You are on page 1of 7
AuPair SchnelleHilfe Annika Griiske Das Au Pair stellt sich vor: Dein Nachname:_ADWiAMBO (surname, nom de famille) Dein Vorname: ___GLO@1A _CANDT (firstname, prénom) Deine aktuelle Adresse: to Box 20102 Mom Bava (current adress, adresse actuelle) KENNA Nationalitat: Kenianesin (nationality, nationalité) Geburtsdatum: 24hola000 Geschlecht:__W E(AuCH (birth date, date de naissance) (gender, genre) Deine Email Adresse: yiac Gul @m (e-mail, e-mail) Deine Telefonnummer:_ +254 1) 52284749 (phone number, numéro de téléphone) Deine Schulbildung: _RE®uFyschulS (school education, éducation scolaire) Deine Ausbildung/Studium: __ ER? CHE Rin (profession, métier) Derzeitige Beschiftigung:__ EV TSCHITUDENTIN. (current employment, emploi actuel) Name, Alter und Beruf des Vaters: Feanicis ti GON whut 46Yadpe ALT: (name, age and profession of the father, nom, age et profession du pére) (ICU A PIT MANN * Name, Alter und Beruf der Mutter: CAROLINE ATIENO OGoLLA: 44 TAHDE (rams, ‘age pizetagion cries nom, age et profession de la mére) & GEC ery POA Nameund Alferder Geckwitos TE SA KEWING BTAtbe OND (name and age oft he siblings, mon et age des fréres et soeurs) KESHN IA LiGono FJatRe ALT* Anreisetermin: friihestens 1-09-2022 spiitestens _|/7--22-Aufenthaltsdauer_1.2 MONarTz (Arrival date earliest, date d’arrivée au plus tét, —_ latest, au plus tard, —_ how long to stay, combien de temps?) Au Pair Wee changeur): Anreisetag in Deutschland:_——~ Warum wi du die Familie?: =~ _ an why change uoi changer la fara ‘nttp://mwmaupar-schnelehilfecom, Email upairschnellbilfe@pmailcom, Telefon +491788399093 1 Annika Gre, Auf dem Schneeberg 5, 50997 On, SPR Kiln BAN: DE7S 198 19005368 46 BIC: COLSDESSXXX ‘Talente des Au Pairs: Deutschkenntnisse: wenig (A1) , gut(A2-Bi)_2% __, sehr gut (B2-C2) {german \eve), niveam & ean’) Seit wann lernst du deutsch?:_ SE 'T_G MontATE (since when are you learning german, depuis quand apprends-tu | allemand?) Englischkenntnisse: wenig(A1) , gut (A2-B1) , sehr gut (B2-C2)_ (english level; niveau d’anglais) ; Epaneosi SCH wenig (Aa) » gut (A2-B1) , sehr gut (B2-C2) (andere Fremdsprache, other language, autre language) Hast du einen Filhrerschein? “= Wairdest du auch in Deutschland fahren? _ YE (Do you have a drivers licence? (vould you also drive in Germany? As-tu un permis de conduire?) Tu conduis en Allemagne aussi?) s Bist du Raucher?_ Eu Wieviel rauchst du pro Tag? NICHT two TRE FFM (Do you smoke? Est-ce que tu fumes? How much per day?Combien par jour?) Bist du Veganer/ Vegetarier oder hast Einschréinkungen beim Essen? _N/= 1 (Are you vegetarian vegan, any restrictions on eating? Es-tu végétarien / végétalien, restrictions sur I’alimentation?) Hast du Allergien oder chronische Erkrankungen? 7&4 (Any allergies or chronic diseases? Allergies ou maladies chroniques?) Bist du gegen COVID geimpft? JA _welcher Impfstofi? wie viele Impfungen? __ (vaccinated against / vacciné contre le COVID? — Which / Quel vaccin? How many / combien de vaccine Welche Religion hast du? CH Aus TK\CHPraktizierst du deine Religion? (Wour religion, ta religion?) (Do you practice your religion? Praetiques-tu ton religion?) Bist du eher schiichtern, mittel x ,oder extrovertiert ?. {are you shy? Es tu timide? middle, au miliew or extroverted, ou extraverti?) Bist du lieber zu Hause sf oder gehst du gerne aus ?