10 - 1instalaciones Radioactivas

MANUAL DE PROTECCIN RADIOLGICA EN CENTROS DE INVESTIGACIN BIOLGICA
SOCIEDAD ESPAOLA DE PROTECCIN RADIOLGICA

Publicacin SEPR n 3

Publicacin SEPR n 3
COMIT EDITORIAL Coordinadora: Angeles Snchez Snchez Centro de Biologa Molecular Severo Ochoa - CSIC-UAM. Madrid. Ana Carnero Lpez Instituto Neurobiologa Santiago Ramn y Cajal - CSIC. Madrid. Marta Cebrin Echarri Centro de Investigaciones Biolgicas - CSIC. Madrid. Sol Dur Ramos Instituto de Biologa Molecular / Celular de Plantas. CSIC. Valencia. M Teresa Macas Domnguez Instituto de Investigaciones Biomdicas - CSIC-UAM. Madrid. Alejandra Martnez Maquiera Universidad de Santiago de Compostela. La Corua. M. Josefa Menndez Zambrano Centro de Investigacin y Desarrollo - CSIC. Barcelona. Mar Snchez Garca Instituto de Microbiologa Bioqumica - CSIC. Salamanca. Fernando Usera Mena Centro Nacional de Biotecnologa - CSIC. Madrid.
Con la Colaboracin: Teresa Navarro (CIEMAT. Madrid). M Victoria Acea (Consejo de Seguridad Nuclear. Madrid). M Jess Muoz (Consejo de Seguridad Nuclear. Madrid).
Todos los derechos reservados. Ninguna parte de este libro puede ser reproducida, en ninguna forma y bajo ningn medio, sin la autorizacin previa y por escrito de la Sociedad Espaola de Proteccin Radiolgica. Sociedad Espaola de Proteccin Radiolgica. Capitn Haya, 60 - 28020 Madrid ISBN: 84-699-5327-3 Depsito Legal: M-27.693-2001 Imprime: Neografis, S. L.
PRESENTACIN
Uno de los objetivos de la Sociedad Espaola de Proteccin Radiolgica es facilitar a sus socios y a todas las personas interesadas instrumentos para la mejora de su actividad profesional. El documento que aqu se presenta obedece claramente a ese objetivo. En el rea de la investigacin biolgica la utilizacin de sustancias radiactivas y de emisores de radiaciones ionizantes contribuye de manera fundamental al desarrollo de tcnicas y proyectos. Pero a la vez introduce en la actividad diaria de los investigadores el riesgo radiolgico asociado y convierte a los laboratorios en instalaciones radiactivas, sometidas a la legislacin que es aplicable con carcter general a todas las entidades de ese tipo. El desarrollo de los procedimientos de proteccin radiolgica disponibles en la actualidad, en un amplio sentido, permite minimizar ese riesgo y reducirlo a valores que lo justifican por comparacin con los fecundos beneficios obtenidos. Cada laboratorio, cada responsable de una instalacin est obligado a adoptar las medidas de proteccin ptimas. Pero una de las caractersticas ms relevantes en proteccin radiolgica es un alto grado de homologacin, nacional e internacional, en todo lo que se refiere al marco normativo y a los criterios de evaluacin y actuacin que se aplican en las diversas reas que hacen uso de radiaciones ionizantes. Es sumamente conveniente que ese marco se concrete y se adapte a conjuntos de instalaciones con caractersticas similares, de modo que, por un lado, se simplifique la labor de los profesionales implicados y, por otro, se garantice a usuarios y pblico en general unos niveles de seguridad y proteccin adecuados y homogneos. Los centros de investigacin biolgica presentan, en cuanto a diseo, tipo de dependencias y tcnicas de utilizacin de material radiactivo, cualificacin del personal, generacin de residuos, etc., peculiaridades que los diferencian de otras instalaciones radiactivas. Era necesario abordarlas y recoger en un documento de referencia la interpretacin de los criterios y de la normativa de proteccin radiolgica que a ellos resulta aplicable. Este era el objetivo, ampliamente conseguido segn creemos, del Manual de Proteccin Radiolgica que ahora se publica. Ha sido elaborado por un nutrido grupo de profesionales que acumulan un conocimiento y una experiencia sobre el tema ms que sobrados. Un concienzudo esfuerzo de elaboracin y de revisin garantizan su idoneidad y su utilidad en un gran nmero de centros. Aunque obviamente dirigido a instalaciones dedicadas a la investigacin biolgica, el tratamiento extenso y profundo de una gran variedad de aspectos permite predecir que el Manual puede ser tambin til para otras instalaciones de campos ms o menos relacionados. En definitiva, estamos ante un texto que contribuye a mejorar el acervo de referencias para un desarrollo eficaz y equilibrado de la proteccin radiolgica en nuestro medio de trabajo. Por ello es de justicia manifestar mi agradecimiento, en nombre de la Sociedad Espaola de Proteccin Radiolgica, a la coordinadora del comit editorial, a todo el equipo de redaccin y al resto de colaboradores y revisores. Igualmente es de agradecer la comprensin y la aportacin de las instituciones que han hecho posible la elaboracin de este Manual de Proteccin Radiolgica en Centros de Investigacin Biolgica. Ignacio Hernando Presidente de la SEPR
NDICE
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pg. Presentacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 1. INTRODUCCIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 1.1. OBJETIVOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 1.2. AMBITO DE APLICACIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 1.3. DISPONIBILIDAD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 1.4. REVISIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 2. ORGANIZACIN, FUNCIONES Y LNEAS DE RESPONSABILIDAD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 2.1. INTRODUCCIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 2.2. SERVICIO DE PROTECCIN RADIOLGICA . . . . . . . . . . . 15 2.3. FUNCIONES Y RESPONSABILIDADES . . . . . . . . . . . . . . . . 16 2.3.1. Titular de la instalacin radiactiva . . . . . . . . . . . . . . . . 16 2.3.2. Jefe de Proteccion Radiologica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 2.3.3. Supervisor responsable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 2.3.4. Supervisores suplentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 2.3.5. Operadores adscritos al Servicio de proteccin radiolgica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 2.3.6. Responsables de los laboratorios con "Zonas Autorizadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 2.3.7. Usuarios de material radiactivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 3. CARACTERSTICAS DE LAS INSTALACIONES RADIACTIVAS DE INVESTIGACIN BIOLGICA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 3.1. INTRODUCCIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 3.2. DEPENDENCIAS CENTRALES DE LA INSTALACIN RADIACTIVA. ALMACENES CENTRALES . . . . . . . . . . . . . . 27 3.2.1. Situacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 3.2.2. Diseo general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 3.2.3. Materiales constructivos y revestimientos . . . . . . . . . . . 28 3.2.4. Sistemas especiales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 3.2.4.1. Sistema de tratamiento de aire . . . . . . . . . . . . . . . . 29 3.2.4.2. Sistema de evacuacin de efluentes lquidos . . . . . 29 3.2.4.3. Sistemas de descontaminacin personal . . . . . . . . . 29 3.2.4.4. Sistemas de almacenamiento de fuentes radiactivas 29 3.2.4.5. Sistemas contra incendios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 3.2.4.6. Otros sistemas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 3.2.5. Mobiliario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
3.2.5.1. Mobiliario general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 3.2.5.2. Mobiliario para el cambio de ropa . . . . . . . . . . . . . 30 3.2.5.3. Mobiliario de los almacenes de residuos . . . . . . . . 30 3.2.6. Instrumentacion especial de contencin . . . . . . . . . . . . 30 3.2.7. Instrumentacion de deteccin de radiaciones ionizantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 3.2.8. Instrumentacin general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 3.2.9. Sealizacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 3.2.10. Otros medios y equipos de contencin secundaria . . . 31 3.3. ZONA AUTORIZADA DEL ANIMALARIO. ESTABULARIOS AUTORIZADOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 3.3.1. Diseo general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 3.2.2. Siistemas especiales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 3.3.3. Instrumentacin de contencin . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 3.3.4. Sealizacin. Otros medios de contencin secundaria . 32 3.4. ZONAS AUTORIZADAS DE LOS LABORATORIOS DE INVESTIGACIN Y DE LOS LABORATORIOS DE SERVICIOS CENTRALES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 3.4.1. Situacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 3.4.2. Dimensiones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 3.4.3. Revestimientos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 3.4.4. Sistemas especiales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 3.4.5. Otros sistemas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 3.4.6. Mobiliario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 3.4.7. Instrumentacin de contencin . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 3.4.8. Instrumentacin de deteccin de radiaciones ionizantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 3.4.9. Intrumentacin y material general . . . . . . . . . . . . . . . . 34 3.4.10. Sealizacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 3.4.11. Otros medios de contencin secundaria . . . . . . . . . . . 34 3.5. ZONAS AUTORIZADAS DE LOS LABORATORIOS DE TCNICAS DE USO COMN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 3.6. EQUIPOS DE RAYOS X E IRRADIADORES GAMMA . . . . . 35 4. CONTROL DEL MATERIAL RADIACTIVO . . . . . . . . . . . . . . . 37 4.1. NORMAS PARA LA ADQUISICIN DE PRODUCTOS RADIACTIVOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 4.2. NORMAS PARA LA RECEPCIN Y ALMACENAMIENTO DE PRODUCTOS RADIACTIVOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 5. NORMAS GENERALES DE MANIPULACIN DE MATERIAL RADIACTIVO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 5.1. INTRODUCCIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
5.2. NORMAS GENERALES PARA LA MANIPULACIN DE RADIOISOTOPOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.3. NORMAS ESPECFICAS PARA CADA RADIOISOTOPO Y TCNICA EMPLEADA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.4. NORMAS PARA LA MANIPULACIN DE EQUIPOS PRODUCTORES DE RADIACIONES IONIZANTES . . . 5.4.1. Irradiadores gamma y equipos de rayos X . . . . . . . 5.4.2. Equipos mviles de medida de densidad de suelos . 5.4.2.1. Normas de manipulacin . . . . . . . . . . . . . . . . 5.4.3. Equipos de rayos X con fines diagnsticos . . . . . . . 5.4.3.1. Normas de manipulacin . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . 44 . . . 45 . . . . . . . . . . . . . 50 . 50 . 51 . 51 . 52 . 52
6. NORMAS DE FUNCIONAMIENTO DE LA INSTALACIN RADIACTIVA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 6.1. LABORATORIOS DE RADIOISTOPOS . . . . . . . . . . . . . . . 57 6.2. ZONAS AUTORIZADAS EN ANIMALARIOS . . . . . . . . . . . 58 6.3. ZONAS AUTORIZADAS EN LABORATORIOS DE INVESTIGACIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 6.4. ZONAS AUTORIZADAS EN LABORATORIOS DE USO COMN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 6.5. EQUIPOS GENERADORES DE RADIACIONES IONIZANTES 61 7. NORMAS PARA LA SEGREGACIN Y ALMACENAMIENTO DE RESIDUOS RADIACTIVOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 7.1. INTRODUCCIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 7.2. CLASIFICACIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 7.3. CARACTERIZACIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 7.4. SEGREGACIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 7.4.1. Residuos radiactivos de gestin interna . . . . . . . . . . . . 66 7.4.2. Residuos transferibles a Enresa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 7.5. SEALIZACIN DE RESIDUOS RADIACTIVOS . . . . . . . . . 69 7.6. TRANSPORTE DE RESIDUOS RADIACTIVOS . . . . . . . . . . . 70 7.7. ALMACENAMIENTO DE RESIDUOS RADIACTIVOS . . . . . 70 7.8. EVACUACIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 8. CONTROL DE LA RADIACIN Y DE LA CONTAMINACIN . 73 8.1. INTRODUCCIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 8.2. VIGILANCIA Y CONTROL DE LA RADIACIN . . . . . . . . . 75 8.2.1. Tipos de medidas de radiacin. Periodicidad . . . . . . . . 75 8.2.2. Forma de realizar las medidas de radiacin . . . . . . . . . 76 8.3. VIGILANCIA Y CONTROL DE LA CONTAMINACIN . . . . 76 8.3.1. Medidas de contaminacin en zonas de trabajo . . . . . . 76 8.3.2. Medidas del nivel de contaminacin personal . . . . . . . 78
NIVELES DE REFERENCIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 CONTROL DE ACCESO Y PERMENENCIA . . . . . . . . . . . . . 80 METODOS GENERALES DE DESCONTAMINACIN . . . . . 80 FORMA DE ACTUAR FRENTE A UNA CONTAMINACIN EXTERNA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 8.7.1. Descontaminacin de superficies . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 8.7.2. Descontaminacin de equipos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 8.8. DESCONTAMINACION PERSONAL . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 8.8.1. Actuaccin frente a una contaminacin externa . . . . . . 82 8.8.2. Actuaccin frente a una contaminacin interna . . . . . . 83 8.9. AGENTES DESCONTAMINANTES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 9. DOSIMETRA Y VIGILANCIA MDICA . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 9.1. CLASIFICACIN DEL PERSONAL EN LAS INSTALACIONES RADIACTIVAS DE CENTROS DE INVESTIGACIN . . . . . . . 87 9.2. VIGILANCIA DOSIMTRICA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 9.2.1. Vigilancia dosimtrica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 9.2.1.1. Dosimetra externa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 9.2.1.2. Dosimetra interna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 9.2.1.3. Registro de dosis individuales . . . . . . . . . . . . . . . . 89 9.3. VIGILANCIA MEDICA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 9.3.1. Recomendaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 10. PROCEDIMIENTOS DE EMERGENCIA EN CENTROS DE INVESTIGACIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 10.1. PLAN DE EMERGENCIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 10.2. FASES DEL PLAN DE EMERGENCIA . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 11. FORMACIN EN PROTECCIN RADIOLGICA . . . . . . . . . 97 11.1. INTRODUCCIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 11.2. PLANES DE FORMACIN EN PROTECCIN RADIOLGICA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 ANEXOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101 I-REGLAMENTACIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103 II-ORGANISMOS COMPETENTES RELACIONADOS CON LA PROTECCIN RADIOLGICA . . . . . . . . . . . . . . . 104 III-GLOSARIO DE TERMINOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 IV-BIBLIOGRAFA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
8.4. 8.5. 8.6. 8.7.
1. INTRODUCCIN
1.- INTRODUCCIN
Las radiaciones ionizantes constituyen un agente fsico de amplio uso en el rea de la investigacin biolgica. Las peculiaridades que presentan las instalaciones radiactivas de centros de investigacin biolgica, dada la diversidad de tcnicas radioisotpicas utilizadas, heterogeneidad del personal vinculado a las mismas, y el elevado nmero y las diferentes dependencias en las que se utilizan radioistopos, han motivado la elaboracin de un Manual de Proteccin Radiolgica especfico para este tipo de instalaciones.
1.1.- OBJETIVOS
Los objetivos bsicos de este Manual de Proteccin Radiolgica son: - Unificar criterios bsicos en Proteccin Radiolgica, estableciendo su aplicacin y desarrollo en las instalaciones radiactivas de investigacin biolgica. - Determinar las lneas de responsabilidad en dichas instalaciones. Para ello se han desarrollado normas generales y especficas de trabajo que permitan realizar una correcta gestin del material radiactivo, desde su entrada en la instalacin hasta su potencial evacuacin, optimizando los medios materiales y humanos existentes y reduciendo los riesgos a niveles permisibles.
1.2.- AMBITO DE APLICACIN

El Manual de Proteccin Radiolgica es una gua de referencia para todos los centros de investigacin biolgica que dispongan de instalaciones radiactivas de 2 y 3 categora. Cada centro debe desarrollar su propio Manual de Proteccin Radiolgica especfico, basndose en ste documento, segn las caractersticas de su instalacin radiactiva,que ser aprobado por el Consejo de Seguridad Nuclear.
1.3.- DISPONIBILIDAD
El Manual de Proteccion Radiolgica estar a disposicin de todos los trabajadores relacionados con actividades que impliquen riesgo radiolgico. Deber quedar constancia de su conocimiento en el correspondiente archivo, conservado por el responsable de Proteccin Radiolgica del Centro.
1.4.- REVISIN
La revisin del Manual de Proteccin Radiolgica se realizar siempre que: - Se modifique la legislacin vigente en Espaa. - El Responsable de Proteccin Radiolgica lo estime oportuno debido a cambios en el funcionamiento de la instalacin radiactiva. - Se pongan en marcha nuevas tcnicas que impliquen modificaciones en las normas establecidas.
11
2. ORGANIZACIN, FUNCIONES Y LNEAS DE RESPONSABILIDAD
13
2.- ORGANIZACIN, FUNCIONES Y LINEAS DE RESPONSABILIDAD 2.1.- INTRODUCCIN

Para conseguir una correcta aplicacin de la Proteccin Radiolgica es necesario definir la lnea de responsabilidad dentro de la instalacin radiactiva y las funciones asignadas a cada estamento, que debern ser conocidas y asumidas por todos los profesionales implicados. Dada la gran variedad de instalaciones radiactivas de investigacin biolgica, algunas pertenecientes a centros de investigacin, a Universidades y sus diferencias en cuanto a la embergadura de la instalacin, nmero de usuarios y organizacin, se indican a continuacin unas pautas generales, relativas a las funciones y organizacin, pero que obviamente tendrn que ser adaptadas a cada instalacin radiactiva de este mbito y sobre todo indicado por el Consejo de Seguridad Nuclear para cada una de ellas. La organizacin del personal en una instalacin como la que nos ocupa, debe seguir el siguiente esquema bsico, en cuanto a la relacin de funciones y responsabilidades: - Titular de la instalacin. - Responsable de Proteccin Radiolgica. - Supervisor/es Responsable/s. - Supervisores por unidades organizativas. - Supervisores suplentes, con un orden de autoridad lineal definido. - Operadores adscritos al Servicio de Proteccin Radiolgica. - Responsables de laboratorios con "zonas autorizadas". - Usuarios de material radiactivo y de equipos productores de radiaciones ionizantes.
2.2.- SERVICIO DE PROTECCIN RADIOLGICA

El Servicio de Proteccin Radiolgica (SPR) tiene como objetivo mantener en la instalacin radiactiva unas condiciones que permitan asegurar que todas las operaciones que se llevan a cabo con radioistopos y/o aparatos productores de radiaciones ionizantes se realizan de forma que quede protegida la salud y seguridad de los profesionales expuestos y el pblico en general. Para ello deber vigilar el cumplimiento de la normativa vigente en relacin con la proteccin radiolgica, de los condicionados especficos impuestos a la instalacin y del contenido de los documentos de explotacin de la misma. Dicho Servicio puede ser: A.- SPR exigido y autorizado por el Consejo de Seguridad Nuclear. Dirigido por un Jefe de Proteccin Radiolgica (JPR).
15
B.- SPR conocido, pero no exigido, por el Consejo de Seguridad Nuclear. Dirigido por un Supervisor Responsable (SR) de la instalacin radiactiva, el cual realizar las funciones del JPR. En ambos casos el SPR tiene que estar constituido, al menos, por: - Responsable de Proteccin Radiolgica (Jefe de Proteccin Radiolgica o Supervisor Responsable). - Tcnicos de Proteccin Radiolgica (Operadores del SPR). - Personal administrativo. Las actividades a cubrir y desarrollar por el Servicio integrar, como mnimo, los siguientes aspectos: 1.- La participacin en las fases de diseo, montaje, instalacin, operacin, modificacin y clausura de la instalacin. 2.- La clasificacin de las zonas de trabajo y del personal profesionalmente expuesto. 3.- La adquisicin de material radiactivo y equipos. 4.- La vigilancia de la radiacin y contaminacin. 5.- La vigilancia de efluentes y residuos radiactivos. 6.- El mantenimiento, verificacin y calibracin de los equipos para la deteccin de la radiacin. 7.- La formacin y entrenamiento del personal. 8.- El control de la vigilancia mdica y dosimtrica de los trabajadores profesionalmente expuestos. 9.- La elaboracin de documentacin, registros y controles administrativos relativos a la instalacin radiactiva. 10.- La optimizacin de la proteccin radiolgica. 11.- Evaluacin del impacto radiolgico de las instalaciones en funcionamiento normal y en caso de accidente.
2.3.- FUNCIONES Y RESPONSABILIDADES 2.3.1.- Titular de la instalacin radiactiva

