 6151
76185131 714
3+1.7
1716
71 per933169313145 15936+
716756718
633,171-31 2. 515678
393+
- 31 714
35 1513658+ 3. 1437931 335 187381171
3865163385 18156131
• /269  1163,1
63711
8
17
1 71'5
77135 531
767-38
,1-76-5633 ,13 1
7-718
3633+
cartoanele, ambalajele de
4. .5
18
361,1
7931 335 181
produse congelate sunt
56116377156
11
ustensile extrem de utile.
timp, amestecându-l cu gr3'
1
13456793-
1875871
1
înainte de a scoate recipientul.
recipientele sunt pline cu
7 381761
1776
1
energia, evitând astfel • /28 165151761-315
1
33 37715678
3633+111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111
întregi sau recipientele sigilate –
Multe tipuri de farfurii de plastic, 1( 51678 113
1
3,1633818651651 cu capac –11( 7131851761
84 713177 7'1381 731 653118
3181565 151
pot fi utilizate în cuptorul cu microunde. Ocazional, ochiurile
microunde. pot exploda în timpul g
3633+1
• 51
7931565 1 8979318758714
855 ,1
8567437,13153793-
1 71 1 73176393- 131
793- 1771
din timp în timp atunci când 5813851873811718
671
8
39317514
39318761811 capacul.
plastic, hârtie sau alte recipiente  !"
combustibile. .7
167931 • 51-697931636717857
171
-5,193893157183
13163931 platanului. Acest lucru poate
75187931565 18
1 71 51 71-589387671
oprirea fumului. 8658
7617177675 53+
• /36767158531761lectric în
cuptor atunci când microundele
581817611-58935811
767
153 3
6331583  61
metalice.
 53,1-676718385
171
acestor arcuri poate deteriora
77675 +186393164675 131
63-37931583 7+
• 6531
13793156767
orificiilor de aerisire plasate în

693 115,13817,1 767 1
311'17 1565 53+


228 8
252
8
comerciale.

Acest cuptor a fost proiectat doar

pentru uz casnic.

6 885
 8
58

6
 EMM2015 123456

$18

58282882
2

8
68651714
3181565 151365811-3153 3717315 1356311583 131
materiale. 68651345678971-76
13186517168316367671583  613171
565 5317 4931583 1317637 163318651-3761
114
3+
Lista de mai jos este un ghid general.

Mod de operare
Materiale Ustensile
Microunde $6 23#85 8
Corning ware DA DA DA
23
1638
1 71
56
DA*1 DA DA*1
673
191 )7113
151679331
23
de metal
NU NU NU

Sticla de cristal plumbuit NU NU NU

669 785631-
6
16793311
Portelan DA DA NU
metal
673
:01 DA DA DA
Cuptorul de microunde DA NU NU
Materiale
plastice Ambalaje din materiale
DA
plastice

Metal 347317 3
18651 NU DA NU

Folie de alumuniu*3 DA DA DA
3,1-76-5633,161 DA NU NU
Hârtie
;
631653
1 DA NU NU
Lemn NU DA DA
63 7'146
76 NU DA DA
Accesorii Platan DA DA DA
Suport platan DA DA DA

%&"'588288

88#8 NU: Uste5882888

:"1.7617
18517517643817 3
+
:01.7617
185176173 1761893817 +
:<1817123 37931- 3117 5383517618156311693,156753 3767171
crea arcuri electrice.

Date tehnice
i
Dimensiuni generale Greutate 15 kg
Volum 20 Litri
=
31>#?11 7
6598()*+,-*.
Adâncime 406 mm 789
5 6/*&
8
9310@A1
Consum energie
%8358
586 88 Microunde 1100W
6
761"$$$%
=
931<<$1 0598
586
Adâncime 320 mm Microunde 750W
8
931"#@11 6
761"$$$%
EMM2015 123456


55
5 8
5

Despachetare
25 
+B+1
8177931565 1,1
63-379317
177675 18511 565 11 3671658
151581
deteriorat. .636
63 1751631
6931 7 51 631311-3711871
3
165313371 pentru o priza cu impamantare de
raportatedetailistului. 230V, 50Hz. 669371-63
11
565 ,1
693 componente ale 
87613837 37
163563 1
cuptorului sau accesoriile ar putea fi în cazul unui scurt-circuit. )63-37931
protejate de o folie ce trebuie 7
1 7'5 165817 38
633+
8
67
18738117153 371 +B+1.7
1565 11871 71
cuptorul. 517788793177 7' 1 63
16386-5816 58436,163-37931
761761571
718187133 6+1 7
17 5 116 5843611
Acest lucru poate provoca accidente. 
87+

