Professional Documents
Culture Documents
حوار صحفي مع جني مسلم - مكتبة زاد
حوار صحفي مع جني مسلم - مكتبة زاد
. (! " #$) ..
) *+ ,- . /0 1234 $ 5 .67 8 &9: &'(' )
!E . ,- B" D 0 F G D (=#> ) B '"C ( =#> ?@ A ) ; <
.5 $ I 'J 0 (9@ ) ? 7 H
O "P0 ( =#> NM )23= ) 123K L"C M ) ( =#> ?@ A ) 0
. 7 180 9GJ
QK F9R7 S 234 )0NT J 3 : ( : ) (?@ A ) 123-0
. S 0 Y' 0I N" N #/0 'U V0 W X 39V /
ZZ ; L U #/ '
ZZZ ; BP[= * L/
ZZZ ... \ I ' 0
]^ X =#A
d U 7 BJc R B^# aD H =#A )6b ( ; ) ) _<4 NT `= P K C
!! !9R" D 7
gJD _@ $ Fh 7 ) ; L U 7 ( =#> ?@ A ) D ; Y f3 D0
: Qi0 .
LP#^ LPI 0 l6@ S 00 79 U ) 0 ; j"C d f k JP _<+ )- )
!! _<+ /0 #/ o- B(A p 3 K E/ L 0 ( n ..H < #'m
d q < !E =#A ` I 0 /# E/ 7 &K#r @< ; )# P C0 :
9R" /I
Z! ' :
0 : k- A $ ) <4 B('"C 0 B76@ F=# d () 'U) L R P )f$ :
. sJ Q
) 8 !! )#$E P &NT 0 u =#A d v V BP ? 7 #a $ 9R" .. t= :
_ J$ .. L R ]'3 (w ) ) 'R
. r'/ 5 b D ;
r'/0 .. ; L U
Z ' 7 , J 5 \ k !E x ' m \ U G: = :+ 0 =#A j(A &I- :
L U 7 &NT y K S' 7 L 0 67 5 kz Uf: {2t | J P G': :
B" $ &2' C • < 7 p 9 : . H :2 kK 0 }09@ ~J$ 7 G': ) <4
7 x/ G Bi9J K B' #^ <#'70 + B" $ p 9 7 +
& • BS"; BS ,- N P Q 9€ $ B' #^ <#'7 0 B 3 $ B' #^ <#'7 0
Y ' <#'7 ) BƒV2 „ P s' 'A 0 s'< $ ' ‚ )#'7 B"R B"P9C
L R $ 0 v 6a )#'J BJP#30 FN" x/ Fh J d o- 9R" )#'7 ~J" B 'i
. …#
!ZZ j'( E/ LS: † 9‡ &Gc h <#'7 ) l U :
sJ h #3 }9@P ) )-0 . 9R" " B<# FNT )#'7 ` S: &Gc h _' :
!0 ˆ'" L R ,- L'* B 0 <#'7 d #/ G F= 3K L _' P
z B@'@X H 7 JU4 ~J$ 7 ‰ < <#'7 L d $ <#G Gu !E = 9‡K LJ 0
D B@'‹ N‚ x/0 9‡+ )# ,- &Gc h L'• H 7 JU- x/0 <#'7 Š ~ #
. v G; 0 | + ~' 0 S': >'3 L$ /h JP
0 $ D L R B'V < B k L'X )I "R "P9C GS: ) <I+
) IK "U SG>V B i ? 7 B )I 0 # 9R" J• # 0 B )If$ BS'"U <I
Vf: L R 0 • V )- D )Œ: \ E 0 . S T B"$ x/0 L'X )If$
!! ( 3+ 0 L'X Ž ) B' - v U+
~J" =# ,- L'• _<+ & • /# 0 Ž30 d :#<f: : <• r )-0
. H ' '" @ 0 s' '" @ Q#<
v# < S P K 0 30 ' 7 5 ? – ‘ ’ Š & ' ( 'm) •9P D ; 0
! ( 9k S 0 ) )- S 0 ? 7
; • <- d & & LP#^ \ E 0 & 9P6‚0 & 'T P p 9 9JU0
. FN" B" $ „ A S': 9T P PE 0 v 9 B"' $ '@k0
Z =0 P P 7 I G: :
B P#^ 7=If: 9: •+ v#^0 l =E v#^ zS y ” K- P Pf PP :
B( @G: C - . B P#^ S @< J$ )+ B P#^ <9: • \ E + B" $
. „$ + B"$ 0 1 BS 0 BS
ZZ xGˆ/ – S 0 x @ – S 0 C0 xGƒ7 L '/ 0:
xC $0 . ”# '— K B<09 0 B<#' $ „ G P xGƒJ '/ )- K- T & •:
˜9™0 L f< ˆSP xGˆ <– S 0 . + B" $ B 'ri • J F6S +
Y ' 2ˆ: Y< )-0 E: G L 0 67 5 S k z <E: H2ˆ@
#S: v#" . P R š' a = —" Br'/ ? 7 )# H2ˆ: x/ o- &@'T &G
8 0. 7 #/ G B #' B = B: T k |: P U != › \ E
† h+ B' Y'"P K0 #< 7 5 9 EP K !E D )I d v#" (s^ 'U) ` /
. sD J = 5 œ9:
Z B' 3 † ˆ7 L/ :
. + B" $ B"3 0 . 9R" B" $ B •ˆ$ . 9R" LT & • :
. xV # „'ž d .. • <4 LT • <4 0 .. v 9 LT v 90
Z <# 7 I G: :
.F9R" † h#3 B'" a 0 T B@ ‹ :
!! ZZ 9< K E/ „ 0 :
d P[= * ) )-0 Q @U xc # != B f$ ; )+ .. xJ'"^ :
. 'J HK V
ZZ x/ 0 :
; Fh =- 0 9( † 9U B V 0 . !h ¥ L R$ R BV:
. /9:# $ K v #V 0 Q09• d0 \ I
----------------------
’9P ) x <¦ * L/ .. ( ; BP[= ) B f d \P = : !
