Professional Documents
Culture Documents
AISC Design Guide 7 - Industrial Buildings - Roofs To Anchor Rods - 2nd Edition
AISC Design Guide 7 - Industrial Buildings - Roofs To Anchor Rods - 2nd Edition
× ²¼«¬®·¿´Þ«·´
¼·²¹
Î ±±º¬±ß²½¸±®Î ±¼
Í » ½ ± ² ¼ Û ¼ ·¬·± ²
Ö ¿ ³ » Ó ò Ú · ¸ » ®
Ý ± ³ ° « ¬» ®·¦ » ¼ Í ¬®« ½ ¬« ®¿ ´ Ü » ·¹ ² ô ײ ½ ò
Ó ·´© ¿ « µ » » ô É ×
ß Ó Û Î ×Ý ß Ò ×Ò Í Ì ×Ì Ë Ì Û Ñ Ú Í Ì Û Û Ô Ý Ñ Ò Í Ì Î Ë Ý Ì ×Ñ Ò ô ×Ò Ý ò
¾§
ß³»®·
½¿²×²¬
·¬«¬»±ºÍ¬
»»´Ý ±²¬
®«½¬
·±²ôײ½ò
ß ´´®·
¹¸¬®»»®ª»¼ò ̸·¾±±µ±®¿²§°¿®¬¬¸»®»±º
³«¬²±¬¾»®»°®±¼«½»¼·²¿²§º±®³ ©·¬ ¸±«¬¬
¸»
©®·¬
¬»²°»®³··±²±º¬¸»°«¾´·¸»®ò
Ý ¿«¬·±²³«¬¾»»¨»®½·»¼©¸»²®»´ §·
²¹«°±²±¬¸»®°»½·º·½¿¬·±²¿²¼½±¼»¼»ª»´±°»¼¾§±¬ ¸»®
¾±¼· »¿²¼·²½±®°±®¿¬»¼¾§®»º»®»²½»¸»®»·²·²½»«½¸³¿¬»®·¿´³¿§ ¾»³±¼·º·»¼ ±®¿³»²¼»¼
º®±³ ¬·³»¬± ¬·³» «¾»¯«»²¬¬± ¬¸»°®·²¬·²¹±º¬ ¸·»¼·¬
·±²ò ̸»×²¬·¬«¬»¾»¿®²±®»°±²·ó
¾·´·¬
§º±®«½¸³¿¬»®·¿´±¬¸»®¬¸¿²¬±®»º»®¬ ±·¬¿²¼·²½±®°±®¿¬»·¬¾§®»º»®»²½»¿¬¬¸»¬·³»±º¬¸»
·²·¬·
¿´°«¾´·½¿¬
·±²±º¬¸·»¼·¬·
±²ò
Ю·²¬»¼·²¬¸»Ë²·¬»¼Í¬¿¬»±ºß³»®·½¿
Ú·
®¬Ð®·²¬·²¹æ Ó ¿®½¸îððë
ª··
ª···
·¨
Ü Û Í ×Ù Ò Ù Ë ×Ü Û é ñ ×Ò Ü Ë Í Ì Î ×ß Ô Þ Ë ×Ô Ü ×Ò Ù Í Î Ñ Ñ Ú Í Ì Ñ ß Ò Ý Ø Ñ Î Î Ñ Ü Í ô î Ò Ü Û Ü ×Ì ×Ñ Ò ñ ï
ëò Ó ¿¬»®·¿´
¿²¼º·²·¸»ô»¬½ò íò
î Ö·¾ Ý®¿²»
êò Ó ¿½¸·²»®§ô»¯«·°³»²¬¿²¼¬
±®¿¹»³»¬¸±¼ò ß²±¬¸»®´±¿¼·²¹ ½±²¼·¬·±² ¬
¸¿¬¸±«´¼ ¾»½±²·¼»®»¼ ·¬¸»
·²¬
¿´´¿¬
·±² ±º ¶·¾ ½®¿²»òѺ¬»² ¬¸» ±©²»® ¸¿ °´¿² ¬±
éò Ô±¿¼ò
î ñ Ü Û Í ×Ù Ò Ù Ë ×Ü Û é ñ ×Ò Ü Ë Í Ì Î ×ß Ô Þ Ë ×Ô Ü ×Ò Ù Í Î Ñ Ñ Ú Í Ì Ñ ß Ò Ý Ø Ñ Î Î Ñ Ü Í ô î Ò Ü Û Ü ×Ì ×Ñ Ò
íò
ì Ú«¬«®»Û¨°¿²·±² ìò ÎÑÑÚÍÇÍÌÛÓ Í
Û¨½»°¬©¸»®»²± ¿¼¼·¬· ±²¿´´¿²¼ ·¿ª¿· ´¿¾´»ô»ª»®§ ·²¼«ó ̸» ®±±º §¬»³ · ±º¬»² ¬¸» ³±¬»¨°»²·ª» °¿®¬±º¿²
¬®·¿´¬
®«½¬«®»·¿½¿²¼· ¼¿¬»º±®º«¬«®»»¨°¿²· ±²òÔ¿½µ ±º ·²¼«¬®·¿´¾«·´¼·²¹ ø»ª»² ¬¸±«¹¸ ©¿´´¿®»³±®»½±¬´§ °»®
°´¿²²·²¹ º±® «½¸ »¨°¿²·±² ½¿² ®»«´ ¬ ·² ½±²·¼»®¿¾´» ¯«¿®»º±±¬÷ò Ü»·¹²· ²¹º±®¿îð󰺳»½¸¿²· ½¿´«®½¸¿®¹»
»¨°»²»ò ´±¿¼ ©¸»² ±²´§ ïð °º·®»¯«·®»¼ ¿¼¼½±¬±ª»®¿ ´¿®¹»
É ¸»² ½±²·¼»®¿¬·
±² ·¹·ª»² ¬± º«¬«®» »¨°¿²·±²ô¬ ¸»®» ¿®»¿ò
¿®»¿²«³¾»®±º°®¿½¬· ½¿´½±²·¼»®¿¬·±²¬¸¿¬®»¯«·®»»ª¿´«ó Ѻ¬»² ¬¸» °®»³·» ¹«·¼·²¹ ¬¸» ¼»·¹² ·¬¸¿¬¬¸» ±©²»®
¿¬·±²ò ©·´´¿´ ©¿§¾»¸¿²¹· ²¹ ²»© °·°·²¹ ±®·²¬¿´
´·²¹ ¿¼¼·¬·±²¿´
»¯«·°³»²¬ô¿²¼¿°®«¼»²¬¼»·¹²»®©·´´¿´´ ±© º±®¬¸·· ²¬¸»
Ü Û Í ×Ù Ò Ù Ë ×Ü Û é ñ ×Ò Ü Ë Í Ì Î ×ß Ô Þ Ë ×Ô Ü ×Ò Ù Í Î Ñ Ñ Ú Í Ì Ñ ß Ò Ý Ø Ñ Î Î Ñ Ü Í ô î Ò Ü Û Ü ×Ì ×Ñ Ò ñ í
§¬»³ò ׺¬ ¸·
°®¿½¬·½» ·º±´´
±©»¼ô¬¸» ±©²»®¸±«´¼ ¾» º·»¬¸»¬¿²¼¿®¼°®±º·´»º±®í·²ò¼»½µ¿íÜÎòß ½±³°¿®·ó
½±²«´¬»¼ô ¿²¼ ¬¸» ¼»½··±² ¬
± °®±ª·
¼» »¨½» ½¿°¿½·¬§ ±²±º©»·¹¸¬º±®»¿½¸°®±º·´»·²ª¿®· ±«¹¿¹»¸±©¬¸¿¬
¸±«´¼¾»¬¸¿¬±º¬¸»±©²»®ò̸»¼»·¹²´·ª»´±¿¼¿²¼½±´ó ¬®»²¹¬¸ó¬±ó©»·¹¸¬®¿¬·± ·³±¬º¿ª±®¿¾´»º±®©·¼»®·¾ ¿²¼
´¿¬
»®¿´ø»¯«·°³»²¬ ÷´±¿¼¸±«´¼ ¾»²±¬»¼ ±² ¬
¸»¬®«½¬«®¿´ ´»¿¬º¿ª±®¿¾´» º±®²¿®®±© ®·¾ ¼»½µò ײ ¹»²»®¿´ô¬¸» ¼»½µ
°´¿²ò »´»½¬·±² ¬¸¿¬®»«´¬·² ¬¸»´»¿¬©»·¹¸¬°»®º¬î ³¿§ ¾»¬ ¸»
³±¬ »½±²±³·½¿´ òر©»ª»®ô½±²·¼»®¿¬·±² ³«¬ ¿´± ¾»
ìò
ï ͬ»»´Ü»½µ º±®Þ«·´¬ó«° ±®Ó »³¾®¿²»Î±±º ¹·ª»²¬±¬¸»º´ «¬»©· ¼¬¸¾»½¿«»¬¸»·²«´¿¬·±²³«¬°¿²¬¸»
º´«¬»òײ¬¸»²±®¬ ¸»®²¿®»¿±º¬¸»Ëò Íòô¸·¹¸®±±º´±¿¼¿²¼
Ü»½µ¿®»½±³³±²´§ïc ·²ò¼»»°ô¾«¬¼»»°»®«²·¬ ¿®»¿´±
¬¸·½µ·²«´¿¬·±²¹»²»®¿´ ´§³¿µ»¬ ¸»©·¼»®·¾øÞ÷°®±º·´»°®»ó
¿ª¿·´¿¾´»ò ̸»Í¬ »»´Ü»½µ×²¬· ¬«¬»øÍÜ×ôîððï÷¸¿·¼»²¬·ó
¼±³·²¿²¬ ò ײ¬¸»Í±«¬¸ô´±© ®±±º´±¿¼¿²¼¬¸·²²»®·²«´¿ó
º·»¼ ¬¸®»» ¬¿²¼¿®¼ °®±º·´»º±®ïc ·²ò¬»»´¼»½µôø²¿®®±©
¬·±² ³¿µ» ¬¸» · ²¬»®³»¼·¿¬» °®±º·´» ½±³³±²ò É ¸»®» ª»®§
®·¾ô·²¬»®³»¼· ¿¬»®·¾ ¿²¼ ©·¼»®·¾÷¿²¼ ¸¿°«¾´·¸»¼ ´±¿¼
¬¸·² ·²«´¿¬·±² · «»¼ ²¿®®±© ®·¾ ¼»½µ ³¿§ ¾» ®»¯«·®»¼ô
¬¿¾´»º±®»¿½¸°®±º·´»º±®¬¸·½µ²»»ª¿®§· ²¹º®±³ ðò ðîçç
¿´¬¸±«¹¸¬¸··²±¬¿½±³³±²°®±º·´»òײ¹»²»®¿´¬ ¸»´·¹¸¬ó
¬±ðò ðìéè·²ò̸»»¬¸®»»°®±º·´»ôø¸±©²·²Ì¿¾´ »ìòï÷ÒÎô
»¬©»·¹¸¬¼»½µ ½±²·¬»²¬©·¬¸ ·²«´¿¬·±² ¬¸·½µ²» ¿²¼
×Îô¿²¼É Îô½±®®»°±²¼¬±¬ ¸»³¿²«º¿½¬«®»®¼»·¹²¿¬·±²
°¿²¸±«´¼¾»«»¼ò
ßôÚô¿²¼ Þô®»°»½¬·ª»´§ò ̸»Í¬»»´Ü»½µ ײ¬ ·¬«¬»·¼»²¬·ó
ì ñ Ü Û Í ×Ù Ò Ù Ë ×Ü Û é ñ ×Ò Ü Ë Í Ì Î ×ß Ô Þ Ë ×Ô Ü ×Ò Ù Í Î Ñ Ñ Ú Í Ì Ñ ß Ò Ý Ø Ñ Î Î Ñ Ü Í ô î Ò Ü Û Ü ×Ì ×Ñ Ò
Ü Û Í ×Ù Ò Ù Ë ×Ü Û é ñ ×Ò Ü Ë Í Ì Î ×ß Ô Þ Ë ×Ô Ü ×Ò Ù Í Î Ñ Ñ Ú Í Ì Ñ ß Ò Ý Ø Ñ Î Î Ñ Ü Í ô î Ò Ü Û Ü ×Ì ×Ñ Ò ñ ë
Ú ·¹òìò
ìò
Ú ·¹òìò
ìò
ï Û¨°¿²·
ïÛ¨°¿²·
±²Ö±·²¬Í°¿½·
²¹Ù®¿°¸
±²Ö±·²¬Í°¿½·²¹Ù®¿°¸ Ú ·¹òìò
ìòîÞ»¿³ Û¨°¿²·
±²Ö±·²¬
øÌ¿µ»²º
®±³ Ú ò
Ýò ÝòÌ»½¸òλ°±®¬Ò±òêëôÛ ¨°¿²·
±²Ö±·
²¬·
²Þ«·´
¼·²¹÷
ÅÌ µ º Ú ÝÝ Ì ¸ Î ¬Ò êë
ê ñ Ü Û Í ×Ù Ò Ù Ë ×Ü Û é ñ ×Ò Ü Ë Í Ì Î ×ß Ô Þ Ë ×Ô Ü ×Ò Ù Í Î Ñ Ñ Ú Í Ì Ñ ß Ò Ý Ø Ñ Î Î Ñ Ü Í ô î Ò Ü Û Ü ×Ì ×Ñ Ò
ìò
ë α±ºÐ ·¬½¸ôÜ®¿·
²¿¹»¿²¼ Ð ±²¼·²¹
Ю·±®¬±¼»¬»®³·²·²¹¿º®¿³·²¹½¸»³»¿²¼¬¸»¼·®»½¬ ·±²±º
°®·³¿®§¿²¼»½±²¼¿®§º®¿³·²¹³»³¾»®ô·¬·· ³°±®¬¿²¬¬±
¼»½·¼» ¸±© ®±±º¼®¿· ²¿¹» · ¬± ¾» ¿½½±³°´·¸»¼ò ׺¬¸»
¬®«½¬«®»·¸»¿¬»¼ô·²¬»®·±®®±±º¼®¿· ²³¿§¾»¶ «¬·º·»¼òÚ±®
«²¸»¿¬»¼°¿½»»¨¬»®·±®¼®¿·²¿²¼¹«¬¬»®³¿§°®±ª·¼»¬¸»
±´«¬·±²ò
Ú±®±³»¾«·´¼·²¹ ·¬»·¬³¿§ ²±¬¾»²»½»¿®§ ¬ ± ¸¿ª»
¹«¬¬»®¿²¼¼±©²°±«¬ ¬±½±²¬®±´¬±®³ ©¿¬»®ô¾«¬¬¸»·®«» Ú ·¹òìò
ìòíÖ±·¬Û¨°¿²·±²Ö±·
²¬
·¹»²»®¿´´§ ®»½±³³»²¼»¼ ±®®»¯«·®»¼ ¾§ ¬¸»±©²»®ò Í· ¹ó
²·º·½¿²¬ ±°»®¿¬ ·±²¿´ ¿²¼ ¸¿¦¿®¼±« °®±¾´»³ ½¿² ±½½«®
©¸»®»©¿¬»®·¼· ½¸¿®¹»¼ ¿¬¬¸»»¿ª»±®½«°°»®·² ½±´¼
½´·³¿¬»ô½¿«·²¹ ·½· ²¹ ±º¹®±«²¼ «®º¿½»¿²¼ ¸¿²¹· ²¹ ±º
·½»º®±³ ¬¸»®±±º»¼¹»ò ̸··¿°»½·¿´°®±¾´»³ ¿¬±ª»®ó
¸»¿¼¼±±®´±½¿¬·±²¿²¼³¿§±½½«®©·¬¸±®©·¬¸±«¬¹«¬¬»®ò
Ю±¬»½¬·±²º®±³ º¿´´· ²¹·½»³«¬¾»°®±ª·¼»¼¿¬¿´´¾«·´ ¼·²¹
»®ª·½»»²¬®· »ò
л®º±®³¿²½»±º®±±º©·¬¸°±· ¬·ª»¼®¿·²¿¹»·¹»²»®¿´ ´§
¹±±¼òÜ«»¬±°®±¾´»³øº±®»¨¿³°´»ô°±²¼·²¹ô®±±º·²¹¼»¬»ó
®·±®¿¬·±²ô´»¿µ·²¹÷¬¸¿¬®»«´ ¬º®±³ °±±®¼®¿·²¿¹»ô¬¸»×²¬»®ó
²¿¬·±²¿´Þ«· ´¼·²¹ Ý ±¼»ôø×Ý Ý ôîððí÷®»¯«·®»¿®±±º´±°»
±º¿¬´»¿¬d ·²ò°»®º¬ò
Ú ·¹òìò
ìòìÖ±·¬Û¨°¿²·±²Ö±·
²¬
Ü Û Í ×Ù Ò Ù Ë ×Ü Û é ñ ×Ò Ü Ë Í Ì Î ×ß Ô Þ Ë ×Ô Ü ×Ò Ù Í Î Ñ Ñ Ú Í Ì Ñ ß Ò Ý Ø Ñ Î Î Ñ Ü Í ô î Ò Ü Û Ü ×Ì ×Ñ Ò ñ é
è ñ Ü Û Í ×Ù Ò Ù Ë ×Ü Û é ñ ×Ò Ü Ë Í Ì Î ×ß Ô Þ Ë ×Ô Ü ×Ò Ù Í Î Ñ Ñ Ú Í Ì Ñ ß Ò Ý Ø Ñ Î Î Ñ Ü Í ô î Ò Ü Û Ü ×Ì ×Ñ Ò
Ü Û Í ×Ù Ò Ù Ë ×Ü Û é ñ ×Ò Ü Ë Í Ì Î ×ß Ô Þ Ë ×Ô Ü ×Ò Ù Í Î Ñ Ñ Ú Í Ì Ñ ß Ò Ý Ø Ñ Î Î Ñ Ü Í ô î Ò Ü Û Ü ×Ì ×Ñ Ò ñ ç
ëò
ï Ù»²»®¿´Ü»·¹² ¿²¼ Û½±²±³·½Ý±²·¼»®¿¬·
±² ìò ׺°±·¾´»ô»´»½¬¬®«¼»°¬¸±¬¸¿¬¬»»½¿²¾»«»¼
º±®¬¸» ½¸±®¼®¿¬¸»®¬¸¿² ©· ¼» º´
¿²¹» ¸¿°»ò Ì»»
Ò±¿¾±´«¬»¬¿¬»³»²¬½¿² ¾»³¿¼»¿¾±«¬©¸¿¬¬®«½±²ó ½¿²»´·³·²¿¬»ø±®®»¼«½»÷¬ ¸»²»»¼º±®¹«»¬°´ ¿¬»ò
º·¹«®¿¬·±²©·´´°®±ª·¼»¬¸»³±¬»½±²±³·½¿´±´«¬·±²òÚ±®¿
°¿®¬·½«´¿®·¬«¿¬
·±²ô¸±©»ª»®ô¬¸»º±´
´±©·²¹ ¬
¿¬»³»²¬½¿² ëò Ø·¹¸»®¬®»²¹¬¸ ¬»»´øÚ§ ã ëð µ·±®³±®»÷««¿´´
§
¾»³¿¼»®»¹¿®¼·²¹¬®«¼»·¹²æ ®»«´
¬·²³±®»»ºº·½·»²¬¬®«³»³¾»®ò
ïò Í°¿²ó¬ ±ó¼»°¬¸®¿¬·±±ºïë¬ ±îð¹»²»®¿´´§°®±ª»¬±¾»
»½±²±³·½¿´å ¸±©»ª»®ô ¸·°°·²¹ ¼»°¬¸ ´·³·¬¿¬·±² êò ×´´
«¬®¿¬»¼·²Ú·
¹«®»ëò ïò
￲¼ëò ïò
î¿®»©»¾¿®®¿²¹»ó
¸±«´¼ ¾»½±²·¼»®»¼ ± ¬¸¿¬¸±° º¿¾®·½¿¬·±² ½¿² ¾» ³»²¬¬¸¿¬¹»²»®¿´´§°®±ª·¼»»½±²±³·½¿´©»¾§¬»³ò
³¿¨·³·¦»¼ò̸»³¿¨· ³«³ ¼»°¬¸º±®¸·°°·²¹· ½±²ó
éò ˬ·´·¦»±²´§ ¿º»© ©»¾ ¿²¹´ »·¦»ô¿²¼ ³¿µ»«»±º
»®ª¿¬·ª»´§ï캬ò Ù®»¿¬»®¼»°¬¸©·´´®»¯«·®»¬¸»©»¾
»ºº·½·»²¬´±²¹´ »¹¿²¹´»º±®¹®»¿¬»®®»·
¬¿²½»¬±¾«½µó
³»³¾»®¬ ± ¾»º·»´¼ ¾±´¬»¼ô©¸·½¸ ©·´´·²½®»¿»»®»½ó
´·²¹ò Ü·ºº»®»²½»·² ¿²¹´»·¦»¸±«´¼ ¾»®»½±¹²·¦¿ó
¬·±²½±¬ò
¾´»ò Ú±®·²¬¿²½»¿ª±·¼«·²¹¿²¿²¹´»ìIíId ¿²¼¿²
îò ̸» ´»²¹¬¸ ¾»¬©»»² °´ ·½» °±·²¬ · ¿´± ´ ·³·¬»¼ ¾§ ¿²¹´»ìIíIë ñïê ·²¬
¸»¿³»¬®«ò
¸·°°·²¹ ´»²¹¬¸ò ̸» ³¿¨·³«³ ¸·°°¿¾´» ´»²¹¬¸
èò ØÍÍô©·¼» º´¿²¹» ±®°·°» »½¬·±² ³¿§ °®±ª» ¬± ¾»
ª¿®·»¿½½±®¼· ²¹ ¬± ¬¸»¼»¬·²¿¬·±² ±º¬¸»¬ ®«»ô¾«¬
³±®» »ºº»½¬·ª» ©»¾ ³»³¾»®¿¬±³» ©»¾ ´±½¿¬·±²ô
´»²¹¬¸±ºè𠺬¿®»¹»²»®¿´´§ ¸·°°¿¾´ »¿²¼ ïð𠺬·
»°»½·¿´´
§ ©¸»®» «¾§¬
»³¿®» ¬± ¾» «°°±®¬»¼ ¾§
±º¬»² °±· ¾´
»ò Þ»½¿«» ³¿¨·³«³ ¿ª¿· ´¿¾´» ³·´´
©»¾³»³¾»®ò
´»²¹¬¸ · ¿°°®±¨·³¿¬ »´§ é𠺬ô¬¸» ¼·¬¿²½» ¾»¬©»»²
°´·½» °±·²¬·²±®³¿´ ´§ »¬¿¬¿ ³¿¨· ³«³ ±ºé𠺬ò çò Ü»·¹²«·²¹ ¬¸»ß×ÍÝ ÔÎÚÜ Í°»½·º· ½¿¬·±² øß×ÍÝ ô
Ù®»¿¬»®¼·¬¿²½»¾»¬©»»²°´ ·½»°±·²¬©·´´¹»²»®¿´´§ ïççç÷©·´ ´±º¬»²´»¿¼¬±¬®«¿ª·²¹©¸»²¸»¿ª§´ ±²¹
