—J} sy SULATLANTICA FISPQ — FICHA DE INFORMAGAO DE SEGURANGA DE PRODUTOS QuiMlicos Produto: Bérax Pentahidratado IDENTIFICACAO DA EMPRESA: Empresa: SULATLANTICA IMPORTADORA & EXPORTADORA LTDA Endereco: Rua Furquim Mendes, 100 --Vigavio Geral - Rio de Jantiro- RJ CEP :21241- 240 Fax: (21) 3371 ~ 0504 J 2471-2994 Fone: (21) 2471-4923 E-mall:suporlogsulallanties com 0 Home Pages sulaaricn con Emergencia: Pré-Quimica- Abiqum: 0800-18270 24 n)-Ligagdo Gratuta Emergencia:S.0.8. COTEC: ( 0800- 0111767 / 0800 7071767 )( 24h) ~ Ligagdo Gratita 8.0.8, COTEC: | (0X19) 2487-5700 XX Céelgo da Operadora Telefnica Observacio: Ver Sagéo 15 para nites de exposigso. NOME DO PRODUTO: BORAX PENTAHIDRATADO FORMULA: Na.B,0r5H,0 DENOMINACAO QUIMICA: Tetaborato de sédo Pentaicratado SINONIMOS: Beas, terebocato dissédlco Pentahicratado, blborate de sido Pentahidratado, Borax penta, ComPonenres: Materials: Tetraborato de sé pentahidratado ‘Nimero GAS: 11190-12-4, 1179.04.93, 12045-00-4 Composipao: 9,4% TTetraboraio de sddlo pentahidratado.& um compasto perigoso, sequnco a Notiicagto de Pricuosidade de OSHA (Administagio de Sequranca e Saude Ocupacional, do Governo dos Estados Unidos da América), haseado em esto dle toxicdad crbnica animal, de borates organs. ‘semelhantes; ver Cepitul 11 para maioresdetalhes, © dadostoxialegicns, AAACN TSUN Observacio: Quimica e toxcoligicamente, ttraborato de sbdio penteahidratado & relacionado a 4eido bérico; a maioria dos estudos de toxicologia crénica de borates foram levados 4 cabo (08 ADOS ACIIA TRAWCRITOS SAO COPIA FEIS DO ORIGINAL Dd FABRICANTE "RUATURGUIN HENDES 100, VioARIO GERAL -RI-CEP 2124140 TEL (at 2artoes 2071208 247 tei3| FAK Qs) 39710808 EAs anc icai= S ] t SULATLANTICA eee cae SUMARIO DE EMERGENCIA: Tetraborato de sddio pentahidratado ¢ um pé branco, inodoro, ndo- INALAGAO: Leve inritagéo nasal e de garganta poderao ocorrer, quando os nivels de PEL e TLV sio REPRODUGAO: Estudo de exposigdo a boratos, de trabalhadores em ambiente profissional, ndo_ ORGAO AFETADOS: Em seres humanos, nenhum érgéo especifico foi atingido. Entretanto, altas. SINAIS E SINTOMAS DE EXPOSIGAO: Sintomas acidentais de superexposigSo a boratos tem sido uso \Vor Capitulo 11 para detalhesreferentes a Dados Toxicoogicos 20H 95 oan0S ActAA TRANCRITOS SAO COPIAS FES 00 ORIGINAL D0 FABRICANTE RUAFURGUM MENDES 100, WGARIO GERAL.-Ru- CEP 21241240 "ek (a) aar-aa aerizoe aera) FAR a Sa7h O88 EMAL: snide comb 930 icaconteLs ll SULATLANTICA eee een gute, wr ae i Py Path cat ead St cungn on poetenasoneaa onan nen to ae eee ce ania Ie a a rena cect sc ct esa, er om wn on sn BR ere rar i a no feat rane ce haa ese taraee nena coating ea en Hae, aan a SE SO arr eee Somat rat oe ne ee shen eae se ge ae aac a are tion Prcnane papain rane at feist eee oan ta cio tame aaa noe eee et hee ella nara ite Tt an vo, Jo, tenn rata hace fee ere tar ee A ot a ieee octets arent SET MNESNETE Perigo geral: Tetiaborato ce séclo pentahidratado do 6 lnvlamavel, combustivel ou explosivo Terborto de sto pentahidratado nfo apresenta qualquer perigo, em qualquar envolvimento