ZZ ;
.. h SU h9 0 h SU L" K ; YP = <- v C )f$ ’ = P :
Z \G 7 V H † T 3K .E/ 0 :
0 =#( † x <4 9U v V d 0 L R v V d L"C \ Y C G :
.. \ I ? 7 'J B 'J v #V 9:# 0 \ I ; Fh =-
! Z 9T … ji# L/ :
† 9C .. =#A F=# ! d L R ? 7 F= ( , J 0 < ("3 5 )- :
àÿ ŽÚ<ÿÝçÿéÖ]<ÜÓÖ ÿgÖŽ^Æ ÷ ÿÙ^Îÿæ<ÜãÖ^ÿÛÂ_ á^ é Ö]<ÜãÖ ÿàèÿ‡ ƒ$cÿæ )) : v @<+ F=#3
<ÜÓß:Ú 6ðë$†ÿe<ê:Þ$c ÿÙ^Îÿæ<ŽäéÿfŽÏÿ î×ÿÂ<ÿ“ÓÿÞ<$á^ÿjÿòŽËÖ]<Žlðÿ ]ÿ†ÿi<^Û×Ê ÜÓ5Ö 6…^ÿq ê:Þ$cÿæ $Œ^ßÖ]
48 : BPK v @<K F=#3 (( Žh^ÏŽÃÖ]<‚莂ÿB ä5×Ö]ÿæ ÿä5×Ö]<Í^ÿ}_ ÿê:Þ$c ÿáæÿ†ÿi<÷ ^ÿÚ ïÿ…_ ê:Þ$c
P[= ¨ L = F=# d L R ; #/0 _' $- ) ? 7 L' h ES:
!! )0 J ? 7 & / J x < P d . P „i00 L$ "^ ‹0
=#( † 9U 0 9( B V ” Y C C0 .. B'< T B m ,- L :
.. ) 'R @< „'"P ` S: .. B #S3 L $ P[= * /0 .. J< .. J< :
? P ) d j> P S 0 p V ? 7 9 ' P )- 9( |P9^ 7 v0 (':
† D E/ !9 P 70 BT'"X EP0 J 0 B'< 'R LG; ~J$ ' 7 &# † '(i
B' <4 B'(ˆ $ IŒ: ) " s^ 'R Eª B' '^ a (&=©$) ) " E/ )# P < $ d
. YC0 ! d0 † R G@' ˜9y0 s^ 'R ': Lk p= V 2$ ? 9D j"A
Z Q#X :
5 † Mf$ ' 7 P 0 ) 'R 0 ; $ \ G': 7 ? 7 x <4 )# P ) :
0 p . / R' $9P 0 x <4 G P0 \ =# ? 7 _"(': ?GƒJ
.B'"A $ J P
: " # $%&'( )
†#> # B m .E/ d0 7 |P9 „ C G † 7 0 &P J • JP E/0 ))
. (( 9ˆ 0 > $ C#70 #m ; E/ N ,-
ZZZ & P9 &< 'U N + ) )Œ: :
)#r> P ¨ ) # ) 'R ! " l6@P !E 0 . Lˆ: 5 ,- ’# R :
9:# ¤ |"3 G': Y C E . ! " 0 S7 6:- ? 7 ) 'R = C D 5 ,- &2
F= S 1 70 5 9 I 7 J" Q09ƒ .E/ / 0.. 9 + E/ ]'u z Q09•
)0h &" 1 P ) 0 B"( 0 B := )0h . V0 &2' 9$ D 0 B' X }9 d xRD 0
)# P C0 &hh9 )# P ) <¦ ’ " P !E ) 'R 0 ; )Œ: E/ „ 0 . †#i0
! .9 @< „ =
; F 'V
ZZ ; ¬ 3 G: :
. ( )• ) M . 7 , J 5 0 J ,- L 0 V:
Z 5 B J – _' $- 7 I 0 :
#/ G • 0 f3 8 B c2D $ &S"R B G7 d & { ) . ) ; 0 <- :
. P Q09J
Z ; #$ #/ _' $- ) )0 JP p &NT )- :
– & G{ )-0 .. \ I L P § ¡9 )«9 )- .. Z J 0 L' P 0:
. s^ 'R #$ v V BP ? 7 #/0 .. \ I L P § – 30 ' 7 5 ?