®»¯«·®»¬®«½¸±®¼¬±¾»¸±°°´· ½»¼ò °¿²¬®«»¿®»®»¯«·®»¼ò̸·· ¼«»¬±¬¸»¸·¹¸»®ÜÔ
¬±ÔÔ®¿¬·±º±®¬¸»»¬ ®«»ò
íò ײ ¹»²»®¿´ô¬¸»®«´»¼»»°»®· ½¸»¿°»®·¬ ®«»å¸±©ó
»ª»®ô¬¸» ½±¬±º¿¼¼·¬·±²¿´´¿¬»®¿´¾®¿½·²¹ º±®³±®» ïðò ̸»©»· ¹¸¬±º¹«»¬°´¿¬»ô¸·³ °´¿¬»¿²¼¾±´¬½¿²
º´»¨·¾´»¬®«½¸±®¼³«¬¾»½¿®»º«´´§»¨¿³·²»¼®»´¿ó ¾» ·¹²·º·
½¿²¬·² ´¿®¹» ¬®«»ò ̸·©»· ¹¸¬³«¬¾»
¬·ª»¬ ±¬¸»½±¬±º´¿®¹»®½¸±®¼©¸·½¸³¿§®»¯«·®»´ » ½±²·¼»®»¼ ·² ¬
¸»¼»·¹² · ²½»·¬±º¬»² ¿°°®±¿½¸»ïð
´¿¬»®¿´¾®¿½·²¹ò ̸» ´¿¬
»®¿´¾®¿½·²¹ ®»¯«·®»³»²¬º±® ¬±ïë°»®½»²¬±º¬¸»¬®«©»·¹¸¬ ò
¬¸»¬±°¿²¼¾±¬¬±³ ½¸±®¼¸±«´¼¾»½±²·¼»®»¼·²¬»®ó
¿½¬·ª»´§©¸·´»»´»½¬·²¹½¸±®¼· ¦»¿²¼¬§°»òﮬ ·½ó ïïò ׺¬®«»¿®»¿²¿´
§¦»¼«·²¹º®¿³»¿²¿´§·½±³°«¬»®
«´¿®¿¬¬»²¬·±² ¸±«´¼ ¾» °¿·¼ ¬± ´±¿¼ ¬
¸¿¬°®±¼«½» °®±¹®¿³ ¿²¼ ®·¹·¼ ¶±·²¬ ¿®» ¿«³»¼ô »½±²¼¿®§
Ú ·¹òëò
ïòïÛ½±²±³·½¿´Ì®«É»¾ß®®¿²¹»³»²¬
Ú ·¹òëò
ïòîÛ½±²±³·½¿´Ì®«É»¾ß®®¿²¹»³»²¬
ï ð ñ Ü Û Í ×Ù Ò Ù Ë ×Ü Û é ñ ×Ò Ü Ë Í Ì Î ×ß Ô Þ Ë ×Ô Ü ×Ò Ù Í Î Ñ Ñ Ú Í Ì Ñ ß Ò Ý Ø Ñ Î Î Ñ Ü Í ô î Ò Ü Û Ü ×Ì ×Ñ Ò
Ü Û Í ×Ù Ò Ù Ë ×Ü Û é ñ ×Ò Ü Ë Í Ì Î ×ß Ô Þ Ë ×Ô Ü ×Ò Ù Í Î Ñ Ñ Ú Í Ì Ñ ß Ò Ý Ø Ñ Î Î Ñ Ü Í ô î Ò Ü Û Ü ×Ì ×Ñ Ò ñ ï ï
ï î ñ Ü Û Í ×Ù Ò Ù Ë ×Ü Û é ñ ×Ò Ü Ë Í Ì Î ×ß Ô Þ Ë ×Ô Ü ×Ò Ù Í Î Ñ Ñ Ú Í Ì Ñ ß Ò Ý Ø Ñ Î Î Ñ Ü Í ô î Ò Ü Û Ü ×Ì ×Ñ Ò
ݱ´
«³²
Ú ·¹òëò
íòîر®·
¦±²¬
¿´Þ®¿½·
²¹Í§¬»² Ú ·¹òëò
ìòïÉ¿´
´Þ®¿½·
²¹Û®»½¬·
±²Í»¯«»²½»
Ü Û Í ×Ù Ò Ù Ë ×Ü Û é ñ ×Ò Ü Ë Í Ì Î ×ß Ô Þ Ë ×Ô Ü ×Ò Ù Í Î Ñ Ñ Ú Í Ì Ñ ß Ò Ý Ø Ñ Î Î Ñ Ü Í ô î Ò Ü Û Ü ×Ì ×Ñ Ò ñ ï í
̸»¼»·¹²»®³«¬½¿®»º«´´§½±²·¼»®¬¸»¬®«¼»º´ »½ó
¬·±²¿²¼½¿³¾»®¿¼¶¿½»²¬¬±©¿´ ´ô±®±¬¸»®°±®¬·±²±º
¬¸»¬®«½¬«®»©¸»®»¬·ºº²»½¸¿²¹»½¿«»ª¿®·¿¬ ·±²
Ð «®
´·
² ·² ¼»º´»½¬·±²ò ̸· · °¿®¬·½«´¿®´§ ¬®«» ¿¬¾«·´¼·²¹
Í©¿§ Þ®
¿½» »²¼©¿´´ ô©¸»®» ¼·ºº»®»²¬·¿´¼»º´»½¬·±²³¿§ ¼¿³¿¹»
½±²¬·²«±«°«®´·²±®½±²²»½¬·±²ò
îò ݱ²²»½¬·±²¼»¬¿·´ ¬¸¿¬½¿²¿½½±³³±¼¿¬»¬»³°»®¿¬«®»
Þ±¬
¬±³ ݸ±®
¼ Þ®
¿½·
²¹
½¸¿²¹»¿®» ¹»²»®¿´´§ ²»½»¿®§ò Ô±²¹ °¿² ¬®«»
¬¸¿¬¿®»º¿¾®·½¿¬ »¼¿¬±²»¬»³°»®¿¬«®»¿²¼»®»½¬»¼¿¬¿
·¹²·º·½¿²¬´§¼·ºº»®»²¬¬»³°»®¿¬
«®»½¿²¹®±© ±®¸®·²µ
Ú ·¹òëò
ìòî Í©¿§Ú ®¿³» ·¹²·º·½¿²¬´§ò
ï ì ñ Ü Û Í ×Ù Ò Ù Ë ×Ü Û é ñ ×Ò Ü Ë Í Ì Î ×ß Ô Þ Ë ×Ô Ü ×Ò Ù Í Î Ñ Ñ Ú Í Ì Ñ ß Ò Ý Ø Ñ Î Î Ñ Ü Í ô î Ò Ü Û Ü ×Ì ×Ñ Ò
îò ß°°»¿®¿²½»ò
íò Û¿»±º»®»½¬·±²ò
ìò Í°»»¼±º»®»½¬·±²ò
ëò ײ«´¿¬·²¹°®±°»®¬·»ò
êò Ú·®»½±²·¼»®¿¬·±²ò
éò ß½±«¬·½¿´½±²·¼»®¿¬·±²ò
èò Û¿»±º³¿·²¬»²¿²½»ñ
½´»¿²·²¹ò
çò Û¿»±ºº«¬
«®»»¨°¿²·±²ò
ïðò Ü«®¿¾·´
·¬§±ºº·²·¸ò
ïïò Ó ¿·²¬»²¿²½»½±²·¼»®¿¬·±²ò
ͱ³»±º¬¸»»º¿½¬±®©·´´¾»¼·½«»¼ ·² ¬¸»º±´ ´±©·²¹
»½¬·±²±²°»½·º·½§¬»³òѬ¸»®º¿½¬±®¿®»²±¬¼·½«»¼
¿²¼®»¯«·®»»ª¿´«¿¬·±²±²¿½¿»ó¾§ó½¿»¾¿·ò
êò
ï Ú·
»´¼óß»³¾´»¼ п²»´
Ú·»´¼ ¿»³¾´»¼ °¿²»´ ½±²·¬±º¿² ±«¬»®µ·² »´»³»²¬ô
·²«´¿¬·±²ô¿²¼·²±³»½¿»¿²·²²»®´ ·²»®°¿²»´ò̸»°¿²ó
»´ª¿®§·²³¿¬»®·¿´¬¸·½µ²»¿²¼¿®»²±®³¿´´§¹¿´ ª¿²·¦»¼ô
¹¿´ª¿²·¦»¼°®·³»°¿·²¬»¼«·¬¿¾´»º±®º·»´¼°¿·²¬·²¹ô±®°®»ó Ú ·¹òêò
ïòïÉ¿´
´Ì¸»®³¿´Þ®»¿µÜ»¬
¿·´
Ü Û Í ×Ù Ò Ù Ë ×Ü Û é ñ ×Ò Ü Ë Í Ì Î ×ß Ô Þ Ë ×Ô Ü ×Ò Ù Í Î Ñ Ñ Ú Í Ì Ñ ß Ò Ý Ø Ñ Î Î Ñ Ü Í ô î Ò Ü Û Ü ×Ì ×Ñ Ò ñ ï ë
íò ß¼¼·²¹©¿´´±°»²·²¹½¿²¾»¼·ºº·½«´
¬ò
ìò п²»´¸¿ª»°±±®±«²¼¿¾±®°¬·±²½¸¿®¿½¬»®·¬·½ò
ï ê ñ Ü Û Í ×Ù Ò Ù Ë ×Ü Û é ñ ×Ò Ü Ë Í Ì Î ×ß Ô Þ Ë ×Ô Ü ×Ò Ù Í Î Ñ Ñ Ú Í Ì Ñ ß Ò Ý Ø Ñ Î Î Ñ Ü Í ô î Ò Ü Û Ü ×Ì ×Ñ Ò
îò ̸»«»±º¿¹®±¼·±º¬»²²±¬®»¯«·®»¼ò
êò
ì Ó ¿±²®§É ¿´´
ر¬ó®±´´»¼¹·®¬¿®»±º¬»²«»¼©¸»²æ
Ë» ±º³¿±²®§ ©¿´´
·² ·²¼«¬®·¿´¾«·´
¼·²¹·½±³³±²ò
ïò ݱ®®±·ª»»²ª·®±²³»²¬
¼·½¬¿¬»¬¸»«»±º¬¸·½µ»®»½ó
É¿´´½¿²¾»´±¿¼¾»¿®·²¹±®²±²ó´±¿¼¾»¿®·²¹ò
¬·±²ò
ͱ³»¿¼ª¿²¬¿¹»±º¬¸»«»±º³¿±²®§½±²¬ ®«½¬·±²¿®»æ
ïò ß ¸¿®¼«®º¿½»·°®±ª·¼»¼·²·¼»¿²¼±«¬ò îò ݱ³³±² ½±´¼óº±®³»¼ »½¬·±²¼± ²±¬¸¿ª»«ºº·½·»²¬
¬
®»²¹¬
¸º±®¿¹·ª»²°¿²±®´±¿¼½±²¼·¬ ·±²ò
îò Ó ¿±²®§©¿´´¸¿ª»·²¸»®»²¬º·®»®»·¬¿²½»½¸¿®¿½¬»®ó
·¬·½ò íò Ù·®¬©·´
´®»½»·ª»«¾¬¿²¬·¿´¿¾«»º®±³ ±°»®¿¬·±²ò
íò ײ¬»®³»¼·¿¬»¹·®¬¿®»««¿´´
§²±¬®»¯«·®»¼ò ìò Ü»·¹²»® ¿®» «²º¿³·´·¿® ©·¬¸¬ ¸» ¿ª¿·´¿¾·´·¬
§ ¿²¼
°®±°»®¬·»±º½±´¼óº±®³»¼»½¬·±²ò
ìò Ë»±º´±¿¼¾»¿®·²¹©¿´´
½¿²»´
·³·²¿¬»»¨¬»®·±®º®¿³ó
Þ±¬¸ ¸±¬ó®±´´
»¼ ¿²¼ ½±´¼óº±®³»¼ ¹·®¬«¾¶»½¬ »¼ ¬± °®»ó
·²¹¿²¼®»¼«½»½±¬ò
«®»´±¿¼¿®»²±®³¿´´ § ½±²·¼»®»¼ ´¿¬»®¿´´§ ¾®¿½»¼ ¾§ ¬¸»
ëò Ó ¿±²®§ ©¿´´ ½¿² »®ª» ¿ ¸»¿® ©¿´´
¬± ¾®¿½» ©¿´´¸»¿¬ ¸·²¹òÒ»¹¿¬·ª» ³±³»²¬®»¹·±² ·² ½±²¬·²«±«
½±´«³²¿²¼®»·¬´¿¬»®¿´´±¿¼ò ½±´¼óº±®³»¼ ¹·®¬§¬»³¿®»¬§°·½¿´´ § ½±²·¼»®»¼ ´¿¬ »®¿´´§
¾®¿½»¼ ¿¬·²º´»½¬·±² °±·²¬¿²¼ ¿¬¹·®¬¬± ½±´«³² ½±²²»½ó
êò É¿´´°®±¼«½»¿º´¿¬º·²·¸ô®»«´¬·²¹·²¿²»¿»±º¾±¬¸ ¬·±²òݱ²¬·²«±«§¬»³¸¿ª» ¾»»² ¿²¿´ §¦»¼ ¾§ ¿«³ó
³¿·²¬»²¿²½»¿²¼¼«¬½±²¬®±´½±²·¼»®¿¬·±²ò ·²¹æ
Ü·¿¼ª¿²¬¿¹»±º³¿±²®§·²½´«¼»æ ïò ß ·²¹´»°®·³¿¬·½»½¬·±²¬¸®±«¹¸±«¬ò
ïò Ó ¿±²®§ ¸¿ ½±³°¿®¿¬·ª»´§ ´±© ³¿¬»®·¿´ ¾»²¼·²¹ îò ß ¼±«¾´» ³±³»²¬ ±º ·²»®¬·¿ ½±²¼·¬·±² ©·¬¸·² ¬¸»
®»·¬¿²½»ò É¿´´
¿®»²±®³¿´´§ ¿¼»¯«¿¬
»¬±®»·¬²±®ó ´¿°°»¼»½¬·±²±º¬¸»½±´¼óº±®³»¼¹·®¬ò
³¿´©·²¼ ´±¿¼ô¾«¬·²¬ »®·±®·³°¿½¬´±¿¼½¿² ½¿«»
¼¿³¿¹»ò λ»¿®½¸ ·²¼·½¿¬»¬¸¿¬¿² ¿²¿´§¬·½¿´³±¼»´¿«³·²¹ ¿
·²¹´» °®·³¿¬·½ »½¬·±² ·½´±»®¬± »¨°»®·³»²¬¿´´§ ¼»¬»®ó
îò Ú±«²¼¿¬·±²³¿§¾»¸»¿ª·»®¬¸¿²º±®³»¬¿´©¿´´°¿²»´ ³·²»¼¾»¸¿ª·±®øα¾»®¬±²ôïçèê÷ò
½±²¬®«½¬·±²ò ̸»«»±º¿¹®±¼·¹»²»®¿´´§®»¯«·®»¼¬±³¿·²¬ ¿·²¸±®ó
·¦±²¬¿´¿´·¹²³»²¬±º¸±¬ó®±´´»¼ »½¬·±²ò̸» ¿¹ ®±¼¿®»
íò Í°»½·¿´½±²·¼»®¿¬·±²·®»¯«·®»¼·²¬¸»«»±º³¿±²®§ ±º¬»² ¿«³»¼ ¬± °®±ª·¼»´¿¬»®¿´®»¬®¿·²¬¿¹¿·²¬¾«½µ´·²¹
¬·»ô¼»°»²¼·²¹ ±² ©¸»¬ ¸»® ¬¸» ³¿±²®§ · »®»½¬»¼ º±®«½¬ ·±²´±¿¼òÉ ¸»²«»¼¿¾®¿½·²¹ô¬¸»¿¹®±¼³«¬
¾»º±®»±®¿º¬»®¬¸»¬»»´º®¿³»ò ¾»¼»·¹²»¼ ¬± ¬ ¿µ»¬»²·±² ·² »·¬¸»®¬¸»«°©¿®¼ ±®¼±©²ó
©¿®¼¼·®»½¬·±²ò ̸»°¿²»´ ·²¹·¿«³»¼¬±°®±ª·¼»´¿¬ »®¿´
ìò Þ«·´¼·²¹·²»·³·½®»¹·±²³¿§®»¯«·®»°»½·¿´®»·²ó «°°±®¬º±®°®»«®» ´ ±¿¼ò Ô¿¬»®¿´¬¿¾·´·¬§ º±®¬¸» ¹·®¬
º±®½·²¹ ¿²¼ ¿¼¼»¼ ¼»¿¼ ©»·¹¸¬³¿§ ·²½®»¿»»·³·½ ¾¿»¼±²¬¸·¿«³°¬ ·±²·½¸»½µ»¼«·²¹Ý¸¿°¬»®Ú ±º¬¸»
º±®½»ò ß×ÍÝ Í °»½·º·½¿¬·±²ò
̸»¬§°·½¿´¼»·¹²°®±½»¼«®»º±®¸±¬ó®±´´ »¼¹·®¬·¿º±´ó
´±©æ
Ü Û Í ×Ù Ò Ù Ë ×Ü Û é ñ ×Ò Ü Ë Í Ì Î ×ß Ô Þ Ë ×Ô Ü ×Ò Ù Í Î Ñ Ñ Ú Í Ì Ñ ß Ò Ý Ø Ñ Î Î Ñ Ü Í ô î Ò Ü Û Ü ×Ì ×Ñ Ò ñ ï é
Ú ·¹òêò
êòï É·
²¼Ý±´
«³²Î»¿½¬
·±²Ô±¿¼Ì®¿²º
»® Ú ·¹òêò
êòî É·
²¼Ý±´
«³²Î»¿½¬
·±²Ô±¿¼Ì®¿²º
»®
ï è ñ Ü Û Í ×Ù Ò Ù Ë ×Ü Û é ñ ×Ò Ü Ë Í Ì Î ×ß Ô Þ Ë ×Ô Ü ×Ò Ù Í Î Ñ Ñ Ú Í Ì Ñ ß Ò Ý Ø Ñ Î Î Ñ Ü Í ô î Ò Ü Û Ü ×Ì ×Ñ Ò
Ü Û Í ×Ù Ò Ù Ë ×Ü Û é ñ ×Ò Ü Ë Í Ì Î ×ß Ô Þ Ë ×Ô Ü ×Ò Ù Í Î Ñ Ñ Ú Í Ì Ñ ß Ò Ý Ø Ñ Î Î Ñ Ü Í ô î Ò Ü Û Ü ×Ì ×Ñ Ò ñ ï ç
î ð ñ Ü Û Í ×Ù Ò Ù Ë ×Ü Û é ñ ×Ò Ü Ë Í Ì Î ×ß Ô Þ Ë ×Ô Ü ×Ò Ù Í Î Ñ Ñ Ú Í Ì Ñ ß Ò Ý Ø Ñ Î Î Ñ Ü Í ô î Ò Ü Û Ü ×Ì ×Ñ Ò
Ü Û Í ×Ù Ò Ù Ë ×Ü Û é ñ ×Ò Ü Ë Í Ì Î ×ß Ô Þ Ë ×Ô Ü ×Ò Ù Í Î Ñ Ñ Ú Í Ì Ñ ß Ò Ý Ø Ñ Î Î Ñ Ü Í ô î Ò Ü Û Ü ×Ì ×Ñ Ò ñ î ï
ç îù É »´¼íêñì
î óòò́ò
î ëð °º́ É »´
¼íêñì
ï óòò́ò
Ê Ê Ò
çêù д
¿² ±ºÎ±±º
îìð °º́
î ðèù
д
¿² Ѻα±º îéï °º́
Ô±¿¼ Ü·
¿¹®¿³
Ú ·¹òèò
îòï Û¨¿³°´» Ú ·¹òèò
îòïò
ï
î î ñ Ü Û Í ×Ù Ò Ù Ë ×Ü Û é ñ ×Ò Ü Ë Í Ì Î ×ß Ô Þ Ë ×Ô Ü ×Ò Ù Í Î Ñ Ñ Ú Í Ì Ñ ß Ò Ý Ø Ñ Î Î Ñ Ü Í ô î Ò Ü Û Ü ×Ì ×Ñ Ò
É Ô øîëð÷øîðè÷ ̸»¾»²¼·²¹¼»º´»½¬·±²»¯«¿´æ
Êã ã îêô
ððð´
¾
ì
î î øë ÷øðò
îë ÷øîðè÷ø ïéîè÷
¾ ðò
ïè·²ò
øíèì÷øîçððð÷ø
ïòçç¨ïðê÷
Ê îêô
ððð
ªã ã îéï´
¾ñº¬
çê çê
îò Ѿ¬¿·² ¬
¸» ¸»¿®½¿°¿½·¬§ ±º¬¸» ¼»½µ º®±³ ¬¸» ÍÜ×
Ü·¿°¸®¿¹³ Ü»·¹²Ó¿²«¿´øÍÜ×ôïçèé÷ò
Ú±®¿îð󹿹»øðò ðíëè·²ò¬¸·½µ²»÷¼»½µô°¿²²· ²¹ë
º¬óê·²ò¬¸»¿´´±©¿¾´»¸»¿®·æ
¿ò îìð´ ¾ñº¬©·¬¸¿íêñì©»´¼°¿¬¬»®²¿²¼±²»·¼»´¿°
½®»©ò
¾òîèë ´ ¾ñº¬©·¬¸ ¿íêñì ©»´¼ °¿¬¬»®² ¿²¼ ¬©± ·¼»´¿°
½®»©ò
½ò íðð ´¾ñº¬©·¬¸ ¿íêñë ©»´¼ °¿¬¬»®² ¿²¼ ±²»·¼»´¿°
½®»©ò
Ë»°¿¬ ¬»®²¿ò¿²¼¾ò¿¸±©²·²Ú·¹«®»èò îò
ïò ïæ
íò ݱ³°«¬
»¬¸»´¿¬»®¿´¼»º´»½¬·±²±º¬¸»¼·
¿°¸®¿¹³ò
Ú ·¹òèò
îòî Û¿ª»ß²¹´
»
Ú±®·³°´·½·¬
§¿«³»±²»·
¼»´¿°½®»© º±®¬¸»»²¬
·®»
®±±ºò
̸»¼»º´
»½¬·±²»¯«¿¬·
±²¿®»æ
ë © Ôì
¿ò Ú±®¾»²¼·²¹æ ¾
íèìÛ×
© Ôî
¾òÚ±®¸»¿®æ
èÜÙ
©¸»®»
© ã ¬¸»»¿ª»º±®½»øµ·°ñ º¬
÷
Ô ã ¬¸»¼·¿°¸®¿¹³ ´»²¹¬¸øº¬÷
Ü ã ¬¸»¼·¿°¸®¿¹³ ¼»°¬¸øº¬÷
Õî
Ù ã
ðòíܨ ¨
íò
éèõ õ íøÕï÷ø°¿²÷
°¿²
Ú®±³ ¬
¸»ÍÜ׬¿¾´»æ
Ú ·¹òèò
îòí ͸»¿®Ý±´
´»½¬
±®
Õî ã ïðëê
Ü Û Í ×Ù Ò Ù Ë ×Ü Û é ñ ×Ò Ü Ë Í Ì Î ×ß Ô Þ Ë ×Ô Ü ×Ò Ù Í Î Ñ Ñ Ú Í Ì Ñ ß Ò Ý Ø Ñ Î Î Ñ Ü Í ô î Ò Ü Û Ü ×Ì ×Ñ Ò ñ î í