Instalare ATENTIE! Acest aparat nu trebuie

7 38711 71156
1186431
"+18
679316313
1 8
87
+11 7931 71581
69387
1115
+ electrician pen6516316 
1
0+187 7931565 111567-79
1 6-63761 7187671 63
171
 7
+12567-79
16531
1-315-3381 565 531751 7173456767169331
1638
18651715671-
6
1 6381
876171-5683
63311
probleme greutatea cuptorului (15 kg.) curent.
31893855 15 63617 17537+1Pentru
a evita posibilitatea producerii de 11776716531
87+1
36793317514,1565 16531 .7
1 116
51511-3711

1-3186-1393173
+ contact ne-67 73
18651761
<+117931565 17611561 priza d-76
118633
,1-371
1
56
1317
+1Expunerea la 6531
37
131565 16
51511

56
13157
171651 -371658
76+1.7
1345678971
-33897131678785 ,1771
1 dintr-o fisa ne-67 73
16531
387 7931565 1761156 e 37
,18 35 13456789316531
89387+ reajustat. .7
18 35 113651
>+151 793163-333 1183 7931381 sau deteriorat, fisa nu trebuie utiliza
1

693 115131 767 17 1565 531 8
1817138 318511
318515893131156+1.7
1 înlocuit.
orificiile de aerisire sunt blocate în
35 1-58938
633,1565 1171
5678
3,17117151 71581 Conexiuni electrice
ran7818658
617 1
aparatului. Aerul fierbinte iese prin Acest aparat este livrat
7163-3331313818387,1
73456793-
1
1851 1567931751
1851 echipat cu o fisa euro
(3
1678
631861561316 1 5
(8
82222
din spate.
17931565 1
1731761 ATENTIE! ACEST APARAT
33 11776711673131
televizoare. Acest aparat se 103'045!56 & 7
8-67
16389 61**:1
referitoare la suprimarea 2
62
885628
386-689 61673,176158 1 25#886
386-6891177617
1aparatul 636
689
5 6
este plasat prea aproape de radio sau 5

652587
televizor.
C+1.7
177931565 186-581 9,1

7931581793511 159381"$1+1 • ·1.7
1-371517611
D8617767131611381311 echipat aparatul nu este
83 793+ 633
1865163711761
Important! Cuptorul poate fi plasat 358931,1716531
37
131
767163581815

63+1 8 53
1515871633
+1
Asigu6793-
1
1177111
567-79
1 7
131
163-333 11 8
67931345678971381-3718 53
+1
83 793131567-7971151561851 33718 53
1653176587
1ntru
581 71!865171193811 716831568
63 1761-ar produce
83 79315-338
&+ 7
13818 761761-313865
186-
:1117767118-67
1 16371817 
17617173+
6389 61.36331#@E<$#E**1
6-63761 7186-689  Radio.

8
EMM2015 123456

$68
382
5


38
5 86 82 
36
88 8
2


componente ale platanului microunde

1+176385 186514

3+1
56
9793176385 1511 1.1658931565 1 7785 53181
6
15
153 37671565 53+ cavitate.
2. Fereastra spre interior. 2.1658931 7785 11561771
F8767171-3167
181 51176
718137467
+11
timp ce cuptorul este în 13456793-
1
1555 11381
-589358+ fixat în axul platanului. Nu
3.271565 53+12716531  8588265


87587183
138181  5827
35 14
35 53+ G/11 7785 1131565 1
4.16 345 1
65 5313135 1 6531- 318167889
181
1 76113456789
+ 35 14
35 53+
5.7 5 1178
+ G1187671131
recipientele vor fi puse pe platan
6. Axul de transmisie pentru
8135 14
35 53+
platan
G
/ 6 7785 11617181
7. Platanul. Realizat dintr-13
1
sensul acelor de ceasornic 131
37
1638
1 71
56
+
invers. Acest lucru este normal.
F876717- 7
186-un recipient
15
1177
17
18651
71-314
3
+151- 3931565 1-
6
1
platan. Platan
8.12561 778+1658931565 1
în cam67114
313177931
platanul pe el. Suport rotativ

