You are on page 1of 10

!"#$%!$&#"'()) ! (*+,-(-.

(/,0(,,,())))"($&12&'&34$&5'&3&1&647"38

9:;<:9(<:=>: (?(<@AB:(BCBC@DE@

F&$4#(9&G'&1(<H'&(I&JKH L(
L(=&JH#"(BHMHN#$N(ON(P&'(QP"3N'L
=&JH#"(BHMHN#$N(ON(P&'(QP"3N'L

Q3"#$N3&(ON(BHO&(?

RS$$K'TUU'&3&1&647"38UGKV!"#$N#$U4KP"&O'U.WX.UW-UK3N'N#$&!H"#72K8Y

Z3"K4N'$&(ONP(Z4N[P"(\3H8H#&3H"(9H!SG&(ON(<&3&1&647

Z]@<@DE:=C^D(_@(<:]:`:9a

<&3&1&64( N'$%( 4[H!&O"( N#( P&( K&3$N( "3HN#$&P( ONP( @!4&O"3L( N#( P&( 3N8Hb#( &J&cb#H!&L( K3"MH#!H&( ON( Z&'$&c&L( N#( NP
!43'"(JNOH"(ONP(3d"(e"["#&c&7

@'$%(H#$N83&O"(ON(+(!"J4#HO&ON'L(<&3&1&6HPP4L(9&PH(9&PHL(<SHG&64!S&L(=S4#$&1&64(1(<&3&1&64(=N#$3"7

=4N#$&(!"#(4#&(Nf$N#'Hb#($N33H$"3H&P(ON(&K3"fHJ&O&JN#$N(X-+(JHP(SN!$%3N&'(ON(P"'(!4&PN'(,W(g('"#(["'h4N'
K3HJ&3H"'L( !"#( 83&#( K"$N#!H&P( ON( [H"OHMN3'HO&O7( @P( N!"'H'$NJ&( ONP( $N33H$"3H"( N'$%( i"3J&O"( K"3( $3N'( 4#HO&ON'
&J[HN#$&PN'(N'N#!H&PN'T(<&!S&(R<NPM&YL(`&64(R3d"'Y(1(:PPK&(R$HN33&Y7

=&O&( 4#&( ON( N'$&'( [H"'iN3&'( '"'$HN#N( 4#&( H#j#HO&O( ON( N'KN!HN'( i&4#d'$H!"( 1( k"3d'$H!"L( H#OH'KN#'&[PN( K&3&( P&
MHO&(1(NfH'$N#!H&(ON(P&'(#&!H"#&PHO&ON'(1(K4N[P"'(&J&cb#H!"'7

RS$$K'TUU'&3&1&647"38UGKV
!"#$N#$U4KP"&O'U.WX.UW-U2&J[H#&X72K8Y

<&3&1&64(!4N#$&(!"#(lX.WW(S&[H$&#$N'L(6H!SG&(S&[P&#$N'7(@P(/W
g(ON(P&(K"[P&!Hb#(S&[P&(N'K&m"PL(PN#84&(MNSH!4P&3(!"#(NP(J4#O"
Nf$N3#"7(A&(J&1"3d&(ON(P&(K"[P&!Hb#(MHMN(ON(P&(&83H!4P$43&L
3N!"PN!!Hb#L(!&!N3d&L(1(KN'!&L([&'N(i4#O&JN#$&P(ON(P&(N!"#"Jd&
!"J4#H$&3H&(1('"PHO&3H&(ONP(K4N[P"7

@fH'$N#(KNh4Nm"'(K3"83&J&'(K3"O4!$HM"'(N(H#H!H&$HM&'(i&JHPH&3N'
h4N(8&3&#$Hc&#(P&('N843HO&O(&PHJN#$&3H&L(N!"#bJH!&(1(JN2"3&(P&(!&PHO&O(ON(MHO&(ON(P&'(i&JHPH&'

CD<ECEa=C\D:AC_:_(_@(<:]:`:9a

)
@P( K4N[P"( \3H8H#&3H"( 9H!SG&( ON( <&3&1&64L( E:`F:<:]aE:( N'( 4#( 'H'$NJ&( ON( "38&#Hc&!Hb#( '"!H&PL( K"Pd$H!&
&OJH#H'$3&$HM"( JHf$"L( H#$N83&O"( K"3( P&'( &4$"3HO&ON'( $3&OH!H"#&PN'( ONP( K4N[P"( !"J[H#&O"( !"#( NP( J"ONP"( ON
OH3H8N#!H&L(&O"K$&O&'(ONP(3n8HJN#(84[N3#&JN#$&P(#&!H"#&P7

.(
.(\]o:DCo]:p:(_@(<:]:`:9a
\]o:DCo]:p:(_@(<:]:`:9a

RS$$K'TUU'&3&1&647"38UGKV!"#$N#$U4KP"&O'U.WX.UW-U"38&#H83&J&VONV$&12&'&34$&72K8Y

AN8&PJN#$NL( E&12&'&34$&( i4N( 3N!"#"!HO"L( N#( X,q,L( K"3( NP( o"[HN3#"( @!4&$"3H&#"L( &( $3&Mn'( ONP( pH#H'$N3H"( ON
eHN#N'$&3(<"!H&PL(JNOH&#$N(NP(&!4N3O"(JH#H'$N3H&P(#r(W.W07(<4(KN3'"#N3d&(243dOH!&(N'(3Ni"3J&O&(1(&K3"[&O&(NP
XW( 24#H"( ONP( .WWs( K"3( NP( ="#'N2"( ON( _N'&33"PP"( ON( P&'( D&!H"#&PHO&ON'( 1( Z4N[P"'( ONP( @!4&O"3( R=\_@DZ@YL
JNOH&#$N(&!4N3O"(D"7(W.s7

A&'(K3H#!HK&PN'(&!$HMHO&ON'(ON(E&12&'&34$&L('"#(3NP&!H"#&O&'(&(P&(ONiN#'&(ON('4($N33H$"3H"(1(ON3N!S"'(!"PN!$HM"'L
P&( K3N'N3M&!Hb#( ONP( N!"'H'$NJ&L( i"3$&PN!HJHN#$"( 1( &KPH!&!Hb#( ON( P"'( '&[N3N'L( !"#"!HJHN#$"'( 1( !HN#!H&'
$3&OH!H"#&PN'L(P&('N843HO&O(&PHJN#$&3H&(1(NP(N2N3!H!H"(ON('4(N!"#"Jd&('"PHO&3H&(!"J"(N'$3&$N8H&'(K&3&(i"JN#$&3
P&(&4$"ON$N3JH#&!Hb#(ON(P"'(K4N[P"'(1(#&!H"#&PHO&ON'(H#Od8N#&'L(&'N843&3(NP( <4J&6(9&G'&1(RMHO&(N#(&3J"#d&Y
ONP(K4N[P"(ON(<&3&1&64(1(P&(KN3KN$4HO&O(ONP(9&G'&6(<&!S&(R'NPM&(MHMHN#$NY7

-7( <ap:9(9:;<:`

<4J&6T ( <H8#Hj!&( NP( KN#'&JHN#$"( H#$N3H"3L( "3H8H#&P( !"#O4!$"3( ONP( "3ON#L( P&( &3J"#d&( ONP( 'N3( S4J&#"( !"#( P&
#&$43&PNc&(1(!"#(P"'(N'Kd3H$4'('&83&O"'7