î ì ñ Ü Û Í ×Ù Ò Ù Ë ×Ü Û é ñ ×Ò Ü Ë Í Ì Î ×ß Ô Þ Ë ×Ô Ü ×Ò Ù Í Î Ñ Ñ Ú Í Ì Ñ ß Ò Ý Ø Ñ Î Î Ñ Ü Í ô î Ò Ü Û Ü ×Ì ×Ñ Ò
Ú ·¹òèò
íòï Û®»½¬·
±²Þ®¿½·²¹Û¨¿³°´
»
Ü Û Í ×Ù Ò Ù Ë ×Ü Û é ñ ×Ò Ü Ë Í Ì Î ×ß Ô Þ Ë ×Ô Ü ×Ò Ù Í Î Ñ Ñ Ú Í Ì Ñ ß Ò Ý Ø Ñ Î Î Ñ Ü Í ô î Ò Ü Û Ü ×Ì ×Ñ Ò ñ î ë
îò Í»´»½¬¬¸»¿²½¸±®®±¼³¿¬»®·
¿´¿²¼²«³¾»®¿²¼·¦»±º
çò ÝÑÔËÓ Ò ßÒÝØÑÎßÙÛ ¿²½¸±®®±¼¬±¿½½±³³±¼¿¬»¬¸·«°´·º¬
Þ«· ´¼·²¹ ½±´«³²³«¬¾»¿²½¸±®»¼ ¬±¬¸»º±«²¼¿¬· ±²§ó íò Ü»¬»®³·²» ¬¸» ¿°°®±°®·¿¬» ¾¿» °´¿¬
» ·¦»ô¬¸·½µ²»
¬»³ ¬±¬®¿²º»®¬»²· ±²º±®½»ô¸»¿®º±®½»ô¿²¼±ª»®¬«®²· ²¹ ¿²¼ ©»´¼·²¹ ¬± ¬®¿²º»® ¬¸» «°´·º¬º±®½»òλº»® ¬±
³±³»²¬ò̸· ¼·½«·±² ©·´ ´¾» ´·
³·¬»¼ ¬± ¬¸» ¼»·¹² ±º ß×ÍÝ Ü»·¹²Ù«·¼»ïøß×ÍÝôïççð÷ò
½±´«³² ¿²½¸±®¿¹»º±®¸»¿®¿²¼ ¬»²·±² º±®½»ò̸»°®· ²ó
½·°´»¼·½«»¼¸»®»½¿²¾»¿°°´· »¼¬±¬¸»¼»·¹²±º¿²½¸±®ó ìò Ü»¬»®³·²»¬¸»³»¬ ¸±¼ º±®¼»ª»´±°·²¹ ¬¸»¿²½¸±®®±¼
¿¹»º±®±ª»®¬«®²· ²¹³±³»²¬ò ·²¬¸»½±²½®»¬»ø·ò
»ò¬®¿²º»®®·²¹¬¸»¬»²·±²º±®½»º®±³
Ì»²·±²º±®½»¿®»¬§°·½¿´ ´§¬®¿²º»®®»¼¬±¬¸»º±«²¼¿¬·±² ¬¸»¿²½¸±®®±¼¬ ±¬¸»½±²½®»¬ »º±«²¼¿¬·±²÷ò
§¬»³ ©·¬¸¿²½¸±®®±¼ò͸»¿®º±®½»½¿²¾»¬®¿²º»®®»¼¬±
¬¸» º±«²¼¿¬·±² §¬ »³ ¬¸®±«¹¸ ¾»¿®·²¹ôº®·½¬· ±²ô±®¸»¿® ͬ
»°ï
º®·½¬·
±²ò̸»°®·²½· °¿´³»¿²±º¸»¿®¬®¿²º»®½±²· ¼»®»¼·² ̸»³¿¨·³«³ ²»¬«°´ ·º¬º±®¬¸»½±´«³²·±¾¬¿·²»¼º®±³ ¬¸»
¬¸· »½¬·±² · ¬¸®±«¹¸ ¾»¿®·²¹ ±º ¬ ¸» ¿²½¸±® ®±¼ ¿²¼ ¬®«½¬«®¿´¿²¿´§·±º¬¸»¾«· ´¼·²¹ º±®¬ ¸»°®»½®·¾»¼ ¾«·´¼ó
¬¸®±«¹¸ ¾»¿®·²¹ ±º»³¾»¼¼»¼ ½±³°±²»²¬ ±º¬¸» ½±´«³²ò ·²¹ ´±¿¼ò̸»«»±º´ ·¹¸¬³»¬¿´®±±º±² ·²¼«¬®·¿´¾«·´¼ó
Ú®·½¬·±² ¸±«´¼ ²±¬ ¾» ½±²· ¼»®»¼ ·º »·³·½ ½±²¼·¬·±² ·²¹· ª»®§ °±°«´¿®òß¿ ®»«´¬±º¬¸·ô¬¸» «°´·º¬¼«» ¬±
»¨·¬ò Ü»·¹² º±® ¬¸»» ª¿®·±« ¿²½¸±®¿¹» ³»¬¸±¼ · ©· ²¼ ±º¬»² »¨½»»¼ ¬¸» ¼»¿¼ ´±¿¼å ¬¸« ¬¸» «°°±®¬· ²¹
¿¼¼®»»¼·²¬¸»º±´´±©· ²¹¬»¨¬ò ½±´«³² ¿®» «¾¶»½¬»¼ ¬± ²»¬ «°´· º¬ º±®½»òײ ¿¼¼·¬·±²ô
׳°®±°»®¼»·¹²ô¼»¬¿·´ ·²¹¿²¼·²¬¿´´ ¿¬·±²±º¿²½¸±®®±¼ ½±´«³²·² ®·¹·¼ ¾»²¬±®¾®¿½»¼ ¾¿§³¿§ ¾»«¾¶»½¬»¼ ¬±
¸¿ª» ½¿«»¼ ²«³»®±« ¬ ®«½¬«®¿´ °®±¾´»³ ·² · ²¼«¬®·¿´ ²»¬«°´· º¬º±®½»¼«»¬±±ª»®¬«®²·²¹ò
¾«·´¼·²¹ò̸»»°®±¾´»³· ²½´«¼»æ
ͬ
»°î
ïò ײ¿¼»¯«¿¬»·¦·²¹±º¬¸»¿²½¸±®®±¼ô
ß²½¸±® ®±¼ ¸±«´ ¼ ¾» °»½·º·»¼ ¬± ½±²º±®³ ¬± ßÍÌÓ
îò ײ¿¼»¯«¿¬» ¼»ª»´
±°³»²¬±º¬¸» ¿²½¸±®®±¼ º±®¬»²ó ÚïëëìòÙ®¿¼»íêôë뿲¼ïðë¿®»¿ª¿·´¿¾´»·²¬¸·°»½·º·ó
·±²ô ½¿¬ ·±²©¸»®»¬ ¸»¹®¿¼»²«³¾»®®»°®»»²¬ ¬¸»§·»´¼¬®»±º
¬¸» ¿²½¸±®ò˲´ »±¬¸»®©·» °»½·º·»¼ô¬¸» »²¼ ±º¿²½¸±®
íò ײ¿¼»¯«¿¬» ¼»·¹² ±®¼»¬
¿·´·²¹ ±º¬
¸» º±«²¼¿¬·
±² º±® ©· ´´¾»½±´±®½±¼»¼¬±·¼»²¬ ·º§·¬¹®¿¼»òÉ»´¼·²¹·°»®³·¬ó
º±®½»º®±³ ¬¸»¿²½¸±®®±¼ô ¬»¼¬±¬¸»Ù®¿¼»í꿲¼¿´ ±¬±¬¸»Ù®¿¼»ëë· º·¬½±²º±®³
¬±¬ ¸»Íï«°°´ »³»²¬ò
ìò ײ¿¼»¯«¿¬»¾¿»°´
¿¬»¬¸·½µ²»ô ß²½¸±®®±¼¸±«´ ¼²±´±²¹»®¾»°»½·º·»¼¬±ßíð黪»²
·º¬¸» · ²¬
»²¬·¬± «» ¬ ¸»ßíðé Ù®¿¼» Ý ¿²½¸±®¬¸¿¬½±²ó
ëò ײ¿¼»¯«¿¬»¼»·¹²¿²¼ñ±®¼»¬¿·
´·²¹±º¬¸»¿²½¸±®®±¼ó
º±®³ ¬± ßíê °®±°»®¬ ·»òß²½¸±®®±¼ ½±²º±®³·²¹ ¬± ¬¸»
¾¿»°´¿¬»·²¬»®º¿½»ô
ßÍÌÓ °»½· º·½¿¬·±²´·¬·
²¹±ºß²½¸±®Î±¼¿²¼Ì¸®»¿¼»¼
êò Ó ·¿´
·¹²³»²¬±®³· °´¿½»³»²¬±º¬¸»¿²½¸±®®±¼¼«®ó Þ±´ ¬·²¬¸»ïçççß×ÍÝ ÔÎ ÚÜ Í°»½·º ·½¿¬·±²½¿²¾»«»¼¿
·²¹·²¬¿´´¿¬·±²ô¿²¼ ©»´´¿íð쿲¼íïꬿ·²´»¬ »»´ò
̸»²«³¾»®±º¿²½¸±®®±¼®»¯«·®»¼ ·¿º«²½¬· ±² ±º¬¸»
éò Ú¿¬·¹«»ò ³¿¨·³«³ ²»¬«°´· º¬±²¬¸»½±´«³²¿²¼¬¸»¿´´±©¿¾´»¬»²· ´»
´±¿¼ °»®®±¼ º±®¬ ¸» ¿²½¸±®®±¼ ³¿¬»®·¿´½¸±»²òЮ§· ²¹
̸» ®»¿¼»®¸±«´ ¼ ¾» º¿³·´·¿®©·¬¸ ¬
¸» ÑÍØß ®»¯«· ®»ó º±®½»·²¿²½¸±®®±¼¿®»¬§°·½¿´ ´§²»¹´»½¬»¼ò̸··««¿´´§
³»²¬ ½±²¬¿·
²»¼ ·² Í¿º»¬§ ¿²¼ Ø»¿´¬ ¸ ͬ¿²¼¿®¼ º±® ¬
¸» ¶«¬ ·º·»¼©¸»²¬¸»¾¿»°´¿¬»¬ ¸·½µ²»·½¿´½«´¿¬»¼¿«³ó
·±² ײ¼«¬®§ôîç ÝÚÎ ïçîê п®¬Î Í¿º»¬§ ͬ
ݱ²¬®«½¬ ¿²ó ·²¹ ½¿²¬·´»ª»®¾»²¼·²¹ ¿¾±«¬¬¸»©»¾ ¿²¼ñ±®º´¿²¹»±º¬¸»
î ê ñ Ü Û Í ×Ù Ò Ù Ë ×Ü Û é ñ ×Ò Ü Ë Í Ì Î ×ß Ô Þ Ë ×Ô Ü ×Ò Ù Í Î Ñ Ñ Ú Í Ì Ñ ß Ò Ý Ø Ñ Î Î Ñ Ü Í ô î Ò Ü Û Ü ×Ì ×Ñ Ò
Ü Û Í ×Ù Ò Ù Ë ×Ü Û é ñ ×Ò Ü Ë Í Ì Î ×ß Ô Þ Ë ×Ô Ü ×Ò Ù Í Î Ñ Ñ Ú Í Ì Ñ ß Ò Ý Ø Ñ Î Î Ñ Ü Í ô î Ò Ü Û Ü ×Ì ×Ñ Ò ñ î é
íò Ò±²ó¼«½¬·´»¿²½¸±®¼»·¹² ·
°»®³·¬¬»¼ °®±ª·
¼»¼ ¬¸¿¬
Ì« Ì«
¬¸»¼»·
¹²¬®»²¹¬¸±º¬¸»½±²½®»¬»·´·³·¬»¼¬±êð°»®ó
¿
½»²¬±º¬¸»¼»·¹²¬®»²¹¬¸ò
ß×ÍÝ · ²Í»½¬· ±²Öïðòøß×ÍÝôïççç÷¼»º»®¿²½¸±®¼»·¹²
¬± ßÝ×íïèòÍ»½¬ ·±² ïëòèò
íòí ±ºßÝ×íïèóðî ®»¯«·®»¬¸¿¬ ¸»º
¿²½¸±®®±¼¿²¼³»½¸¿²·½¿´½±²²»½¬ ·±²®»¿½¸¬¸»·®¼»· ¹² ¸
¬®»²¹¬¸¾»º±®»¿²½¸±®¿¹»º¿·´ «®»±®º¿·´«®»±º¬¸»«®®±«²¼ó
·²¹ ½±²½®»¬»ò ׬·«¹¹»¬»¼ ·² ¬¸·¼»· ¹² ¹«·¼» ¬¸¿¬¬¸»
¼»·¹² ¹»²»®¿´´ § º±´´±© ¬¸» »½±²¼ ¿²¼ ¬¸·®¼ ¿°°®±¿½¸» ¨
¹·ª»²¿¾±ª»òÚ±®¬ ®»²¹¬¸¼»·¹²ô· ¬·
°®»«³»¼¬ ¸¿¬ßÍÝÛóé ¨ã ¿ óíø¸ó¸»º
÷
´±¿¼ º¿½¬±®¿®»»³°´±§»¼ò̸«ô¬¸» º¿½¬±®«»¼ ·² ¬¸·
¼±½«³»²¬©·´´¼·ºº»®º®±³ ¬¸±»«»¼·²ß°°»²¼·¨Ü ±ºßÝ×
íìçóðïò ßÝ×íìçóðï «»´ ±¿¼ º¿½¬±®±ºïò ìÜ ¿²¼ ïò éÔô Ì« Ì«
î è ñ Ü Û Í ×Ù Ò Ù Ë ×Ü Û é ñ ×Ò Ü Ë Í Ì Î ×ß Ô Þ Ë ×Ô Ü ×Ò Ù Í Î Ñ Ñ Ú Í Ì Ñ ß Ò Ý Ø Ñ Î Î Ñ Ü Í ô î Ò Ü Û Ü ×Ì ×Ñ Ò
Ì«
½ï
Ì«
ß ß
ï ï ñîþ
¸»º
Û¼¹» ±º ï
ݱ²½®»¬» ïòë
λ·²º±®½· ²¹ ¬»»´¬± ¾»
Ê·»© ß óß Ð±¬»²¬·
¿´ ·¦»¼ ¿²¼ ¼»ª»±́°»¼
Ú¿·
´«®» д
¿²» º±®¬¸ » ®»½±³³»²¼»¼
¬»²·´» ½¿°¿½· ¬§±º¬¸ »
¿²½¸ ±®®±¼±² ¾±¬¸
¹ ·¼»±º¬¸ » °±¬»²¬· ¿´
º¿·´
«®» °´ ¿²»ò
½ï ïòë¸ » º
Ú ·¹òçò
ïòì ̸»Ë»±ºÍ¬
»»´Î»·
²º±®½»³»²¬º±®Ü»ª»´
±°·
²¹ß²½¸±®Î±¼
Ò ¾
ïòë¸ » º
½ï
Ø ã Ô¿¬»®¿´ º
¬
Þ«®¬·
²¹ Ú±®½»
ïòë¸ » º
º
¬
Ú ·¹òçò
ïòë Ô¿¬»®¿´Þ«®¬
·²¹Ú ±®½»º
±®ß²½¸±®Î±¼
Ú ·¹òçò
ïòí Þ®»¿µ±«¬Ý±²»·
²Ì»²·
±²Ò»¿®¿²Û¼¹» ·²Ì»²·±²Ò»¿®¿²Û¼¹»
Ü Û Í ×Ù Ò Ù Ë ×Ü Û é ñ ×Ò Ü Ë Í Ì Î ×ß Ô Þ Ë ×Ô Ü ×Ò Ù Í Î Ñ Ñ Ú Í Ì Ñ ß Ò Ý Ø Ñ Î Î Ñ Ü Í ô î Ò Ü Û Ü ×Ì ×Ñ Ò ñ î ç
ïéð
ïêð
ï ïñìþ
Ü·¿ò
Íî Íï
ïëð
Íï¨Íîã è¨ïê
ïíð
ï ïñèþ
Ü·¿ò
ïîð
Íï¨Íîã è¨è ¿²¼ ê¨ïð
Íï¨Íîã è¨è
°
ïð ð
ïþÜ·
¿ò
çð
·
èð
éñèþ
Ü·¿ò
¬·
éð
Ë ´
Íï¨Íîã ì¨ì
êð
íñìþ
Ü·¿ò
ëð
ìð
ëñèþ
Ü·¿ò
ͬ»»ǽïòîë ß »Ú§
íð
©· ¬¸ ãð òç
ݱ²½®»¬»æ Ò½¾¹ ¿¹· ª»² · ² Û¨¿³°´
» çòìòï
ݱ²½®»¬» ˲½®¿½µ»¼ ø í ã ïòîë÷
îð ݱ²½®»¬» ͬ®»²¹¬¸ ºù
½ã ìð ð ð °·
ݱ²½®»¬» Þ®»¿µ±«¬
éð û ݱ²½®»¬» Þ®»¿µ±«¬
ïð ß²½¸±®Î±¼Ú§ ã íêµ·
ð î ì ê è ïð ïî ïì ïê ïè îð îî îì
ß²½¸±®Û³¾»¼³»²¬ô¸»ºô·
²½¸»
Ú ·¹òçò
ïòê Ý¿°¿½·
¬§±ºìóß²½¸±®Î±¼É·
¬¸±«¬Û¼¹»Ü·
¬¿²½»Î»¼«½¬
·±²
í ð ñ Ü Û Í ×Ù Ò Ù Ë ×Ü Û é ñ ×Ò Ü Ë Í Ì Î ×ß Ô Þ Ë ×Ô Ü ×Ò Ù Í Î Ñ Ñ Ú Í Ì Ñ ß Ò Ý Ø Ñ Î Î Ñ Ü Í ô î Ò Ü Û Ü ×Ì ×Ñ Ò
ïò
ë Ú ·¹òçò
îòî ݱ²½®»¬»Þ®»¿µ±«¬Í«®º¿½»º±®Ù®±«°ß²½¸±®
ï
ïòëÝï ïòëÝï
̱° Ѻ
ݱ²½®»¬»
ïòëÝï
Ê·
»© ß óß
Ú ·¹òçòîò
í ݱ²½®»¬»Î»·²º
±®½»³»²¬¬
±×³°®±ª»Í¸»¿®
Ú ·¹çò
îòï ݱ²½®»¬
»Þ®»¿µ±«¬Ý±²»º
±®Í¸»¿® Ý¿°¿½·
¬§É¸»®»Û¼¹»Ü· ¬
¿²½»·Ô·
³·¬»¼
Ü Û Í ×Ù Ò Ù Ë ×Ü Û é ñ ×Ò Ü Ë Í Ì Î ×ß Ô Þ Ë ×Ô Ü ×Ò Ù Í Î Ñ Ñ Ú Í Ì Ñ ß Ò Ý Ø Ñ Î Î Ñ Ü Í ô î Ò Ü Û Ü ×Ì ×Ñ Ò ñ í ï
í î ñ Ü Û Í ×Ù Ò Ù Ë ×Ü Û é ñ ×Ò Ü Ë Í Ì Î ×ß Ô Þ Ë ×Ô Ü ×Ò Ù Í Î Ñ Ñ Ú Í Ì Ñ ß Ò Ý Ø Ñ Î Î Ñ Ü Í ô î Ò Ü Û Ü ×Ì ×Ñ Ò
ÐÜ Ôã îîµ
ÐËÐÔ×ÚÌã ëêµ
øÜ«» ̱ É Ô ÷
º
ùÚ±®Ý±²½®»¬»
½
ã ìððð °·
Ú ·¹òçò
íòí ß´¬
»®²¿¬»Ø¿·®°·
²Ü»¬
¿·´ Ú ·¹òçò
ìòï Û¨¿³°´»çò
ìòï
Ü Û Í ×Ù Ò Ù Ë ×Ü Û é ñ ×Ò Ü Ë Í Ì Î ×ß Ô Þ Ë ×Ô Ü ×Ò Ù Í Î Ñ Ñ Ú Í Ì Ñ ß Ò Ý Ø Ñ Î Î Ñ Ü Í ô î Ò Ü Û Ü ×Ì ×Ñ Ò ñ í í
ïò Ü»¬»®³·²»¬¸»¼»·¹²«°´
·º¬±²¬
¸»½±´«³²ò ðò
íëð
Ó § ã ïéò
ìë î ã íïò
èë·²ò
óµ·°
îò Í»´»½¬¬¸»¬§°»¿²¼²«³¾»®±º¿²½¸±®®±¼ò î
íò Ü»¬»®³·²» ¬
¸» ¿°°®±°®·¿¬» ¾¿» °´¿¬» ¬¸·½µ²» ¿²¼
̸»»ºº»½¬·ª»©·¼¬¸±º¾¿»°´¿¬»º±®®»·¬·²¹Ó §¿¬¬
¸»
©»´¼·²¹ ¬
±¬®¿²º»®¬¸»«°´·º¬º±®½»º®±³ ¬¸»½±´«³²
º¿½»±º©»¾ã ¾»ººò
¬±¬¸»¿²½¸±®®±¼ò
Ë·²¹¿ìëp ¼·¬®·¾«¬·±²º±®¬¸»®±¼´
񨬓
ìò Ü»¬»®³·²»¬¸»³»¬¸±¼º±®¼»ª»´±°·²¹¬¸»¿²½¸±®®±¼
·²¬¸»½±²½®»¬»·²¬¸»°®»¿¼º±±¬·²¹ò ðò
íëð
¾ »ººò ã î øî÷ ã íò
êë·
²ò
î
ëò λ󻪿´«¿¬
»¬¸»¿²½¸±®¿¹»·º¬
¸»½±´«³²·±²¿îð·²ò
¾§îð·²ò°·»®ò
¾ »ºº¬î
Ƨ ã
ì
ìþ
Ú§ ã íêµ·
ìþ
Ó § øì ÷
¬®»¯¼
ùò ã
¾ »ºº Ú§ø ÷
Ú ·¹òçò
ìòî α¼Ô±¿¼Ü·
¬®·
¾«¬
·±²
í ì ñ Ü Û Í ×Ù Ò Ù Ë ×Ü Û é ñ ×Ò Ü Ë Í Ì Î ×ß Ô Þ Ë ×Ô Ü ×Ò Ù Í Î Ñ Ñ Ú Í Ì Ñ ß Ò Ý Ø Ñ Î Î Ñ Ü Í ô î Ò Ü Û Ü ×Ì ×Ñ Ò
Ë»¿ïï ñ
è·²ò¬¸·½µ°´¿¬»øÚ §ã íêµ·
÷ò ̱ ¿½¸·»ª» ¿ ½±²½®»¬» ¾®»¿µ±«¬¬®»²¹¬¸ô Ò½¾¹ô¬¸¿¬
Ú±®©»´¼·²¹±º¬¸»½±´«³²¬±¬ ¸»¾¿»°´¿¬»æ »¨½»»¼¬¸»¼»·®»¼ ìøïèò é÷ ã éìò
è µ·° ¬»»´½¿°¿½·¬
§ô
Ì ñÞ±´¬ ïéò ë ¬¸» »³¾»¼³»²¬¼»°¬¸ ³«¬¾» ¿¬´»¿¬ïí · ²ò¼»¬»®ó
Ó ¿¨·³«³ ©»´¼´±¿¼ã ã ã ìò
éèµñ·²ò ³·²»¼¾§¬ ®·¿´¿²¼»®®±®±®º®±³ Ú·¹«®» çò ïò
êò