. ) 'R 0 ; s$ }9@ 0:
. ( &< 'U ) L _' 0 ) 'R :
. \ I j'i# E"V :
.E/ BP=I #"- 0 .= :f$0 $ Y « ( B' ) ˜06 _' $- .. Ž' $ 9 + :
U v U 0 F=# ? 7 /0 . s^ 'R )#G P LJ@ $ _' $- L < x/ z BP=E
!= (A d &" ‚ H 9GJ 0 ) 0 2 0 j'"C w 5 $ I 'J 0 S" ‚ 0
9 R 8 Gm 50 x 23- J$ 0 . 9(" . ' j 3 ? 70 B'c =6; $0 v "; 0
)-0 ) 'U #/ 1234 N‚ Ph K L v#C )- „' 3 \ G7 $ L'7 M4
_' $- ) \ Y C # L/E C L$ .&– ¥ / $ _' $- • JP B m .E/ d0 .9Sƒ V
P = Y¯ )# GJP S : sG D N‚ ; c #^ L B ® 0 + 0 '76 #/
. ' 'k ' 3f$ ' 7 / t s^ 'R 0 ; |P9: L „ P0
!Z \ I ' :
!!.. J$ G': t= .. )® „' 3 K .. 93 E/ :
† =–00 .. BG—i B ¨ _' $- )- .. & / &r'U \ v#Cf3 : " +*!,
S:9J ) ¤B ° S = " )#$0 0 .. FN" H = h-0 .. B # V0 ..
. S p =E¯0
ZZ `9G7 Y< 0 :
P9P G .. xC G7 ,- '7 v2k 9ƒ P <f d | Gb L•0 &2' C YG /0
...v © H=9 : .. †xU F† 9C
.. Ÿ9ˆ 5$ C : .,
.. `9i K 5 $ C : v#C D h 7 $0 BR/ $
0 & 7 9R7 B ° .9G7 G _<4 p ' t • 7 < : .. Na Y – :
. & 7 9R7 BJ"3
.. ; p ' t 7 .. x ' m `9G7 P= < K :
!! "U0 " • JP ; p ' t #/0 .. B 3 ( 180 ) !9G7 :
ZZ &'V v 6P K .. ` 00 :
M ) 0 *+ . 7 3 s$0 B '$ R< N" = >U0 B 9J d \ / .. K :
}9 P ) : N" ! .. s ° K- B 3 7) # 0 .. ( h#/ )
. s QK« 6/ P 9G7 7 H 0 / C¢ SU J" f: „G
.. P ( $ .9G7 Q9J :
.. = " P9GJD .. K :
=[ ‹é×ecæ<° ^é Ö]æ<à¢]< éÃè<àè_
!Z 9ˆm ; /
!Z h# 9$ ² T d @ 0 H = ' † @ k v#V ~ a 9 #/
----------
) L d ;
9ˆm
L/ &" ‚ 9ˆm ) 30 . B – 0 . 9C0 < d ) <4 BRP J J ; j At
s'( D Y'$ P x(' D ; : ’9k+ H < P ( † T 3 $ – 1234
; . BPh#S' v– D 0 BPh#S' $ JD !h#S' \ E 0 _c P "‚0
1234 }h D ; 0 . 'M K &' ' V & 23- D v·D 7 ²("P D
? P )«9 „M I- < B = ) *+ $ †x " C0 B"'>7 B':9¸ V |" P0 BP a
. , J 0 < ("3 5 B'Rk s< 0 |'SU0 N:–0 '>7 † $ IŒ: YA<
…· d
ZZ …· d µ'JP & ’9 :# 1
¹0 ( ) 9 ) 0 ( 'J3) S .. Gm 50 )#G S 0 .. J< .. J< :
/0 !! )® $ † $ F 7 SJ 0 ( G{) S 0–0 (F '$–) SM BG B' ; ) $
P2" &NT 1234 $ / \ G P !E Y'" L/ 7 Š 5 „: P Y'" 1 k
!!)09 K ¨
Z $ s A 0 P9c ^ Sc $ )#"J P K < #k-0 G{ :
J # 0 # 6< 1 J Ji0 IŒ: E / )# ƒP = S v#^ 5 G¸ :
| J )# fP0 † RJ )# AP0 L' ±fP V #J@ = 0 5 0 ‡ .#G J:= IŒ:
B A \ $ / x39 0 Fh 30 ! ? 7 1# )# ·': )#"J P /0 &2' C $
v#V ” N^ 7 /0 sD J = 5 L' 1 'C0 &2' >S F2A # # '
. ('" 0 5 9 I )#* P H "T 0 < = s$ v#> 0
Z †xU ! 0 9@ 0 B m v· )0=h aP K :