9&G'&1T (@'(MHO&(!"$HOH&#&(ON($"O"'(P"'('N3N'(ON(P&(:PPK&J&J&(RJ&O3N($HN33&YV

@P( <4J&6( 9&G'&1( K&3&( P"'( S&[H$&#$N'( ON( <&3&1&64( 'H8#Hj!&( $N#N3( 4#( $N33H$"3H"( '&#"( 'H#( !"#$&JH#&!Hb#L( 4#&
$HN33&(K3"O4!$HM&(1(&[4#O&#$N(ON(3N!43'"'(#&$43&PN'(h4N(&'N843&(P&('"[N3&#d&(&PHJN#$&3H&7

@'( $N#N3( 4#( 'H'$NJ&( "38&#Hc&!H"#&P( K3"KH"L( '4'$N#$&[PN( 1( PH[3NL( N#( &3J"#d&( !"#( P"'( !"#!NK$"'( ON( MHO&( 1
ON'&33"PP"(ONP(K4N[P"(6H!SG&(ON(<&3&1&647
@P( <4J&6( 9&G'&1( N'( $&J[Hn#L( '&[N3( 1( K3&!$H!&3( #4N'$3"( !"#"!HJHN#$"( &#!N'$3&PL( J&#$N#N3( P&'( K3%!$H!&'( ON
#4N'$3&'(!"'$4J[3N'($3&OH!H"#&PN'(1(i"3$&PN!N3(#4N'$3&(HON#$HO&O(K3"KH&7

-7( A"'($3N'(KHP&3N'(ONP(<4J&6(9&G'&1

Z3H#!HKH"'(ONP( <4J&6(9&G'&17

_NP( ]4#&(9&G'&1 (RMHO&(ONP(K4N[P"Y

RS$$K'TUU'&3&1&647"38UGKV!"#$N#$U4KP"&O'U.WX.UW-U1&#&K&1.72K8Y

@#( P"( h4N( 'N( 3NjN3N( &P( ]4#&64#&( 9&G'&1( P"( K3H#!HKH"'( '"#( N#$3N$N#N3( 1( J&#$N#N3P&
MHO&!"J4#H$&3H&7( p&#$N#N3( P&( 4#HO&O( i&JHPH&37( EN#N3( 4#&( "38&#Hc&!Hb#( H#'$H$4!H"#&P( 1
8"[N3#&[HPHO&O( !"#'"PHO&O&'( !"#( ON!H'H"#N'( !"PN!$HM&'( 1( K&3$H!HK&!Hb#( ON( 8n#N3"7
Z3&!$H!&3(1(KN3KN$4&3(P"'(!"#"!HJHN#$"'($3&OH!H"#&PN'L(!4P$43&PN'(1(N'KH3H$4&PN'(N#($"O&
PH[N3$&O7( EN#N3( &'N#$&JHN#$"'( S4J&#"'( &ON!4&O"'( N( H#i3&N'$34!$43&'( K3"KH&'( ON( P&
!4P$43&( 6H!SG&7( :'N843&3( P&( '"[N3&#d&( &PHJN#$&3H&( ON( P&( K"[P&!Hb#7( _N'&33"PP&3( 4#&
N!"#"Jd&(K3"KH&(h4N(#"('N([&'N(N#(P&(&!4J4P&!Hb#(ON(P"'([HN#N'(KN3"(J%'([HN#(4#&
N!"#"Jd&( '"PHO&3H&L( i"3$&PN!HN#O"( P&'( H#H!H&$HM&'( ON( K3"O4!!Hb#( '4'$N#$&[PN'( 1( '"'$N#H[PN'( 3N'KN$&#O"( P"'
3N!43'"'(#&$43&PN'(1(S4J&#"'L(K3&!$H!&#O"($N!#"P"8d&'(6H!SG&(ON(ON'&33"PP"

_NP( <4J&6(:PPK& (REHN33&('&#&Y

RS$$K'TUU'&3&1&647"38UGKV!"#$N#$U4KP"&O'U.WX.UW-U'N3&JH!&72K8Y(@#(!4&#$"(&P(<4J&6(:PPK&L(N'
8"c&3(ON(4#(N!"'H'$NJ&('H#(!"#$&JH#&!Hb#(1([HN#(!"#'N3M&O"7(EN#N3(3d"'(1(P&84#&'('&#"'(!"#(i&4#&(1
k"3&(&!4%$H!&'('&P4O&[PN'7(p&#$N#N3(P&(&[4#O&#!H&(i&4#d'$H!&(1(k"3d'$H!&(ON(P&('NPM&(N#([4N#(N'$&O"(ON
'&P4O7(="#'N3M&3(1(3N'KN!$&3(P&'(c"#&'('&83&O&'7(="#'N3M&3(P&(H#$N83HO&O(ONP($N33H$"3H"(O"#ON('N(3H8N
3N8P&'(ON(J&#N2"(1(4'"([&'&O&'(N#(P&'(PN1N'(ON(!"#'N3M&!Hb#(ONP(K4N[P"7(]N'KN!$&3(P&(c"#Hj!&!Hb#
$N33H$"3H&P(N'$&[PN!HO&(K"3(NP(K4N[P"7

_NP(<&!S&(]4#&(`&!S&1 (R="#"!HJHN#$"(ONP('N3(&J&cb#H!"Y

A"'( K3H#!HKH"'( ON( <&!S&( ]4#&( `&!S&1( '"#t( ZN3KN$4&3( P&'( K3%!$H!&'( !4P$43&PN'( 1( N'KH3H$4&PN'( h4N( KN3JH$N#
N2N3!N3( P&( '&P4O( $3&OH!H"#&PL( K3%!$H!&'( ON( !43&!H"#N'( 1( 4'"( ON( KP&#$&'( JNOH!H#&PN'L( ON'N#M"PMN3( NP( &3$NL( P&
Ju'H!&L(O&#c&(&3h4H$N!$43&(1(P&(!4P$43&(K3"KH&7

@#'Nm&3( 1( K3&!$H!&3( P&'( $n!#H!&'( K3"KH&'( ON( K3NK&3&!Hb#( 1( 4'"( ON( '4NP"( &( !4P$HM&3L( S&[HPHO&O( N#( &3h4H$N!$43&
K3"KH&L($n!#H!&'(ON(!&c&(1(KN'!&7(_N'&33"PP&3(4#&(NO4!&!Hb#(!"#(3"'$3"(S4J&#"(1(MH'Hb#(&[HN3$&7(p&#$N#N3(P&
'"PHO&3HO&OL( P&'( JH#8&'( R$3&[&2"'( !"PN!$HM"'Y7( ="#'N3M&3( NP( Nh4HPH[3H"( 1( 3NP&!Hb#( ONP( S"J[3N( !"#( P&( #&$43&PNc&L
ZN3KN$4&3(NP(!"#!NK$"(ON('NPM&(MHM&(1(MHMHN#$NL(!"#('4'(&J"'(1(O4Nm"'7(A"'(`&!S&6(R'&[H"L(S"J[3N(ON(!HN#!H&YL
P&(!"'J"MH'Hb#('"#(K&3$N(H#$N83&P(ONP(!"#"!HJHN#$"(ONP('N3(&J&cb#H!"7
)

s7( ZA:D(_@(BC_:

@P(KP&#(ON(MHO&(ON(<&3&1&64(&K4#$&(&(3N'$&[PN!N3(NP(<4J&6(9&G'&1(ONP(K4N[P"(ON(<&3&1&647

BH'Hb#

@P(Z4N[P"(\3H8H#&3H"(9H!SG&(ON(<&3&1&64(!"#'"PHON('4(8"[HN3#"(&4$b#"J"L(i"3$&PN!N('4(K3"KH"(J"ONP"(ON(MHO&L
K&3&( &'N843&3( P&( !"#$H#4HO&O( ON( '4( '"!HNO&O( 1( !4P$43&( !"J"( K4N[P"( 6H!SG&L( K"$N#!H&O"'( N#( P"'( K3H#!HKH"'
jP"'bj!"'(ONP(<4J&6(9&G'&1(RMHO&(N#(&3J"#d&Y(1(ONP(9&G'&6(<&!S&(R<NPM&(MHMHN#$NY7

pH'Hb#

_N'&33"PP&3(&!!H"#N'([&'&O&'(N#(P&'(K3&!$H!&'(ONP(!"#"!HJHN#$"(ONP(<4J&6(:PPK&L(]4#&64#&(6&G'&1(1(<&!S&
]4#&(`&!S&1(K&3&(P&(&OJH#H'$3&!Hb#(1(8N'$Hb#(ONP($N33H$"3H"(1(N2N3!H!H"(ONP(8"[HN3#"(&4$b#"J"(ONP(Z4N[P"
\3H8H#&3H"(9H!SG&(ON(<&3&1&647

\[2N$HM"

@P( "[2N$HM"( 8N#N3&P( ONP( KP&#( ON( MHO&( ONP( Z4N[P"( ON( <&3&1&64( N'( 8&3&#$Hc&3( P&( !"#$H#4HO&O( ON( P&( MHO&( '"!H&PL
!4P$43&PL(K"Pd$H!&L("38&#Hc&$HM&(ON(<&3&1&64(&($3&Mn'(ON(P&(HJKPNJN#$&!Hb#(1(N2N!4!Hb#(ON(&!!H"#N'(1(K3"83&J&'
h4N( &'N843&#( 1( J&#$HN#N#( NP( <4J&6( 9&G'&1( ON( P"'( K4N[P"'( "3H8H#&3H"'( &J&cb#H!"'( 1( P&( KN3KN$4HO&O( ONP
9&G'&6(<&!S&(R'NPM&(MHMHN#$NY7

:!!H"#N'(N#(J&3!S&(ONP(KP&#(ON(MHO&(ON(<&3&1&64

:( !"#$H#4&!Hb#L( PN'( K3N'N#$&J"'( 4#"'( ON( P"'( K3"83&J&'L( H#H!H&$HM&'( "( P&["3N'( OH&3H&'( 3NK3N'N#$&$HM&'( ON( P&
3N&PHc&!Hb#(ONP(KP&#(<4J&6(9&G'&1(ON(<&3&1&647

@2N(ON(]4#&(9&G'&1

@!"#"Jd&('"PHO&3H&T

a#(N2NJKP"(ON(N!"#"Jd&('"PHO&3H&(N'(P&(!S&63&7(Z"3(ONj#H!Hb#L(N'(4#(P48&3(O"#ON('N('HNJ[3&#(K3"O4!$"'(K&3&
P&(&PHJN#$&!Hb#(ON(P&(i&JHPH&7(@'(P&(N!"#"Jd&(K3"O4!$HM&(ONP(K4N[P"7(ZN3"(ON'ON(4#(K4#$"(ON(MH'$&($3&OH!H"#&PL
P&( !S&63&( $HN#N( "$3"'( &K"3$N'( h4N( 3Ni4N3c&#( '4( M&P"3( 1( '4( #N!N'HO&O( K&3&( P&( MHO&( ON( P"'( K4N[P"'( "3H8H#&3H"'
&J&cb#H!"'7

A&( !S&63&( N'( NP( H#'$34JN#$"( OHO%!$H!"( K"3( Nf!NPN#!H&L( O"#ON( P"'( #Hm"'( 1( 2bMN#N'( &K3N#ON#( &( 3N!"#"!N3( 1( &
!4P$HM&3( $"O&'( P&'( KP&#$&'( #N!N'&3H&'( K&3&( '4( '4['H'$N#!H&( 1( '&$H'i&!!Hb#( ON( #N!N'HO&ON'( OH&3H&'7( @'( #4N'$3&
i&3J&!H&( J%'( !N3!&#&( K"3h4N( 'NJ[3&J"'( M&3H&'( KP&#$&'( JNOH!H#&PN'( N#( NPP&7( @'( #4N'$3"( v'4KN3JN3!&O"wL
O"#ON(N#!"#$3&J"'(J&$N3H&PN'(K&3&(!"#'$34H3L(ON!"3&3(1(&33N8P&3(P&(!&'&7(:4#h4N('N(N#!4N#$3&(J4!S"(J%'(ON
N'$"'(J&$N3H&PN'(N#(NP(J"#$NL(P&(!S&63&(N'(4#(P48&3(J%'(!N3!&#"(1(J%'(&!!N'H[PN(K&3&(P&'(J42N3N'(1(P"'(#Hm"'7
QH#&PJN#$NL(N'(4#(P48&3(ON(3N8N#N3&!Hb#(ONP(N'$&O"(id'H!"(1(ON(!"#$&!$"(OH3N!$"(!"#(P&(J&O3N($HN33&7

A&'(KP&#$&'(h4N('N('HNJ[3&#(N#(4#&(!S&63&('"#(14!&L(!&J"$NL(KP%$&#"L(J&dcL(K&K&(!SH#&(1("$3&'(M&3HNO&ON'(ON
K&K&'L(!&m&L(%3["PN'(i34$&PN'L(K&PJ&'L(i3N2"PN'L(&2dL($"J&$N'L(c&K&PP"L(KP&#$&'(JNOH!H#&PN'(1(%3["PN'(J&ON3&[PN'7

A&( JH#8&( N'( 4#( $3&[&2"( !"J4#H$&3H"( ONP( K4N[P"( "( ON( P&'( i&JHPH&'7( @'( NP( J"ONP"( K"3( Nf!NPN#!H&( ON( $3&[&2"
'"PHO&3H"( h4N( K3&!$H!&( P"'( K4N[P"( 6H!SG&( K&3&( 3N&PHc&3L( !"#( NP( &K"1"( ON( $"O&'R"'YL( 4#&( P&["3L( $&3N&( "( &!!Hb#
HJK"3$&#$N'( 1( !"#'N!4N#$N'7( @#( P&( JH#8&( 'N( 3Nu#N#( P"'( !"#"!HJHN#$"'L( P&( i4N3c&L( P&( N#N38d&( ON( !&O&( 4#&R"Y
K&3&(P"83&3(4#(JH'J"(3N'4P$&O"7(@'(4#($3&[&2"(ON(S"3JH8&(h4N(ON'KP&c&(J"#$&m&7

@!"#"Jd&(J"#N$&3H&

@#(<&3&1&64(NfH'$N#(OHiN3N#$N'(J"ONP"'(ON(JH!3"NJK3N'&'(i&JHPH&3N'(h4N(&K"3$&#(H#83N'"'(N!"#bJH!"'(K&3&
!"JKPNJN#$&3( P&'( #N!N'HO&ON'( [%'H!&'( ON( P"'( &1PP4'( ON( <&3&1&64L( !"J"( $43H'J"( !"J4#H$&3H"L( KH!'H83&#2&L
$3&#'K"3$N(k4MH&PL($HN#O&'L(!N#$3"(&3$N'&#&PL($&[&h4N3"'(1(3N'$&43&#$N'V
@fH'$N( $&J[Hn#( 4#&( =&2&( ON( :S"33"( 1( =3nOH$"L( 4#&( H#H!H&$HM&( ON( v943Hm&JKHwL( \38&#Hc&!Hb#( ON( P&'( p42N3N'( ON
<&3&1&64( !"#( MH'Hb#( &( i"3$&PN!N3( NP( 'H'$NJ&( N!"#bJH!"( ON( P&'( i&JHPH&'( ONP( K4N[P"( ON( <&3&1&64L( i&!HPH$&#O"
'N3MH!H"'(ON(!3nOH$"(1(&S"33"(&('4'('"!H"'7