9.16
76+
Axul
platanului
10.12735 146
765 531
EMM2015 123456

Tabloul de2356

1. Selectorul de putere

1938793171581

pentru a alege nivelul de
putere corect pentru
8767163
+

2. Cronometror

33(793-l la timpul dorit

86514
3+186793711
4
318+1Toate
cronometroarele cu
mecanism de ceasornic
79387
17316317
11
sunt fixate la mai mult
1135 163,131731
683931 71 1383937 173 3
 EMM2015 123456

$68
382
5
1.1.393157,158931 101385131731683931 71
mâncarea pe platan. 83931 timpul dorit.
57+
2. 33(7931 65 11561 71 Pentru a opri cuptorul în timpul
567163
1!)317 5 11 4
35 53,1561313 51
mai jos) 87693168665 1 71
3. 33(793168665 1 71 pozitia 0.
timpul dorit.

2
56 26"%
6
88,
9667 88 86 852
7816377114
311 cronometrorul la 0, pentru
-3(7
1 7173159381e 2 minute, 6,525,
2

-3(793168665 1 717315 1 2585
6
5 8257

093
"5
968:-*;83(*385


1+33(7931 65 11561 71>A$%+

2+33(793168665 1 710$H
3+565 171817571
14
7
13110$13851 711
450W

15683456
8296885
8858#85 8
I135 1651165
6186514
367158531- 1187611
doar orientativ. .7
15
1(36767135 53165187671851
1(611-3638,1386593-187318156131
793-o acolo
8
1717'5841 71675671658
76+1Acest mod de a
6718513-6
114
35 181576 1 73+1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111
I11793187671811645 7,7317 1563 +
I11135 117938761!81876711
7
1815618
11
637
15
1636717537&1-7613678511761
384678
1714
35 531316317384671583116756314ale în
întreaga mâncare.

Ghid pentru setarea puterii microundelor

Fixarea Puterii 123568

88
100W 8
36518
36718
633
.84 7651.4976718
6563 61
(180W) congelate.

Atingerea punctului de fierbere; Completarea

3 5 53114
317158618
656316
'ite.
F577 13143356316J115
171
300W 7516
'356315168
+
F3551.84 761731673
13168
361
450W 8651577 131433563+
F3551=71C$$11K17116
'35631315384-ri
35351168
17 3814
3181
pre7 73 5116
'17687116,13
131
600W pui.
21-361751168
1 33+1216676

legume. 2168
18
6563 1
rumenite.
750W
 EMM2015 123456

$68
96 0+11 493135 114
31638
33(7931 7785 11565 151 fixarea cronometrorului pe
6 17- 71 7177173
9331311 timpul dorit. Cuptorul va porni
589318carea pe grila de automat.
metal. 17
1
11 26"%
6
88,
37
186516
'3671
683311 88 86 852
46
761! ,17L-uri etc). cronometrorul la 0; în caz
51537931
15
153 3761 contrar cuptorul va continua
cuptorul va fi fierbinte. 6
5 8257
"+133(7931 65 11561
17671163 1!6
76&+1

093
"5

8896
83:*385
"

1.Fi(7931 65 115611!46

76&

0+133(793168665 113-671>$

<+1565 171817571

14
7
1311>$1385181
5 163 !46
76&+

$68

382
5896 365813183 5 18651
33(7931 7785 11565 151 46
76+
6 17- 71 7177173
933131 0+11 493135 114
3116381
58931876711463 711 fixarea cronometrorului pe
metal. 17
1
11 5677113163
+1Cuptorul
37
1865116
'3671
683311 681757+
46
761! ,17L-uri etc). 26"%
6
88,
51537931
15
153 3761 88 86 852
cuptorul va fi fierbinte. cronometrorul la 0; în caz
"+133(7931 65 11561 711 contrar cuptorul va continua
567163
18651 6
5 8257

093
"5
96 8:-*;8
8896
)*385


"+133(7931 65 115611!310&+

0+133(793168665 113-6711<$

<+1565 17181

14
7
17571311<$13851 71
(Combi 2).

