Score FILARMONIA CORAL

NÚCLEO RUBIO Autor: Nahomi Shemer

Yerushalayim Shelzahav Arreglo: Prof. Ignacio Ruda
Jerusalén de Oro
2 ∑8 Ó ‰ œι −− œ œ œ
%3 œ œ œ − œι œ œ œ œ
œ œ
Soprano

A - vir ha - rim za - lul ka - ya - yin ve - rei - ah o - ra -

2 ‰ œι −− œ œ œ
tar - de - mat i - lan va - e - ven, shvu yah ba - hal - o -

%3 ∑8 Ó œ œ œ − œι œ œ œ œ
œ œ
Alto

A - vir ha - rim za - lul ka - ya - yin ve - rei - ah o - ra -

2 ‰ œι −− œ œ œ
tar - de - mat i - lan va - e - ven, shvu yah ba - hal - o -

Υ3 ∑8 Ó œ œ œ − œι œ œ œ œ
œ œ
Tenor

A - vir ha - rim za - lul ka - ya - yin ve - rei - ah o - ra -

>2 ‰ œΙ −− œ œ œ œ œ œ œ œ − œ œ œ œ œ
tar - de - mat i - lan va - e - ven, shvu yah ba - hal - o -

3 ∑8 Ó
Bass
Ι
A - vir ha - rim za - lul ka - ya - yin ve - rei - ah o - ra -
tar - de - mat i - lan va - e - ven, shvu yah ba - hal - o -

‰ ι ‰ ι −−
6 1. 2.

% ∀˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ ι
œ ˙ −
œ œ œ œ
S

nim ni - ssa be - ru - ah ha - ar - ba - yim im kol pa - a - mo - nim. Uve - mah. Ye - ru - sha -

‰ ι ‰ ι −−
mah, ha - ir ash - er ba - dad yo - she - vet u - ve - lib - bah ho - - -

% ∀˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ ι
œ ˙ −
œ œ œ œ
A

nim ni - ssa be - ru - ah ha - ar - ba - yim im kol pa - a - mo - nim. Uve - mah. Ye - ru - sha -

‰ ι ‰ ι −−
mah, ha - ir ash - er ba - dad yo - she - vet u - ve - lib - bah - ho - - -

Υ ∀˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ ι
œ ˙ œ − œ œ œ
T

nim ni ssa be - ru - ah ha - ar - ba - yim im kol pa - a - mo - nim. Uve - mah. Ye - ru - sha -

> ∀˙ ‰œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ‰ œ −− œ − œι œ œ
mah, ha - ir ash - er ba - dad yo - she - vet u - ve - lib - bah - ho

B
Ι œ ˙ Ι
nim ni ssa be - ru - ah ha - ar - ba - yim im kol pa - a - mo - nim. Uve - mah. Ye - ru - sha -
mah, ha - ir ash - er ba - dad yo - she - vet u - ve - lib - bah - ho - - -

©
 2 FILARMONIA CORAL
NÚCLEO RUBIO

% −− œ œ œ œ − ι ι
Jerusalén de Oro

œ œœœ ˙ œœ œ œ
12

S
œ œ œ œ œ œ œ œ − œ
la - yim shel - za - hav ve - shel ne ho - shet ve - shel - or ha - lo - le khol shi - i - ra - yikh a -

% −− œ œ œ œ − ι ι
- - - - - - - -

œ œ œ œ œ − œ œœ ˙ œœ œ œ
A
œ œ œ œ œ
la - yim shel - za - hav ve - shel ne ho - shet ve - shel - or ha - lo - le khol shi - i - ra - yikh a -

Υ −− œ œ œ œ − ι ι
- - - - - - - -

œ œ œ œ œ − œ œ œ ˙ œœ œ œ
T
œ œ œ œ œ

> −− œ œ œ œ œ − œι œ œ œ œ œ œ œ − œ œ œ ˙ œœ œ
la - yim shel - za - hav ve - shel ne ho - shet ve shel - or ha - lo - le khol shi - i ra - yikh a -

œ œ
B
Ι
la - yim shel - za - hav ve - shel ne ho - shet ve shel - or ha - lo - le khol shi - i ra - yikh a -
- - - - - - - -

−− Œ ∑ Ó ‰ ι −−
18 1. 2. 2.