="J4#H!&!Hb#7(RS$$K'TUU'&3&1&647"38UGKV!"#$N#$U4KP"&O'U.WX.UW-U!"J4#H!&!H"#72K8Y

@#(!4&#$"(&(P&(!"J4#H!&!Hb#L(<&3&1&64($HN#N(4#(!N#$3"(ON(!"JK4$&!Hb#(4[H!&O"(N#(P&
KP&c&( K3H#!HK&P( ONP( K4N[P"L( h4N( PN( KN3JH$N( !"J4#H!&3'N( !"#( NP( Nf$N3H"3( 1( N#MH&3( P&( M"c
"j!H&P(1(MN3O&ON3&(ON(E&12&'&34$&(&P(J4#O"(N#$N3"7

v<NPM&( K3"O4!!H"#N'w( N'( NP( !N#$3"( ON( 3N&PHc&!Hb#L( K3"O4!!Hb#( 1( NOH!Hb#( ON( MHON"'L
O"!4JN#$&PN'(1(KNPd!4P&'(ON(E&12&'&34$&7(@'(4#(!N#$3"(!3N&O"(K"3(NP(ONK&3$&JN#$"(ON
!"J4#H!&!Hb#(ON(<&3&1&647( >&'$&( P&( &!$4&PHO&OL( @3H[N3$"( o4&PH#8&L( 3N&PHc&O"3( 1( N#!&38&O"( ONP( ONK&3$&JN#$"
ON(!"J4#H!&!Hb#(NOH$"($3N'(KNPd!4P&'(ON('"[3NL(P&(ONiN#'&(ONP($N33H$"3H"L(!"#"!HJHN#$"(ONP(S"J[3N(ON(P&('NPM&(1
P&(Q3"#$N3&(ON(BHO&7

@2N(ON(<4J&6(:PPK&

ZP&#(ON(4'"(1(&OJH#H'$3&!Hb#(ONP($N33H$"3H"(Rc"#Hj!&!Hb#L(K3"$N!!Hb#($&KH3L(#"3J&$HM&'(1(KN!N3&'Y

@'$N( KP&#( $HN#N( !"J"( JN$&( P"83&3( NP( J&#N2"( 1( &K3"MN!S&JHN#$"L( ON( J&#N3&( '"'$N#H[PN( 1( '4'$N#$&[PNL( ON( P"'
]]VDD(ONP($N33H$"3H"(ON(<&3&1&647

@'$&( H#H!H&$HM&( NJKNcb( S&!N( XW( &m"'L( !"#( 4#( HJK"3$&#$N( N'$4OH"( '"!H&PL( &J[HN#$&PL( !4P$43&PL( N!"#bJH!"( 1
K"Pd$H!"(ONP($N33H$"3H"(ON(<&3&1&64(1('H84N(ON'&33"PP%#O"'N(N#(P&(&!$4&PHO&O7

p:Z:(_@(x\DCQC=:=C\D(_@A(E@]]CE\]C\(_@(<:]:`:9a

RS$$K'TUU'&3&1&647"38UGKV!"#$N#$U4KP"&O'U.WX.UW-UJ&K&V'&3&1&6472K8Y

F&3Od#(["$%#H!"

@P(2&3Od#(e"$%#H!"(v<&!S&341&w(N'(4#(K3"1N!$"(K&3&(P&(K3N'N3M&!Hb#(1(K3"$N!!Hb#(ON(P&([H"OHMN3'HO&O(&J&cb#H!&7
<4("[2N$HM"(N'('&PM&84&3O&3(1(3NK3"O4!H3(M&3HNO&ON'(1(N'KN!HN'(ON(KP&#$&'(1('NJHPP&'(ON(P&(c"#&(K&3&(&'N843&3
P&('"[N3&#d&(&PHJN#$&3H&(1(P&(N!"#"Jd&(ON(P&(K"[P&!Hb#7

Q3"#$N3&(ON(BHO&

@P(<H'&(I&JKH(3NK3N'N#$&3&(4#(KN3dJN$3"(ON(&3["PN'(ON(k"3N'L(4#(N'K&!H"('&83&O"7(@'(4#(!&JH#"(MHMHN#$N(K&3&
K"#N3( N#( J&#HjN'$"( NP( KN#'&JHN#$"( ON( P"'( K4N[P"'( &J&cb#H!"'( '"[3N( P&( 'NPM&L( K"3( O"#ON( NJKHNc&( 1( 'N
K"#N3( N#( J&#HjN'$"( NP( KN#'&JHN#$"( ON( P"'( K4N[P"'( &J&cb#H!"'( '"[3N( P&( 'NPM&L( K"3( O"#ON( NJKHNc&( 1( 'N
KP&'J&(P&(MHO&(ON(P"'(K4N[P"'7

@#( '4( !"#$Nf$"( id'H!"L( N'$N( K3"1N!$"( !"#'H'$N( N#( !"#'$34H3( 4#&( ONJ&3!&!Hb#( 8N"83%j!&( N#( P"'( PH#ON3"'
&#!N'$3&PN'(ON(P"'($N33H$"3H"'(ON(P"'(K4N[P"'(H#Od8N#&'(&J&cb#H!"'(ON(Z&'$&c&7(A"'(N'K&!H"'(ON(P&(Q3"#$N3&(ON
BHO&( 'N3%#( %3N&'( !H3!4P&3N'( ON( l( .WWW( JyL( 'NJ[3&O"( !&O&( s( 6J( '"[3N( P"'( PH#ON3"'( ON( P"'( $N33H$"3H"'( ON( P"'
K4N[P"'(N#(3N'H'$N#!H&(1(N#(&!4N3O"(!"#(N'$N(K3"1N!$"7

A"'(N'K&!H"'('N(KP&#$N&#(N#(i"3J&(ON(!S&!3&(!"J"(!N#$3"(ON([H"OHMN3'HO&O(O"#ONL(ON'K4n'(ON(4#&(JH#4!H"'&
'NPN!!Hb#L('N('NJ[3&3(KP&#$&'(&PHJN#$H!H&'(1(%3["PN'(k"3d'$H!"'(1(i34$&PN'7

@'$&( K3"K4N'$&( 3NK3N'N#$&( 4#&( P&["3( ON( Jd#HJ"( .W( &( -W( &m"'7( :( '4( &K"8N"( 'N3%( N#( $N'$HJ"#H"( ON( P&
SN3J"'43&( &J&cb#H!&L( !"#( 4#&( J&#$&( ON( !"P"3N'( MH'H[PN( ON'ON( NP( &H3NL( K&3&( NJ[NPPN!N3( &( P&( Z&!S&J&J&( 1
K3"$N8N3(NP(N'K&!H"($N33H$"3H&P7

@2N(ON(<&!S&(]4#&(`&!S&1

@O4!&!Hb#

@#( <&3&1&64( S&1( 0( !N#$3"'( NO4!&$HM"'( !"J4#H$&3H"'( 1( 4#( !"PN8H"( H#$N3!4P$43&PN'( [HPH#8zN'7( _N( P"'( !4&PN'( NP
=@=Ce( RS$$K'TUU'&3&1&647"38UGKV!"#$N#$U4KP"&O'U.WX.UW-U'&!S&V34#&V1&!S&172K8Y( E&1&6( ;&'H
'N( ONOH!&( &( P&( $3&#'JH'Hb#L( &K3N#OHc&2N( 1( 3NM&P"3Hc&!Hb#( ON( P"'( !"#"!HJHN#$"'( &#!N'$3&PN'7
@'$N(=N#$3"(@O4!&$HM"('N(!3Nb(N#(X,,s(1('H84N(N#(P&(&!$4&PHO&O(HJKPNJN#$&#O"(K3"83&J&'(ON
N#'Nm&#c&L( &K3N#OHc&2N( 1( 3N'!&$N( ON( P"'( !"#"!HJHN#$"'( K3"KH"'( 6H!SG&( K&3&( P"'( #Hm"'( 1
2bMN#N'(ONP(K4N[P"

pNOH!H#&($3&OH!H"#&P(R<&'H(;&'H
pNOH!H#&($3&OH!H"#&P(R<&'H(;&'HYY

@P(!N#$3"(ON('&P4O($3&OH!H"#&P(v<&'H(;&'Hw(ON(<&3&1&64(N'(4#(!N#$3"(&J&cb#H!"(ON(!43&!Hb#L(JNOH&#$N(4'"(ON
KP&#$&'(JNOH!H#&PN'(1(3H$4&PN'(&#!N'$3&PN'L(K&3&(P&($3&#'JH'Hb#(1(M&P"3Hc&!Hb#(ON(P"'(!"#"!HJHN#$"'(ON(P&('&P4O
K3NMN#$HM&7