0 P9R x D 19m $ F2A )#"/EP &< 'V L$ .. )# fP0 )09: P .. ? $ :
. E/ ·D 9A" jD d )# fP0 P9R !#" 19m $
B 27 D v·D d D ; h# 00 . B ˆ@$0 5 )IŒ$ 0 v·D ^ :
.L 0 67 5 † i=0 BGJ< L' h0 Nk
___@ ïÝig@”ïÉî@æîc
)-0 .. v 6P K0 sTV " 0 † G J NV D ^ !E 6a LV0 ..„ž § J Ff @ ”-
.. S C B B ' m 0..B ' m S ..xG J |' ( \ I l ˆk- &"J )
ZZ _' $- YP = L/ :
x 7 5 * ) L"C ‘ < 0 H 9 H 70 .. Na L@^ < 0 F9 P = .. J< :
.1234 $ U <0
Z Na L@^ Y< 0 ' - Y"/I I D0 :
? 7 . '$ x 7 j G' B' - ‡ !E #/ ! 0 o- .. !9^ › ' - /I § :
. B • L'"3
.. 1234 $ \' 7 !E 5 Gm .. 5 J :
.. 5 Gm :
.. U :
.† $ C 70 "C 7 L 0 67 5 0 ; 7 \ S C z Q 0+ LT :
,- 4 … #V BP a &NAC &2PI ) 8 F=# ! d L R P ) )-0 j" $ P=I
.&2' C 9T 0 _<+ p ' t 3 7
Z Ž : P=I0 _' $4 1 ; B 7 d LPE L/0 :
; B' $ ..6'¨ | k ”f : s^ 'R /0 Ž : P=I0 _' $4 #/ 5 G¸ :
0 Ž B P# $ Y ' s^ 'R v#PI )- G .. !! 9R" =#A P G &2PI _' :
!Z ”# '— P0 9R" SM9P G T c S"
Z >m !h 7 1 ~J" '— P G BP a —i #/ L/ ZZ_' $- v#^ :
B 0 &"P9 3 160 ,- 3 140 s$ ..l =E = P _<+ p ' t / :
.. = + H 9R7 ,- G B ^-0 L R *
ZZ 9AC 1 Y'$ L/ :
B@ © Q2‚0 Rm 0 1 X B@ © QK« ': BP a —i 9AC :
6 JP FN" B $ 0 .. F P 7 d ’9k =#AC 0 s^ 'R P2 L$ H 3 9m
S '7 PE † 9 • \ E 0 c $ • " ‚ x/0 S'$ 9AC LT —i 9AC Š
..BJ3 # ¨ F= h4
ZZ \ E _' .. &U97 .• JP ' 7 _ ¤ x39 0 :
. J<.. J< : v C0 BR/ $ …- 9ƒ<
..9(" : P ( $0 ZZ \ E _' † D ? 7.9(" : U970 :
!!ZZ ` =h : &76: — „ 9
v#3= ²P V j'( d H 9C .. 30 ' 7 5 ? – G{ < :
SGƒ7f: p )# @': . P 93 ²J"': 9(" ? 7 _' $- »97 )- )) ': v C !E 5
(( ..B : SGƒ7 B · . 7
..Q#X ' 7 $ C0 &R/h d | Gb ( ?@ A ; L•)
? 7 ) 'R )# P 0 ..5 K- Q ™ K D 0 .. xk P Y< : 2 $%&' ,
.\ E \" V )® Y< 0 L 0 67 5 B7 $ & G 1 h L'"3
.. =#SU BJ$= d ¡9 )«9 Yƒ@V .. 5 Gm J< .. J< :
.. 5 $ .I J 3+ $ ’#C+ \<- !! \' 7 ) .h# 0 _' $4 ½f: :
!! !h ©: H "T$ 9JU <- .. xG' J d &Nk 7 5 `«6 .. J< .. J< :
=# ED K Ÿ0 D • 0 – s<9 !I ( 7 BP 0= 1#P H I H 9C :
LT ’† 9 : B'c B ,- H2V9 B V= d # 0 ” – ¡9 )«9 $
LT S/ #: B = k Š '< 0 2 p0[= S30[= B 0 =0 =6; ’ V-
9AC #/ IŒ: &J^ 3 'J$ &=#< 0 =0 /#$= V0 9D ,- # 9k .. = '
9A v#kh0 S' 7 v0· s<9 0I h =f: B"P9a B + \ ˜9y =# "
„' P K0 1# " aP 9A E/ ? 7 v6< )f$ .•k 0 J Q# '@ 1 9Š 0
9A \ I ,- p ~J$ Lkh : k $ Fh# #D B + \ $ 9@ƒ : ˜09X
Fh#J #J' P : S H= k0 1# S" a: k h d V != P K !E 0