NOTA:
.7
139315718135 14
35 53,1565 187
1
1
fun938+168651716 5714
35 18393157+
=71-
635 13 5 53114
3146
765 1313658 13187
1
733771311751585 158531 9 +
815 1365813146
76,1 767156331317135 53114
31
pot fi schimbate în t311565 1181-589358+

12
 EMM2015 123456

1235685

968
96 Toate alimentele trebuie puse pe
46
761511-76-563155 1
753718651716567146
3717513663 163815646,1
-73 3817- 156
976715 6376
17173
933+1Intoarce9317 38 11
76717 7 
1 71'5
77135 5317-714
35 53+

Cantitate mâncare. (Greutate) 83968


8 Note speciale
63816
'3
1 2 felii 4-5 min.
4-A138+8651716
'31
pâinea. 2min. pentru
întinderea garniturii pe
B68
113816
'3
14 felii 6-7 min pâine

1235685

968

382
5896
6589311463
11 7781865171
6
'317687116175113
+1251463
,11 778,1589311-76-5631
8651716567146
3717513663 163815646+1876931
5
3 117681176717 7 
1
atunci când e cazul.

458
1 4 (100 g) Combi 3 7- 9 min

Microunde doar
36356
113
1!51& 900 g 25 min
750W
Combi 2
36356
1161!-3 & 900 g 5 - 6 min

Cotlet de porc 2 - 3(450 g) Combi 2 20 - 25 min

Pui, înjum

93931 450 g Combi 1 15 - 20 min
longitudinal
Picioare
800 g Combi 1 25 - 30 min
Hamburger congelat 4 (200 g) Combi 2 12 - 15 min
687931 doar 450 g Combi 1 10 - 15 min

127L111 2 (350 g) Combi 3 22 – 24 min

76-318497ti,
Hash Brown 2 (150 g) Combi 2 16 – 18 min.

Nivele p
382
5
96
Putere
Simbol Setare microunde 
96

Grill 0W 1000W

Combi 1 300W 1000W

Combi 2 450W 1000W

Combi 3 600W 1000W

 EMM2015 123456

1235685


88259688 (180W)
Unele alimente, de exemplu
387131-65 ,11-3184 717857 153 381
63 1156+

TIMP de
ALIMENTE PREPARARE STATIONARE
Pâine
658931-678 711565 113456789
17 1565 531
751158169 115

631876931-6anzela la
'5
77135 531184 761
3678
13
8-10 min. 10-15 min.

658931-678 711565 113456789

17511581
69 115

63+1876931-678 71 71'5
771
3678
1761- 37
11 timpului de decongelare. 10-13 min. 10 min.
2 felii P5893- 1158169 115

63+ 45–60 sec. 5 min.
"13-
11381

6589313- 71158169 115


63+ 45–60 sec. 5 min.

2 chifle de pâine 6589313-  1169 115


63+ 1–11/2 min. 5 min.
66
'35631316511736ie

66
'356
1>A$4E"1 1 279316
'3567138177 7'1315893-o pe farfurie 9-11 min. 15–30 min.

66
'356
15168
1>A$4E"1  279316
'3567138177 7'1315893-o pe farfurie. 9–11 min. 15–30 min.

6
38
1!47716767
&1
450g/1 lb Scoate931
387138177 7'1315893-o pe farfurie. 7– 9 min. 15–30 min.
12793165 138177 7'1315893-le pe
Produse de patiserie 450g/1 lb farfurie. 7– 9 min. 15–30 min.
Unt

.7
1177 7,17931585 138177 7'131
250g/8.8 oz (1 pachet) 5893-l pe o farfurie 3– 4 min. 5–10 min.
Fructe

225g/8 oz Fructe boabe moi. 165893-le pe un singur strat într-1-76-5631838

+ 5– 6 min. 5–10 min.

450g/1 lb Fructe boabe moi 65893-le pe un singur strat într-1-76-5631838

+ 7– 8 min. 5–10 min.
F
8761763
1
16393187671511-76-5631751511 35
1
73
188-6)+6865171168
3,1- 3931
400g/14 oz microundele 100% (750W) timp de 3–4 minute 7– 8 min 5–10 min.
Legume

5118761
1497931 45 1nainte de a
-314
3+171 45 11-314971314
31
100% la (750W)
 EMM2015 123456