F4'$H!H&(H#Od8N#&

_N'ON( '4( NfH'$N#!H&L( <&3&1&64( 3N'4NPMN( '4'( !"#kH!$"'( i&JHPH&3N'L( !"J4#H$&3H"'( 1( $N33H$"3H&PN'( &( $3&Mn'( NP
N2N3!H!H"(ON(#"3J&'(1(K3"!NOHJHN#$"'(ON(24'$H!H&(&#!N'$3&P(K3"KH"'7

A"( h4NL( N#( P&( &!$4&PHO&OL( P&( #4NM&( ="#'$H$4!Hb#( N!4&$"3H&#&( 3N!"#"!N( 1( 8&3&#$Hc&( N#( P"'( ON3N!S"'( ON( P"'
K4N[P"'(1(#&!H"#&PHO&ON'L(!"J"(24'$H!H&(H#Od8N#&L(R&3$d!4P"(XqXY(1(P"'($3&$&O"'(H#$N3#&!H"#&PN'7

9:;<:9(<:=>:

9&G'&6( <&!S&L( <NPM&( BHMHN#$N( 1( 'NPM&( ON( P"'( 'N3N'L( N'( 4#( N'K&!H"( $N33H$"3H&P( 1( MH$&PL( ON'$H#&O"( K&3&( NPNM&3( P&'
i&!N$&'(NJ"!H"#&PN'L('H!"Pb8H!&'L(id'H!&'(1(N'KH3H$4&PN'($3&'!N#ON#$&PN'(K&3&(P&(N#N38d&(P&('&P4O(1(P&(MHO&(ON(P"'
K4N[P"'("3H8H#&3H"'7

A"'(K4N[P"'(1(#&!H"#&PHO&ON'(&J&cb#H!&'(K3&!$H!&J"'(4#('H'$NJ&(ON(MHO&(N'$34!$43&O"(N#(!"#MHMN#!H&(!"#(P&
#&$43&PNc&L(N#(4#&(MN3O&ON3&(N#!&3#&!Hb#(N#(#4N'$3"'(!4N3K"'(1(N'Kd3H$4'(h4N(K3"!43&(P"'(!"JK"3$&JHN#$"'
MH$&PN'(&(!&O&(4#"(ON(#"'"$3"'(1(&(P"'('N3N'(MHM"'(h4N(#"'(3"ON&#7

A&( 'NPM&L( K&3&( P"'( K4N[P"'( H#Od8N#&'( h4N( S&[H$&#( N#( P&( :J&c"#H&L( N'( MHO&7( =&O&( N'K&!H"( $HN#N( '4'( &J"'( 1
O4Nm"'7(@#(!&O&(4#"(ON(N'$"'(S&1(AP&6$&(RK4N[P"'Y(!"#(K"[P&!H"#N'(PP&J&O&'(]4#&L(h4N($&J[Hn#('"#(P&'(!&'&'
1(3Ni48H"'(ON(P"'(&#HJ&PN'('&83&O"'7

=&O&(J"#$&m&(1(83&#ON'(%3["PN'('N(H#$N3!"J4#H!&#(JNOH&#$N(3NON'(ON(!"#O4!$"'(K"3(O"#ON(P"'(<4K&1L(R'N3N'
'4KN3H"3N'(ON(P&('NPM&Y('N(J"MHPHc&#(N#($"O"'(P"'(P48&3N'(ON(P"'('N3N'('4KN3H"3N'(ON(P&('NPM&7

_N'ON( P&'( !&'!&O&'( N'$%#( P&'( K4N3$&'( ON( N#$3&O&( h4N( 'N( !"J4#H!&#( !"#( P&'( P&84#&'( 1( P"'( 3d"'( 83&#ON'L( K"3
O"#ON($3&#'H$&#(P"'(`&6434#&(R'N3N'(ONP(&84&Y(1(P"'(`&64J&J&(R&#&!"#O&Y(S&'$&(NP(3H"(:J&c"#&'7(@#(P"'(3d"'(1
!"!S&'(P"'(`&6434#&('"#(P"'(h4N(!"#'N3M&#(P&(&[4#O&#!H&(ON(P&(H!$H"i&4#&7(=4&#O"(NP(`&64J&J&(&[&#O"#&('4
!"!S&'(P"'(`&6434#&('"#(P"'(h4N(!"#'N3M&#(P&(&[4#O&#!H&(ON(P&(H!$H"i&4#&7(=4&#O"(NP(`&64J&J&(&[&#O"#&('4
J"3&O&L(NP(3d"(1(P&'(P&84#&'('N(M4NPMN#(N'$n3HPN'(1(S4n3i&#"'7

A&(:PPK&J&J&(RJ&O3N($HN33&Y(#"'(O&($"O"L(#"'(K3"$N8NL(#"'(&PHJN#$&L(J&#$HN#N(NP(!&P"37(A&($HN33&(1(P&('NPM&('"#
P&'( h4N( #"'( O&#( P&( N#N38d&( 1( NP( &PHN#$"( ON( MHO&7( _N( NPP&'( MHN#N#( P&( '&[HO43d&L( P&( MH'Hb#L( P&( 3N'K"#'&[HPHO&OL( P&
'"PHO&3HO&OL(NP(!"JK3"JH'"L(P&'(NJ"!H"#N'(h4N(J&#$HN#N#(&P(S"J[3N(24#$"(&(P"'('41"'L(&('4(i&JHPH&L(&(P"'(h4N
&J&(1(&(P"(h4N(N'KN3&(&(i4$43"L(!"J"(3N'4P$&O"(ON('4'(N'i4N3c"'(1(#"3J&(ON(MHO&7

E"O"(P"(h4N(i"3J&#(NP(9&G'&6(<&!S&(N'$&(N#$3NP&c&O"7(A&(MHO&(JH'J&(ON(P"'(`&!S&6L(ON(#4N'$3"'(&#$NK&'&O"'
1(ON(#"'"$3"'(N'$%(H#JH'!4HO&(N#(P&'(P&84#&'L(N#(P"'(%3["PN'L(N#(P&'(J"#$&m&'L(h4HN#N'('N(!"#N!$&#(K&3&(O&3(P&
i4N3c&(1(P&(N#N38d&(ON(MHO&(JNOH&#$N(P&($3&#'JH'Hb#(ONP(p4'641(RJN#'&2N'L('4Nm"Y7

E"O"(NP(J4#O"(ONP(9&G'&6(<&!S&($HN#N(N#N38d&(1('HJ["PHc&(NP(N'Kd3H$4(S4J&#"($&#$"(K"3('4(i"3$&PNc&(!"J"(K"3
'4(83&#ONc&L(KN#'&JHN#$"(H#$N3H"3(O"#ON(NP(&PJ&(1(P&(MHO&('"#(4#"('"P"(!"#(P&(Z&!S&J&J&(1(h4N(S&!N(K&3$N
ON(#4N'$3&(i"3J&!Hb#(ON'ON(NP(NJ[3Hb#7