% ˙ œ− œ œ œ ι œ œ œ œ œ
œ ˙ œ œ
S 17 15

ni - ki - nnor, Ye - ru - sha - nnor. Don - de hu - bo po - zosde

−− ‰ ι −−
- - - - - - a - que - llas cue - vas de

% ˙ ι Œ ∑ Ó
œ œ− œ œ œ œ œ œ œ œ
˙ œ œ
A 17 15

ni - ki - nnor, Ye - ru - sha - nnor. Don - de hu - bo po - zosde

−− ‰ ι −−
- - - - - - a - que - llas cue - vas de

Υ ˙ ι Œ ∑ Ó
œ œ− œ œ œ œ œ œ œ œ
˙ œ œ
T 17 15

ni - ki - nnor, Ye - ru - sha - nnor. Don - de hu - bo po - zosde

> ˙ œ − 17 œι œ œ −− ˙ ‰ œ −− œ œ œ œ œ œ
a - que - llas cue - vas de

œ Œ ∑ Ó
B 15 Ι
ni - ki - nnor, Ye - ru - sha - nnor. Don - de hu - bo po - zos de
- - - - - - a - que - llas cue - vas de
 FILARMONIA CORAL 3
NÚCLEO RUBIO

‰ œι œ œ œ œ œ œ œ
Jerusalén de Oro

% œ œ − œι œ œ œ œ
24

S
∀˙ œ œœ œ ˙ œ
a - gua, va - ci - o to - does - tá, tan so - loel mon - te dea - quel tem - plo de la vie - ja ciu -

‰ œι œ œ œ œ œ œ œ
pie - dra, los vien - tos llo - ra - rán, na - die via - ja por el mar muer - to ca - mi - noa Je - ri -

% œ œ − œι œ œ œ œ œ œœ œ ˙
∀˙ œ
A

a - gua, va - ci - o to - does - tá, tan so - loel mon - te dea - quel tem - plo de la vie - ja ciu -

‰ œι œ œ œ œ œ œ œ
pie - dra, los vien - tos so - pla - rán, na - die via - ja por el mar muer - to ca - mi - noa Je - ri -

Υ œ œ − œι œ œ œ œ œ œœ œ ˙
∀˙ œ
T

a - gua, va - ci - o to - does - tá, tan so - loel mon - te dea - quel tem - plo de la vie - ja ciu -

> œ œ − œ œ œ œ œ ∀˙ ‰ œΙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
pei - dra, los vien - tos so - pla - rán, na - die via - ja por el mar muer - to ca - mi - noa Je - ri -

B
Ι œ
a - gua, va - ci - o to - does - tá, tan so - loel mon - te dea - quel tem - plo de la vie - ja ciu -
pie - dra, los vien - tos so - pla - rán, na - die via - ja por el mar muer - to ca - mi - noa Je - ri -

‰ ι −− −− œ œ œ œ ι ι
1. 2.

œ œ œ œ
30

% œ ι œ− œ œ œ œ − œ œœ
˙ œcó.− Yeœ - ruœ - shaœ
S

dad. Yen la - yim shel - za - hav ve - shel - ne - ho shet ve - she - lor ha - lo - le

‰ ι −− −− ι
- - - - - - - -

% œ ι ι œ œ œ œ œ − œ œœ
A
˙ œ œ œ œ
œcó.− Yeœ - ruœ - shaœ - la - yim shel - za - havœ − veœ - shel
œ œ
ι ι
dad. Yen - ne - ho shet ve - she - lor ha - lo - le

‰ ι −− œ œ œ −− œ œ œ œ œ − œ œ œ œ œ œ œ œ − œΙ œ œ
- - - - - - - -

Υ œ
˙ œ − Ye - ru - sha - la - yim shel - za - hav ve - shel - ne - ho shet ve - she - lor ha - lo - le
T

dad. Yen - có.

> ‰ œ −− œ − œι œ œ −− œ œ œ œ œ − œ œ œ œ œ œ œ œ − œ œ œ
- - - - - - - -

B ˙ Ι Ι Ι
dad. Yen có. Ye - ru - sha - la - yim shel - za - hav ve - shel - ne - ho shet ve she - lor ha - lo - le
- - - - - - - -
 4 FILARMONIA CORAL
NÚCLEO RUBIO

œœ œ
%˙ −− −−
Jerusalén de Oro
Œ ∑
36 1. 2.

œ œ ˙ œ œ− ι ˙
œ œ œ
S

koh shi - i - ra - yik a - ni ki - nnor. Ye - ru - sha - nnor.