El titular es el mximo responsable de la aplicacin de los principios de Proteccin Radiolgica reflejados en la Legislacin vigente, en el mbito de la instalacin radiactiva. La titularidad recaer sobre el mximo responsable civil del centro.
16
El titular de la instalacin es responsable de: 1.- Garantizar el cumplimiento de las especificaciones de la autorizacin de la instalacin radiactiva, las normas establecidas en el correspondiente Manual de Proteccin Radiolgica Especfico, as como las disposiciones legales vigentes sobre instalaciones radiactivas. 2.- Asegurar que se imparta una formacin en Proteccin Radiolgca adecuada previa y continuada a todo el personal de la instalacin. 3.- Dotar a la instalacin radiactiva de las capacidades y medios humanos y materiales necesarios. 4.- Comunicar al Consejo de Seguridad Nuclear cualquier situacin, accidente incidente que reduzca la seguridad de los trabajadores en materia de Proteccin Radiolgica. 5.- Tomar las medidas oportunas en caso de incumplimiento de las normas de Proteccin Radiolgica establecidas. 6.- Firmar y tramitar la documentacin preceptiva de la instalacin radiactiva y aprobar los procedimientos relativos a la proteccin radiolgica, propuestos por el Responsable de Proteccin Radiolgica. 7.- Facilitar a los inspectores del Consejo de Seguridad Nuclear el acceso, la documentacin y los medios necesarios para el cumplimiento de su misin. Aunque la responsabilidad final no puede delegarse, el Titular atribuir al Responsable de Proteccin Radiolgica la autoridad necesaria para velar por el cumplimiento de las normas establecidas en el Manual de Proteccin Radiolgica Especfico, dotndole de los medios humanos, tcnicos y materiales necesarios segn las caractersticas de la instalacin radiactiva.
2.3.2.- Jefe de Proteccion Radiologica (JPR)

Dispondr del Ttulo de Jefe de Proteccin Radiolgica, concedido por el Consejo de Seguridad Nuclear. Funciones y responsabilidades: A.- Relacionadas con el Consejo de Seguridad Nuclear y el Titular de la instalacin: 1. - Asesorar al Titular de la instalacin en materia de proteccin radiolgica. Tenerlo informado de sus obligaciones respecto a la normativa legal vigente, poniendo en su conocimiento todas las deficiencias que puedan incidir en la seguridad de las instalaciones y en la proteccin de los trabajadores profesionalmente expuestos y del pblico en general. 2. - Indicar las condiciones necesarias, en lo que se refiere a Proteccin Radiolgica, para la construccin de la instalacin o para la modificacin de la instalacin existente, emitiendo el correspondiente informe.
17
3. - Tramitar las diferentes solicitudes administrativas relacionadas con la instalacin: ampliaciones, modificaciones, etc. 4. - Elaborar y mantener actualizado un registro de la documentacin preceptiva enviada a los organismos oficiales. 5. - Recibir las inspecciones oportunas. 6. - Elaborar y mantener los registros de los datos recogidos en los programas de vigilancia radiolgica del personal, de la instalacin, de las operaciones y de los residuos radiactivos. B.1- Relacionadas con la Puesta en marcha de la instalacin radiactiva. 1. - Clasificar y sealizar las zonas radiolgicas de la instalacin. 2. - Elaborar el Reglamento de Funcionamiento y el Plan de Emergencia de la/s instalacin/es, estableciendo los niveles de referencia aplicables a las diferentes magnitudes a medir en el desarrollo de la vigilancia radiolgica. 3. - Evaluar los riesgos radiolgicos derivados del funcionamiento de la instalacin, garantizando que el impacto radiolgico producido tanto por la manipulacin del material radiactivo como por la eliminacin de los residuos radiactivos sea el mnimo posible. 4. - Establecer un programa de control de calidad y optimizacin de procedimientos y tcnicas radiolgicas utilizadas en la instalacin, siendo necesario para ello tener conocimiento de las nuevas tcnicas o proyectos de investigacin que impliquen uso de radiaciones ionizantes. 5. - Elaborar y emitir, normas y procedimientos especficos sobre Proteccin Radiolgica, aplicables a las actividades realizadas en las instalaciones radiactivas, que conduzcan a un desarrollo del trabajo con el menor riesgo posible. B.2- Relacionadas con el funcionamiento de la instalacin radiactiva. 1. - Velar por el cumplimiento de las normas descritas en el Manual de Proteccin Radiolgica Especfico de la instalacin y de todas aquellas que adicionalmente se consideren necesarias de acuerdo con la legislacin vigente. 2. - Investigar las causas de anomalas, incidencias y accidentes que pudieran producirse en la instalacin, en lo que se refiere a aspectos relacionados con la Proteccin Radiolgica siempre que se superen los niveles de referencia. 3. - Detener en cualquier momento el funcionamiento de las instalaciones si estima que se han incumplido las normas de Proteccin Radiolgica, o que existen riesgos indebidos para el personal del Centro y del pblico en general. C.- Relacionadas con los trabajadores expuestos. 1. - Determinar en qu categora se encuadrarn los trabajadores e expuestos segn sus condiciones de trabajo. 2. - Elaborar un registro actualizado de los trabajadores expuestos adscritos a la instalacin.
18
3. - Adoptar las medidas oportunas para realizar el control dosimtrico y la vigilancia mdica del personal expuesto. 4. - Solicitar el historial dosimtrico previo a los trabajadores expuestos que se incorporen a la instalacin. 5. - Mantener actualizados los historiales dosimtricos individuales de los trabajadores expuestos.
2.3.3.- Supervisor/es Responsable

Dispondr de Licencia de Supervisor en vigor, concedida por el Consejo de Seguridad Nuclear. En caso de no existir JPR el Supervisor Responsable asume las funciones y responsabilidades de ste a nvel del propio centro. Est capacitado para dirigir las actividades de los usuarios de material radiactivo, estando obligado a cumplir y hacer cumplir las especificaciones indicadas en la Autorizacin de la instalacin, Reglamento de Funcionamiento, Manual de Proteccin Radiolgica Especfico, Plan de Emergencia y cualquier otro documento oficialmente aprobado. Funciones y responsabilidades: A.- Relacionadas con el Consejo de Seguridad Nuclear: 1. - Comunicar cualquier situacin, accidente o incidente, que reduzca la seguridad de los trabajadores en materia de Proteccin Radiolgica. 2. - Elaborar el informe anual, dentro de los tres primeros meses del ao. 3. - Llevar actualizado el Diario de Operaciones. B.- Relacionadas con la instalacin radiactiva: 1. - Adoptar las medidas necesarias en caso de emergencia, dejando constancia de ellas y comunicndoselas al JPR y al Titular de la instalacin. 2. - Detener en cualquier momento el funcionamiento de la instalacin radiactiva si estima que se han reducido las condiciones de seguridad. 3. - Estar siempre informado de las operaciones que se realizan en la IR. 4. - Redactar las normas de realizacin de nuevas tcnicas u operaciones comunicndoselas al JPR e incluyndolas en el Diario de operaciones. 5. - Controlar que slo salgan de la instalacin radiactiva actividades exentas. 6. - Controlar que en los laboratorios con zonas autorizadas se utilicen exclusivamente los radioistopos y actividades permitidas. 7. - Velar por la disponibilidad de los medios necesarios para el correcto funcionamiento de la IR y su adecuada utilizacin por el personal de la instalacin. 8. - Controlar los diferentes equipos de medida de la instalacin radiactiva. 9. - Controlar y mantener un inventario actualizado del material radiactivo. 10. - Gestionar los residuos radiactivos.
19
Cuando existan varias instalaciones en un mismo Centro y en cada una de ellas haya un Supervisor Responsable, stos tienen que establecer con el Servicio de Proteccin Radiolgica. las relaciones necesarias para impartir una formacin correcta al personal profesionalmente expuesto. Adems tienen que proporcionar al JPR los datos y documentacin necesaria para el desarrollo de sus funciones. En el caso de un Centro o de Universidades con varias instalaciones radiactivas, aunque gestionadas por un nico Servicio de Proteccin Radiolgica, puede darse el caso de que por cada unidad organizativa haya un Supervisor Responsable cuyas funciones y responsabilidades sern las establecidas en la legislacin vigente para esta figura, pero sin realizar las asignadas a la Proteccin Radiolgica que sern realizadas por el Jefe de Proteccin Radiolgica.
2.3.4.- Supervisores Suplentes

Dispondrn de Licencias de Supervisor en vigor, concedida por el Consejo de Seguridad Nuclear. Asumen las responsabilidades y funciones del Supervisor Responsable en ausencia de ste. En caso de que existan varios supervisores suplentes estar claramente definido el orden jerrquico entre ellos y reflejado en la lnea de responsabilidad de la instalacin.
2.3.5.- Operadores adscritos al Servicio de Proteccin Radiolgica

Dispondrn de Licencia de Operador en vigor, concedida por el Consejo de Seguridad Nuclear. Realizan funciones de Proteccin Radiolgica. y control de la instalacin radiactiva, desarrollando su trabajo bajo la supervisin directa del Responsable de Proteccin Radiolgica. Pueden detener el funcionamiento de la instalacin radiactiva si estiman que se han reducido las condiciones de seguridad y no es posible localizar a ningn Supervisor de la instalacin. As mismo pueden existir usuarios de material radiactivo, que normalmente son personal en plantilla, que estn en alguna unidad organizativa, que tengan Licencia de Operador, y cuyas funciones y responsabilidades generales sean las establecidas en la legislacin vigente, pero que no realicen directamente funciones de control de la instalacin radiactiva, cmo es el caso de los Operadores adscritos al Servicio de Proteccin Radiolgica.
2.3.6.- Responsables de laboratorios con Zonas Autorizadas

Son los responsables directos del uso de material radiactivo que se haga en su laboratorio. Debern tener Licencia de Operador Supervisor si lo estima conveniente el CSN. Sus funciones y responsabilidades son:
20
1.- Conocer, cumplir y hacer cumplir el Manual de Proteccin Radiolgica especfico de la instalacin radiactiva, el Plan de Emergencia y la Autorizacin de la instalacin radiactiva. 2.- Facilitar las medidas de Proteccin Radiolgica necesarias para el uso de radioistopos en su laboratorio. 3.- Notificar al Servicio de Proteccin Radiolgica. la adscripcin de nuevos usuarios de productos radiactivos as como las bajas que se hayan producido. 4.- Facilitar la formacin y entrenamiento directo y prctico del personal adscrito a su laboratorio en materia de manipulacin de material radiactivo. 5.- Mantener actualizado un registro del material radiactivo utilizado en su laboratorio, donde se refleje: - Entrada de material radiactivo. - Tcnicas realizadas con dicho material. - Residuos radiactivos generados y traslados al almacn de la instalacin radiactiva. - Incidencias radiolgicas. Reflejando siempre fecha, radioistopo, compuesto, actividad y usuario. 6.- Controlar el correcto funcionamiento y uso de los monitores de medida de contaminacin radiactiva de su laboratorio. 7.- Controlar la ausencia de contaminacin en la zona y aparatos utilizados con material radiactivo, manteniendo un registro con los resultados. 8.- Comunicar al SPR, por escrito, la realizacin de nuevas tcnicas con productos radiactivos antes de iniciar su desarrollo. 9.- Notificar al SPR cualquier accidente o incidente que ocurra en su laboratorio.
2.3.7.- Usuarios de material radiactivo

Debern estar autorizados para trabajar con radiaciones ionizantes por el Responsable de Proteccin Radiolgica del Centro, tras recibir la formacin y entrenamiento establecido. Funciones y responsabilidades: 1.- Conocer y cumplir las normas establecidas en el Manual de Proteccin Radiolgica y las medidas a tomar en caso de emergencia. 2.- Comunicar al Responsable de radiactividad del laboratorio, de forma inmediata, cualquier accidente o incidente. 3.- Utilizar de forma correcta los equipos productores de radiaciones ionizantes. 4.- Utilizar los equipos de Proteccin Radiolgica necesarios en cada situacin. 5.- Utilizar el dosmetro correctamente.
21
ORGANIGRAMA DE RESPONSABILIDADES
TITULAR INSTALACIN RADIACTIVA
RESPONSABLE PROTECCIN RADIOLGICA JEFE PR SUPERVISOR GENERAL
SUPERVISORES (Unidades organizativas)
SUPERVISORES SUPLENTES
TCNICOS EN PROTECCIN RADIOLGICA (OPERADORES - Servicio de Proteccin Radiolgica)
RESPONSABLES DE LABORATORIOS CON "ZONAS AUTORIZADAS"
USUARIOS DE MATERIAL RADIACTIVO En plantilla Personal cientfico y tcnico En formacin Becarios Eventual Cientficos (Estancias cortas)
22
CLASIFICACIN DEL PERSONAL

- JEFE DE PROTECCIN RADIOLGICA PERSONAL QUE CONTROLA LA INSTALACIN RADIACTIVA - SUPERVISOR / RES GENERAL SUPLENTES - TCNICOS EN PR (OPERADORES)
PERSONAL DIRECTAMENTE VINCULADO A LA INSTALCION RADIACTIVA PERSONAL EN PLANTILLA
23
PERSONAL EN FORMACIN PERSONAL DE SERVICIOS GENERALES
- INVESTIGADORES RESPONSABLES DE LABORATORIOS CON "ZONAS AUTORIZADAS" -PERSONAL CIENTFICO Y TCNICO - BECARIOS - PERSONAL CIENTFICO Y TCNICO (Estancias cortas)
PERSONAL INDIRECTAMENTE VINCULADO A LA INSTALACIN RADIACTIVA
ANIMALARIO MANTENIMIENTO INSTRUMENTACIN LIMPIEZA VIGILANCIA
3. CARACTERSTICAS DE LAS INSTALACIONES RADIACTIVAS DE INVESTIGACIN BIOLGICA
25
3.- CARACTERSTICAS DE LAS INSTALACIONES RADIACTIVAS DE INVESTIGACIN BIOLGICA 3.1.- INTRODUCCIN

Las instalaciones radiactivas de Centros de Investigacin Biolgica deben estar diseadas para trabajar en condiciones de seguridad con fuentes radiactivas encapsuladas, no encapsuladas y equipos generadores de radiaciones ionizantes, mitigndose hasta niveles admisibles los riesgos de contaminacin e irradiacin. Por otra parte, el trabajo en Investigacin Biolgica hace necesario, en muchos casos, la utilizacin de diferentes laboratorios especializados adems del laboratorio bsico o convencional, como por ejemplo: laboratorios de cultivos celulares o animalario. Por ambas razones, reduccin del riesgo radiolgico y necesidad de infraestructuras especiales en funcin de las diferentes tcnicas, las instalaciones radiactivas de estos Centros debern tener varias dependencias con caractersticas especficas diferentes. Por otra parte, se necesitarn otro tipo de dependencias que aseguren la correcta gestin interna del material radiactivo, cmo: almacenes de residuos radiactivos o sistemas de descontaminacin especiales. Conforme a lo indicado, en este captulo se describen las caractersticas ptimas que debera poseer la Instalacin Radiactiva de un Centro de Investigacin Biolgica de tamao mediano o grande, teniendo en cuenta todas las posibles necesidades. En un esquema bsico, dicha Instalacin debera constar de las siguientes dependencias: - Laboratorio central de radioistopos o / y dependencias auxiliares. - Almacenes centrales para residuos radiactivos. - Zona autorizada del Servicio de Animalario y estabularios autorizados. - Zonas autorizadas de los laboratorios de investigacin. - Zonas autorizadas de los laboratorios de los Servicios centrales. - Zonas autorizadas de los laboratorios de tcnicas especiales de uso comn. - Zonas autorizadas para ubicacin de los irradiadores gamma y generadores de rayos X.
3.2.- DEPENDENCIAS CENTRALES DE LA INSTALACIN RADIACTIVA. ALMACENES CENTRALES 3.2.1.- Situacin

Un aspecto importante es la situacin de las dependencias centrales de la Instalacin Radiactiva dentro del edificio. Para determinar esta ubicacin se tendrn en cuenta los siguientes parmetros:
27
- Evacuacin rpida en caso de emergencia. - Fcil acceso desde el resto de laboratorios y dependencias. - Baja ocupacin en dependencias inmediatamente colindantes. - Facilidad en el transporte de material radiactivo hacia o desde estas dependencias. - Lugar alejado de riesgos explosivos inflamables.
3.2.2.- Diseo general

Un diseo general optativo podra ser el siguiente: - Esclusa de entrada. - Distribuidor con acceso a: - Laboratorio o laboratorios centrales. - Almacn central con zonas especficas para residuos radiactivos de emisores . y de emisores . - Sistema de descontaminacin personal.
3.2.3.- Materiales constructivos y revestimientos

- Utilizacin de materiales de obra ignfugos y resistentes. - Rematado en escocia de las uniones de paramentos horizontales y verticales. - Revestimientos plsticos, exentos de carga, resistentes a agentes qumicos y fcilmente descontaminables. - Todas las puertas sern de material ignfugo y dispondrn de ojo de buey y apertura accionada con el codo. La puerta de entrada y las puertas de los almacenes dispondrn de llave de seguridad o tarjetero magntico que permita el control de acceso. Las puertas de la esclusa de entrada se encontrarn enclavadas electrnicamente. - Almacenes de residuos: En los almacenes de residuos, para el almacenamiento de emisores de alta energa y se instalan armarios de obra para los residuos de mayor actividad. Los blindajes a utilizar sern de plomo para emisores y una primera capa de PVC y una segunda de plomo para emisores . Para el almacenamiento de residuos de emisores podra ser necesaria en algunos casos la utilizacin de un blindaje interno continuo de plomo en suelos paredes y techos con espesor variable en funcin de la energa de emisin de los radioistopos almacenados.
28
3.2.4.- Sistemas Especiales 3.2.4.1.- Sistema de tratamiento de aire

Son independientes del resto del edificio con difusores en techos y rejillas de extraccin en pareces cerca de los suelos, evitando turbulencias y puntos muertos. Gradiente negativo de presin secuencial en -15Pa entre dependencias en el sentido: esclusa, distribuidor y almacenes especiales/laboratorios centrales. Control de depresiones por manmetros. Sistema de extraccin duplicado. Triple tratamiento del aire extrado por prefiltracin, filtracin por carbn activo especial y filtracin HEPA.
3.2.4.2.- Sistema de evacuacin de efluentes lquidos

Capacidad de almacenamiento adecuada que permita toma de muestras para su control radiolgico, eliminacin en condiciones de seguridad mediante diferentes mecanismos.
3.2.4.3.- Sistema de descontaminacin personal

Preferentemente situado en una dependencia independiente de los laboratorios centrales pero anexa. Compuesto por lavaojos de emergencia, lavabo de accionamiento a pedal o codo y ducha de emergencia del suficiente caudal, de accionamiento a pedal o palanca.
3.2.4.4.- Sistema de almacenamiento de fuentes radiactivas

Compuesto por armario gammateca con blindaje en plomo para emisores g que se almacenen a temperatura ambiente y nevera/congelador y arcn de -80C para emisores que se deban almacenar a bajas temperaturas. Dichos equipos se situarn preferentemente en los laboratorios centrales y debern encontrase blindados segn el tipo de emisin y energa de los radioistopos que se almacenen.
3.2.4.5.- Sistema contra incendios

Compuesto por detectores inicos de humos en todas las dependencias, alarmas automtica y manual, telfonos de emergencia y extintores de polvo polivalente CO2
3.2.4.6.- Otros sistemas

Todas las conducciones de las redes de fontanera, elctrica, vaco, CO2, gas natural, etc. deben cumplir las normativas de seguridad, eludindose en lo posible los tramos horizontales para evitar la acumulacin de polvo. Las conducciones elctricas e informticas irn encajadas en regletas de PVC unidas a las paredes evitando dejar fisuras en las uniones. El resto de conducciones irn separadas de las paredes por tres centmetros, para facilitar su limpieza y reparacin. Se utilizarn esmaltes plsticos de recubrimiento e irn sealadas con el
29
cdigo de colores oficial. Todas las bajantes de fontanera dispondrn de sus correspondientes registros y dispositivos antirreflujo. Con respecto a las luminarias de los almacenes de residuos, es preferible que sean hermticas y antideflagantes.
3.2.5.- Mobiliario 3.2.5.1.- Mobiliario general

