Proprieta di a ing ‘wITUR Property of Industie Service Baumusterpriifbescheinigung Bescheinigungs-Nr.: E58-026/1 TUV SUD Industrie Service GmbH Westendstr. 199 80686 Manchen - Deutschland Wittur Deutschland Holding GmbH Bescheinigungsinhaber RohrbachstraRe 26-30 85259 Wiedenzhausen - Deutschland Antragsdatum: 24.03.2017 5 Hersteller des Prifmusters: Witur S.p.A. Via Macedonio Mellon, 12 43052 Colorno (Parma) - Italien Produkt: \Verschiedenartige Fahrschacht-Schiebeturen der Serie 3215-AUGUSTA und 3215-AUGUSTA EVO der Kiassifizierung E 120 und EW 60 gema® EN 61-58:2003; Ziffer 17.5 ee 4 ° ra = 4 rr ° og i) a ra Pr) z 5 cc wi ° a b <= 4 = r=) Ss = a wi ° Bd Typ: a one TRL Priiflaboratorium: TOV SUD Industrie Service GmbH Zentralbereich Fordertechnik iF ‘Abteilung Aufzige und Sicherheitsbautelle ft Gottieb-Daimler-Str. 7 ee 70784 Filderstadt - Deutschland i Datum und 22.11.2017 i Nummer des Priifberichtes: £58-026/1 a Priifgrundiaget EN 81-58:2003 ry Ergebnis: Der Prafgegenstand erfllt bei bestimmungsgemaer ‘Verwendung und bei Einhaltung des im Anhang ange- ‘gebenen Anwendungsbereichs sowie der dort genann- ten Bedingungen, die Anforderungen der Prafgrund- lagen. Giltigkeit: Diese Bescheinigung gilt in Verbindung mit dem nach jeder Herstellungskontrolle ausgestellten Prifzeugnis bis zum dort genannten Datum ‘Ausstellungsdatum: 23.11.2017 ZERTIFIKAT ® CERTIFICATEProprieta di vv Anlage 1 zur Baumusterpriifbescheinigung AAA Nr. E58-026/1 vom 23.11.2017 wirTuR Property of Indutie Seni Autorisierte Hersteller — Produktionsstandorte (Stand: 22.11.2017): Wittur S.p.A. Via Macedonio Melloni, 12 43052 Colorno (Parma) - Italien Wittur Elevator Components S.A.U. Poligono Industrial Maipica, Calle E, num. 8 50016 Zaragoza - Spanien Wittur Asans6r San. ve Tic. AS Y Dudullu Organize - Sanayi Bolgesi No.13, Umraniye 34776 Istanbul - Turkei Wittur Elevator Components (SUZHOU) Co. Ltd. 18 Shexing Rd., FOHO Economic Development Zone, Wujiang City, Jiangsu Province = China Wittur Ltda. Rua Eugénia Safra do Rosario, 3000, Jd Flores do Campo '88086-550 Londrina - Brasilien Wittur SRO. Priemyselné ulica 2747/7 983 01 Krupina - Slowakei Wittur Elevator Components India Pvt. Ltd. Survey nos 45/18, 3 & 4, Pondur Village Sriperumbudur - 602 105, Tamil Nadu - Indien ‘Sematic Elevator Products (Changshu) Co. Ltd. No. 20 Jinmen Rd., Changshu New&Hi-Tech Industrial Development Zone Jiangsu — China - ENDE DOKUMENT - unger or Fe. itr SpA vom 22.11.2017 ZEN 2017/ISETASTGNOK |} E56026.1 171923, Sete tonPropriet’ di Anlage 2 zur Baumusterpriifbescheinigung mn Nr. £58-026/1 vom 23.11.2017 { Wy} vr Property of InausieSanice Tabelle der zugelassenen Verriegelungseinrichtungen (Stand: 22.11.2017): Schachttir Bavart ‘Bescheinigungs- | Ausstellungs- | Nummer der yp riummerder | datum Verriegelungs- (€G-Baumusterprifung) eivichtung | Szts-aucusTA mitig fend, ATV 6165 31032015 (0036 [teow zweiblttig S215 AUGUSTA enseig tend, | ATVEITIA 31.08.2016 0036) Typ MRL zneiblatig 3215-AUGUSTAEVO | mittg dtfnend, ATV 61615 31.03.2015 0036 Typowc Zeblttig B21-AUGUSTAEVO | einseitg otinend, | ATVEIT# | 31.03.2015 0036 Typ RL zoeblttig ‘Verriegelungseinrchtungen der Serie S215- AUGUSTA und 3215-AUGUSTA EVO. - ENDE DOKUMENT - D2A12017/IGFTASTGNeKe An 2 £58.006.1171120 Sete ton 1Proprieta di VY. Anhang zur Baumusterpriifbescheinigung AAA Nr. E58-026/1 vom 23.11.2017 ) WArTuR { | Property of Indie Sones 4 Anwendungsbereich Verschiedenartige Fahrschachtturen der Serie 3215-AUGUSTA und 3215-AUGUSTA EVO geprit nach ENB1-58:2003 ‘Schachtir Bavart Lichte Lichte Typ Tarbreite