ZZ _' $- 9AC E/ _' .. # /0
!Z .N‚ t=0 ..#/ t= : "
ZZ .Na$ J I :
&9AC ’• $+ ) G .h# 0 F= h4 S '$ L P =#AC F 7 _' $- :
v G7 S )09P P G—i =#AC c 9 + G P9GJD c $ ~J" 0 .. &ˆP &309{
!Z & -0 &$= <0• JP !E _' $- Br'R |' ( 9R" " h :4 0 BP #a
ZZ _' $4 !6 9D 9A Pf: .. & V :
H =0 {0 hh9 J$
¿GSÀ ¿Á'¿$ Â) ¿' ¿Ã P¿  ÁP¿9Á(¿"à ¿˜¿9¿ )) :, J 5 v# P ²'V † D ¾–9$ 7 ` / <- :
(( Â) ¿'ÂaÁ"¿P Ä Å¾¿–Á9¿$
ZZ 9(" $ 9(" 1 9(" $ 9S † ¾–9$ J .. ‘V P& V:
!!!Y C 7 : )
ZZ P ( $ Pf: :
H9>: / J$0 5 d B T p0=h B' 7 H 7 0 ..B$ 4 9S v0 V0 YG
S 0 )+ 7 7f3 ( H 3 ) F 7 ? 7 † $ S GG z z " :
.v 7 1h • 9kh
( h# 9$ ² T ) d „ P !6 9D _' $- 9 L/ :
.(L"C ' 7 /= § | B V d #/0 &=#: 1# $ 9/ ƒ 0 .. . '7 YJD
•h #V † =0 ; 0 _<4 G =0 !9R" S'"U0 _' $- _' : )
@ 0 H 9c h #C ) B k Z v º E/ Lk z . @ 0 H 9c † @ k
)-0 s^ 'R ) 0 7 i SJ B< AV 2: sG N‚ |^ D .E/ d 90
x E/ v#V L R 0 s^ 'R J &NT !! † T 3 #S: 9$ 7 -0 • V
!! p02/ 0 $ ¢ &2"k ) ƒP S V = C0 3 #V d \R' F=# !f$
(v#C ¨ FNm 0 = 9C4 ' '7 ) JD d ) $0 .. ; YG )
..9T \ R f3 & #P : " )
~ a ² TD E x ' m 9 5 † U )- „ž § J R f3 !E < L$ :
!! 5 G¸ 7 < J Y< 0 .. / "U 0
.Y C G #/ 9 + :
.2 0 ² TD E/ 9 R !E 19 B V9 •h (: „" $0 :
..B : v0 #<# P § •h #V
..B D .E/ v#kh )#"'S P #< |^ D .EŠ Ph 'A ) V .. ¡ C 9 + :
!! )I )0h _' $- h0 V •70 9ª )- „C 0 | ¼ @ V )Œ: B 9 ƒ7
ZZ =#"J $ &<I- x JP L/0 :
.. &< 'V :
Z \ I ' 0 : 345 /
) G )0 J 9(" E/ ' $ I#J< )# # P0 $ )0N> P ~J" ) :v C
B /® N‚ |^ D 0 ’= (A ~J"$ =09D 7 ; „ 9J B' / ; L/ LJ@P
„ h#S7 0 h# 70 |'¢ # 9V 3 Š B '@ 0 F9c Y< I- 0 !! ) $
x@ P <Œ: K-0 . S': 0 S': t B '@ 0 F9c k * <f: K-0 s^ 'R
0 B' ' $4 v0 d S' 7 W#(@ 0 = > † 9 4 9R" S': 93
? 7 #S" < # B k 9R" `2/ .9 P !E _' $- † i=4 s$ 9 j$E S*
1 P d E/ j$E 0 X )# P0 ! 30 ' 7 5 ? – G{ Ph0 1234 N‚
!! B' ' $4 3 #D 0 h '7+
!! Z B '@ 0 F9c ; 1 † @ kK L J I t 0:
´ ¯ 0 .. B 'J H 7 JU- S' 7 Ž 0 .. 'J ' ' $- )– ‹ d „i# ”- :
.9 §0 \ .#:EC0 ! ‡ !E (9( )LT & • .. ”#@—': s^ 'R P2t
!! .# 9 J$ K-
!! B B ' m $ != "k- P9 K \< 7 < :
.Y C ¨ 9T v#C :
= 93 B' - Y # t BP9R" L •kf3 7 t `•k <0 :
=K0h QK« 10 }#: S' - v# # @ B"'/=
!Z #/ 0 :6 &5 /
!! '^ C0 d †xU L 0 .. G 7 < 0 .. G J Y< :
!! B c2D 0 _<4 0 ; N‚ B C 7 H C# ‹ h# #$ [
h# 9$ B j
=" > ?