Revestimientos plsticos, exentos de carga, resistentes a los qumicos y fcilmente descontaminables. No deben dejarse grietas o puntos muertos de difcil acceso entre mdulos. Se debe evitar el material textil en los asientos.
3.2.5.2.- Mobiliario para el cambio de ropa

Estar constituido por taquillas y bancos preferentemente situados en la esclusa de acceso.
3.2.5.3.- Mobiliario de los almacenes de residuos

Estar compuesto por armarios o estanteras de las caractersticas indicadas anteriormente con las siguientes particularidades: Emisores - Todos los residuos almacenados deben quedar perfectamente blindados. Por tanto las estanteras sern de tipo armario con un blindaje en plomo de aproximadamente entre 0,2 y 0,5 cm. de espesor, pudindose instalar blindajes adicio-nales para los residuos de emisores de alta energa. El plomo deber estar pintado o recubierto con esmalte, PVC o preferentemente acero inoxidable. Emisores de media y alta energa - Todos los residuos se blindarn. Pero en este caso, el blindaje estar constituido por una primera capa en PVC de 1 cm. de espesor y una segunda en plomo de 1 1,5 mm. de espesor. Posteriormente el plomo se recubrir con esmalte o PVC. Emisores de baja energa: En este caso se podrn utilizar estanteras preferiblemente en acero inoxidable y sin necesidad de cerramiento.
3.2.6.- Instrumentacin Especial de Contencin

Constituida fundamentalmente por vitrinas de manipulacin para radioistopos. Disponen de cierre frontal mediante guillotina y guanteras en dicho frontal. Estn provistas de extraccin de aire y posterior tratamiento de ste mediante triple filtracin: prefiltro, filtro de carbn activo y filtro HEPA. El habitculo de manipulacin est revestido por resinas epoxi resistentes y fcilmente descontaminables. Vitrinas de manipulacin para radioistopos - El blindaje del frontal suele estar constituido por metacrilato de 1 a 1,5 cm. de espesor.
30
Vitrinas de manipulacin para radioistopos - El blindaje del frontal est constituido por vidrio plomado, con un espesor equivalente en plomo variable dependiendo de la energa de emisin de los radioistopos a manipular. Igualmente, todo el habitculo de manipulacin se encuentra interiormente blindado con plomo.
3.2.7.- Instrumentacin de Deteccin de Radiaciones Ionizantes

Se dispondr de los equipos de deteccin de contaminacin e irradiacin segn el tipo de emisin y energa de los radioistopos que se utilicen. Como mnimo se deber disponer de: detector Geiger-Mller, contador proporcional, cmara de ionizacin, detector de centelleo slido y contadores de centelleo lquido y slido. Es conveniente que exista un contador proporcional con soporte de pared a la salida de los laboratorios centrales, de esta forma el personal podr examinarse las manos antes de salir de las dependencias de la Instalacin.
3.2.8.- Instrumentacin General

Los laboratorios centrales deben ser autosuficientes, para lo que dispondrn de una instrumentacin bsica que permita realizar la mayora de las tcnicas radioisotpicas sin salir de ellos: centrfugas, microfugas, ultracentrfugas, cabina de bioseguridad, baos termostatizados, agitadores, microscopios, etc.
3.2.9.- Sealizacin
En la puerta de acceso y en las puertas que separen diferentes zonas radiolgicas, debe existir la sealizacin oficial preceptiva.
3.2.10.- Otros Medios y Equipos de Contencin Secundaria

En el captulo 5 se indican los medios de contencin y blindajes mviles, as como los equipos de proteccin personal en funcin del radioistopo a manipular.
3.3.- ZONA AUTORIZADA DEL SERVICIO DE ANIMALARIO. ESTABULARIOS AUTORIZADOS

Este tipo de instalacin suele presentar los mismos niveles de riesgo, e incluso en algunos casos superiores, a las dependencias centrales de la Instalacin Radiactiva. Ello es debido a que el riesgo de contaminacin ambiental es mayor si tenemos en cuenta la disipacin a travs del aire exhalado, secreciones y excreciones de los animales de experimentacin. Para mantener unas condiciones ptimas de contencin primaria y secundaria, se cumplir todo lo indicado anteriormente con respecto a materiales constructivos y revestimientos, sistemas especiales, mobiliario e instrumentacin
31
especial de contencin. Por ello, en este apartado nos ceiremos a la descripcin de los elementos diferenciales de este tipo de instalaciones.
3.3.1.- Diseo general

Un diseo general optativo podra ser el siguiente: - Esclusa de entrada. - Distribuidor con acceso a: - Laboratorio o cmara caliente con acceso a estabularios. - Almacn de residuos radiactivos. - Sistema de descontaminacin personal.
3.3.2.- Sistemas especiales

Seguiremos hablando de triple filtracin del aire pero en este caso el tercer filtro ser siempre HEPA por motivos de Bioseguridad. Si se instala un sistema de efluentes lquidos este deber ser compatible con el sistema de inactivacin biolgica de efluentes del animalario.
3.3.3.- Instrumentacin Especial de Contencin

En funcin de las tcnicas a realizar puede ser necesaria la instalacin de aisladores con atmsfera controlada y filtracin triple para las jaulas de animales. En determinados casos estos aisladores debern ir blindados mediante metacrilato plomado. En el almacn de residuos radiactivos debern existir unos arcones congeladores blindados para almacenar como residuos los cadveres de los animales "marcados".
3.3.4.- Sealizacin. Otros Medios de Contencin Secundaria

La sealizacin de animales marcados, los blindajes y medios de contencin mviles y los equipos de proteccin personal se indican en el captulo 5.
3.4.- ZONAS AUTORIZADAS DE LOS LABORATORIOS BASICOS Y DE LOS LABORATORIOS DE SERVICIOS CENTRALES
Este tipo de zonas autorizadas est diseado para trabajar con tcnicas radioisotpicas en las que se utiliza menor actividad radiactiva total por ensayo y adems en ellas no se manipulan con productos radiactivos voltiles. Por tanto, los requerimientos en cuanto a infraestructura son inferiores.
32
En el diseo de estas zonas existen dos opciones para que en ellos se pueda trabajar con radiaciones ionizantes. Bien asignar una zona de manipulacin nica dentro del laboratorio o bien dar de alta como parte de la Instalacin Radiactiva a todo el laboratorio. Aunque cada una de estas opciones tienes sus ventajas e inconvenientes, nos limitaremos a describir la primera ya que es el modelo que ms se aplica.
3.4.1.- Situacin
La zona autorizada debe situarse en una poyata extrema del laboratorio, frente a una pared y preferiblemente anexa y/o englobando la campana de humos.
3.4.2.- Dimensiones
Como mnimo deben tener unas dimensiones de al menos dos metros de frente por 1,65 metros de fondo (75 cm. de superficie de trabajo y 90 cm. de suelo), permitiendo al menos la instalacin de un puesto de trabajo.
3.4.3.- Revestimientos
Al menos en el permetro de zona, los suelos y paredes deben ser lisos, sin grietas ni poros, resistentes a los agentes qumicos y fcilmente descontaminables.
3.4.4.- Sistemas especiales

Por s misma esta zona no dispondr de tales sistemas, utilizar los sistemas del laboratorio y edificio en cuanto a tratamiento de aire, sistemas de descontaminacin personal (duchas de emergencia y lavaojos en laboratorios o corredores comunes) y sistema contra incendios (detectores, alarmas automticas y manuales, telfonos de emergencia, mangueras y extintores situados dentro del laboratorio y en corredores comunes). El sistema de almacenamiento de radioistopos estar constituido por la nevera/congelador del laboratorio.
3.4.5.- Otros sistemas

Se mantendrn las caractersticas indicadas anteriormente en cuanto a las diferentes redes de suministro de agua, energa elctrica, gas, vaco, etc.
3.4.6.- Mobiliario
Las caractersticas del mobiliario sern las indicadas anteriormente, sirviendo en principio cualquier mobiliario que en su superficie no presente poros o grietas y que sea resistente a agentes qumicos y fcilmente descontaminable. Se habilitar al menos un mdulo del mobiliario para el almacenamiento temporal de residuos radiactivos antes de su bajada a los almacenes centrales. Dicho mdulo deber estar blindado interiormente con metacrilato o PVC de 1 cm. de espesor.
33
3.4.7.- Instrumentacin de contencin

En este tipo de zonas no se considera necesaria. Aun as, se dispondr de la campana de humos para los casos de manipulacin de compuestos radiactivos ligeramente voltiles.
3.4.8.- Instrumentacin de deteccin de radiaciones ionizantes

En funcin del tipo de emisin de los radioistopos utilizados se dispondr de al menos un monitor Geiger-Mller para radioistopos y/o un monitor de centelleo slido para radioistopos .
3.4.9.- Instrumentacin y material general

La instrumentacin y material que se utilice para llevar a cabo la manipulacin de radioistopos, tal como micropipetas, microfuga, etc., deber asignarse exclusivamente a este uso y permanecer en la zona.
3.4.10.- Sealizacin
La sealizacin oficial preceptiva deber situarse en el permetro de la zona autorizada en un lugar bien visible. Si por el contrario, se ha declarado a la totalidad del laboratorio como parte de la Instalacin Radiactiva, la sealizacin se deber instalar en la puerta de acceso. Por otra parte, el permetro de la zona autorizada deber quedar perfectamente acotado mediante cinta de sealizacin de trbol rojo sobre fondo amarillo, as cmo todos los equipos y materiales que se utilicen con material radiactivo.
3.4.11.- Otros Medios de Contencin Secundaria

En el captulo 5 se reflejan los medios de contencin y blindajes mviles, as como los equipos de proteccin personales.
3.5.- ZONAS AUTORIZADAS DE LOS LABORATORIOS DE TCNICAS ESPECIALES DE USO COMN

La concepcin de dichas zonas puede variar en gran medida ya que en algunos casos ser muy similar a la de las zonas de los laboratorios bsicos que ya hemos descrito, y en otros totalmente diferente. Pongamos por caso que se ha autorizado una zona por la nica razn de que en ella existe cierta instrumentacin necesaria para procesar muestras radiactivas como podra ser un desecador a vaco o un horno de hibridacin. En todo caso, siempre se manejarn en ellas bajas actividades y en principio las caractersticas en cuanto a medios de contencin y blindaje, sistemas especiales, etc. son muy parecidas a las del apartado anterior. Tal vez el caso ms extendido de este tipo de laboratorios corresponde a los laboratorios de cultivos de nivel de Bioseguridad 2 y 3. En ellos las caractersticas
34
de contencin biolgica primaria que deben guardar con respecto a revestimientos, control de acceso, sistemas especiales de seguridad etc., facilitan el control en Proteccin Radiolgica. Incluso en determinados casos (laboratorios de nivel de bioseguridad 3) muchos de los sistemas especiales son redundantes y ms precisos que los que se suelen utilizar en las dependencias centrales de la Instalacin Radiactiva.
3.6.- EQUIPOS DE RAYOS X E IRRADIADORES GAMMA

En investigacin biolgica, el riesgo de irradiacin suele ser prcticamente nulo en la utilizacin de irradiadores gamma y generadores de rayos X (tcnicas de difraccin por rayos X). Ello es debido a que dichos aparatos se encuentran autoblindados y disponen de sistemas de seguridad redundantes. An as, a continuacin se enumeran los sistemas de seguridad y control que se suelen aplicar: - Contruccin de un habitculo independiente que albergue el aparato con control de acceso y sealizacin oficial. El suelo de dicho habitculo deber tener gran resistencia en el caso de irradiadores gamma debido al peso de estos aparatos. - Monitor de rea con alarma sonora y luminosa; enclavado electrnicamente con el generador de radiaciones, de tal forma que ante un pico de radiacin corte el fluido elctrico al generador impidiendo el funcionamiento de ste. - Instalacin de los medios de deteccin, alerta, alarma y extincin de incendios indicados en otros apartados anteriormente.
35
INSTALACIN RADIACTIVA - DEPENDENCIAS

LABORATORIO DE RADIOISTOPOS
ALMACN/ES DE RESIDUOS RADIACTIVOS
"ZONAS AUTORIZADAS" DE LOS LABORATORIOS DE INVESTIGACIN
"ZONAS AUTORIZADAS" DE LOS LABORATORIOS DE USO COMN: - ANIMALARIO - LABORATORIOS DE CULTIVOS CELULARES - LABORATORIOS DE TCNICAS: SECUENCIACIN - CMARAS FRAS - LABORATORIOS DE EQUIPOS: CONTADORES DE CENTELLEO, CENTRFUGAS
- EQUIPOS PRODUCTORES DE RADIACIONES IONIZANTES: - EQUIPOS DE RAYOS X - IRRADIADORES DE MUESTRAS BIOLGICAS
36
4. CONTROL DEL MATERIAL RADIACTIVO
37
4.- CONTROL DEL MATERIAL RADIACTIVO 4.1- NORMAS PARA LA ADQUISICIN DE PRODUCTOS RADIACTIVOS
La adquisicin de los productos radiactivos ser autorizada por el Supervisor Responsable y puesto en conocimiento del Jefe de Proteccin Radiolgica, en las instalaciones que cuenten con el mismo. En cada Centro se establecern los procedimientos adecuados de control de compra para que la realizacin de los pedidos de material radiactivo se someta a dicho procedimiento. Est totalmente prohibido introducir productos radiactivos en el Centro si no se dispone de autorizacin previa del supervisor responsable de la instalacin radiactiva, quien a su vez tendr en cuenta los radioistopos y actividades autorizadas en la resolucin de autorizacin de la instalacin radiactiva. Con el fin de utilizar la mnima cantidad posible de material radiactivo se evaluar que las actividades que se van a solicitar estn de acuerdo con la tcnica a realizar. El solicitante tiene que cumplimentar un impreso de pedido en el que se reflejarn los siguientes datos: actividad, nombre del producto radiactivo, radioistopo, referencia de catlogo, casa comercial, identificacin del solicitante y fecha del pedido. Los pedidos debidamente cumplimentados por el solicitante, sern enviados con la suficiente antelacin al Supervisor Responsable de la instalacin radiactiva para que los autorice con su firma e indique as mismo en el impreso de peticin el lugar de almacenamiento a su llegada. El Supervisor Responsable establecer con el Servicio de Compras del Centro las vas de comunicacin necesarias para el adecuado control del material radiactivo solicitado.
4.2- NORMAS PARA LA RECEPCIN, ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE DE PRODUCTOS RADIACTIVOS

La entrega del producto radiactivo se realizar en el almacn central del centro bien directamente al Supervisor Servicio de Proteccin Radiolgica. En ambos casos se deben habilitar los mecanismos precisos para el control del material radiactivo. En su recepcin, se comprobar que los albaranes de entrega estn de acuerdo con el material solicitado y que viene debidamente embalado y con la sealizacin adecuada. Se almacenar dicho producto en el lugar indicado por el Supervisor en el impreso de pedido. El responsable del pedido deber ponerse en contacto con el supervisor u operadores del Servicio de Proteccin Radiolgica para su almacenamiento en los laboratorios de radistopos, si es necesario. Antes de la apertura del paquete, se comprobar el nivel de radiacin y el nivel de contaminacin en la superficie externa. Se sealizar y registrar indicando: fecha, radioistopo, actividad, compuesto, nombre del usuario y n de laboratorio. Si se detecta el embalaje contaminado se eliminar cmo residuo radiactivo. Si no presenta contaminacin se
39
evacuar cmo residuo convencional, eliminando la sealizacin de radiactivo. Los productos radiactivos que se almacenen en los laboratorios de radioistopos , en los laboratorios de investigacin con zonas autorizadas, debern ir marcados con el n de laboratorio, nombre del usuario, descripcin del producto y fecha de almacenamiento. Si presentan riesgo de irradiacin se debern blindar convenientemente ponindolos en contenedores secundarios apropiados que se tendrn preparados segn las actividades y radioisotopos que est previsto utilizar. Dichos productos se almacenarn bajo control en lugares apropiados y sealizados (gammatecas, congeladores, neveras). Se realizarn medidas de radiacin y contaminacin peridicas en las reas de almacenamiento. Se dispondr de un inventario actualizado de todos los productos radiactivos almacenados, indicando los usos del mencionado material, registrando as mismo la salida del material del lugar almacenado en su totalidad en sus partes alcuotas a otras dependencias autorizadas. El material radiactivo que no haya sido utilizado se dar de baja y se eliminar cmo residuo radiactivo. El transporte del material radiactivo dentro del centro se realizar en contenedores de doble contencin, blindados, sealizados y cerrados para evitar la dispersin del material radiactivo en caso de cualquier accidente. Ser realizado por los usuarios de la instalacin radiactiva que conozcan perfectamente las normas establecidas y bajo la supervisin del supervisor responsable de los operadores adscritos al Servicio de Proteccin Radiolgica.
40
5. NORMAS GENERALES DE MANIPULACIN DE MATERIAL RADIACTIVO
41
5.- NORMAS GENERALES DE MANIPULACIN DE MATERIAL RADIACTIVO 5.1.- INTRODUCCIN

La mayor parte de las fuentes radiactivas utilizadas en investigacin biolgica se encuentran en forma no encapsulada. Su manipulacin implica riesgo de irradiacin y de contaminacin por dispersin incontrolada del material radiactivo. La eleccin de los radioistopos estar basada en criterios de minimizacin de estos riesgos: - Forma fsica y qumica de bajo riesgo de dispersin. - Baja radiotoxicidad. - Mnima actividad compatible con el experimento. Los radioistopos utilizados con mayor frecuencia en investigacin biolgica son: RADIOISOTOPO EMISION
3
ENERGA 18 KeV 156 KeV 167 KeV 249 KeV 1,71 MeV 360/610 KeV 35 Kev 320 KeV 1,27 MeV 254 KeV
T1/2 12,3 aos 5730 aos 87,4 das 25,4 das 14,7 das 8 das 60 das 27 das 2,6 aos 87,4 das
TOXICIDAD Baja Moderada Baja Moderada Moderada Alta Alta Moderada Moderada Baja
H C S
-/ /+ -
14
35
33
P P I I
32
131
125
51
Cr
22
Na Ca
45
43
5.2.- NORMAS GENERALES DE MANIPULACIN DE RADIOISTOPOS

La norma bsica es evitar exposiciones innecesarias del propio operador de material radiactivo, del resto de trabajadores o del entorno, por ello se aplicarn los siguientes principios: - Utilizar la mnima actividad compatible con el experimento. - Minimizar el tiempo de exposicin. - Mantener la mxima distancia de fuente emisora. Adems, se dispondr de medios de proteccin y deteccin adecuados en funcin del tipo de radioistopo y rango de actividades utilizados, y se cumplirn las siguientes normas: 1.- Utilizar ropa de proteccin adecuada: bata, guantes desechables, calzas, delantal plomado (emisores ), gafas de metacrilato (emisores de alta energa), etc. 2.- Utilizar pipetas automticas. 3.- No fumar, comer y beber. 4.- Utilizar los blindajes adecuados: Pantallas de metacrilato para emisores , excepto para 3H, aunque se recomienda utilizarlas para prevenir la posible contaminacin personal por salpicaduras. En caso de utilizar actividades elevadas de emisores de media o alta energa, como es el caso de 32P, utilizar un segundo blindaje de plomo, para evitar la radiacin de frenado. Pantallas de vidrio plomado o metacrilato plomado de diferentes espesores para emisores . 5.-Utilizar dosmetro personal de solapa, y/o mueca/anillo cuando sea necesario. 6.- Comprobar la ausencia de contaminacin en el rea de trabajo antes y despus de la manipulacin, utilizando un detector especfico al tipo de radiacin, de los que se verificar peridicamente su correcto funcionamiento, nivel de fondo y estado de bateras. 7.- En caso de producir contaminacin, se proceder a descontaminar en la mayor brevedad posible. 8.- Disponer de contenedores de residuos especficos y debidamente blindados, que permitan su correcta segregacin y gestin, segn las normas establecidas en la instalacin radiactiva. 9.- Realizar las manipulaciones sobre doble sistema de contencin, bandeja ms papel absorbente. 10.- Usar tubos de tapn de rosca para muestras marcadas de alta actividad y en la centrifugacin de muestras radiactivas.
44
11.- Comunicar e informar de las operaciones que conlleven cierto riesgo a las personas que estn en el entorno rea de trabajo. 12.- Registrar las operaciones que se lleven a cabo.
5.3.- NORMAS ESPECFICAS PARA CADA RADIOISTOPO Y TCNICA EMPLEADA