−− ‰ œι −− œ œ œ
- - - - - - - -

%˙ œœ œ œ ι œ
A
œ ˙ œ œ− œ œ œ ˙ œ œ
œœ œ ι
koh shi - i - ra - yik a - ni ki - nnor. Ye - ru - sha - nnor. Hoy ven - go so - lo a can -

˙ œ − œ œ œ −− ˙ −−
- - - - - - nom - bre que - ma - rá los

T Υ œ œ ˙ ∀œ Œ ∑

>˙ œœ œ
koh shi - i - ra - yik a - ni ki - nnor. Ye - ru - sha - nnor.

œ œ œ ι ‰ œΙ −− œ œ œ œ œ œ
œ − œ œ œ −− ˙
- - - - - - - -

B ˙
koh shi - i - ra - yik a - ni ki - nnor. Ye - ru - sha - nnor. Hoy ven - go so - lo a can -
- - - - - - nom - bre que - ma - rá los

%Ó ‰ œΙ œ œ œ œ ∀ ˙ ‰ œΙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ
42

‰ œι œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ∀ œ
co - ro - nas en - la - zar, el más pe - que - ño de tus hi - jos úl - ti - mo po - e -

ι
- be - so de re - ci - na, si meol - vi - do de tiOh! Je - ru - sa - lén no - via de o

A % œ œ − œ œ œ ∀œ œ ˙

ι œ œ œ
tar - te, co - ro - nas en - la - zar, el más pe - que - ño de tus hi - jos úl - ti - mo po - e -

‰œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ
la - bios, be - so de re - ci - na, si meol - vi - do de tiOh! Je - ru - sa - lén no - via de o

Υ Œ Œ ‰ œ œ ˙
T
Ι
co - ro - nas en - la - zar, el más pe - que - ño de tus hi - jos úl - ti - mo po - e -

> œ œ − œ œ œ œ ∀˙ ‰œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
- be - so de re - ci - na, si meol - vi - do de tiOh! Je - ru - sa - lén no - via de o

B
Ι œ Ι œ
tar - te, co - ro - nas en - la - zar, el más pe - que - ño de tus hi - jos úl - ti - mo po - e -
la - bios, be - so de re - ci - na, si meol - vi - do de tiOh! Je - ru - sa - lén no - via de o
 FILARMONIA CORAL 5
NÚCLEO RUBIO

−− œ − −− œ œ œ œ − ι ι
Jerusalén de Oro
Œ
1. 2.

%˙ œ œ œ œ
48

ι œ œ œœ œ − œ œœ
œ œœ
S

ta. ro. Je - ru - sa - lén la de o - ro y la de bron - zey de la luz Oh! de to -

%˙ ‰ œι −− ι−− ι œ œ œ œ œ − œ
ι
œœ
œ− œ œ œ œ œ œ œ œ− œ œ œ
A

−− œ − œι œ œ −− œ œ œ œ œ − œι œ œ œ œ œ œ œ − œ œ œ
ta. Tu - ro. Je - ru - sa - lén la de o - ro y la de bron - zey de la luz Oh! de to -

T Υ˙ Œ Ι
ta. ro. Je - ru - sa - lén la de o - ro y la de bron - zey de la luz Oh! de to -

B
>
˙ ‰ œΙ −− œ − œι œ œ −− œ œ œ œ œ − œΙ œ œ œ œ œ œ œ − œΙ œ œ
ta. Tu - ro. Je - ru - sa - lén la de o - ro y la de bron - zey de la luz Oh! de to -

Τ
œ œ œ
%˙ ‰ Œ −−
1. 2.

˙−
54

S œ œ ˙ œ œ− ˙ ∀œ

Τ
das tus can - cio - nes yo soy tu voz soy tu voz.

%˙ œ œ œ ι −−
œ œ ˙ œ œ− ˙ œ ˙−
œJe - ruœ - saœ
A

œ œ œ œ ι Τ̇
das tus can - cio - nes yo soy tu voz. - soy tu voz.

˙
T Υ œ ˙ ∀œ œ− œ œ œ −− ˙ œ −

œ œ œ Τ
>˙
das tus can - cio - nes yo soy tu voz. Je - ru - sa - soy tu voz.

B
œ œ ˙ œ œ− ‰ Œ −− ˙ œ ˙−
das tus can - cio - nes yo soy tu voz soy tu voz.