Ministerio pete ee Especializada en Delitos Ambientales “pecan aes de Operates pra muro hares" “ate ct Dsa90y i Recoeecie Netnt™ 03. ni6,.2099 ontione let -2o.¢nmana/er “GaaTeno rere rea vcs asia "SCALIA ESPECIALIZADA EN MATERIA AMBIENTALDE UNA Sau eno cae ; 10m 08 nen |. RECIBIO: Asunto Solstesuintervencin en va revencion ——_[Segszmz---Pee = net cnr sans i "MEMORANDO N*4120-2014-PRODUCE/SSE-PA ‘CARTA DE REGISTRO N* 00071601-2018 INFORME DE PSCALIZACION N15 1NFIS-000333 ACTA DEFISCAUIZACION ¥”25-AFS 002548 y 002545 De mi conseracion: Tengo el aprade de drighme a veted para saladario cordalmentey la vex, manifestarte que, mediante 1 docimento dela referencia, = rece de los documentos properionades por ly Diecaén de ‘Supervtn yFsealzacion del Minieriode la Produced, que expesan contra persona de MATIAS DEL PILAR MARTINEZ GALAN y LIS AURELIO MANRIQUE BAZAN, Mctoristay Propetario de le EP SALCANTAY con S/W de matreula, por infrngr los numeraes 1,5, 24 y 30 del article 134" det Reglorento dea Ly General 6 Pesca, aprobado pore DW" 012-2001-P, modiiado por elD.S.N" oxr2o4r-rRoDUCE De dicha forms, lorhachoe deserts pueden consti delito ambiental Contra los Recursos Naturales ‘ens modaidad de Treo legal de Espcies Acuiticas de fa Hora Fauna Siveste, Obstrucion de Proedimientosy Responsabildad de os Representantes Legaes de ls Personas Juridica, conducts prevists sanconadar en ls an, 3084, 310°8 y 314-8 respectvamente del Ceigo Penal, que Sescrbey sancione as seuientes conducts: “Artes 308-A- Tf Hegel de especies cutieas dl flr foun ste, ‘ik enna con pea prutiva de bead mer dees aes maya enc aes ycon into acento ‘euntracenorloe mata lave axe, vende tronsportoimacen, import, export orexpora produ especies de tips aati de flora yo fauno nen je cago de es sQUetes Sopuste: 1 Sinan permiso, conc caren wo. 2 Erdgoces cna ako zone ve son Probie Artic 210.8 Outro de Proedlmietoe. 1 que osraye, mae 0 aa une inesigaién, vec, supersin o ours, en reac con ks ‘emcn rorspere, taafrmasan, wea exportac,eporonsn 9 mperacen de tipecmene FO voauna vse ser repeimi-) ge Sas cate unaProcuraduria Pablica eee Arte 3-4 Responsobiiad des representantes eels bs prsons rds (orrpreseantes lee dea personnes dentro decay ace se comet dels pests en ‘te Tao sean responater pealmente deuce con os els estabieodes eos arculs 2927 de ete eae natin aloexpuesto, considerames necesarioa elects de protege bien jurdico ambiental que se ‘esatolien acionesenprevencon en cuanto al riesgo de a posible comison de deo 2s en amparo eo dspueso en el primer prato del ar VI dela Resolucin dele Fiscal de la Nacion N*1177- 2oveIMP-N, que aprucba el Regiamento de las Fscalas Espeiakzadas en Materia Ambiental ‘modfead por Is Resoacin is Freaia de Ia Nain N° 1673 2014-MP-FH, slit 2 su Despacho Inior ona investigacén en prevencin yen vitUd de elo sve dsponer las aeciones que resuiten ‘Asimismo, mucho apraaceré sea notificar a esta Procuraduria ls acciones y/o medidas que vay a ‘cor crtsromgue rn i ur ia OM WC 2566394 teen fein (a srr.Qe TE CONSULTA EN LINE MES Ln} DATOS DEL CIUDADANO Consults al RENIEC solo para ws0 inferno dst MINISTERIO PUBLICO ~ FISCALIA DE LA NACION Usuario: 45623660, 1172253443, Fecha: 02/01/2020 14:43:36 PM ja informativa emitda a través de CConstas en Tinea. No tiene valde pare ningin trimite administrative, ji Q ‘us, owt oi Pire SUL “Nombre dele Madre AUGUSTINA ‘Tipo Doe Sustentatorio” ACTADE NACAIENTO Ne oe.Sustentaorio coe _contncs Vion cms OED TERA, Fecha dotrecipclen? (20800000 fect deeapeien sie estan inci DytoideDomiclo _avbaveave Pov deDemiciflo | LAYENYEGUE ist. de Bomietio | SM J08E ‘Ue. Damieito i i Boro ‘CALLE a SOHNE 7 lock o alt rI wea RSD RES ‘seucanamme compas mgeet Um, trent de deterred sho dos mil decnueve ‘DADO CUENTA: EI Ofcio N° 1617-2019-MINAM/PP de fecha 03 de iiembre de 2019, cursido por fs Procuradurle Publica Especazada en