A continuacin se describen las normas de proteccin especficas para la manipulacin de los radioistopos ms utilizados en investigacin biolgica. FOSFORO-32 - Marcaje de sondas de cidos nucleicos, secuenciacin, hibridacin, ensayos enzimticos, etc. 1.- En estos ensayos se utilizan actividades en el rango de 370KBq-9,2MBq (10-250 Ci,) por lo que se pueden realizar en las zonas autorizadas de los laboratorios de investigacin. 2.- Emplear pantallas de metacrilato de 1 a 1,5 cm de espesor, dada la elevada energa de emisin de este radioistopo. 3.- Usar siempre dos pares de guantes desechables. 4.- Utilizar dosmetro de solapa. 5.- Realizar los controles de contaminacin, antes y despus de la manipulacin, mediante un monitor de contaminacin tipo Geiger-Mller. 6.- Blindar los contenedores para residuos radiactivos y para muestras marcadas, utilizando PVC metacrilato del espesor indicado. - Marcaje de cultivos celulares y animales de experimentacin. 1.- En estos ensayos se suele utilizar una actividad mayor de 18,5 MBq (500 Ci). Por tanto, se realizarn en el laboratorio de radioistopos o en la zona autorizada del animalario, y siguiendo las normas generales correspondientes a este tipo de instalaciones (ver Tema 6). 2.- Utilizar bata y calzas o cubrecalzado desechables. 3.- Realizar todas las operaciones en vitrinas de manipulacin de radioistopos . 4.- Usar pantallas de vidrio plomado o metacrilato de 1,5-2,5 cm de espesor y un segundo blindaje de plomo de 0,5-2 mm de espesor, cuando se manipulen actividades mayores de 18,5 MBq (5mCi). 5.- Blindar del mismo modo las placas de cultivo marcadas y los contenedores de residuos. 6.- Mantener las jaulas de animales marcados en un estabulario independiente, si las condiciones de infraestructura del animalario lo permiten, blindadas adecuadamente y sealizadas con etiquetas que indiquen preferentemente: tipo de radioistopo, actividad administrada y responsable del experimento (ver tema 6).
45
7.-Utilizar dosmetro de solapa y de mueca o anular para los ensayos en los que se utilicen actividades superiores de 18,5MBq (5 mCi) FOSFORO-33 - Marcaje de sondas de cidos nucleicos, secuenciacin, hibridacin, etc. 1.- En estos ensayos se utilizan actividades mximas en el rango de 370KBq9,2MBq (10-250 Ci). Por tanto se pueden realizar en laboratorios de investigacin con zonas autorizadas (ver tema 6). 2.- Seguir las normas de proteccin indicadas en el primer grupo de fsforo-32, con las siguientes salvedades: - Utilizar blindajes de metacrilato de 1 cm de espesor para actividades iguales o mayores a 3,7MBq (100 Ci). Para actividades menores se recomienda interponer una pantalla de metacrilato para evitar la contaminacin por salpicaduras accidentales. - Realizar un control de contaminacin de la superficie de trabajo mediante detectores porttiles de alta sensibilidad o frotis y contaje en centelleo lquido. -Marcaje de cultivos celulares y animales de experimentacin. 1.- En estos ensayos se suele utilizar una actividad mayor de 37MBq(1 mCi). Por tanto, se realizarn en el laboratorio de radioistopos o zona autorizada del animalario, y siguiendo las normas generales correspondientes a este tipo de instalaciones (ver Tema 6). 2.- Seguir las normas indicadas en el segundo grupo del fsforo-32, a excepcin del blindaje a utilizar, que ser suficiente con 1 cm de metacrilato. AZUFRE-35 - Secuenciacin de cidos nucleicos y otras tcnicas "in vitro" 1.- En estos ensayos se utilizan actividades mximas en el rango de 370KBq9,2MBq (10-250 Ci). Por tanto se pueden realizar en las zonas autorizadas de los laboratorios de investigacin. 2.- Seguir las normas indicadas en el primer grupo del fsforo-32, con las siguientes salvedades: - Debido a su baja energa de emisin, este radioistopo no requiere blindaje, aunque se recomienda interponer una pantalla de metacrilato para evitar contaminaciones por salpicaduras accidentales. - Los dosmetros de TLD, no tienen suficiente sensibilidad para la energa de emisin del 35S -Realizar un control de contaminacin de la superficie de trabajo mediante detectores porttiles de alta sensibilidad o frotis y contaje en centelleo lquido.
46
- Recoger los residuos lquidos acuosos de baja actividad generados en el tampn de electroforsis y cubetas de los mismos, en bidones especficos. - Valoracin de la sntesis de protenas utilizando aminocidos marcados con azufre -35 1.- En estos ensayos se suele utilizar una actividad mayor de 37MBq (1 mCi). 2.- En los ensayos donde se use una actividad total de 37MBq (1 mCi) o mayor utilizar blindajes mviles de 1 cm de metacrilato, contenedores de residuos y contenedores para placas o frascos de cultivo. 3.- Realizar un control de contaminacin de la superficie de trabajo mediante detectores porttiles de alta sensibilidad y mediante la realizacin de frotis y contaje en centelleo lquido. 4- Guardar las siguientes precauciones motivadas por la produccin de subproductos radiactivos voltiles en la radiolisis de 35S-metionina y 35S-cisteina: - Realizar todas las operaciones en vitrinas de extraccin forzada y especficas para la manipulacin de radioistopos . - Controlar la volatilizacin de los subproductos radiactivos indicados durante las incubaciones mediante la colocacin de placas con carbn activo dentro de los incubadores . - Renovar el agua de los incubadores peridicamente y analizarla mediante contaje de una alcuota en contadores de centelleo lquido. Realizar un frotis de los incubadores. - Si el ensayo lo permite, aadir a los medios de cultivo tricina 50 mM, por ser un estabilizante que impide en parte la formacin de los subproductos voltiles. CARBONO-14 - Actividad de promotores gnicos, ensayos enzimticos y otras tcnicas "in vitro": 1.- En estos ensayos se utilizan actividades mximas en el rango de 370KBq9,2MBq (10-250 Ci), por lo que se pueden realizar en zonas autorizadas de los laboratorios de investigacin. 2.- Seguir las normas de proteccin indicadas en el primer grupo del azufre35, con las siguientes salvedades: - En los ensayos de cloranfenicol acetiltransferasa realizar las cromatografas en vitrinas de manipulacin de istopos , en su defecto en vitrinas de gases. - En los ensayos en los que se produzca u obtenga 14C-timidina, utilizar dos pares de guantes y el recambio frecuente del segundo par, ya que este compuesto puede penetrar fcilmente a travs de materiales plsticos. - Guardar las mismas precauciones con los cidos halgenos marcados con carbono-14, ya que se absorben muy fcilmente a travs de la piel.
47
-Marcaje de cultivos celulares y animales de experimentacin. 1.- En estos ensayos se suele utilizar una actividad mayor de 37MBq (1 mCi). 2.- Seguir las normas generales indicadas en el grupo dos del azufre-35. 3.-En aquellos ensayos metablicos en animales o plantas en los que se obtenga como producto 14CO2, utilizar un sistema de contencin area mediante filtros de carbn activo en vitrinas de manipulacin de radioistopos , incubadores de clulas y aisladores para jaulas de animales. HIDROGENO-3 - Tcnicas de unin hormona-receptor, actividad enzimtica y otras tcnicas "in vitro". 1.- Para estos ensayos se utiliza una actividad total menor de 37MBq (1 mCi) por lo que se pueden realizar en las zonas autorizadas de los laboratorios de investigacin. 2.- Seguir las normas de proteccin indicadas en el primer grupo de azufre-35, con las siguientes salvedades: - Realizar frotis de forma habitual en las superficies y material de trabajo ya que la baja actividad de este radioistopo dificulta su deteccin mediante monitores porttiles. - No es necesario utilizar ningn tipo de blindaje, aunque se recomienda el empleo de pantallas para evitar contaminaciones por salpicaduras. - Abrir los viales comerciales en vitrinas de manipulacin de radioistopos, dada la volatilidad de algunos compuestos tritiados. - Trabajar con doble par de guantes, dada la fcil absorcin percutnea del tritio - Estudios de proliferacin celular, ensayos metablicos "in vivo". 1.- En estos ensayos se suele utilizar una actividad mayor de 37MBq (1 mCi). 2.- Seguir las normas generales indicadas en el segundo grupo del azufre-35, teniendo en cuenta lo indicado en el apartado anterior, con las siguientes salvedades: - Mantener precauciones especiales en los ensayos de proliferacin celular con 3 H-timidina, dada la elevada radiotoxicidad de este compuesto, ya que se metaboliza directamente en cidos nucleicos - Controlar peridicamente los niveles de contaminacin ambiental durante la manipulacin de agua tritiada, diferentes solventes orgnicos tritiados y durante los marcajes de animales, debido a la volatilidad de los productos tritiados utilizados. Tener en cuenta que los solventes orgnicos traspasan las paredes plsticas fcilmente, y el agua tritiada causa frecuentes contaminaciones del hielo en los congeladores y del agua en incubadores de clulas.
48
IODO-125 -Estudios de unin hormona-receptor, radioinmunoensayos, otras tcnicas "in vitro". 1.- La alta volatilidad y radiotoxicidad del 125INa utilizado frecuentemente como precursor en los marcajes, obliga a la utilizacin del I-125 en las zonas autorizadas de los laboratorios de investigacin slo previa unin a molculas no voltiles. 2.- Por ser emisor , utilizar pantallas de metacrilato plomado de 0,5 cm de espesor equivalente en plomo. 3.- Usar dos pares de guantes desechables. 4.- Utilizar dosmetro de solapa, a pesar de a que los dosmetros TLD son muy poco sensibles a este radioistopo, dada su baja energa de emisin. 5.- Realizar las medidas de contaminacin mediante un detector de centelleo slido. 6.- Blindar los contenedores de residuos y de muestras marcadas con plomo (1,5 mm de espesor). - Iodacin y marcaje de animales de experimentacin: 1.- Realizar este tipo de tcnicas siempre en el laboratorio de radioistopos en el correspondiente del animalario, y seguir las normas generales correspondientes a este tipo de instalaciones (ver Tema 6). 2.- Utilizar delantal plomado, bata, calzas desechables y doble par de guantes. 3.- Mantener las soluciones stock de 125INa a temperatura ambiente con objeto de impedir su sublimacin en el proceso de congelacin-descongelacin. 4.- Alicuotear el 125INa mediante jeringas graduadas de vidrio tipo Hamilton o similar, con el fin de evitar la volatilizacin del compuesto. 5.- Evitar en lo posible la utilizacin de oxidantes fuertes ya que producen la radiolisis del 125INa y volatilizacin del iodo libre. 6.- Llevar a cabo todas las operaciones en vitrinas de manipulacin de radioistopos , provistas de ventilacin forzada, filtros especficos y blindaje de metacrilato o vidrio plomado. 7.- Utilizar pantallas y contenedores para residuos, cultivos y muestras marcadas de metacrilato plomado de 1, 2 5 mm de espesor equivalente en plomo. 8.- Aislar y blindar las jaulas de animales marcados en un estabulario especfico, si la infraestructura del animalario lo permite, sealizndolas mediante etiquetas indicando el radioistopo y la actividad administrada (ver tema 6). 10.- Para las actividades indicadas, utilizar dosmetro TLD de solapa. IODO-131 - Iodacin y marcaje de animales de experimentacin: 1.- Manipular este radioistopo en los laboratorios de radioistopos, dada la
49
gran volatilidad del 131INa y su alta radiotoxicidad y elevada energa de emisin.. 2.- Seguir las normas indicadas en el grupo de tcnicas equivalentes con iodo125, con las siguientes salvedades: - Utilizar blindajes de plomo de 2-10 mm o de vidrio plomado adecuados al rango de actividades utilizado. - Utilizar dosmetros de solapa y de mueca o anular. - Utilizar manipuladores a distancia y guantes plomados.
5.4.- NORMAS PARA LA MANIPULACION DE EQUIPOS PRODUCTORES DE RADIACIONES IONIZANTES 5.4.1.- Irradiadores Gamma y equipos de rayos X
En el rea de investigacin biolgica, adems de los aparatos generadores de rayos X utilizados en estudios de difraccin y de gentica del desarrollo, se utilizan irradiadores gamma de muestras biolgicas, clulas en cultivo o animales de experimentacin. Estos equipos estn provistos en la mayora de los casos con fuentes encapsuladas de Cesio-137, con una actividad entre 18,500TBq y 111TBq (500 y 3000 Ci). Estos aparatos se han englobado en el mismo apartado debido a que ambos presentan emisin fotnica de alta energa, y a que el riesgo de contaminacin es inexistente para los generadores de rayos X y muy remoto en el caso de los irradiadores gamma. Por ello, a efectos prcticos slo se tendr en cuenta el riesgo de irradiacin. Adems, este tipo de riesgo ser inexistente cuando el generador de rayos X se encuentre desconectado y, muy remoto para los irradiadores gamma en las mismas condiciones, debido a los mltiples sistemas de seguridad y blindaje que poseen las mencionadas fuentes. Las normas a seguir en ambos casos sern las siguientes: 1.- Conocer perfectamente las normas generales de Proteccin Radiolgica antes de manipular el equipo, y las particulares de acceso a la sala donde se encuentre el generador o el irradiador. 2.- Llevar dosmetro personal de solapa. 3.- Realizar todas las operaciones de limpieza y mantenimiento necesarias en presencia del Supervisor responsable o de los Operadores adscritos a la Instalacin. 4.- Accionar los mandos en presencia de un Operador o un Supervisor adscritos a la instalacin radiactiva. 5.- Todas las operaciones de irradiacin estarn plenamente justificadas, especialmente en los casos de irradiacin de animales de experimentacin. 6.- En el caso remoto de producirse incidente o accidente radiolgico interrumpir inmediatamente las operaciones en curso, y avisar al responsable de Proteccin Radiolgica.
50
7.- Registrar la operacin en el Diario Oficial del equipo, haciendo constar como mnimo: Tipo de operacin y fecha. Datos y firma del usuario. Datos y firma del Operador o Supervisor presente durante la operacin. Voltaje, tiempo, dosis. Incidencias.
5.4.2- Equipos mviles de medida de densidad y humedad de suelos

Estos equipos estn destinados al estudio de contenidos hdricos y determinacin de la densidad de suelos, y son utilizados principalmente por investigadores de las reas de Edafologa, Agricultura, Ingeniera Agroforestal, etc. Estn provistos de dos fuentes radiactivas encapsuladas: - Cs-137 de 370 GBq (10 mCi) - Am-241/Be de 50 mCi (185 GBq). Estos aparatos merecen mencin especial ya que, adems de constituir una instalacin radiactiva de segunda categora por s mismos, al tratarse de equipos mviles debern cumplir lo establecido en el Reglamento de Transporte sin Riesgo de Mercancas Peligrosas por Carretera (Real Decreto 74/92 de 31 de enero BOE 22/02/92). Por ello, se establecern normas de proteccin radiolgica para su manipulacin y normas para su transporte.
5.4.2.1.- Normas de Manipulacin

1.- Planificar previamente las operaciones a realizar, con el fin de optimizar tiempos y procedimientos. 2.- Cumplir con los requisitos exigidos en el Reglamento de TPC tanto para el conductor, condiciones de conduccin, documentacin a aportar y vehculo de transporte. 3.- El responsable del equipo tendr autoridad e informacin suficiente para determinar y hacer cumplir las condiciones de seguridad durante las operaciones a realizar, tanto del personal a su cargo como del ajeno que se encuentre presente, impidiendo la manipulacin del equipo a personas no autorizadas. 4.- Vigilar continuamente el equipo durante la operacin y seguir al detalle los procedimientos descritos por el fabricante. 5.- Definir y sealizar las zonas a acotar durante el tiempo de irradiacin, con el objeto de impedir la irradiacin o utilizacin del equipo por personal ajeno 6.- Seguir las normas de conexin y preparacin del equipo, asegurndose que la fuente est alojada dentro del blindaje en todo momento.
51
7.- No accionar el dispositivo de salida de las fuentes radiactivas innecesariamente, o si no existen condiciones de seguridad y proteccin adecuadas. 8.- Utilizar dosmetro personal y el monitor de radiacin de lectura directa. 9.- Registrar la manipulacin en el Diario de Operaciones, haciendo constar como mnimo: - Tipo de operacin y fecha. - Datos y firma del usuario. - Datos y firma del Operador o Supervisor presente durante la operacin. - Nivel de operacin, tiempo, dosis. - Incidencias. 10.- Adems de seguir las recomendaciones anteriores, tratar de reducir las dosis manteniendo la mayor distancia posible de las fuentes radiactivas compatible con la operacin a realizar, tratando de emplear el mnimo tiempo en ella y, si es necesario, utilizar blindajes adecuados. 11.- Una vez terminada la medida, guardar el equipo en la maleta de transporte cerrada con los sistemas de seguridad activados y almacenarlo en el emplazamiento seleccionado tan pronto como sea posible. 12.- Realizar las operaciones de mantenimiento y verificacin de las fuentes con la periodicidad indicada por la correspondiente autorizacin del Ministerio de Industria y sern realizadas por una entidad autorizada al efecto.
5.4.3.- EQUIPOS DE RAYOS X CON FINES DIAGNOSTICOS

Estos equipos se emplean en investigacin mdica y veterinaria y son objeto de una reglamentacin especial. En la mayor parte de los casos, se utilizan animales en las exploraciones.
5.4.3.1.- Normas de Manipulacin

En las exploraciones con estos equipos debern seguirse las siguientes normas generales de manipulacin: 1.- El personal de operacin tendr la formacin necesaria e ir provisto de dosmetro personal. 2.- Antes de comenzar las exploraciones comprobar el equipo y sistemas de seguridad (luz de aviso, cierre de puertas, etc.). 3.- Seleccionar correctamente los parmetros y proyecciones adecuadas, a fin de evitar repeticiones. 4.- Colimar al mximo el campo de exploracin, manteniendo una distancia foco-piel no inferior a 45 cm. 5.- No dirigir nunca el haz directo hacia el puesto de control, cuarto oscuro, ventanas, etc.
52
6.- Cuando sea necesario sostener el chasis o el animal, utilizar medios mecnicos. En caso contrario, deber hacerlo el personal de operacin, siempre que no sea menor de 18 aos o mujer gestante, siempre provisto de delantal y guantes plomados y permaneciendo fuera del haz directo y lo ms alejado posible del tubo. 7.- En caso de utilizar escopia hacer uso del intensificador de imagen y memorizador. El personal ir provisto de delantal plomado. Si es necesario palpar al animal, utilizar el palpador del equipo; si ello no es posible, utilizar guantes plomados. 8.- Comunicar cualquier duda relacionada con el funcionamiento del equipo a la persona que dirige la instalacin. 9.- Registrar la exploracin en el Diario de Operaciones, anotando fecha, nmero de disparos, tcnica radiogrfica, incidencias, as como revisiones del equipo, niveles de radiacin medidos, etc.
53
6. NORMAS DE FUNCIONAMIENTO DE LA INSTALACIN RADIACTIVA
55
6.- NORMAS DE FUNCIONAMIENTO DE LA INSTALACION RADIACTIVA

Las normas de funcionamiento en la instalacin radiactiva se establecern en funcin de los riesgos y de las caractersticas de las dependencias que la integren. A continuacin se indican las normas de funcionamiento para cada dependencia tipo de las descritas.
6.1.- LABORATORIOS DE RADIOISTOPOS

