You are on page 1of 23
Coleccién de Criminologia La cultura dl contol Coimeny orden scil em lasociedad contempordnea David Garland Castigo iviivacin alec rca sobre ls prsiones > lo regineneecarelarios Toh Pra Subalternos, derechos usticia penal tinsays de historia scaly cltval argentina 1929-1940 Ricardo. Savane En prparacine Sociologia dela desviacin David Downes y Paul Rock GGoherna ras de lito Jonathan Sion Ponsa ta seguridad Citord Shearing y Fenner Wood Diccionario Sage decriminoogia Faye McLaughlin y Joh Manele OGRAMA. SUBALTERNOS, DERECHOS Y JUSTICIA PENAL Ensayos de historia social y cultural argentina 1829-1940 Ricardo D. Salvatore IMINOLOGIA, PRISIONES Y CLASE TRABALADORA Lacuestion social ala uz de a crininoiogiapositvista E! surgimintoy consoidacin dela crimioldgicapositvsta en Argentina enre 1890 y 1920 y, por extensi6n, sb proyecto de wdefnsa fosial- (gue inclu an ambiciso programa de reforms de pisiones), ‘parecen relaconador con una peoblemstiea Fundamental de a eco- thvnia agroexportadors la cuestion dels discplina del trabajo. Los Aesarrllostebricos, ls pctica sociales y las reomendacones de po- Ics del crimindlogos postive extovieron osentados a inerpetar Frolucionar este problema, Mas precsament, sus teformas penales ‘ pentencaras pretendieronidentfar, iteepetary mance, dentro {el concento de insttcionesdsciplinaia, la pretendida falta de wna ‘ica del trabajo en importantes sectoes dela las teabjadorainmi- rane. En sus formulacioes, prognosis yrecomendaciones,comvertir ‘los marginals deentoces (menos, vags yottosvauxiiaes del ‘eit en fuerza de trabajo productive y reiclar alos adesgranados» el mercado de trabajo aquellos queealan on la dlincuecia primero ‘nforma ocasonaly lego se tornabae habiuales)constiuy6 ana pre= ‘cupacion central En Argentina historiograia sobre la inmigracin ls asociciones bveras yl rabsjo durante el period del crecimiento agro-exportador a tendo a separar el fratamiento dela scuestin socal (referida problemas de mujeres nos, enfermedades, criminaliad, pobreza) Aldea seston obteas (entrada en la cues de ls organzaciones * Lact dedi delta i dvd ea iaiderabjoen| le Arginine Eston Undone co ot fia dons be ‘mci dca, Vs Gamat Work, Catt and Socket Ine ‘alg net) kopryThe Work hc natal Aneca 0 1820 ‘iDance Sup Wah nthe Wore Shoe- (198 lxoranede ear "enn en Working Cle Ameria MH. id yD} Walowtaycomps. (1283) Glan Comes of rer hor tbls Area 19ers el net mee pen aim sro tan rept espa ceemroes once erent ee Seta rca dtc eae aoe sma qsmoiatte ei ore 7 Dot aces expt an Zimmer Las heer fri 195), n,12649 7 Gel oLovanagustseneatnnc aeopomene i Mero ano atari ln dean yo so ol ell de imerees de cues 5 uh cli eniehadnsh doy dna ioe {ital conejo roe de aban tune epee dc et ewrminda con ec cars concetacon anomsons Bie spd sone eh sewers Viton ofa Pipes Eee =a fan facet ean vlna deer gue aba sir deers ene que doreceron, ca al mim eager eg ‘ntl egeiras yl roe deCign de Tabane acon la seriinal Jos riindlogospostiita leyerone interpret Tie amo lacoste a coexisn cerns queen i nna patos bern la Pox i ae oolonn de dlinuentes yuna noeva geograia soil ee sacar ste axa gee y pel sara rae pc, Age eae ie any ei pone sdoras del orden social). También han resaitado que rs un anarquista Pita Gori quien fond la primera revista de fics un anacguist, Pietro Gori fo yt ay Nox homes gn leno a Pi, se ms sncre ls erect sc cm soe ce A sips pc 30 ‘ecole errno conn x Le hombre pra 68 Ls maa 900) os nd (910 01 Crimi ‘ent ot om cn amen ae tee eimpnisec Sino Fae cart usa teopuldd scl Mucho del doc gir conser ee ce Alvarez y otros ely Los apart nl bite antopamiia Yer {tbosgp 9698, Reries Crag Are inne ponrndenct satan mpteenn Tddenes bet ¥ “anormalidades». Como enlos progresistas x lo ‘mide ead refrac fo cena el pops eta lu ftenconspoiar de sos rected crminlo ota Se polic ea anc ial, uo ‘menor abanonas fon pre decom oes €s cierto que estos crimindl econ de Senge ema socl-yelgrosdals Bano heresy Seicncnslientecarepacaesienae felsie x2 Le ssc crimiolcangetnas bse decays we enimascarar, los problemas ten de eatina moden areca meine tos de beri lin, aa seri alia sues arn aa encertay etme incon eee subalkernosinsitcionais aad naan oe nd yo poder se caracerzs desde el comienzo por su adhesin a custo princt fs fundamentals) erétodo experimental aplicad a estado de toy de pena; atesis dela responsabilidad del delincuente ren- ean sociedad, cn oposicion ala esis cel ibe albedo del penlogia thea) lacaacterinacin del delio como fenémeno ala ver bol6gco epi dela pena como un medio de defensa social Jecombinaba objetivo de islamieno con objetivos derebabiitaion, Wscuerdocon a spatologia individual del dtincvent.*Pasiendo de ste piacpios los miembros de eta escuela promoviron imporan- fesinnovacones la prctca penal pentenciara. Abogaron por la ‘minscidn de vejos métodos disciplinrioscentrados en el castigo y ‘Gemandaroo su remplazo por mftodos mas shumanitaros:basadosen In edvcacin yl eajo. Detendieron politica deindvidaalizacion del tesamingo del deine weney de indeerminacién dela pen. nent oncanaliza diferente por de delincventes, normale y =viciosos> Iva dstinasinstitacionesespecializadss, En Argentina, la infvencia de Ia escuela positivist ens version de santroplogta criminal, shiz sentry a ines de siglo x1 en bos trchajon de Jost M. Drago, Noeberto Piero y Antonio Dellepiane Teeyuslguiton esayos de Francisco De Veygay de José Maria Ramos ‘Mpa que redivecconaron a bisqaedahacaelteritorio dela mein Iealy de ln psicoogia Peso fae Jost Ingeiers quien, a princpios de social yd a con cote win tesa em he omareratnoeeraene nmr esis Be rel aera tre emi cease hl at tan i atk me ee ta ae ee re Cm ye, Co hs ee ret cra eh Cn Tae Ee Foam peecin gdp yt ee ac ne i a nt cent ogee eer ae ee) aes Sect Pa scree rn es in ar rept crciestbre tetra ena i her rt ery a on Elpesodeuna escuela La ecalapotva pint spose criminology? elicada sobre ls ebjoe nbrono, Rael Gaol, Gabel Taney Eco No ui enti gu valor {ap st plese arma qr ss moan sola ee ‘Scccniios:sexonaaceos antes i pps remains toa temperance nen etc ces nputomaycen ta, Fay hee Seri, 0 do mtr dines ie ts! Cono eu aes ual) eid emo ‘Sets can ir echt ca Fe ett cnn ee ‘sus abunclantes archivos de delincuentes y presos,"? Ingenieros pudo Somalis [Reompkjossiecurctoasds either cea deanomalias,en cambio, la «patologiar era mis psicoldgica que social. ins complejo sobre las causas de los deltosy una clasificacin de los de fre los delincuentes con anomalias morales, babia delinewentes aat08 incertae es ese ln Fe ron my Selenas bestia ia pervs cn ents ocasionales. Los delincveates ocasionales por embringuezy los lect de ov or Se oan YR. Garofalo en Italia y de G. Tarde y M. Lacassagne en Francia), y las tchsificaban como delincuentes con anomalias intelectuales. Entre os ‘puso dentro del marco de la psicopatologia del delincueate. Esto impli Seedce ee lat habia epilepiconimpulsivo, lcoho- Si mare ic Ei cnr om ae esa lg in dodo el ts ee x pecs sce de ce a a cad si oe ae an elo rea *s por medio de estudins clinicos y psicolégicos. La incapacidad eafisica sto triparito (mente, cuerpo, espiritu), la falta de It ect ee ene ed ri ae Pein ee ‘vidas determinaba su condicin de «anormal» era la principal fuente ibertad, por inimputables, a sujetos que eran en realidad ‘«peligrosos ma ‘social meramente represivo ¥ ex post. Esta bateria de argumentos teo- biotigico, psicoldgico y social. Tanto la herencia como las predisposi aoe er a dccasa socal y-peligrsilad, Mas qu una coriente reno i eect 11 Sobee [a obra de Ingenieros en materia de criminologin wéanse A. Ponce, «Para ideas» o steorlase acerca de la =criminalidad» sino como una grills 0 hs de ees) xo loge wana oc PC mtepeeav uy» paride estado de os eincuents er soles 67193} 0.to os lpoes par ona tamado inerpreativ que, 4 ae are. Certs