Sugestii pentru utilizarea Sfaturi pentru utilizarea

microundelor microundelor

GI16
67931875871565 15671–
3793116
367163 611 · Fluidizarea mierii
876131851537931
156
9793151771
13
1311386365 1533+ .7
17931581678 de miere care s-a
GI1*116-671
1- 393176 1 637 37,17931775 ,1865931
65817517 151771
814
3931 6785 1815613179387931
în cuptorul cu microunde. microundele la putere medie timp de 2
GI151- 393176 117 175151 minute.
67933117 +1Anumite materiale
1 731113131-671381 GI1Topirea ciocolatei
75718
6563 61-363893+
GI116393187671814
393+1 593158178113 7
11"$$4181
3 393158177113
,11-76-5631 5
931
67,15893-le într-15
131
75158176816381 7146
3+ 8
393-le la putere mare 1-2 minute
GI1665 117363,13871317 1 amestecând bine.
6517
8
7611-31
decongelate direct într-58111
381 GI1Fluidizarea sau topirea untului
751158161163.
GI1.7
17 38 184971581 Topirea ia doar câteva secunde la
8
31816635 177 7',177 7'5 1 putere mare. Pentru fluidizare este mai
6531-
5+117 7' 1893881 381
11- 3115613
171
7 17516793317 318516531 microundelor.
53 3717
1851(3
1678
631
speciale în acest sens.. 8
67931 GI1326
568
7467- 17 3131 4
563 116
+ pâinii
GI13 33 117 53835113835831731
mici pot fi utilizate pentru a acoperi 3 39311561medie timp de câteva
356311768176111761561 secunde.
51761-313365 1153+
GI11 38 1517'
17513 39
,1+4+1 GI1%28886

28

8
76-331751687933,16531897151
o furcul39
+151-369315
181565 151 8
3931<1751>1
931155631 71
microunde deoarece pot exploda. putere mare timp de 15 secunde.
GI16589315
93 17631314671 2684931

9871 715817
18
1
76711764387176 3131 313817
+
867931
1
3793187671815
931
egale . 6589317 38 187587181
GI1Sucul de fructe
centrul cuptorului.
GI1F
87671711-314
3
147 17
11
Fructele citrice vor da mai mult suc
779317511876931171
715818
lzite 15 secunde la
ori.
putere mare înainte de a le stoarce.
GI133(79318758715813114
31
7315611 138371816971-
GI1
396289
76
1865171371766718
633+1
Cu cât cantitatea de mâncare este mai
mare cu atât este nevoie de mai mult Porridge-5 171-314
3156181-76-56371
t3114
3+ 817611631-
6
171731-31831
GI13 39317
15938
1!7513761 
1
793134
3158567+1267931
deloc)pentru legume. 678
63 165
63 611
GI13 393173159381838131 alimente.
761186515814
31M867 N+
GI11879315 636+
GI11679318
633171385171
311M793876N15
11565 171
fost oprit p86517173456715814
31
 13147 +
GI1)63-379318758717
17
1
mâncarea este foarte fierbinte înainte
171-3163
+
GI13 3931565631171751
8531
pentru a scoate mâncarea din cuptor.
 EMM2015 123456

598888

6 8

565 16531893851875871567+1 563 118761

67175167176741864371
3658 61761 16176+11 5651651-338971565 53131716513656318
5+51
867931
16767931751
1759317'5
6315861
69318817 1+1 767933 16531-
517611581
tehnician calificat.
&89
 8-66
25
88
585
6 87


6 82882@58
2A

56
9393- 1515816481 715
11 -a9311381737+12565 1 7785 53165317835 7151463'
+
ATENTIE: 86365 1565 53131 7785 1381-761-363893,1771
1851 17384931
33715
153 376.


6 88582

8

F8938931386365 1565 531875871567+12649315863 118761

671
751671337+1 563 1
71169331565 53,1113 793715331311
567-9 117876316176318643713658 6,1651-338971565 531
3,133 ,163671386365 1565 53+113 39315816481 7,1 33,17
17 
1311
6
17 13157
18651718
6715863 ++

'<=7 %& !'1!> &10&31&?+0,'1!> &10%0

' 1%501>7&'01>0%+& &%07 =&0 1'&'1!>
ORICE PARTE A CUPTORULUI CU MICROUNDE.

6865171-73 3718

676715863 613-33 ,1-3693117
117
181561
timp de 2-3 minute.