com ago. Inerentomanto, 0 produio retards ofogo. UELILEL: N&o se aplca Ponto de fulgor: NEo so aplica, "Temperatura de auto-igni¢ao: Nao se aplica Glassificagao de flamablldade: Classiicagdo do Flamablidade (29 CFR 1910:1200) Sélido néo lnflamavo ‘Conteido do extintor: Qualur conto poder ser utizado em incdndios crcumwiinhos. Pep DAS EMOAEO! ari, 08 Anon Acwn ravcrros sho cis ret D0 OMGMAL DO FABREANTE ‘RUA FURQUIE MENDES 100, VIGARIO GERAL -RJ. CEP 2241.80 ei atten arta mrss! Fax an ee$4 SULATLANTICA AGKO A TOMAR EM CASO DE VAZAMENTOS: — Goratos podem tam efeta sobre érvores @ \vogotago (vojaInformagio Ecoligica, capitulo 12 dest flhao). Em caso do vazamentos a seco, varer, aspfer Com aspirador, ou escavar com pa @ colocar om contéiner, para remocio de acordo com os regulamentos quo se plicam a esses casos (ver capitulos ‘13015 para referencias e intxmagdes accionais quanto aos regulamentos do Estado da Calfémia @ do EPA fagéncia de protec ambiental, nos EUA ~ N. dot). Evilara ‘cantaminagao de grande quantades da aqua durante © procasso de impeze, Telraborato de seco Pentahidratado ocasionaré confaminacio localzada das agues.crcundnies, dependendo das ‘Quanlidades dissolves nessas aguas, Preve-se algum dano & vogolaglo local, 20s pabios 0 4s ‘ulras formas do vida aquitea (ver capitulo 12). Sob condigSes normals, nenhum equpamento de protegdo & necessévio, Segundo os regulamentos (40 CFR 261) da Loi do Conservago © Recuperagio de Recursos Naluais (RCRA), tetraborato de sécio pentahidratado no 6 consilerado um resid perigoso, em ‘casos do vazamentos ou romogbes. (Ver capitulo 15) GERAL: Recomenda-se 0 aimazenamento em areas intemas e secas, sob condigdes atmosfricas ormais. Com o objetivo de manter a integidade das embelegens @ de minimizar a aglutinasso do Drodulo, 0s sacos devem ser manuseados numa base de ‘primeira enrar, primi a sai. Importa finda 0 asset, visando mirtmizar a acumulagdo de pocira, Teltaberato de sddio pentahisratado & passvol de aghitnaeao, om condig6as de umidado, PRATICAS HIGIENICAS: " Lavar as mos com abundantes quanidades do Agua e sabso apds 0 'manuseio do produto, e antes de almentar-se, tomar iquidos ou fuer CONTROLES POR MEIOS MECANICOS: Utiizar venilago de escapamento paraliitar 0s nivels «de contaminaedo almosférica dent dos limites presites abairo (ver capitulo 15). PROTECAO OCULAR: Uta éculos de protec ou de seguranca, com ventilaggo, em ambientas ‘oxcossivamenteompoetrados, PROTEGAO DERMICA: Néo exigita, em condigbes normals. Uiizar em caso do pocira excossiva ‘04 a poo for danicada. PROTEGAO RESPIRATORIA: Uli fos nasais provados pelo NIOSHIMSHS. quando hi expectatva de que sajam exceddos os niveis de poluentes {ver capitulo 16). SC OE TENN Gain oot eee sociment tm cmns sora ss ‘RUATURQUM MENDES 10, ViGAFQO GERAL RJ- CEP 21.264-940 ‘users tsa atm) akan aPateaJ SULATLANTICA SOLUBILIDADE EM AGUA: 9,7% A 20°C, 50.1% A 100*C. [APARENCIA E COR: Sido branco, granulada,inodoro, PESO MOLECULAR: 291.25, PONTO DE EBULICAO: Nila PONTO DE FUSAO: Inica a perda do agua ciistaizada a 125 fundindo-se a 