penpeciadscplina (a pscopatlogi criminal, {red Bop Se Camtens i Pl dnd 90,7 “eat aperpioc comrade sx ala atic palm ‘lint de Cini dete Rens Racna spare GOS Es ittneroa de princpos dio Con suefasisen a bservacién yt abido que fue De Veyga quien hizo nombear a Inygenteras Jefe del Servicio de Ob. ‘experimentaciGn, a nueva disciplina dio impulso ala colecci6n et cin elena tn gon cone coms pce ey pe einen dlincyentes-estatica, tdi clinics ease in achichniapicsdienboct mina ee eae scene ati janes de enamel lint pe ato Sea lini aan 4 obtiaticen caters em cece ‘condisiones sociales de Ia tucha por Ia vida... los actos son socialmente mmorales. rekimieanos ue limp pondera a adapacin del atoal citer fico del aabiente Ur Joie Cnty nb Cops se STE at ioe Sinden dite 9955 olgieas, ediciones antropométricas, pitas méicon-queabrieron reves camino» pata detectar y analizarlo socal, desde na mirada ellis e individual © Por impulso dels crimin6logospostviars, tant por sus conexio- ‘er con alte gobemnante, como por el poder persuasive desu etrea ‘etfs, se ccearon nuevosespacios de observaiin experimentsién tratamiento dela delincuencay dela sanormalidads que sentaron loa tases del Estado méico-lgal en le Argentina” Estaciones de Policia, rsiones, eotmatoriosyjugacos se teansformacoa en sitios pars fs observcion dela conducts delineueney dela -anormalidads en gee fal LaPeniteaciaria Nacional yelServiio de Observacin de Alienadon dea Policia Captain se toraaron en clinica donde experts po pormedio del ands de casos, percbirydiagnostcar problemas sci les. De gran trascendencia fe latatea de wansformat a Pentee Nacional en un iboratrio de observacién, adem de una insicin \desinada aa rehailitcin de los inernom Grande fla inlvencia de Ingenierosy su escuela anto en elec 4a derecho penal como ene! smbit de la poli gubernemencal oe losdiscursos das class dominantes.* Una sete de instucionessive- ‘on paca reunirsimpatizanesydivularess la Sociedad de Anropo, log Juridica funda en 1888, la Ofcina Antropoméria dela Plleis 4e Buenos Aires creada en 1889 (ransfocmada en 1901 en el Servicio de Observcin de Alienados yl Isto de Criminologia organtzade Idem f. 18 con de 1906 ina cam sean Ben Diego Saar us Dalene ect dea Pitan Nac de Ca eae det ore El poecto de Ct eal de 9169p. ‘Tam Gone, bo Compt 93537 Xp E29, lareclasin cellar paala segunda De forma similar, lsaeieules 3 5 re dl proyecto de 1916 proyecto Moreno) esabelan: Loscondena ‘Boarelustn erin somttiosalrabjo obigatori goes les impo Er denoo fuera delesteblecimiento mis ada, rloscondenados "mtn apn saa ogre ila en on pueden expat us prfrencas or abores eterminada Pars Tercnenes abandonado en peligro, areformade 921 efrendaba lo ‘aaheclo porla Ley dePatrorato de Menores (1919), designando alas Celis cca as clanias oratorio como lon exalecimietos this adcuados paras rehailtacion Asi rant para dlncuentes los come para menor en ego lt escola ye tlle srian los Ittrumentos basics deeforma yeeracion moa lcrerodeindvidalencin de las pnas, oo dea doce eto crimindlogos pstvianassiguraba tien Tos proyecto de ‘ora: El atest dl proyeto de igo penal de 1916 esata “pens lists, ogedabls de severdo al accion y los mein ab Affora la edad, eduacin,costumbres ycondacta el sujet, alos foie ala parcpacénss Varo de tts proyectos inerodseron inncurla de obseracionpscoligiceyclasBeacion deen pends. Enel proyecto Moreno (1916) se caignaba que todo os penados ‘tin lometos a una perio de observacon dara loa 200. ‘des deberan evar lv apis, condones career ¥ dems ‘ovalidadesy, ado ete period de es us ses En el aso de Tes menoesdlincuents oem abandon la Policia qudabaencargada Ai relizar una obras inaios del entorno familia Social en cpeeruaen yn ‘psa de ge la mayora de estos proyectos no lg a sancionar- sesos pons tavern sna inflaeia determinant ena orgai= ‘Scan adminstacn deo establecinsenoncarcelarion entre 1900 1920. Forel puede decise ucla pectic dsiplinaias apiadas 1s dlincunts se sgeron po principe posiias. Los adminis {radoes dels principales pone dest perodo shaban ormado tej eats doctinaylevaron ala prcticapoficas de observacon, ‘Silay administractn catesariaadecondas ella: Los sacsivos ieetorcs dela Peitencava Nacional “Antonio Balt, Armando 2 Rodolo Moro, Lapa Penal y Carla (123 p19 2 Ialom ps 40 Mat Lt alas de orden 2003 p13 ‘Rogue dey Tres Propecia de Coo Poa de 1916 918.9. 