ANO 3 / NUMERO 27 / OUTUBRO 2009 Hov0s PARADIGUAS Pho ENTREVISTA EXCLUSA UMA OUTRA Bapies VIRAM ‘TOM ZE: 7 ‘VISAO DE MUNDO AMESA DA DIREITA UMA INQUIETAGAD or clvtoo aRzvenwskt POR OOARA AVE PERMANENTE LE MONDE Gia BRASIL diplo O NOVO ESTADO DESENVOLVIMENTISTA POR LUIZ GONZAGA BELLUZZO, ANDREAS NOVY E JORGE ROMANO Bete UN : * O MULTILATERALISMO EM QUESTAO Cs)2 LeMondeDiplomatiqe Basi LE MONDE atique ‘net stam ails (ogden aon ‘ibaa a catia cence oo ‘nnn laguna nie Poy. ‘esa Rare de Ana aring ‘borhan Eurdotagtaaca, ‘Macnd,Stn Tan alr de ha. Lexende oman da mapa ea Fl SSS “pommiaueedipmarique ares praetor RipmCisactaionsia Seema Eas ar ‘uvoxonoimanameueireaen ‘tener deg eater tettmnte Sms suménio 10 2 w 16 18 21 22 24 26 28 30 32 34 36 38 39 tial em vias nova elas ‘apa pos neouberatismo ‘Umnovo Estado desenvolimentst? Police economia, outr ver arti Devoltaparao futuro novosparadigmas Madar mentalades epritias:um imperative terebascaodasaude esa reforma quequeremost ‘anova onder mundi ‘Ormuliaterallgno ene questo seguidate cm rise plitea amd aina Ajourussana Guiné novo govern apones ‘5anosde apatismo Distantes, mas ainda ongantzados leigies no ura Em prt a"relnvengio do capitalism” Inprenss No “Moje a tecnologia dea minha mses” Revolugo da vio ocutiodvanguarda spore Resenh CARTAS Hees trantanas Naroyiodecartardardg3025,amprofessorcrcaaqueles que tans de conabizados nao er nero & arg de derrta, Reratao ets todo como revo de wa minor Igitimad palo ql chama deine do as himinista, Rev FhotancecaeRevlud lust Qu itadura demining ‘deurlider qr os repre? esac agus pont o mmo cad (Sloe deve fo apenas quaniade que o govenoiranlano admis howe um omparecmentomacigoas uss (8% doseetoresemenosde ‘doe horas depois de terminals alee o Minis de ne tor raianoanuneiaa os ead, actin sue des ‘onaram sOmlhesdevotosamals varias ezes alsrapdo do ‘que farlam no pasado Lembrando qe allo nor el 2adcom els de papel centadasmanusent E2005, n05 fkimas legs preskencasnnir. canto neuen ra ‘ands asin, eandiato no capa. ena um segundo "urna Port, nosultimos2banes, sempre queo compares tos unas noi fod ak cana retoris anho, Tudo ¢ pre eoipartanteetermpo expos onde ata ‘deviee de oct, difclinenteeideciaa cere como eal ‘doumamlademocrtn. Estrada Naclonal de Defoe (te Mende Dipfomarique ra amentvenente flower sia retina de darter de forma altera e vadra conte “trad. Com enorme ras fl apresentad some debate Inainmors que oer em trad END dese se ance «deze, sem quer ingen em expr era seus ‘dementoe preocpartes ara excrpiicay apenas um dle {caste} apostanaconstules dabsse wena pata ode ‘seoolvimenta de uma fade sbarinos ears pode er Side ponderada cane dos enomes ses ambiets psa Alosporessetipodeequnameantae po ttodeqe avang> sib taatonocmgrego de ti em meso ao gale subains ‘amosmars) como matzenergticeprovatelentetonado ‘marine nue anaerinie, De ato ee evidence opto ce raxindaEND de recuperar capa’ dodesenolimentotten}g ‘oem Dea er tex bisa aula ep como cabe procter Lelio das droge Fat bastante mpresionado com os argunentos presentation | pebromtea itedeeportunidaen como cans piesa ‘ingress dejovens ns tec de droga. Igunmente merece destaque a chamada sabre a importa de haliarmas os fre solacultral queen memos con ‘idenia edequadaparaminiva danea Mas nes 20,000 lata os grupos detrafcantes armas? Acar coma nda grad peo nae nto sea acsbar ‘om a rch, Os sad do eco compem onanizagies Sse fenirs caves dtc resimerine nso operas ‘hous sind crminos cana sons relencs ‘arses, soqusttesredimpagy,sadlaos cebu Esse femeno pode wer bserado spre que oll ape «nde granees quanta de dogs ou ocups poatos de vena importantes dentro dese mercado, ‘eve ser adc para ensergao dos ovens wafianes em eral (od 20, ono tivo senses pica ee Iagdesonde a pene de mortem 20711150. Partpede Le Monde Diplomatique Bra fvesuascrileas esugestoes para Aplomaiquee “Ascaris so publicadas por ordem derecebimento, Senccesaro, esumidasparaa publica.EDITORIAL Bem-vindas as novas ideias PORSLVIO CACC BAA 0: de desemolsiment, ‘permanente debens oem 8 Kien ad de um squeal er als Std at pouc erpo. lass pas roesqueatige todo planeta desnuda {um proces contin poltco perer 3 spreprngo pads da quer soc pr tals por quer, ¢ peda cam ‘meio ambiente e deta a andes macs Tonge dasbenficosda cesenstimera deed pale, cst desmoralzada As, ¢ ‘sto papel de ella: efinar aqui gpd senre en rr proces {eat pags cada ‘ran cepted rod ur lon uainagor una da soe ‘vas aboragensaaltins enon ras de rest a pare da pos de ce ora mstecar orp ste gern ‘odenovsespacspubleosparso date tbreasaltematvas para odesenolvine: to, debate endo até agora pela so De repent, conto sefosem uma nor ode propsgdeseiclatas que estaba ‘cits ps manto da Weslo reoieal treme nen pein han na ata, adotado Janos anos 157 no ings ena do Bute um een pede ode que «economia ej serio do tb estar pepulagan. Oana ccons ‘Orato lees deta sciade flr rwokem economia iti so ae ‘te eminion beret piel, cca {boa govemanga Cade um dests dom Jropaernedi odesenvalvimenosob ots teros paraiso, eou um count de Inceeresistimios ‘oconceso de desenvotimento éo de Bem ‘Vier uma ctegora central da fhsofa de ‘ia dae socedadesindigens da regio Sing, epecnimente dt olva onde ft as coeas qe pesos prodze, mmaso qe ests esas produdas faze elnsidadarpesons shes nese soll sae pte per uma conics ‘Sem mira, em dlcrminghes gant: ‘ tengo gna qo aera net emia pup Sdrosegutadesoealee, cei pocests de trio dat ‘ques eda ens necesio recent ‘ode, came elements de una soiedede {que busca sstatcamente aera, @ aldo. equiadeaslidaridade 1 onstragso des nova sored 56 Imacorpantzatvs emtodases fase exp fs de gesao publica e de pargimento, ‘Sofmelerncinaisae locals roves Kelas. ©PGS-NEOLIBERALISMO Um novo Estado desenvolvimentista? No Brasil dos anos 1950, 1960 e 1970 havia sinergia entre o investimento pibiico, comandado pelas estatais, © 0 privado. O neoliberalismo, porém, deixou isso escapar, perdendo a oportunidade de criar grupos nacionais comprometidos com 0 desenvolvimento do pais. Talvez essa possa ser uma das diretrizes politicas do pré-sal eoverno bro de Geto Yur zagoervitacomoudnkcaspostaade- dena osprogramdelnvesimentgead- de ltemachnalzaao do captain do Je aga derecada don pegs quan von Inconvelenges da dependénca vstodotrabalbocanocapalestiangei ps-gura, Pls, os ukrenaloalinas fica causada pace dels08, da damanda exten. Arends aconal do. eonacenalnasdveras eas Esacraata. schavam que clio perdu a atlas nin nacional» compra dos et. tehddnca secular de qua depreone i” Aufombiinca, 9 GICON (Grupo Tae." Aandve do Plane de Meas explicit @ qrexemes ea mort pars asd ingbes cid dade ‘Gino da Consrugio Nava, de GEIPOT —conepte de un bloc ntegrado denver ‘Ev do caltcutoren Eats tedides a Acconoml brasern hava mudadoe Grupo Executho da Indistia de Trane. timentos na intrest, no stor de ‘devoganiagio do rercadomndal-pro- wolido entre 183) © 19% 0 fayendio pote), edo GEIMAP (Grupo Executive da bens deeaptale dened consume ds ‘cada pendeprssioedepnepeloaguerm atasadaemeanctico do Jee Tat cdi Ida Mecca and), Em 158 fol wei Ax ivaces noni cms “Cosehram umferc impo india esagn paras urbanidade indies cian 9 SUDENE(Sapevinendénca do. tna pos Grapon Terao cle ‘acho do pais 4 bertra do peri) plete Nas vel economia primari-ex. Deneveivimento da Noweste como pro. famplstieade a spurl ecanbmico do ‘deserves: urtadorsdebouumaheranesdedebelen- pinto depromoverodexemvasimento na Talo, lisa tmnou posse em 155 € ‘Osegund confi nundialamplioas ls na infe-strurura~ erga oltrica, Guela epi. strays 0 manato sob as ameagae do coportunidadesdecescimeniod nds petrentransportes comunicgier--nas Plano de Metasanculou,partantoas_ glpsm antinaconal 0 mesmo que ‘deen de consim nio-dirve tes esisaldadesreionais ena pesima di: agdesdogmern dosctorprivade nacional fara pelo inde Gage 954 aad alimentos bebidas) ed alguns trbuicsoderenda ‘co capital produ ntemacionsl, que queconsegulusubmeteropaisna quart Instos procesadn, como done gatas Heloem 50, GauloVargsteonauo expesmentaaumstateexparsi. gran dade 954 ‘eget elo gus sts Sees cesce-projodesenolrimntsta Lancouem 181 deempresasmaricana iments 0 ‘am rpldamente nto 6 para spi de- 0PlanodeHetifears cro oBNDE Wan- Estados Uniosparaa uop, eta = NTE A GLORALEAGAO ‘mand damstca mastambem paasten- 60 Naconal de Desenolvimenea Fond. canta. Ao mesmo tempo, as comps ise aga, cela vz "0s movin eravexporagoee Ain durantea guerra, 6) N6, arobeas em 853. atanco nis evopes, em maior Rime © as ts soca polio so pgon pla tra fo presdente Geto Vargas egicou com daindustaleagosopoderiaccorercoma aicnas ansadaemn sus fis Par gemndahiatra nib eons ‘cumercnos acastrugio daskeurgicamodeizagso dos seres ja exteres © or ptss em deenvivent datos de ora, sty senda irumertoa, dese ‘de Vora Redonda, Exe empreencimenta, canstulgan de departments insta exrutuasprodutasmalsavangidase ie voragen Teme de econecet: unre ‘cil paa as caps subsegoentes dan qve protkzisem upsets compo: apresentavam tas de creacmento mals Vago conan do papel dae ‘Goseacto basa enor em oper: etsy nsumespesadorebenmdurves, cvalas Oras ee 93 iD eresee_ ase dacerevasa sta Termin acento mandialem 1045, 1054 AsdeioendeN6Stanscoeramnum ind mlb que osc da Ree ia por enol, thera onsen dae gs cuit adiiadua de Vargo O ginerno eto anblentetibuletoAsfogasqueloaram Gabo /Kaloumasnovasgerybesunosta i ljeo que vemaneto adver banda ‘dognerl Duta berdow reserva cvadas Verge aos earn anterrtenaram — gladeBrallquendveeamJvensquevio na cnturada da ghaiag, Quant ais “m'mocda fot, acumulcas durante a iopede pone de hacen Nublecick, lem dos devaneo linha ove do ao edo aes stores rea fuemeqisimacodinirecomtmapell-eltoem 853 Ogapelitriadopenren. tahalhodreseaarabictn norarointr. iliac ures le rn po pn ‘alters devon enon Gia do gral ewe fe ep com sn agin ewan om germina ore gh nce ‘Gverzs Mundial foram experiinels tt seamandatofolameacado por novastenta-_ guntamse“hisclin fl to aula ‘ens wotados as pica ncionas de de ‘els vidas polassocedades moderas no thasde derabada pelosi Nbuscade um pasado ealzad em- sentiment parc sucumr dante Seulo XX. Asliderancas poltias inte tiicadoemsua macgae masificane pet darnarémantamedapulizacae dane ise rligoss que eabrevieram a0 dos SOMME BAS esiladséxercaingémia deum esen-_grag’odosmereados,sobetudcs fina. Cacismos exaram diosa inpediea—NopederleprometeuavangarSanos teatdadonamedaasiadeensesagnacio. ro Aproriadapel-renvaten’ dap ‘epedgio daagids que levou mihoes de emS.Podesediverquecumprivapromes. lisedin esas crcurstines foam tudo Ha a erate de "eserehaneto” do pessoasafalne, aodesempregbe depots, sa.Gavemou sob aavientao do Plano de agull e mals elguma cosa. ais alguna Consenso de Washngion apolase em [ssubmeteveoterardototaltarsmonaz:” Metarelaboradoapartirdedoisestdos'ooasaGoreihngueahistérandoresaaos — cincn spots I) eaiade de regs faccisneamorte Industal requer a formagso de wero ig um Estado imerveno que o dst ‘omental em um meade) pre requis fundamental 8 vide ‘dempresasnosmereaos exter. ‘ Estado desenvalvimentista asl: +o tm sua orig no Rlo Grande d Sl fond a tadura de facto de Castihos © Borges imp, entre 18931990, um poke to desenvalvimenita na tage do po stuivismo de orem e progress. Sobre 0 ‘has do berm-esar eral e impor lim {est oligerqia ra. gover modern ow tstad regional segundos interes. es do detenvivimentdeaptals ft Inoduato impesto ental eo ens ho primaro pablo e subsidon sea I fteestrutura ea lnustallagto. ‘opi nacional oExtado deseo leogacho qoe wou tenes dpe ‘mento eanimie socal paremoerazat ‘cconomi eIncrporar vas cama ssn an any ‘aacao camo um process abangente (que deve par de una igual minima Aoscidadioseumademmeratzacaa soe ‘eondmia Falun projet republican een ‘olde ua iad len, ano patiea ‘Seno etl Grae a esrutura doa dsenolvimentista que, mediante “fig pareafrent’ presrvouaestruura scot onbmiea desigual mas conse nes porate dclsstrabaldes {ado "vargulst" fol desmanteado, at que {alae um now code foal menos erases rnd 90 esmotempaoeneidamentodo step ‘em aso PB, de 1202) ps 45278 (100), Porenie dace sues ‘HL, ptamar mu abet do end ‘mento naEuropaomes em ost ‘onpublcosBNDES CE eB mara ‘tuum al das rota nana past alle Meron como mercdo eo ‘mum, permite a interac a0 sera thane dascamadss socks mak pobres Como em anaes Pra. 0B ‘quesomeane redo que o cnt pec, ‘noe ecm rend pert © rp tentrio eas neceskades du suppl ‘io, sia una itermalizago dos ents de Hdentfea come cuca © plngamei ‘des avidades ccontnicas soils, OFAC Iiplementa 9 que os rts oo nether "imo eigam ho tempo = ives [Aguas dis empresas rss cen 3 ‘avobas ale atvacrea[BSFriblse ‘ozmaram important players. Nora ‘mods tdecomuniegbesanaconalOTua pataassumiralideanga domeeatonac Pa as sq fesmontada com grades Subsidlosesttas ndosedescataumanora ‘ata, Parad falardo projet defor falecer a Teebras para geen a banda laa. A produgao nds esta. et ‘sto debe facia da produgio de 2, ea precio de magus «equa tou o Ball mas menos ¢8 recipe ‘radar nerno stm ct. ‘cou emulbo, nda 2 de mc ‘dz com poten de ecuperarading Insea fortementeapodaplosinvestine {oxperaopeesal Duranteas presidéncias de Collor e FHC Estado “varguista’ foi desmantelado, até que Lula iniciou um novo ciclo de fortalecimento das estruturas estatais No campo, perebe-seo carter amb gundasearagoesde ga dentro ap noo Estado ula opto por comin a ‘nals enpage para seus els alas dos ‘movimentonetascando foralce agi ‘tartan ‘scorns 0 szxourcooe Tsao: enquano o presidente quer, ju fom @ Ministero de Desenvalvimenta ‘Ata, aumenar os indies de peoduts dade, o ministo da agricturaexerce Sisencia Dentro daogiaecondmia, cx bev ao agroneicio a mesma tare do ‘tego ltifindos evar um supedvt co ‘mera para eduzit a dependénca ded ‘sas. ss contribu para que as tans {oes corenes fesse durante cinco tlasem200,prinepalmenteporeaisa de transterenclas de lnrosedvidendoe de Usss3.9hoes.oquemostao alone Seintermcionalzaea da propredadec0 poder das corporagdes na Bas Em con ‘divide exterareduais-senesse period, {S0US 16 para 70 bile, com uma [USS de ID para Gr bihoee Do ponte de perfil meramente primétio de exports ‘es, Basta alharo Suro ma expvtago de ‘ovrumo2%00 Le Monde