.. } @ 0 B'/ 9 0 .. V ` S: .. ) <¦ B'J'" F 'm B"R B"P9C ; F 'V
!! B #Ak0 B"{0 .. Q2k0
’9k ,- B "^ S@' 0 L$ / ' 0 /9/ ƒ d — : SP q 9:+
!! ’9k ,- B 0h 0 B P 0 ’9k ,- B c 7 0 ’9k ,- B c 7 0
A < > 0 Fh J d B 'rˆ S >V 3 P t 0 T B' > ; l ž0
d ) <4 7 ™ h P K !! 97 R 0 .. ^ #70 .. |R70 .. L' 0 F#SU0 0
. B'V .E/ †xU
FhK# 0 LGm
L = # ™0 _<4 7 S T ; 7 p9J B ' )- : @ A'( = 3/ < "
( Q9R ) 0 S P=E7 ? 7 B Kh 5 S k z u= $ ~@P0 ; ?T<f$ ;
H ' ` / ) )-0 P6 L$ _<4 § 7 7 &= C L K ; § 7 d ?Gƒ7 '¹
. H 9/ 7
!Z P ˜ 06 9G7 0 :
˜ 06 3 ) ; § 7 d a .. FN P F9 @$ Ò# " J$ Fh J d :
J$ 0 '^ ˜ 0– 3 • JP B 3 250 ,- 200 V0 B 3 180 0 170
. ˜ 06 "'30 P sJ$=+ d Lkh G )# P E/
!Z K 1 L m ?T<• F < J 0 § S"V AP P FhK# 0 LGm 0 :
>V }#@P L m B' ; F < J >V 7 L$ .. | k Lk h | k ES: .. xJ'"^ :
!! L m B' <4 F < J
!Z I D :
Fh J d o-0 P #/ G 9SU BJ ,- B 3 Y ' B' ; L‡ F )+ :
S"V AP z „i# 0 œ —D B V9 " \ /0 &9SU 9R7 B ° F D LGm P
7 ': hK0+ h 7 q0 9 P C B' > V # " ) YG 7 I- B k Fh V 1K«
.?T< 09 I s$ & 0 (12) B' ; „ˆ : ( B : ) < <#G • b &< 'V 0 9 ,-
!! ... I- K- v# J N‚ ) ; 0 _<4 s$ ˜ 06
!Z ; 0 _<4 s$ ˜ 06 B'< Œ$ # C PE ³AC d v# I : # 1
J'"^ > 0 J'"^ _<¦ 0 B k \ 0 B k \ : .. !! ¨ N‚ E/ : .,
¿SÁ'ÇÂ- #À£ Á ¿Ê Ë ¿0Á–Ç Á £ Â £@<Ç Á Ñ £ Ç ¿|Ç¿k Ã)Ç Â Â ¿P« Á Â ¿0 : L 0 67 5 v C I G : K-0
|" F6P6J BP® .E/0(Ç)0À9É Ç@¿¿P È1Á#Ç Ê ÈH ¿P•Ç ¿\ÂÇI xÂ: É)Â- &B¿GVÁ ¿=¿0 &FÆh¿#Æ £ ¿Á'¿$ ÇLJ¿ ¿ ¿0
P0 _<fP ; 0 _<4 S'"R P0 _<fP _<4 : ; 0 _<4 ? 7
. ; S'"R
)- L'C V ˜ 06 E/ LT l#C0 © FNT •h #V ` / 0:
ZZ ; SP#$ V ) ( _' $ )
Ÿ T †6; † '"<+ ³AC d NT $ .h=0 &' ) _' $ !#$ V )f$ h= # 9¢+
( 'Ji . 3 j'( N‚0 P9‚ ²P V) <f$ ' 7 | 70
I- x/0 .. !! F V 0 B V d K- .. xJC 0 N‚ ; 0 _<4 s$ ˜ 06 C :
0 F=h < B V x/0 9R$ F=# d B' ; Y R I- 0 9R$ F=# d ; L R
LT )f$ \ rG^ E/ \ [+0 .. V K † T 3K 0 B' 'k "U 0 B'c T 3
