sncapaces de cumplicefcazmente us respects comesides. Pero en 1847 el
Parlamento inglés dct la Ley de Salud Pablica, por enya vr se ere la
‘Oficina General de Suid y se orden el esablecimlento de DistritosSanitarios,
que no necesiriamente tenian que coincidi con las demarcaciones err
Jes tradicionales, los cuales debian estar dotados de sus propios Comités
Locales de Sthad, mienins que a aquéla corespondia contol di los
‘Comité Locales aéstos fueron asignadas, ene ota, lassiguientesfaculades
¥ obligaciones: el suminisir de agua potable, la preparacion de un plan
‘general det sistema de cloaces y denies, la Rscalizaion de la correc,
teliicacién de viviends, la apr y conservacion de parques publieos, la
‘onsiniccién y mantenimiento del valida, la de deci la loealizacion de
‘matacleros y cementerios, Independientemente de su finalad higienista, poe
cl contenido de las materiss objeto de sus regulaciones, a este cuerpo de
“ispasiciones se atnbuye I pated de hs actuales legislaciones urban
D. APROXIMACION Al URBANISMO CONTEMPORANEO.
Fue as cast por derivaeién de la opcén reformist, por imperaivos de a
evolucion del sistema liberal, como se leg6 a la actividad de phiificar Ia
‘dad exlsente, procurand ordenar sus actividades y su teerorio, sin un
proyecto de cambio global dela sociedad, Una vez definidos y mull
los compromisos publics seccoiles pars resolver necesidadesconerets os
vieios de sa incoherence inficcia hicieron patente la conveniencia de
coordina ls intervenciones urbaniseas de los organismos competentes
también se leg als comprension de que, en vez de kmsarse a enfrenar los
problemas del presente, bien vlia proyectar tendencis de crecimiento y
Anticipar esultaas Faturs; yen teeer gar, lado de actuaciones oficiales
{uwo que i icidiendo sobre espacios cada vez mayores, hasta Negara
CGudad en su extension total
Pact atender e integra este cimulo de retes se recomend y adopt la
téenica de bi planiicacién, entendlda como un proceso metodoldglco para
‘optimizae la racionaldad de ls decstones con el “propésito deliberado de
iervenir en la telidad con el in de modifica
En tanto que proceso metodolégico, la planifiacion ranscurre por una
sete de etapas, las cues, en 0 versién mis sencilla, son: se hace un
{Opa ari, cuca ote Vodlinon de Prince enelPacesn de Pins
‘sn teh itsrgotana oe Perea Uitare-ONPU Cas: 1987 6.7
slagnéstion para conocer Ik realkad que se quer placa se deinen
objetivo of, x decir ls modfcaiones que x uleen iodine
Teal se estopen los insrumenios 0 medion necesrios para loge at
‘eansformaclones deseads: se aprvcts epi, que esa exprein formal de
lo deseadoy la manera de logaro; se eect el plan mediante aa apliccon
de tes medos o insiumentosprevitmente seleccionados; se_evalia,
cumimieno del plan, para vers su objets Teron ono alcnzados tina
vertealiad avalon, el proceso seein cuando y complemen.
tando el digndsieo,proponindo los mismo ors oes, jn el
plano proponiend uno muevo y, ota wea, eecutindoo y evalusodoio™
1p cieno es que Ia planiicacén wana ha legado 2 adquiie tanta
‘mporancs,incorporando y condicionando, a la manent de marco. de
referencia concepcin yeecuci de tod ls dems actividades urban
eas quent ela ye urbanismo es establecido una reac de dead
menacs.yhasa los abos a planicacin bana igi uma
ivy, portato apoiia,bajolnexlsie
responsabilidad de expenos funcionarios,normalment aguitecos oj
direccin de ésos hacer arqultecrt habla sido, en gan media, hacer
ciudad, ylaciudatea,fundamentlmente, clresutado de hacer auteur
tos planes de urbanism, muchas veces mados “planes reguladores
semejantes los proyectos de construction, peo ran excl, rota
Jog una forma atsica par el espacio uchano mediante eemenostanyibles
‘edfeaciones, venidas, plazas, monumentos, purques ¥jrdnes). La
fundamenticin de al procedes, algunas veces clad de "wbanisto
libujad™, extiba enn aceptacion det entomocon conticonador deci
lela noe y de condita urna: mjorandota forma des ciudadet
*< promovera el bienestar general y a fled de sus cludadanos
xe modo de hacer el urbanism fe obo de mips ein, sendo
10 Bia erin cel proeso ane ampo has cromina ‘ncn cls, Yer,
Brine oughin,Piniacn Utara Reina” (moot ge Eis de Amo
ln zea Mc 169), Col
orang do Ten “Teor eterno Cd, alread un evo: tao
el Cuts, Perspecivas' on. Chay Tanto, earls, p, 626k
‘gues aspertos esa expectonsquebstani gece axa Henle como,
Gro Peat," Teele: Un one de Ai ban N°?
(ova dl sto Ge Utart, Facts oe raitecray Urano, Uners
Cantal de Venezia: abib87 pgs 1) Ver tambien: Juan Peed Gara“
fo Urns come Fiesta de Paneamint en Che Teer, eta!
1906, s 36-9.