Son las dependencias de la Instalacin radiactiva donde se recibe y almacena el material radiactivo y donde se efectan aquellas manipulaciones no autorizadas en los laboratorios de investigacin. Debido a que su infraestructura permite trabajar con los radioistopos con myor radiotxicidad y las actividades ms elevadas autorizadas en la Instalacin Radiactiva, son las zonas con mayor riesgo radiolgico, por lo que es importante el establecimiento de unas normas de funcionamiento de control rigurosas. 1.- El Supervisor responsable de la Instalacin Radiactiva o el personal del Servicio de Proteccin Radiolgica controlar en todo momento el acceso, permanencia y utilizacin de los laboratorios de radioistopos de la instalacin central. 2.- El personal que acceda a estos laboratorios conocer el Manual de Proteccin Radiolgica, cumplir las normas referentes a la manipulacin a realizar y habr sido entrenado previamente por el responsable de su laboratorio o personal con experiencia designado por l. 3.- El acceso del personal de mantenimiento y limpieza a estas dependencias, as como las operaciones que stos lleven a cabo, se realizarn siempre con la autorizacin y de acuerdo a las indicaciones del Supervisor u Operadores adscritos al Servicio de Proteccin Radiolgica. 4.- Se cumplirn las normas de manipulacin generales y las especficas para cada radioistopo y se seguirn las indicaciones particulares del Supervisor y de los Operadores adscritos al Servicio de Proteccin Radiolgica, en cuanto a la utilizacin del material e instrumentacin pertenecientes a estos laboratorios. 5.- El Supervisor controlar la salida de cantidades autorizadas del material radiactivo a otras zonas autorizadas. 6.- El material radiactivo se transportar debidamente blindado utilizando contenedores que impidan la irradiacin externa y un sistema de doble contencin que evite la dispersin de una posible contaminacin. 7.- Todo el mobiliario, material e instrumentacin utilizados sern monitorizados antes y despus de la manipulacin. 8.- En caso de detectarse alguna contaminacin el usuario est obligado a eliminarla inmediatamente siguiendo las instrucciones generales establecidas en este Manual.
57
9.- En caso de incidente o accidente radiolgico, el usuario suspender las operaciones avisando inmediatamente al Supervisor responsable y seguir sus indicaciones. 10.- Se utilizarn los siguientes registros en funcin del tipo de operacin a realizar en los laboratorios de radioistopos: - Calendario de reserva: el laboratorio de radioistopos se reservar con una antelacin mnima de 24h indicando el nombre del usuario, la fecha y horario de utilizacin, el radioistopo y la tcnica que se va a realizar y los equipos que se necesitarn (vitrina de manipulacin de radioistopos, incubador de clulas, cabina de flujo laminar, centrfugas, etc.). - Registro de utilizacin del laboratorio: en esta ficha, el usuario indicar, antes de comenzar el ensayo, la tcnica, el radioistopo y la actividad total a utilizar, as como la instrumentacin requerida. Tras finalizar el ensayo se indicar la actividad estimada de la muestra marcada, el tipo y volumen de residuos generados, las medidas de contaminacin del material utilizado, la fecha y la firma. - Retirada de alcuotas: antes de retirar material radiactivo, el usuario firmar en el registro de salidas de material radiactivo indicando su nombre, fecha, compuesto, radioistopo, actividad y volumen retirados. 11.- Slo se acceder a los almacenes de residuos radiactivos en presencia del Supervisor o personal del Servicio de Proteccin Radiolgica.
6.2.- ZONAS AUTORIZADAS EN ANIMALARIOS

Se aplicarn las normas generales de control de acceso, registro, etc. del apartado anterior. Sin embargo, dado que las tcnicas que se emplean y las condiciones de trabajo de este tipo de dependencias son distintas, el riesgo de contaminacin externa e interna es mayor, se aplicarn adems las siguientes normas. 1.- El Tcnico responsable del animalario controlar el acceso a la zona autorizada y a los estabularios en las mismas condiciones anteriormente indicadas. 2.- El marcaje de animales lo realizar slo personal especficamente entrenado y autorizado por el Supervisor y por el responsable del animalario. 3.- En los marcajes de animales de experimentacin se seguirn las normas de contencin, blindaje y sealizacin indicadas en el tema 5. Se requiere la utilizacin de aisladores provistos de filtros de carbn activo, pantallas mviles y sealizacin de las jaulas. 4.- Se cumplirn las normas especficas de gestin de residuos radiactivos. Todos los residuos con riesgo biolgico sern inactivados previamente a su almacenamiento como residuo radiactivo. Los cadveres de animales se depositarn en bolsas especficas con un absorbente, tipo vermiculita en el fondo y se almacenarn en arcones a -20C hasta su evacuacin, tal y como se describe en el tema 7.
58
6.3.- ZONAS AUTORIZADAS EN LABORATORIOS DE INVESTIGACIN

Las caractersticas de trabajo en investigacin biolgica hacen necesaria la autorizacin para la manipulacin de ciertos radioistopos en actividades concretas en los laboratorios de cada grupo de investigacin, como parte de la Instalacin Radiactiva. Dado que dichos laboratorios no cuentan con las condiciones de infraestructura propias de los laboratorios de radioistopos (contencin primaria, control de acceso, etc.), adems de los principios generales, se tendrn en cuenta los siguientes aspectos para regular su funcionamiento: 1.- El Jefe de lnea o grupo ser el responsable en todo momento del personal que trabaje con material radiactivo en su laboratorio. Controlar personalmente el conocimiento y el cumplimiento de las normas de manipulacin y descontaminacin por los usuarios. 2.- Los lmites de utilizacin de radioistopos y actividades mximas en estos laboratorios sern establecidos por el Servicio de Proteccin Radiolgica de acuerdo a las necesidades de la Instalacin Radiactiva y las caractersticas estructurales de los laboratorios para controlar el riesgo de exposicin a radiaciones ionizantes.y estarn indicados en la resolucin de la instalacin y estarn indicadas en la resolucin de autorizacin de la instalacin radiactiva. 3.- Se cumplirn las normas generales de manipulacin, almacenamiento, transporte de material radiactivo, gestin de residuos y descontaminacin descritas en el tema 5, as como las especficas de cada radioistopo y las indicaciones particulares del Supervisor y del personal del Servicio de Proteccin Radiolgica. 4.- No se utilizar material radiactivo fuera de las zonas autorizadas. Dichas zonas estarn perfectamente acotadas y sealizadas como ZONA VIGILADA CON RIESGO DE IRRADIACION EXTERNA Y CONTAMINACION. 5.- Todas las operaciones realizadas en dicha zona sern registradas en un diario de utilizacin de ese laboratorio. 6.- El laboratorio dispondr de material de proteccin, blindajes, agentes desconta-minantes, contenedores para residuos y armarios de almacenamiento temporal de los mismos, as como detectores de contaminacin propios. 7.- Todas las muestras marcadas y residuos radiactivos que se transporten a otras dependencias debern ir protegidos con sistemas de doble contencin que impidan la irradiacin externa y la dispersin de material radiactivo en caso de accidente radiolgico. 8.- Todo el material e instrumentacin empleados debern ser mantenidos libres de contaminaciones radiactivas en todo momento. En caso de incidente o accidente radiolgico, el usuario seguir las indicaciones establecidas en el Manual de PR de la instalacin radiactiva y lo comunicar lo antes posible al Supervisor y proceder segn sus indicaciones. 9.- El Supervisor responsable de la Instalacin Radiactiva podr detener las
59
manipulaciones con material radiactivo en los laboratorios particulares si estima que se han reducido las condiciones de seguridad del laboratorio como consecuencia de la presencia de contaminaciones radiactivas o por negligencia en el seguimiento de las normas establecidas.
6.4.- ZONAS AUTORIZADAS EN LABORATORIOS DE USO COMN

En los centros de investigacin existen dependencias o laboratorios de uso comn, donde se encuentra centralizada determinada instrumentacin o que disponen de una infraestructura especfica, ejemplo de ello son los laboratorios de tcnicas con equipos especficos (salas de centrfugas, liofilizadores, etc.), los laboratorios de cultivos celulares, las cmaras fras y los laboratorios de contencin biolgica secundaria. El carcter ms heterogneo de estas dependencias dificulta el control y la aplicacin de la Proteccin Radiolgica en ellas, debindose extremar las precauciones con objeto de evitar la extensin de riesgos radiolgicos a personas no implicadas. Se trata, en cualquier caso, de zonas autorizadas por el Consejo de Seguridad Nuclear para la manipulacin de material radiactivo, que disponen de la sealizacin y los medios de proteccin adecuados. Adems de seguir las normas descritas para las zonas autorizadas de los laboratorios de investigacin, se tendrn en cuenta las siguientes: 1. En el caso de existir control de acceso a la dependencia por motivos diferentes (ej. Laboratorios de bioseguridad), ste se realizar en las condiciones establecidas por el responsable del mismo. 2. Se establecer un registro de utilizacin de la dependencia en el que figuren los datos del usuario y la infraestructura empleada, de modo que si se produce una contaminacin radiactiva accidental, el ltimo usuario sea el responsable de proceder a su descontaminacin. 3. Todos los aparatos y las zonas donde se utilice material radiactivo debern estar perfectamente sealizados y acotados. 4. En el caso de laboratorios especiales (cuarto de cultivos, laboratorio de bioseguridad, cmaras fras, etc.), se establecer una zona autorizada para trabajar con determinados radioistopos y actividades mximas, siguiendo el modelo de los laboratorios particulares. 5. En las dependencias de uso comn queda prohibido el almacenamiento de material radiactivo. Los residuos generados sern guardados temporalmente de acuerdo con los principio de gestin de residuos radiactivos que se describen en este Manual. Se establecer un sistema de retirada de los mismos, concertado entre los usuarios, de modo que la cantidad de residuos radiactivos presentes en las zonas comunes sea, en todo momento, la mnima posible.
60
6.5.- EQUIPOS GENERADORES DE RADIACIONES IONIZANTES

Como se ha indicado en el tema anterior, los equipos productores de radiaciones ionizantes utilizados en investigacin biolgica, son fundamentalmente generadores de rayos X e irradiadores gamma. Para su uso son de aplicacin las normas de acceso y registro indicadas en el tema anterior. Adems, el Supervisor responsable deber consignar en el Diario de Operaciones de la Instalacin Radiactiva los siguientes datos: - Datos reseados en el Diario Oficial del equipo (ver tema 5). - Operaciones de mantenimiento del generador. - Operaciones de mantenimiento de la instrumentacin asociada. - Cambios de fuente realizados. - Calibraciones peridicas de los monitores de medida de tasa de dosis o radiacin ambiental. - Resultados de la dosimetra personal y de rea.
61
7. NORMAS PARA LA SEGREGACIN Y ALMACENAMIENTO DE LOS RESIDUOS RADIACTIVOS
63
7.- NORMAS PARA LA SEGREGACIN Y ALMACENAMIENTO DE RESIDUOS RADIACTIVOS 7.1.- INTRODUCCIN

La gestin de residuos radiactivos es el conjunto de actividades tcnicas y administrativas que tienen por objeto acondicionar y controlar los residuos de forma que no causen dao ni a la salud ni a los bienes de las personas. Se considera residuo radiactivo todo material o producto de desecho para el que no hay prevista ninguna utilidad y que emite radiaciones ionizantes por estar contaminado con radioistopos La gestin consistir en una correcta clasificacin, almacenamiento y evacuacin de los residuos generados en todas las dependencias de la instalacin radiactiva, dejando constancia de ellas en registros correspondientes. Para realizar una buena gestin de los residuos radiactivos conviene seguir la siguente secuencia de actuaciones: 123456Clasificacin de los residuos radiactivos. Caracterizacin. Segregacin. Transporte interno. Almacenamiento. Evacuacin.
7.2.- CLASIFICACIN
a) Atendiendo al estado fsico se clasifican de la siguiente manera: Slidos: Heterogneos (papeles, guantes, trapos, viales, etc.). Instrumentos cortantes y/o punzantes. Biolgicos (cadveres de animales, tejidos, excretas, etc.). Lquidos: Acuosos (medios de cultivo, etc.) Orgnicos Mixtos: Viales de centelleo b) Atendiendo al perodo de semidesintegracin del radioistopo contaminante se distinguen dos grupos: Residuos de Bajo perodo de semidesintegracin (T1/2 menor de 100 das): se trata de residuos radiactivos cuya gestin tiene lugar en la propia instalacin. Los radioisotopos contaminantes ms comunes en estas instalaciones son: 32P, 33P, 35 S, 125I, 131I, 51Cr, 86Rb, etc. Residuos de Largo perodo de semidesintegracin (T1/2 superior a 100 das): se trata de residuos radiactivos transferibles a ENRESA. Los radioisotopos contaminantes ms comunes son el 3H, 14C, 55Fe, 45Ca., 75Se, 22Na, etc.
65
c) Atendiendo a los tipos de riesgos que posea el residuo: Residuos Residuos Residuos Residuos Radiactivos. Radiactivos con Productos Txicos y Peligrosos. Radiactivos con Riesgo Biolgico. Radiactivos con Productos Txicos y Riesgo Biolgico.
7.3.- CARACTERIZACIN
Para caracterizar un residuo radiactivo hay que tener en cuenta los siguientes aspectos: Radioistopo contaminante. Estado fsico del residuo. Actividad radiactiva. Propiedades fsico-qumicas del compuesto marcado. Radiotoxicidad del compuesto marcado. Si el residuo posee simultneamente otros tipos de riesgos.
7.4.- SEGREGACIN
La segregacin de los residuos radiactivos se realiza de forma diferente dependiendo de la gestin final de los mismos. Sin embargo, siempre se debe tender en todo momento a: - Minimizar la produccin de residuos radiactivos. - No mezclar residuos radiactivos con residuos no radiactivos. - No mezclar residuos de diferentes radioistopos. - No mezclar residuos radiactivos lquidos y slidos. - No mezclar residuos de alta actividad con residuos de baja actividad. - No mezclar residuos orgnicos con acuosos desde el punto de vista qumico. - No mezclar residuos radiactivos con riesgo biolgico con residuos que no posean dicho riesgo. - Tener contenedores especficos, blindados, sealizados y en cantidad suficiente para la recogida de residuos.
7.4.1.- Residuos radiactivos de gestin interna

Generalmente son los residuos provenientes de la manipulacin de radioistopos con periodo de semidesintegracin menor a 100 das. Se almacenan en la propia instalacin radiactiva hasta su decaimiento o desclasificacin y, posteriormente se eliminan como residuos convencionales, siempre y cuando la instalacin radiactiva disponga de almacenes con
66
la capacidad suficiente para albergar los residuos el tiempo requerido en cada caso. En las zonas autorizadas se debe disponer de tantos tipos de contenedores diferentes como tipos de residuos se vayan a generar en la misma. El equipamiento ms habitual en este sentido se expone a continuacin: Para Residuos slidos - Botellas de plstico de boca ancha, con capacidad aproximada de 2 litros, para residuos cortantes, punzantes, tubos, puntas de pipeta, pipetas Pasteur, vidrios, etc. - Bolsas de plstico de Galga 200 o de policarbonato transparentes, con capacidad aproximada de 25 litros, para papeles, guantes, viales con lquido cerrados hermticamente o residuos slidos de baja actividad( pueden desecharse directamente viales de cierre hermtico con lquido). - Contenedores especificos para agujas hipodrmicas. - Bolsas de plstico de cierre hermtico para cadveres de animales o residuos putrescibles (se aade un absorbente tipo vermiculita). Residuos lquidos - Botellas de plstico con una capacidad mxima de cinco litros. - Tubos de plstico con una capacidad mxima de 50 ml. para pequeos volmenes de alta actividad. Residuos mixtos - Bolsas de plstico para viales con lquido de centelleo. Durante su permanencia en las zonas autorizadas de los laboratorios estos contenedores se mantendrn en un lugar especfico, sealizados y debidamente blindados segn el radioistopo. Cuando adems del riesgo radiactivo, los residuos de gestin interna posean otros riesgos adicionales simultneamente se gestionarn de la siguiente manera: Residuos Radiactivos con productos Txicos La segregacin se realizar siguiendo los mismos criterios que si tuviesen slo riesgo radiactivo pero de forma separada en contenedores dispuestos para residuos con ambos riesgos. En este caso, no podrn desecharse viales con lquido cerrados hermticamente. Estos viales debern desecharse vacos y abiertos. Residuos Radiactivos con Riesgo Biolgico: La segregacin se realizar siguiendo los mismos criterios que si tuviesen slo riesgo radiactivo pero de forma separada en contenedores dispuestos para residuos con ambos riesgos. A estos contenedores se pueden aadir productos especficos desinfectantes o inactivadores de material biolgico.
67
Residuos Radiactivos con productos Txicos y Riesgo Biolgico: La segregacin se realizar siguiendo los mismos criterios que si tuviesen slo riesgo radiactivo pero de forma separada en contenedores dispuestos para residuos que posean los tres tipos riesgos. A estos contenedores se pueden aadir productos especficos desinfectantes o inactivadores de material biolgico, siempre y cuando no reaccionen violentamente con los productos txicos y peligrosos.
7.4.2.- Residuos transferibles a ENRESA

Son los residuos provenientes de la manipulacin de radioistopos con periodo de semidesintegracin superior a 100 das. Se almacenan en la instalacin radiactiva hasta su retirada a travs de ENRESA. La recogida de estos residuos se tiene que hacer en los contenedores suministrados por ENRESA y siguiendo los criterios de segregacin indicados por esta empresa. En general, los contenedores utilizados son: Residuos slidos - Bolsas de plstico de 25 litros con raya verde indicadora de nivel mximo de llenado, empleadas para todo tipo de material slido compactable (papeles, guantes, viales vacos abiertos, algodones, puntas de pipeta, placas de clulas, etc.), a las que se aade un absorbente (cemento). Para evitar accidentes en la manipulacin de las bolsas los instrumentos cortantes o punzantes tienen que ir en botes de plstico en el interior de estas bolsas. - Contenedores para agujas hipodrmicas de ENRESA. - Bolsas de plstico transparente, de cierre hermtico a las que se aadir un absorbente (vermiculita) para cadveres de animales y/o material biolgico.y sern depositados en congeladores en bolsas de raya verde de ENRESA. Residuos Lquidos - Contenedores para residuos lquidos lecheras suministrados por ENRESA con capacidad de 25 litros. Es particularmente importante separar los lquidos inorgnicos y de los lquidos orgnicos. De igual manera, es particularmente importante no mezclar residuos slidos con lquidos, para ello, conviene colocar en la boca de la lechera un embudo con filtro o colador para retener los posibles slidos existentes. Residuos Mixtos - Contenedores para residuos lquidos lecheras o Bolsas con raya verde de ENRESA (doble bolsa) para almacenar viales tubos de plstico cerrados hermticamente con liquido de centelleo. Cuando adems del riesgo radiactivo los residuos radiactivos transferibles a ENRESA posean otros riesgos simultneamente, se gestionarn de la siguiente manera:
68
Residuos Radiactivos con productos Txicos La segregacin se har siguiendo los mismos criterios que si tuviesen slo riesgo radiactivo pero de forma separada en contenedores dispuestos para residuos con ambos riesgos. En este caso, no podrn desecharse viales con lquido cerrados hermticamente. Estos viales debern desecharse vacos y abiertos. Residuos Radiactivos con Riesgo Biolgico: la segregacin se har siguiendo los mismos criterios que si tuviesen slo riesgo radiactivo pero de forma separada en contenedores dispuestos para residuos con ambos riesgos. A estos contenedores se pueden aadir productos especficos desinfectantes o inactivadores de material biolgico. Residuos Radiactivos con productos Txicos y Riesgo Biolgico: la segregacin se har siguiendo los mismos criterios que si tuviesen slo riesgo radiactivo pero de forma separada en contenedores dispuestos para residuos que posean los tres tipos riesgos. A estos contenedores se pueden aadir productos especficos desinfectantes o inactivadores de material biolgico, siempre y cuando no reaccionen violentamente con los productos txicos y peligrosos. En cualquier caso es preciso notificar a ENRESA la existencia de riesgos adicionales presentes en los residuos.
7.5.- SEALIZACION DE LOS RESIDUOS RADIACTIVOS

Todos los residuos deben almacenarse sealizados con etiquetas adhesivas especficas. Se recomienda que sean de diferentes colores para hacer su identificacin ms rpida y fcil. Dichas etiquetas informarn a cerca de: - Radioistopo contaminante. - Tipo de residuo. - Actividad: - En el caso de residuos slidos se especificar la actividad medida estimada - En el caso de residuos lquidos se contar una alcuota en un contador de centelleo lquido para determinar la actividad. - Si posee algn otro tipo de riesgo. - Fecha de entrada en el almacn. - Zona autorizada donde ha sido generado el residuo. - Nmero de contenedor. - Tasa de dosis en contacto. - Fecha de decaimiento/desclasificacin del residuo.
69
7.6.- TRANSPORTE DE RESIDUOS RADIACTIVOS