LG¯ 2: ; ˜06 ) † #3 & L‡ S': P K FI R HK m .E/
! Z B' ; LG¯ 2: ; B 06 Y< 0 B' <4
Z \I ' :
N‚ B' ; V=0 &2 # | — P #/0 x <4 N‚ ; )+ :
. B' <4 V=
Z B(A p 3 K L^ $ v#C B' _' $ 1 )- v# &I- :
.. & • S J'"^ Na B' ; V= d B'< <4 B@ )- .. E/ d \U 2$ :
x <4 P0 ’9P K &' ; P ' : K-0 .. B' <4 V= d ; B@ < \ E 0
. 5 | k `I0 .. 5 | k ES: .. J'"^ L )- .. !Z’9P & <-
!Z 0 ) 'U $ ..² —D 0
? I- )) : v C < GS 7 5 xi= p "7 $ ,- < G': \ #C G: :
)#T<©D : ² —D $ H† >: Y G(: S' - ) 'R "3 ~c V x/0 9 L 9
!Z (( ; hK0
L$ B@ @P C0 sT<©t ±fP C ~c m l ž .. |V E/ .. J< : ./ A ,
!!F 9D 0 L$ L 9 !I©P0
ZZ ; 0 _<4 / # | — P .. ' : :
7 ?” 5 ) x@ P .. E/ 9T N @ „' 3 K0 .. 5 Br'R .E/ :
͆ 6 ²<© #$ }–= I- 7 &Nk 0 &K0 v#r D #S: LJ@P 0 ~c m l ž
. &C :0
=" B C(
) 0 #; $ 0 9(" $ 0 • $ † #3 œ=+ $ H V D ‚ LaRP ; )- : C
9 JP0 L$ BP a .9AV JAP ¨ ES: ; l #< 7 ¢ ¯ I- E/ gJ =#A <
_<4 s<# D 0 – 9: 0 – L' C #/0 – ©D S': ) GS: I- B k < '$
. BP ” K † #/ 0 / ED sG D 0
!Z ; l #< h J \ * : !
„c U #/ 9c 3 ,- 9@ + 0 h#3+ 0 ~'$+ 0 9‡+ S'@: ” # ²'V :
²P V F=#A 9 P 0 9AV 2$ xS: u † G < ²'V 9R" $ d
d )0N P B( ² T: : l #< B¢2¢ ? 7 ; )) 30 ' 7 5 ? – ‘
Q + .E/ L : (( )# JƒP0 )# b ² ¢0 2 0 H 'V ² ¢0 † #
l#< S7#G¥ d xS: 2 &2T Ek ; &^2k 0 &7 #< ˆP B¢2T
C v2V 19¥ ) 'U ' '7 }#: s P0 ˆ'$ s < I S 'S" h#3+ ) K- ;
!! C 9 K P = I- ..
L R ” 1 ZZ , J 5 S— 0 s^ 'R B k ? 7 S 2 .E/ :
Z ”#'7 }#: ) / ) S 270 h#3+ F=# d
B B #S: .. L R P K l# E/ .. 7 5 .. S— 5 )# P C :
!!. /# C : S C – 30 ' 7 5 ? – 5 v#3= q $ Fh J D B<#J D s^ 'R
ZZ H 'm 7 I G: .. 2 7 E/ .. & V :
S r'/ d L R K- x/ FNT H 'V0 .. S FNT H 'V ` / :
PE/ L C d hh9 K E GS' =# d =#A P ) ; „' P K s7#< K- !! ..
5 : K-0 Š ) ,00 9/ )Œ: ) L"C .=E<f: \ I 7 s7#
. C0 $ J30 , J
ZZ GS' =# d L R P ) ; „' P K )E H 'm ) 7# ) E/ :
( s '@ 0I) 0 ( 9 $+ ) ¹0 30 ' 7 5 ? – G{ GŠ •k :
. H 'm l #< 9 k ¹0 !!