742°, VALOR pit a 20°C: solugio a 1%-9.24, PRESSAO DE VAPOR: Nie PONTO DE FULGOR: Nevhum GRAVIDADE ESPECIFICA,82 DENSIDADE DE MASSA: £2,2 bs/pé? Cconvertendo-se a forma ania, RERUN 7 (LOIPESITOR RESET ESTABILIDADE: Estivel sob condigbes norms; sob ar timid, forma hidatos parciis, INCOMPATIBILIDADE: Rea;o com fortes agentes redutores tis como metal hiletas ou alcalinos 'tdo gorar gs de hirogdnio, que poled ccasionar um rgco do xploséo. PRODUTOS DE DECOMPOSICAO PERIGOSOS: Neniuma conte, POLIMERIZAGAO PERIGOSA: Nao i ocorer. Observacio: Quimica e toxicolicicamente, tetaborato do séuio pentahidratad & relaconado a Acido bétco; a maioria dos estudos de toxiologia crénica de borates foram levados a cabo lulizando-se'écido bérco. Tetraborato de séclo pentahialado & converte em écido berieo em sistemas bioldgices. Dados referenies a ado orice, abordados nesta Sago, podem ser Convorides em dacos oquivalanios a tatreborato de séalo pentahidratade, dviindovos por um fator de 0.8400. ‘OLHOS: "A aplcagio do Asilo bérico aos olhos de coslhos abinos (teste dle Draize) ovasionou sinlomas brendos de efitema, provecando evacuacdo branda a moderada em 5 de um total de 6 ‘ost. Todos os sintomas amainaram apés 0 quario dla de aplcapao. Numa sequéncia histerica de cinqdenta anos do exposigdo a teraborato de séco pentahidratad, em ambiente de vabal, na fot ‘onstatado efitodaneso ao globo ocular humana, PELE: Acido bérico fo aplexo a polo do coahos albinos. lrtagSo branda, a nenhuma kracdo, fo} constalado até 72 horas apes a aplicagdo, Néo foi consilado dano 208 tacidos, provecado palo Produto, A toxildade déxmia aguda 6 baba: LDse para cocthos ¢ tdo como maioe do que 2000 Igvkg corporal (isto levado a. cabo do acordo ‘com 18 CFR 1500.41), Telraborato de sé pentahidratado no 6 absonvito aravés da poe intacta univ 0 DADOS ACIMIATRANCRITOS SkO COPIA FEI DO ORIGINAL DO FABRICANTE gimme ‘RUA FURQUIA HENDES 100, ViGARIO GERAL Ra CEP 21241340 "faa aartions anrtiape 247-043) FAR 1 SOT1 O88 EMAL apres corySULATLANTICA INALAGAO: Estudos epidemioligicos om sores humanos 1ngo constataram aumento em doengas puimonares em amostras em antbientes de trabaho, com exposigso erdnica a dckdo ovico # a posta Sobor de sédo. IGESTAO: Baixatoxcidade oral aguda; LDip para ratos Sprague Dawley 6 de $200 a 3.400 maka ‘corporal CARCINOGENETICA: Tetraborato de séuio pentahidratado ni ¢ listado como carcinégene pela EPA do estado da Calfomia, ou a Agencia Intamacional Para a Peequiea de Cancer (ARC). Um ‘latrio emido pelo Programa Nacional de Toxcologia apresentou "eussncia de carcinogenicdede” ‘hum bioensaio completo com duragao de dois anos, sobre ido rico em camundongos, em doses nuticionals de 2.500 a 8,000 ppm, em sua dela. Nenhuma alivdade mutagonética foi cbservada para écido béveo numa recente bateria de quatro ensaios de. utagonicidade de curta duno, REPRODUGAO: "Um estido om sores humanos envolvende expesigéo de trabalhadores em ambiente de trabalho a boraos, ndo constatou efeitos adversos no eparelho reproduior dos mesmos. Estudos em animats, entretano, inaicam que acido