Los residuos radiactivos sern transportados desde las zonas autorizadas de los laboratorios y desde los laboratorios de radioistopos, donde se han generado, hasta el almacn de residuos correspondiente utilizando siempre doble contenedor. Los contenedores de residuos se pueden transportar bien utilizando el blindaje propio del contenedor o bien utilizando carros de transporte especficos diseados para ello.
7.7.- ALMACENAMIENTO DE RESIDUOS RADIACTIVOS

Los residuos radiactivos se almacenarn ordenadamente en el almacn general de la instalacin radiactiva segn el tipo de emisin y segn la fecha de entrada en el mismo. Los residuos lquidos se colocan siempre sobre bandejas de contencin. EL diseo y las caractersticas de los materiales y blindajes para cada tipo de emisor estn descritos en el apartado 3.2.5.3 del tema 3 este manual. Adems del las estanterias y nichos con los blindajes especficos deber disponerse de ultracongeladores recubiertos con una lmina de plomo de 1mm. de espesor para cadveres de animales y residuos slidos biolgicos. - Ubicacin segn tiempo de almacenamiento del residuo: Almacenamiento Temporal: Para los residuos radiactivos transferibles a Enresa, desde la fecha de entrega en el almacn hasta su retirada a travs de ENRESA. Almacenamiento Definitivo: Para los residuos radiactivos de gestin interna. Depende de varios factores: - Periodo de Semidesintegracin del radioistopo contaminante. - LIA correspondiente al radioistopo. - Actividad radiactiva presente en el residuo. - Almacenamiento segn el tipo de riesgo que presente el residuo: - Residuos radiactivos con productos txicos: Se almacenarn siguiendo los mismos criterios que si se tratase de residuos que posean slo riesgo radiactivo pero separadamente dispuestos en zonas del almacn sealizadas con ambos riesgos. Una vez transcurrido el periodo de tiempo necesario para que el residuo haya decado o se considere desclasificado desde el punto de vista de riesgo radiactivo, se proceder a solicitar su retirada de la instalacin a empresas especializadas autorizadas para la gestin de residuos txicos - Residuos radiactivos con Riesgo Biolgico: Se inactivar biolgicamente a travs de desinfectantes, y posteriormente se almacenarn atendiendo slo a su riesgo radiactivo.
70
- Residuos Radiactivos con Productos Txicos y Riesgo Biolgico: Previamente, se inactivarn biolgicamente a travs de desinfectantes siempre y cuando no reaccionen violentamente con los productos txicos y peligrosos presentes en el residuo. Posteriormente se almacenarn como residuos radiactivos con productos txicos y peligrosos identificando el riesgo. - Registro en el almacn de residuos radiactivos Es necesario elaborar y mantener actualizado un registro de residuos radiactivos, donde se reflejar, la entrada de los mismos en el almacn, anotando fecha, radioistopo, tipo de residuo radiactivo, riesgos, laboratorio productor, n de contenedor donde se deposita, medida de tasa de dosis, actividad aproximada y lugar de almacenamiento. A la entrada al almacn se realizarn medidas a cada unidad de contencin con monitores apropiados. En el caso de residuos lquidos se tomar una alicuota y se medir su actividad en los contadores de centelleo para conocer la actividad. Debe existir un registro de residuos radiactivos en el que consten los datos de cada residuo entregado en el almacn y su lugar de almacenamiento.
7.8.- EVACUACIN
Los residuos radiactivos de gestin interna se mantendrn en el almacn el tiempo necesario hasta que su actividad sea inferior a los niveles de exencin indicados en la legislacin vigente o inferior a los niveles de desclasificacin autorizados por el Consejo de Seguridad Nuclear para esa instalacin. Antes de su almacenamiento se realiza un estudio de decaimiento de la actividad (se calcula la actividad final partiendo de la inicial y los periodos de semidesintegracin transcurridos) y antes de su evacuacin se miden los niveles de radiacin. Posteriormente se eliminan todas las sealizaciones de material radiactivo y se evacar como basura convencional. Si poseen residuos txicos y peligrosos se evacuarn a travs de una empresa especializada autorizada. Para evacuar los residuos radiactivos transferibles a ENRESA hay que solicitar dicha retirada cumplimentando la Hoja Descriptiva de los Residuos Radiactivos Slidos-Lquidos-Mixtos proporcionada por la propia empresa. ENRESA comunica por escrito la fecha y hora en la que se proceder a retirarlos y hasta ese momento se mantendrn en el almacn de residuos. Una vez entregados y aceptados por ENRESA, queda constancia escrita con un Albarn de Entrega de la retirada que se archivar en la instalacin,transfiriendo la responsabilidad civil de los mismos. Todas las evacuaciones de residuos que se realicen en la instalacin radiactiva, se deben registrar en el Diario de Operaciones de la Instalacin Radiactiva. Cada instalacin deber establecer sus criterios de evacuacin y comunicarlos previamente al Consejo de Seguridad Nuclear.
71
8. CONTROL DE LA RADIACIN Y DE LA CONTAMINACIN
73
8.- CONTROL DE LA RADIACIN Y DE LA CONTAMINACIN 8.1- INTRODUCCIN

Se establecer un conjunto de medidas, con objeto de comprobar experimentalmente y con la periodicidad necesaria que tanto las dosis como los niveles de contaminacin estn dentro de los lmites permitidos. En las Instalaciones Radiactivas objeto de este Manual, existen Trabajadores expuestos (TE) no controlados por dosimetra personal externa, debido a los radioistopos que utilizan. Por ello, es necesario establecer un programa de vigilancia ambiental tanto de las zonas de manipulacin, como de las zonas colindantes. Con los datos obtenidos de estas medidas se pueden estimar las dosis que recibir este colectivo de TE. Un programa de este tipo, desarrolla un plan de trabajo cuyo objetivo fundamental es el control y vigilancia de la radiacin y contaminacin. Las medidas de radiacin sern realizadas por el Servicio de Proteccin Radiolgica y las medidas de contaminacin sern realizadas tanto por el Servicio indicado cmo por el propio usuario de material radiactivo. Todas las medidas realizadas debern ser registradas y archivadas por el Servicio de Proteccin radiolgica. El control de los niveles de radiacin y contaminacin puede ser: - Rutinario: antes, durante y despus de cada manipulacin - Peridico: semanal, mensual, trimestral, en funcin del uso de la zona.
8.2.- VIGILANCIA Y CONTROL DE LA RADIACIN

Se realizan medidas de radiacin con el fin de comprobar que las dosis y niveles de riesgo existentes estn dentro de los lmites correspondientes a cada Zona.
8.2.1.- Tipo de medidas de radiacin. Periodicidad

- En zonas de trabajo Estas medidas se realizarn en todos los lugares situados en las proximidades de las fuentes de radiacin y en zonas colindantes. - De forma rutinaria, durante las operaciones habituales, para poder determinar los niveles de radiacin en el puesto de trabajo. - De forma peridica, para comprobar la idoneidad de un procedimiento concreto o de algn blindaje. - En los irradiadores y equipos de difraccin de rayos X, para comprobar posibles fugas de radiacin.
75
- Nivel personal Tiene como finalidad conocer las dosis recibidas por los trabajadores expuestos durante el desarrollo de su trabajo.
8.2.2.- Forma de realizar las medidas de radiacin

Se utilizaran monitores de tasa de dosis o radiametros, reflejando los valores obtenidos en el Diario de Operaciones siempre que la medida supere los Niveles de Registro establecidos. Las medidas de irradiacin personal sern realizadas mediante dosimetra personal externa. (Este aspecto es descrito en el Tema 9).
8.3.- VIGILANCIA Y CONTROL DE LA CONTAMINACIN

En los Centros de Investigacin Biolgica se manejan, fundamentalmente, fuentes radiactivas no encapsuladas, cuyo principal riesgo es la contaminacin de superficies, instrumentacin y/o del personal que las manipula. Cuando se utilizan equipos con fuentes encapsuladas el riesgo de contaminacin solo existe cuando la fuente pierde hermeticidad, situacin muy improbable. Por tanto la contaminacin que se puede encontrar en los centros indicados podr ser: superficial, ambiental o personal. Se describen, a continuacin, las medidas de contaminacin que deben hacerse as como la forma de realizarlas, agrupando las correspondientes a las zonas de trabajo y las de nivel personal.
8.3.1.- Medidas de contaminacin en zonas de trabajo

- Nivel de contaminacin superficial: fija o desprendible. Estas medidas sern realizadas de forma sistemtica por todos los usuarios de radioistopos, antes durante y despus de cada ensayo, quedando reflejadas en el Registro correspondiente. - Superficies: paredes, pavimentos, mesas de trabajo y otros. - Instrumentacin: monitores de medida, contadores de centelleo, etc. - Equipamiento: centrfugas, incubadores, baos termostticos, etc. - Material de proteccin: pantallas, contenedores de residuos radiactivos, etc. - Nivel de contaminacin ambiental Se puede producir contaminacin en el aire debida a la generacin de aerosoles durante la manipulacin de compuestos marcados voltiles. Este riesgo de contaminacin ambiental se ve reducido, en gran media, porque estos compuestos se manipulan en vitrinas de extraccin de gases equipadas con filtros especficos y estas vitrinas estn ubicadas en los laboratorios de radioistopos disponiendo estas dependencias de sistemas de ventilacin forzada, tambin, dotados de filtros. Ahora bien, podra existir contaminacin ambiental producida por fallos en los sistemas de ventilacin o manipulaciones de los
76
compuestos marcados voltiles fuera de los lugares indicados. Por lo tanto se realizarn: - Medidas de muestras de aire y comprobacin del estado de los filtros de los diferentes sistemas de ventilacin colocados en las dependencias de la instalacin - Medidas de los efluentes lquidos del Centro, con objeto de detectar posibles eliminaciones adecuadas de residuos radiactivos lquidos. Forma de realizarlas. - Contaminacin de superficies y/o equipos - Medida directa Utilizando un monitor de contaminacin porttil, calibrado en cps, cpm o Bq/cm2. Se utilizarn detectores adecuados en sensibilidad y respuesta en energa para los radioistopos utilizados. Cuando la superficie a medir sea grande, conviene utilizar un monitor de contaminacin superficial con ventana de 100 cm2. Generalmente, cuando la medida realizada supera los niveles de registro establecidos, se realizar una medida indirecta, para comprobar si se trata de una contaminacin fija o desprendible, en cuyo caso se proceder a descontaminar. - Medida indirecta Cuando se quiere evaluar si la contaminacin es desprendible o no se puede estimar el nivel de contaminacin superficial debido a la baja energa del radioistopo contaminante o al excesivo fondo ambiental, se procede a realizar un frotis. Para ello se utiliza un disco de material absorbente ( papel de filtro, algodn, etc) humedecido (en agua, alcohol o lquido descontaminante) frotando por la superficie a controlar, en un rea aproximado de 100 cm2. Posteriormente se mide el papel, de forma directa utilizando un monitor de contaminacin adecuado, o de forma ms precisa utilizando un contador de centelleo. Cuando se sospeche contaminacin por un emisor , se utilizar un contador de centelleo lquido, en caso de esperar contaminacin , se utilizar centelleo slido (I Na). El nivel de contaminacin se calcula utilizando la siguiente expresin: 100 A(Bq/cm2) = cps x -------- x Ed cps = cuentas medidas - fondo Ed = Eficiencia del contador A = Area medida Ef = Eficiencia del frotis (10%) 1 -------- x A 100 ------Ef
77
- Contaminacin ambiental. - Vigilancia del aire Para realizar un control adecuado de posibles contaminaciones en aire, se realizan las siguientes medidas: - Comprobacin del estado de los filtros de los sistemas de ventilacin (prefiltro, filtro de carbn activo y filtro absoluto). Para ello se realizan medidas directas de los mismos. - Revisin de los manmetros de los sistemas de extraccin Estos dispositivos llevan una sealizacin que indica la saturacin del filtro absoluto Cuando se alcancen esos valores, se proceder a la sustitucin de los filtros.. Estos filtros se cambian una vez al ao. En caso de producirse algn accidente radiolgico se realizarn los cambios necesarios. Los filtros retirados son monitorizados y gestionados como residuos radiactivos cuando estn contaminados. - Medidas de absorbentes: placas de carbn activo o gel de slice, utilizadas para retener productos radiactivos voltiles. Se colocan placas de carbn en aquellos lugares donde se almacenan o manipulan productos radiactivos, marcados con I-125, I-131, S-35 o H-3 (en el interior de las campanas de manipulacin, incubadores de clulas, gammateca, neveras, etc.) - Vigilancia del agua Se recogen muestras de los efluentes lquidos en la arqueta de salida del agua del Centro. Estas muestras son medidas en un contador de centelleo lquido o slido, para detectar la posible presencia de algn radioistopo.
8.3.2.- Medidas del nivel de contaminacin personal

Tiene como finalidad reducir las dosis equivalentes que el organismo puede recibir por irradiacin directa o por incorporacin de radioistopos, e impedir que la contaminacin se propague a zonas no contaminadas. Se realizan dos tipos de medidas - Externa o cutnea: piel, ropa y calzado. - Interna: Cuando se sospeche la posible incorporacin de algn radioistopo contaminante. Las medidas de contaminacin interna slo se realizan cuando los valores obtenidos en la vigilancia de las zonas de trabajo indiquen la posibilidad de producirse incorporaciones significativas de radioistopos o cuando se produzca un accidente radiolgico que de lugar a una contaminacin interna. Cualquier indicio de posible contaminacin interna ser notificada, de inmediato al Servicio de Proteccin Radiolgica o en su defecto al Supervisor de la instalacin. Se har una estimacin de la actividad incorporada. Si se confirma la contaminacin la persona afectada ser remitida a un Centro de Referencia, reflejando esta incidencia en su Historial Dosimtrico.
78
Forma de realizarlas - Nivel de contaminacin externa Utilizando los monitores de contaminacin porttiles, con la sensibilidad adecuada para el radioistopo a medir. Se realizarn medidas de contaminacin externa al finalizar las manipulaciones con radioistopos y siempre que se produzca una contaminacin. - Nivel de contaminacin interna La estimacin de dosis interna se efectuar teniendo en cuenta la actividad incorporada, periodo de semidesintegracin biolgico, tipo y energa de la radiacin y radiotoxicidad. - Medidas directas. Utilizando un contador corporal de radiactividad Utilizando un detector de INa colimado para medidas de tiroides. - Medidas indirectas Realizando bioensayos de muestras biolgicas.
8.4.- NIVELES DE REFERENCIA

Se establecen Niveles de Referencia, siguiendo las Recomendaciones Internacionales. - Niveles de registro Son niveles de referencia, para diferentes magnitudes, cuya superacin implica el registro de las medidas realizadas en el Diario de Operaciones de la instalacin. - Niveles de Registro de contaminacin superficial - Laboratorio con Zonas Autorizadas 3,7 Bq/cm2 - Laboratorio de radioistopos 37 Bq/cm2 - Niveles de Registro de contaminacin personal - Externa (piel) - Interna - Nivel de registro para tasa de dosis - Laboratorio con Zonas Autorizadas - Laboratorio de radioistopos
0,37 Bq/cm2 Siempre 1 Sv/ h 2,5 Sv/ h.
- Niveles de Comunicacin al Consejo de Seguridad Nuclear Establecidos como Niveles de Referencia para diferentes magnitudes cuya superacin implica la comunicacin inmediata al CSN.
79
- Niveles de Comunicacin de contaminacin superficial - Laboratorio con Zonas Autorizadas 370 Bq/cm2 - Laboratorio de radioistopos 3,7K Bq/cm2 - Niveles de Comunicacin de contaminacin personal - Externa (piel) 3,7 Bq/cm2 - Interna 1/100 LIA
8.5.- CONTROL DE ACCESO Y PERMANENCIA

- Laboratorios de radioistopos- Almacenes de residuos El acceso y permanencia est restringido a las personas debidamente autorizadas. Su control es realizado por el Servicio de Proteccin Radiolgica. Cuando no estn siendo utilizadas, permanecen cerradas con llave. - Utilizacin fuera del horario habitual de trabajo Cuando es necesario trabajar en algn laboratorio de radioistopos, fuera del horario habitual de trabajo, el usuario debe notificarlo previamente al Servicio de Proteccin Radiolgica, para que lo autorice. A continuacin el Jefe del laboratorio del usuario firma en el Diario de Operaciones, asumiendo la responsabilidad implcita al uso de la de la instalacin radiactiva, reflejando en dicho Diario la fecha de utilizacin, el nombre del usuario, la dependencia a utilizar, y la tcnica realizada, especificando los radioistopos. - Zonas Autorizadas de los laboratorios de investigacin El responsable de su utilizacin es el Jefe del laboratorio. - Acceso del personal de los Servicios de Mantenimiento y Limpieza a las Zonas de la instalacin radiactiva El personal de estos Servicios dispone del conocimiento necesario en cuanto a riesgos radiolgicos y normas de proteccin. Su acceso a las diferentes dependencias de la instalacin radiactiva est controlado por el Servicio de Proteccin Radiolgica. - La limpieza de las diferentes zonas radiolgicas se realiza cuando no estn siendo utilizadas y habindo comprobado previamente la ausencia de contaminacin radiactiva. No se realiza cuando se trata de zonas o equipos contaminados. - La reparacin de equipos en zonas de la instalacin radiactiva, es comunicada, previamente, al Servicio de Proteccin Radiolgica, para su autorizacin y se realiza despus de comprobar la ausencia de contaminacin de dichos equipos.
8.6.- MTODOS GENERALES DE DESCONTAMINACIN

- Recomendaciones 1. - Conservar la serenidad
80
2. - Utilizar la ropa de proteccin adecuada (bata, doble par de guantes, calzas, manguitos desechables, etc.) 3. - Cambiar con frecuencia los guantes. - Pautas a seguir 1) Localizar y sealizar la zona contaminada. 2) Utilizar agentes descontaminantes frotando slo la zona contaminada, tratando de evitar la dispersin de la contaminacin. 3) Monitorizar. Si persiste la contaminacin, continuar limpiando. 4) Si la contaminacin todava persiste, dejarla sealizada utilizando las etiquetas adecuadas, indicando fecha, radioistopo y actividad. 5) Evacuar todo el material utilizado en este proceso como residuo radiactivo. 6) Reflejar el suceso, indicando fecha, medidas iniciales y finales de contaminacin, radioistopo y procedimiento seguido para descontaminar, en el Registro de material radiactivo correspondiente. 7) Comunicarlo al Servicio de Proteccin Radiolgica.
8.7.- FORMA DE ACTUAR FRENTE A UNA CONTAMINACIN EXTERNA

Todos los procedimientos para eliminar una contaminacin externa irn encaminados a evitar la entrada del radioistopo en el interior del organismo. No se deben utilizar procedimientos muy abrasivos porque daan la piel facilitando vas de entrada para el agente contaminante. Cuando se produzca una contaminacin externa, se proceder de la siguiente manera:
8.7.1.- Descontaminacin de superficies

Si se ha producido un derrame utilizar inmediatamente material absorbente para contener el lquido derramado. 1) Acotar y sealizar la zona. Restringir el acceso de personal a la misma 2) Trasladar los equipos no contaminados fuera de la zona afectada, cubriendo con fundas protectoras aquellos que no sea posible trasladar. 3) Seguir las pautas previamente indicadas Se realizar siempre por va hmeda para evitar la dispersin del radioistopo al ambiente, utilizando agua y el descontaminante apropiado, papel absorbente y guantes desechables. El proceso de descontaminacin se realizar, frotando el rea afectada, comenzando por los bordes y continuando hacia dentro. Se empezar a descontaminar siempre por las zonas menos contaminadas. Si la contaminacin persiste en la superficie, sta se dejar cubierta y debidamente sealizada. Si procede ser sustituida, tratndola como residuo radiactivo slido.
81
8.7.2.- Descontaminacin de equipos