Diplomatique Brasil 7 ‘bons capa que em setembo de 2008 ‘hegaram ao monte revarde de vase sabes ter pura que woos posam fazer pute do ‘mundo dae werctorias A‘conbulgo iste da soci demacacs europa slemdocoptalsma arcoma cane op ‘nip juste gna partiepagode hs Ember partedasectin Xx eas foxgas tuaaramua ta detlasses pices ‘ucinalizad,comresades santa ‘rns ostrabalfadere ij mortana Props es agenda st ‘tomas as Antica Latina © tpreseta {uma rupture peotunde com onelberali ‘mo maspeto mais decisive dessa dedog: pelea abies visa edistribigo ‘aleyagso das mass marinas ‘cedatedminane, mc.sko soe ‘Ordos mostra una fre dinsmsca etm octet de teste {2055.4 parcentagern de pobwes eal de 210 207 de 8 pra 2276 pap ‘ods 1% mas ios na eda domi Sdesigualdae vem caindo no Bes Are ‘dos mals pbees rsce sete ene als "iid qe area dos mas eos. Todos es ‘Hoganlanda Fo crescimentocom eqs: ‘nia. adespualdade nie deixou deca todos ‘ies anoeDet-seurna midangequalt ‘as polis social foradas, rads leno rein nekbeal Nasteadaeducean, ‘osomenteeommalsverasparaescolse tunveriaden, mas tmblen fom quotas © Dabs. Na rea sola dos 164 mllhes de amas entfcadas como “necessaas’ 115 sto benfciadas pelo Bolsa Faria. © {que estado em dean uniesalzagan ‘Sumnrenda monetta bien Agosene Iantevalepraoconjuntodemedkisate lidasa bts ren, aument conti do sali minimoe dis aposentaoras eg ra oper de compra de masa And so hfexperinentor sock como ago ‘demacaticagiosocioecmomicaat pede perme um svango clit Snallabeame afore indicia Seria lum avanco isin, mas seeulare inp “vel at¢ hd pouco tempo Vito dese tn ‘ul, podemos erica que aformacao de {um Estado que apoia ad sorente a cap {al mas promove » bermestr dos eal oa seal do neolbealismo, mas no lm docaptasmno "Minas minha vide" queretomso Incentvoaconsrura decass populares, Ulta, que ext send o principal bent ado ls da populace de basa ends. ‘No existe um visto urbanised ram 5 aos da ead praia e entrada 0 fare ala wa arpa velo urbana, ‘moda ds iereses de opal tab Thos un proposa ques ellzou na roo capital vlna plies deat ‘ho salar ede corte de dete scl. seo destino rigco dasocal-temocr cicumpet atenaaghina pedo trae depersénia exer eo dominio de ‘dase neo. orn, conse dana {So tol uma quot cave, Coma camps ‘habraiea"O petro Centos 1050 impedia seo alto de empress et: ‘rangers aos recursos nacional o meso Aiseurso¢utlzad hoje Bol, tor Vererla~e mae resnteente 0 Trac, Serena ntrese nacional 0 lias che tat rere ao patos co trais como ds waulnaeonas eats por es, com ma mstou em cent ‘wevistano Finca ines). Mas ese now projto nacional est ‘nt ris pees 3 iter con tena que velba Esa dserolinen tt: Ball negocio novos contatos ‘enegticoncom ovine Parag fiancla ‘Ma BNDES projets de infarstura nos se ino enc ss manta fins nareducso depose coms fl enerar a velba bral oopaticn on 0 ovo pods dos Estados Noes dt Americana, ue vam tera ds ceaptlnn bane completa us ext {uraprodutvaedsasuaponigopeiériea Juretrenoenatomomentaem ue admite Tat una verashaatsoeaisea mob zag pole tno ele de lavancat as ‘nates apalistas a um plano mals ‘devad. Porque que ham paraasmassas raster arava as comrades do esto devida europe nore smencano, rms {exaimposelldade da sua generalize Dentro doenfogue da icusto sol geno implementa uma esvatgia Infoefetiva Mas osqueenfatieam que Tempos de mudaneas climates cadaver mals em calito com Ineresses planets tos pater sent for do gat nessa frie progreso mater. Aro dese Pair alm da era eaten do ma so das meeadoris, presse um amplo ‘movimento pretbnande contra roped eyo Neste motento Marina Sa pode suru ppl progress ether core ‘umderompero pacto do PVeom asoas ‘eolberaisdopas-oue parece imprexs tel Mas a deahiso nas es do man ‘mento acere da sci deferens do fgivero un prigo data lana ence a eapotieabusea dew model eliza tine oro eure aim do capita Tin Seu aca sera rion pols pela tira vezisno Bail umn tad ase od unversleato dos dress € ‘qeotereceua oportunidad eal desupe "ar 0 anes de depends, janto com & omer snug Poe parecer poe ‘ase mute, emeaparagiocomo ques ‘ech vitvelderancoatén ©B__LeMonde Diplomatique Basi PGs-WEOLIBERALISMO De volta para o futuro Esta em pauta o desafio de definir principios-chaves de uma “agenda posttva’ para estratégias de desenvolvimento, sem ceder & tentacao do modelo nico. So propostas que podem ser incorporadas na agenda de cada pais, de acordo com questies relacionadas & economia, & poltica e & cultura poltica PORJORGE 0, ROMAND® rate a timas dada, de pagioneleral cma Pu neo Mundie amo pare da mia eenatampubliarentequenao he Indiv sea, prncplmer, esd) aincompetneedospatsesdosultanioen ‘mina es "ents" proteconstas quel perag, come en superar a creo © ‘Eiplomentarecomnns etre Cpa ‘as parafavrecer mera. Asin