A:(_@=A:]:=C^D

Z&3&(&'N843&3(4#&(MN3O&ON3&(K3"$N!!Hb#(ON('4($N33H$"3H"(&'d(!"J"(P&(!"#$H#4HO&O(ON(P&'(K3%!$H!&'(!4P$43&PN'(1
ON( P&( MHO&( ON( '4( K4N[P"L( <&3&1&64( K3N'N#$&( 4#&( K3"K4N'$&( H##"M&O"3&( ON( K3N'N3M&!Hb#( &J[HN#$&P( 1( !4P$43&P
!"J"(K&$3HJ"#H"(N'KN!Hj!"(&('4(3N&PHO&O(1(#N!N'HO&O(!"J"(K4N[P"("3H8H#&3H"(6H!SG&(ONP(@!4&O"37

@'$&( K3"K4N'$&( K3N$N#ON( P"83&3( NP( 3N!"#"!HJHN#$"( ON( P&( <NPM&( BHMHN#$N( ?( 9&G'&6( <&!S&L( JNOH&#$N( P&
K3"J4P8&!Hb#(ON(4#&(PN1(h4N(!&$&P"84N(4#&(#4NM&(!&$N8"3d&(ON(K3N'N3M&!Hb#(ON(P"'(N'K&!H"'($N33H$"3H&PN'(ON
P"'(K4N[P"'("3H8H#&3H"'7

@'$N( K3"#4#!H&JHN#$"( 3N!"#"!N3%( P&( OHJN#'Hb#( N'KH3H$4&P( ONP( $N33H$"3H"( <&83&O"L( 9&G'&6( <&!S&( ?( <NPM&
BHMHN#$NL( K&$3HJ"#H"( ON( P&( [H"OHMN3'HO&O( 1( !4P$43&P( N#( @!4&O"37( @'$"( 'H8#Hj!&( P&( ON!P&3&!Hb#( ON( x"#&( PH[3N( 1
Nf!P4'Hb#(ONP(KN$3bPN"7

@'$&(ON!P&3&$"3H&($HN#N($3N'(i4#O&JN#$"'(HJK"3$&#$N'7

&7@P(3N!"#"!HJHN#$"(c"#&(ON(Nf!P4'Hb#(KN$3"PN3&(1(JH#N3&7

<H8#Hj!&(h4N(NP(ON'&33"PP"(ON(P"'(K3"1N!$"'(H#O4'$3H&PN'('"#(H#!"JK&$H[PN'(N#(P"'($N33H$"3H"'('&83&O"'(1(h4N(NP
KN$3bPN"(1(P&(JH#N3d&(h4NO&([&2"($HN33&7

[7( a#&( ONPHJH$&!Hb#( 'HJ[bPH!&L( 8N"83%j!&L( JNOH&#$N( NP( ON'&33"PP"( ON( F&$4#( 9&G'&6( <H'&( I&JKHL( NP( =&JH#"
BHMHN#$N(ON(P&'(QP"3N'("(Q3"#$N3&(ON(BHO&7

A&(!"#$H#4&!Hb#(ONP(K3"83&J&(ON(K3"$N!!Hb#(ONP($N33H$"3H"(1(P&'(&!!H"#N'(ON(P&(i3"#$N3&(ON(MHO&7

!7(A&(HJKPNJN#$&!Hb#(1(&KPH!&!Hb#(ONP(<4J&6(9&G'&1(JNOH&#$N(P&'(&!!H"#N'(ON(KP&#N'(ON(MHO&7

A&(ON!P&3&!Hb#(ONJ"'$3&3&(4#(#4NM"(J"ONP"(ON(K3"83N'"(i4#O&O"(N#(NP(MN3O&ON3"( <4J&6(6&G'&1L(P&
MHO&( N#( S&3J"#d&L( N'( 4#&( K3"K4N'$&( 438N#$N( 1( !"#!3N$&( h4N( K3N'N#$&( <&3&1&64( K&3&( !&J[H&3( NP
J"ONP"(ON(ON'&33"PP"(ON(Nf$3&!!Hb#(1(MN#$&(ON(N#N38d&(ib'HP(&(4#(ON'&33"PP"(S&3Jb#H!"(1(3N'KN$4"'"(ON
P&(MHO&(1(ONP([HN#N'$&3(ON(P&(#&$43&PNc&L(ONP(KP&#N$&(1(ON(P"'('N3N'(S4J&#"'

q7(=:<\(<:]:`:9a

@#( X,,0L( NP( @'$&O"( N!4&$"3H&#"( j3Jb( 4#( !"#$3&$"( ON( !"#!N'Hb#( KN$3"PN3&( !"#( P&( ="JK&md&( oN#N3&P( ON
="J[4'$H[PN'(Rv=o=wY('"[3N(NP(ON#"JH#&O"(veP"h4N(.-wL(4#&(K"3!Hb#(ON($N33H$"3H"(N#(@!4&O"3L(h4N(!"JK3N#ON
K&3$N(ONP($N33H$"3H"(ONP(Z4N[P"(\3H8H#&3H"(9H!SG&(ON(<&3&1&647(@P(!"#$3&$"('N(PPNMb(&(!&["('H#(h4N('N(3N'KN$&3&#
P&'( 8&3&#$d&'( ON( <&3&1&64( &( P&( K&3$H!HK&!Hb#L( K"3( JNOH"( ON( P&( !"#'4P$&( 1( NP( !"#'N#$HJHN#$"( K3NMH"L( PH[3N( N
H#i"3J&O"L('H#(h4N('N(PN(OHN3&(K&3$H!HK&!Hb#(N#(P"'([N#Nj!H"'L(1('H#(S&[N3'N(3N&PHc&O"(P"'(N'$4OH"'('"!H&PN'(1
&J[HN#$&PN'(!"33N'K"#OHN#$N'7

:#$N( NPP"L( NP( Z4N[P"( 9H!SG&( ON( <&3&1&64( J&#HiN'$b( '4( 3N!S&c"( &( P&( N#$3&O&( ON( P&( !"JK&md&( KN$3"PN3&( N#( '4
$N33H$"3H"L( "38&#Hc%#O"'N( K&3&( K3"$N8N3( P"'( ON3N!S"'( H#OHMHO4&PN'( 1( !"PN!$HM"'( h4N( PN( &'H'$N#( !"J"( K4N[P"
$N33H$"3H"L( "38&#Hc%#O"'N( K&3&( K3"$N8N3( P"'( ON3N!S"'( H#OHMHO4&PN'( 1( !"PN!$HM"'( h4N( PN( &'H'$N#( !"J"( K4N[P"
H#Od8N#&7

:( KN'&3( ON( NPP"L( P&( !"JK&md&L( !"#( NP( &K"1"( ONP( @'$&O"L( H#!43'H"#b( N#( NP( $N33H$"3H"( ONP( Z4N[P"( ON( <&3&1&64L
&[3HN#O"( $3"!S&'( 'd'JH!&'L( NJKP&c&#O"( NfKP"'HM"'( N#( P&'( JH'J&'L( 1( ONi"3N'$&#O"( %3N&'( HJK"3$&#$N'( ONP
$N33H$"3H"L(PN'H"#&#O"(NP(ON3N!S"(ON(<&3&1&64(&(P&(K3"KHNO&OL(&'d(!"J"(&P(4'"L(8"!N(N(H#$N3n'(ON(P"'(3N!43'"'
h4N( 'N( N#!4N#$3&#( N#( '4( JH'J"( 1( h4N( i"3J&#( P&( [&'N( ON( '4( '4['H'$N#!H&7( @P( @'$&O"( N!4&$"3H&#"( &!$4b
M4P#N3&#O"("$3"'(ON3N!S"'(H#OHMHO4&PN'(1(!"PN!$HM"'(ON(<&3&1&64L(!"J"('4(ON3N!S"(&(P&(PH[N3$&O(ON(!H3!4P&!Hb#L
&(P&(MHO&L(&(P&(H#$N83HO&O(1(PH[N3$&O(KN3'"#&PL(&(P&(!4P$43&L(1(&P(&!!N'"(&(P&(24'$H!H&7

