Professional Documents
Culture Documents
Eficiencia Energética
Eficiencia Energética
_ dirección
Diputación de Sevilla
Área de Sostenibilidad y Ciclo Hidráulico
_ presidente
Fernando Rodríguez Villalobos
_ dirección y coordinación
Prodetur, S.A.
Agencia Provincial de la Energía
_ edita
Diputación de Sevilla
_ ISBN 978-84-932804-9-9
_ redacción
estudio republica_dm
_ documentación y maquetación
r. herrera; c. parra; v. rodríguez; m. lópez; jc. galindo; f. díaz-borrego; n. gallinaro.
_ nota:
Todas las opiniones, asertos y aseveraciones incluidas en esta publicación son de
exclusiva responsabilidad de los autores: rafael herrera limones, carlos parra boyero,
victoria rodríguez rodríguez, manuel lópez pradas y juan carlos ruiz galindo
[componentes del taller de arquitectura “ estudio republica_dm”].
_ ilustración de portada:
Croquis “medioambiental” de viv. unifamiliar aislada. Casa Harper. Chiclana, Cádiz
[r. herrera / estudio republica_dm].
_ ÍNDICE.
Página
6.BIBLIOGRAFÍA. 229
[ reflexión inicial ]
0. REFLEXIÓN INICIAL / INTRODUCCIÓN.
_ Qué se pretende...
_ Corolario a la introducción.
- -
- -
Qué se pretende...
- -
Durante los últimos años, se han sucedido definiciones y acepcio-
nes referidas a la sostenibilidad o al “desarrollo sostenible”.
- 10 -
configuran y matizan cualquier objeto (o sujeto) en función de su
localización espacial y temporal.
(4)
Ejemplo de arquitectura contemporánea
En definitiva, sólo en las grandes urbes se desarrolla el hecho
centroeuropea. constructivo conforme a los principios del Movimiento Moderno
Croquis Educatorium, Univ. Utrecht. (imag. 2 y 3), llegando incluso a des-caracterizar dichas ciudades
(arq. Rem Koolhaas, 1997)
de su vinculación con la arquitectura vernácula, excepción hecha
de los cascos antiguos -en el caso de que el planeamiento urba-
nístico lograra preservarlos de la piqueta desarrollista-.
- 11 -
como del carácter latifundista de la propiedad del suelo.
Por ello, del análisis de los núcleos rurales sevillanos más aisla-
dos –y casi inmaculados en cuanto a la filtración de criterios de
“arquitectura contemporánea”- así como de algunos centros his-
tóricos bien preservados de nuestras localidades de mayor rango
(Écija, Osuna, Dos Hermanas, Utrera, Carmona, Alcalá de Gua-
daíra, Sevilla capital...) se podrían extraer ciertos INVARIANTES
ó características sensitivas, espaciales, constructivas... que han
permanecido en la arquitectura tradicional y que nos han llegado
hasta nuestros días.
- 12 -
tructores, arquitectos, aparejadores...) se han ido incorporando a
esta faceta de la arquitectura tradicional -en la cual antes casi no
intervenían- respetando, o no, los caracteres vernáculos; o cómo
la arquitectura sin arquitecto, propia de otras épocas, ha teni-
do que dejar paso, por necesidades tecnológicas, urbanísticas y
gremiales, a la construcción con proyecto y director de obra, per-
diéndose, por el camino, multitud de características esenciales.
(9) Sí.
Portada del L.P.: “ Crisis? What crisis? “. Realmente, ha de interesarnos especialmente el USUARIO: “cómo
(Supertramp, 1975)
- 13 -
siente la ciudad, o la arquitectura en la que vive”.
“Ésta” (el contenedor del habitar, el contenedor de personas)
realmente será SOSTENIBLE, si “ellos” (los usuarios) están bien
sostenidos en la “atmósfera sensorial” que se ha creado a su
rededor y, por supuesto… si todo aquello funciona y resulta míni-
mamente confortable y económico de mantener.
También nos interesa hacer notar desde dónde (imag. 8), y cuán-
do, estamos realizando la presente observación: desde un punto
de vista imparcial, en los albores de la segunda década del siglo
XXI. Ello resulta de vital importancia dado que el concepto “soste- (10)
nibilidad” aplicado al hacer arquitectónico, se va implementando Fachada oeste del Templo de Salomón (o Muro de
de una u otra forma: ya sea de manera consciente, como obliga- las Lamentaciones), con la Mezquita de la Roca al
fondo, en el plano superior.
toriedad normativa, o como mera moda (dado el rédito político-
social que supone).
- 14 -
Esquema general de soleamiento, en
inmueble ubicado en SEVILLA, con
orientación NORTE-SUR:
- 15 -
Esquema de fachada de inmueble de
carácter diezmal en la población de
Guadalcanal (Sevilla).
- 16 -
Esquemas en alzado y sección longitu-
dinal de inmueble con carácter semi-
público en Écija (Sevilla).
- 17 -
Finalmente, sería necesario valorar y establecer las diferencias
que supone realizar el estudio desde la multiplicidad de enfoques
territoriales que en la provincia existen (Sierra Norte o Sur, Cam-
piña, Vega, Marisma, o Área Metropolitana), en vista de que la
percepción de la temática es muy diversa dependiendo del punto
geo-físico en el que nos situemos y que el referido “instinto” se
manifiesta con mayor o menor intensidad en diferentes entornos
socio-culturales.
- 18 -
Necesidad y oportunidad del “Libro Blanco/Guía”
- 19 -
co, cultural, ambiental...); al fín y al cabo -pensamos-, tenemos
máquinas que todo lo arreglan.
En definitiva:
- 20 -
la vida en un determinado lugar y momento” .
pero...
- arquitectura y clima,
- vientos y soleamiento,
- construcción pasiva,
- etc.
- 21 -
En dichos apartados se tratarán, en mayor o menor medida cues-
tiones tales como:
- etc.
- 22 -
Corolario a la introducción.
- 23 -
- 24 -
[ estado de la cuestión ]
1. ESTADO DE LA CUESTIÓN (A NIVEL GENERAL Y A
NIVEL PROVINCIAL).
_ Planificación urbanística.
_ Edificación.
_ Provincia de Sevilla.
- 27 -
- 28 -
Para el desarrollo de este apartado, vamos a diferenciar entre
cuestiones generales relativas al urbanismo, cuestiones genera-
les en cuanto al estado de la cuestión edificatoria y, finalmen-
te, particularidades existentes en el ámbito provincial de Sevilla.
Planificación urbanística.
- 29 -
table a corto plazo para sus beneficiarios.
- 30 -
El patrón de hábitat de iguales con iguales detrae de las ciudades
la convivencia entre diferentes, que es la base de lo urbano. En
los dos extremos de esta categorización aparecen dos tipos de
guetos: las urbanizaciones cerradas exclusivas para las familias
de alta capacidad económica y los barrios de excluidos donde
se agrupan los que quedan fuera de los circuitos económicos,
herederos del chabolismo.
- 31 -
La capacidad de absorción del suelo disminuye día a día en nues-
tro territorio y, por tanto, la capacidad de reacción ante inundacio-
nes. Suelo urbanizado equivale a suelo sellado, absolutamente,
impermeable y cerrado a la interacción con el entorno (imag. 6).
- 32 -
españolas, que detectan un mayor peso relativo y absoluto de los
kilómetros recorridos en los modos más contaminantes.
- 33 -
te sector servicios, por otro.
- 34 -
- La primera y más consensuada, el impacto de la presencia
continua del automóvil, dominando el espacio no edificado.
- 35 -
abandono por parte de los ciudadanos de origen. Por otro lado, las
familias que pueden, optan por soluciones de ocio más alejadas.
- 36 -
- Elevados ritmos de construcción que han generado un
patrimonio urbano a la vez sobredimensionado y de mala
calidad urbanística y constructiva.
Edificación.
- 37 -
Los problemas de la edificación presentes hoy en día en
España, relacionados con la sostenibilidad, pueden agruparse
ordenadamente bajo cuatro causas esenciales:
Por otra parte, los suelos que se estaban ocupando con el boom
edificatorio son suelos de alto valor ambiental y productivo
- 38 -
por cuanto se ocupan las zonas llanas -las más productivas
agrícolamente- o en lugares ecológicamente significativos, como
las zonas costeras.
- 39 -
Ese olvido sistemático de la eficiencia genera una serie de
problemas ambientales:
- 40 -
peso inusualmente elevado. La sobredimensión de los procesos
de construcción-demolición que acusa la economía española se
traduce en un explosivo crecimiento de las exigencias de suelo,
energía y materiales.
- 41 -
estructurales, ha ocasionado a menudo la degradación física
y, con ella, la ocupación por grupos sociales de rentas bajas o
socialmente marginados, produciéndose desequilibrios que, a
menudo, degeneran en situaciones de formación de guetos -y su
consiguiente degradación social y física (como ya se comentó en
el apartado anterior).
- 42 -
4ª_ LA RIGIDEZ DE LA OFERTA DE LA VIVIENDA.
- 43 -
Por último, también resulta la edificación en general -y la vivienda
en particular- inadaptada frente a las nuevas tecnologías de la
sociedad del conocimiento, y por tanto inadecuada para cumplir
una de sus misiones fundamentales, la de transformarse en el primer
y esencial punto de conexión a la sociedad de la información.
- 44 -
Provincia de Sevilla.
- 45 -
grado de complejidad, en la mayor parte de los municipios
de la provincia, a zonas suburbanas especializadas y con
tejidos uniformes y monofuncionales. Urbanizaciones aisladas,
polígonos residenciales desconectados de la trama existente,
polígonos industriales que consumen gran cantidad de suelo
urbano sin crear ciudad a modo de islas deshabitadas a partir
de determinadas horas del día. El denominador común es la
imposibilidad de conectar todo sin medios motorizados.
- 46 -
completo que actualmente se encuentra desatendido.