1) Desconectar el equipo de la red. 2) Se realizar una monitorizacin exhaustiva para localizar los puntos contaminados e identificar el radioistopo contaminante. 3) Posteriormente se proceder a su descontaminacin siguiendo las pautas previamente indicadas. Si la contaminacin es persistente o afecta a partes internas del equipo, ser conveniente encomendar las tareas de descontaminacin a una empresa especializada. Si la contaminacin ha sido producida por radioistopos de periodo de semidesintegracin corto, el equipo se podra mantener almacenado, debidamente blindado, hasta que decaiga la actividad radiactiva.
8.8.- DESCONTAMINACION PERSONAL

La contaminacin personal puede suponer la incorporacin de productos radiactivos en el organismo. Se adoptarn las medidas indicadas a continuacin.
8.8.1.-Actuacin frente a una contaminacin personal externa

La conducta inmediata a seguir, ser la siguiente: - Quitar la ropa y elementos tales como anillos, reloj, etc. a la persona contaminada. - Controlar el material retirado con el detector adecuado. - Lavar las zonas contaminadas sucesivas veces y monitorizar. Utilizar descontaminante personal no abrasivo. Se comenzar por las zonas mas contaminadas, dando prioridad a los orificios naturales para evitar incorporaciones internas. Una vez descontaminados, cubrirlos. El proceso de descontaminacin se realizar frotando suavemente, para no levantar la piel, utilizando descontaminantes no abrasivos, tratando de no extender la contaminacin. Tener en cuenta, que la permeabilidad de la piel, aumenta mucho cuando est irritada. No utilizar agua caliente ni disolventes orgnicos En caso de producirse una contaminacin generalizada, se utilizar la zona de descontaminacin externa, donde est situada la ducha de emergencia - Informar al Servicio de Proteccin Radiolgica. - Descontaminacin de las distintas partes del cuerpo - Piel. Utilizar Agua tibia, jabn y un cepillo blando. - Manos. Utilizar una solucin de permanganato potsico, y posteriormente sumergirlas en bisulfito sdico 5%, para eliminar la mancha producida por el permanganato. - Pelo y cuero cabelludo. Ocluir los orificios nasales, y odos y realizar tres lavados con jabn neutro durante 3 o 5 minutos. Tambin podrn utilizarse las
82
siguientes soluciones: Ac. ctrico 3%, Ac. actico 1%. - Ojos. Lavar con agua tibia estril, suelo salino o cido brico (2%), utilizando un frasco lavaojos, durante un tiempo aproximado de 15 minutos. Se comenzar por la parte exterior de los prpados y despus, separando bien stos, se continuar por la parte interna. - Mucosas y fosas nasales. Enjuagar con agua con sal. - Boca. Enjuagar con agua con sal, evitando la ingestin durante este proceso. Si la contaminacin persiste, utilizar jabn neutro muy diluido. - Odos. Lavar con abundante agua, utilizando una jeringa.
8.8.2.- Actuacin frente a una contaminacin interna

Las vas de contaminacin interna son por absorcin percutnea, ingestin o inhalacin. Cuando un radioistopo se incorpora al organismo sigue las siguientes fases: 1.- Depsito en la entrada (piel lesionada, mucosas, tubo digestivo, pulmn) 2.- Absorcin y trnsito de la substancia a travs de la sangre. 3.- Incorporacin en el rgano crtico. Antes de iniciar ningn mecanismo de descontaminacin hay que conocer: - Momento exacto del accidente. - Va de entrada del radioistopo: ingestin, inhalacin, absorcin(heridas). - Tipo de radioistopo. - La actividad incorporada. Una vez conocidos todos los datos, se proceder de diferente manera, dependiendo de la va de entrada del radioistopo. En cualquier caso debe comunicarse de forma inmediata al Servicio de Proteccin Radiolgica. - Pautas de actuacin cuando la va de contaminacin sea: - Por absorcin (heridas abiertas) En este caso, la incorporacin se producir a travs de vasos sanguneos o linfticos. Por tanto se actuar lo antes posible. - Someter la herida a un chorro de agua a presin hasta que sangre. - Monitorizar. - Lavar la herida con agua oxigenada, o suero fisiolgico. - Aplicar un antisptico (mercuro-cromo) y pomada antibactericida. - Cubrirla, para evitar la infeccin y la posible dispersin de restos de contaminacin.
83
- Comprobar que la contaminacin ha desaparecido. - Por inhalacin o por ingestin Se favorecer la eliminacin del contaminante, provocando vmitos o expectoracin, as como aumentando la ingesta de lquidos, para facilitar su eliminacin y la incorporacin de la contaminacin al interior del organismo. Se recomienda acudir a un Servicio Mdico Especializado, previa comunicacin al Supervisor al responsable de Proteccin Radiolgica.
8.9.- AGENTES DESCONTAMINANTES

Para todo tipo de materiales - Solucin de EDTA 10%, conviene neutralizarla a pH 7 con NaOH. No utilizar en heridas abiertas. - Solucin de detergente comercial, a 25C, frotando. Si no desaparece la contaminacin, introducir el material en un tanque con dicha solucin, con cido fosfrico al 10% o cido crmico, dependiendo del material. - Mistol - Etanol. Para superficies, material de laboratorio y equipos. Superficies pintadas Utilizar agua con un detergente comercial. Si no desaparece, utilizar un disolvente, como glicerina o acetona. Superficies barnizadas Aplicar un disolvente (xileno). Si no desaparece, utilizar papel de lija (haciendo uso de mascarilla durante el proceso de descontaminacin). Superficies porosas Cuando la contaminacin est incrustada, se utilizar un aspirador provisto de filtro. Acero inoxidable Utilizar una solucin de cido fosfrico o sulfrico al 3, 5 10%. Metales Utilizar soluciones de cido ntrico al 10%. Vidrio Utilizar mezcla crmica. Para la ropa Se utilizar una solucin de EDTA al 3% templada (25C). Para algunos radioistopos concretos. Fsforo-32-Solucin de cido fosfrico y EDTA 10%./Solucin de EDTA 10%/Gasa impregnada en etanol Iodo- Solucin de lugol (IK)/-Etanol
84
9. DOSIMETRA Y VIGILANCIA MDICA
85
9.- DOSIMETRA Y VIGILANCIA MDICA 9.1.- CLASIFICACIN DEL PERSONAL DE LAS INSTALACIONES RADIACTIVAS EN CENTROS DE INVESTIGACIN BIOLGICA
Teniendo en cuenta los radioistopos y actividades a manipular por el personal de las Instalaciones Radiactivas en Centros de Investigacin Biolgica, as como las condiciones de seguridad existentes normalmente en las mismas, se pueden considerar a sus trabajadores expuestos incluidos en la categora B. TRABAJADORES EXPUESTOS - Operadores y Supervisores de las instalaciones - Personal adscrito a las instalaciones - Personal en formacin MIEMBROS DEL PBLICO Personal del Centro que no trabaja en las instalaciones radiactivas. Para ellos la dosis es prcticamente nula y no estn sometidos a ningn riesgo.
9.2.- VIGILANCIA DOSIMTRICA

Los trabajadores expuestos a radiaciones ionizantes de estos Centros, por trabajar de forma habitual en zonas controladas o vigiladas, deben estar sometidos a vigilancia dosimtrica y la vigilancia mdica de los trabajadores expuestos de la categora B se basara en los principios generales de medicina del trabajo tal y como establece el Reglamento de Proteccin Radiolgica.
9.2.1.- Vigilancia Dosimtrica

Debido a que los trabajadores expuestos de dichas instalaciones radiactivas estn clasificados en la categora B, no es preceptivo el uso de dosmetros personales.La determinacin de la dosis de los trabajadores tipo B puede hacerse por dosimetra de rea en estas instalaciones pero resulta difcil determinar quin ha recibido la dosis leda en el dosmetro situado en esa zona. La estimacin de la dosis puede hacerse a partir de medidas individuales hechas a otros trabajadores expuestos o a partir de los resultados de la vigilancia del lugar de trabajo. Esta vigilancia podr hacerse por medida de las tasas de dosis externas o por medidas de contaminacin, tanto en aire como en superficie. Para ello deber disponerse de unos procedimientos para la estimacin de la dosis claros y fciles de llevar a la prctica.
9.2.1.1.- Dosimetra Externa

Los dosmetros utilizados son del tipo de termoluminiscencia (TLD) y su lectura la realizan centros autorizados y supervisados por el Consejo de Seguridad Nuclear.
87
Utilizacin del dosmetro 1.- El dosmetro debe utilizarse siempre que se manipulen radistopos y actividades que sean detectadas por el mismo. 2.- El responsable de Proteccin Radiolgica asignar el dosmetro a aquellos trabajadores profesionalmente expuestos que lo requieran. 3.- Los dosmetros son personales e intransferibles, y su uso estar restringido al centro que estn asignados. 4.- El dosmetro de solapa permite estimar las dosis equivalentes superficial y profunda. Debe colocarse en la zona del cuerpo ms expuesta, a la altura del pecho, sobre la bata. Si se utiliza ropa de proteccin, el dosmetro deber colocarse debajo de dicha vestimenta. 5.- En caso de riesgo de exposicin parcial o no homognea del organismo, deben utilizarse dosmetros adecuados a las partes potencialmente ms afectadas. Las dosis a las extremidades, especialmente a las manos, pueden ser algo mayores, pero a menos que sea probable que estas dosis se aproximen a los 3/10 de los lmites de dosis equivalentes apropiados, no ser necesaria la utilizacin de dosmetros adicionales. 6.-Se deber establecer un procedimiento especfico para la distribucin, uso, almacenamiento y recogida de los dosmetros. Recomendaciones 1.- Cuando se realiza un cambio de bata, no olvidar el dosmetro en la bata utilizada y colocarlo en la nueva. 2.- Cuando finalice el trabajo, guarde el dosmetro en un lugar cerrado, protegido de la luz, el calor y la humedad, donde slo exista el fondo natural de radiacin. 3.- Cuando se pierda o dae un dosmetro, deber comunicarse inmediatamente al responsable de proteccin radiolgica. 4.- Si se sospecha una sobreexposicin del dosmetro, deber notificarse al responsable de proteccin radiolgica. 5.- Si un dosmetro resulta contaminado, ser retirado de inmediato y se depositar en un contenedor, comunicndo este hecho al responsable de Proteccin Radiolgica. 6.- Aun cuando no se haya usado un dosmetro, el trabajador est obligado a efectuar su cambio peridico en el plazo y forma establecido por el responsable de proteccin radiolgica. 7.- Cada persona es responsable del buen uso de su dosmetro.
9.2.1.2.- Dosimetra Interna

En el caso de riesgo de contaminacin interna debern realizarse las medidas o anlisis pertinentes para evaluar las dosis correspondientes. Por tanto, se establecer una dosimetra interna, con la periodicidad necesaria para cada caso, en aquellos trabajadores expuestos con riesgo de incorporacin de
88
radionucleidos, y en particular para los que manipulan fuentes no encapsuladas de emisores beta de baja energa, como 3H y 14C.
9.2.1.3.- Registro de las Dosis Individuales

Todas las dosis recibidas por un trabajador expuesto durante su vida laboral, debern registrarse en un historial dosimtrico. Este historial es individual para cada trabajador y estar en todo momento a su disposicin. El trabajador que est expuesto en ms de una instalacin de forma simultnea, llevar un dosmetro en cada una de ellas si es necesario (segn los radistopos y actividades que vaya a manipular), y estar obligado a comunicarlo al responsable de Proteccin Radiolgica, quien le dar una copia de sus informes dosimtricos para conocimiento del otro titular, a la vez que exigir copias de las lecturas dosimtricas de la otra instalacin al objeto de que en todos los centros conste, actualizado y completo, su historial dosimtrico individual. Nunca podr utilizar el mismo dosmetro en los distintos centros. Cuando un trabajador expuesto se incorpore a un centro de investigacin, se le requerirn sus datos dosimtricos de la instalacin radiactiva donde anteriormente haya trabajado. De igual manera, cuando un trabajador cause baja, se le proporcionar una copia certificada de su historial dosimtrico actualizado hasta ese momento. Cada persona es informada como mnimo una vez al ao de las dosis de radiacin recibidas a lo largo del mismo. Se informar con mayor frecuencia si el responsable de Proteccin Radiolgica lo estima oportuno. Cuando la lectura de un dosmetro d un valor superior al establecido como medio, se informar al trabajador expuesto afectado, realizndose una pequea investigacin para averiguar las causas a que pueda deberse y corregirlas. Si se considera oportuno, se realizar un estudio de dosimetra interna. Toda esta informacin quedar registrada en su historial dosimtrico. Los historiales dosimtricos son archivados por el titular de la instalacin, hasta que el trabajador haya alcanzado 75 aos y nunca por un periodo inferior a 30 aos, despus de que el trabajador cese en aquellas actividades que supusieron su clasificacin como profesional expuesto. Dicha documentacin estar a disposicin del Consejo de Seguridad Nuclear. Al producirse el cese definitivo en actividades reguladas por el Reglamento de Proteccin radiolgica, los titulares de las mismas harn entrega al Consejo de Seguridad Nuclear de los expedientes correspondientes. Los datos que deben constar en un historial dosimtrico son: Nombre y D.N.I. del trabajador expuesto. Fecha de alta en la instalacin radiactiva. Historial dosimtrico anterior. Dosis mensuales y acumuladas durante cada periodo de 12 meses. Dosimetra especial (dedo, mueca, etc.).
89
- Dosis accidentales o excepcionales, separadas de las dosis por actividad normal. - Datos de medidas de contaminaciones.
9.3- VIGILANCIA MDICA

La vigilancia mdica de los trabajadores expuestos clasificados como categora B de una instalacin radiactiva es responsabilidad del titular de la misma, se basara en los principios generales de medicina del trabajo y en concreto en la ley 31/1995, de 8 de noviembre, sobre Prevencin de Riesgos Laborales y Reglamentos que la desarrollan. El certificado de aptitud correspondiente al examen mdico ser necesario para la solicitud de las licencias de Supervisor y Operador de Instalaciones Nucleares o Radiactivas, as como para la obtencin del ttulo de Jefe de Servicio de Proteccin Radiolgica.
9.3.1.- Recomendaciones
Las mujeres profesionalmente expuestas, cuando detecten estar embarazadas, lo debern poner en conocimiento de los responsables de proteccin radiolgica, para adecuar las condiciones de trabajo a los lmites establecidos para el caso. Cualquier trabajador que experimente alguna alteracin en su estado de salud, deber comunicarlo al responsable de Proteccin Radiolgica, para adecuar, los riesgos derivados de la exposicin a radiaciones ionizantes a la posible afectacin de su estado de salud.
90
10. PROCEDIMIENTOS DE EMERGENCIA EN CENTROS DE INVESTIGACIN
91
10. PROCEDIMIENTOS DE EMERGENCIA EN CENTROS DE INVESTIGACIN

En todas las instalaciones radiactivas existe un Plan de Emergencia que forma parte de la documentacin preceptiva de puesta en marcha de la instalacin radiactiva. En l figuran las normas de actuacin en caso de que se produzca un accidente radiolgico, es decir, en caso de que se pierda el control normal sobre el material radiactivo Para poder definir un Plan de Emergencia hay que conocer las caractersticas de la instalacin radiactiva y, segn estas, analizar los posibles accidentes que se puedan producir. En un centro de investigacin los accidentes pueden ser: 1.- Accidentes probables- Producidos por una manipulacin errnea de material radiactivo: derrames, roturas de viales, etc. dando lugar a la contaminacin superficial de zonas de trabajo, pavimentos, material de laboratorio, contaminacin personal, ropa, equipos, etc. 2.- Accidentes improbables.- Producidos por el uso indebido de material radiactivo (robo, contaminaciones no detectadas, manipulacin en zonas no autorizadas, etc.) o fallos en los sistemas de proteccin (averas en los sistemas de ventilacin, monitores). 3.- Accidentes catastrficos.- Producidos por fenmenos tales como incendios, terremotos, inundaciones, explosiones, etc. Normalmente los riesgos producidos por la catstrofe minimizan el riesgo radiolgico. Si el accidente producido no causa contaminacin ni radiacin personal se considera INCIDENTE y no activa el Plan de Emergencia de la instalacin radiactiva. El Plan de Emergencia se activa slo si existe contaminacin y/o radiacin externa de personal o posibilidad de contaminacin interna.
10.1- PLAN DE EMERGENCIA

Se define como el conjunto de actuaciones a seguir en caso de producirse un accidente radiolgico. Los objetivos fundamentales son: - Restringir las exposiciones todo lo razonablemente posible. - Controlar la situacin. - Obtener la informacin necesaria para evaluar las causas y consecuencias del accidente. Medios materiales. La instalacin radiactiva tiene que estar dotada, al menos, de los siguientes recursos de emergencia: - Sistema contra incendios. - Alumbrado de emergencia.
93
Ducha de emergencia. Lavaojos Lavabo Equipos de medida de contaminacin y radiacin. Productos descontaminantes. Botiqun de primeros auxilios. Equipos de proteccin personal.
Personal implicado. Las personas que vayan a participar en el Plan de Emergencia deben poseer un conocimiento suficiente de la instalacin y de proteccin radiolgica. Estarn controladas mediante dosimetra personal de TLD o pelcula fotogrfica. Tienen que protegerse de los riesgos de: - Exposicin externa.- Es necesario conocer los factores bsicos para reducir la exposicin externa: tiempo, distancia, blindaje. - Exposicin interna.- Utilizar mscaras respiratorias de proteccin, provistas de los filtros adecuados, cuando la concentracin en aire de material radiactivo sea elevada. - Contaminacin externa.- Utilizar ropa de proteccin desechable (bata, calzas, guantes, gorro)
10.2- FASES DEL PLAN DE EMERGENCIA

Un plan de Emergencia tiene que ser lo suficientemente flexible para permitir su adaptacin a las situaciones reales de cada accidente. A continuacin se enumeran una serie de fases que, generalmente, hay que cumplir: 1.-Impedir el acceso de personal a la dependencia donde se ha producido el accidente. 2.-Localizar a las personas que puedan haber estado sometidas a exposiciones o contaminaciones. Proceder a la lectura inmediata de su dosmetro personal y a un reconocimiento mdico en un sitio especializado. 3.- Cuando la contaminacin afecta a una dependencia completa o puede dar lugar a contaminacin ambiental, clausurar el lugar del accidente y cerrar los sistemas de ventilacin. En caso de que el accidente solo afecte a una zona de la dependencia, acotarla y sealizarla mediante cinta que indique Precaucin. Zona contaminada. 4.-Descontaminacin del personal afectado. 5.-Descontaminacin de reas. 6.-Notificacin a las autoridades competentes. Se notificar inmediatamente al Consejo de Seguridad Nuclear y a las autoridades autonmicas y locales competentes.
94
En esta notificacin previa constaran los siguientes datos: - Nombre, direccin, telfono del Centro en que se encuentra la instalacin radiactiva. - Titular de la instalacin radiactiva. - Naturaleza del accidente: radioistopo, actividad inicial de la fuente y estimacin de la actividad liberada en el accidente, informacin fsica y qumica sobre el material radiactivo. - Descripcin del lugar del accidente. - Medidas de contaminacin y radiacin realizadas. - Daos producidos, radiolgicos y no radiolgicos. - Posibilidad de riesgo para el pblico Independientemente, y en un plazo mximo de 10 das, se remitir a estos Organismos un informe detallado sobre el accidente en el que conste: - Informacin inicial, corregida si fuera necesario. - Mtodos empleados para solventar el accidente. - Medidas de contaminacin y radiacin finales. - Exposiciones ocurridas. - Informe sobre los reconocimientos mdicos realizados y datos dosimtricos. - Causas del accidente y medidas correctoras para evitar que se pueda volver a producir. 7.- Registro del accidente en el Diario de Operaciones de la instalacin radiactiva.
95
11. FORMACIN EN PROTECCIN RADIOLGICA
97
11.- FORMACIN EN PROTECCIN RADIOLGICA 11.1.- INTRODUCCIN