_ Manic ft MAL (Do you like tobe at home? Aime tuétre Ala maison? Do you like to go out? Aimes-tu sortir) Kannst du Fahrrad fahren? NEUM _, Kannst du Schwimmen? _J'A (Do you ride a bike? Peut-tu faire du vélo? ‘Do you swim? Peux-tu nager?) Was sind deine Hobbies?__TANZEN | MUSIK Weed KOCHEN © (Your hobbies, tes passe-temps?) Mil pen KindERA SPIELEN' O TAH ‘tu plus expérience’ ALT Mit Kindern in welchem Alter hast du Erfahrung? _O (Your experience with children are of what age? Les enfants de quel Wiinsche des Au Pairs: Méchtest du in der Stadt wohnen,__X’_stadtnahe,_X imDorf,_K _egal_X (Do you want to live in a city, close to acity, in a village, anywhere Aimes-tu vivre dans une ville, proche d’une ville, dans une village, partout. Ist ein alleinerziehender Vater _NE&tM _ alleinerzichende Mutter" __ok? Isa single father, un pérecelibataire Tingle mother, une mére celbataive — oly eat ok? Wie viele Kinder méchtest du gerne betreuen? 1___, 2___, 3_X_ oder mehr’_? How many children to look after, combien d’ enfants veux tu garder? ‘more, plus? Wie alt sollten die Kinder sein? 0-1_»~ 1-3 _ 3-6 _.~, 7 oder dilter_.~, egal _ ‘Age of the children, Age des enfants alder, plus nomatter.pe importe Ein Kind mit Behinderung? Kérperlich __ J’ sgeistig__ ‘TA 2 Achild with a handicap physical, un enfant handicapé physique imental, mental? Magst du Tiere? Hunde_.J4___, Katzen_JA___, Pferde ‘Do you like animals? Aimez tu les animaux? Dogs,chienscats,chats ‘horses, les chevauxx reptiles? Reptilien_— ? Méchtest du deine Freizeit mit der Familie verbringe? JA 2 ‘Do you want to spend your spare time with the family? Veux-t ‘tu passer ton temps libre avec la famille? Machtest du deine Freizeit mit eigenen Freunden verbringen?_ M/-NC}tAMAL _? Do you want to spend your spare time with friends? Veux-tu passer ton temps libre avee des amis? Méchtest du Kurzreisen und Stidtetouren unternehmen? a ? Do you want to take short trips or city trips? Veux-tu faire un court trajets ou des voyages en villes? ‘Was sind deine Wiinsche und Ziele fiir deinen Aufenthalt in Deutschland? ‘What are your wishes and goals for your stay in Germany? Quels sont tes souhaits ou buts pour ton résidence en allemagne? Teh MicHTE MENG DEVTCHE SPRAHE VERREy Can UND Die Devotee KultvR GENER KENNEN Leanen Wie sehen deine Pline nach deiner Au Pair — Zeit aus? ‘What are your plans after Au Pair? Quels sont tes projets aprés Au Pair? Ttt Weade NACH VENA 2ORUKVEHREN UND nag Wap ICH IN DEUTSCHLAND Geveont HABE KNWENDEN s UM DLE ANDEQEN 2 HeLfen: REPONSEOr DIE KLEINE LiNdSo. gilos [2022 GCs ADHIAMBO Datum, Unterschrift (Alle Angaben sind wahr!, All statements are true! Toutes es vrais!) hnup./wwwaupalesehnellehlfecom, Emaik supsirschnelleitioggmai.com, Telefon +491788399893 3 Annika Griske, Auf dem Schneeberg 5, 50997 Kiln, SPR Kilo, IRAN: DE AuPair SchnelleHilfe Annika Griiske Referenz Kinderbetreuung: Vollstindiger Name Bewerberin:_Glotia_ Cand Adhiambo (QName of applicant, nom complet de demandeur) In welchem Zeitraum fand die Betreuung statt?: (length of employment, durée démploi) ‘Aufgaben Bewerberin: Ms den Kialern. gespielt; die Kinder (duties, taches) i dey Schule gebr a wil ce yon der Schde ab gebert Sei dem Hauscufscben macken gehoifen War er/sie regelmabig fiir Sie titig’ Ja, yes, oui:_J@ nein, no, non: (on a regular basis, travaillait réguliérment) Wie viele Stunden