¾» ºº íòêë
¼ º±®¿ïï ñ
Ó ·²·³«³ ©»´ è·²ò¬¸·½µ ¾¿»°´¿¬»ã ëñ
ïê·
²ò л®ßÝ×íïèóðî ß°°»²¼·¨ Üô¬¸» ½±²½®»¬» ¾®»¿µ±«¬
øÌ¿¾´»Öîò
챺ÔÎÚ Ü Í°»½·º·½¿¬·±²÷ò ¬
®»²¹¬
¸
Ü»·¹² ©»´¼ ´±¿¼ °»®·²òº±®¿ëñ
ïê·
²òº·´
´»¬©»´¼ ©·¬¸ ïò
ë ßÒ
Ûéð »´»½¬®±¼»æ Ò½¾¹ã íîì º
½ ¸
»º º±®¸» º ïï·
²ò
ßÒ±
ã øëñïê÷øð ò
éð é÷øð ò
éë÷øéð ÷ã ïïò
êµñ·
²ò ¿²¼
ìò
éèä ïïò
êð ßÒ
ëñí
Ò½¾¹ã íïê º
½ ¸
»º º±®¸» º â ïï·²ò
ݸ»½µ©»¾æ ßÒ±
в ã ¾»ººøî÷Ú §¬©
ã øð ò
ç÷øíòêë÷øî÷øíê÷øð ò
íë÷ ©¸»®»
ã èîò èµ·° ã ðòéð
í ã ïòîë½±²·¼»®·²¹¬¸»½±²½®»¬»¬±¾»«²½®¿½µ»¼
èîò
èâ øì÷øïéò
ë÷ ±ò
µò ¸»º ã ïí· ²ò
ìò ß²±¬»¼»¿®´ ·»®ô¬
¸·½±´«³²·¿²½¸±®»¼·²¬¸»³·¼¼´» ßÒ ã ½±²½®»¬»¾®»¿µ±«¬½±²»¿®»¿º±®¹®±«°
±º¿´¿®¹»°®»¿¼ º±±¬·²¹ò ݱ²»¯«»²¬´ §ô¬¸»®»¿®»²± ã øíøïí÷ õ ì÷øíøïí÷ õ ì÷ ã ïèìç
»¼¹» ½±²¬®¿·²¬ ±² ¬¸» ½±²½®»¬» ¬»²·´» ½±²» ¿²¼ ßÒ± ã ½±²½®»¬»¾®»¿µ±«¬½±²»¿®»¿º±®·²¹´»¿²½¸±®
¬¸»®»·²±½±²½»®²®»¹¿®¼·²¹»¼¹»¼·¬¿²½»¬±°®»ª»²¬ ã çøïí÷ î ã ïëîï
´¿¬
»®¿´¾®»¿µ±«¬±º¬¸»½±²½®»¬»ò ïèìç
Ò½¾¹ã ðò
éðø
ïòîë÷ø
ïê÷ ðò ïí÷ ëñí
ððìø
̱ »²«®» ¿ ¼«½¬·´» º¿·´«®» ·² ¬¸» ½¿» ±º±ª»®´±¿¼ô ïëîï
¼»·¹² ¬¸» »³¾»¼³»²¬±º ¬¸» ¿²½¸±® ®±¼ ¬± §·»´¼ ã ééò
ìµ·°
±³» °®·±®¬± ½±²½®»¬» ¾®»¿µ±«¬òÚ±®éñ è·²ò¼·¿³»¬»®
Úïëëì Ù®¿¼» íê ®±¼ô ¬¸· · »¯«¿´ ¬±
øïò
îë÷øð ò
ç÷øð ò
ìêî÷øíê÷ã ïèò éµ· °ñ®±¼ò
Ì®§ «·
²¹ ¿íò
ë ·²ò¸±±µ ±² ¬
¸»»³¾»¼¼»¼ »²¼ ±º¬¸»
¿²½¸±®®±¼¬±¼»ª»´±°¬¸»®±¼ò ß²½¸±®
α¼
ï ï ñîþݱª»®
Þ¿»¼±²«²·º±®³ ¾»¿®·
²¹±²¬¸»¸±±µô¬¸»¸±±µ¾»¿®ó
·²¹½¿°¿½·¬§°»®ßÝ×íïèóð îß°°»²¼·¨Ü
ã øð ò
ç÷øº½÷ø¼±÷ø»¸÷ø ì ÷ Ô» ã ï éòìþ ¸
ȼ
ï
ï òë
©¸»®» ᬻ²¬·
¿´
ã ðò éð Ú¿·
´«®» д
¿²» ýê Þ¿®
º ½ ã ½±²½®»¬ »½±³°®»·ª»¬®»²¹¬¸
¼± ã ¸±±µ¼·¿³»¬»®
»¸ ã ¸±±µ°®±¶ »½¬·±²
ì ã ½®¿½µ·²¹ º
¿½¬±® øïò𺱮½®¿½µ»¼ôïò 캱®
«²½®¿½µ»¼½±²½®»¬»÷ ¹ ã éòçþ
ر±µ¾»¿®·²¹½¿°¿½·¬§ã ðò éðøðòç÷øìððð÷øéñè÷ ¸» ºã Ô» õ ½±ª»®õ ¹ñï òë
øíòëóðò
èéë÷øïòì÷ ã ï éòì õ ï òë õ éòçñï òë
ã èïðð´ ¾
ã èò ïðµ·°ä ïèò éµ·°Òò Ùò Ú ·¹òçò
ìòí Û³¾»¼³»²¬Ü»°¬¸º±®Ì®¿²º
»®¬
±Î»·
²º±®½·²¹Þ¿®
Ü Û Í ×Ù Ò Ù Ë ×Ü Û é ñ ×Ò Ü Ë Í Ì Î ×ß Ô Þ Ë ×Ô Ü ×Ò Ù Í Î Ñ Ñ Ú Í Ì Ñ ß Ò Ý Ø Ñ Î Î Ñ Ü Í ô î Ò Ü Û Ü ×Ì ×Ñ Ò ñ í ë
îðþ
Ê ã îíµ
øÜ«»Ì± É Ô÷
î ײ½¸ Ê
Ù®±«¬ ëþ îðþ
îð ײ½¸Í¯«¿®»
Þ»¼
ݱ²½®»¬»Ð ·»®
øºù
½ ã ìððð°·
÷
ëþ
Ú ·¹òçò
ìòì ݱ´
«³²°·
»®«°°±®¬ Ú ·¹òçò
ìòë з»®º±®Û¨òçò
ìòî͸±©·
²¹Í¸»¿®Þ®»¿µ±«¬Ý±²»
í ê ñ Ü Û Í ×Ù Ò Ù Ë ×Ü Û é ñ ×Ò Ü Ë Í Ì Î ×ß Ô Þ Ë ×Ô Ü ×Ò Ù Í Î Ñ Ñ Ú Í Ì Ñ ß Ò Ý Ø Ñ Î Î Ñ Ü Í ô î Ò Ü Û Ü ×Ì ×Ñ Ò
Í ±´«¬·±²æ ðò ø
èë î ðò
ððì ÷øîðI ï éòë÷ ã ï èòèîµ·° ä ï òêøîí÷
î
ïò ß¼»¬»®³·²»¼·² Û¨¿³°´»çò ìò
ïô¬¸»²»¬«°´·º¬±² ¬¸»
Ú®±³ ¬¸· ½¿´½«´¿¬·±² ·¬· ±¾ª·±« ¬¸¿¬¬¸» ¿°°´ ·»¼
½±´«³² ã êçò è µ·°ô¿²¼ ¿¼»¬»®³·²»¼ º®±³ ¬¸»´¿¬
¸»¿®±ºî í µ·°³«¬¾»¬®¿²º»®®»¼ ¬ ± ¬·»®»·²º±®½»ó
°¿®¬±ºÛ¨¿³°´» çò ìòïô·¬·²»½»¿®§ ¬± ¬
®¿²º»®¬¸»
³»²¬¿¬¬¸»¬±° ±º¬ ¸»°·»®¿²¼ ¬¸»² ¬®¿²º»®®»¼ ¼±©²
¬»²·´»´±¿¼·²¹¬±¬¸»°·»®ª»®¬·½¿´®»·²º±®½»³»²¬ò̸»
¬¸» °·
»®©· ¬¸ ¬¸» ¿·¼ ±º¬ ·» ®»·
²º±®½»³»²¬ô·²½» ¬¸»
ª»®¬·½¿´®»·²º±®½»³»²¬·²¬ ¸»°·»®©· ´´¾»´¿®¹»®·²¬¸·
¸»¿®·¹®»¿¬»®¬¸¿² ¬¸¿¬©¸·½¸ ½¿² ¾»¬¿µ»² ¾§ ½±²ó
½¿»¼«»¬± ¬¸»³±³»²¬·²¬®±¼«½»¼ ·²¬± ¬¸»°·»®º®±³
½®»¬»¿´±²»ò
¬¸»¿°°´ ·»¼¸»¿®ò
ßÝ×íïèóðî ·² »½¬·±² éò
ïðòëòê ®»¯«·®» ¬¸» «» ±º
î ò ß ¬±¬¿´±ºº±«®¿²½¸±®®±¼¿®»¬± ¾»«»¼ò ̸»¿³»
»·¬
¸»®î óýì±®íóýí¬
·»¿´¿¬»®¿´®»·²º±®½»³»²¬©·¬¸·²
º±«®é ñ
è·²ò¼·¿³»¬»®®±¼«»¼·²Û¨¿³°´»çòìòï ½±«´¼
¬¸»¬±°ë·²ò±º¬¸»°·»®ò
¾»«»¼¸»®»¿©»´´ ô°®±ª·¼»¼¬¸»
л®Í»½¬·±²ïî òïíòîò ﱺßÝ×íïèóðî ô¬ ¸»ý쾿®½¿²¾»
º¬ Ú¬ ìëî êò
îëºî
ªò
¼»ª»´±°»¼ ¾§ ¸±±µ·²¹ ¿®±«²¼ ¿ ª»®¬ ·½¿´¾¿®ò ̸»®»ó
º±®» ìóýì ¸±±µ½¿² ¼»ª»´ ±° ìøðòî ð÷øêð÷øðòç÷ã ìíò î
ر©»ª»®ôïïñè·²ò¼·
¿³»¬»®ÚïëëìÙ®¿¼»í꿲½¸±®¿®»
µ·°ò Í·²½»Ê« ã ïò êøî íµ·°÷ã íêò èµ·°·´»¬ ¸¿²
®»¯«·®»¼·²¬¸·
½¿»ò
¬¸» ìíòî µ·°¬¸» î óýì ¬·»¿¬¬¸» ¬±° ±º¬¸» °·»®½¿²
ºª ã
øïòê÷øî í÷ ã çò
î êµ·
å º
êçòè
ã ïéò
ëêµ·
¬®¿²º»®¬¸»¸»¿®·²¬±¬¸»°· »®òÉ ·¬
¸ý쬷»¿¬¬¸»³·²ó
¬ã ·³«³ ®»¯«·®»¼°¿½·²¹·²¸»¿®ø«»è·²ò ÷ô¬¸» ʲ º±®
ìøðò
ççì÷ ìøðò
ççì÷
¬¸»°· »®· î º¾ ½ © ¼ ß º¼
ª § ñ ô ©¸ ·
½ ¸»¯«¿´
éë ìëî
Ú ¬ ðò îëøçò
êò îê ÷î
ðò ø
èë î ðò
ððìøî ð÷ø
ïéò
ë÷õ ðò
î øî ÷øêð÷ø
ïéò
ë÷ñè ÷
ã î èò
çìµ· ±ò
µò
ã èî ò
î µ·°â íêò
èµ·°ò
íò б·¬·±²¬¸»®±¼©·¬¸·²¬¸»°®±º·´
»±º¬¸»½±´«³²©·¬¸
¿ë·²ò¯«¿®»°¿¬¬»®²òݱ²»®ª¿¬·ª»´§¿«³»¬¸»¬»²ó ̸» ª»®¬·½¿´®»·²º±®½»³»²¬·² ¬¸» °·»® ¿¬ï °»®½»²¬
·´»´±¿¼·²¬ ¸»¿²½¸±®®±¼¹»²»®¿¬»±²»ó©¿§ ¾»²¼ó ©±«´¼ ®»¯«·®»¬¸»«»±ºìóýç ¾¿®ò ׺¬¸»°®±ª··±²
·²¹ ·² ¬¸»¾¿»°´¿¬»¿¾±«¬¬¸»©»¾ ±º¬¸»½±´«³² ±® ±ºßÝ×óíïèóðî Í»½¬· ±² ïðòèò
ì ¿²¼ ïëòèòîò
ï ¿®»¿°°´·ó
¿«³» ¬¸¿¬¬ ©± ©¿§ ¾»²¼·
²¹ ±½½«®¾§ ½±²·¼»®·²¹ ½¿¾´»ôðòë °»®½»²¬®»·²º±®½»³»²¬®¿¬·± ½±«´¼ ¾» «»¼
¾»²¼·²¹±º¬¸»¾¿»°´¿¬»¾»¬ ©»»²º´ ¿²¹»ò
Ü Û Í ×Ù Ò Ù Ë ×Ü Û é ñ ×Ò Ü Ë Í Ì Î ×ß Ô Þ Ë ×Ô Ü ×Ò Ù Í Î Ñ Ñ Ú Í Ì Ñ ß Ò Ý Ø Ñ Î Î Ñ Ü Í ô î Ò Ü Û Ü ×Ì ×Ñ Ò ñ í é
ͱ´«¬·±²æ
î ðþ
ïò Ì© ± ½®·¬»®·¿ ¿®» «»¼ ¬
± ¼»¬»®³·
²» ¬¸» ¿°°®±°®·¿¬» îð
þ¿þ þ
»³¾»¼³»²¬º±®¬ ¸»´«¹ò̸»»½®·¬»®·¿¿®»¬¸»¾»¿®·²¹ çþ çòë
þ¿þ þ
¬®»²¹¬
¸ ±º¬¸»½±²½®»¬»¿²¼ ¬¸»¸»¿®¬®»²¹¬¸ ±º¬¸» ï
½±²½®»¬»·² º®±²¬±º¬¸»´«¹ò ß¼·½«»¼ · ² Í»½¬·±² ï
͸»¿®Ô«¹
ï ïñîþ ¾
Ù ã Ù®±«¬
̸·
½µ²»
ï
¼
ï
Ú ·¹òçò
ìòé ͸»¿®Ô«¹Ü»°¬¸ Ú ·¹òçò
ìòè Ô«¹Ú ¿·
´«®»Ð´¿²»
í è ñ Ü Û Í ×Ù Ò Ù Ë ×Ü Û é ñ ×Ò Ü Ë Í Ì Î ×ß Ô Þ Ë ×Ô Ü ×Ò Ù Í Î Ñ Ñ Ú Í Ì Ñ ß Ò Ý Ø Ñ Î Î Ñ Ü Í ô î Ò Ü Û Ü ×Ì ×Ñ Ò
Ò±¬»æÙ ã î·
²òã ¬
¸·½µ²»±º¹®±«¬¾»¼ò çò
ë ﮬ·¿´Þ¿»Ú·¨·¬§
Ú±®ßíꬻ»´ ײ±³»½¿»¬ ¸»¼»·¹²»®³¿§©¿²¬¬±½±²·¼»®¼»·¹²· ²¹
Ú¾ ã ðò
éëøíê÷ã îéµ· ¿½±´«³² ¾¿»¬¸¿¬·²»·¬¸»®°·²²»¼ ²±®º·¨»¼ò̸»»³¿§
¾»½¿»©¸»®»º«´´º· ¨·¬§ ½¿²²±¬¾»±¾¬¿·²»¼ô±®©¸»®»¬¸»
Ó ã îéøç¬î ñê÷ã ìðò
ë¬î ¼»·¹²»®©¿²¬¬±µ²±© ¬ ¸»»ºº»½¬±º°¿®¬·¿´º·¨·¬
§ò̸»¬®»¿¬ó
³»²¬±º°¿®¬·¿´º· ¨·
¬§ · ¾»§±²¼ ¬¸» ½±°» ±º¬¸· ¼»·¹²
¹«·¼»å¸±©»ª»®ô¿² »¨½»´´»²¬¬®»¿¬ ³»²¬±º°¿®¬·¿´º·¨·¬§½¿²
¾» º±«²¼ ·² ¬¸» °¿°»®ôͬ·ºº²» Ü»·¹² ±ºÝ±´«³² Þ¿ »
ºª ºª øÉ¿´ ¼ôïççè÷ò
Ü Û Í ×Ù Ò Ù Ë ×Ü Û é ñ ×Ò Ü Ë Í Ì Î ×ß Ô Þ Ë ×Ô Ü ×Ò Ù Í Î Ñ Ñ Ú Í Ì Ñ ß Ò Ý Ø Ñ Î Î Ñ Ü Í ô î Ò Ü Û Ü ×Ì ×Ñ Ò ñ í ç
ì ð ñ Ü Û Í ×Ù Ò Ù Ë ×Ü Û é ñ ×Ò Ü Ë Í Ì Î ×ß Ô Þ Ë ×Ô Ü ×Ò Ù Í Î Ñ Ñ Ú Í Ì Ñ ß Ò Ý Ø Ñ Î Î Ñ Ü Í ô î Ò Ü Û Ü ×Ì ×Ñ Ò
Ü Û Í ×Ù Ò Ù Ë ×Ü Û é ñ ×Ò Ü Ë Í Ì Î ×ß Ô Þ Ë ×Ô Ü ×Ò Ù Í Î Ñ Ñ Ú Í Ì Ñ ß Ò Ý Ø Ñ Î Î Ñ Ü Í ô î Ò Ü Û Ü ×Ì ×Ñ Ò ñ ì ï
Ü Û Í ×Ù Ò Ù Ë ×Ü Û é ñ ×Ò Ü Ë Í Ì Î ×ß Ô Þ Ë ×Ô Ü ×Ò Ù Í Î Ñ Ñ Ú Í Ì Ñ ß Ò Ý Ø Ñ Î Î Ñ Ü Í ô î Ò Ü Û Ü ×Ì ×Ñ Ò ñ ì í
Ú ì
ì Ñ ª» ®
î ôð ð ð ôð ð ð
¿
ß ° ° ®± ¨ ·³ ¿ ¬» ´§ » ¯ « ·ª ¿ ´» ² ¬ ¬± ¬© ± ¿ ° ° ´·½ ¿ ¬·± ² » ª » ®§ ¼ ¿ § º± ® î ë § » ¿ ® ò
¾
ß ° ° ®± ¨ ·³ ¿ ¬» ´§ » ¯ « ·ª ¿ ´» ² ¬ ¬± ï ð ¿ ° ° ´·½ ¿ ¬·± ² » ª » ®§ ¼ ¿ § º± ® î ë § » ¿ ® ò
½
ß ° ° ®± ¨ ·³ ¿ ¬» ´§ » ¯ « ·ª ¿ ´» ² ¬ ¬± ë ð ¿ ° ° ´·½ ¿ ¬·± ² » ª » ®§ ¼ ¿ § º± ® î ë § » ¿ ® ò
¼
ß ° ° ®± ¨ ·³ ¿ ¬» ´§ » ¯ « ·ª ¿ ´» ² ¬ ¬± î ð ð ¿ ° ° ´·½ ¿ ¬·± ² » ª » ®§ ¼ ¿ § º± ® î ë § » ¿ ® ò
ì ì ñ Ü Û Í ×Ù Ò Ù Ë ×Ü Û é ñ ×Ò Ü Ë Í Ì Î ×ß Ô Þ Ë ×Ô Ü ×Ò Ù Í Î Ñ Ñ Ú Í Ì Ñ ß Ò Ý Ø Ñ Î Î Ñ Ü Í ô î Ò Ü Û Ü ×Ì ×Ñ Ò
Ü Û Í ×Ù Ò Ù Ë ×Ü Û é ñ ×Ò Ü Ë Í Ì Î ×ß Ô Þ Ë ×Ô Ü ×Ò Ù Í Î Ñ Ñ Ú Í Ì Ñ ß Ò Ý Ø Ñ Î Î Ñ Ü Í ô î Ò Ü Û Ü ×Ì ×Ñ Ò ñ ì ë
ì ê ñ Ü Û Í ×Ù Ò Ù Ë ×Ü Û é ñ ×Ò Ü Ë Í Ì Î ×ß Ô Þ Ë ×Ô Ü ×Ò Ù Í Î Ñ Ñ Ú Í Ì Ñ ß Ò Ý Ø Ñ Î Î Ñ Ü Í ô î Ò Ü Û Ü ×Ì ×Ñ Ò
Ü Û Í ×Ù Ò Ù Ë ×Ü Û é ñ ×Ò Ü Ë Í Ì Î ×ß Ô Þ Ë ×Ô Ü ×Ò Ù Í Î Ñ Ñ Ú Í Ì Ñ ß Ò Ý Ø Ñ Î Î Ñ Ü Í ô î Ò Ü Û Ü ×Ì ×Ñ Ò ñ ì é
ì è ñ Ü Û Í ×Ù Ò Ù Ë ×Ü Û é ñ ×Ò Ü Ë Í Ì Î ×ß Ô Þ Ë ×Ô Ü ×Ò Ù Í Î Ñ Ñ Ú Í Ì Ñ ß Ò Ý Ø Ñ Î Î Ñ Ü Í ô î Ò Ü Û Ü ×Ì ×Ñ Ò
Ü Û Í ×Ù Ò Ù Ë ×Ü Û é ñ ×Ò Ü Ë Í Ì Î ×ß Ô Þ Ë ×Ô Ü ×Ò Ù Í Î Ñ Ñ Ú Í Ì Ñ ß Ò Ý Ø Ñ Î Î Ñ Ü Í ô î Ò Ü Û Ü ×Ì ×Ñ Ò ñ ì ç
Í ×Ü Û Ì Ø Î Ë Í Ì Ý Ñ Ó Ð ß Î ×Í Ñ Ò ß Í Ý Û é Ê ò ß ×Í Û Î » ° ± ® ¬ ï í
ï ð ð Ì Ó ×Ô Ô Ý Î ß Ò Û Ì Î Ñ Ô Ô Û Ç É Ì ã ê ð ôð ð ð Ô Þ Í ò øײ ½ ´« ¼ » Ø ± · ¬÷ô Û Ò Ì ×Î Û Ý Î ß Ò Û É Ì ã ï ë é ôð ð ð Ô Þ Í ò
Ý Î ×Ì Û Î ×ß Û Ï Ë ß Ì ×Ñ Ò øÌ Ñ Ì ß Ô Ú Ñ Î Ý Û ÷ ÌÑ Ìß Ô Ú Ñ Î Ý Û
ß Í Ý Û é øß Í Ü ÷ ð òî ð øÎ ¿ ¬» ¼ Ý ¿ ° ¿ ½ ·¬§ õ Ì ®± ´´» § É ¬÷ ë î òð ð µ ·°