re rods dapaecaseirespensbiiade Pula propre nage pas. trea de scardo com 3 propos mas mes continua das poles mate ‘contmicssneolberas«reforma e ence Thimento do Estado. apvaizaca dosbens blends dx recuses fats, Retfimaaty, lnicamente o2 ‘mesos eamponentesdesteme qu ge ‘am dsguaade ecnpobreiment, ep ppnam 0 melhor doe eas, piss ‘Compensators seinen pobre progosdos alimentos energie dimatica ‘en acrando alonga ese de sobre ‘ads pesos pases pobre. ‘As Nagoes Unis aera gue“ cose dasa catvemepobreze pineal theresa AOrganiagt ds Nags streamed haa Pan somes tempe, quando ous so normal dos acmtecimertos nero ido e forma traumatea © eampe fea beropara competi iol Actse Ssual abit oportnidaes de expr en ‘mente pine plies os stages do ‘mimo adotado (poresealhoulmposee) adesegulamertaco, do avi bua pra orriose doensigamenta dota. ‘emara”feowem suspensosbindose a ossldade de eccocar a agenda pol ao debate sobre esate de desea ‘mentomacional @DN) Io, sabreuma ‘dgutlo que umpasssedeinecome sn ‘out camino ese etabeloce como ava retomo sauna» etic = da pada maclonal desenalimentst Apes da tentagio de constrain nesses er ‘eo: presal~seahojpaltzamenere tare Tam. para. sees progesisus geveramentals, emo para 9s seclogys ‘oir tpn yoo ess, mas recent ‘0 Estado se fagmeniou, 0 mercado se cxacerbou a socedade se divert ecutssparagaraitumavie dg ta ‘em pet dar uma nova espa pra fs kage com a nate, sera a fenquant reserva parao epi 'O debate sobre EDN deve oar ser ‘rayadodluzdostemasesqucedos~como Sesigualdade,redistibuao, justin 80 fal reconheciment, representa. nova” pas, coma nyc da hud climatiea, Justia ecloge, eons {20 dos bens comuns, por dosent: ‘emt, hue ii" demoeraca ean cngantzagies nap goiemamentals (ONG), ‘inspec edu sus prtayaoaesse ‘Satcauaposgancrideasobreo que ter capacideder rir oportnidades, ogneparaasdemandas reindeer ‘Nlze a clr dos debate, soca, asim. o des dda rings caves de una “anda posta” para esas ‘de desenolvimente sem cede tea ‘domodel nico. rnp que poem vr Ssereunso incoporas nage pales ‘decaa pls de searda com quests rel ‘onaaspnepalmenteaeconomla poli x acutirapotia eastward eserae Un confite inl dests principe caving Paaavx AREDUCR OR DESGUALADE an REDS TRBUA,RECOMMECENTO neesoragio Dengue no cane euros tis camo red atom poder esas soil € tum mento cont que em vestrngdo ‘econimizas, socase poliase repre ‘ae neemenads peo moda de wesc mento adotad pels pases, Durant os tealsebuiio do acesso areca tn tdoemger ausentes da agen nacional «inernttonal als que reastibulgao. 1 9 crescimento desig © oientad para ma, jst sich dep” Areca io funcionou. desigualade global ene Ieetes plese as deviindes tals tecacional do Traballe) ao coca eet ment feted dst erlamse “sgl qu sto muito difede e Temmecns epee ‘enfse nas mudancas nas lags de por Gor. Estas precisa se tansformar para ‘ge a polcnsredisibutvas permit ‘guess pessoas mudemasesttrasda so Ess navn polieas necesstamn in corpoaroveeanhecimento de dros de ‘ovosatres, na perspetiva da constr ‘hace lagoesdeiqundadeente pessoas ‘Aedisubuioe oreconbecinento ‘quetem,finamente, uma agenda deep Setar epartepacao que cans espa ‘So publeose ce eonaes para azer dos TH dere exempts de paicas ve atbaivas ue pod se imple {comtoco ma propre lc chen ‘eloaagriiuniversalzagi com ul de da educacao, da sate «da prtegio Soci: au a denocratizacio do aceso 20 to, As compensa eae te Ho minine:peogramas de ranseeela de {enda: ogame partcpato; «plas gio catia estas imassao ora Teas prover um eatamentorepara ‘numa etrmamente desig 8 ‘lizag ¢ na poten par uta ‘ntetsaizagao ds pli. Prapecnn sigs oven ‘xpleragio da orge de eel, used Igo das socked peas ao one ‘danaturea como lsta dei. cera dos recursos nara ono base ‘tastes mantras po estas den acto damadancaclimaticaAmalor parte fa responsaidae historic sae essa reabdade resists omndorieo opin ‘esp person Al, dev-sepromonera Iisa eal, ne, resewer eta ‘did ccligieaseumutds pelos pa es con cm ose conmumo excetbado ‘dos recuren naturals nda tem com ‘eoresnsnaghesem desenotiment a ‘otpadeestagmhojeasemissies de gases queprorocum feo ets am resco ‘idarente tandem ene esses rede ‘muda einateaexloea desaios cores pra 2 tats de desert Ineo nacional qe no podem er or osaem peloufansmno decuto rao, elo aero hist de conan 6 posse areaspestoaspobresrelzarossetsdie "sindlstiizag undada no combs ‘wel onl unico mad de superar 8 po Irezacctlarsacedaesrkareleliest dando espago i adap e miigago da rmudange elimi Adprin emiigsto to so opyoes mas dover encoded, teivle reduc do desnatameni, Durante asthma daa, fl race ‘edad ultra, laser conhecment) nos ‘inulos eam «nature, Tudo 6 vendo, {ud écomprado ‘Apres noginde bens pion deco. ‘mente como bets heads por guages de