- 47 -
sujeto interviniente destacado al Consorcio Provincial de Aguas y
como objetivos principales la racionalización e integración en la
gestión del agua de los sistemas.
- 48 -
En la segunda, se llevan a cabo las inversiones propuestas en los
POEs.
- 49 -
- 50 -
[ jurídico - normativo ]
2. MARCO JURÍDICO Y NORMATIVO.
_ Marco actual.
_ C.T.E. y sostenibilidad.
_ Rehabilitación y sostenibilidad.
- 53 -
- 54 -
Marco actual.
- 55 -
5_ Plan Andaluz de Sostenibilidad Energética. PASENER (2007-
2013).
- 56 -
Se especifican propiedades técnicas para conseguir edificios más
eficientes y se establecen las normas que deben cumplir los edifi-
cios sobre las exigencias de seguridad de las personas, habitabi-
lidad y funcionalidad.
- 57 -
7_ Orden MAM 304/02.
(5)
Reglamento de Instalaciones Térmicas en los Edificios.
- 58 -
C.T.E y sostenibilidad.
- 59 -
consiste en reducir a límites aceptables el riesgo de que los usua-
rios, dentro de los edificios y en condiciones normales de utilización,
padezcan molestias o enfermedades, así como el riesgo de que los
edificios y el medio ambiente en su entorno inmediato se deterioren,
como consecuencia de las características de su proyecto, construc-
ción, uso y mantenimiento.
- 60 -
Artículo 13.4: Exigencia Básica HS 4: Suministro de Agua.
- 61 -
Artículo 15: Exigencias Básicas de Ahorro de Energía.
- 62 -
Los edificios dispondrán de instalaciones de iluminación adecua-
das a las necesidades de sus usuarios y a la vez eficaces energéti-
camente, disponiendo de un sistema de control que permita ajus-
tar el encendido a la ocupación real de la zona, así como de un
sistema de regulación que optimice el aprovechamiento de la luz
natural en las áreas que reúnan unas determinadas condiciones.
- 63 -
competentes y que contribuyan a la sostenibilidad, atendiendo a
las características propias de su localización y ámbito territorial.
- 64 -
Rehabilitación y sostenibilidad.
- 65 -
los requerimientos de aislamiento térmico y de equipamientos de
energía solar que introduce, pero sólo en las nuevas edificaciones
o en las grandes rehabilitaciones, y no en el parque edificatorio
existente, que está fuera de su ámbito de aplicación.
- 66 -
- La mejora de la eficiencia energética de las instalaciones.
- La mejora de la accesibilidad.
5_ Plan RENOVE:
- 67 -
nomas, así como el control de la ejecución de los proyectos y de
las empresas que los ejecuten.
- 68 -
La rehabilitación instrumentada en este Plan, constituye pues, un
modo de ejercer la política de vivienda desde la recuperación del
parque residencial existente, procurando que con la mejora de
las condiciones de alojamiento de los ciudadanos, también se
incida en la recuperación física y patrimonial de las ciudades así
como de sus aspectos urbanísticos y sociales.
- Transformación de infravivienda:
Esta figura persigue mejorar las condiciones precarias de alo-
jamiento mediante la combinación de obras de rehabilitación,
nueva planta, urbanización y trabajo social, de manera que se
propicie el mantenimiento de la población residente.
- Rehabilitación autonómica:
Se ofrecen ayudas a familias con recursos limitados para que pro-
muevan actuaciones de conservación y mejora de sus viviendas.
- Rehabilitación de edificios:
Trata de fomentar la rehabilitación de los elementos comunes de
edificios mediante ayudas a comunidades de propietarios, o a
(22) propietarios de edificios destinados al alquiler.
Nuevo ascensor en el interior del patio de edificio.
Programa de Rehabilitación Singular.
- 69 -
- Rehabilitación singular:
Figura encaminada a la protección y financiación de actuaciones
específicas no contempladas en los Programas del Plan Concer-
tado, así como la reparación de daños causados en viviendas y
edificios residenciales por fenómenos naturales sobrevenidos.
- 70 -
[ experiencias y ejemplos ]
3. ESTUDIO COMPARATIVO DE EXPERIENCIAS EXISTENTES.
_ Justificaciones y objetivos.
_ Ámbito de aplicación.
_ Urbanismo.
_ Edificación.
- 73 -
- 74 -
En el presente capítulo se realiza un informe comparativo de las
distintas ordenanzas, manuales y guías existentes en la actualidad
en el ámbito estatal.
(1)
Modelos de ordenación del territorio más sostenibles.
Salvador Rueda.
- 75 -
Justificaciones y objetivos.
- 76 -
consumo de recursos de dichos desarrollos, se concretan los ob-
jetivos e intenciones de la aplicación de la ordenanza:
- 77 -
En el apartado de publicaciones destinadas al desarrollo urbanís-
tico encontramos ejemplos como:
- 78 -
finalmente uno ambiental.
Se propone como paso previo a una futura normativa, y conside-
ra conveniente para la aplicación de sus criterios la incorporación
de éstos en los pliegos de condiciones de contratación. Para ello
es fundamental el compromiso de promotores privados y de las
administraciones contratantes.
(5)
Guía de Edificación Sostenible del País Vasco.
Su objetivo principal es buscar una metodología para evaluar a
nivel integral las prestaciones referentes a sostenibilidad de los
edificios y el proceso de edificación llegando a considerar la to-
talidad del ciclo de vida. Busca un manual de buenas prácticas
en todas las fases del proyecto, de la construcción y del posterior
mantenimiento del edificio así como de los residuos generados.
- 79 -
6_MANUAL DE LA DIPUTACIÓN DE HUELVA.
- Materiales de construcción.
- 80 -
Ámbito de aplicación.
Urbanismo:
Espacio Urbano.
Movilidad.
Modelo de ciudad.
Planeamiento.
Edificación:
Patrimonio.
Equipamientos.
Accesibilidad.
- 81 -
3_GUÍA DE PLANEAMIENTO URBANÍSTICO SOSTENIBLE DE
CASTILLA LA MANCHA:
- Fase de Diseño.
- Fase de Ejecución.
- Fase de Mantenimiento.
- 82 -
Comienzan con planificación urbanística, de manera menos con-
cisa que la que aborda la edificación en sí. El siguiente corpus de
fichas de “indicadores” trata del diseño de los edificios.
- 83 -
Estructura general y manejo de las guías.
Esta parte del análisis permite situar la posición del Libro blanco/
guía para la aplicación de criterios de eficiencia energética en la
planificación urbanística y en la construcción pública municipal /
provincia de Sevilla en la actual gama de publicaciones similares
y su forma de manejo frente al resto de guías.
- 84 -
No existe un apartado general que defina las intenciones y objetivos
de toda la publicación sino que fomenta la lectura independiente
de cada apartado según la necesidad de consulta del usuario.
Todo ello hace que sea una guía confusa en su uso. Como la
mayoría de ellas, parece sentar las bases de futuras actuaciones
más concretas.
(10)
Planeamiento Urbanístico Energéticamente Eficiente.
Ministerio de Industria, Turismo y Comercio. 3_GUÍA DE PLANEAMIENTO URBANÍSTICO SOSTENIBLE DE
CASTILLA LA MANCHA:
- 85 -
sostenibilidad. Aparecen puntos resumen de los elementos que
debe contener la “ciudad sostenible”. Resultan mucho más útiles
que las tablas que posteriormente proponen.
- 86 -
zadamente los puntos a tratar, dando una idea de conjunto de todos
los preceptos necesarios para un “diseño, ejecución y mantenimien-
to” de los edificios de manera medioambientalmente sostenible.
- 87 -
muy extenso y arduo en su consulta.
- Medidas relacionadas.
- Cuantificación de la medida.
- 88 -
de refrigeración de alto rendimiento, sistemas de regulación de
calefacción y refrigeración, etc.
(14)
Maestría en Energías Renovables.
No es excesivamente ambicioso, aunque marca las pautas gene-
Universidad Internacional de Andalucía. rales de una buena práctica edificatoria haciendo especial hin-
capié en la eficiencia energética. Aborda la importancia del uso
de energías renovables así como el correcto diseño de las envol-
ventes de los edificios, comportamiento en relación al entorno,
orientaciones, etc.
- 89 -
EJEMPLOS EN URBANISMO Y EDIFICACIÓN.
Urbanismo.
- 90 -
CIUDAD SOSTENIBLE DE MASDAR.
- 91 -
ORGANIZACIÓN ESPACIOS LIBRES EXPO’ 92.
- 92 -
- Uso de la vegetación para dar sombra y disminuir
la temperatura ambiente aumentando la humedad y
el oxígeno.
- 93 -
BARRIO DE VIVIENDAS SOCIALES BIOCLIMÁTICAS.
- 94 -
- Calle_patio, espacios de relación para los vecinos.
- 95 -
• Los polígonos industriales siguen siendo una asignatura pen-
diente del urbanismo sostenible: debido a la alta especialización
de estos tejidos es complicado integrarlos en el conjunto urbano.
Localización: Jaén.
Arquitectos: Varios.
www.geolit.es
- 96 -
- “Olivo” fotovoltaico para generar energía electrica.
- Central de Cogeneración.
- 97 -
PARQUE TECNOLÓGICO AERÓPOLIS.
Localización: Sevilla.
Arquitectos: Varios.
www.aeropolis.es
- 98 -
- Mantiene espacios libres de edificación. Dividiendo
parcelas por distintos tamaños.
- 99 -
Edificación.
- 100 -
SEDE DE LA AGENCIA ANDALUZA DE LA ENERGÍA.
- 101 -
Inspirándose en el comportamiento de los organismos
vivos, el edificio consta de un conjunto especializado
de “órganos” interiores formados por instalaciones y
redes de conducción de la energía interior: intercam-
biadores de calor mediante tubos enterrados, que
refrigeran de forma natural el aire exterior, pozos de
luz, que reducen sustancialmente la necesidad de ilu-
minación artificial, chimeneas solares, que permitan
la extracción del aire recalentado y , finalmente, una
red de columnas de ventilación que cumplan, a la
vez, funciones estructurales y de refrigeración.