øï ÷ ð òì ð øÔ ·º¬» ¼ Ô ± ¿ ¼ ÷ è ð òð ð µ ·°
ß ×Í Û Î » ° ± ®¬ ï í øî ÷ ð òî ð øÔ ·º¬» ¼ Ô ± ¿ ¼ õ Ì ®± ´´» § É ¬÷ ë î òð ð µ ·°
øí ÷ ð òï ð øÔ ·º¬» ¼ Ô ± ¿ ¼ õ Û ² ¬·®» Ý ®¿ ² » É ¬÷ í ë òé î µ ·°
ï íò
ì Ý®¿²»Í¬±° Ú±®½»
̸» ³¿¹²·¬«¼» ±º¬¸» ¾«³°»®º±®½» · ¼»°»²¼»²¬±² ¬¸»
»²»®¹§ó¿¾±®¾·²¹ ¼»ª·½» «»¼ ·² ¬¸» ½®¿²» ¾«³°»® ò ̸»
¼»ª·½»³¿§¾»´·²»¿®«½¸¿¿½±·´°®· ²¹±®²±²´·²»¿®«½¸
¿ ¸§¼®¿«´·½ ¾«³°»®ò Í »» Í »½¬ ·±² ïèòê º±® ¿¼¼·¬·±²¿´
·²º±®³¿¬·±²±²¬¸»¼»·¹²±º¬ ¸»®«²©¿§¬±°ò
̸»½®¿²»¬±°ô½®¿²»¾®¿½·²¹ô¿²¼¿´´³»³¾»®¿²¼¬¸»· ®
½±²²»½¬·±²¬¸¿¬¬®¿²º»®¬¸» ¾«³°»®º±®½» ¬± ¬¸» ¹®±«²¼ô Ú ·¹òïíò
ëòï б·
¾´»Ý®·
¬·½¿´Ý®¿²»Ô±½¿¬·
±²
ë ð ñ Ü Û Í ×Ù Ò Ù Ë ×Ü Û é ñ ×Ò Ü Ë Í Ì Î ×ß Ô Þ Ë ×Ô Ü ×Ò Ù Í Î Ñ Ñ Ú Í Ì Ñ ß Ò Ý Ø Ñ Î Î Ñ Ü Í ô î Ò Ü Û Ü ×Ì ×Ñ Ò
ï íò
é Ô±¿¼ ݱ³¾·²¿¬·±² Ý¿»îæ
ײ ¿¼¼·¬·±² ¬±¬¸»¿°°´ ·½¿¾´»¾«·´¼·²¹ ½±¼»ô¬ ¸»±©²»®³¿§
®»¯«·®»½±²º±®³¿²½»©·¬ ¸ß×Í Û Ì»½¸²·½¿´Î»°±®¬ïí®«´»ò øï÷Ü õÔõ øÔ®±®Î ±®Í÷õݪõÝ·õÝõÝ´
ر©»ª»®ô·²¬ ¸»¿¾»²½»±º«½¸®«´ »ô¬¸»¼»· ¹²»®¸±«´¼ øÍ ·²¹´»Ý®¿²»÷
½±²·¼»®¬¸»«¿¹»±º¬¸»¬®«½¬«®»·²¼»¬»®³·²·²¹¬¸»½®·¬»ó
®·¿º±®¬¸»¼»·¹²ò Þ«·´¼·²¹ ½±¼»¹»²»®¿´ ´§ ³¿§ ²±¬½±²ó øî÷Ü õÔõ øÔ®±®Î ±®Í÷õ ݪ³ õÝõÝ´
¬¿·²·²º±®³¿¬ ·±²±²¸±© ¬±½±³¾·²»¬¸»ª¿®· ±«½®¿²»´ ±¿¼å øÓ «´¬·
°´»Ý®¿²»÷
·² ±¬¸»®©±®¼©¸·½¸ ½®¿²» ´±¿¼ô¿²¼ ¸±© ³¿²§ ½®¿²» ̸·½¿»¿°°´·»¬± ¿´
´½´¿»±º¾«·´¼·²¹ ½±²¬®«½¬·
±²ò
¸±«´¼¾»½±²·¼»®»¼´ ±¿¼»¼¿¬±²»¬·³»ô¾«¬¹»²»®¿´´§¬¸»§ Ú«´´¿´´
±©¿¾´»¬®»»³¿§¾»«»¼ò
¼± ¿¼¼®»¸±© ½®¿²» ´±¿¼·²¹¸±«´¼ ¾» ½±³¾·²»¼ ©·¬¸
©· ²¼ô²±©ô´ ·ª»ô»·³·½ô¿²¼±¬¸»®´ ±¿¼ò Ý¿»íæ
Ú±®±²»½®¿²»ô»¿½¸ °¿² ³«¬¾»¼»·¹²»¼ º±®¬ ¸»³±¬
»ª»®»´±¿¼·²¹©· ¬¸¬¸»½®¿²»·²¬¸»©±®¬°±·¬·±²º±®»¿½¸ øï÷Ü õÔõ øÔ®±®Î ±®Í÷õ ݪõÝ·õÉ
»´»³»²¬¬ ¸¿¬· ¿ºº»½¬»¼òß³»²¬ ·±²»¼ô©¸»²³±®»¬¸¿²±²»
½®¿²»· ·²ª±´ª»¼·²³¿µ·²¹¿´ ·º¬³±¬½±¼»¿®»· ´»²¬±²¿ øî÷Ü õÔõ øÔ®±®Î ±®Í÷õ ݪõÝ·õÝõ ðò
ëÉ
¼»º·²»¼ °®±½»¼«®»òÛ²¹· ²»»®·²¹ ¶«¼¹³»²¬±² ¬¸» °»½·º·½
¿°°´·½¿¬ ·±²³«¬¾»«»¼ò øí÷Ü õÔõ øÔ®±®Î ±®Í÷õ ݪõÝ·õ ðò
êéݾ
ß×Í Û Ì»½¸²·½¿´Î»°±®¬Ò±òïíø©¸·½¸·¾¿»¼±²ßÍ Ü÷
øì÷Ü õÔõ øÔ®±®Î ±®Í÷õݼ õÛ
·²½´«¼»¬¸» º±´´±©·²¹ °®±ª··±²º±®¬¸» ¼»·¹² ±º³»³ó
¾»®«¾¶ »½¬¬±³«´¬·°´»½®¿²»´·º¬ò̸»»°®±ª··±²¿®»¬± ̸·½¿»¿°°´·»¬± ¿´´½´¿»±º¾«·´¼·²¹ ½±²¬®«½¬·±²ò
¾»«»¼·²¬ ¸»¼»·¹²±º¬¸»«°°±®¬·²¹»´ »³»²¬ò ̸»¬±¬¿´±º¬¸»½±³¾·²»¼´±¿¼»ºº»½¬ ³¿§¾»³«´¬· °´
·»¼¾§
̸» ¼»·¹² ±º ³»³¾»® ø¿²¼ñ±® º®¿³»÷ô ½±²²»½¬·±² ðòéëô©·¬¸²±·²½®»¿»·²¿´´±©¿¾´»¬ ®»»
³¿¬»®· ¿´¿²¼ º¿¬ »²»®¸¿´´¾»¾¿»¼ ±² ©¸· ½¸»ª»®±²»±º Ú±®¬¸» ¿¾±ª» »¯«¿¬·±²ß×Í Û Ì»½¸²·½¿´Î»°±®¬ïí¸¿
¬¸»¬¸®»»½¿»´·¬ »¼¸»®»·²¿º¬»®³¿§¹±ª»®²òÓ ±³»²¬¿²¼ ¬¸»º±´´±©·²¹§³¾±´¿²¼²±¬¿¬·±²æ
¸»¿®º±®»¿½¸ ¬ §°» ´±¿¼·²¹ ¸¿´´¾» ´·¬»¼ »°¿®¿¬»´§ ø·² ݪ ã ª»®¬·½¿´´±¿¼¼«» ¬± ¿ · ²¹´» ½®¿²» ·² ±²» ¿·´»
±¬¸»®©±®¼ô¼»¿¼ ´±¿¼ô´·ª»´±¿¼ô½®¿²»»½½»²¬®·½·¬ §ô½®¿²» ±²´§
¬¸®«¬ô ©·²¼ô »¬½ò ÷ò ̸» °»®³· ·¾´» ¬®» ®¿²¹» «²¼»® Ý ã · ¼»¬¸®«¬¼«»¬±¿·²¹´»½®¿²»·²±²»¿·´»±²´§
®»°»¿¬»¼´±¿¼¸¿´´¾»¾¿»¼±²º¿¬·¹«»½±²·¼»®¿¬ ·±²©·¬¸ Ý· ã ª»®¬·½¿´· ³°¿½¬¼«»¬± ¿·²¹´»½®¿²»·² ±²»¿·´»
¬¸»»¬·³¿¬»¼²«³¾»®±º´±¿¼®»°»¬· ¬·±²·²¿½½±®¼¿²½»©·¬¸ ±²´§
¬¸»Þ«· ´¼·²¹ Ý´¿·º·½¿¬·±²ò ̸»±©²»®¸¿´´¼»·¹²¿¬»¿² Ý´ ã ´±²¹·¬«¼·²¿´¬®¿½¬·±² ¼«»¬ ± ¿·²¹´ »½®¿²»·² ±²»
·²½®»¿»· ²¬¸»»¬·³¿¬»¼²«³¾»®±º´±¿¼®»°»¬· ¬·±²º±®¿²§ ¿·´»±²´§
ݪ³ ã ª»®¬·½¿´´±¿¼¼«»¬±³«´ ¬·°´»½®¿²»
Ü Û Í ×Ù Ò Ù Ë ×Ü Û é ñ ×Ò Ü Ë Í Ì Î ×ß Ô Þ Ë ×Ô Ü ×Ò Ù Í Î Ñ Ñ Ú Í Ì Ñ ß Ò Ý Ø Ñ Î Î Ñ Ü Í ô î Ò Ü Û Ü ×Ì ×Ñ Ò ñ ë ï
ï ìò ÎÑÑÚÍÇÍÌÛÓ Í
̸»·²½´«·±²±º½®¿²»·²¿²·²¼«¬®·¿´¾«·´¼·²¹©·
´´¹»²»®ó
¿´´
§²±¬¿ºº»½¬¬¸»¾¿·½®±±º½±ª»®·²¹§¬»³òÝ®¿²»¾«·´¼ó
Ú ·¹òïëò
ï Ó¿±²®§É¿´
´ß²½¸±®¿¹»
ë î ñ Ü Û Í ×Ù Ò Ù Ë ×Ü Û é ñ ×Ò Ü Ë Í Ì Î ×ß Ô Þ Ë ×Ô Ü ×Ò Ù Í Î Ñ Ñ Ú Í Ì Ñ ß Ò Ý Ø Ñ Î Î Ñ Ü Í ô î Ò Ü Û Ü ×Ì ×Ñ Ò
íò ß´´¬±°®«²²·²¹½®¿²»æλ´ ¿¬·ª»·²©¿®¼³±ª»³»²¬±º
®«²©¿§ ¬±©¿®¼ »¿½¸ ±¬¸»®¬± ¾» ´» ¬¸¿² ¿ có·²ò
¸±®¬»²·²¹ ±º¬¸»®«²©¿§ ¬± ®«²©¿§ ¼·³»²·±²ò ̸·
¼·°´¿½»³»²¬©±«´¼ ¾» ¼«» ¬± ½®¿²» ª»®¬ ·½¿´¬¿¬·
½
´±¿¼ò
Ú ïéïï Ë º Ü ´ Ü É ¼
Ú ·¹òï éò
ïòï ˲·º
±®³ Ü·
°´
¿½»³»²¬Ü«»¬±É·²¼
Ü Û Í ×Ù Ò Ù Ë ×Ü Û é ñ ×Ò Ü Ë Í Ì Î ×ß Ô Þ Ë ×Ô Ü ×Ò Ù Í Î Ñ Ñ Ú Í Ì Ñ ß Ò Ý Ø Ñ Î Î Ñ Ü Í ô î Ò Ü Û Ü ×Ì ×Ñ Ò ñ ë í
Ú ·¹òïéò
ïòî Ü·
°´
¿½»³»²¬±ºË²¾®¿½»¼Ú ®¿³»
Ü«»¬±Ý®¿²»Ô¿¬»®¿´Ô±¿¼
Ú ·¹òïéò
ïòí Ü·
°´
¿½»³»²¬±ºÞ®¿½»¼Ú ®¿³»
Ü«»¬±Ý®¿²»Ô¿¬»®¿´Ô±¿¼ Ú ·¹òïéò
îòï É¿´´Þ®¿½·²¹º
±®Ý®¿²»
ë ì ñ Ü Û Í ×Ù Ò Ù Ë ×Ü Û é ñ ×Ò Ü Ë Í Ì Î ×ß Ô Þ Ë ×Ô Ü ×Ò Ù Í Î Ñ Ñ Ú Í Ì Ñ ß Ò Ý Ø Ñ Î Î Ñ Ü Í ô î Ò Ü Û Ü ×Ì ×Ñ Ò
íò Ú±®´¿®¹»´±²¹·¬«¼·²¿´´±¿¼ø³±®»¬¸¿²èµ· °÷¾®¿½· ²¹
·² ¬¸»°´¿²»±º¬¸»´±²¹·¬«¼·²¿´º±®½»·¹»²»®¿´ ´§ ¬¸»
³±¬»ºº»½¬·ª»³»¬¸±¼ ±º¾®¿½·²¹ò Í »°¿®¿¬»©·²¼ Èó
¾®¿½·²¹ ±² ¾®¿½»¼ º®¿³» ³¿§ ¾» ®»¯«· ®»¼ ¼«» ¬±
»½½»²¬®·½·¬·
»ò
Ò±®³¿´´§¬¸»È󾮿½·²¹½¸»³»®»· ¬·²¹¬¸»»¸±®·¦±²ó
¬¿´½®¿²» º±®½»¿®»¾»¬°®±ª·¼»¼ ¾§ ¿²¹´»±®¬»»®¿¬¸»®
¬¸¿² ®±¼òײ ½¿»©¸»®» ¿· ´»³«¬®»³¿·² ±°»²ô°±®¬¿´
¬§°»¾®¿½·²¹ ³¿§ ¾»®»¯«·®»¼ ·² ´·»« ±º¼»·¹²·²¹ ¬¸»½±´ó
«³²º±®©»¿µ¿¨·¾»²¼·²¹òøÍ »»Ú·¹«®»ïéò îòìò
÷
׬¸±«´¼ ¾» ²±¬»¼ ¬¸¿¬°±®¬¿´¾®¿½·²¹ ©·´´²»½»·¬
¿¬» ¿
°»½·¿´¼»·¹² º±®¬¸»¸±®·¦±²¬¿´ø¹·®¼»®÷³»³¾»®ô¿²¼ ¬¸¿¬
¬¸» ¼·¿¹±²¿´ ©·´´¬¿µ» ¿ ´¿®¹» °»®½»²¬¿¹» ±º¬¸» ª»®¬·
½¿´
½®¿²» º±®½»ò̸·§¬»³ ¸±«´¼ ±²´§ ¾» «»¼ º±®´·¹¸¬´§
´±¿¼»¼ô´±© º¿¬·¹«»·¬«¿¬·±²ò̸»§¬»³ ¸±©²·²Ú· ¹«®»
ïéò îò
ë½±«´¼¾»«»¼¿¿²¿´¬ »®²¿¬»¬
±ïéò îò
ìò
Ú ·¹òïéò
îòî Ê»®¬·
½¿´Þ®¿½·
²¹º±®Ø»¿ª§Ý®¿²»
¼
»
Ú
Ú ·¹Úò·
ï
¹éòò
î
ïò
éì
ò
îòб
ì ®¬®
б ¿¬
´
¿Ý®¿¿
´Ý®²²
»»Î«
Ϋ²©¿§Þ®
©¿§ Þ®
¿¿
½½
··²
²¹¹
Ú
Úãлñ¼
Ðñî
Ðñî
Ú ·¹òïéò
îòí Û½½»²¬
®·½Ý±´«³²Ú ±®½»
Ú ·¹ò ïéòîòëîò
Ú ·¹òïéò
Ó±¼·º·
»¼
ë Ó±¼·º
ᮬ¿´Ý®¿²»Î«²©¿§Þ®¿½·²¹
·»¼Ð±®¬¿´Ý®¿²»Î«²©¿§Þ®¿½·²¹
Ü Û Í ×Ù Ò Ù Ë ×Ü Û é ñ ×Ò Ü Ë Í Ì Î ×ß Ô Þ Ë ×Ô Ü ×Ò Ù Í Î Ñ Ñ Ú Í Ì Ñ ß Ò Ý Ø Ñ Î Î Ñ Ü Í ô î Ò Ü Û Ü ×Ì ×Ñ Ò ñ ë ë
ë ê ñ Ü Û Í ×Ù Ò Ù Ë ×Ü Û é ñ ×Ò Ü Ë Í Ì Î ×ß Ô Þ Ë ×Ô Ü ×Ò Ù Í Î Ñ Ñ Ú Í Ì Ñ ß Ò Ý Ø Ñ Î Î Ñ Ü Í ô î Ò Ü Û Ü ×Ì ×Ñ Ò
ëò ݸ»½µ¬
¸·»½¬·
±²¾§«·²¹æ Ý®¿²»Ý¿°¿½·¬
§ã îð̱² øìðµ·°÷
ͬ ã Í »½¬·
±² ³±¼«´ «±º¬±° ¸¿´º±º»½¬·±² ¿¾±«¬§ó Þ®·¼¹»É»·¹¸¬ã ëéò
îµ·
°
¿¨·òÚ±®®±´´»¼ ¾»¿³©·¬¸±«¬½¸¿²²»´½¿°ôͬ ݱ³¾·²»¼Ì®±´´»§¿²¼Ø±·¬É»·¹¸¬ã ïðò
êµ·
°
¸±«´¼¾»¬¿µ»²¿ï ñ î ±º¬
¸»¬±¬¿´Í§±º¬¸»¸¿°»ô
·²½»¬¸»¼»·¹² ¿«³°¬·±² ·¬¸¿¬±²´§ ¬¸»¬ ±° Ó ¿¨·³«³ É ¸»»´Ô±¿¼ø©·¬
¸±«¬·³°¿½¬÷ã íèò
ïµ·°
º´¿²¹» ®»·¬ ¬
¸» ´ ¿¬»®¿´½®¿²» ´±¿¼òÚ±®»½ó É ¸»»´Í °¿½·²¹ã ïîóð
¬·±²©·¬¸ ½¸¿²²»´½¿°ôͬ·¬¸»»½¬· ±² ³±¼«ó
´«±º¬¸»½¸¿²²»´¿²¼¬±°º´¿²¹»¿®»¿òÊ¿´«»±º Ϋ²©¿§Ù·
®¼»®Í °¿²ã íðóð
¬¸· °¿®¿³»¬»® ¿®» °®±ª· ¼»¼ ·² ß°°»²¼·¨ ßô ß«³»²±®»¼«½¬·±²·²¿´´±©¿¾´»¬
®»¼«»¬±º¿¬·¹«»ò
Ì¿¾´» ïôº±® ª¿®·±« É ¿²¼ Ý ½±³¾·²¿¬· ±²ò
Ì¿¾´»ï ¿´± ´·¬ª¿´«»º±®×¨ôÍï ôÍî ¿²¼§ï òÍï Ë»ß×Í Ý ½®·¬»®·
¿¿²¼ßççî¬
»»´º±®¬¸»¾»¿³ »½¬
·±² ¿²¼
¿²¼ Íî ®»º»®¬± ¾±¬ ¬±³ ¿²¼ ¬±° º´¿²¹» »½¬·±² ßëéîÙ®¿¼»ë𽸿²²»´½¿°ò
³±¼«´ ·®»°»½¬·ª»´§ò§ï ·¬ ¸»¼·¬¿²½»º®±³ ¬¸» ̸»½®·¬·½¿´©¸»»´´±½¿¬
·±²©·¬¸®»¹¿®¼¬
±¾»²¼·²¹³±³»²¬
¾±¬¬±³ º´¿²¹» ¬ ± ¬¸» »½¬·±² ½»²¬®±·¼ò Ì¿¾´» ï ¿®»¸±©²· ²Ú·¹«®»ïèòïò
ïò
¿´± ¹·ª»¬¸» ³±³»²¬±º·²»®¬·¿ ׬ ±º¬¸» ¬±°
º´¿²¹»±º¬¸»½±³¾·²»¼É ¿²¼Ý »½¬·±²ò î
Ð ïî
êò ݸ»½µ¬ ¸»»½¬·±²©·¬¸®»°»½¬¬±·¼»©¿§©»¾¾«½µó Ó ¨ã íð ã çò
êðøÐ÷µ·
°óº¬
îøíð÷ î
´·²¹¿¼»½®·
¾»¼·²Í »½¬·±²Õïò 뱺¬¸»ß×Í Ý °»½·º·ó
½¿¬·±²ò
Ü Û Í ×Ù Ò Ù Ë ×Ü Û é ñ ×Ò Ü Ë Í Ì Î ×ß Ô Þ Ë ×Ô Ü ×Ò Ù Í Î Ñ Ñ Ú Í Ì Ñ ß Ò Ý Ø Ñ Î Î Ñ Ü Í ô î Ò Ü Û Ü ×Ì ×Ñ Ò ñ ë é
Ð Ð Ð Ð
Ú ·¹òïèò
ïòï ɸ»»´Ô±¿¼Ô±½¿¬·
±²º±®Þ»²¼·
²¹ Ú ·¹òïèò
ïòî ɸ»»´Ô±¿¼Ô±½¿¬·
±²º±®Ü»º
´»½¬·
±²
ë è ñ Ü Û Í ×Ù Ò Ù Ë ×Ü Û é ñ ×Ò Ü Ë Í Ì Î ×ß Ô Þ Ë ×Ô Ü ×Ò Ù Í Î Ñ Ñ Ú Í Ì Ñ ß Ò Ý Ø Ñ Î Î Ñ Ü Í ô î Ò Ü Û Ü ×Ì ×Ñ Ò
Ý¿´½«´¿¬
»º¿½¬
±®»¼´±¿¼º®±³ ßÍÝÛéóðîò ø®§ó§÷½±³°òº´¹ò íéé
ã ã ìò
êë·²ò
ï éò
ì
̸»´±¿¼º¿½¬±®¬¸¿¬¿®»½«®®»²¬´§°®±°±»¼º±®½®¿²»´±¿¼
¿®»¿º±´
´±©æ îçððð
̸»®»º±®»ô Ô ° ã ïò
éê ìò
êëã ï çé·
²ò
Þ®·¼¹»©»·
¹¸¬æ Ô±¿¼Ú¿½¬±®ã ïò
î ëð
Ì®±´´»§ô¸±·
¬©»·¹¸¬¿²¼´·º¬»¼´±¿¼æ Ô±¿¼Ú¿½¬±®ã ïò
ê Ô ¾ ã íðøïî÷ã íêð·²òâ Ô °
Ú±®¬¸»½®¿²»«»¼· ²¬¸·»¨¿³°´»ô¬¸»º¿½¬±®»¼©¸»»´´±¿¼ ̸»®»º±®»ôÓ ² äÓ °ò
¿®»½¿´½«´¿¬»¼¿º±´´±©æ
̸»ª¿´«»±ºÔ ¾ ¬¸¿¬»¯«¿¬ »Ó ½®º®±³ ¬¸»ß×ÍÝ Ô ÎÚÜ Í°»½ó
к¿½¬±®»¼ ã о®·¼¹» øïò