pro Woche?: 8 Sinden pro Wothe - (how many hours/week, combien d’ heures par semaine) Welches Alter haben die Kinder?:_Zaving 3 Sahre clt:(pig 2wilinige) (how old are the Children, quel Age ont les enfants) Sha drac k a Mesc hack q Se Beschreiben Sie den Umgang mit den Kindern?: Sig wor G4) mit daw (describe the handling with the children, décrire le comportement avec les enfants) lie hot viel Geddd mit den _kindern: Cie wor _hlesberert und Se ging sehr feoundhel mit den Kindern * wn Y Name des Arbeitgebers:__ iene AKinys ee ae a eV empupa Anschrift des Arbeitgebers:__ 0 ox 461 Busia iene (adress of the employer, adresse del’ employeur) Telefon oder Email: 4251 $2554 5514-8 (name or email, téléfon ou e-mail) Darf die zukiinftige Gastfamilie : oder die Agentur Sie kontaktieren? ja, yes, oui: J@__ nein, no, non: (May the future hostfamily or the Au Pair Agency contact you? a future famille ou I’ agence peut-elle vous contacter?) Sprechen Sie Deutsch _— _ Englisch __X Franzésisch_—~ __? (Goyou speak german, parlez vous allemand?) (english, anglais) (french, francais?) 24for)ro92+ Irene. Auinul Datum, Unterschrift (Alle Angaben sind wahr!, All statements are true! Toutes es vrais!) Intrme/Amww annatrcerhneliehilie cam Fmail: svnaiccchneltohilfedininail eam Telefon +491 7RA209R3 1 AuPair SchnelleHilfe Annika Griiske Arztliches Attest: (medical certificate, Certificat médical) Zur Vorlage bei der Au Pair Agentur For submission to the Au Pair Agency “A soumettre a Iagence d ‘Au Pair Der Person ' (the person, la personne) Vollstindiger Name: Ovid _Con dy Adhiambo (Name of applicant, nom complet de ‘demandeur) ceburtsdatum: 2110 (2200 (date of birth, dat de naissance) vollstinaige Adresse: __°°© BOK gowo Mombasa: (full adress, adresse complete) Vena: o wird bescheinigt, dass sie gesund und frei von. ansteckenden Krankheiten ist. {nvcertified to be healthy and free from contagious diseases, la personne est certifiée en bonne santé et exempte de maladies contagieuses) Bemerkungen: _*h2 above mentro ned ereh us (remarks, remarques) Tontally and Pranclly fit to perform ary given duke g: wamedes ante Avorn Situme Gwe) (name of the doctor, nom ‘de médicien) “Anschrift des Arates:__° “© _@9% i {adress of the doctor, adresse de médicien) 7 Datum, Unterschrift, Stempel Aignature cachet) nar /fwyew anmaie-cehnellehlie co, ro Tekan +409 TRAROORER 1 J Liebe Gastfamilie . abgelegt und ich habe bestanden, Wir sind 3 Kinder in meiner Familie . ich bin lustig, freundlich und zuverlassig. Meine Hobbys sind ingen, Kochen und spielen mit den Kindern und tanzen .Meine Freunde finden mich einfach, sehr hilfreich und gut anpassend. ich moechte Aupair sein um ein Erlebnis in Deutschland bei einer , {ch kann perfekt Englisch,Swahil,Luo und mittelmassiges Deutsch sprechen ‘ ich mag auch Musik héren und im internet surfen. Wenn ich frei bin «verbringe ich viel Zeit mit den Kindern den es macht mir viel spass .Dadurch lerne ich viel von ikfien.2um bespiel wir gehen zusammen in den Park und schauen einige Tiere. Ich wuensche mir eine nette Gastfamile,mit denen wir harmonisch wohnen werden und falls ein Problem gibt, werde ich mit ihnen im Ruhe darueber Sprechen und die Loesung fuer das Problem zusammen finden {ch bedanke mich im voraus und ich hoffe,von Ihnen bald zuhoeren Mit freundlichen Gruessen thre: Gloria Candy Adhiambo

You might also like