borca reduiz ou iniba a prodkigdo de osporma, ‘casiona alfa testicular, © quando eplicado a animals prenes durante a gestagSo, pode ocasionar altoragdes no desenvolvimento do feto. Estudos nutiionas foram lovados a cabo sob condigdes do ‘exposigdo crdnica 20 produto, aplicando-se dosagans miliplas vezes acima das dosagens cue pderiam ocoreralravés da inalapio de posi, em ambiente de trabalho, Nivels de deta de ado ico de 6.700 ppm em estudos de almentagso cérica om relos e cfes constataram atoragtes testicutares (Wer, Fisher, 1672]. Em estudos de alimentagi crSeica em camundongos, com deta contend 6.000 pom de’ écdo bérico, houve a presenga de atfofia testicular, enquanto que com ‘camundongos alimentados com 2.500 ppm do acide bérice, nfo se canstaou nenhum auinento Signficativo de atfoia tesiciar. Em outro estudo sobre acido bérco, howe degenerescénca de ‘Ubulos seminieros conjuntanente com reducao de cblulas am camundongos aos quai fo! apoado uma cieta de 4,500 ppm de dcido bérico. Num estido sobre o aparelno reprodutor de rato, uma tet de 2.000 ppm de deido bérco néo apcesentouefeito adverso sobre a laclagao, tamanho, peso & aparéhcia da ninhada Weir, Fisher, 1972], Num estudo de prociagdo cantina em camndongos, ‘howve uma redugSo das tas do ferlidade em machos rocabende 4500 ppm de aco bérico, porsm ‘em femeas, a mesma cia (4.500 ppm de acid borco)ndoregistou este ela [Fal eta. 1092}. ‘Acido borico, em nels dietétcos de 1.000 ppm adminisrados a rates femeas @ prenies,ocasionou uma clscretarecugdo om peso fetal, porém fol considerado préximo a NOAEL, Dosagens acima de 2,000 ppm ocasionaram deformacées e txiciade matema. Em camundongos, © nivel "sem eteio™ para redugdes de peso fetal etoxicidado matema foi do 1.000 ppm de cio bérico. Reducdes do eso fetal foram observadas om nivais cetéticos acima de 2.000 ppm. Deformagées (agenesia, Ou éencurtamento da décima-trcaiva costela) foram consialadas a 4,000 ppm [Heil al 1882) gaia 0 oxbos Aci TRANCRITOS SAO COPIASFEIS DO ORIGINAL DO FABRICANT RUAFURGUIK MENDES 100, WOARIO GERAL -RI-cEP 21241340 "eh (2) 24rias 2071206 241 a3) FAX a) S071 0008 EAI stp ona conSULATLANTICA Observagio: Boro & um ebmento quimico de teraberato de bdio pentahidratado,ultizado para ‘araclrizar efeios ecoligicos. de. produtos de borates. Para converter teliaborato, de. son Dentahidratado, om boro, mulipica-se por 0,114. TTOXICIDADE Ent PEIXES: Boro existe na naluraza, em agua do mar, & cancentragso de § mg de bore por iro d’agua, Em estos de laboraldri, a toxicidace agua (96"h LGx) em saimees Coho de menos de um ano de dada (Onchorhynchus kisufch) om agua do mar, fol fwada em 40 mg de boro or lio (adcionado como metaborato de s6do). A dosagom letal minima pera pebunos de agua ‘dove expostos a écido bérco a 20°C por 6 horas, 618.000 a 19.000 mg por iro, em agua disilada, © 19.000 a 18.500 mg por itr em qua dura Tratas Rainbow (3, gainer) 2h dias LCip = 150,0 maborat 236 dias NOEC-LOEC = 0,75 ma/boroft. Pixe courado (Carassius auratus) 7 dias NOEC-LOEC = 28,50 moral, 3.das LG = 178 moroft TOXICIDADE EM PASSAROS: Niveis diotéicos de 100 mgkky resultaram om redugto de ‘rescimenio om patos solvagins. Mesmo 30 mgikg dados a patos aduitos afotaram negativaments & taxa do. ceseimento desu ole. ‘TOXICIDADE DOS INVERTEBRADOS: Datnias 4 horas LCSO = 133 maovl 21 dias NOEC-LOEC = 6-13 moro FITOTOXICIDADE: Embore boro soja um microsnultiente essencial para a sade das plantas, poder ser danoso a plantas que solam sonsiveis a0 boro, em grande quantidade. Planlas © raizes dem ser exposios faciments a absoredo do raiz 2 nivois do toxicidada de boo om forma de boratos solivel em agua, Iniviado em Sguas ou slo ptéprio. Devem sor tomados cuidados no sentido de minimicar a quantads do boro libero 20 fembionte DADOS AMBIENTAIS DE DESTINO: Persisténciatdogradagéo: Boro encenta-se presents na naureza, @ 6 comumento encontrado no meio-ambiente. Telraborato de bdo, pemahicraado, ‘docompée:2e no meio-ambiert, para borato natal Mobildade do solo: © produto 6 sokivel em gua © 6 passivol de ser Iniviado através do solo, ormalimert i SIO Go ASTER MESA ORIENTACOES SOBRE REMOCAO: Pequenas quantidades de tetraboralo do eéaio pantahicrstado ppotlem ser removidas a vatadouros municpais, no requerendo tratamenio algum. Nao se Fecomenda despejar, entretanto, toneladas de’ totaborato de s6do. pentahidatado, nesses (05 DADS ACIIA TRANCRITOS SAO COPIAS FEIS BO ORIGWAL DO FABRICANTE: RUA FuRaUM MENDES 100, GARIO GERAL-Ra-CEP 24241340 "et (1) 2 sas aartiaoe 247-3 FAX at SOT O88 ENA spies com he sya cn—j [s} SULATLANTICA vazadouros, devendo ser reutiizada em uma aplcarSo aproprlada. Referl-so aos reguiamentos fstaduals © municpais para as_exigéncias.‘casova-caso. Aluaimente, toaborato de. sécio Pentaniratago nfo se encontra lstado, sb qualsquarcapitulos, da Agencia de Protego Ambiental (EPA), da Lei de Conservacd de Recursos Naturals (RCRA), dos Estados Unidos da Amica, DESIGNAGAO DE DESPEJOS PERIGOSOS DO ESTADO DA CALIFORNIA: 0 Estado da Califia designa determinadas subetincias com Lge agus, da menos de 2.500 mghkg corpéreo ‘como ‘despej0s perigosos’. Tetraborato de sédio peniahidratado portato, ndo 6 considerado un \dospoip porigoso, caso despejado no Estado da Califia, Vor eapiulo 5 sobre formed regulate, NUMERO DE IDENTIFICAAO DO DEPARTAMENTO DE TRANSPORTES DOS ESTADOS UNIDOS (DOT): 0 DOT nao considera teaborato de sédlo pentahidaleda Material Peigoso ou Substineia Pecgosa, TRANSPORTE INTERNACIONAL: Tetraborsto de sbdlo pentahidratado nSo possul niimero de ‘denticacso das. Nagées Unidas, e nem se encentia notmatizado sex transports internacional ferrovisrio,rodovio, marino © aéreo, NUMERO TSCA: 1880-43-4 anidro) RCRA (40 CFR 261): Néo so encontaIstado sob nenhum capt, CERCLA (SUPERFUND): Néo ae enconta istado sob nenhum capitulo LEI DE AGUAS LIMPAS (CWA). Teteboralo de sédlo pentaidratado nfo se. encontia reguamentado sob qusiqureriério de qualidade agua sob o Capitulo 204, nfo se enconta Istado Como poluenteproiro sob o Capitulo 07, nem consla como substanca prigosa sob 0 Cepituo Sit LELDA AGUA POTAVEL SEGURA (SOWA): Néo regulamentado sob SOWA, 42 USC 3009-1, 40 CFR 