- 102 -
- Interiores en sombra.
- 103 -
HOTEL MONTE MÁLAGA.
Localización: Málaga.
Arquitectos: Hombre de Piedra arquitectos.
www.hombredepiedra.es
- 104 -
- Se utilizan con “naturalidad” energías renovables
como la solar térmica y la solar fotovoltaica sin ocul-
tarlas, integrándolas realmente en su arquitectura.
Integrar arquitectónicamente una instalación puede
ser explorar su posible belleza latente. Mostrarlas or-
denadamente. En la medida que evitamos la “conta-
minación visual”, este planteamiento es también una
actitud sostenible. Por otro lado, al enseñar los pa-
neles solares de forma evidente en vez de ocultarlos,
invitamos a una toma de conciencia sobre nuestra
realidad energética que implica producción, trans-
porte y consumo. Mostrando la necesidad de una
generación limpia de energía promovemos su con-
sumo responsable, que es la medida más sostenible
de todas.
- 105 -
CASA HARPER.
- 106 -
pero procurando niveles óptimos de ventilación tanto
cruzada como por “efecto venturi” (apertura de una
“chimenea” en el muro-contenedor norte).
- 107 -
PISCINAS CUBIERTAS EN PUENTE GENIL.
- 108 -
El resto de piezas del conjunto se disponen de forma
que las sombras arrojadas entre ellas y sus orienta-
ciones más favorables predominen en la configura-
ción arquitectónica.
- 109 -
- Fachada principal al Sur con protecciones solares
por medio de lamas horizontales.
- 110 -
- El sótano de instalaciones presenta galerías de re-
gistro de gran amplitud con recorridos de carácter
docente para concienciar de la importancia de las
energías renovables en los edificios.
- 111 -
PISCINA CUBIERTA EN DÚRCAL.
- 112 -
La piscina se dispone de manera autónoma e inde-
pendiente, es objeto de referencia en un entorno sin
orden aparente.
- 113 -
PISCINAS CUBIERTAS EN LEPE.
- 114 -
- Utilización de lucernarios en serie para conseguir ilu-
minación uniforme en el vaso de piscinas con el consi-
guiente ahorro de luz artificial.
- 115 -
PISCINAS CUBIERTAS EN MAIRENA DEL ALCOR.
- 116 -
Por otro lado, nos parece que el acceso a la piscina
no se puede plantear como algo inmediato, instan-
táneo, funcional -simplemente abrir una puerta a la
calle-, sino como un recorrido que sirva de transición
y adaptación a la nueva actividad. La ubicación re-
lativamente alejada del vestíbulo del edifico pretende
crear una secuencia de entrada a las instalaciones:
el suave ascenso en paralelo al parque da al usuario
una primera aproximación o sensación de estar en él
y de que, por tanto, en cierta medida el espacio del
parque, como lugar de descanso y ocio, forma parte
del edificio.
- 117 -
BIBLIOTECA MUNICIPAL DE CAÑADA DEL ROSAL.
- 118 -
- Espacio continuo compensado lumínicamente para
ahorro de iluminación eléctrica.
- 119 -
COMEDOR DEL CEIP HÍSPALIS.
Localización: Sevilla.
Arquitectos: lapanadería arquitectura y diseño.
www.despachodepan.com
- 120 -
COMEDOR DEL CEIP JUAN XXIII.
Localización: Sevilla.
Arquitecto: lapanadería arquitectura y diseño.
www.despachodepan.com
- 121 -
VIVIENDA CON DOS PATIOS EN LA SIERRA NORTE.
Localización: Sevilla.
Arquitecto: Felipe Palomino.
www.felipepalomino.com
- 122 -
- Integración en el terreno.
- 123 -
26 VPO EN UMBRETE.
En invierno:
- 124 -
- Se ha aislado la casa para reducir sus pérdidas de
calor. Además se ha construido con materiales de gran
masa térmica, como la losa de gran canto en cimen-
tación y el techo de bovedillas abovedadas de la cu-
bierta, capaces de almacenar calor solar en su interior
para liberarlo durante la noche a modo de calefacción.
En verano:
- 125 -
36 VPO EN RÉGIMEN ESPECIAL DE ALQUILER EN LA
RINCONADA.
- Espacio de comunidad.
- 126 -
- Debido a la falta de recursos se opta por cerra-
mientos de gran inercia térmica y reducidas aperturas
ante la ausencia de protecciones solares.
- 127 -
80 VIVIENDAS SOCIALES COMO REGENERADORAS
DE CIUDAD.
Localización: Sevilla.
Arquitectos: factor (IA)
+ estudio de arquitectura republica_dm.
www.factor-ia.com + www.republicadm.com
- 128 -
- Galerías exteriores y viviendas pasantes para garan-
tizar la ventilación cruzada.
- 129 -
- 130 -
[ urbanismo ]
4. URBANISMO: ANÁLISIS DE BUENAS PRÁCTICAS.
_ Introducción.
_ Advertencias y objetivos.
- 133 -
- 134 -
Introducción.
Ahora bien, ¿por qué el sector como tal, no suele ser objeto
del debate del medioambiente? Porque a diferencia de los otros
sectores, existe una dispersión enorme y una ausencia de atri-
bución y responsabilidad entre los organismos que gestionan el
urbanismo y los que inciden sobre temas energéticos. El hecho
incuestionable de que los agentes responsables del tema urbano
y de edificación no suelen tener suficiente capacidad de actua-
ción sobre asuntos de energía, aporta información acerca del
origen del problema, pero no es excusa para no intentar abordar
su solución.
- 135 -
asumido que el sector urbano no puede seguir creciendo de for-
ma desordenada, haciendo uso de forma desmesurada de los
recursos (agua, suelo, aire...) que de forma más y más preci-
sa sabemos que están amenazados, y siendo partícipes de una
producción alarmante de residuos sólidos, líquidos y gaseosos
(imag. 2 y 3) que son fuente de problemas económicos, sociales y
medioambientales, a menudo, de excesivo peso para la capacidad
de gestión municipal.
(3)
Vertedero ilegal.
- 136 -
Advertencias y objetivos.
- 137 -
Orientación y emplazamiento urbano.
- 138 -
UBICACIÓN GEO-FÍSICA DE LA PROVINCIA los hombres, pero las condiciones geográficas y climatológicas
DE SEVILLA: no son homogéneas, ya que tenemos diferentes climas y, entre
ellos, un sinnúmero de combinaciones, lo que trae consigo varia-
- Latitud: en torno a 37º Norte
ciones en las soluciones arquitectónicas.
- Altitud sobre el nivel del mar: prácticamente inapre-
ciable, dada su situación en la antigua llanura aluvial Como ya se ha dicho, también estas soluciones variarán en relación
del Guadalquivir.
con el ámbito cultural donde se desarrollan: no es casualidad que
- Vientos dominantes: dos únicos sentidos SW/NE. durante siglos, la orientación ha sido determinante en el diseño de
las ciudades y, si bien tiene su origen en la búsqueda del bienestar
El viento del SW, con características térmicas templa-
das y altos porcentajes de humedad es prototipo del
físico, predominan las implicaciones simbólicas y culturales.
bajo Guadalquivir, desde abril a septiembre.
A lo largo de la Historia, la preocupación por la orientación de los
El viento del NE que dominia desde octubre hasta edificios va decayendo, aunque permanece durante algún tiempo en
marzo, con su máximo en enero.
las construcciones religiosas debido a los aspectos litúrgicos y funcio-
Es un viento con un régimen térmico frío en invierno, nales, pero paulatinamente éstas también abandonan la tradición.
para transmutarse en cálido y seco en época estival.
El funcionalismo arquitectónico y la preocupación por los espa-
cios higiénicos, provocaron el resurgimiento de la importancia
que la orientación tiene en las edificaciones, a tal grado que
en la Carta de Atenas -documento final del IV Congreso Mun-
- 139 -
dial de Arquitectos- se declarará que “el sol, la vegetación y el
espacio son las tres materias primas del urbanismo” (imag. 8).
- 140 -
Si hacemos un breve recorrido histórico, se comprueba que el
asoleo, el viento y el agua son los condicionantes que generan
los principios básicos del planeamiento en la antigüedad. Los
primeros asentamientos urbanos se caracterizan por localizarse
aproximadamente entre el Trópico de Cáncer y el paralelo 30º
Norte, lo que implica tener condiciones climatológicas similares
a las nuestras, y se encuentran relacionados con importantes ríos
o fuentes de agua.
- 141 -
Será en el siglo XIV cuando otra vez se plantee el problema de
orden espacial y eficiencia en la funcionalidad, que evoluciona a
lo largo del XV y del XVI.
(11)
El modelo utilizado por los españoles en Latinoamérica es apli-
La “Land Ordinance” definía parcelas agrícolas y edi-
cado por franceses e ingleses en la colonización de América del ficables; la red viaria de las ciudades y, en algunos
Norte (Jefferson, uno de los fundadores de los Estados Unidos, casos, la división entre los nuevos estados.
establece en 1785 una retícula (imag. 11) orientada según los
meridianos y los paralelos, que debe servir para colonizar los
nuevos territorios del oeste americano).
- 142 -
trazas se rigieron por aspectos estéticos recuperados o inspirados
en el conjunto de Versalles y por razones de control y seguridad;
al trazado de las calles se le dio un nuevo significado. Si bien las
grandes avenidas con vegetación impulsaban la idea de espacios
más salubres, realmente la orientación y el asoleo no fueron de-
terminantes en el trazado.
- 143 -
al menos, el trazado existente entre las calles...
...pero su excesiva presencia ¿no sería un peligro? Sin duda, si no
fuera tan fácil tamizarlo o filtrar sus rayos...
- 144 -
Recomendaciones. Buenas prácticas en urbanismo.