1 Goro Peonei.“Las Tora el artovo: Un tri de Ando. 9a 11algunas de ells su abwesion porel orden; su enfoque parca y xquemtico
de Ia estructura urbana, totalmente despreciativo de variables polfcas,
‘econémicas y soles st pretensin ce una ciudad ideal de valid univers
la rigidex de sus planes, a fa poste prohibitiva de cualquier intento de
adaptacion; y su spoyatim en un auortaismo tecaocztio sin Ingar para
inicatvas 0 preferencis ciudadanas.
Estas crits estuvieon avaladis por la convergencia de una serie de
clsciplnas(prncipalment a antropologi, ka ecologia soca, la economia, a
‘geogrifia ya socilogia, que desde hacia algin lempo venian maniestando
progresos sisados en sus estudio de lo vcbano, pero sn ninguna jnfluencia
prictica en ia planiicacén de las eludes. También entraron en escena las
ontrbaciones de diversas aplicaciones del elhefnética bien pemmitiendo el
‘conocimiento de Ia conexi6n y dependenctréiproca de ls variables que
‘condicionan el comportamiento de la relidad (los modelos matemiticos),
| Bien facitaad la preciccin probabiisica de comporamientos futuros
{teosa de los juegos). Se propuso ver la chad holisicamente, como sistema
bierto (en interaccon con sv inedio ambient) y complejo (por la varied
¥ dinamismo de sis componcntes), cuyas propiedades o caracteristicas
Surgian de la nteracion de ls actividades en y sobre el espacio. Por tanto,
ara cambiar las condiciones urbanasindeseables, en vez dk por programas
Cirigidos dectamente a su correccdn o compensicin, habia que indi en
‘as casts, € deck, en el Funcionalento det sistema"
Con estos enrquecimlentos de la teorla urbanstica, a planiicacion de
cli pas ser una trea cientficaeimerdiseplinaria,cuyo énlsis, mis
{queen a eructuacton directa del espacio sco, se puso ena maturaleza de
To urbano, en ol estudio de sus variables econémicas, socials, geogrifica ¥
ambieniales, las cuales, en st invexdependencia, son las que en chima
| instanciaconfigurn el espacio de las cvdades: “El considera a fa ciudad
‘comola proyeceion dela sociedaden elespacio es, al misma tempo, un punt
de partda indispensable yuna alirmacion demasiado elemental. Coma)
ssa de eta postura estuvo la conviccin de que ls procesos rbaos a
gual que los fenomenos de la naturaleza) obedecian a un orden raciona
| cuyasleyeserin dsceribles pore método clenifico-postvo,empiricament
‘emostrables y susceptibles de cuanilicacién y modelizacin: solo con
‘onocimiento de esis leyes, la planificaeién podria incidir en los proces
|B eA. Leay J, SSSTEUAS, tog oor: Eneclopedia de Pan
‘ana net de Arias Loco, Mone. 1975), ps. 156118
4 Manual Casto, -Ux Cuneta Utara (Edt! Spo XM Mad 1879) oa, 14
‘urbanos y lograr el orden deseado, y de ahi que su incencién principal se
ceatrase sobre a metexlologi para obtener y analiza la informacin és que
fen a elaborackin detallada ulterior ejecucion de sus recomendaciones
-Adems, en el ‘urhanismo cibujado”el producto habia sido, esencialmen-
'e, un diseRo urbano que antcipaba el future que inexorablemente se tenia
«que cumplir en un plazo determinada, En cambio, en ef nuevo estilo de
plonificacion, habida euenta de la dindaica urbana, se eat6 mis bien de
forientar Ia evoluciin Futura de las eiudades: el acento se puso sobre la
_ Programacin econdmica,asumiéndose la onganizacin espacial en trninos
paramétricos (estimaciones de crecimiento demogrifico, demareacién de
freas a sex desarrollads, dletesminacion de sus densidades, porcentajes de
‘eupacién y construc, previsiones, por medio de inclcesoestndares, de
los servicios requeridos) Igualmente, y éste es otto axpecto de mucha
inascendencia, los nuevos planes, con frecuencia lamados ‘dle enructra”
Giguiendo la denominacién inglesa diundida en los ais sesenta), a
slifeencia de los ‘reguladores’, dean abierta la posibilidad de su eventual
‘adaplackin ls cambiantes cireunstancas de su objeto'y su entoeno, De eta
‘maners, la produccion de planes finales y acabaclas con valor nommativo
Perdis el papel protgénico excl, y passa ser la simple expresiGn de uno
delos momentos de proceso de pleificacin, previndose expresamente su
revision en func de la permanente actualizacin cess dagnéstcos, de kt
aadecuacion de sus abjetivas inicales, y de la evaluacion de los resttados
obtenids,
decals
cleneias soils 4
ln etsis del posiivismo se zflej6 en las
> habian tonudo come inspricin, circunsancia «ve
luvopprofundas repercusionesen a teorty pict de a planiicaciém urbana.
En efecto sila esperanzas eabun puestas en obtener parse planeamiento|
los grants que le iba a proporcionas el métodl cienico, gracias en gran
medical sopone de ls clenciassociles en su investigacion aceea de la
realidad urbana, no es casual que la ens se proxizeacvando esas mismas
‘encias hacen balance autoerto y someten a revision sus planteamiento,
fi son general dela gran criss revisionisa que sacude los Fundamentos de a
‘encia tradicional”, Como consecuencias fundamtentales, se dele creeren
el pretendido “orden natural de los procesos uibuns, y en laaprehensia,
{Pensicamente neutral de ls supuestas “eyes” que lo regulaban,
Fomando ds Tern, “Teor nvenion a a Ca, Balance de un Psd: Eta
‘ta Cuesion Perspect” op 0068