Qod Kafani

Allahu Allahu Allah, Allahu Allahu Allah, Allahu Allahu Allah, Ya Robbi Ya Khoirol
Mu’thi
qod kafani i’lmu robbi
min su-aali wakhtiyaari

fadu’aii wabtihaali
syahidullil biftiqoori

falihaadzaassirri ad’uu
fi yasaari wa ‘asaari

ana ‘abduu shoro fakhri

dhimna faqri wadhthiroori

yaa ilaahi wa maliiki

anta ta’lam kaifa haali

wa bima qod halla qolbi

finnuru lil wasti ghoni

yaa sarii’al ghoutsi

ghoutsan minka yudrikna sarii’an

yahzamul ‘usro wa ya’tii

billadzi arju jamii’an

ya qoriiban ya mujiiban
yaa ‘aliiman yaa samii’an

qod tahaqqoqtu bi’ajzi

wa khudhu’ii wal kisaari

lam azal bilbaab waqfi

farhaman robbi wuquufi

wabiwaadil fadhli ‘aakif

faadim robbi ‘ukuufi

haajatun finnafsi yaa rob

faqdiha ya khoira qadii

wa arihi sirri wa qolbi

min ladhaha wassu wadhi

falhana wal basthu halii wa syi’ari wa ditsa ri

qad kafani ‘lmu robbi min suali wakhtiyari
 - Lirik La Ilaha IllahAllah Tub Alaina - 

‫ ال إله إال هللا تب علينا‬، ‫ هللا هللا‬،‫ال اله إال هللا‬

Lâ ilâha illâAllâh, Allâh Allâh, Lâ ilâha illâAllâh tub ‘alainâ
Tiada tuhan selain Allah, Allah Allah, Tiada tuhan selain Allah, terimalah taubat kami.

‫ و انت الذی لم يزل محسنا‬، ‫أتيناك بالفقر يا ذا الغنی‬

Atainâka bil faqri yâ dzâl ghinâ wa antalladzî lam yazal muhsinâ
Kami mendatangi Mu dengan kefakiran, wahai yang Maha Kaya, dan Engkaulah Dzat
yang terus menerus berbuat baik.

‫ وفی الفقر ال عصبة مثلنا‬، ‫فمن فی الغنی أحد مثلکم‬

Faman fîl ghinâ ahadun mitslukum wa fîl faqri lâ ‘ushbatun mitslunâ
Siapakah yang memiliki kekayaan seperti Mu, dan tak ada kelompok yang fakir seperti
kami.
‫ يدوم الذی منك عودتنا‬، ‫وعودتنا کل فضل عسی‬
Wa ‘awwadtanâ kulla fadl-lin ‘asâ  yadûmulladzî minka ‘awwadtanâ
Kau berikan kepada kami anugerah, semoga berkelanjutan anugerah dari Mu yang Kau
berikan kepada kami.

‫ صالة تکون رضاء لنا‬، ‫فيا رب صل علی المصطفی‬

Fayâ robbi sholli ‘alâl Mushthofâ sholâtan takûnu ridlô-an lanâ
Wahai Robbi, limpahkanlah sholawat kepada al-Mushthofa , sholawat yang menjadikan
keridhoan bagi kami

‫ سالما يکون أمانا لنا‬، ‫و يا رب سلم علی من علی‬

Wa yâ robbi sallim ‘alâ man ‘alâ salâmân yakûnu amânân lanâ
Wahai Tuhan, limpahkanlah kesejahteraan bagi mereka, kesejahteraan yang menjadi
keamanan bagi kami.