- 145 -
_ RECOMENDACIONES A NIVEL GENERAL:
- Rehabilitar, no sustituir.
- 146 -
_ RECOMENDACIONES A NIVEL PARTICULAR:
- 147 -
- Con el objetivo de reducir el impacto del tráfico sobre los pea-
tones, las vías de la red local de ancho menor de 6 m, se tratarán
como vías de coexistencia de tráfico rodado y peatonal.
- En las calles de menor ancho, se recomiendan especies de altu-
ra, diámetro de copa y tronco pequeños (en cualquier caso con
una altura inferior a los 6 m).
- En todos los casos de plantación en la red viaria, se recomienda
usar especies autóctonas y de bajo consumo hídrico (imag. 19).
- Las redes de servicios en la urbanización se materializarán en
las vías principales o ejes estructurales urbanos calificados como
redes generales viarias, ejecutando arquetas continuas bajo las
aceras de estas vías, que permitan un acceso directo a los servi-
cios técnicos cuando sea necesario.
- Se eliminará, en lo posible, la colocación de bocas de riego de
agua potable en viales para baldeo de calles, realizándose éste
obligatoriamente con aguas depuradas (imag. 20).
- Para la iluminación de los viales, se utilizarán lámparas eficien-
tes de bajo consumo, preferentemente de alta presión-sodio (luz
amarilla) o halogenuros metálicos (luz blanca) (imag. 21).
- Las luminarias deben minimizar la contaminación lumínica del
cielo, dirigiendo su haz de luz hacia el suelo, o disponiendo de
un reflector que minimice la emisión de luz al hemisferio superior.
- 148 -
- Se dispondrán las plantaciones de árboles de hoja caduca junto
a las fachadas oeste de las edificaciones colindantes con la zona
verde, para evitar la excesiva radiación estival sobre las mismas.
- Las especies vegetales a utilizar serán principalmente especies
autóctonas y de baja demanda hídrica.
- En las superficies para el tránsito peatonal dentro de los espa-
cios libres se utilizarán pavimenteos parcialmente permeables (ta-
les como pavimentos no continuos, gravas, etc.), que aumenten
la absorción de agua, pero sin producir encharcamientos, y que
(19) posibiliten el crecimiento de vegetación estacional.
Uso de especies autóctonas como apantallamiento
- En la fase de ejecución de la urbanización o de la edificación,
al soleamiento.
se deberá preservar de la actuación urbanizadora la red de zonas
verdes de la localidad.
- El movimiento de tierras en las zonas verdes se limitará a lo estric-
tamente necesario para la ejecución de las vías que las atraviesan,
limitando su ocupación en planta a 1.5 veces la de la superficie
ocupada por el vial dentro de los límites del área considerada.
- En las actuaciones sobre zonas verdes, se establecerá un trata-
miento paisajístico de aquellos hitos persistentes que no puedan
ser eliminados.
- En el caso de ejecución de taludes o desmontes se deberán em-
plear hidrosiembras de especies herbáceas adecuadas al entorno.
- Las plantaciones se ejecutarán teniendo en cuenta las caracte-
rísticas edáficas del suelo para su mejora, mediante la realiza-
ción de las labores correspondientes previamente a la plantación.
Si fuese necesario, se deberán mejorar las características del sue-
lo utilizando tierra vegetal acumulada previamente para este fin
y/o materia orgánica.
- El riego de parques con superficie superior a 3 hectáreas deberá
hacerse utilizando fuentes de abastecimiento distintas a la red de
(20)
Baldeo de calles con aguas depuradas. agua potable (imag. 22).
- 149 -
- Se procurará que las redes de riego de zonas verdes públicas
sean independientes de las de agua potable de consumo humano,
utilizando aguas tratadas provenientes de la depuradora.
- 150 -
Se situará en un edificio singular, exclusivo para la producción y
bombeo de agua caliente y fría. Funcionará de modo automati-
zado, en función de la demanda.
(23)
El district heating mejora el rendimiento energético al
aumentar la escala de usuarios.
- 151 -
Pautas de diseño en polígonos industriales.
- 152 -
1º_ Diseño del polígono industrial.
- 153 -
- Localizar los equipamientos en zonas centrales accesibles pea-
tonalmente para reducir el tráfico interno de vehículos (imag. 28).
- Aplicar el porcentaje legal de zonas verdes y ubicarlas según
el conjunto de la ordenación, evitando su acumulación en zonas
residuales y marginales.
- 154 -
de bocas de incendios.
(30)
Usar pavimentos porosos y fomentar el
aprovechamiento del agua de lluvia.
- 155 -
2º_ Urbanización y construcción de polígonos industriales.
- 156 -
- Implicar a trabajadores colocando contenedores para cada tipo
de residuo (imag. 32).
- Minimizar la generación de residuos.
- Promover la separación de los residuos según su destino.
- No incinerar residuos en la obra ni verter sustancias contami-
nantes en las redes de saneamiento ni en cauces públicos.
- 157 -
A continuación, y a modo de anexo, se incluye extracto de la
publicación “Norman Foster. Drawings 1958-2008” en la que se
explicitan ciertas pautas para la consecución de un futuro soste-
nible si de urbanismo hablamos.
- 158 -
En una sociedad industrializada, los edificios consumen más o
menos el 45% de la energía, pero esa cifra sube al 75% cuan-
do se añaden los movimientos de personas y bienes entre unos
destinos y otros. La respuesta para un futuro sostenible, por con-
siguiente, está en la fusión entre arquitectura e infraestructuras,
entendiendo por esto último una combinación de carreteras, es-
pacios cívicos, transporte público y estructuras varias que consti-
tuyen el entramado urbano y unen unos edificios con otros.
- 159 -
Ahora bien, habría diferencias importantes entre estas nuevas
ciudades y los mejores ejemplos del pasado. Las nuevas ciuda-
des tendrían espacios debajo de las calles peatonales por los que
transcurriría el tráfico, con el consiguiente desvío de las conges-
tiones y la contaminación. Esos espacios incluirían además una
nueva forma de organizar las alcantarillas, las conducciones y los
cables tradicionales que hoy discurren enterrados bajo nuestras
ciudades. En el esfuerzo para producir cero carbono y cero resi-
duos, todos los residuos que produjéramos se tratarían para ge-
nerar energía. Del mismo modo, el agua, una materia cada vez
más valiosa, se reciclaría para regar parques y cosechas. Por su-
puesto, sería posible recoger agua de lluvia como parte de una
estrategia integral hacia la sostenibilidad. Las leyes armonizarían
todos los edificios para que cada uno hiciera su propia aporta-
ción energética a la comunidad [...].
- 160 -
[ edificación ]
5. EDIFICACIÓN: CRITERIOS DE CONSTRUCCIÓN
SOSTENIBLE Y REHABILITACIÓN ENERGÉTICA.
_ Introducción.
- 163 -
- 164 -
Introducción.
- 165 -
los 2ºC y los 6ºC, y máximas de 15ºC a 23ºC.
Aunque en invierno se producen heladas en algunas ocasiones,
la nieve es inusual.
- 166 -
insertos, que provocan que en brevísimos intervalos de tiempo se
pase de unas condiciones ambientales a otras).
- 167 -
igualmente del estudio de algunos centros históricos bien preser-
vados de nuestras localidades de mayor entidad (Écija, Osuna,
Dos Hermanas, Utrera, Carmona, Alcalá de Guadaíra e incluso
Sevilla capital).
- 168 -
La arquitectura solar pasiva.
(7)
Casares, provincia de Málaga.
- 169 -
Dicho de otro modo, los 4 parámetros que definen el CLIMA
(que son directamente responsables de los cambios estacionales,
del régimen de lluvias, la direccionalidad del viento, los factores
microclimáticos, etc.) son:
RADIACIÓN SOLAR;
TEMPERATURA DEL AIRE;
VELOCIDAD DEL AIRE y
HUMEDAD.
- 170 -
Históricamente, la relación Sol-arquitectura ha constituido una re-
ferencia clave para comprender mejor la naturaleza de muchas
construcciones, desde los tiempos más remotos hasta la actualidad.
(10)
Cada cara de la pirámide está compuesta por
dos planos, con ligera pendiente hacia el centro.
- 171 -
Retrotrayéndonos al inicio de los tiempos, es indudable que el
habitante de nuestro planeta pronto se dio cuenta de la influencia
absoluta que el Sol tenía sobre la naturaleza y, en consecuencia,
sobre él mismo como parte integrante de ella. Las radiaciones
solares, aportando luz y calor, constituyen la energía que mueve
al motor de la naturaleza. En efecto, el Sol establece los períodos
diarios y anuales que, a modo de reloj cósmico, da lugar a los
ciclos naturales de materia y energía, junto a los ritmos vitales.
Por otro lado, dado que la agricultura basa su actividad en las di-
ferentes situaciones del “astro rey”, no es de extrañar que el Sol
fuese la figura central de las religiones primitivas y, así, encon-
tramos construcciones (imag. 10) que hacen referencia a éste en
el antiguo Egipto, Babilonia o en las culturas precolombinas.
- 172 -
Más adelante, en la Grecia clásica (imag. 11 y 12) también se
encuentran datos evidentes, tanto escritos como construidos, de
la relación y la consideración que merecían estas cuestiones.
(13)
Esquema básico de la Domus romana.
“(...) ¿No es cierto que el que tenga la intención de hacerse con
una casa como es debido, lo que debe procurar es que sea lo
más agradable de habitar y lo más útil?”
- 173 -
La cultura romana (imag. 13) incorporó, entre otros avances, el
vidrio en las ventanas de sus construcciones (sobre todo a partir
del siglo I a. de C.), lo que produjo un evidente avance en el
concepto de “efecto invernadero”.
- 174 -
soleamiento y la orientación.
- 175 -
También el llamado “urbanismo utópico” va a contemplar una
preocupación por los problemas de orientación y soleamiento,
como en el caso de los falansterios de Fourier y el familisterio10
de Godin (imag. 19 y 20).