141 et seq. Consuitar ouros regulamenios estaduas @ locals, par eventuais comentérios ‘quolfiatéoe, envolvendo bero. TihMITES DE EXPOSIGAO EM AMBIENTE DE TRABALHO: Bérax é Istadoregulamentado pela ‘OSHA, CAL OSHA 6 ACGIH. ‘OSHA: Limits de exposico permissive (PEL): 10 mg. ‘OSHA DA CALIFORNIA: Limes de expos permissivel (PEL): 5 moh. AGGIE Valor Limite do Limar (TL): 8 mam RELATORIO ANUAL.NTP SOBRE CARCINOGENOS: No ltado come carcindgeno. GARCINOGENOS OSHA: No lista como carinégeno. gorsitiCa os papos aciIA TRANCRITOS SAO COPIA FIEIS DO ORIANAL DO FABRICANTE ee -RUAURQUIA MENDES 0, VIGARIO GERAL-Rs CEP 21.2440 ars reas) Fak ha otaSULATLANTICA LEGISLAGAO MODELO CONEG: ‘Satsfaz todos os requsitos CONEG relacionados com tnitagdes ‘de metals pesados referent a components ce materiais de embalagom. LEI DE AR LIMPO (CAA): 0 produto ndo fol produzido com e ro conlém qualquer substancia (asso | au Class I, dati pelo EPA. AGENCIA. INTERNACIONAL PARA PESQUISA DE CANCER (IARC): N80 consta como carcinégeno, PROPOSIGAO 65 DO ESTADO DA CALIFORNIA: Nao consta coma carcinégeno ou reprodtor de toxinas. Aviso ~ Este prockio contém vestgios de ersénico. Arsénico é conhecido no Estado da CCalfomia como causador de cancer, danos no aparetno reprodulor 0u defomagdes de nascenya. Este aviso 6 exigido palo lem 25249,6 do Cédyo de Saide © Soguranga do Estado da Caimi, DEPARTAMENTO FEDERAL DE ADMINISTRACAO DE DROGAS (FDA): Conforme 21 CFR 176.105, 176.180, e 181.20, tetraboralo do séuio pontahidralado, oi aprovado pelo FDA para ser tulizado come componente em adesivos de materials. de embalagem, come componente de ‘eveslimento de papéls nesses materials, para ulilzagso na fabrieagse do mesmo, cujos mates pciem ter cantata com predos aimentares secos. SARA It: Capitulo 302 Ni; 311—Sim;312 Sim, 913 - No, CANTO RTNGOS OUTRAS INFORMAGOES: fomagio referent a parigo ne toxto do rule: (produto pode ser danoso, caso. ingetdo; PPoderto ocorter danos ao apeelho reprodulor, ou dofermagios da nascenca, baseados em dados do animais; Evil a contaminapdo de alimentos ou ragao; No 6 para utizagao om rodutoe alimentos, mackeamentos ou pestdas (poderd ser ullizado ‘omo pesticida, quando regisrado de modo apropriado para tals Usos) Pratear as boas manairas, om ambiente domstica. azar rlortncia a MSDC. MANTER FORA DO ALCANCE DE CRIANGAS Classincagso da Associago Nacional de Protepto ao Fogo (NFPA): 4 = severo; $ = sério; modierado. += brand: Sade" 0 Flamabilsade 0 Realividade 0 Sistoma do Informagio Sobre Matera Perigosos (HIS): 4 = estremo; 9 = elovado; 2 madarado; 4 = brand, 0=insgalicante ‘Azul aide agua) 4°) Vermetho (Flamab,) 0 Ge 0 A008 Acta TaakenTo8 so COPS ls BO ORIHKAL DO rABRICITE ‘TEL (21) 2471-4623 2471-3206 2471-4843 FAX 24) 3371-0508 TEAL sore slaatnconnb =n saad om.SULATLANTICA rumrso fee) 0 Freevies evlareed (() Efetos crénicos (para explcagio, ver capituo 11) ‘Avis0.0 jugamento quonto & conveniéncia das ivormagées contidas no presente rolheto, ‘endo em ‘sta as propdsies do comprador, 680 necassariamante de responsabilidad comprador. PPotanto, embora cuidedos razosveis fram fomados no proparo dosiasinformagdes, IMC Chemicals nfo oferece garentia, no faz alogagéos, nam assume responsabiidades quanto & exalt out ‘acoquagio do fais informagéss para as falidades protenddas pelo comprador, ou para #8 consoqdancias do sua uttzayt0.ReferénciasAmiur, M.O, 4. Doul C.D. Ciassen, efores, 1991 Cassorett and Douils Toxicobgy: The Basic Science of Poisons. 