Con objeto de minimizar los riesgos radiolgicos, es necesario que todo el personal que trabaje en las instalaciones radiactivas reciba la formacin y entrenamiento necesarios en esta materia. Por ello se debe establecer un Programa de formacin adecundolo a los diferentes estamentos de personal vinculado a la instalacin. Como se ha indicado, previamente, en el Tema 2 de este Manual, la responsabilidad de la formacin y entrenamiento del personal es de la Direccin y/o Gerencia de los Centros. Ahora bien, podrn delegar estas funciones en el Servicio de Proteccin Radiolgica. y en los Responsables de los laboratorios con zonas autorizas en el caso que la instalacin radiactiva tenga esa organizacin. Por lo tanto la formacin y entrenamiento ser canalizada de la siguiente manera. - Responsables de los laboratorios autorizados para manipular productos radiactivos: entregarn al personal de nueva incorporacin el Manual de Proteccin Radiolgica, ensearn el mtodo de trabajo con material radiactivo en su laboratorio a nivel prctico (equipamiento especfico, monitores, diario de utilizacin del material radiactivo del laboratorio, etc.) - Servicio de Proteccin Radiolgica del Centro: apoyar la labor formativa de los responsables de los laboratorios mediante seminarios bsicos, cursos, circulares, entrevistas, etc. Posteriormente, el Responsable de Proteccin Radiolgica valorar la formacin obtenida por el nuevo personal, mediante el mtodo que estime ms adecuado (examen, encuesta, entrevista, etc.), procediendo a la autorizacin del mismo como usuario de radioisotopos y por lo tanto como trabajador expuesto. Es necesario que quede archivado el registro individual de la formacin recibida por cada trabajador en el Servicio de Proteccin radiolgica as cmo la el conocimiento de Manual de Proteccin radiolgica especfico de la instalacin radiactiva.
11.2- PLANES DE FORMACIN EN PROTECCIN RADIOLGICA

La formacin bsica para trabajar en la instalacin radiactiva debe contemplar los siguientes aspectos: - Tipos de radiaciones ionizantes. - Efectos biolgicos de las radiaciones ionizantes - Proteccin Radiolgica: monitores, blindajes, dosmetria. - Normas de funcionamiento del Centro, en cuanto a material radiactivo se refiere, recogidas en el Manual de Proteccin Radiolgica.
99
Para impartir una formacin adecuada el Servicio de Proteccin Radiolgica tiene que tener en cuenta la vinculacin que tendr el nuevo personal en la instalacin radiactiva, as como su formacin anterior. 1.- Personal directamente vinculado a la instalacin radiactiva. - Personal que controla la instalacin radiactiva: Responsable de Proteccin Radiolgica (Jefe de Proteccin Radiolgica o Supervisor responsable), Supervisores y Operadores. Estas personas debern realizar los correspondientes cursos de Capacitacin homologados por el Consejo de Seguridad Nuclear. - Usuarios: Estarn obligados a realizar un curso seminario bsico de radiactividad, que contemple las materias indicadas previamente. El modo de impartir dicho Curso y la periodicidad dependern de las caractersticas de cada instalacin. La duracin media se estima en 4 a 6 horas. 2.- Personal indirectamente vinculado a la instalacin radiactiva. Este colectivo est integrado por el personal de los servicios tcnicos de apoyo a la investigacin (mantenimiento, animalario, instrumentacin, limpieza, etc.). Recibirn informacin especfica adecuada a las tareas realizadas en relacin con la instalacin radiactiva.
100
ANEXOS
101
ANEXO I REGLAMENTACIN I.1.- Normativa espaola vigente en materia de Proteccin Radiolgica.

Leyes bsicas - Ley 25/1964,de 29 de abril, sobre Energa Nuclear (B.O.E. nm.107 de 4 de mayo de 1964) - Ley 15/1980, de 22 de abril, de creacin del Consejo de Seguridad Nuclear (B.O.E. nm. 100 de 25 de abril de 1980) Reglamentos - Real Decreto 53/1992 de 24 de enero, por el que se aprueba el Reglamento sobre Proteccin Radiolgica contra Radiaciones Ionizantes. (B.O.E. nm.37, de 12 de febrero de 1992). - Real Decreto 1522/1984 del Ministerio de Industra y Energa, de 4 de julio, por el que se autoriza la constitucin de la Empresa Nacional de Residuos Radiactivos (Enresa) (BOE nm.201 de 22 de agosto de 1984). - Real Decreto 1836/1999 del Ministerio de Industria y Energa, de 3 de diciembre, por el que se aprueba el Reglamento sobre Instalaciones Nucleares y Radiactivas. (B.O.E. num.313 de 31 de diciembre de 1999). - Reglamento sobre Proteccin radiolgica (Borrador) - Adaptacin de la Directiva 96/29/EURATOM (pendiente publicacin B.O.E.) - Guas Tcnicas del Consejo de Seguridad Nuclear
I.2.- Recomendaciones internacionales

- Publicaciones de la Comisin Internacional de Proteccin Radiolgica (I.C.R.P.). - Directiva 80/836/EURATOM y 84/467/EURATOM, por la que se establecen las normas Bsicas relativas a la proteccin sanitaria de la poblacin y de los trabajadores contra los peligros que resulten de las radiaciones ionizantes. (D.O. n L 246 de 17.9.1980 y D.O. n L 265 de 5.10 1984, respectivamente). - Directiva 96/29/EURATOM, por la que se establecen las normas Bsicas de seguridad relativas a la proteccin sanitaria de los trabajadores y de la poblacin contra los riesgos que resulten de las radiaciones ionizantes. (D.O. n C 167 DE 2.6.1997).
103
ANEXO II ORGANISMOS COMPETENTES RELACIONADOS CON LA PROTECCIN RADIOLGICA Nacionales - Consejo de Seguridad Nuclear
Es el nico Organismo competente en materia de proteccin radiolgica. Ente de derecho publico independiente de la Administracin general del estado. Propone reglamentaciones necesarias al Gobierno en materia de seguridad nuclear y proteccin radiolgica. Inspecciona las Instalaciones Radiactivas. Emite informes de carcter preceptivo al Ministerio de Industria y Energa. Concede las Licencias de Supervisor y Operador.
- Ministerio de Economa
Aplica los preceptos del Reglamento sobre Instalaciones Nucleares y Radiactivas Dispone de un censo nacional de Instalaciones Radiactivas.
- Ministerio de Sanidad
Se encarga de los aspectos del Reglamento sobre Proteccin Sanitaria contra radiaciones ionizantes, que contempla la Ley de Sanidad (Ley 14/1986 del 25 de abril).
CIEMAT
Centro de Investigaciones Energticas, Medioambientales y Tecnolgicas. Organismo de investigacin y consulta. - Instituto de Estudios de la Energa (CIEMAT) Se ocupa de la formacin de tcnicos y cientficos que trabajan en actividades relacionadas con temas energticos.
ENRESA
Empresa Nacional de Residuos Radiactivos. Es la nica empresa autorizada para la recogida y tratamiento y acondicionamiento de residuos radiactivos.
OTROS ORGANISMOS
En las Comunidades Autnomas que tengan transferidas estas competencias el organismo competente es en el caso de la Comunidad de Madrid es la
104
Direccin de la Energa, Industria y Minas, responsable de las funciones y servicios en materia de instalaciones radiactivas de segunda y tercera categora.
Internacionales
- Comisin Internacional de Proteccin Radiolgica (I.C.P.R.) Elabora normas y recomendaciones que se traducen en leyes en los diferentes pases. - Organismo Internacional de Energa Atmica (O.I.E.A.) Publicaciones e informes de inters. - O.M.S. y Comit Cientfico de las Naciones Unidas (UNSCEAR) Estudio de los efectos de las Radiaciones Ionizantes - Comit Internacional de Unidades Radiolgicas (I.C.R.U.)
105
ANEXO III GLOSARIO DE TRMINOS

Actividad especfica - Actividad por unidad de masa del radioelemento, expresada habitualmente en Bq/g o en Bq/mol si el radioelemento forma parte de un compuesto marcado. Contaminacin radiactiva - Presencia de sustancias radiactivas en la superficie (contaminacin externa) o en el interior (contaminacin interna) de un medio cualquiera. Dosmetro - Dispositivo, instrumento o sistema que puede utilizarse para medir o evaluar cualquier magnitud que pueda estar relacionada con la determinacin de la dosis absorbida o equivalente. Exposicin (irradiacin) - La accin y efecto de someter a las personas a las radiaciones ionizantes. Exposicin externa - Exposicin del organismo a fuentes radiactivas externas a l. Exposicin interna - Exposicin del organismo a fuentes radiactivas interiores a l. Frotis - Mtodo indirecto de determinacin de la contaminacin superficial. Fuente - Aparato o sustancia capaz de emitir radiaciones ionizantes. Fuente no encapsulada - Fuente cuya presentacin y condiciones normales de utilizacin no permiten prevenir la dispersin de la sustancia ( caso de gas, lquido y polvo radiactivo). Incorporacin - Sustancias radiactivas absorbidas por el organismo, procedentes de un medio exterior a l. Instalacin radiactiva - Instalacin de cualquier clase que contenga una fuente radiactiva o un aparto productor de radiaciones ionizantes. Las instalaciones de rayos X con fines de diagnstico mdico, quedan incluidas dentro de tal definicin. Lmites de dosis - Valores mximos fijados en el Reglamento de Proteccin Radiolgica, para la dosis resultante de la exposicin de los trabajadores expuestos y miembros del pblico. Nivel de intervencin - Es el nivel de referencia, cuya superacin o previsin de que se supere, condiciona la realizacin de determinadas acciones correlativas, segn el caso, para paliar o eliminar los riesgos o los daos que pueda suponer. Nivel de investigacin - Es el nivel de referencia cuya superacin justifica una investigacin de los hechos y circunstancias que la determinaron. Nivel de referencia - Es un valor, de una cierta magnitud fsica, que sirve para decidir la conducta a seguir cuando se supera dicho valor o se prev que van a superarse. No se puede considerar como un lmite. Los niveles de referencia ms frecuentemente utilizados son: nivel de registro, nivel de investigacin y nivel de intervencin.
106
Nivel de registro - Es el nivel de referencia cuya superacin implica que se anoten y se archiven los resultados obtenidos. Radiaciones ionizantes - Radiaciones compuestas de fotones o de partculas capaces de producir iones directa o indirectamente. Residuo radiactivo - Cualquier material o producto de desecho, para el cual no est previsto ningn uso, que contiene o est contaminado con radionucledos en concentraciones o niveles de actividad superiores a los establecidos por el Ministerio de Industria y Energa previo informe favorable del Consejo de Seguridad Nuclear. Servicio de Proteccin Radiolgica - Servicio encargado del establecimiento de las normas de Proteccin Radiolgica y de la vigilancia de su cumplimiento. Supervisor- Persona provista de licencia especifica concedida por el Consejo de Seguridad Nuclear, que capacita para dirigir el funcionamiento de una instalacin nuclear o radiactiva y las actividades de manipulacin de los dispositivos de control y proteccin de la instalacin, segn el Reglamento de Instalaciones Nucleares y Radiactivas. Trabajadores expuestos - personas sometidas a una exposicin que por razn de su trabajo derivada de las prcticas a las que se refiere el Reglamento de Proteccin que pudieran entraar dosis superiores a alguno de los lmites de dosis para miembros del publico. * Categora B: Son aquellas personas que, por las condiciones en las que se realiza su trabajo, es muy improbable que reciban una dosis superior a 6 mSv por ao oficial, o a 3/10 del lmite de dosis equivalente para el cristalino, piel y extremidades, segn los limites de dosis establecidos para los trabajadores expuestos. Miembros del pblico - personas de la poblacin, con excepcin de los trabajadores expuestos, aprendices y estudiantes durante sus horas de trabajo. El lmite de dosis efectiva es de 1mSv.Los lmites de dosis equivalente para cristalino, piel y extremidades estarn fijados en 1/10 de los de los trabajadores expuestos. Zona controlada - es aquella zona en la que no es improbable recibir dosis efectivas superiores a 6 mSv por ao oficial, o una dosis equivalente dosis superior a 3/10 del lmite de dosis equivalente para el cristalino, piel y extremidades, segn los limites de dosis establecidos para los trabajadores expuestos. Zona vigilada - es aquella zona, en la que no siendo controlada, no es improbable recibir dosis efectivas superiores a 1 mSv por ao oficial, o una dosis equivalente dosis superior a 1/10 del lmite de dosis equivalente para el cristalino, piel y extremidades, segn los limites de dosis establecidos para los trabajadores expuestos.
107
ANEXO IV BIBLIOGRAFA
- BSS 96. Normas Bsicas Internacionales de Seguridad para la proteccin contra la radiacin ionizante y para la seguridad de las fuentes de radiacin. OIEA. - ICRP-60. Recomendaciones 1990. Comisin Internacional de Proteccin Radiolgica. Sociedad Espaola de Proteccin Radiolgica. - Manual General de Proteccin Radiolgica. INSALUD. (1993). - Gua de gestin de material radiactivo en instituciones mdicas y laboratorios de investigacin biolgica. A. Castell, M.T. Macas, M.T. Ortiz, R. Plaza, J.D. Quesada., A. Snchez, M. Tellez. ENRESA. Sociedad Espaola de Proteccin radiolgica. SEPR n 2.1996. - A. Snchez, F. Usera, R. Pina, E. Rodrguez, R. Gamo, M.T. Macas. Radioactive contamination control programs in radioactive installations of biological research. . IRPA-9. International Congress on Radiation Protection. Viena. Abril, 1996. - A. Snchez, M.T. Macas. "Gestin de residuos radiactivos en instalaciones radiactivas de centros de investigacin del CSIC.".V Congreso de la sociedad Espaola de Proteccin radiolgica y I Jornadas Hispano-Lusas de Proteccin Radiolgica. Santiago de Compostela. Abril, 1994. - Safety Serie n 48. Manual de descontaminacin de superficies. OIEA. - The National Institutes of Health Radiation Safety Guide. Prepared by the Radiation Safety Branch.USA. (last edition revised (1991). - MT. Macias, F.Usera A.Carnero., M.Cebrin. A.Snchez. Optimization of training courses on radiation protection in radioactive installations of biological research. International Conference on: "Radiation protection and Medicine". Montpellier. Francia.28-30 de junio de 1995. - Macias M.T., Snchez, A., Carnero, A., Cebrin, M.,Usera,F. Radioactive installation design and radioactive waste management in biological research centres. 2nd European Alara Network Workshop "Good Radiation Practices in Industry and Research.".National Radiological Protection Board. Oxford.UK.23 -25 de Noviembre de 1998. - Usera,F., Macias,M.T., Cebrin,M..,Snchez,M., Snchez,A. Caracterizacin de residuos radiactivos generados en centros de investigacin en biologa celular y molecular. VIII Congreso de la Sociedad Espaola de Proteccin Radiolgica. Maspalomas. Septiembre 2000
108

10 - 1instalaciones Radioactivas

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

10 - 1instalaciones Radioactivas

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

MANUAL DE PROTECCIN RADIOLGICA EN CENTROS DE INVESTIGACIN BIOLGICA

SOCIEDAD ESPAOLA DE PROTECCIN RADIOLGICA

MANUAL DE PROTECCIN RADIOLGICA EN CENTROS DE INVESTIGACIN BIOLGICA

SOCIEDAD ESPAOLA DE PROTECCIN RADIOLGICA

SOCIEDAD ESPAOLA DE PROTECCIN RADIOLGICA

MANUAL DE PROTECCIN RADIOLGICA EN CENTROS DE INVESTIGACIN BIOLGICA

SOCIEDAD ESPAOLA DE PROTECCIN RADIOLGICA

MANUAL DE PROTECCIN RADIOLGICA EN CENTROS DE INVESTIGACIN BIOLGICA

8.4. 8.5. 8.6. 8.7.

MANUAL DE PROTECCIN RADIOLGICA EN CENTROS DE INVESTIGACIN BIOLGICA

MANUAL DE PROTECCIN RADIOLGICA EN CENTROS DE INVESTIGACIN BIOLGICA

1.2.- AMBITO DE APLICACIN

MANUAL DE PROTECCIN RADIOLGICA EN CENTROS DE INVESTIGACIN BIOLGICA

2. ORGANIZACIN, FUNCIONES Y LNEAS DE RESPONSABILIDAD

MANUAL DE PROTECCIN RADIOLGICA EN CENTROS DE INVESTIGACIN BIOLGICA

2.- ORGANIZACIN, FUNCIONES Y LINEAS DE RESPONSABILIDAD 2.1.- INTRODUCCIN

2.2.- SERVICIO DE PROTECCIN RADIOLGICA

SOCIEDAD ESPAOLA DE PROTECCIN RADIOLGICA

2.3.- FUNCIONES Y RESPONSABILIDADES 2.3.1.- Titular de la instalacin radiactiva

MANUAL DE PROTECCIN RADIOLGICA EN CENTROS DE INVESTIGACIN BIOLGICA

2.3.2.- Jefe de Proteccion Radiologica (JPR)

SOCIEDAD ESPAOLA DE PROTECCIN RADIOLGICA

MANUAL DE PROTECCIN RADIOLGICA EN CENTROS DE INVESTIGACIN BIOLGICA

2.3.3.- Supervisor/es Responsable

SOCIEDAD ESPAOLA DE PROTECCIN RADIOLGICA

2.3.4.- Supervisores Suplentes

2.3.5.- Operadores adscritos al Servicio de Proteccin Radiolgica

2.3.6.- Responsables de laboratorios con Zonas Autorizadas

MANUAL DE PROTECCIN RADIOLGICA EN CENTROS DE INVESTIGACIN BIOLGICA

2.3.7.- Usuarios de material radiactivo

SOCIEDAD ESPAOLA DE PROTECCIN RADIOLGICA

RESPONSABLE PROTECCIN RADIOLGICA JEFE PR SUPERVISOR GENERAL

SUPERVISORES (Unidades organizativas)

TCNICOS EN PROTECCIN RADIOLGICA (OPERADORES - Servicio de Proteccin Radiolgica)

RESPONSABLES DE LABORATORIOS CON "ZONAS AUTORIZADAS"

CLASIFICACIN DEL PERSONAL

PERSONAL DIRECTAMENTE VINCULADO A LA INSTALCION RADIACTIVA PERSONAL EN PLANTILLA

MANUAL DE PROTECCIN RADIOLGICA EN CENTROS DE INVESTIGACIN BIOLGICA

PERSONAL INDIRECTAMENTE VINCULADO A LA INSTALACIN RADIACTIVA

ANIMALARIO MANTENIMIENTO INSTRUMENTACIN LIMPIEZA VIGILANCIA

MANUAL DE PROTECCIN RADIOLGICA EN CENTROS DE INVESTIGACIN BIOLGICA

3. CARACTERSTICAS DE LAS INSTALACIONES RADIACTIVAS DE INVESTIGACIN BIOLGICA

MANUAL DE PROTECCIN RADIOLGICA EN CENTROS DE INVESTIGACIN BIOLGICA

3.- CARACTERSTICAS DE LAS INSTALACIONES RADIACTIVAS DE INVESTIGACIN BIOLGICA 3.1.- INTRODUCCIN

3.2.- DEPENDENCIAS CENTRALES DE LA INSTALACIN RADIACTIVA. ALMACENES CENTRALES 3.2.1.- Situacin

SOCIEDAD ESPAOLA DE PROTECCIN RADIOLGICA

3.2.2.- Diseo general

3.2.3.- Materiales constructivos y revestimientos

MANUAL DE PROTECCIN RADIOLGICA EN CENTROS DE INVESTIGACIN BIOLGICA

3.2.4.- Sistemas Especiales 3.2.4.1.- Sistema de tratamiento de aire

3.2.4.2.- Sistema de evacuacin de efluentes lquidos

3.2.4.3.- Sistema de descontaminacin personal

3.2.4.4.- Sistema de almacenamiento de fuentes radiactivas

3.2.4.5.- Sistema contra incendios

3.2.4.6.- Otros sistemas

SOCIEDAD ESPAOLA DE PROTECCIN RADIOLGICA

3.2.5.- Mobiliario 3.2.5.1.- Mobiliario general

3.2.5.2.- Mobiliario para el cambio de ropa

3.2.5.3.- Mobiliario de los almacenes de residuos

3.2.6.- Instrumentacin Especial de Contencin

MANUAL DE PROTECCIN RADIOLGICA EN CENTROS DE INVESTIGACIN BIOLGICA

3.2.7.- Instrumentacin de Deteccin de Radiaciones Ionizantes

3.2.8.- Instrumentacin General