- 176 -
En este período se llevan a cabo también otras contribuciones
importantes, como la construcción de cartas solares para estudiar
el soleamiento en edificios y la iluminación natural.
- 177 -
El escenario postmoderno trajo después una discusión y un re-
planteamiento de la teoría arquitectónica del Movimiento Mo-
derno que, tal y como se ha dicho, había significado una cierta
simplificación de las hipótesis arquitectónicas, lo que le precipitó
a ciertas rupturas en la comunicación entre la arquitectura y el
usuario, la naturaleza, la ciudad, la historia y el lugar.
- 178 -
edificios. Arquitecturas que, en definitiva, buscan una relación
más ecológica con la naturaleza y que consumen por tanto me-
nos energía (imag. 25 y 26).
- 179 -
En la actualidad, en este momento de crisis, el concepto de “ar-
quitectura sostenible“ (heredera de la que llamábamos “bioclimá-
tica”, o “solar pasiva” o “medioambiental”), está evidentemente
de moda, con lo que ello tiene de positivo y de negativo para lo
que debería ser, simplemente, una construcción respetuosa con
el medio, con el ambiente.
- 180 -
Recomendaciones. Buenas prácticas en edificación.
- 181 -
Por tanto nos encontramos con la necesidad de proteger contra
el excesivo soleamiento. Surge aquí un problema, dado que los
momentos de máxima temperatura ambiente no son simétricos
respecto al eje de la simetría solar y, por tanto, cualquier sistema
de protección (imag. 28) que implementemos basado en geo-
metrías fijas no será eficiente (puesto que si protegen durante el
período sobrecalentado también lo harán en el final del invierno,
cuando no es deseable).
(28)
“Brise soleil”. Parasol móvil para la protección solar.
- 182 -
__RECOMENDACIONES, A NIVEL GENERAL, PARA EL USO EFI-
CIENTE DE LA EDIFICACIÓN:
- 183 -
Secuencia temporal de actuaciones en construcción y/o
rehabilitación de edificaciones:
- 184 -
1º_ ELECCIÓN DE LA IMPLANTACIÓN Y CRITERIOS DE ARQUI-
TECTURA SOLAR PASIVA.
- 185 -
27º, para altura solar máxima a las 12.00 horas el 21 de diciem-
bre (solsticio de invierno).
(32)
f) Se recomienda la creación de espacios entre piezas construi- Software de diseño de construcción sostenible.
- 186 -
das con microclima: arbolado de hoja caduca, fuentes, pérgolas,
etc.
- 187 -
j) Se recomienda, igualmente, considerar la dimensión de los ele-
mentos del hueco, principalmente de la ventana, como paráme-
tro variable según la orientación de la fachada o el número de
plantas de la edificación.
- 188 -
2º_ ELECCIÓN DE ELEMENTOS CONSTRUCTIVOS, FUNCIO-
NALES Y MATERIALES.
- 189 -
huecos de fachadas que guarden la relación 20/45 de distancia
máxima del borde superior del hueco, respecto a la profundidad
del elemento, y con dimensiones tipo entre 20 y 45 cm.
(37)
f) Se recomienda el uso de terrazas para sombrear los espacios Protecciones solares horizontales en fachada sur.
interiores en época estival, en las fachadas orientadas según un
arco de acimuts que va desde 60º SW hasta 60º NW, y con un
vuelo mínimo de 1 m, medido a partir del plano de fachada so-
bre el del forjado del cuerpo saliente.
- 190 -
En este caso, el sombreado debe tener lugar por el exterior del
cristal.
- 191 -
k) En la elección de materiales, se evitarán:
- 192 -
3º_ ELECCIÓN DEL SISTEMA ENERGÉTICO EFICIENTE.
- 193 -
la energía solar, por ser el recurso más abundante del planeta y,
concretamente, la energía solar térmica de baja temperatura, es
la más adecuada para su utilización en edificación (imag. 42).
(42)
Popularización de las energías renovables.
- 194 -
de la instalación. De esta manera, podemos usar paneles solares
planos para aplicaciones típicas de calentamiento de agua sani-
taria, colectores de tubo de vacío en zonas especialmente frías o
para aplicaciones de calefacción y climatización, colectores de
polipropileno sin cubierta para aumentar la temporada de baño
en piscinas a la intemperie, etc (imag. 44).
- 195 -
fotovoltaico.
a) Sistemas aislados.
- 196 -
El modelo más desarrollado en España es el conocido como
“huerto solar”, que consiste en la agrupación de varias instala-
ciones de distintos propietarios en suelo rústico (imag. 47). Cada
instalación tiene una potencia de hasta 100 Kw, que es el umbral
que establecía la legislación para el máximo precio de venta de
energía eléctrica. Estas instalaciones pueden ser fijas o con segui-
miento, de manera que los paneles fotovoltaicos están instalados
sobre unas estructuras que se mueven siguiendo el recorrido del
sol para maximizar la generación de electricidad.
Biomasa.
- 197 -
La biomasa, a pesar de ser más cara inicialmente, rentabiliza la
inversión en un tiempo relativamente corto al ser combustibles
más baratos (sin mencionar las posibles subvenciones económi-
cas aportadas a los proyectos que utilicen biomasa como com-
bustible).
(49)
Estufa de biomasa.
- 198 -
INTEGRACIÓN ARQUITECTÓNICA DE LOS SISTEMAS DE
CAPTADORES SOLARES EN EL EDIFICIO.
(50)
Publicación editada por la
Agencia Andaluza de la Energía.
- 199 -
_ Nivel Urbanístico.
_ Nivel Tipológico.
- 200 -
tantes.
• Hotelero: en hoteles de categoría igual o superior a tres estre-
llas, para dotar al edificio de un servicio óptimo se dimensionan
volúmenes de acumulación de 80 litros por persona y día, lo que
genera grandes superficies y volúmenes.
_ Nivel Funcional.
- 201 -
Orientación: Valor óptimo: Sur
Valores permitidos: Sur ± 45º
_ Nivel Constructivo.
- 202 -
diferentes cargas gravitatorias que pueden transmitir los compo-
nentes de la instalación al edificio.
- 203 -
- 204 -
_ integración arquitectónica en
edificio de viviendas
- 205 -
- 206 -
_ integración arquitectónica en
nave industrial
- 207 -
- 208 -
- 209 -
4º_ VIDA ÚTIL, FLEXIBILIDAD Y MANTENIMIENTO.
La Gestión del Ciclo de Vida del Edificio aparece como una estra-
tegia a seguir, considerando que el impacto de la construcción de
un edificio en el medio se produce desde la fabricación de los ma-
teriales, continúa por las producidas durante las fases de construc-
(57)
ción, utilización, eventual adecuación a diferentes usos y normati-
Se estima que España tiene actualmente una huella
va, hasta la gestión de los residuos generados por su desaparición. ecológica de 5.7 hectareas globales per cápita.
- 210 -
La flexibilidad como concepto a tener en cuenta en el desarrollo
proyectual incidiría en el ahorro energético necesario en el desa-
rrollo de la vida útil de un edificio.
- 211 -
Proporcionando dicho manual, se garantizaría el uso de las dife-
rentes instalaciones (calefacción, ventilación, protección solar, etc.)
según como fueron diseñadas; manteniéndose en buenas condicio-
nes y evitando malos hábitos e inadecuada gestión de las instala-
ciones.
- 212 -
5º_ REHABILITACIÓN ENERGÉTICA.
(60)
Reforma y ampliación de conjuntos de viviendas
sociales de los años 19760-70. París, Francia.
(arq. Lacaton y Vassal, 2008)
- 213 -
Los tres grandes grupos de actuaciones que podríamos señalar son:
- 214 -
orientación.
- Cuando sea necesario, colocación de toldos, persianas u otros
elementos de protección solar.
- Mejorar los sistemas de captación solar pasiva mediante la
apertura de huecos a orientaciones favorables, colocación de
elementos tipo invernadero, sistemas de captación cenital en cu-
bierta (lucernarios, ventanales, etc.).
- Complementar estos elementos de captación con medidas que
permitan una mayor acumulación de la radiación solar como
el uso de materiales de alta inercia térmica en suelos, muros, o
tabiques.
- En centros históricos, recuperar sistemas tradicionales de clima-
tización pasiva por manzanas y calles.
- Actuaciones que permitan la ventilación natural cruzada de las
estancias: carpintería interior con elementos abatibles, ventilación
forzada natural mediante chimeneas solares.
- Adaptación de la distribución de usos en los edificios en función
del comportamiento térmico de los espacios.
- Recuperación de los patios interiores como elemento bioclimáti-
co y cuando sea necesario, empleo de vegetación como elemen-
to de protección solar y refrigeración natural (imag. 63).
- Incorporar cubiertas ecológicas para mejorar el comportamien-
to térmico, tanto del edificio como del entorno próximo.
- Uso eficiente del arbolado y la vegetación exterior como regu-
lador natural.
- Introducción de materiales ecológicos (tuberías, suelos, pintu-
ras, revocos, mortero, etc.).
- Utilización de elementos prefabricados, fácilmente reversibles
(en especial en edificios de usos rotacionales y terciarios).
(63)
Recuperación del patio interior.
- 215 -
- Incorporación de instalaciones registrables (cambiables) de fácil
accesibilidad para su readaptación o demolición.
- Recuperación de técnicas y sistemas constructivos tradicionales
(revocos, fábricas, etc.) para los centros históricos.
- 216 -
- En edificios de uso público, utilización de la domótica para op-
timizar el uso de los espacios (imag. 65).
- Sustitución de calefacciones individuales por calderas centrali-
zadas con control individualizado.
- Empleo de calderas de baja temperatura y/o de condensación.
c) Mejora de la accesibilidad.
- 217 -
6º_ DEMOLICIÓN SELECTIVA, MINIMIZACIÓN DE RESIDUOS Y
RECICLAJE DE MATERIALES.