î÷õ Ь®±´´»§õ ´·º¬»¼´±¿¼ øïò
ê÷ ½¿¬·±² øÌ¿¾´
·º· »ßóÚïò ï÷¬± ÚÔͨ½ ½¿² ¾» º±«²¼ ·¬»®¿¬·
ª»´§ò
о®·¼¹» ã ëéòîñì ã ïìò
í µ·°ñ©¸»»´øíèò
ï µ·° ·²½´«¼»¼ ̸»¿«¬ ¸±®¬®·»¼»ª»®¿´·¬»®¿¬·±²¿²¼º±«²¼¬¸¿¬Ô ¾ »¯«¿´
¾®·¼¹»©»·¹¸¬÷ ììð·²ò̸»´ ¿¬·¬»®¿¬·±²·¸±©²¾»´±©ò
Ú±®ª»®¬
·½¿´´±¿¼ô Ú® ã ïêò
ëµ·ò
к¿½¬±®»¼ ã ïìò
íøïò
î÷õîíò
èøïò
ê÷ ÚÔͨ½ ã ìíëò
êøëðóïêò
ë÷ã ïìëçï·²ò
óµ·°ò
ã ëëò
îµ·
°ñ©¸»»´ò Ú±®¬¸·¸¿°»ô¬¸»°»®¬·²»²¬¹»±³»¬®·
½°®±°»®¬·
»¿®»¿º±´ó
´±©æ
Ú±®¸±®·¦±²¬¿´´±¿¼ô
ì
ק ã ìíç·²ò
к¿½¬±®»¼ ã øïðò
êõìð÷øïò
ê÷øðò
îð÷ñì ì
Ö ã ìòðíõïò
ðîã ëò
ðë·²ò
ã ìòðëµ·
°ñ©¸»»´ò ì
ק½ ã íéé·²ò
̸»¼»º´»½¬·±²½®·¬
»®·¿·
¾¿»¼±²©±®µ·²¹´±¿¼¿²¼¬¸»®»ó
º±®»·¬¸»¿³»¿½¿´½«´¿¬»¼º±®Û¨¿³°´»ïèòïò
ïò
Ü Û Í ×Ù Ò Ù Ë ×Ü Û é ñ ×Ò Ü Ë Í Ì Î ×ß Ô Þ Ë ×Ô Ü ×Ò Ù Í Î Ñ Ñ Ú Í Ì Ñ ß Ò Ý Ø Ñ Î Î Ñ Ü Í ô î Ò Ü Û Ü ×Ì ×Ñ Ò ñ ë ç
ëèððð î
ã ìíçøëò
ðë÷ ðò
èî ïõ éèìõ øðò
ïõ ðò èî ï÷ ݸ»½µ©»¾·¼»©¿§¾«½µ´·
²¹ò
ììð
Ë·²¹Û¯«¿¬·±²Õï ó麮±³ ¬
¸»ß×ÍÝ ÔÎÚÜ Í¬»»´Í°»½·º·½¿ó
¬
·±²ôº±®¬
¸»½±³°®»·±²º´
¿²¹»²±¬®»¬
®¿·
²»¼¿¹¿·
²¬®±¬
¿¬·±²æ
µ·° ï ìëçï ·
ã ï ìèîê·²ò ²ò µ·°ò
¸ ¬©
̸«Ô®ã ììð·²ò ã ïò
íéä ï ò
é
Ôñ¾º
Ó ®»¯«¿´¬¸»³·²·³«³ ±ºÚÔͨ½ã ï ìëçï ·²òµ·°ô¿²¼Ú§Í¨¬ ̸«ô
ã ëðøîêéòè÷ã ï ííçï ·²ò
µ·°ò̸«Ó ®ã ï ííçï ·²ò
µ·°ò
í í
Ý® ¬¬
© º ¸ ¬©
Ô¾ Ô° β ã î
ðò
ì
¸ Ô ¾º
Ó² ݾ Ó ° øÓ ° ÷
Ó®
Ô® Ô°
Ó°
ê ð ñ Ü Û Í ×Ù Ò Ù Ë ×Ü Û é ñ ×Ò Ü Ë Í Ì Î ×ß Ô Þ Ë ×Ô Ü ×Ò Ù Í Î Ñ Ñ Ú Í Ì Ñ ß Ò Ý Ø Ñ Î Î Ñ Ü Í ô î Ò Ü Û Ü ×Ì ×Ñ Ò
Ú ·¹òïèò
îòï ο·´Ó·
¿´
·¹²³»²¬ Ú ·¹òïèò
îòî Ù·
®¼»®Í°´
·½»
Ü Û Í ×Ù Ò Ù Ë ×Ü Û é ñ ×Ò Ü Ë Í Ì Î ×ß Ô Þ Ë ×Ô Ü ×Ò Ù Í Î Ñ Ñ Ú Í Ì Ñ ß Ò Ý Ø Ñ Î Î Ñ Ü Í ô î Ò Ü Û Ü ×Ì ×Ñ Ò ñ ê ï
Ú ·¹òïèò
îòí Ý®¿²»Î«²©¿§Ù·®¼»®Ü»¬
¿·´
ê î ñ Ü Û Í ×Ù Ò Ù Ë ×Ü Û é ñ ×Ò Ü Ë Í Ì Î ×ß Ô Þ Ë ×Ô Ü ×Ò Ù Í Î Ñ Ñ Ú Í Ì Ñ ß Ò Ý Ø Ñ Î Î Ñ Ü Í ô î Ò Ü Û Ü ×Ì ×Ñ Ò
Ú ·¹òïèò
îòì Ü»¬
¿·´¿¬Û²¼±ºÝ®¿²»Ù·
®¼»®
Ú ·¹òïèò
îòé Ø»¿ª§Ü«¬
§Ý®¿²»Í¬
±°
Ú ·¹òïèò
îòê Í»½¬
·±²¿¬Ü·
ºº»®»²¬Ü»°¬
¸Ý®¿²»Ù·
®¼»®
Ü Û Í ×Ù Ò Ù Ë ×Ü Û é ñ ×Ò Ü Ë Í Ì Î ×ß Ô Þ Ë ×Ô Ü ×Ò Ù Í Î Ñ Ñ Ú Í Ì Ñ ß Ò Ý Ø Ñ Î Î Ñ Ü Í ô î Ò Ü Û Ü ×Ì ×Ñ Ò ñ ê í
ï èò
ì ݸ¿²²»´Ý¿°
Ë»±º½¸¿²²»´½¿°·²±®³¿´ ´§ ®»¯«·®»¼ ¬± ½±²¬®±´´¿¬ »®¿´
¼»º´»½¬
·±²¿²¼ ¬± ½±²¬®±´¬¸»¬®»»¼«»¬± ´ ¿¬»®¿´´±¿¼ò
Ú±®´·¹¸¬¼«¬§ó´·¹¸¬©»·¹¸¬½®¿²» ø´» ¬¸¿² ëÌ ÷ ½¸¿²²»´
½¿°³¿§ ²±¬¾»®»¯«·®»¼ò ͬ«¼·»¸¿ª»º±«²¼ ¬ ¸¿¬¿¬ »»´
¿ª·²¹±º¿°°®±¨·³¿¬»´§ îë ´¾ñº¬·®»¯«·®»¼ ¬± ¶ «¬·º§ ¬¸»
½±¬±º©»´¼·²¹¿½¿°¬±¿¬®«½¬«®¿´¸¿°»ò
ï èò
ë Ϋ²©¿§Þ®¿½·²¹Ý±²½»°¬
Ú ·¹òïèò
ëòï ׳°®±°»®Ù·
®¼»®Ý±²²»½¬
·±²Ü»¬
¿·´
ß²»¨½»´´»²¬°¿°»®±²¬¸»«¾¶»½¬±º¾®¿½·²¹±º½®¿²»¹· ®¼ó
»®·¬¸¿¬±ºÓ «»´
´»®øÓ «»´´»®ôïçêë÷ò Í»ª»®¿´·¹²·º·½¿²¬
ø¿²¼ ½±³³±²÷½±²·¼»®¿¬·±²¬¸¿¬²»»¼ ¬± ¾» »³°¸¿·¦»¼
¿®»æ
ïò ß ·´´«¬®¿¬»¼ ·² Ú·¹«®» î ·² ¬¸» Ó «»´´»® °¿°»®
ø®»°»¿¬»¼¸»®»¿Ú·¹«®»ïèò ëòï÷ô·³°®±°»®¼»¬¿·´·²¹¿¬
¬¸»»²¼ ¾»¿®·²¹ ½±²¼·¬·±² ½±«´¼ ´»¿¼ ¬± ¿©»¾ ¬»¿®·²
ïî ë
ïðð
ÍòÍò
ݱ²¬ò
¾òñº¬ò
éë
Þ ÛßÓ É Ìò´
ëð
îë
ð
îð îë íð
ÍÐßÒôº¬ò
Ú ·¹òïèò
íòïΫ²©¿§Ü»·¹² Ú ·¹òïèò
ëòî Ю±°»®Ì·
»Þ¿½µÜ»¬
¿·´
ê ì ñ Ü Û Í ×Ù Ò Ù Ë ×Ü Û é ñ ×Ò Ü Ë Í Ì Î ×ß Ô Þ Ë ×Ô Ü ×Ò Ù Í Î Ñ Ñ Ú Í Ì Ñ ß Ò Ý Ø Ñ Î Î Ñ Ü Í ô î Ò Ü Û Ü ×Ì ×Ñ Ò
ß ½®·¬·
½¿´½±²·¼»®¿¬·±² ·² ¬¸»«»±º¬¸·§¬ »³ ·¬± Ú±®¾«³°»®¾´±½µ±º©±±¼±®®«¾¾»®ø½±³³±²´§º±«²¼
¸¿ª» ¬¸» ´¿½· ²¹ º´»¨·¾´» · ²¬¸» ª»®¬·½¿´ ¼·®»½¬·±²ô ·² ±´¼»®½®¿²»÷¬¸»¿¾±ª»»¯«¿¬·±² ·²±¬¼·®»½¬´§ ¿°°´ ·½¿ó
»²¿¾´·²¹ ¬¸» ½®¿²» ¹·
®¼»®¬± º®»»´§ ¼»º´»½¬®»´¿¬·ª» ¬± ¾´»òÓ ¿²«º¿½¬«®»®´· ¬»®¿¬«®» ±®»¨°»®·
»²½» ³«¬¾» «»¼
¬¸»¬®«½¬«®¿´³»³¾»®¬± ©¸·½¸ · ¬·¿¬¬¿½¸»¼ò ׺¬¸» º±®«½¸ ·²¬¿´´¿¬·±²òײ ¬¸»¿¾»²½»±º°»½·º·½¼¿¬¿ô·¬·
´¿½·²¹·²±¬º´ »¨·¾´
»ô¬ ®»»©·´
´¾»°®±¼«½»¼©¸·½¸ ®»½±³³»²¼»¼¬ ¸¿¬¬ ¸»¼»·¹²»®¿«³»¬¸»¾«³°»®º±®½»¬±
½±«´¼ ½¿«» ¿ º¿¬·¹«» º¿·´«®» ±º ¬
¸» ´¿½·²¹ §¬»³ô ¾»¬ ¸»¹®»¿¬»®±ºæ
¬¸»®»¾§´±·²¹¬¸»´ ¿¬»®¿´«°°±®¬º±®¬¸»¹· ®¼»®ò ïò Ì ©·½»¬¸»¬®¿½¬·
ª»º±®½»ô±®
íò ß×ÍÛ Ì»½¸²·½¿´Î»°±®¬Ò±òïí ®»¯«·®» ¬¸¿¬¹·®¼»® îò Ì »²°»®½»²¬±º¬¸»»²¬·®»½®¿²»©»·¹¸¬
ò
³±®» ¬¸¿² íê º¬·² ´»²¹¬¸ ¸¿ª» ¬¸» ¾±¬¬±³ º´¿²¹»
¾®¿½»¼ ¾§ ¿ ¸±®·¦±²¬¿´¬ ®« §¬»³òÉ ¸»®» ½±³°´·ó Ú±®½¿´
½«´¿¬·±²®»´¿¬·ª»¬± ¾«³°»®º±®½»º±®¸§¼®¿«´·½
¿²½»©·¬¸ß×ÍÛ Ì»½¸²·½¿´Î»°±®¬ïí·²±¬®»¯«·®»¼ô ½®¿²» ¾«³°»®ô¬¸» ®»¿¼»®¸±«´¼ ®»º»®¬± ß×ÍÛ Ì»½¸²·½¿´
³¿²§»²¹·²»»®¸¿ª»«»¼¿¾±¬¬ ±³ º´¿²¹»½¸¿²²»´¬± λ°±®¬Ò±òïíôøß×ÍÛôîððí÷ò
¾®¿½»¬¸»º´ ¿²¹»±²´±²¹°¿²ø°»®¸¿°ì𺬱®³±®»÷ò
Ì ¸» ±®·¹·² ±º¬¸·®»¯«·®»³»²¬·²±¬±¾ª·±«å¸±©ó ï èò
é Ý®¿²»Î¿·´ß¬¬¿½¸³»²¬
»ª»®ô·¬¿°°»¿®¬¸¿¬½±³°´ ·¿²½» ©·¬¸ ¬¸»ß×ÍÝ ·¼»ó Ì ¸»®»¿®»º±«®¹»²»®¿´¬§°»±º¿²½¸±®·²¹ ¼»ª·½»«»¼ ¬±
©¿§©»¾¾«½µ´·²¹»¯«¿¬·±²³¿§¿²¿´ §¬·
½¿´´§¿¬
·º§ ¿¬¬¿½¸ ½®¿²»®¿·´¬± ½®¿²»®«²©¿§ ¾»¿³ò Ì ¸»»¬§°»¿®»
¬¸·®»¯«·®»³»²¬ò ¸±±µ¾±´¬ô®¿·´½´·°ô®¿·´½´
¿³°¿²¼°¿¬»²¬»¼½´· °òÜ»¬¿·´
±º¸±±µ¾±´¬¿²¼®¿·´½´¿³°¿®»¸±©²·²¬¸»ß×ÍÝ Ó ¿²ó
ìò ѽ½¿·±²¿´´§¬©±°¿®¿´´»´½®¿²»¹·®¼»®¿®»½±²²»½¬»¼ «¿´ò
¾§¿¬±°°´¿¬ »¬±³«¬«¿´´§¾®¿½»»¿½¸±¬¸»®ò Ì ¸·ô±º
½±«®»ô®»«´¬ ·²¿ª»®§¬·ºº¹·®¼»®·²¬»®³±º´¿¬»®¿´ ïèò
éòï ر±µÞ±´¬
´±¿¼ò ß´±ô¬¸» °´¿¬» ½¿² ¾» «»¼ ¿¿ ©¿´ µ©¿§ º±® ر±µ ¾±´¬°®±ª·¼» ¿² ¿¼»¯«¿¬» ³»¿²±º¿¬¬¿½¸³»²¬º±®
³¿·²¬»²¿²½»°«®°±»òÉ ¸»²¬ ·»¼¬±¹»¬
¸»®¬¸»´±¿¼·²¹ ´·¹¸¬®¿·´øìð ´¾ óêð ´¾÷¿²¼ ´·¹¸¬¼«¬§ ½®¿²»øÝÓ ßß éð
¿²¼ «²´±¿¼·²¹ ±º°¿®¿´´»´¹·®¼»®½¿² ½¿«» ¿º¿¬·¹«» Ý´¿»ßôÞ ¿²¼Ý÷òÌ ¸»¿¼ª¿²¬¿¹»±º¸±±µ¾±´ ¬¿®»æ ïò
º¿·´«®» ±º ¬¸» ¾®¿½·²¹ °´¿¬» «²´» ·¬ · °®±°»®´§ Ì ¸»§¿®»®»´ ¿¬·ª»´§·²»¨°»²· ª»ôîòÌ ¸»®»·²±²»»¼¬±°®±ó
¼»¬¿·´»¼òÌ ¸»·²¬»®½±²²»½¬·²¹°´¿¬»³«¬¾»º´ »¨·¾´»¬± ª·¼» ¸±´»· ²¬ ¸»®«²©¿§ ¾»¿³ º´¿²¹»¿²¼ íò׬·»¿§ ¬±
¿´´±© ¼·ºº»®»²¬·¿´¼»º´
»½¬·±²¾»¬©»»²¬©±¹· ®¼»®ò ·²¬¿´´¿²¼¿´·¹²¬¸»®¿·´òÌ ¸»§¿®»²±¬®»½±³³»²¼»¼º±®«»
©· ¬¸¸»¿ª§ó¼«¬ §½§½´»½®¿²»øÝÓ ßß éðÝ´ ¿»ÜôÛ ¿²¼
ï èò
ê Ý®¿²»Í¬±°
Ú÷±®©·¬ ¸ ¸»¿ª§ ½®¿²»ø¹®»¿¬ »®¬¸¿² î𠬱² ´·º¬·²¹ ½¿°¿½ó
Ì ¸»»²¼ »½¬·±² ±º¿½®¿²»®«²©¿§ ³«¬¾»¼»·¹²»¼ º±®¿ ·¬§÷ô¾»½¿«»¸±±µ ¾±´¬¿®»µ²±©² ¬± ´±±»² ¿²¼ñ±®»´±²ó
´±²¹·¬«¼·²¿´º±®½» ¿°°´·»¼ ¬± ¬¸» ½®¿²» ¬
±°òÚ±®°®·²¹ ¹¿¬»ò ׬· ¹»²»®¿´´§ ®»½±³³»²¼»¼ ¬¸¿¬¸±±µ ¾±´ ¬¸±«´¼
¬§°»¾«³°»®¾´±½µ¬¸»´±²¹· ¬«¼·²¿´½®¿²»¬±° º±®½»³¿§ ²±¬¾»«»¼ ·² ®«²©¿§ §¬»³¬ ¸¿¬¿®»´±²¹»®¬¸¿² ëð𠺬
¾»½¿´½«´¿¬»¼º®±³ ¬¸»º±´´±©·²¹º±®³«´¿ò ¾»½¿«»¬¸»¾±´¬¼±²±¬¿´ ´±© º±®´±²¹·¬«¼·²¿´³±ª»³»²¬±º
¬¸»®¿·´òÞ»½¿«»¸±±µ¾±´ ¬¿®»µ²±©²¬±´±±»²·²½»®¬¿·²
É Êî
Úã ¿°°´·½¿¬·±²ô¿°®±¹®¿³ ±º°»®·±¼· ½·²°»½¬·±² ¿²¼ ¬·¹¸¬»²ó
¹»¬ ·²¹ ¸±«´ ¼ ¾» ·²¬·¬«¬»¼ º±®®«²©¿§ §¬»³ «·²¹ ¸±±µ
¾±´¬òÜ»·¹²»®±º¸±±µ¾±´¬¿¬ ¬¿½¸³»²¬¸±«´¼¾»¿©¿®»
©¸»®» ¬¸¿¬±³»³¿²«º¿½¬ «®»®«°°´§ ¸±±µ ¾±´¬±º³¿´´»®¬¸¿²
É ã ¬±¬¿´©»·¹¸¬±º½®¿²»»¨½´«·ª»±º´·º¬»¼´±¿¼ò °»½·º·»¼¼·¿³»¬»®¾§¬ ¸»«»±º«°»¬¬¸®»¿¼ò
Ê ã °»½·º·»¼ ½®¿²»ª»´±½·¬§ ¿¬³±³»²¬±º·³°¿½¬ôº¬ñ
ïèò
éòî ο·´Ý´·
°
ø®»¯«·®»¼¾§ß×ÍÛ Ì »½¸²· ½¿´Î»°±®¬Ò±òꬱ¾»ëð
°»®½»²¬±ºº«´ ´´±¿¼®¿¬»¼°»»¼ò ο·´½´·° ¿®» º±®¹»¼ ±® ½¿¬¼»ª·½» ¬¸¿¬¿®» ¸¿°»¼ ¬±
³¿¬½¸ °»½·º·½®¿·´°®±º·
´»ò Ì ¸»§ ¿®»««¿´´§¾±´¬»¼ ¬±¬¸»
Ü Û Í ×Ù Ò Ù Ë ×Ü Û é ñ ×Ò Ü Ë Í Ì Î ×ß Ô Þ Ë ×Ô Ü ×Ò Ù Í Î Ñ Ñ Ú Í Ì Ñ ß Ò Ý Ø Ñ Î Î Ñ Ü Í ô î Ò Ü Û Ü ×Ì ×Ñ Ò ñ ê ë
ê ê ñ Ü Û Í ×Ù Ò Ù Ë ×Ü Û é ñ ×Ò Ü Ë Í Ì Î ×ß Ô Þ Ë ×Ô Ü ×Ò Ù Í Î Ñ Ñ Ú Í Ì Ñ ß Ò Ý Ø Ñ Î Î Ñ Ü Í ô î Ò Ü Û Ü ×Ì ×Ñ Ò
Ü Û Í ×Ù Ò Ù Ë ×Ü Û é ñ ×Ò Ü Ë Í Ì Î ×ß Ô Þ Ë ×Ô Ü ×Ò Ù Í Î Ñ Ñ Ú Í Ì Ñ ß Ò Ý Ø Ñ Î Î Ñ Ü Í ô î Ò Ü Û Ü ×Ì ×Ñ Ò ñ ê é
Ó¿¨·³«³
׬»³ ̱´
»®¿²½» כּ ±º
ݸ¿²¹»
Ý
ÔÉ »¾ Ôã
ÔãÔõß ÔãÔóß
Í°¿² Í«°°±®¬Ð±·
²¬ ̸»±®»¬·
½¿´ ß ã íñèþ ïñìþñîðù
øÓ¿¨ò÷ øÓ·²ò÷
ø̧°·
½¿´
÷ Í°¿²
Ý
Ô É »¾
Þ
ͬ®¿·
¹¸¬²» Þ ã íñèþ ïñìþñîðù
Þ
Í«°°±®¬Ð±·
²¬
ø̧°·
½¿´
÷ ̸»±®»¬·
½¿´ÝÔ
Ü
Þ»¿³ ¬± Þ»¿³
Ü ã íñèþ ïñìþñîðù
̱° Ϋ²²·²¹
̱° Ϋ²²·
²¹
Þ»¿³ ¬± Þ»¿³
˲¼»®¸«²¹ Û ã íñèþ ïñìþñîðù
Û
˲¼»®¸«²¹
ß¼¶¿½»²¬
Ú ã ïñèþ Òñß
Þ»¿³
Ú ·¹òïçò
ï Í«³³¿®§±ºÝ®¿²»Î«²©¿§Ì±´
»®¿²½»
ê è ñ Ü Û Í ×Ù Ò Ù Ë ×Ü Û é ñ ×Ò Ü Ë Í Ì Î ×ß Ô Þ Ë ×Ô Ü ×Ò Ù Í Î Ñ Ñ Ú Í Ì Ñ ß Ò Ý Ø Ñ Î Î Ñ Ü Í ô î Ò Ü Û Ü ×Ì ×Ñ Ò
îðò
ï Þ¿»Ú·¨·¬§¿²¼ Ô±¿¼ ͸¿®·²¹
Ý®¿²»½±´«³²¿®»½±²¬®«½¬»¼¿¾®¿½µ»¬»¼ô¬»°°»¼ô´¿½»¼ô
±®¾¿¬¬»²»¼òøÍ»»Ú·¹«®»îðò ïò
ïò÷ײ»¿½¸½¿»ô¬¸»»½½»²¬®·½
½®¿²»´±¿¼¿²¼ ´¿¬»®¿´´±¿¼°®±¼«½»³±³»²¬ ·² ¬¸»½±´ó
«³²òÌ ¸»¼·¬®·¾«¬
·±² ±º½±´«³² ³±³»²¬·±²»°®·²½·°¿´
½±²·¼»®¿¬