Deltos Ambientales del Minted det Ambiente, mediante e cial pone en conocimiento de esta scala Especalzada en Materia Rbiental, resultado dea facalzaclonefectuada por la Direccin Genera de Supers, Fecalaneign y Sancion PA, reslieda el 39 de julio de 2018, en el desembarcadero pesquero resol de Pucsana, respecte 2 la embarcalén pesqueraartesanal “SALCANTAY" sin matric, dle propiedad de WIS AUREUO MANRIQUE BAZAN, cuyo representante vendria a ser el seRor IMATIAS DEL PILAR MARTINEZ GALAN, a incur en le conductainractor tipficada en el numeral 1, 5, 14 y 30 del artical 134° del Reglamento de ia Ley General de Pesce, aprobado mediante Decteto Supremo N° 012-2001-PE, modiicade por el Decreto Supremo N"O17-2017-PRODUCE, ¥ ‘CONSIDERANDO: Primera Que, mediante Reslucin de Ia Fiscal de la Nacién 1° 1177-2014. F8 de fecha 02 de srl de 2014, modfcado por Resolucén de la Fscala de le Neclon N' 16732014-MP-N, de fecha O7 de mayo de 2014 en cuyo item Il- Fnaliésd del Reglamento. de las Fisealias Especalizadss en Materia Ambiental, precise que; “Los Fiscolios Fipeciolzades en Moteria Ambiental, tienen por finaldod prevent © investigar fos deltos fambientolespreistos en ef Tuo XH del Libro Segundo de! Céigo Pend, promoviendo la defensa del medio embiente y os recursos naturales como blen juréio proteido, asi como el ‘mantenimiento de un ombiente sane y equllsad, como derecho fundamental de les personas” ‘Segundo: Que, de conformidad con et numeral segundo de las Disposicones Complementaris Finales del Dereto Leghlatvo N" 1206, se adelant la entrada en sigenci del atic 248 del Cédigo Procesal Penal’ (Decteto Leislatvo 957} en todo el tertorio Peruano, el mismo que establace un plazo de sesenta dias (60) para in ivestigacén Fiscal no Dostante ello el fea! puede fir un plazo dstinto segin las caractristicns, compejided y ‘irenstoncas de los hechos objeto dela ivestigaclan. Ademss dispuso que si alguien se considera ‘Sectado por una excesva duraién de [a Lvestigacion puede soar al scaled trmino,cuien ‘ede aceptr lo solstade o far unplazo razonable. “Tercera Que, respecte al plo razonable de las investiaciones fscales, el Tibunal Cnsttuconal ba seialado reiteradarente que el derecho al plzo rezonable fet proceso es un elemento quo s nfire de los derechos at debido proceso a la tutela juli! ‘fecha conoid en el artulo 1393 dea Constucneimpies no soo a poteccion conte [ Glaciones indebides, sin también Ia proteccén del justicable frente a procesos exzesvamente ‘reves. En ese sentido, la determiacin de la razonabiidd del plaro dels nvstgaién preiminar|GB) reser a creer Minos aoa require que el aso sea evahado cuando mens bajo dos citerios: Uno subjetivo, que est referdo fio actuacin del imesigado y a la actuacion del fiscal, y otro objetho, que est referido a fa ratraleza de lo hachos objeto de ivesizacin, ‘uarte Dela revision de los recaudos se advert qu, isclizadores de la Direciin de Supervision Fiscalzaion del Ministerio de la Producctn, con feche 29 de Septiembre dc! 2018, rocedieron a realizar una fscelzaclén en ol desembarcadero pesquero Sresanal de Pucisana, donde se interno la embareacién pesquera artesanal denominada SALCANTAN cin matics, de propedad de LIS AURELIO MANRIQUE BAZAN, repesentada por el ‘salir MATIAS DEL PLAR MARTINEZ GALAN, a consttar actividades extractives yo pesquer sin el “Gorespondiente permiso de pesca, encontrandose la refers EP descargando el recurso hdrebiolico Pot [Dosiicus gions) con una pesca declarada de 5 TM, crcunstancasen ls que se amorobé que se carecia de los permisas corespondientes. Asinismo al veifcarse a bordo det E/P Seencontaba el arte de pesca denominado "MuesraPoter,cuyo uso no se encuentra autrzado, personal de fscalacon se denise decomisar conforme ley el recurso exraido, empero el “lamiinvrado cbstacuas los lores de fiscalzaibn reelzades por el personal aeredtado por el Ministerio