- 218 -
para los residuos de construcción y demolición21, que establezca
los requisitos mínimos de su producción y gestión, con objeto de
promover su prevención, reutilización, reciclado y otras formas
de valorización, asegurando que los destinados a operaciones de
eliminación reciban un tratamiento adecuado, contribuyendo así
a un desarrollo sostenible de la actividad de construcción.
- 219 -
EJEMPLOS DE
RE-HABILITACIÓN,
RE-UTILIZACIÓN,
RE-CICLAJE, Y
RE-GENERACIÓN...
- 220 -
blación cordobesa, hace que la puesta en valor de
un edificio de interés cultural como éste, revista gran
interés.
- 221 -
Debido a problemas económicos la primera pro-
puesta resultó inviable por lo que se optó por una
segunda opción mucho más económica y del lado
de la sostenibilidad de medios.
- 222 -
- 223 -
REHABILITACIÓN CASETA MUNICIPAL.
- 224 -
En cuanto a la propuesta, se pretende plantear eje-
cución con técnicas de junta seca y con sistemas pa-
nelados ligeros. Los problemas de partida principales
eran tres: confort térmico, confort acústico y crear
una envolvente estanca que permita el acondiciona-
miento del aire interior.
- 225 -
- 226 -
[ bibliografía ]
// DOCUMENTOS DE BASE : // GUÍAS CONSULTADAS :
• Arquitectura y clima en Andalucía: manual de diseño. Consejería • El municipio también es nuestro. Propuesta para un planeamien-
de Obras Públicas y Transportes. Junta de Andalucía, 1997. to con enfoque de género. Subcomisión Transversal de Género de
Infraestructura, Obras y Urbanismo, Medio Ambiente y Articulación
• El reto de la ciudad habitable y sostenible. Master medio ambien- Territorial y la Delegación de Igualdad de la Diputación de Málaga.
te y arquitectura bioclimática (MAyAB). Comisión de urbanismo del
COAM. Ester Higueras, 2008. • Guía básica de criterios de sostenibilidad en las promociones de
viviendas con protección pública. Conselleria de Territoti i Habitat-
• Estrategia de medio ambiente urbano. Red de Redes de Desarrollo ge, Generalitat Valenciana.
Local Sostenible. Ministerio de Medio Ambiente, 2006.
• Guía de buenas prácticas de planeamiento urbanístico sosteni-
• Informe regional sobre los modelos de construcción sostenible en ble. Federación de municipios y provincias, Consejería de Medio
Andalucía. Fundación Laboral de la Construcción en Andalucía en Ambiente, Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha. Gonzalo
colaboración con la Fundación EOI, 2007. Bauluz del Río, 2004.
• Libro verde de medio ambiente urbano. Red de Redes de Desa- • Guía de edificación ambientalmente sostenible en edificios
rrollo Local Sostenible. Ministerio de Medio Ambiente, 2007. industriales en la Comunidad Autónoma del País Vasco. Sociedad
Pública de Gestión Ambiental (IHOBE), 2009.
- 229 -
// BIBLIOGRAFÍA GENERAL :
• Abrams D., Low Energy Cooling, Van Nostrand Reinhold Com- • Banham R., Ambiente e Tecnica nell’Architettura moderna, Bari,
pany, New York, 1986. 1978.
• Achard P., Gicquel R., European Passive Solar Handbook, Prelimi- • Bastlund Knut, José-Luis Sert, Ed. d’Architecture, Zurich, 1967.
nary Edition, Commission of the European Communities Directorate
General XII, Bruxelles, 1986. • Bauman F., Ernest D., Arens E., The Effects of Surrounding
Buildings on Wind Pressure Distributions and Natural Ventilation in
• Adreadaki E., The Climate of Earth Sheltered Buildings Ph.D., Long Building Rows, ASHRAE Transactions, Vol. 94, Part 2, 1988.
Thesis, University of Salonika, 1986.
• Benedetti C., Bacigalupi V.,10 Progetti per l’energia. Esperienze
• American Institute of Architects (AIA), Research Corporation, didattiche di tecnologia dell’architettura, Ed. Kappa, Roma, 1982.
Regional Guidelines for Building Passive Energy Conserving Homes,
Washington, 1978. • Benedetti C., L’energia del sole. Tecnologie ed applicazioni in
architettura, Edizioni Kappa, Roma, 1978.
• Anderson B., Blum S., Holtz M., Design Tool Selection and Use,
Intemational Energy Agency, Design Information Booklet nº 4, 1988. • Bernabé Salgueiro A., La casa en Sevilla: 1976-1996 [exposi-
ción]. Real Monasterio de San Clemente, Sevilla, La arquitectura
• Anderson B., Energia Solare: Manuale di Progettazione, Muzzio vernácula diseminada en Constantina (Sevilla), Ed. Producciones
Editore, Padova, 1980. Culturales del Sur S.L., 1998.
• Anderson B., Riordan M., Il libro della casa solare. Tutto ciò che • Bottero M., Silvestrini G., Scudo G., Rossi G., Architettura solare,
occorre sapere per progettare e costruire la casa solare, Cesco tecnologie passive ed analisi costi benefici, Ed. CLUP, Milano, 1984.
Ciapanna Editore,Roma, 1981.
• Bouchair A., Moving Air, Using Stored Solar Energy, Proceedings
• Bacigalupi V., Benedetti C., Progetto ed energia, Edizioni Kappa, of the 13th National Passive Solar Conferenee, Cambridge, 1988.
Roma, 1980.
• Bowen A., Heating and Cooling of Building of Sites Through
• Bahadori M., A Passive Cooling Heating System for Hot Arid Re- Landspape Planning, Passive Cooling Handbook, AS/ISES, Newark,
gions, 13th National Passive Solar Conference, Cambridge, 1988. 1980.
• Bahadori M., Il condizionamento dell’aria nell’architettura irania- • Bowen, A., Heating and Cooling of Buildings Through Landscape
na, Le Scienze, 1978. Design, Solar Energy Conversion II, Ed. Jansen & Swartman, Perga-
mon Press, 1981.
• Balcomb D., Passive Solar Design Handbook, Vol. 1, 2., U.S.
Department of Energy. • Burberry P., La progettazione del risparmio energetico, Muzzio
Editore, Padova, 1979.
- 230 -
• Butera F., Quale energia per Quale Società, Mazzotta Editore, • Chand I., Effect of Verandah on Room Air Motion, Civil Enginee-
Milano, 1979. ring Construction and Public Works Journal, 1973.
• Butti K., Perlin J., A Golden Thread: 2.500 Years of Solar Archi- • Chand I., Krishak N., Studies of Air Motion in a Room Having a
tecture and Technology, New York, 1980. Door Opening into a Lounge, Civil Engineering Construction and
Public Works Journal, 1971.
• Calderaro V., Architettura solare passiva: manuale di progettazio-
ne, Edizioni Kappa, Roma, 1981. • Chand I., Sharma V., Krishak N., Influence of Landscape Elements
on Wind Induced Air Motion in Wide Span Buildings, Indian Journal
• Calimani R., Energia e informazione. Analisi completa della of Technology, Vol. 15, 1977.
realtà energetica, Muzzio Editore, Padova, 1987.
• Chand I., Studies of Air Motíon, Research & Industry, vol. 18, 1973.
• Cardarelli U., Urbanistica ed energia: per una progettazione ur- • Chandra S., A Design Procedure to Size Windows for Naturally
bana consapevole dei problemi energetici, La Nuova Italia Editore, Ventilated Rooms., Florida Solar Energy Center.
Firenze, 1982.
• Chandra S., A Handbook for designing ventilated buildings,
• Carmody J.C., Meixel G.D., Labs K.B., Shen L.S., Earth Contact Florida Solar Energy Center.
Buildings: Application Thermal Analysis and Energy Benefits, Advan-
ces in Solar Energy, Vol. 2, 1985. • Chandra S., Fairey P., Houston M., Cooling with Ventilation, Flori-
da Solar Energy Center.
• Chand I., Bhargava P., A Quantitative Study of the Air Deflecting
Characteristics of Horizontal Sashes in The Indian Architect, 1975. • Chandra S., Fans to Reduce Cooling Costs in the Southeast,
Florida Solar Energy Center.
• Chand I., Bhargava P., Krishak N., Studies of the Influence of a
Pelmet Type Wind Deflector on Indoor Air Motion in Building Scien- • Chandra S., Houston M., Fairey P., Kerestecioglu A., Wingwalls to
ces, Vol. 10, 1975. Improve Natural Ventilation: Fufl-Scale Results and Design Strate-
gies, Florida Solar Energy Center.
• Chand I., Effect of Height of Still on Indoor Air Motion, The Indian
Engineer Journal, Vol. 49, 1968. • Cimmieri S., Lazzarin R., La progettazione degli impianti solari.
Sistemi solari attivi, Muzzio Editore, Padova, 1983.
• Chand I., Effect of Multiple Windows on Indoor Air Motion, The
Indian Engineer Joumal, 1969. • Coe G., Solar Gain, California Energy Commission, 1980.
• Chand I., Effect of the Distributíon of Fenestration Area on the • Commission of the European Communities, European Conferen-
Quantum of National Ventilation in Building, Architectural Science ce on Architecture, Ed. Palz W, Bruxelles, 1987.
Review, 1970.
- 231 -
• Commission of the European Communities, European Passive • Consiglio Nazionale delle Ricerche - Progetto Finalizzato Ener-
Solar Handbook, Ed. Achard P., Gicquel R., Bruxelles, 1986. getica, Risparmio di energia nel riscaldamento degli edifici, Atti dei
Seminari informativi del CNR-PFE, Milano, 1978.
• Commission of the European Communities, Passive Solar Archi-
tecture in Europe 2, The Architectural Press, London, 1983. • Consiglio Nazionale delle Ricerche - Progetto Finalizzato Ener-
getica, Simulazione oraria del comportamento termico-energetico
• Commission of the European Communities, Solar Architecture in Euro- degli edifici, CNR-PFE, Roma, 1982.
pe. Design, Performance and Evaluation, Prism Press, Bridport, 1991.