196, 2 Norco Lapin nly Cola 19024 P Cars y osebio Géme eran dos homes de ess postin. Larsdainsadresd cs pnts como Jo is Duty, diet fla eign Nacional Caters, ore Cally director dela Colonia de Mevoresde Maron ParyFedeio Grote amistad dela Casa Corectonal de Mere Varnes de sn Aiea comps org Sls a sefilago con acto quel control isitcional ga frelormadores ostvnas adem de uno deabervacn prilead, um per de dfotn stable Con una imprenta my froductiva basa en el ibajo de os eeos (a dela Pentenc Scoala de ets refrmadore we expaeonrépidamene ssa rv nl mga erent froin los Archivos neta dactlosepa de Vetch poo $andvcepianente ts patetstosencans axa cone= sttmelmdzodosudamescanor Al asa por Cab enviajea Estados ‘aid Jot Inger face ccs polos exprios sul ‘Made te agucrnn el scuse dlmcst, avin de nevis ‘nai nerenen lpensemseatocominnlin de Brasil Conia Yenimenor meds, México. El trabajoen as crceles ‘eformar por medio del rabio inclea la tic el abso, parece haber so el cemento comin de las poiticas penalesycorreccionales sconscades or lor miembros del escuela positiva. Esto fae particu inemente cierto en le cireles, donde un grupo de administradores de ‘rintacion posse rat de inplantar al abajo como instrumento reenerador dels recluso, Durante 1900-1920, rano en as prisones Inodelo como en las colonias agricola y cosas de coreccin para me- hotel trabajo forzado omen a usarse como metodo liar on lo elusos habitos compatibles con el trabajo Fe ce teem Team rch inane itary anew in ieeomaem ceases proyeeto no podeapensarse como un mecani de ingens sil Peedidaen que les prsiones, colons penal y correctional slo eae don un grupo reducide de delincvetes, Se tataha mas bit anna conc que taba al proyecto de formas de prions de. un wes modcrnzante yesperanzado, en especial con eacion 0104 me ‘ee delncuemes yale delncuesesocasionaes. La prédice sabre el vetiojo teapeuicor seria para desoctvar el remo que generaba la ‘rchotiided del erimen como conjuro de ‘los penados alos encausados como medio de regeneracin os talees ‘sen umeroxos, ange insufletes, lox menor as como fos adultos, pueden aprender un ofc que les permita mds tarde adapare ln soce: dy leyar ota vida quel dea alley dl deli». Laciseplina quse intentabaimponer noes otra que a del tro. ssslariado, Loscondenados prisiéno pentencara estaba obligados 2 wabsjar de 8 210 horary meds por dia, pin ls estacion de eo, 4 her 18 2 Ths dle oer Non! oan un einen a te Ee ole mbrendes mene eonerameen ‘rn Seve Gupan Fe nin ce cm Ra Ts Pos tric deepest a 31 tre del Dic ee Rentencnts Neca, ut C- Rowen Memo st de on ie 19 sn 29, tes 7 Gm ley carlin 90) Vee Rody, ig Ar segin 0, tT ter tenner ar Ae 910} 9397 i 3 1 recibian un salario por stab. Los aprendices ganaban 30 n= {avo los obreros, 50 ls obreros especiales, 60; los ofcisles 70 y os ticiales especiales, 90 centavos Estos sla eran byjosenrelacion {os salrtos de los raboadore libres -aproximadamente un quinto de ‘too pero, complementad con otto premios, servi de estimulo para mantener a production, Elsistema slarial de a prisia trataba de feplicar la onganinaciga ylserarguias del mereado de trabajo libre. La Penitensiarae aul principio pagaba por mes, uego de 1912 retorméal pagoa dessa finde extimular el esiuerzo individual y desarollar FpSaptitdes del oberos, Tal comoen los talleres manufactures, habia maestros, oBislesyaprendies. Ademds deus sarios, los recsos ‘ibian cmpenscione se orden fsico, moral inteectualeacordados poe ls dieecion del exeablecimient,osegin la condocta apliacin al ‘abaos" Estos premiae consistian en na mayor frecuencia de visitas, ‘ponbilidad de usar bigte, hacer jercicos isos ono llevar nimero 7. para los pesos ejemplaes, ln promesa de na rebaje en la duracin ‘dela condena.