agricatres, detettios prservados¢ ‘atminstrdos por populagoestdconals ‘Seadesaparecend "Scammer od nnd, be co to Tere plas grandes corporis E ecessiio patar Com a destlgso que ‘compan o creccmeno desroglado ¢ vo passa pate a fn socll 3 Ies0 dogpobeseexidos(ue VALOR eS RECURSOSEcaPacmaDES ‘Apear des cus limites 9 racimenta {0 furstamental para e desert arse nctesirlolevarem conta valor ‘qualidade do crescent Um dor deston Go eno consumo enero, pars Un ceacment ins, tet, que ‘ori os ecuso capaidades interns ‘seabaseado napeosperiade Paraleancar ese pode cescimente, seed necessrb eattlar 0 desert ‘eno do meted interno: oextabeec: ‘mento de padres de wabalh eficertes © ign; pliicasdepleno emprego us fdetarifase prefertncascomercas eta ‘egies para desersoler sores com pe neal para ropida expansio e geaeio Sulstanci de empress: e investment publica em inr-esratara expansio de Servis pub so dee bene praramenteas am Tiedebatxa nda trazendoosinve pe ‘aacente dangendado dsensinenta bee emake popeno mar ogtanas nos eque exten po dem pecs ser reese para ase Brags ponon pote ata Revere tas desguladesroquee ss tomas de monltorameneo¢ contos soll ‘Segatospublicose medias perasumeatat Sorponiaganes vor dormalpobe= Aes merida oportunidad de trazer parade propos queapontamn para em ovo paradigm, cmp exes lat depos desevolient, buen oh, ‘emocraclaccoligiaeeconamiadoateoe 4 cuidado. Este paradigms, que marca ea aps epee om a os padres der masse” Tab no Sebaslanaeumulogn ocresemen ‘conti como valor, eg at Fea ears docapita.aaienagan cons ‘eum ate econtmic se ede plover ‘os lgoe que prod no grupo, Ene 0+ tern ao desemolinente “ev ‘funda em reagses de recgrosdase ‘ovrumo2%00 Le Monde Diplomatique Brasil Q cere eres humans a natce, va ut ‘en vino de ecloi r! "Andina Vandana Siva, por sa ver, ‘rach ecolgi’Seuspreeyposton bas ‘me kmpllcam em da valor expels © Descoae por si mexme 8 dveaidade nt Iniasiente” queseconstremeconamas lea una demoeraca bese a ln ‘cnt eno recnhelmento onde dec {niga dalbpeadacompeizaneda conto palndocuiiadoeda compatsio? Precamospensia natura do crs ‘mento e das propostas de EDN desde una eons feminist, 0 nino ‘nasrlinncoinienrsconbecetoe oq ‘condo ou desaparce economia ose {efre ao ound mecca todas tas ‘esaprecem, neces romper com & ‘Seotomiade rabalhomeraritedo tats Iho no remneadO aba ne pera nt gid char dan pesos ‘daprodugiode bens. "a frramentas da economia pret: Sediferengar de gener sigeies por indicadoesceencionis como PIS or futrs que eve em conta amas a at vidades remunerads au no, come 0 ‘soem tent, cme ol pont ‘vont defi dali, Abie pos ‘Sbildade deere nn agenda pon ‘abate sobre extras de dosent: Tange dena ita east que se pretend cam des suger que esse debate ‘to pode iar peso a uma volt ao pasa 4o.Ostemosesqueeidos alam dew fa ro possiel que uncatewe suficent espa iar Mos dos novos stspense nossis ere ‘as presents. Odio ene ambos taza snide de contuirestratepas de esenvelvimento nacional cemoum eta penontue @10 teMonde Diptomarique Brasil ourvsn02009 'NOVOS PARADIGMAS Mudar mentalidades e praticas: um imperativo Precisamos pr em questo a medida de valor da riqueza comumente usada. Afinal, o Produto Intemno Bruto é uma degradaco, uma elegia a destruicZo ambiental e social que a mercantilzacao de tudo provoca. Exclui quem nao estd no mercado e aquilo que nao tem propdsitos comerciais, nsovdete alsimedatenta smeacadora do modelo indus consist em qu docsgnamento deumststemaquetem ce ‘omotorotere scum Undesenvo seca ase desenvolvimento i pont de vita ambien como do sei ‘io podesetomarstsentiel Nuolmpoa ‘ohgar que ocupamne nese planeta Fini ofa e que preesamos muda ers eta Noa ve quem no gue, ‘onion gn spre ae ‘inespcial sua base eri, aaa ‘ser rfugiads amibental sem eea nem be rah dere, como ont de migrants landetinos no Caribe eno Medtersina fara espatosa expansoo de faves ras ‘randesidadesanunciam. ica do desenvolvimento, esta paso rents socio =o marco vowcmunic eeriane oso eas modos de pensareossseras polos econtmicoseeenics qe ssn fhm odesoneviment. A rpra tem de Diocvitzaiocompremetdacomavidana vant plea ol Problema éque dears de dsr e qu dade de va que noe ta py (Quant de se pute «dora eto yew ats do modelo de devenvalimet, Reroute cidade so desenhadas para lesnao para ns clase cians. me fam, sate nao aamns por cant dos ‘onesies Aossenpre porque estragumlogs ope ‘endo dra ou pelacorpalst ola! ‘osimpte deadguir dino models) ‘bens mds. paramospar pent ‘quem es ganhandonessa iste? uta ert tr ses dios cont con sociiy culturaiseambienaiso ser fidos Grupos pves ints estan conde thas 8 exchst, mii ome pobre vate deo po: Mas por quem ec ‘moss ¢ ered? ‘Quanto maisse desenvetveo mundo na tse deste malo = mas eden com a sual