'' =?& %& !'> 07&'10&= 0'7 07=00 1'&

%0!1 &%0'01=0%007'1&<&>&' 1'='7

68651718

67136563 18
51381386365 1565 53,1-3693117
11
7
15101 38456311511
31311A1385+


6 8982

8

.3931571565 5318186 79317 5 1178

+1Acest lucru va împiedica
8766717387
171565 53+12567-9 1(6376e ale cuptorului ar trebui
56
971515816481 33156131517
1317311
31517
1567
1865171
8
671(5 11648+1276716531-
5
15116
17 +1Spray-urile
865156
936711-66 611751715

633 6111-311787153 37+151- 3931
8337
156
9376176731751337 156186517156
971567-9 1(63761
ale cuptorului. 686517168316367671
693 61 56
761851
7931
138617
181
63-333 1183 793+

Îngrij88
6 8@96A

6
765 171-31
71515 313146
3316
3718135 1-58938
6331565 53+1
179318
1817377116
131649315 35 18738117153 371381851
cuptorul. 6 11146
76116513656318
5131-5+
 EMM2015 123456

78886

%6
5

5 82562,
 8
3628868585
contacta Service-ul local

%6
2
5
25"

I1)63-379317
177675 11871 71697+
I1)63-379317
1-371187113865
1mplet.
I1.7
1175 ,18 53931638971381-3
15117 7117 731313163-379317
1-371
187
16+
I1)63-379317
1631576,1 71637138161751817 
1761813653,11
DESCHIS.
I1)63-379317
1637138161-589387
158818163
1581776717613931
1
-589387
+
I1)63-379316389713811537116389

%6382
55

5 8256"

· S-76157171.3335 186515637713 5 5315176116

5177675 1

1-31-1at (lucru posibil la unele modele).
I1)63-379317
1183 1751-1716+
I1)63-379317'5
63 E6563 185 817857 5 151386593583+
I1)63-379317
1571183
161!.7
17635  1187617517 1 565631
6
8181765 1533,15718511718316131565 185171-589387+&
I1)63-379317
1585 1121 11737+
.7
1565 1531851-589387
11615
163-3
63 117315,1877931
Service-5 1* 6 5(1 7 +116 11-314
318156
76 117438317 1753143+

IMPORTANT :

%613 8
5158855

585 8
5838


5

2 8
5
62858526, 882#89 8668 8
 8186
38595 87

817 7931263-5 ,1311616156

76 138-679337
"+15 ,17671315 17
0+15
65 11 -8
<+1.7 331 7613183161-9358
>+15
65 1 5 53
A+15
65 1633
C+1.77115
676
)
1-
531
1
18793138-67933 11731'1865171771 7188
138-67933 1


36
32

8"055(*/-

36
88"
%
36688"

%6
56595 8,#
868 889
8688685

2
5
613
5
81588562662#35

5
63586
867

+6
963652 86#
865 82
36688

845
13 8
51588558295 87

86
63 1166
11-315
671rin Service-ul Electrolux din localitatea d-76
+

788
85 8
686517186
63 14867 1 471177675 1* 6 5(1733938717518651
7 138-679331617 1651* 6 5(,187793126335 18651 389316381-
mail sau telefon.
EMM2015 123456

258 8895 8

1+17678937117 73

11"011 583188138185 18176177675 11
8871635 5315
6
6173 3,1 5651761653163-3716381-756711
5
67617516386-un document similar. Gar78937185176
153 37671637
+

2.7678937176
171
693 175188 17611-7
1763
1
(59331-5717517637 5 531167
17 37+17678937185176
1
7767 17 1
6616-678918658
7611767
153 3
6331463,1
84 3'893,1387
6331-57,13-3
63 6175186
63 61167679331875637,1
77633 617387 ,153 3
6331637 175186
6331678
63 617516389 61
35 71817857 5 11386593583+1Aceas
14767893185176
1
6931881
65 1563,1763 13813
17513817637 1 73+

3+.7
177675 183
16767933176311476789315
6
65 16531
1
38-61 1731763713651163351 3893!1263351ELETROLUX sau un agent
autorizat). ELECTROLUX 3166
165 117135 71 5 167679331!3++1 538971
clientului, locul de instalare sau un atelier ELECTROLUX.

4+1767893717518 5367146753
138 5171786711317637  +

5+1 767933 1-5718163771147678931851(38177

1637
+16
693 1
8 53181637711476789313816637711ELECTROLUX-ului.

6. .6563 1757617 15

6
65 5318515817-71177
14767893++
EMM2015 123456

Note