de la Producan, hechos que estarian configuredos en los Deltos Ambientales, deltos onto los Recursos Natutles, en la modaldaé de Extraccién tlegal de Especes Acuticas v in de ent nes 31 ‘nds fo. ene arteulo 308"A que contempia el delio de Trafco leg de Espeies Acusticas def Hor y ‘Fauna Svestre; que se tnvoca en ef Ofcio N° 1617-2019-MINAW/PP de Fecha 03 de diciembre de! 2019, cursado pore Procuadora Especiaiada en Deltas Ambientales ‘Quinto: Que, de fos actuades slendo asi, es necesario reir fos cements de uo indispensables que ns peumitaninividualzar al autres como excarecer los trechos denuncados,y determinarla extend 620 de un dlito ambiental por lo que caresponde “vt invetgnin polical poral ealzaion de diversas diigencias dentro de un plzo de cusrenta ‘inca (aS) slat He noticads, ya que el Cédign de Procedimientos Penales establece como presupuestos principales gar proeder al formalizacén de una denuncle penal ene ts, haber Hentfeado ¢ indnidualizedo al autor del hecho purible, ademés que el hecho denuncado consiuya det POR TALES CONSIDERACIONES: La Fiscal Provincial de ls Flscain speialzada en Matera Ambiental e Lima y Lima Sur, en mérito a sus aribuiones contendas en for areulbs 1" 5° de ls Ley Orgiica del Ministerio Piblco, al amparo del Relamento de DOrgancacones y Fanciones de las Fecalae fepecaizaéas en Materia Ambiental y acorde 0 Io Consttucion Flite del Prd; RESUELVE: PRIMIERO.- ABRIR INVESTIGACION EN SEDE POLICIAL por el plaze de 45 das bajo responsabilidad, fonts de WIS AURELIO MANRIQUE BAZAN y MATIAS DEL PILAR MARTINEZ GALAN, por a presunta omisin de Delitos Ambientales - Deltos contra los Recursos Naturales en ls modaidad de fracclan legal de Espeies Acustica tipicado en el articulo 308-8 det Codigo Penal, contr [MATIAS DEL PHAR MARTINEZ GALAN por la presunta comisln de Deitos Ambientales, Delos) {onta los Recursos Naturales en la modaidad de Obstrucion de Procedimiento,tifcado en of Selo, 310° del Codigo Pena, an agravi del Estado; 2 fin que se ceatcen fs siguient igen 1) Recibir fos manifestacones indagatodas de los investigados WIS AURELIO MANRIQU BAZAN y MATIAS DEL PILAR MARTINEZ GALAN a fin que se pronuncien sob Imputaclooes formulodes en au conta, deblendo constgnar sus datos de-ident‘no deo eto cnt Carag mpnioe™ ‘mNISTERIO PUBLI FISGALIA DE LA NAGION domictio rea, teléfono y correo electrénico, por Jo cual deberintraerconsgo cop del recibo de ag 0 ki de 5s comico real actual, de ser el 350. Asimismo, ds conar con do consiqnat ‘somiciio i lstGnia telefono v correo elzetonico. 2) Se reaice la constatactin domiciira de ls investgades, dbiendo dejar constanca en ‘ta, soho ue data lina, al apersonarse 9a ivestigacion declare expresamente su domiclorealy actual 2} Recabar de lz Diectin General de Supervisin y Fiscaizacién det Ministerio de ta Producti ! Informe Fundamentado,relacionado aI intervencin ealizadael 19 de uo {4 2018 ene desembarcadera pesquero artesanal de Pucusana al embarcacion pesquera lresanal "SALCANTAY" sin matric, de propiedad de WIS AUREUIO MANRIQUE BAZAN; fries espectaces tempts en a 1 el Det Saree Wm 4) Las demés dligencss que sean necesaias para el estlarecimiento de la presente Investgaion SEGUNDO: Remit fos actuades la Dreccin del Medio Ambiente dela PNP, yl txmino det paz ‘de investigactn, se deberé remit a esta Fiscalla Especializado los documentos y recaudos ‘onjuntamente ton el respectvo. documento poliial que contengs el resuflada de las Investigaciones, sendo que! oficial 3 del instru 1d verifcar: 2) Que fs actundos sean folados en forma corclativa, anexando on primer hig la presente ‘esoluiénseguda del fo con que va rem 1) ue se anon os cargos de notifienciin de las personas cada, /o el parte espectivo de sx dligerclamlento as como de los ofkios ) ue el resuftado de las Investigaciones sean remitides a esta Fscalla en el término earn Jrgoioivee |-€ ie aS