• Cook, J. Cooling Design of Urban Spaces: Phoeníx Oasis. Solar
• Commission of the European Communities, Solar Energy in Archi- World Congress, Kobe, 1989.
tecture and Urban Planning, Ed. Foster and Partners, Bruxelles, 1993.
• Cornoldi A., Los S., Energia e Habitat, Muzzio Ed., Padova, 1980.
• Congdon R.J., Le tecnologie appropriate. Risparmi energetici
nella produzione con l’utilizzo di risorse locali, Muzzio Editore, • Cullen, G., Townscape, The Arch. Press, London, 1961.
Padova, 1982.
• Cunningham W.A., Thompson T.L., Passive Cooling with Natural
• Coniglio M., Solidi energetici. Proposte di design e tecnologia Draft Cooling Towers in Combination with Solar Chimneys, Proc. of
solare soffice, Pirola Editore, Milano, 1985. Passive Low Energy Architecture (PLEA), Conference, 1986.
• Consiglio Nazionale delle Ricerche - Progetto Finalizzato Ener- • Dall’O G., Messaggi P.L., Silli F., Ingegneria solare. Guida alla
getica, Dati Climatici per la Progettazione Edile ed Impiantistica, progettazione dei sistemi solari nell’edilizia, CLUP, Milano, 1982.
CNR-PFE Roma 1982.
• Dall´O G., Messaggi P.L., Silli F., Sole, progetto Habitat, Impieg-
• Consiglio Nazionale delle Ricerche - Progetto Finalizzato Energe- hi dell’energia solare negli impianti tecnici degli ediflici, CLUP,
tica, Guida al controllo energetico della progettazione, CNR-PFE, Milano, 1980.
Roma, 1985.
• Den Ouden C., Steemers T., Building 2000. Volumes I and II,
• Consiglio Nazionale delle Ricerche - Progetto Finalizzato Energe- KIuwer Academic Publishers, 1992.
tica, L’edilizia bioclimatica in Italia. Situazione attuale e prospettive
future, CNR-PFE, Roma, 1987. • Díaz Recaséns G., Recurrencia y herencia del patio en el movi-
miento moderno, Ed. Universidad de Sevilla, 1992.
• Consiglio Nazionale delle Ricerche - Progetto Finalizzato Ener-
getica, Repertorio delle caratteristiche termofisiche dei componenti • Duckworth E., Sandberg J., The Effect of upon Horizontal and
edilizi opachi e trasparenti, CNR-PFE, Roma, 1982. Vertical Temperature Gradients, Bulletin of American Meteorological
Society nº35, 1954.
- 232 -
• Fairey P., Designing and Installing Radiant Barrier Systems, Design • Gil Albarracín, A., Arquitectura y tecnología popular en Almería,
Note, Florida Solar Energy Center, 1984. Ed. Griselda Bonet Girabet, Almería, 1992.
• Fairey P., Radiant Energy Transfert and Radiant Barrier Systems in • Girgis M., Landscaping for Energy Conservation, Florida Solar
Building, Design Note, Florida Solar Energy Center, 1986. Energy Center, 1983.
• Falcón Márquez, T., El palacio de las Dueñas y las casas-palacio • Givoni, B., Clímatic aspects of urban design in tropical regions,
sevillanas del siglo XVI, Ed. Fundación Aparejadores, 2003. Atmospheric Environment, nº 3, Pergamon Press., 1992.
• Fanchiotti A., Scudo G., Large Scale Underground Cooling System • Givoni B., Earth Integrated Buildings. An Overview DOE Intema-
in Italian 16th Century Palladian Villa, Proceedings of Passive Cooling tional Expert Group on Passive Cooling of Buildings, Miami, 1980.
Conference, Ed. Bowen A., Clark E., Labs K., Miami, 1981.
• Givoni, B., lmpact of pianted areas on urban environmental quali-
• Fanchiotti A., Un sistema naturale di raffreddamento delle ville ty: a review, Atmospheric Environment, nº 3, Pergamon Press, 1991.
palladiane e “covoli”, Spazio & Società nº19, 1982.
• Givoni B., Models for Passive Coolíng, Proceedings of Plea Con-
• Fanger F.O., Thermai Comfort, Copenhagen, 1970. ference Porto 1988, Pergamon Press, 1988.
• Farahat, A.N., Guidelines for Energy Optimization Through • Givoni B., Integrated passive systems for heating and cooling of
Landscape Architecture in Overheated Arid Regions, PLEA Confe- buildings by natural energies, School of Architecture and Urban
rences vol. 1, México, 1984. Planning UCLA.
• Fitch J.M., La progettazione ambientale, Muzzio Ed., Padova, 1980. • Givoni B., Man Climate and Architecture, Van Nostrand Reinhold
Co., New York, 1981.
• Fleury B., Ventilation: an Effective Cooling Strategy, European Sym-
posium on Soft Energy Sources at the Local Level, Greece, 1988. • Givoni, B. Urban Design for Hot Humid and Hot Dry Regions,
PLEA 91, Kluwer Ac. Pub., Sevilla, 1991.
• Funaro G., D’Errico E., Edilizia bioclimatica in Italia-151 edifici
solari passivi, ENEA, Roma, 1997. • Givoni, B. Urban Design in Different Climates, 1989 World Me-
teorological Org., nº 346.
• Funaro G., Fanchiotti A., D‘Errico E., 116 Edifìci solari passivi in
Italia, ENEA, Roma, 1985. • Gold L., Influence of Surface Conditions on Ground Temperature,
Canadian Journal of Earth Science, 1967.
• Gallo C., Bioclimatic Architecture, Inside-Outside, 1992.
• González Moreno, J., La Sevilla de los miradores. Ed. González
• Gallo C., Raffrescamento passivo, HTE: Habitat, Territorio ed Moreno, Joaquín, 2004.
Energia, n° 79, 1992.
- 233 -
• Goulding J.R., Owen L.J., Steemers T.C., Energy in Architecture, • Izard, J.L., Guyot, A., Arquitectura bioclimática, Gustavo Gili,
The European Passive Solar Handbook, Batsford, 1992. Barcelona, 1980.
• Guerra J., Alvarez S., Rodríguez E.A., Velázquez R., Comfort is- • Jain S.P., Rao K.R., Experimental Studies on the Effect of Roof System
sues in the outdoor spaces at Expo 92, PLEA Conference, Architec- Cooling on Unconditioned Building, Building Science nº 9, 1974.
ture and Urban Space, Kluwer Academic Publishers, 1991.
• Jones R., McFarland R., Passíve Solar Design Handbook III, U.S.
• Guerra J., Alvarez S., Rodríguez E.A., Cejudo J.M., Full scale Department of Energy, 1983.
experiments in Expo 92: the bioclimatic Rotunda, PLEA Conference,
Architecture and Urban Space, Kluwer Academic Publishers, 1991. • Jorio A., Sistema di riscaldamento nelle antiche terme pompeia-
ne, Napoli, 1978-79.
• Guzzi R., Manuale di climatologia. I modelli e le tecniche per
l’analisi del terziario nella progettazione energetica, Muzzio Editore, • Karakatsanis C., Bamadori M., Vickery B., Evaluation of Pressure
Padova, 1981. Coeffìcíents and Estimatíon of Air Flow Rates in Buildings Employing
Wind Towers. , Solar Energy, vol 37, n° 5, 1986.
• Hazañas y la Rúa, J., La casa sevillana. Ed. Padilla, 1989.
• Khattar M., Air Conditioner Fan Speed Controler for Comfort and
• Holder L.H., Automatic Roof Cooling, Ail Showers Company, Dehumidification, Florida Solar Energy Center, 1985.
Washington D.C.,1957.
• Kishore V.V.N, Assessment of Natural Cooling Potential for buil-
• Holtz M., Design Guidelines: An International Summary, Design dings in Different Climatic Conditions, Building and Environment,
Information Booklet nº. 3, International Energy Agency, Paris, 1990. vol 23, n°3, 1986.
• Hoyano, A., Climatological Uses of Piants and the Sun Control • Knowles, R.L., Energy and Form: An Ecological Approach to
Effects, PLEA 86, Pecz, Hungary, vol. 2, 1886. Urban Growth, MIT Press, Cambridge, 1979.
• Hoyano, A., Experimental Study on Solar Control Effects of Vine • Kohler J., Lewis D., Glass and Mass, Solar Age, 1982.
Sunscreen at the Veranda, Environmentai Engineering in Architectu-
re (Architecturai lnstitute of Japan), nº 5, 1983. • Konya A., Design Primer for Hot Climates (drawings by Charles
Swanepoel), The Architectural Press Ltd, London, 1980.
• Instituto Nacional de Meteorología, Guía Resumida del Tiempo
en España, Madrid, 1965. • Labs K., Building Underground: A Tempered Climate, Earth as
Insulation, and the Surface, Undersurface, Intersurface, Energy
• Izard J.L., Archi Bio: Architettura Bioclimatica, CLUP, Milano, efficient buildings, Mc Graw HW, 1980.
1982.
• Lambeth J., Solar Designing, Miami Dog Press, 1979.
- 234 -
• Langdon W.K., Movable Insulation, Rodale Press Emmaus, 1980. • Loubes J.P., Architecture de terre et urbanisme souterrain en Chi-
ne, Batiment-Energie, n° 45, 1986.
• Lazzarin R., Sistemi solari attivi, Manuale di calcolo, Muzzio Edito-
re, Padova, 1981. • Maalouf A., Arquitectura tradicional mediterránea. Ed. Colegio
de Aparejadores y Arquitectos Técnicos de Barcelona, 2002.
• Le Corbusier, oeuvre complète, vol. 2, 1929-1933, publiée par
Willy Boesiger, Ed. d’Architecture, Zurich, 1964. • Markus T.A., Morris E.N., Buildings, Climate and Energy, London, 1980.
