Правила читання

Якщо бути точним, то німецького або англійського

алфавіту не існує. Обидва цих варіанти є, по суті,
латинським алфавітом.

Але в німецькій мові існує буква  ß і так звані

умлаути: Ä, Ö Ü.

А ще поєднання деяких літер дають нам якийсь один

певний звук. Але все не так страшно, як здається на
перший погляд.

Правило 1

Як буква називається, такий звук вона і має при читанні. Наприклад, ось ця
буква J называється [йот], значить вимовляється як [й]: Ja – [я], Januar – [януар]. Все майже
як в українській мові!

Як читається німецький алфавіт

Умлаути та ß
Читається, по суті, як
Ää е Öö ьо (льон) Üü ьу (люк)
ß есцет подвійне ss

Правило 2
Німецькі буквосполучення вимовляються так:
ei (ай) – nein-dein-kein; meine-kleine
ie (подвійне і:) – die-wie-nie
eu (ой) – neu-heute-neun
ch (х) – ich-dich-dach-acht
sch (ш) – schon-schule-schnell
st (шт) – streiten-stein-stand
sp (шп) – springen-spielen
sh (ж) – Shenja

Правило 3
Читаємо все так, як бачимо (Закінчення читаються абсолютно всі: Rose, meine, gute, wer,
der, er, die)

Буква h не читається в середині слова. Звук [х] ми маємо лише на початку слова: haus-haben-

hat-hut, або у буквосполученні ch: hoch-noch-doch.

Буква S перед голосними вимовляється як [з] – за, зо, зу, зе, зі

!!!!!!! Не слід забувати про деяку кількість винятків, які присутні абсолютно в будь-якій
мові. Але зациклюватися на цьому не варто, особливо на початковому етапі. Також не варто з
перших уроків намагатися копіювати німецький акцент і говір, вимову літери «р» і т.д. Цим ви
тільки викличете у себе неприязнь до вивчення німецької мови.

Вправа
Прочитайте німецькі слова правильно:
Dame – Mai – Wolf – Ort – Muster – Kuh – gehen – gern – links – Winkel – Lyrik –
Olympiade – Gymnasium – März – nötig – müde – Müll – Maße – groß – meine – lieben
– neun – heute – Nacht – Chemie – Haus – schwimmen – schnell – sprechen – Straße –
Shenja – sagen – sogar – Zoo – zwei – sich – ziehen