™ Por now otro medio, se rataba de que elreclso se habiruara a abajo asalariad como medio de vida. Enel proyecto de reglamento de la Penitencara Nacional de 1910 se extablecié que los maestros de ‘lle, ademis de sla orl discplina y moral de os relasosascri= {ese} deenseiares un ofcio econ solicit ypacenian, debian tratar por todos los medios posbles de iculcarles habitos de eabajow.* Si [oe ecknosnotrabsiahan os maestros debian reclilo en us celdas. Esta obligacin regia para los condenados, no para los procesados. La reencin ene carste erapeatico del abajo resulta lamativa. Un ob Jervador contemporsneo exci Sil delinevente fae un Yagabundo Alana ren i Reps Argetn 909) p26) Pin La eit aan de Buono Aes (913,548 ‘Spc Repu de 91, cos de Criminology Pagan, so (10) p24 Alana abi observe 1905 fragueaconis ale ‘Eten Poll desu mol ge Scat port ‘eco gama aD crane dacs, porl genera ates conta a IS Seetde? pose nr (173 penn nea Ala lobe ene Repaice ‘igo v3 905) pp 260261 Tr de 2 deel 1912 Miniter de oy cts pled le una esi Da Gro es Aes PD, p81. “Spence eee (3124p 9K 52 ytd Rene Genel peeaa al Minis de atc nt cis a pol Sat Se Rela Sc Archivo de Pasay ‘moog, ofa O9i0h 251 queen ss acostumbradosocios eombin su deli adauiereun ofcioen| lear, legando con el tempo aserel abajo wm babitoy apopisndose ‘el medio que asegarara so vida honrada euando de nuevo la sociedad Io ecoja en su stno. ipo el contri ae ober, el trabajo ene aller |e permite conserary aun prfecionarse en su ofc. La Peniteciaria Nacional habia sido moddlada en lsstema Av burns: abajo en talleres comunes durante el diay reclsin en cede individuals durant la noche. Asse abajo en alee ancionab co ‘mo un estilo frete al trmento de Ia relusion individual, Los a rminstadores de la Peniencara alo utilzaban: cuando un elas se rnegaba a trabajar perdi el derecho ala comnicacn, era condecido 251 eda se oblgaba a mantener silencio. Dent del tlle, los penados podian conversa entieellos. Otros actos de indsciplina, como Peas ete presose inuor alosguanias, eran catigados con das sermanas en el ealabozo, una vieja prctca tobe la cual los criminal 04 no tenan infuencia. En la Peitenciaria Nacional, lo mismo gue en Serra Chica yen Ia Cee de Encausados, se clasificabe alos recs de aeverdo con su comportamientoy productividad, elementos estos tomas del Refozmatoro de Elmirs en los Estados Unidos Elaprendizajedeofcis en alleres no ea la nica forma que tenia la Pentenciariadeinculear Ia cade ab; la insrucion escolar y In observacin puicolgicsservian pars el mito propésito En 1903, por incaiva del minis Joaquin V. Gonzler, fueron reforms lot programas de insruccién escolar dentro dela prisin,* La enseanza ‘de un ofc, en epinion de Gonzer, convert l penad en obero del Estado pero diflmente moifcabs wu attud hacia el tebjor Auge trabajra la scompletaocioidad mental del els o hacia pensa en figasofaruros erimenes.© Era necesaro entonces sera amoral trabajo desde adeno» y para eto nada mejor queaesuela. La nse: 4 Pinto 1913), La Penecari Naconl de Bs Aer pA 1 Aeseruna cone onl ots nonin dl eed Set ney cir Jn crmingligns postin la aga formats elfen y ma ee, eee sernts teaming omen acon oa compleos,mems dino gue et ur een emer ela ch por ass =ho meta vaeos ‘Shawn el sjoy pecenl sic ds pels Mone, Lg penal > etary 207 {f Pasnds vo pede rasa de edo nc on a cota a enon ona iia vlan er ess earn rely tnt joy pn Conaghn, Lon apse (191 pp 437 8 Sor, teil Pnaly Coca 192) 22 0 Ler ome esgueearanjes pd er en taas pares sles chic harps bret: gor so eno een Rens, efi, sndclcienaea Bute irs: 91.396 SISA Lan Laima Boon Ae 1916 97 ‘ida soil faction toda cry 3 tos dpi comienza sa

You might also like