lobalzago mae mais esq lade se gra. Apnas 20% da humanklade ‘onsome mais de 09% dos recursos nat raise dos bens eseeigosproduidos por ese stemas E etl pdr de consumo ‘Ham ectuison naturals pat lender ‘drosserestumncs! ‘Oroceogtes cram a pega cot sks opin xatamentepumavalarcs ‘Chnudasprinegade do poping epee ‘nadia de um ameeano, a humane Dreckriadeercadcnc planets, Pris Sumadaréuma condo she qua no. Prociamnn speraraiesnai dopo ale amber eom a ela de bem vr ‘er para odas as pessoas Iso engquanto ainda € tempo, posse nae mudartos J Sima sera tae ‘Comes diputando of senids © sigtficados do desenelsinense que nos So dadoscomasalvaan. Haume dada ‘mestcnoculdado corn «propia repr ‘dug da vida humana, rata de ua medida do ge Justiga seal que vemos. existe contstagoos sobre a med dada riquezaeahegemonia do 8.0 om tberapana outa nse pra seconsderat ‘ana ou de brwestar brut finde de ‘Desenvolvimento nano DH, propos: to pelo Programa das Nags Unidas pelo Desenvavimento PNUD, va no sentido «4 conestarao da heyemonia do exter fcondmieoefnanesvo do PB, masainda ‘no uma rupturs, peso prprio AB per ‘opta sna um de ses components. ‘lt do mas 6 [DH ignore impacts ‘resbenecomuns ‘Guar nova meta de vale: capa ‘aeapoiar un mundo malsgualtaro ed ‘eran com pst social e ambiental deve Jevaremeontaaineaqaoentteosserest rman a comunidad, vicnhenas) Alcala a egao ea pose de areparparasism dascumaagtodebens ‘Avdannentalment, de tnades do organ ac sociale econmica,baseados na co ‘opera e responsabilidad social ue Sim seria vila enio 3 acumulaao. ‘meso de conatuirum emreendinenta conimico salir, em qualquer sear de ‘nvidad humana. Fst atu pieipo ‘ucondro na prt. de constr de Ta cent das niativase i ede de economia salina est abuso do eq io dos ssteras ecco, ocoec- romenedoteeniae centiea natase de ‘Gulque atria bursa de pro ‘nserver ov ben, masque pedir n> ‘ova og fr, to ratees dure nova smirorbens Deve-selnvena formas produit «quezas menos materializes A economia 4a informacao © do conheciment, boje (etree senda se nto for psa ‘hie mais quer, mals tea em ‘sar destruvemente a nature, €0 ue ‘as economia Eas prt do recone ten do hem comm rar, olan ‘onera abeiereade, como once rose mein, Mcreconecem mbm a otneiadaes eo iite ier deca ‘scant do planeta, de ead seed ‘man al ancora, Taos todas depend ‘os uns dos outs, deveros buscar © postive e decir por nds mesiosis se Einkptihe dro: ‘Moons cron wrest, Ning en od ‘elo denostraracapachde de decd par ‘nsmeanes(as. pend sotgtes ea {lara que os tarbem, no teres odie fe decree a onsequenc 50. Smblene.Prcisamos de formas de og ‘squloqueconceneosidadGos ede 48s dagut tendo eltrae a Weide ‘quenoreonvem {ems tadpoquetemosamaseauos tin ouco, tudo is deveseroganzadoe dee fig em insta mao se nacional sonal eu mudi ‘0 qu nto pode conteceréa impos «nde formas te exlragao ews dos utsos como ad aqu sempre determina os deforma colon de fra, ea dos ‘eniroseconémicos mundial sj os po Jon insta no interior dex pes, em ‘tear a neces do grips hi ana au we caneustes st evderte nssepercutso que ago ‘efor delibeagin Sim bert de ‘dogma dle eats vores deestraturas sdepensare agi Clem de inka esp oderoto movimento de dana tera ‘ue ns leve a ousaespropostas © noas ria © se prcin se partlpante nla por umm mundo asta divers, com Justa sell e ambient Radealmente comprometdes com a democraia como ‘stratglademudanea steal deverost ‘aro desafio de uma nora agenda para 0 Trai eo rua como a agenda da po ‘ineldadania “\ queso do aqueciment global eda sua climate, jo comet, ar- bematvagi do deenoasimen. igo ents ura eletdo eum patie cxpanes etazeremerginasociedadeuma novav So soe bases que predsamos cons ‘Pui paraatenderasosss necesiaes © ap que ean planeta espera de ‘como sempre digo, no poems ‘uepcueincomoda, podem fzera dle Fenge no mado deandar do lta pot sotbertnonde mena ®Le Monde Diplomatique Brasil ouTusto 200 iplomati TERCEIRIZAGAO DA SAUDE E essa reforma que queremos? No Estado de Sao Paulo, a transferéncia de todo o sistema puiblico de sauide para organizacdes sociais terceirizadas vai na contramdo de um valor crucial & humanidade: a preservagao da vida, que néo pode ser regido pela l6gica da iniciativa privada, sempre em busca do lucro ‘cles prmcnos anos da dca bal de teforne da str pce, snp com vised mano do Exad, edn promesss de sae, pod, canter dois de masque pect, neces, eet ftenadoso emir, qe impo para longo prazo.dfieulta cbeeneaodebonsre Stladoso segundo ustamante ode dec Airoqueo goer devetaze ‘grande maloria das reformas administra ‘er-enoGaainiaederent-tern seca ‘era na nsf das partes do tao que poem ser redid on sj catament nails eo Estado no deve espa 6s poles pica ata ‘rincpaiment domodelo de Estado quest pretend