·±²ò
Ú ·¹òîðò
ïòï ݱ´
«³²Ì§°» Ú ·¹òîðò
ïòî Û¨¿³°´
»Ú ®¿³»
Ü Û Í ×Ù Ò Ù Ë ×Ü Û é ñ ×Ò Ü Ë Í Ì Î ×ß Ô Þ Ë ×Ô Ü ×Ò Ù Í Î Ñ Ñ Ú Í Ì Ñ ß Ò Ý Ø Ñ Î Î Ñ Ü Í ô î Ò Ü Û Ü ×Ì ×Ñ Ò ñ ê ç
Ì ¸»®»©·´ ´¾»½¿»©¸»®»«¾±·´½±²¼·¬·±²ô»¨·¬·²¹
½±²¬®«½¬·±² ®»¬®·½¬·±²ô °®±°»®¬§ ´·²» ´·³·¬¿¬·±²ô
»¬½òô©·´´°®»½´«¼»¬¸»¼»ª»´±°³»²¬±º¾¿»º·¨·¬§ ¿²¼
¬¸» ¸·²¹»¼ ¾¿» ³«¬ ¾» «»¼ ·² ¬¸» ¿²¿´§·ò
ß´ ¬¸±«¹¸ ¬¸»º· ¨»¼ ¾¿»½±²½»°¬¿¬¿¬»¼ ·¼»»³»¼
¿°°®±°®·¿¬»¼«»¬±¸±®¬¬»®³ ²¿¬«®»±º½®¿²»´±¿¼·²¹ô
º±®±¬¸»®´±²¹ ¼«®¿¬ ·±² ¾«·´¼·²¹ ´±¿¼¬¸»¿«³°¬·±²
±º º«´´º·¨·¬§ ³¿§ ¾» ·²¿°°®±°®·¿¬»ò Ì ¸» ®»¿¼»® ·
®»º»®®»¼ ¬± ¿² »¨½»´´»²¬¿®¬·½´»¾§ Ù¿´¿³¾±øÙ¿´¿³ó
¾±ôïçêð÷¬¸¿¬¼»¿´©·¬¸¬¸»»ºº»½¬±º¾¿»º·¨·¬§±²
¬¸»¾«½µ´· ²¹¬®»²¹¬¸±ºº®¿³»ò
Ú ·¹òîðò
ïòí ß²¿´§·Î»«´¬
Ú ·¹òîðò
ïòê α±ºÐ±®¬·
±²
é ð ñ Ü Û Í ×Ù Ò Ù Ë ×Ü Û é ñ ×Ò Ü Ë Í Ì Î ×ß Ô Þ Ë ×Ô Ü ×Ò Ù Í Î Ñ Ñ Ú Í Ì Ñ ß Ò Ý Ø Ñ Î Î Ñ Ü Í ô î Ò Ü Û Ü ×Ì ×Ñ Ò
Ú ·¹òîðò
ïòç ݱ³°«¬
»®Ó±¼»´
Ú ·¹òîðò
ïòé λ¿½¬
·ª»Ú ±®½»
Ú ·¹òîðò
ïòè ˲·¬Ô¿¬
»®¿´Ô±¿¼ îðò
ïòïð Ú ·²¿´Ú ±®½»Ü·
¬®·
¾«¬
·±²
Ü Û Í ×Ù Ò Ù Ë ×Ü Û é ñ ×Ò Ü Ë Í Ì Î ×ß Ô Þ Ë ×Ô Ü ×Ò Ù Í Î Ñ Ñ Ú Í Ì Ñ ß Ò Ý Ø Ñ Î Î Ñ Ü Í ô î Ò Ü Û Ü ×Ì ×Ñ Ò ñ é ï
Ú ·¹òîðò
îòï Ò±óÍ©¿§Ý±³°«¬
»®Ó±¼»´ Ú ·¹òîðò
îòî λ«´¬
±ºÒ±óÍ©¿§Ó±¼»´
é î ñ Ü Û Í ×Ù Ò Ù Ë ×Ü Û é ñ ×Ò Ü Ë Í Ì Î ×ß Ô Þ Ë ×Ô Ü ×Ò Ù Í Î Ñ Ñ Ú Í Ì Ñ ß Ò Ý Ø Ñ Î Î Ñ Ü Í ô î Ò Ü Û Ü ×Ì ×Ñ Ò
Ú ·¹òîðò
îòì Û¯«¿¬
·±²º±®Í·³°´·
º·»¼Í¬
®«½¬
«®»
Þ ±¬¬±³ ݸ±®¼
Ú ·¹òîðò
îòí Í·
³°´
·º·»¼Í¬®«½¬
«®» Ú ·¹òîðò
îòë ݱ´
«³²Ó±³»²¬
Ë·²¹Ú ·¹òîðò
îòìÛ¯«¿¬
·±²
Ü Û Í ×Ù Ò Ù Ë ×Ü Û é ñ ×Ò Ü Ë Í Ì Î ×ß Ô Þ Ë ×Ô Ü ×Ò Ù Í Î Ñ Ñ Ú Í Ì Ñ ß Ò Ý Ø Ñ Î Î Ñ Ü Í ô î Ò Ü Û Ü ×Ì ×Ñ Ò ñ é í
º¿ º¾¨
º¾§
Ú ·¹òîðò
îòê ݱ´
«³²Ý´»¿®¿²½»Î»¯«·
®»³»²¬ ïò
ð
ðò
êÚ§ Ú¾¨ Ú¾§
é ì ñ Ü Û Í ×Ù Ò Ù Ë ×Ü Û é ñ ×Ò Ü Ë Í Ì Î ×ß Ô Þ Ë ×Ô Ü ×Ò Ù Í Î Ñ Ñ Ú Í Ì Ñ ß Ò Ý Ø Ñ Î Î Ñ Ü Í ô î Ò Ü Û Ü ×Ì ×Ñ Ò
Ý ´ ¼
Ú ·¹òîðò
íòï ݱ´
«³²Ô±¿¼ Ú ·¹òîðò
íòî ̧°·
½¿´Ý±´
«³²
Ü Û Í ×Ù Ò Ù Ë ×Ü Û é ñ ×Ò Ü Ë Í Ì Î ×ß Ô Þ Ë ×Ô Ü ×Ò Ù Í Î Ñ Ñ Ú Í Ì Ñ ß Ò Ý Ø Ñ Î Î Ñ Ü Í ô î Ò Ü Û Ü ×Ì ×Ñ Ò ñ é ë
é ê ñ Ü Û Í ×Ù Ò Ù Ë ×Ü Û é ñ ×Ò Ü Ë Í Ì Î ×ß Ô Þ Ë ×Ô Ü ×Ò Ù Í Î Ñ Ñ Ú Í Ì Ñ ß Ò Ý Ø Ñ Î Î Ñ Ü Í ô î Ò Ü Û Ü ×Ì ×Ñ Ò
îò Ю»´·³·²¿®§Ü»·
¹²æ ¸»É ïêIéé ¿®»æ
Ì ¸»°®±°»®¬·»±º¬
ìô
Í·²½»¬¸·¬ ®«½¬«®»·¯«·
¬»¬¿´´·¬·ª»®§´·µ»´
§¬¸¿¬´¿¬ó ר ã ïïïð·²ò ®¨ ã éò
ð·²ò ®Ì ã îò
éé ·²ò
»®¿´©¿§ ³±ª»³»²¬½±«´¼ ½±²¬®±´¬¸» ½±´«³² ·¦»ò ͨ íô
ã ïíì·²ò ®§ ã îò
ìé ·
²ò
Ì ¸«ô·¬·®»½±³³»²¼»¼¬ ¸¿¬¬¸»°®»´·³·²¿®§¼»·¹²±º îô
ß ã îîò
ê·²ò ¼ñß ºã îò
ïï
¬¸»½±´«³²¾»¾¿»¼±²¼»º´»½¬ ·±²½±²·¼»®¿¬·±²ò
Ô±©»®Ý±´«³²Ý¸»½µæ
Þ¿»¬¸»¿´´±©¿¾´»©¿§±²æ
Ø ø î÷ ã îòîë·²ò
ì ëï Ú®±³ Ý¿»îôÐï ã íïµ·°ôÐî ã ëðµ·°
ã Ë»îò
ð·²ò
îì ð îì ð Ë»¬¸»»ºº»½¬·ª»´»²¹¬¸½¸¿®¬½±²¬¿·
²»¼· ²¬¸»ß°°»²ó
¼·¨ Þ ¬± ¼»¬»®³·²» Õ¨òß«³» ¬ ¸» ½±´«³² ¾¿» ·
Ú±®¿º·¨»¼óº·¨»¼½±´«³²©·¬¿É Ôã îð°ºæ º·¨»¼¿²¼¬ ¸»½±´«³²¬±°· ¿º·¨»¼®±´´»®ò
ÐÉ Ø í
Í »»Ú·¹«®»îðò
íòëò
îì Û×
Щ ã øÉ Ô÷øÞßÇ ÍÐßÝ×ÒÙ÷øØñî÷
Щ ã îðøîð÷øìëñî÷ã çò
ðµ·°
Ðï
ëù
Ðî
èù Ú ·¹òîðò
íòì Ý®·
¬·½¿´Ó±³»²¬Ü·¿¹®¿³
ÐØ
Ó
éðùÝÝ Ð©
íîù Ô¿¬»®¿´Þ®¿½» ߬ïêù
Ø ã ìëù
îðùݱ´
«³² Í°¿½·
²¹
Ú·
¨»¼ Þ¿»
Ú ·¹òîðò
íòíÛ¨¿³°´» Ú ·¹òîðò
íòë Í©¿§Ý¿´½«´¿¬
·±²
Ü Û Í ×Ù Ò Ù Ë ×Ü Û é ñ ×Ò Ü Ë Í Ì Î ×ß Ô Þ Ë ×Ô Ü ×Ò Ù Í Î Ñ Ñ Ú Í Ì Ñ ß Ò Ý Ø Ñ Î Î Ñ Ü Í ô î Ò Ü Û Ü ×Ì ×Ñ Ò ñ é é
ÕÔ¨ ã øðò
çé÷øìîò
ë÷ã ìïò

ݸ»½µ·²¹¬¸»ß×Í Ý ·
²¬»®¿½¬·±²»¯«¿¬
·±²æ
º
¿ ã ÐÌ ñß ã èïñîîò
êã íò
ëèµ·
ÕÔ¨ñ®¨ ã øìïò
î÷øïî÷ñéã éðò
é
ÕÔ§ñ®§ ã øïê÷øïî÷ñîò
ìéã ééò
é
Ú¿ ã ïçò ô Ú » ã îçò
ëµ· çµ·
º
¾ ã Óñͨ ã øïîë÷øïî÷ñïíìã ïïò
îµ·
ݳ ã ðò
èëôÚ¾ ã íð µ·ø¾®¿½»¼ ¿¬®«²©¿§ ¿²¼ ¿¬
ï꺬¿¾±ª»¬¸»¾¿»÷
º¿ ݳ º
¾
õ ïò
ð
Ú¿ º¿
ïó ù Ú¾
Ú»
Ú ·¹òîðò
íòé Ý®·
¬·½¿´Ó±³»²¬Ü·¿¹®¿³
Ú ·¹òîðò
íòêÛ¨¿³°´» Ú ·¹òîðò
íòè Ý®·
¬·½¿´Ó±³»²¬Ü·¿¹®¿³
é è ñ Ü Û Í ×Ù Ò Ù Ë ×Ü Û é ñ ×Ò Ü Ë Í Ì Î ×ß Ô Þ Ë ×Ô Ü ×Ò Ù Í Î Ñ Ñ Ú Í Ì Ñ ß Ò Ý Ø Ñ Î Î Ñ Ü Í ô î Ò Ü Û Ü ×Ì ×Ñ Ò
Ë»¬¸»»ºº»½¬·ª»´
»²¹¬
¸½¸¿®¬½±²¬¿·
²»¼·
²¬¸»ß°°»²ó Ý¿»îã ÜÔõ ÔÔõ Ý®¿²»øÔ¿¬
»®¿´¿²¼Ê»®¬·
½¿´÷
¼·¨Þ ¬
±¼»¬»®³·²»Õ¨ò
îò Ю»´·³·²¿®§Ü»·
¹²
×ï ñ
×î ã ïò
𿲼ÔîñÔÌ ã ðò
éë
Ë» ¬¸» ¬
®»²¹¬¸ °®»´·³·²¿®§ ¼»·¹² °®±½»¼«®» ¼·
ó
ÐîñÐÌ ã ííñéðò
ëã ðò
ìé ½«»¼·²¬¸·¹«·¼»ò
Þ§·²¬»®°±´¿¬·±²º®±³ ¬
¸»¬¿¾´»æ ¸»«°°»®¸¿º¬ôÐ ã íïÕò
Ú±®¬
Õï ã ïò
íê Þ¿»¼ ±² ¬¸» ß×Í Ý Ó ¿²«¿´ ½±´«³² ¬¿¾´»ô ¬®§ ¿
É ïîIíë »½¬·
±²òÚ±®¬¸» ´±©»®¸¿º¬¬¸» ½®¿²» ´ ±¿¼
ÕÔ¨ ã øïò
íê÷øìîò
ë÷ã ëéò
躬 »¯«¿´ëðµ·°ò
ÕÔ§ ã 躬 Û¬·³¿¬»¬¸»º´
¿²¹»¿®»¿ò
ݸ»½µ·²¹¬¸»ß×Í Ý ·
²¬»®¿½¬·±²»¯«¿¬
·±²æ ðòìëÚ§ ã ïêò îµ·
î
ߺ´¿²¹» ã ëðñïêò
îã íò
ðç·²ò
º
¿ ã ííñîîò
êã ïò
ìêµ·
ß É î컽¬
·±²·®»¯«·
®»¼º±®½®¿²»½´»¿®¿²½»ò
ÕÔ¨ñ®¨ ã øëéò
è÷øïî÷ñéã ççò
ï î
Ì®§¿É îìIêîôߺ´¿²¹»ã ìò
ïë·²ò
ÕÔ§ñ®§ ã øè÷øïî÷ñîò
ìéã íèò
ç
ß¿² ¿°°®±¨·³¿¬·±² ¬± ¬¸»³±³»²¬±º·²»®¬·¿º±®¬¸»
Ú¿ ã ïìò
çµ·ôÚ» ã ïëò
íµ· ¬»°°»¼ ½±´«³²ô «» ¿ ©»·¹¸¬»¼ ¿ª»®¿¹» ±º ¬¸»
³±³»²¬±º· ²»®¬
·¿º±®¬¸»«°°»®¿²¼´±©»®¸¿º¬ò
º
¾ ã Óñͨã øïïé÷øïî÷ñïíìã ïðò
ëµ·
º
¿ñÚ¿ ã ïò
ìêñ
ïìò
çã ðò
ïðä ðò
ïë
øíî÷øï ëëð÷ õ øï ðòë÷øîèë÷ ã ²òì
ï îíé·
ݸ»½µæ ìîò
ë
º¿ º Í·²½»¬¸·¿ª»®¿¹»· ¹®»¿¬»®¬¸¿²çèì·²òìº
®±³ ¬¸»°®»ó
õ ¾ ïò
ð
Ú¿ Ú¾ ª·±«»¨¿³°´»ô¬¸» ½±´«³² ¸±«´¼ ¿¬·º§ ¬¸» Ôñîìð
¼»º´»½¬
·±² ®»¯«·®»³»²¬òߺ¬»®¿ º·²¿´¬®»½¸»½µ ¬¸»
ïò ìê ï ðò
ë ¼»º´»½¬
·±²½¸»½µ½¿²¾»ª»®·º·»¼¾§½±³°«¬»®¿²¿´§·ò
õ ðò
ìë ï ò
ð
ï ìòç íð
íò Í ¬®»Ý¸»½µæ
Ü Û Í ×Ù Ò Ù Ë ×Ü Û é ñ ×Ò Ü Ë Í Ì Î ×ß Ô Þ Ë ×Ô Ü ×Ò Ù Í Î Ñ Ñ Ú Í Ì Ñ ß Ò Ý Ø Ñ Î Î Ñ Ü Í ô î Ò Ü Û Ü ×Ì ×Ñ Ò ñ é ç
Ô±©»®Ý±´«³²Ý¸»½µæ Ë°°»®Ý±´«³²Ý¸»½µæ
ÕÔ¨ñ®¨ ã øï òîç÷øìîò ë÷øï î÷ñçòîíã éï ò í Ðã íï µ·°ôÓ ã ëíò
íµ·°óº¬
ÕÔ§ñ® ã øï ÷øï ê÷øï î÷ñïòíèã ï íç
Ú¿ ã éò éíµ·ôÚ» ã îçò ìµ· ̸»½¸¿²¹»· ² × ï ñ× î ø½¸¿²¹»¼«»¬±É îìIêè÷½¿«»¿
º
¿ ã ÐÌ ñß ã èï ñïèò îã ìò ìëµ· ´·¹¸¬½¸¿²¹»·²¬¸»»ºº»½¬·ª»´ »²¹¬
¸±º¬¸»«°°»®¸¿º¬ò
º
¾¨ ã Óñͨ ã øï îêò é÷øï î÷ñïíï ã ï ï ò
êµ· ׬»®¿¬
·²¹ º®±³ ¬¸»»ºº»½¬·ª»´ »²¹¬¸ ¬¿¾´»§·»´
¼Õï ã
Ü»¬»®³·²»Ú¾æ ðòèë
ÕÔ¨ñ®¨ ãøðò èë÷øìîò ë÷øï î÷ñçò
ëëãìëò
ì
Ú®±³ ¬¸» ³±³»²¬ ¼·¿¹®¿³ º±® ¬¸» ´±©»® ¸¿º¬
ÕÔ§ñ®§ ã øï ÷øè÷øï î÷ñïòëìã êî
øÚ·¹«®»îðòíòè÷æ
̸»®»º±®»æ
ݾ ã ïò éëõï òðëøÓ ï ñÓ î÷õðòíøÓ ï ñÓ î÷î îòí
Ú¿ ã îîò
ìµ·ôÚ » ãéîò ëµ·
Ó ï ñÓ î ã ííòîñïîêò éã ðò îê
º¿ ãÐñß ãíï ñï ðòíã íò ðï µ·
ݾ ã ïò éëõï òðëø ðò îê÷õðòíø ðòîê÷îãï òë
º¾ ãÓñͨ ã øëíò í÷øï î÷ñìëò
êã ï ìò
ðµ·
Ôñ®Ì ã øï ê÷øï î÷ñïò
éï ã ï ï î
Ú¾ ã íðµ· øÔ«ä 躬÷
ß×ÍÝ Û¯òÚï ó鿲¼Úï óè¿°°´§ò
º¿ Ý ³º
ï éðI ï ðíÝ ¾ ¾
ïò
ð
Ú¾ ã ðò
êðÚ§ Ú¿ º¿
øÔ ®Ì ÷î ï ó ù Ú¾
Ú»
ï éðI ï ðí øï ò
ë÷
Ú¾ îðò
í ðò
êðÚ§ íòðï çëïø ìò
ðò ð÷
øï ï î÷î îîòì
õ
íòðï
ðò
êð ï ò
ð
ïó íð
éîòë
ï îI ï ðí Ý ¾
Ú¾ ðò
êðÚ§
´¼ñߺ º¿ º¾ íòðï ï ìò
ð
ðò
ëé ï ò
ð
ðò
êðÚ§ Ú¾ íð íð
ï îI ï ðí øï ò
ë÷
Ú¾ ï êò
ìî ðò
êðÚ§
øï ê÷øï î÷øëòéï ÷ Ë»¿É ï îIíë©·
¬¸¿É îìIêèò
Ú¾ ã îðò
íµ·ò îðò
ì Û ½±²±³·½Ý±²·¼»®¿¬·±²
ݸ»½µ·²¹¬¸»ß×ÍÛ Î»°±®¬ï í·²¬»®¿½¬
·±²»¯«¿¬·±²æ ß´ ¬¸±«¹¸ ·¬· ²±¬°±·
¾´» ¬± °®±ª·¼» ¿ ½´»¿®ó½«¬®«´» ±º
¬¸«³¾¿¬±¬¸»³±¬»½±²±³·½¿´¿°°´·½¿¬ ·±²±º¬¸»ª¿®·±«
º¿ Ý ³º
Ý ³º
¾§
¾¨
ïò
ð ½®¿²»½±´«³²ô·²±¬¸»®©±®¼ô¾®¿½µ»¬»¼ô¬»°°»¼ô±®»°¿ó
Ú¿ º ºù ®¿¬»½®¿²»½±´«³²ô¼«»¬±¼·ºº»®»²½»·²¸±°¬ »½¸²·¯«»å·¬
ï ó ¿ù Ú¾ ¨ ï ó ¿ù Ú¾ § ·°±·¾´»¸±©»ª»®ô¬ ±¹»²»®¿´·¦»¬±±³»¼»¹®»»ò
Ú»¨ Ú»§
ï ò ̸»¬»°°»¼½±´«³²©·´ ´¾»»½±²±³·½¿´·º½´»¿²ò ײ
º¿½¬ôº±® ³¿²§ ¶±¾ ¿ ½´»¿² ¬»°°»¼ ½±´«³² ½¿²
º¿ º¾ ¨ º¾ § °®±ª» »½±²±³·½¿´¿½±³°¿®»¼ ¬± ¬¸» ¾®¿½µ»¬»¼ ½±´ó
ïò
ð
ðò
êðÚ§ Ú¾ ¨ Ú¾ § «³²»ª»²º±®´·¹¸¬´±¿¼òÞ§½´»¿²·³»¿²¬¬ ¸¿¬¬¸»
½±´«³² ·º¿¾®·½¿¬»¼ ©·¬¸±«¬¿ º¿½» ½¸¿²²»´±®»¨¬®¿
©»´¼»¼¿¬¬¿½¸³»²¬òøÍ»»Ú·¹«®»îðò ìòïò÷Ú±®»¨¿³°´»ô
è ð ñ Ü Û Í ×Ù Ò Ù Ë ×Ü Û é ñ ×Ò Ü Ë Í Ì Î ×ß Ô Þ Ë ×Ô Ü ×Ò Ù Í Î Ñ Ñ Ú Í Ì Ñ ß Ò Ý Ø Ñ Î Î Ñ Ü Í ô î Ò Ü Û Ü ×Ì ×Ñ Ò
î ïò ÑËÌÍ×ÜÛ ÝÎßÒÛÍ
Ñ«¬·¼»½®¿²»¿®»½±³³±²· ²³¿²§º¿½¬±®·»º±®½®¿°¸¿²ó
¼´·²¹ô°¿®¬¸¿²¼´·²¹¿²¼²«³»®±«±¬¸»®±°»®¿¬·±²ò̸»®»
¿®»»ª»®¿´·³°±®¬ ¿²¬¿°»½¬±º±«¬·¼»½®¿²»«¿¹»¬¸¿¬¿®»
«²·¯«»¬±¬ ¸¿¬¬§°»±º½®¿²»ò
Ú ·¹òîðò
ìòï Ý´»¿² ݱ´
«³² Ú ·¹òîðò
ìòí Ô¿½»¼Ý±´«³²
Ü Û Í ×Ù Ò Ù Ë ×Ü Û é ñ ×Ò Ü Ë Í Ì Î ×ß Ô Þ Ë ×Ô Ü ×Ò Ù Í Î Ñ Ñ Ú Í Ì Ñ ß Ò Ý Ø Ñ Î Î Ñ Ü Í ô î Ò Ü Û Ü ×Ì ×Ñ Ò ñ è ï