• Le Corbusier, oeuvre complète, vol. 6, 1952-1957, publiée par • Marston F.J., La progettazione ambientale. Analisi interdisciplinare
Willy Boesiger, Ed. d’Architecture, Zurich, 1967. dei sistemi di controllo dell’ambiente, Muzzio Ed., Padova, 1980.
• Lebens R.M., Passive Solar Heating Design, Applied Sciences • Matteoli L., Azione Ambiente, Torino, 1977.
Publ., London, 1980
• Matus V., Design for northern climates. Cold-climate planning
• Ledermann A., Trachsel A., Playgrounds and Recreation Spaces. and environmental design, Van Nostrand Reinhold Company, New
The Arch. Press, London, 1959. York, 1988.
• Lippsmeier G., Tropenbau Building in the Tropic, Georg D.W. • Mazria E., The Passive Solar Energy Book, Rodale Press, Emmaus,
Callwey Verlag, Munchen, 1980. 1979.
• López de Asiain J., Bioclimatic Design and Urban Landscaping. • McCullagh J.C., The Solar Greenhouse Book, Rodale Press,
Plea and Cres. Athens, 1993. Emmaus, 1978.
• López de Asiain J., Climatic Control for the Open Space of the 92 • McPherson, E.G., Planting Design for Solar Control, American
World Fair. National Passive Solar Conference, Cambridge, 1988. Society of Landscape Architects, Washington D.C., 1984.
• López de Asian J., Comfort in Urban Spaces of Southern Europe, Pro- • Metz E., Superhouse, Garden Way Publishing, 1984.
cedings of the 2nd European Conference on Architecture, Paris, 1989.
• Minne A., Energy Design Principies in Buildings, Design Informa-
• López de Asiain J., Users response to the open spaces of Expo’92, tion Booklet n° 1, International Energy Agency, Paris, 1988.
3rd. E.C.A., Florence, 1993.
• Moffat A., Schiller M., Landscape Design Hot Save Energy,
• Los S., Pulitzer N., L’Architettura del regionalismo. Guida alla William Norrow and Company, New York, 1981.
progettazione bioclimatica nel Trentino, Trento, 1985.
• Montgomery D.A., Landscaping as a Passive Solar Strategy, Passi-
• Los S., Pulitzer N., L’Architettura della evoluzione, Parma Editore, ve Solar Journal, 1987.
Bologna, 1977.
- 235 -
• Mosquera Adell E., De la tradición al futuro: congreso de • Ronner H., Jhaveri S., Louis I. Kahn : complete work, 1935-1974,
arquitectura contemporánea en Andalucia, Ed.Colegio Oficial de Birkhauser, Basel, 1987.
Arquitectos de Andalucía Occidental y Badajoz, 1992.
• Sabaté Díaz I., Las haciendas de olivar en la provincia de Sevilla.
• Niles Ph., Haggard K., Passive Solar Handbook, California Ener- Ed. Diputación Provincial de Sevilla, 1992.
gy Commission, 1980.
• Sala M., Ceccheríni N.L., Tecnologie solari, Alinea Editrice,
• Olgyay V., Design with Climate: Bioclimatic Approach to Architec- Firenze, 1993.
tural Regionalism, Princeton University Press, 1962.
• Santamouris M., Passíve and Hybrid Cooling in Greece., Procee-
• Olgyay A., Olgyay V., Solar Control and Shading Devices, Prince- dings of the B-2000 Meeting, Barcelona, 1988.
ton University Press, 1957.
• Santamouris M., Yianoulis P., Rigopoulos R., Argiriou A., Kesa-
• Parker D.S., Parker J.H., Energy Conservation Landscaping as a ridis S., Use of Heat Surplus from a Greenhouse for Soil Heating,
Passive Solar System, ASES Conference, Kansas City, vol. 4, 1979. Proceedings of the Conerence ENERGEX 82, Canada, 1982.
• Pittinger A.L., White W.R., Yellot J.C., The Energy Roof, a New • Sattler S.A., Sharples S., The Use of Shading Trees for the lmpro-
Approach to Solar Heating and Cooling, ASES Conference, 1978. vement of Thermal Comfort in Buildings in Summer, Conference of
Advances in Solar Energy, Hamburg, vol. 4, 1987.
• Pressmann N., Quality for Public Urban Space and Pedestrian
Movement, PLEA 91, Seville, 1991. • Scheichenbauer M., Reina C., Bilancio energetico dell’abitazione,
ITEC, Milano,1982.
• Ratto C., La pianificazione eco-energetica del territorio. Meto-
dologia applicata a due progetti Val Fontanabuona e Val d’Enza, • Schiller G., Earth Tubes for Passive Cooling, Master Thesis, Uni-
Muzzio Editore, Padova, 1986. versity of Califomia, Berkeley, 1982.
• Reynolds J., Mechanical and Electrical Equipment for Buíldings, • Schiller S., Evans J.M., Design of the Outdoor Spaces, Socio-Political
John Wiley and Sons, 1987. Tendencies and Bioclimatic Consequences, PLEA 91, Sevilla, 1991.
• Risvi S., Talib K., Landscape as Energy and Environment Conser- • Schreck H., Hillman G., Nagel J., Design Context, Design Infor-
vation in the Arid Regions, Intemational Conference on Passive and mation Booklet nº. 2, International Energy Agency, Paris, 1989.
Hybrid Cooling, Miami Beach, 1981.
• Seminario de Arquitectura Bioclimática. Estudio Bioclimático
• Robinette G., Landscape Planning for Energy Conservation, Envi- de los Espacios Abiertos Expo’92, Ed. Sociedad Estatal Expo’92,
ronmental Design Press, Reston, 1977. Sevilla, 1989.
- 236 -
• Serra R., Summer Comfort in Urban Environment, PLEA 91. • Taha H., Akbari H., Rosenfeld A., Vegetation Canopy Microclima-
Sevilla, 1991. te, a Field Project in Davis, California, LBL report 24593, 1988.
• Shaviv E., On the Optimum Design of Shulding: Devices for • Van Dresser P., Case solari locali, Muzzio Editore, Padova, 1979.
Windows, Plea Conference, Porto, 1988.
• Venezia F., La torre d’ombre, o l’architettura delle apparenze
• Silvestrini V., Active and Passíve Architecture, Processes of Perma- reali, Arsenale, Napoli, 1978.
nent School on Solar Energy, Sogesta, Urbino.
• VV.AA., Architecture and urban space PLEA 91, Kiuwer Ac. Pub.
Sevilla, España, 1991.
• Sodha M.S., Kumar A., Singh A., Tiwari G.N., Reduction of Heat
Flux by a Flowing Water Layer over an Insulated Roof., Building • VV.AA., Architettura ed energia, Sette edifici per l’ENEA, De Luca
Environment,1980. Editore, Roma, 1981.
• Soleu L., Contandriopoulos Y., Simeray C., Project Monitor nº 20, • VV.AA., Arquitectura y clima en Andalucía: manual de diseño. Ed.
Commission of the European Communities, 1988. Dirección General de Arquitectura y Vivienda, 1997.
• Steadman P., Energia e ambiente costruito, Mazzotta Editore, • VV.AA., CIAM VIII. El corazón de la ciudad. Editorial Científico-
Milano, 1978. Médica. Barcelona, 1961.
• Stein R.G., Archítecture and Energy, Conserving Energy through • VV.AA., Haciendas y cortijos: Historia y arquitectura en Andalucía
Rational Design, Garden City, New York, 1977. y América, Universidad de Sevilla, 1992.
• Stirling R.J. Carmody R.J., Elnicky G., Earth Sheltered Community • VV.AA., Il clima come elemento di progetto nell’edilizia, Liguori
Design, Energy Efficient Residential Development., Van Nostrand Editore, Napoli, 1977.
Reinhold Company, New York, 1981.
• VV.AA., Il sole e l’habitat; 162 progetti per l’impiego di energia
• Szokolay S.V., Solar Energy and Building, The Architectural Press, solare nell’edilizia residenziale e scolastica, Atti del Concorso na-
London, 1975. zionale indetto dal Ministero dell’Industria e dall’Istituto Nazionale
di Architettura-In/Arch, Edizioni Kappa, Roma, 1981.
• Szokolay S.V., World Solar Architecture, Van Nostrand Reinhold,
New York, 1980. • VV.AA., La casa meridional: correspondencias. Ed. Consejería de
Obras Públicas y Transportes, Dirección General de Arquitectura y
• Taha H., Akbari H., Rosenfeld A., Huang J., Residential Cooling Vivienda, 2001.
Loads and the Urban Heat Island: the Effect of Albedo, LBL Report
24008,1988. • VV.AA., La Progettazione dell’Architettura Bioclimatica, Atti del
Seminario sui sistemi passivi, Muzzio Editore, Padova, 1980.
- 237 -
• VV.AA., Patrimonio recuperado: El Palacio de Buenavista - Museo
de Bellas Artes de Málaga, Universidad de Málaga, Servicio de
Publicaciones e Intercambio Científico, 1994.
• VV.AA., The state of the art and future research on passive cooling
in architecture, International Meeting ENEA, Rome, 1994.
- 238 -
// REFERENCIAS :
// sitios web:
- www.dipusevilla.es
- www.agenciaandaluzadelaenergia.es
- www.prodetur.es
- www.laciudadviva.org
- www.bcnecologia.net
- www.fosterandpartners.com
- www.arquitecturaymedioambiente.com
- www.geolit.es
- www.aeropolis.es
- www.ruizlarrea.com
- www.hombredepiedra.es
- www.eddea.es
- www.mediomundo.es
- www.despachodepan.com
- www.felipepalomino.com
- www.svarquitectos.com
- www.factor-ia.com
- www.tarquia.com
- www.republicadm.com
- www.jesusgranada.com
- 239 -
- 240 -