Z \I 7 0 :
B'V #/ 0 L |( P < J #S: K-0 9/ )Œ: &¢2¢ .=EV0 .. .=E< :
. H 'm L $ )0=# f sG D ( : S C : B' ' V
Z Ž d v# I .. 30 ' 7 5 ? – 5 v#3= } J< : Y C
&ˆP > G': .N‚ ) 'U &" ‚ h # 'Š h#3+ Ž : ?@ A v C
0 ) # + B'/ 6 Ž =#A$ L R ’#u ; • <- B k0 .. =# d L R
.. † ˆ'"
L R ? 7 F=
l #< s$ B F= C =#A F=# ! d ; L R ? 7 F= LS: :
!Z E/ * L ) gJt .. ;
„ .h# 0 F9 : ; P9 L R P K & 5 S k l #< ` S: .. K :
– &9G7 v#^ a d <+ – P9 » 7 x <4 H IŒ: : 9t D ) <4
I- Fh0 { \ I ? 7 u= C )+ L R K ; l #< ` /0 L R 0
; YP9@J K- 9: # K a d F# .E/0 FN" F#C PL R
* Er<•: = C J #G 0 d • P V ’# L'ri >m Na )# ': h= D
? 7 F= SP s^ 'R l #< &ˆP ` /0 . &ˆP h0 V d 0 L R
. F= .E/ \ • K ’9k l #< 0 L R
LTG P ) „' P ) 'R 0 D N‚ ; I- FN k B f D .E/ 0 :
..!Z B' <¦ ˜0– t= 0 ) <¦ '"V F=# d
? 7 BP a B"J B f L R B f G: B = .E/ ,- 9 + _' .. K .. K :
)Œ: E 0 =#A }#: B' @ 0 BP ; F < JD l#< ` /0 ) 'R 0 ;
L$ JA E 0 = C0 ; BC ^ V H h0 J |c Ch 0 B 'C P L R
` / 8 !!.. &2P#^ 10 P0 9R$ F=# 0 F 9 ˜0– F=# d =#A P ) L'( D
/EkfP z F=#A : ) <4 ) 'R 0 ; Q#k x/0 Š \V= f3 B <
BP« ' 7 H 9C0 $ Y )-0 H C0 $ Y # : G ¯ ) 'R 0 ;
!!! x <4 0 ; s$ B ¢ 2: H 0 B'" C B –f$ ' t=0 J = 0 6 / x39
Z =#A F=# ! d L R 7 ) 'R 0 ; J P I D0 :
x/ J'" : L R 0 =#A 7 B c F < JD ’ != P K _<4 )- :
.9 0 5 = $ – ’9k F=# ,- BJ'" .E/ 7 ˜09X v0 € <# 0 5 .h =
&' ‚ GT „: < Jª G V Y 5 )Œ: – B" .E/ . P- ( 0 &J"^
r' Fh#J 7 BˆJˆ 0 B /9 B V d Lƒ z c ˆ7 V0 L$ ' @<0 $ A7
BJ'"^ 7 ‰ < } /=4 : J'"^ ,- †xU L ': h#JP YC0 =09 V B'J'"
L R d .N @ h9¥ 7 ) 'R 0 ; \ G P !E Lc l6@ 8 P#
EŠ v A K Lc 30 JP !E ) <4 „P09 ?R™ ` /0 @< L R K
.. > P0 (': B P D 0 B '" 1 V ’ 'i ': § J
!Z n .. F ˆC0 {0 s< #C 7 &I- :
N‚ 9R" &Nk .N: E¸ 1234 |" P D ; .. J< .. J< :
` /0 !h#S' ` /0 !I#" ` /0 x7#'R ` S: '< #C |" P L : D
. G' J 0 '< #C |" P L x(' D
) < a: d D ; h#
ZZ 1234 $ P P K !E ;1 D ; B" < :
sG D F < J LT &NT Ÿ J<0 .. B' C ; )#G D : .. 9¸ † B :
': `= RP 9R ’#C0 sG D s$ l 9 L )f$ |¢0 S $9‚ d
’= YP =0 ) < a: ,- Y"/I # 0 9R ’#C 7 P !E 9: ; = b0
; : H 6>JD L$ H 6>JD "U ’N3 ¨ 5 > L \I ’= #0
)0 JP x7#'U S': # P K z |^ D d0 x7#'R ; L P ` / D
~J" S ƒ': † 9ˆk _$2t ’ " P S 0 L$ sG D ) a:+ h# ; D ;
. B c2
. B c2D $ )0 P© 5 )IŒ$ ” \UK0 :
}= | k ”- =#< S: B c2D ’9< K ; € .. 5 )IŒ$ J< :
. &NT
xG „ LC ) $ _" !E E/ † @U J$ 5 † U )- !# < < : $%&'( )
.s : xG 0 ) < a:
: =#> ?@ A D ; „ x@( = #V : = A › E/
0h h ? '7 G{
2 9 ) ¤ P6D B:9JG ... N"
D &E FGH I5