î î ò ËÒÜÛÎØËÒÙ ÝÎßÒÛÍ
˲¼»®¸«²¹½®¿²»·²·²¼«¬®·¿´¾«·´¼·²¹¿®»ª»®§½±³³±²
¿²¼¯«·¬ »±º¬ »²°®±ª»¬±¾»»½±²±³· ½¿´º±®°»½·¿´¿°°´ ·½¿ó
¬·±²òѲ»±º¬¸»¼·¬ ·²½¬±°»®¿¬·±²¿´¿¼ª¿²¬¿¹»¬¸¿¬«²¼»®ó
¸«²¹½®¿²»°±»·¬¸¿¬¬¸»§½¿²¾»¿®®¿²¹»¼¬±°®±ª·¼»
º±®¬®±´´»§ ¬®¿²º»®º®±³ ±²» ®«²©¿§ ±®¿· ´» ¬± ¿²±¬¸»®ò
Ю±°»®°®±ª·· ±² ·² ¬¸»¼»·¹² ³«¬¾»³¿¼»º±®¸¿²¼´· ²¹
´¿¬»®¿´¿²¼ ·³°¿½¬´±¿¼º®±³ «²¼»®¸«²¹ ½®¿²»ò̸»½±²ó
½»°¬°®»»²¬»¼ ·² ¬ ¸· ¹«·¼» øº±®»¨¿³°´»ô´ ±¿¼ ¬®¿²º»®÷
¿®»ô·² ¹»²»®¿´ô¿°°´ ·½¿¾´» ¬± «²¼»®¸«²¹ ½®¿²» §¬»³ò
Þ»½¿«»¬¸»»½®¿²»¿®»¹»²»®¿´´§«°°±®¬»¼¾§®±±º³»³ó
¾»® ´±¿¼ · ²±¬¬®¿²º»®®»¼ ¼·®»½¬´§ ¬± ¬¸» ½±´«³² ¿²¼
¬¸»®»º±®»¬¸»½±´«³² ¼»· ¹² ¼±»²±¬·²ª±´ª»¬¸»³±³»²¬
¼·¬®·¾«¬·±²°®±¾´»³±º¬¸»¬±°®«²²·²¹½®¿²»½±´ «³²òп§
°¿®¬·½«´¿®¿¬¬»²¬·±² ¬± ¬¸» ³»¬¸±¼ ±º¸¿²¹·²¹ ¬¸» ½®¿²»ò Ú ·¹òîîò
ï ˲¼»®¸«²¹Ý®¿²»Þ»¿³ Í°´·
½»
è î ñ Ü Û Í ×Ù Ò Ù Ë ×Ü Û é ñ ×Ò Ü Ë Í Ì Î ×ß Ô Þ Ë ×Ô Ü ×Ò Ù Í Î Ñ Ñ Ú Í Ì Ñ ß Ò Ý Ø Ñ Î Î Ñ Ü Í ô î Ò Ü Û Ü ×Ì ×Ñ Ò
Ü Û Í ×Ù Ò Ù Ë ×Ü Û é ñ ×Ò Ü Ë Í Ì Î ×ß Ô Þ Ë ×Ô Ü ×Ò Ù Í Î Ñ Ñ Ú Í Ì Ñ ß Ò Ý Ø Ñ Î Î Ñ Ü Í ô î Ò Ü Û Ü ×Ì ×Ñ Ò ñ è í
è ì ñ Ü Û Í ×Ù Ò Ù Ë ×Ü Û é ñ ×Ò Ü Ë Í Ì Î ×ß Ô Þ Ë ×Ô Ü ×Ò Ù Í Î Ñ Ñ Ú Í Ì Ñ ß Ò Ý Ø Ñ Î Î Ñ Ü Í ô î Ò Ü Û Ü ×Ì ×Ñ Ò
Ü Û Í ×Ù Ò Ù Ë ×Ü Û é ñ ×Ò Ü Ë Í Ì Î ×ß Ô Þ Ë ×Ô Ü ×Ò Ù Í Î Ñ Ñ Ú Í Ì Ñ ß Ò Ý Ø Ñ Î Î Ñ Ü Í ô î Ò Ü Û Ü ×Ì ×Ñ Ò ñ è ë
Ì ¿ ¾ ´» ï
Ì ± ¬¿ ´ ß ¨ · È óÈ ß ¨ · Ç óÇ
É óÍ ¸ ¿ ° » Ý ¸¿²²»´
É ¬ò ר Í Í §ï Æ ×¬ Í Æ
ï î ¨ ¬ ¬
É ïì ¨íð Ý ï î ¨ î ð òé ë ð òé ììé ì ê òé ç è òï ç òë é êî ï í è òè î í òï í ð òð
Ý ï ð ¨ ï ë òí ì ë òí ìîð ìê è ì òë ç òï ï ê ð òí é é òï ï ë òì î ð òí
É ïî ¨îê Ý ï î ¨ î ð òé ì ê òé íïè í ê òè è î òï è òê í ì è òî ï í é òé î î òç î ç òê
Ý ï ð ¨ ï ë òí ì ï òí îçç í ê òí é ð òë è òî î ìé é ê òð ï ë òî ï ç òç
Ü Û Í ×Ù Ò Ù Ë ×Ü Û é ñ ×Ò Ü Ë Í Ì Î ×ß Ô Þ Ë ×Ô Ü ×Ò Ù Í Î Ñ Ñ Ú Í Ì Ñ ß Ò Ý Ø Ñ Î Î Ñ Ü Í ô î Ò Ü Û Ü ×Ì ×Ñ Ò ñ è é
É íí ¨ïì ï Ó Ý ï è ¨ ì î òé ë òð ç ì ï òì î è í î òì í î í òí ë
Ý ï ë ¨ í í òç ì òí ð ç ï òê ð ê î è òè ì î ð òé ê
É íí ¨ïï è Ó Ý ï è ¨ ì î òé ë òî è ì ï òë è ð î ç òí ð î ï òï ð
Ý ï ë ¨ í í òç ì òì ì ë ï òè ð ì î ë òê ê ï è òì è
É íð ¨ïï ê Ó Ý ï è ¨ ì î òé ë òî ð è ï òì ï ë í î òé í î í òë ê
Ý ï ë ¨ í í òç ì òí ë é ï òê ï ï î è òé ì î ð òé ð
É íð ¨çç Ó Ý ï è ¨ ì î òé ë òí è ê ï òë í ê í ð òï ë î ï òé ï
Ý ï ë ¨ í í òç ì òì ç ë ï òé é î î ê òï î ï è òè ï
É îé ¨çì Ý ï ë ¨ í í òç ì òì ê ë ï òë é ð î ç òì ç î ï òî ì
É îé ¨èì Ý ï ë ¨ í í òç ì òë ë è ï òê ê ð î é òè ç î ð òð è
É îì ¨èì Ý ï ë ¨ í í òç ì òì ê è ï òì ë ð í ï òç í î î òç ç
Ý ï î ¨ î ð òé í òì ç ì ï òè é î î ì òé í ï é òè ï
É îì ¨êè Ý ï ë ¨ í í òç ì òê ì ë ï òë è ê î ç òï ç î ï òð î
Ý ï î ¨ î ð òé í òê î ï î òï ï é î ï òè é ï ë òé ì
É îï ¨êè Ý ï ë ¨ í í òç ì òë è ï ï òí é é í í òê î î ì òî ï
Ý ï î ¨ î ð òé í òë ì é ï òè î ï î ë òì í ï è òí ï
É îï ¨êî Ý ï ë ¨ í í òç ì òê ë ë ï òì î ë í î òì ç î í òí ç
Ý ï î ¨ î ð òé í òê ð ê ï òç ð ç î ì òî ë ï é òì ê
É ïè ¨ëð Ý ï ë ¨ í í òç ì òé ë ê ï òî ç í í ë òé ç î ë òé é
Ý ï î ¨ î ð òé í òê é î ï òé ê ê î ê òî î ï è òè è
É ïê ¨íê Ý ï ë ¨ í í òç ì òç ë ì ï òî ë è í ê òè ð î ê òì ç
Ý ï î ¨ î ð òé í òè ì ë ï òé è ï î ë òç ç ï è òé î
É ïì ¨íð Ý ï î ¨ î ð òé í òç î î ï òê î ì î è òë ï î ð òë í
Ý ï ð ¨ ï ë òí í òî ï ì ï òç è ê î í òí î ï ê òé ç
É ïî ¨îê Ý ï î ¨ î ð òé í òç ë é ï òì ê ï í ï òé ð î î òè î
Ý ï ð ¨ ï ë òí í òî ì í ï òé ç ï î ë òè ë ï è òê ï
è è ñ Ü Û Í ×Ù Ò Ù Ë ×Ü Û é ñ ×Ò Ü Ë Í Ì Î ×ß Ô Þ Ë ×Ô Ü ×Ò Ù Í Î Ñ Ñ Ú Í Ì Ñ ß Ò Ý Ø Ñ Î Î Ñ Ü Í ô î Ò Ü Û Ü ×Ì ×Ñ Ò
Ì ®¿ª»´´·²¹½®¿²»¿®»º®»¯«»²¬´§«»¼¬±³±ª»¸»¿ª§´±¿¼·²
·²¼«¬®·¿´¾«·´¼·²¹òÌ ±¿½½±³°´·¸¿¹»²»®¿´³±ª»³»²¬ô¬¸»
½®¿²»¬®¿ª»®»¿½®¿²»¾®·¼¹»ô©¸·½¸·²¬«®²³±ª»±²®¿·´
¿´±²¹ ¬¸» ´»²¹¬¸ ±º¬¸» ¾«·´¼·²¹ô«°°±®¬»¼¾§ ¬¸» ³¿·²
¾«·´¼·²¹½±´«³²ò
Ü»·¹²»®º®»¯«»²¬´§ ½¸±±» ¬»°°»¼½±´«³²ô©·¬¸ ¬¸»
© ·¼»®´ ±© »®»½¬ ·
±²»®ª·²¹¿¼«¿´°«®°±»æø¿÷¬ ±«°°±®¬¬ ¸»
½®¿²»®¿·´¿²¼ø¾÷¬±°®±ª·¼»¬¸»²»½»¿®§¬®»²¹¬¸¬±«°°±®¬
¬¸» »¨¬®¿ ´±¿¼ º®±³ ¬¸» ½®¿²»ò̸» ¼»·¹² ±º¬¸» ¬»°°»¼
½±´«³² · ¬·³»ó½±²«³·²¹ ¿²¼ ½±³°´·½¿¬»¼òÛºº»½¬·ª»
´»²¹¬¸ô©¸·½¸³«¬¾»½¿´½«´¿¬»¼º±®»¿½¸»¹³»²¬ô¼»°»²¼
« °±²¬¸»º±´´±©·²¹æ¬¸»»²¼º·¨·¬§¬§°»¿¬¬¸»¬©±»²¼ô¬¸»
®¿¬·± ±º»¹³»²¬´»²¹¬¸ ¬¸» ®¿¬·± ±º¬¸» »¹³»²¬
·²»®¬·¿ ¿²¼ ¬¸» ®¿¬·± ±º¬¸» ¿°°´·»¼ ¿¨·¿´´±¿¼
¿ °°´·»¼¿ ¬¬¸»¬±°±º¬¸»½±´«³²¿ ²¼ ¿ ¬¬¸»¬»°°»¼
´»ª»´ò
Ê¿®·±« ½¿»±º»²¼ º·¨·¬·»¿®» »²½±« ²¬»®»¼·² °®¿½¬·½»
øÚ·¹òï÷òß²¼»®±²¿²¼É ±±¼©¿®¼ï ¸¿ª»°®»»²¬»¼»¯«¿¬·±²
º±®º·ª» »²¼óº·¨·¬§¬§°»¬± ¾» « »¼ ·² ½¿´½« ´¿¬·²¹»ºº»½¬·ª»
´»²¹¬¸ò̸»»¬§°»¿®»æøï÷з²óз²øî÷Ú·¨óÚ®»»ôøí÷Ú·¨óз²ô
øì÷Ú·¨óÍ´·¼»®ô¿²¼øë÷Ú·¨óÚ·¨òÌ ©±±¬¸»®½¿»©¸·½¸¸¿ª»
²±¬¾»»²¼»¿´¬©·¬¸°®»ª·±«´§¿®»æøê÷з²óÚ·¨¿²¼øé÷з²ó
Í´·¼»®øÚ·¹òï÷òײ¼«¬®·¿´¾«·´¼·²¹º®¿³»¿®»±º¬»²¼»·¹²»¼ Ú ·¹òïòÛ²¼½±²¼·¬·±²¬§°»ò
¿°· ²²»¼¿¬¬ ¸»¾±¬ ¬
±³ô«°°±®¬·
²¹¿¼»»°®±±º¬ ®«¿¬¬ ¸»
¬±°©¸·½¸°®±ª·¼»º±®¿º·¨±®´·¼»®»²¼½±²¼·¬·±²ò
Ý ØßÎßÝ ÌÛÎ×ÍÌ×Ý ÛÏËßÌ×ÑÒÍ
Ì ¸» ½¸¿®¿½¬»®·¬·½»¯«¿¬·±²·² λºòï º±®½¿»øë÷©¸»²
Ì ¸»°¿®¿³»¬
»®·²¬¸»»¯«¿¬
·±²¸¿ª»¬¸»º±´
´±©·²¹¼»º·²·¬
·±²æ
Ð î ã ðÅÛ¯òøßóïë÷¿²¼ÚËÒÝÌ×ÑÒ ÚÝëø¨÷ÿ°°»¿®¬±¾»·²
» ®®±®ò̸·
¬» ½¸²·
½¿´²±¬» ·
·²¬
» ²¼» ¼¬
±½±®®»½¬¬¸» » ¯«¿¬
·±²
º±®¬¸» »²¼óº·¨·¬§½¿» øë÷¿²¼ ¬± »¨¬»²¼ ¬¸» ¼·®»½¬±®§±º
½ ¸¿®¿½ ¬»®·¬
·½ »¯«¿¬·±²º±®»²¼óº·¨·¬·»¬±·²½ ´
«¼»¬©± ¿¼¼·
ó
¬·±²¿´½¿»æøê÷з ²óÚ·¨¿²¼øé÷з ²óÍ´ ·
¼»®ò̸»¼»®·
ª¿¬·
±²±º
¬¸»»¯«¿¬·±²·±³·¬¬»¼·²¬¸·°¿°»®ô·²½»¬¸»°®±½»¸¿
¾»»² ¿¼»¯«¿¬»´§¼»½®·¾»¼·² λºòïòÌ ¸» ²±³»²½´¿¬«®»±º
λºòï ·«»¼¬¸®±«¹¸±«¬ ¬±³¿·²¬¿·²½±²¬·²«·¬§ò
Ú·²¼·²¹ ¬¸» ´±©»¬®±±¬±º¬¸» ½¸¿®¿½¬»®·¬·½»¯«¿¬·±²
Æ ã Æ ÎÌ ¿´
´±©¬¸»½¿´½«´
¿¬·
±²±º¾«½µ´
·²¹´ ±¿¼
Õ ®·
¸²¿Óòß¹®¿©¿´· »²·±®¬®«½¬«®¿´¿²¿´§¬ôØòßòÍ·³±²
øײ¬»®²¿¬·
±²¿´÷Ô¬¼òôÊ¿²½±«ª»®ôÞòÝòôÝ¿²¿¼¿ò
ß²¼®»© Ðòͬ¿º· »¶·Í¬®«½¬«®¿´Û²¹·²»»®ôØòßòÍ· ³±²øײ¬»®ó
²¿¬·±²¿´÷Ô¬¼òôÊ¿²½±«ª»®ôÞòÝòôÝ¿²¿¼¿ò
Ü Û Í ×Ù Ò Ù Ë ×Ü Û é ñ ×Ò Ü Ë Í Ì Î ×ß Ô Þ Ë ×Ô Ü ×Ò Ù Í Î Ñ Ñ Ú Í Ì Ñ ß Ò Ý Ø Ñ Î Î Ñ Ü Í ô î Ò Ü Û Ü ×Ì ×Ñ Ò ñ è ç
øßóîï÷
¾ò Î ÛÚÛÎ ÛÒÝÛÍ
ïòß²¼»®±²ô
ÖòÐò¿²¼ÖòØòÉ ±±¼©¿®¼ôþÝ¿´½«´¿¬·±²±º Ûºº»½¬·ª»
Ô»²¹¬¸¿²¼ Ûºº»½¬·ª»Í´
»²¼ »®²»Î¿¬·
±±ºÍ¬ »°°»¼ ݱ´ó
«³²ôþß×ÍÝÛ²¹·²»»®·²¹Ö±«®²¿´ôÑ ½¬òïçéîô°°òïëéóïêêò
½ò îòÜ¿´¿·ôÍòÌòôþͱ³»Ò±²óݱ²ª»²¬·±²¿´Ý¿»±ºÝ±´«³²
Ü »·
¹²ô ÍÝ Û ²¹·
þß× ²»»®·
²¹Ö±«®²¿´
ôÖ¿²òïçêçô°°òîèó
íçò
íòØ«¿²¹ôØòÝòôþÜ»¬»®³·²¿¬·±²±ºÍ´»²¼»®²»Î¿¬·±º±®
Ü»·¹²±º Ø»¿ª§ Ó·´´Þ«·´¼·²¹Í¬»°°»¼Ý±´«³²ôþ×®±²
Ý ¿»é з²²»¼óÍ´·¼»®æ ¿ ²¼Í¬»»´Û²¹·²»»®·²¹ôÒ ±ªòïçêèô°°òïîíóïíìò
ìòß¹®¿©¿´ôÕòÓòôÍÌÛÐÝÑÔݱ³°«¬»®Ð®±¹®¿³ ¬± Ý¿´ó
¿ò ½«´¿¬»Í´»²¼»®²»Î¿¬·± ±ºÍ¬»°°»¼Ý±´«³²ôØòßòÍ·ó
³±²øײ¬»®²¿¬·±²¿´÷
Ô¬¼òÛ²¹·²»»®·²¹Ý±³°«¬·²¹Ü»°¿®¬ó
³»²¬ôÊ¿²½±«ª»®ôÞòÝòôÝ¿²¿¼¿òÓ ¿®½¸ïçèðò
ç ð ñ Ü Û Í ×Ù Ò Ù Ë ×Ü Û é ñ ×Ò Ü Ë Í Ì Î ×ß Ô Þ Ë ×Ô Ü ×Ò Ù Í Î Ñ Ñ Ú Í Ì Ñ ß Ò Ý Ø Ñ Î Î Ñ Ü Í ô î Ò Ü Û Ü ×Ì ×Ñ Ò
Ü Û Í ×Ù Ò Ù Ë ×Ü Û é ñ ×Ò Ü Ë Í Ì Î ×ß Ô Þ Ë ×Ô Ü ×Ò Ù Í Î Ñ Ñ Ú Í Ì Ñ ß Ò Ý Ø Ñ Î Î Ñ Ü Í ô î Ò Ü Û Ü ×Ì ×Ñ Ò ñ ç ï
ç î ñ Ü Û Í ×Ù Ò Ù Ë ×Ü Û é ñ ×Ò Ü Ë Í Ì Î ×ß Ô Þ Ë ×Ô Ü ×Ò Ù Í Î Ñ Ñ Ú Í Ì Ñ ß Ò Ý Ø Ñ Î Î Ñ Ü Í ô î Ò Ü Û Ü ×Ì ×Ñ Ò
Ü Û Í ×Ù Ò Ù Ë ×Ü Û é ñ ×Ò Ü Ë Í Ì Î ×ß Ô Þ Ë ×Ô Ü ×Ò Ù Í Î Ñ Ñ Ú Í Ì Ñ ß Ò Ý Ø Ñ Î Î Ñ Ü Í ô î Ò Ü Û Ü ×Ì ×Ñ Ò ñ ç í
ç ì ñ Ü Û Í ×Ù Ò Ù Ë ×Ü Û é ñ ×Ò Ü Ë Í Ì Î ×ß Ô Þ Ë ×Ô Ü ×Ò Ù Í Î Ñ Ñ Ú Í Ì Ñ ß Ò Ý Ø Ñ Î Î Ñ Ü Í ô î Ò Ü Û Ü ×Ì ×Ñ Ò
Ü Û Í ×Ù Ò Ù Ë ×Ü Û é ñ ×Ò Ü Ë Í Ì Î ×ß Ô Þ Ë ×Ô Ü ×Ò Ù Í Î Ñ Ñ Ú Í Ì Ñ ß Ò Ý Ø Ñ Î Î Ñ Ü Í ô î Ò Ü Û Ü ×Ì ×Ñ Ò ñ ç ë
ç ê ñ Ü Û Í ×Ù Ò Ù Ë ×Ü Û é ñ ×Ò Ü Ë Í Ì Î ×ß Ô Þ Ë ×Ô Ü ×Ò Ù Í Î Ñ Ñ Ú Í Ì Ñ ß Ò Ý Ø Ñ Î Î Ñ Ü Í ô î Ò Ü Û Ü ×Ì ×Ñ Ò
Ü Û Í ×Ù Ò Ù Ë ×Ü Û é ñ ×Ò Ü Ë Í Ì Î ×ß Ô Þ Ë ×Ô Ü ×Ò Ù Í Î Ñ Ñ Ú Í Ì Ñ ß Ò Ý Ø Ñ Î Î Ñ Ü Í ô î Ò Ü Û Ü ×Ì ×Ñ Ò ñ ç é
ç è ñ Ü Û Í ×Ù Ò Ù Ë ×Ü Û é ñ ×Ò Ü Ë Í Ì Î ×ß Ô Þ Ë ×Ô Ü ×Ò Ù Í Î Ñ Ñ Ú Í Ì Ñ ß Ò Ý Ø Ñ Î Î Ñ Ü Í ô î Ò Ü Û Ü ×Ì ×Ñ Ò