implementa, Daforrmacome ven en cobed l de no ein om ‘vendo. ator da administra pblia a8 Aeprestacia desig do fstada eds dees ‘operata com enidadesdo wreroseto. ‘Aste pibleaestustamente dentro deste content A Constis cidad exta ‘er do Eade 0 Sistena Unio de Sle ‘SUS fol uma congulstadapopulaga be Sere rato de dérsdas deltas dsm: sersalidade ea gale des ratios m9 ‘sendimento da sae comecu a en lmao noni dadecadade 330.0 {eames stems ra nla doe pos de eign o compet tor= passes de fialamento eo di tirdesie lamar steno sade dvera ‘er coma no mete, Concomante ‘mente mpentagto doSDS, ambi ocr tiem 190,0 procetodereguamentgio os planos de sade ‘snide, que islet est sendo questio- ‘dana Supemo TibunalRederal pore ‘dato deta de conte da constucons Tidade- STF indetriapor mira dew {odaaSoairdarso(l juga. nsoobsamte ‘laters propostaha mas de dez ans. "esse ei po, o gover do estado G20. les nan enheciamdeantemioa”toricdade.—turpadaTrtadode lisboa) mesmo que BUTE pecsa seat & pric sistema de extrso conte a tess, pequenoscomercantes, endedo ‘en difrenga de case. Neo peau dia fem que um eneanador ow uma megs 4a dams tenham de pagar“ hero" ‘vig pel detinginin, Em too i, frganizat mills plvadas se 0 gover “ho restabelecer ale ecrearia de astants estraticos © de suranga da Presinen esta i andonaia esata de “mao dra” onta as mars, imperentad peo tt mnopresidente "arena Desartariatbos srandes operas conta os bles con fica inervengbesclrugias conta os Tigres dessa orguntzagoes alm de me Aidascontramisrlaeexchint. ‘aqui do que na Custemala ou no Mexico roas ainda assim preocupant.Aparece: tal Cle da Promotoria: Dos deputados odlresa Pactida deCenellacn Nac nal foram cosideradas culpados por lava sem dene eo peopietri da maior docaminho aahiminaadere peledas pesos Foselo de. anos dein: ‘penne, Ms, 9 longo da etd, ples ames de pubilade recom un simplcdad,osslogans deangane {e-"sal paraaGulné com aGulne-@ ‘CONFLITO No ORIENTE MEDIO 0 I e dividido Unificado em 1990, 0 pais continua sofrendo com conflitos internos que ameacam a sua estabilidade, Em Saada, intensifica-se uma luta de insurreicao cujos lideres afirmam ser apoiados pelo I PORPIERREERNIN' me anasto pin those em pao de vn conmea tests denoninads “tear pte onpelo cx paico nays Ae je ‘ulmalkal-Houh quesubsiit oto “pseu mortem seem dagele sno ‘pesado aint de cessarsogn em allo {de 0 os comes foram tomas ‘tina relugiads er ur terete di ‘ers tos enleas ainda nora pelo testodo mundo, ‘reel sta ela er eid religion sat, un ramiirag dol ‘ita presente pana do emer as (quesedstnguedaramente nopiunoteas {ca dose mame ou duodeimal do Iminante no rk Os aids, ea de um ‘ergo da popula iementa sao deserios rudinca edo dogma e dvi ua a la pare de sas inerpretatesveliguosas ‘om os sunias do ho chafea?ambern presente pat Ib aad, ei de “ol eplians Os imares eam eo Siderados Syd descondontes do potta so apoisds plo eke patina, dames ‘ma forma que» Hezbla bats. do de Senvolimerto de um reo portodoo (Oriente Metin © govern do Temen. lis Insneem dit desing ea inormacin para tenur sahil cberapdt das {ondades saudi preocupadaseamacts: ane capacdage de preg de Sev ral Iraniana Esasakeggbes so negadas pos lieres ests, que prot lala & epi eam queer simples ‘revervar uma Wena liga zal, ‘ge scram estar ameacada por rami cos como wana oxo alas, ‘cesta rigs do ssn. erahinrico do sald, arin de Suan consisera poral come ut “Saguerencildosanos 196 Poressa tei, ‘dren permance dint dos pleas So movimento de renovagio zat inicio vans 190 em Sanda Sanaa capa do ‘pest mar parte dele pai, incu o presidente Al Abdalla Saleh, ser decnigem aida esemorimento dete Sou pare dossguidors des carers via comosproesss de unfliea ‘Gide Merida encoajdos pelo sera ‘teatio eno Et epuicana Asin. apoio pedendoimportines ‘Contud, esta converginea de dent dades no impede que os zaldtas sejam fads veemasestgmatizados peace: te ala, aliads creanstncal do poder Dentro do caer deco davestensdes sto bem freq fa ameaga se tansfornar em enfent mento intrconfessoal No fil de Sts. pena arc ‘umes nformagaa esta que os ustas ne famem seus nu inerne. Em mango de 2, dls estudantesestangetos mote Apesar das mediagées em busca da paz, as hostilidades continuas se devem ao surgimento de interesses economicos que se sobrepoem as brigas internas pelo poder Avenel ¢dsera pelo govern como sendo de carer elgen, una aes ‘teaepabticaeumgrporligosoexte stor tts casera crm. Sado da esienias repress Ms ac Saoes a parte © eon est gad Ii fores ue expe am o ero sem ‘Sidvem qi senoniraopasatilment ecilipente @ negocio em Quatar et 27s, m parte devide wo strgimento fe itereses nondmicon qu st sobre em bias interns pao poder O con trea de dtl arms dragin do Chi fea Ale tepresema umenarme a