Tarhéhe BISAUGUSTA | mitig trend 700 mm 180mm Typawe 2weblttig bis 1200 mm bis 2300 mm 3216-AUGUSTA | einsetgtnend 700 mm {800mm Typ RL 2webiatrig bis 1200 mm bis 2800 mm 3215-ALIGUSTA EVO | mitig atfend, 700 mm 180mm | Typauc 2weblétg is 1200 mm bis 2800 mm | 3215-AUGUSTAEVO | einsetig tend 700 mm 1600 mm | Typ RL awebétrig bis 1200 mm bis 2500 mm belle 7 Wiassifziorung geome EN 81.58.2008, 2fer 17 2 Bedingungen 2.1 Die Fahrschachtturen mussen den gepruften Probestucken in der Konstruktion entsprechen. Dies muss in einer Herstellererkiarung bestatigt werden. 22 Die Befestigung der Fahrschachtturen muss entsprechend der Montageanleitung des Herstellers eerfolgen und muss der Befestigung der Prufmuster entsprechen 23 Die Grote der Spalte und Uberdeckungen muss den Angaben der Montageanieitung entspre- chen, 2.4 Die lchten Turabmessungen missen innerhalb der angegebenen Grenzen der entsprechenden EG. / EU-Baummusterprifescheinigung, gema® der Tabelle in Aniage 2 zu dieser Bescheini- ‘gung, legen. 25 Die Fahrschachtturen mussen mit den in der Anlage 2 dieser Bescheinigung genannten Verriege- lungseinrichtungen ausgerustet sein 2.6 Die Fahrschachttiren missen mit einem dauerhaften, reiffesten Schild mit unverwischbarer Schrift mit folgender Aufschrift versehen sein — Name und Ort des Herstellers = Kennzeichen dieser Bescheinigung — Typbezeichnung der Schachttur — Bauart der Schachttir — Klassifizierung (en) nach EN81-88, Ziffer 17 Seto ton 2Proprieta di vv, AA A Nr. E58-026/1 vom 23.11.2017 Anhang zur Baumusterpriifbescheinigung vAtTTUR, Property of 32 33 34 35 Industrie Sei Hinweise Zur Identifizierung und Information uber die prinzipielle Bauweise sind der Baumusterprif- bescheinigung Nr. E58-026/1 und deren Anhang die Zulassungszeichnungen des jeweiligen Tur- typs der Serie 3215-AUGUSTA und 3215-AUGUSTA EVO Tartyp Zeichnungsnummer Serie 3215-AUGUSTA: Typ 01e Nr. 8218.34.8001 vor 15.06.2007 m. LA. C' vom 22.11.2017 Nr. 3218 .34.8002 vor 28.08.2007 m. A.C’ vom 22.11.2017 Typ TRL Nr. 3215.34.3000 vom 22.05.2007 m. |. A.C’ vom 22.11.2017 a Nr. 3215.34,3003 vom 23.08.2007 m. |. A.C’ vom 22.11.2017 Serie 3215-AUGUSTA EVO: Typ 01e Nr. 3215.34 3001V01 vom 06.02.2015 m. 1A. ©’ vo 22.11.2017 Nr. 3215.34.3001V02 vom 11.02.2018 m. |. A.C’ vor 22.11.2017 Typ 11. Ne. 3215 34.3003V01 vom 06.02.2015 m. 1A. C' vor 22.11.2017 Nr. 3218 34,3003V02 vom 11.02.2018 m. A.C! vom 22.11.2017 mit Prafvermerk vom 22.11.2017 beizufiigen Fahrschachtturen einer hoheren Klasse (2.8. £120) konnen auch als Taren einer niedrigeren Klasse (z.B. £90) gekennzeichnet werden Nach der harmonisierten Norm EN 81-20:2014 (D), Ziffer 5.3.2.1 missen Schacht-SchiebetUren ‘so ausgefuhrt sein, dass die lichte Turhohe mindestens 2 m betragt. Bei kleineren lichten Tarho- hen (< 2 m) muss vor dem Inverkehrbringen der Aufzugsanlage eine Gefahrenanalyse erstellt werden ‘An der Verriegelungseinrichtung muss ein Schild mit den Angaben zur Identiikation des Bautei- les mit Name des Herstellers, Baumusterprifkennzeichen und Typbezeichnung vorhanden sein Die Baumusterpriffoescheinigung darf nur zusammen mit dem dazugehorigen Anhang, der Liste der autorisierten Hersteller (gema8 Aniage 1) und der Tabelle der zugelassenen Verriegelungs- einrichtungen (gemaS Aniage 2) verwendet werden. Diese Anlagen werden ggf. nach den Anga- ben des Bescheinigungsinhabers aktualisiert und mit neuem Stand herausgegeben 4 Zugrundliegende Unterlagen - _Profbericht Nr. 346670 (Issue 7) des Brandinstituts Exova Warringtonfire, Holmesfield Road, Warrington, WA1 2DS, UK vom 02.12.2017 Sote2 von?