4% edledo, Nova lonque: Pergamon ress, American Conference of Gvenmental Industral Hygionists (ACGIH). 1986. Documentation af {treshold im values and biological exposure indices. 5 elgdo. Cincinatl, OH. ‘American Conference of Governmental Hypionists (ACGIH). 1990, 1990-1991 Threshold limit values {or chemical substances and ohysieal agents and biological exposure inces. Cinehall, OH, ‘Budavai, S. MJ. O'Nel, A. Smith, and P.e, Heokelman, edloras, 1989, The Merck Index. 13° exc, Rainy Ni: Herero, he Nova forme” Wey & Sone stot icansponauoa (OGT). 1290. 409172. 302. 3° de Deparment ansporaion DOT), 191. 489150108 33. agosto sito, Satine MO: ‘aiams and ns. Geaysen Moni DEokch,ettrcs 1967 "kitOttoe Enejlopaie of Chemis! Technobay (RC) 1967. tC mancgrapha on te evaaton of accngenscly. ‘pain of ARC moneoans #2. Lyons! France’ Werid Heath Organlztion Press, Inc. i. National Insitute for Occupational Safely and Heath (MOSH). iia TURCOORY Flow vir). Divison of ToxcOOgy Resear ana Testing. 198%. Ciasuuar Slalus roport. Reseach Tansle Pas, N.C. duo, ‘Gocupstona: Sais ang reakn Admevsraion (OSM). 1UOU. 25 1014-2000, 1° 90 pun. Sax. Ni. and Rs Lewis. Sr evfiores. 1888. Oancereus racerties of inductal mater. 7 ed nova lous: Von Wosuana ReInnoie. GaviTA. 08 ORDO ACIMA TRANGRITOS SAD COFAS FES 00 ORIGINAL DO FABRICANTEra LS | SULATLANTICA Shepard, 1H. 1998, Cataley of foratoganic agents. 5 eb, Balimore, M.D: dot Hopkins Unies Pres. Sig, 198, Handbook oo and hazardous chemical andl carenogens. 2 edo Park Ridge Is Noyes Putestene Vershueren, K- 1898. Hancbook of envionment det on oman chemicals. 2" ego, Nove Iocque: Van Nosiand Root Campary ie Wooman OF, E-.Een, ard RG. Sri 1901. Acue and Chon Respiratory ets of Sum Borate Parle spores Rei ei a8, bore Wer, and. Fer. 1672. Toxonogl Stes on Bora and Bote Aci. Toxicol. Appl Phamacok 22061 So \Whoton.0: Reprodicve Eris of hogenc Brtes on Nate Emplyees: Bith Rate Assessment Reltbid Final a U.S Bray, =e Doct Ne See ot (OATES NIE a # ee Os dads e infomagées aqui tanseos so revestom de carélor meramente complemantar, {fornecios ce boa 1, ¢represantam o quo do melhor até hoje se tom eonhecido sodne a mates ie Signficando, porém, que exauram completamente 0 assunto. Nenhuma ga‘antia 8 dada solo 9 Fesuitado da apicagdo destes dados © informagdos, no eximindo. os usados. do cus ‘responsabiidades em qualquer fase do manuseio do produto, Provelece sobre os dados conto ¢ Atsposto nos regulamentos govemamentais exstentes, Data de preparofrvisio: 9 de feversiro 2001 (Rm resem nme eons me vena sans RUA FURGUIM MENDES 100, VIGARNO GERAL Rd ceP21.24140 TEL (a) rt -aoas 2urtioos auf eas FAX at sortages EMAL: spastic cot be “ae emit