You are on page 1of 4

Handbook i grammatikk 

: points non vus avant


Nota: Le vocabulaire repris est le vocabulaire des mots uniquement des points non vus avant, non pas de
tous les exercices.

1. Pluriels ubestemt form flertall

Hovedregel. Substantiver på trykksterk –e => é=> er: Ex: idé=>ideer (note: avec accent semble attesté)

Hovedregel. Substantiver på -m etter kort vokal => kelm=> klemmer

Hovedregel. Substantiver med vokalskifte

en bonde Det blir færre og færre bønder i Norge.


en kraft Hun følte seg syk og trett og hadde ingen krefter.(puissance)
en bot Enkelte trafikkforseelser kan straffes med bøter.
en fot Barna løp omkring på bare føtter.
en
I ferien besøkte vi tre hovedsteder: Stockholm, København og Oslo.
hovedstad
ei bok Du kan låne bøker på biblioteket.
ei rot Et furutre har dype og sterke røtter. (racines ici ou désordre et rotete: en désordre)
ei and I dammen svømmer det mange ender.
ei hand Han hadde begynt med to tomme hender.
ei rand I badekaret var det svarte render etter at hunden hadde badet. (bord)
ei strand Danmark har kilometer på kilometer med fine strender.
ei natt Hun hadde ikke sovet på mange netter.
ei tann En voksen person har 32 tenner.
ei tang En tannlege har mange forskjellige tenger. (Une pince)
ei stang Den 17. mai vaier det norske flagget på tusenvis av stenger. (Perche)

Irréguliers:

barnebarn
Svoger : beau-frère: le pluriel suit le règle en –er donc svogere
ei gås - fem gjess : oie
et sted- steder : malgré le neutre monosyllabique neutre, idem pour et piano-pianoer
ei glo-glør : braise

Irréguliers neutres en um (non repris dans la grammaire):

faktum-fakta et sentrum-sentra (fin en t(r)um), idem et kvantum (quantité), sauf et album-album


et museum-museer et et jubileum-jubileer (fin e-um)
et medium- medier (fin en i-um), idem et studium-studier, idemet kranium-kranier (crâne)
Ici les points du livre de grammairepour résumer : certains points auront été vus, d’autres non
comme dans la page précédente.

Kam: peigne
Rem: courroie, lanière
Fengsel: prison
Rot: racine ou désordre (rotete: en désordre)
2. Fra ubestemt til bestemt form

Hovedregel. Substantiver på trykksterk –e => é=> éen Ex: idé=>idéen, (note: avec accent semble attesté)
Sauf : allé => non trouvé

Hovedregel. Substantiver på -m etter kort vokal => drøm => prømmen

Attention : contrairement à ce que dit google translation comme genre


kulde Vil du virkelig gå ut i denne kulden?
søvn Hun la seg tidlig, men søvnen ville ikke komme.
hell Endelig hadde han hellet med seg – han vant i Lotto!

Attention: erreur de programme: vérifié avec des norvégiens


mat maten
 står på bordet – kom og spis!

kaffe kaffien
 er klar! Ou kaffeen

te teen
 bør trekke i fem minutter.
Voc: mel = farine, gjær = levure, søvn = sommeil, hell = chance, kulde = froid (nom)

You might also like