@P(X/(ON(OH!HNJ[3N(ON(.WW,L(P&(="JH'Hb#(C#$N3&JN3H!&#&(ON(_N3N!S"'(>4J&#"'(&K3"[b(NP(C#i"3JN(ON(Q"#O"
D{( X-/UW,L( N#( NP( h4N( !"#!P41b( h4N( @!4&O"3( S&( H#!433HO"( N#( 3N'K"#'&[HPHO&O( H#$N3#&!H"#&P( K"3( MH"P&3( M&3H"'
&3$d!4P"'(ON(P&(="#MN#!Hb#(:JN3H!&#&('"[3N(_N3N!S"'(>4J&#"'7

RS$$K'TUU'&3&1&647"38UGKV!"#$N#$U4KP"&O'U.WX.UW-U!&'"V'&3&1&6472K8Y@#( 24PH"
ON(.WXXL('N(3N&PHcb(P&(&4OHN#!H&(Ku[PH!&(ONP(!&'"(&#$N(P&(="3$N(C#$N3&JN3H!&#&
N#( '4( 'NON( ON( <&#( F"'n( ON( ="'$&( ]H!&L( OHPH8N#!H&( N#( P&( !4&P( 'N( N'!4!S&3"#
ON!P&3&!H"#N'( ON( P&'( Md!$HJ&'L( ON( $N'$H8"'( 1( ON( NfKN3$"'( 1( 'N( NfK4'HN3"#( P&'
K"'H!H"#N'( 1( &384JN#$"'( ON( P&'( K&3$N'7( _N#$3"( ONP( KP&c"( N'$&[PN!HO"( K"3( P&
="3$NL(P&'(K&3$N'(K3N'N#$&3"#('4'(&PN8&$"'(j#&PN'(N'!3H$"'7

A&( ="3$N( C#$N3&JN3H!&#&L( N#( N2N3!H!H"( ON( '4'( i&!4P$&ON'L( S&( ON!HOHO"( h4NL( K3NMH"( &( OH!$&3( 'N#$N#!H&L( 3N&PHc&3%
4#&(MH'H$&(H#('H$4(&P($N33H$"3H"(ONP(Z4N[P"(9H!SG&(ON(<&3&1&64L(NP(.X(ON(&[3HP(ON(.WX.L(!"#(NP("[2N$HM"(ON("[$N#N3
H#i"3J&!Hb#(&OH!H"#&P(&!N3!&(ON(P&('H$4&!Hb#(ON(P&'(Md!$HJ&'(1(P"'(P48&3N'(N#(h4N(S&[3d&#("!433HO"(&P84#"'(ON
P"'(SN!S"'(ON#4#!H&O"'7

EN#NJ"'(P&(N'KN3&#c&(h4N(P&('N#$N#!H&('N3%(i&M"3&[PN(&(P&(ONJ&#O&(ON(<&3&1&64(P"(h4N('H8#Hj!&3d&(4#($3H4#i"
SH'$b3H!"(K&3&($"O"'(P"'(K4N[P"'(H#Od8N#&'(ONP(!"#$H#N#$NL('"[3N($"O"(K"3h4N(N'$&('N#$N#!H&('N3%(!"#'HON3&O&
!"J"( 243H'K34ON#!H&( MH#!4P&#$N( N#( J4!S&'( PN8H'P&!H"#N'( H#$N3#&'( ON( M&3H"'( N'$&O"'L( N#( !41"'( $N33H$"3H"'
S&[H$&#(K4N[P"'(H#Od8N#&'L(1(&(P&(MNcL(OH!S&('N#$N#!H&('N3%(NP(3NiN3N#$N(243H'K34ON#!H&P(h4N('N3%(!H$&O"(N#(P"'
i4$43"'(!&'"'(h4N('N(MN#$HPN#($&#$"(N#(P&(="JH'Hb#(!"J"(N#(P&(="3$N(C#$N3&JN3H!&#&(ON(_N3N!S"'(>4J&#"'L
"[PH8&#O"(&(P"'(N'$&O"'(h4N(S&1&#(!"JN$HO"(MH"P&!H"#N'(ON(_N3N!S"'(>4J&#"'L(&(h4N(&'4J&#('4'("JH'H"#N'
"(&!!H"#N'(1(3N'&3c&#(P"'(ON3N!S"'(!"#!4P!&O"'L(8&3&#$Hc&#O"(&'d(4#&(!"#MHMN#!H&(&3J"#H"'&(N#$3N($"O&'(P&'
#&!H"#&PHO&ON'(ONP(!"#$H#N#$N7

A:<(:p@D:x:<(Z@]<C<E@DE@<|7@D(=CQ]:<

ENf&!"( "KN3b( N#( P&( :J&c"#d&( N!4&$"3H&#&( ON'ON( X,0s( S&'$&( X,,W7( ZN3i"3b( --,( K"c"'( 1( Nf$3&2"( X7+WW
JHPP"#N'(ON([&33HPN'(ON(KN$3bPN"7(@P(%3N&(&iN!$&O&(K"3(P&("KN3&!Hb#(ON(ENf&!"('N(Nf$N#OHb(K"3(&P3NONO"3
ON( O"'( JHPP"#N'( 1( JNOH"( ON( SN!$%3N&'( ON( ["'h4N'( &J&cb#H!"'7( @#( N'&( %3N&( 'N( ON33&J&3"#
OH3N!$&JN#$N( &( P&'( i4N#$N'( SdO3H!&'( 4#"'( .W7WWW( JHPP"#N'( ON( 8&P"#N'( ON( &84&( ON( i"3J&!Hb#L( K3"O4!$"
ON( ON'N!S"( ON( P&( Nf$3&!!Hb#( ON( SHO3"!&3[43"'L( &P$&JN#$N( $bfH!"7( <N( h4NJ&3"#( &P( &H3N( PH[3N( .-+7WWW
JHPP"#N'(ON(KHN'(!u[H!"'(ON(8&'(1('N(ON33&J&3"#(X07/WW(JHPP"#N'(ON(8&P"#N'(ON(!34O"7(:('4('&PHO&(ONP
K&d'L( ENf&!"( ON2b( &[&#O"#&O&'( 0WW( KH'!H#&'( !"#( ON'N!S"'( ON( KN$3bPN"( &( P&( H#$NJKN3HNX7( A&( 24'$H!H&
N!4&$"3H&#&(&!&[&(ON(3&$Hj!&3(4#(i&PP"(h4N(!"#ON#&(&(4#&(H#ONJ#Hc&!Hb#(K"3(O&m"(&J[HN#$&P(K"3(/70sW
JHPP"#N'(ON(ObP&3N'.7
`&'4#d( CEE( [4'!&( J&#$N#N3( /s0( JHPP"#N'( ON( [&33HPN'( ON( KN$3bPN"( N#( $HN33&L( K3"$N8HN#O"( .WW7WWW
SN!$%3N&'( ON( ["'h4N( &J&cb#H!"( JN8&OHMN3'"'L( S%[H$&$( ON( P"'( E&8&N3H( 1( E&3"JN#&#HL( K4N[P"'( N#
&H'P&JHN#$"7( :'KH3&( "[$N#N3( -70WW( JHPP"#N'( ON( ObP&3N'( N#( X-( &m"'-( 7( >&'$&( NP( J"JN#$"( Rs( &m"'( ON
NfH'$N#!H&(ON(P&(H#H!H&$HM&Y('N(S&[3d&(3N!&4O&O"(XX07Ws/7-/sL0-(ObP&3N'L(ON(P"'(!4&PN'('"P"(.7s0,7-X,L//
ObP&3N'(N'$&3d&#(NiN!$HM&JN#$N(ONK"'H$&O"'(N#(NP(jONH!"JH'"s7(@P(J"#$"(ON(P"'(8&'$"'(H#!433HO"'(K"3(NP
N'$&O"(K&3&(P&(K3"J"!Hb#(ON(P&(H#H!H&$HM&(&'!N#ON3d&(&(.7.,.7sq-+
A&( #4NM&( 3"#O&( KN$3"PN3&( N#( NP( =N#$3"V<43( &J&cb#H!"( &iN!$&3d&( NP( $N33H$"3H"( ON( P&'( #&!H"#&PHO&ON'
A&( #4NM&( 3"#O&( KN$3"PN3&( N#( NP( =N#$3"V<43( &J&cb#H!"( &iN!$&3d&( NP( $N33H$"3H"( ON( P&'( #&!H"#&PHO&ON'
:!S4&3RXWWgYL( :#O"&( RXWWgYL( <&K&3&( XWWgYL( 1( <SHGH&3( RXWWgLY( &'d( !"J"( K&3$N( ONP( $N33H$"3H"( ON( P&'
#&!H"#&PHO&ON'( ;&"3&#H( RX0L-sY( 9H!SG&( R,0L+-Y1( <S4&3( RqWLs+Y7( A&( #4NM&( 3"#O&( KN$3"PN3&( &iN!$&3d&( 4#
$"$&P(ON(.7,.q7+X-L-qL(P"(h4N('H8#Hj!&(4#(q+L,Xg(ON(P"'($N33H$"3H"'(H#Od8N#&'(ON(P&(3N8Hb#7(A&'(3N'N3M&'('N
N'$HJ&#(N#(X.W(JHPP"#N'(ON([&33HPN'7

RS$$K'TUU'&3&1&647"38UGKV!"#$N#$U4KP"&O'U.WX.UW-UJ&K&VKN$3"PN3&72K8Y

@P(!&'"(ENf&!"(MH'H[HPHc&(P&'(!"#'N!4N#!H&'(#Ni&'$&'(ON(4#(J"ONP"(Nf$3&!$HM"(h4N(OH'K"#N(ON(P"'($N33H$"3H"'(&
N'K&PO&'( ON( '4'( PN8d$HJ"'( K3"KHN$&3H"'( &#!N'$3&PN'7( A&( C#H!H&$HM&V`&'4#d( CEE( N'( 4#&( N'KN3&#c&( ON( h4N( P&
[u'h4NO&(ON(&P$N3#&$HM&'(!3N&$HM&'(K&3&(&[&#O"#&3(ONj#H$HM&JN#$N(NP(Nf$3&!$HMH'J"L(!"#($"O&'(P&'(OHj!4P$&ON'
1(!"#$3&OH!!H"#N'L(N#(NP(!&JH#"(N'$%(N#(J&3!S&7(A&JN#$&[PNJN#$NL(P&(O43&(3N&PHO&O('438N(&(P&(MH'$&(i3N#$N(&P
&#4#!H"( 3NH$N3&O"( ON( 4#&( #4NM&( PH!H$&!Hb#( KN$3"PN3&( h4N( K"O3d&( N#( J&#"'( KN$3"PN3&'( NP( ON'$H#"( ON( 4#( %3N&
J&1"3( &( P&( "KN3&O&( K"3( ENf&!"( 1( !41"'( &iN!$&O"'( K3H#!HK&PN'( 'N3d&#( 'HN$N( #&!H"#&PHO&ON'( H#Od8N#&'( 1( P"'
["'h4N'(JN8&OHMN3'"'(ON('4'($N33H$"3H"'('&83&O"'7

A&(KP43H#&!H"#&PHO&OL(NP(<4J&6(9&G'&1(1(P"'(ON3N!S"'(ON(P&(D&$43&PNc&(h4N(K3"!P&J&#(P&(&!$4&P(="#'$H$4!Hb#
ON[N#('N3(P&'(K3H#!HK&PN'(&3J&'(K&3&(P&(ONiN#'&(ON(P"'($N33H$"3H"'(ONP(!N#$3"V'43(&J&cb#H!"(&#$N(N'$&(#4NM&
&JN#&c&7
}X~
:!"'$&L(:P[N3$"7(@OH$"3H&P(_H&3H"(>"1L(3NK3"O4!HO"(N#(A&(C#'H8#H&L(@'K&m&7(s(ON(24#H"(ON(.WW-7(@#L(_N'&33"PP"
P"!&P7(="#(P&(:J&c"#d&(N#(P&(JH3&7(="3K"3&!Hb#(@OH$"3&(D&!H"#&P7(.WW+

.="3$N(Z3"MH#!H&P(ON(F4'$H!H&(ON(<4!4J[d"'7(<N#$N#!H&(ON(<N84#O&(C#'$&#!H&(!&'"(.7WXXVWX0

-A&33N&L( =&3P"'( 1( "$3"'7( `&'4#dVCEE7( a#&( H#H!H&$HM&( K&3&( !&J[H&3( P&( >H'$"3H&7( aD_ZV@!4&O"3L( oCxL( p_oCQ7
<N84#O&(@OH!Hb#7(:8"'$"(ON(.WX.7

s<H$4&!Hb#(ON(P&(C#H!H&$HM&(`&'4#dVCEE7(Q"#O"(Q4O4!H&3H"(`&'4#dVCEE7(Z3N'N#$&!Hb#(Z"GN3(Z"H#$7(_H!HNJ[3N(.WX.

+]NMH'$&(B&#84&3OH&L(-.X(7(<N84#O&(h4H#!N#&(ON(OH!HNJ[3N(ON(.WX.
]NMH'$&(B&#84&3OH&L(-.X(7(<N84#O&(h4H#!N#&(ON(OH!HNJ[3N(ON(.WX.

=\pZ:]EC]

# (RS$$KTUUGGG7i&!N[""67!"JU'S&3N37KSK4ÄS$$K'TUU'&3&1&647"38UK3"K4N'$&V
6&G'&6V'&!S&UY
$(RS$$K'TUU$GH$$N37!"JU'S&3N43PÄS$$K'TUU'&3&1&647"38UK3"K4N'$&V6&G'&6V
'&!S&UY
%(RS$$K'TUUGGG7PH#6NOH#7!"JU'S&3N:3$H!PN
43PÄS$$K'TUU'&3&1&647"38UK3"K4N'$&V6&G'&6V'&!S&UY
&(RJ&HP$"T'4[2N!$ÄZ3"K4N'$&(9&G'&6
<&!S&Å["O1ÄS$$K'TUU'&3&1&647"38UK3"K4N'$&V6&G'&6V'&!S&UY

\j!H#&(Z41"(T(Q3&#!H'!"(ON(\3NPP&#&(1(oN#N3&P(BHPP&JHP
\j!H#&(Z41"(T(Q3&#!H'!"(ON(\3NPP&#&(1(oN#N3&P(BHPP&JHP(ENPni"#"(*+,-(-.
ENPni"#"(*+,-(-.
"
/,0(,,,)
/,0(,,,)(Ç.W..
(Ç.W..)(Z4N[P"(\3H8H#&3H"(9H!SG&(ON(<&3&1&64
)(Z4N[P"(\3H8H#&3H"(9H!SG&(ON(<&3&1&64

You might also like