Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • Trabajo de Campo en America Latina. Pp. 45-60

    Uploaded by

    Carolina Vargas
    20 views15 pages

    Original Title

    Trabajo de campo en america Latina. pp. 45-60

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    20 views15 pages

    Trabajo de Campo en America Latina. Pp. 45-60

    Uploaded by

    Carolina Vargas

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    of 15
    ‘rica Latina. Exprienciasentopoligca regionals en emograia isha st conc pone en log inst clea abr americanos como investigadors de campo, Rosana Guber (Argentina), a algunos inédicos, otros ya publiados, que reflexionan sobre el agar de ificas en la produccién de conocimiento sobre y desde la Argentina, Colombia, Costa Rica, Ecuador, Guatemala, México, Paraguay, Peis span en sis secciones, concentradas en las rimerasreflexiones sistem ores de la antropologia profesional en el continent, laarticulacién del la eanografa, la persona del investigador, la refleividad, la experiencia -ampo cn las ciudades, las alternaivas metodolégicas en proyectos apli- ‘en coyuntura criticas,y amo pens y hacer etnografla en situaciones sstgadore y para sus incerlocutores en el campo y en la academia. La ancxo de referencias bibliogrficas latinoamericanas sobre trabajo de 1 sto expecial se destina a colegas que, con sus textos y erayeetorias, cente ala realizacin,difusin e insticucionalizacién de las antropologias sus proyectos y en sus logros el trabajo de campo siempre tuvo un sitio sérica Latina habla con muchas voces, desde el pluralismo de los sesgos, ras, desde el compromiso que demandan la mirada directs, el habla ier, y tambien dede el temor y la sopecha, el retace, la iy Nana 1 Esta complacién es slo una poeta muestra de la gran experin- 'lacinoamercanos han frjado endo all, om ploy logs, con 2 veces truneas, buscando prodicir un concimienco mi gendino que \imemplazabledeinventigadorse interlocutoreen lo que conocemos como “trabajo de campo" JN 74 lasers PARADIGMA INDICIAL BH SERIE ANTROPOLOGIA SociocULTURAL Rosana Guber * TRABAJO DE CAMPO EN AMERICA LATINA Experiencias antropoldgicas regionales en etnografia wm on ERIE ANTROPOLOGIA SOCIOCULTURAL. Rosana Guber Coordinadora general ANNI eae A ee ANTROPOLOGICAS / REGIONALES EN ETNOGRAFIA Comelia Eckert « Myriam Jimeno « Esteban Krotz Coordinadores Gl PARADIGMA INDICIAL sb Este libro pertenece a la coleccién PARADIGMA INDICIAL Dinecron pe Couscci6N Guillermo Wilde CONICET - Universidad Nacional de San Marcin, Argentina Comané Crexririco Aseson Guillaume Boceara Centre National de a Recherche Scientifique, Francia Diego Escolar (CRICYE-CONICET, Argensina Carlos Fausto Univeidid Federal de Rio de Janeiro, Bras Christophe Giudice Univenidad de Rennes 2, Francia Jaime Valenzuela Marquez Pontificia Unlvesidad Calica de Chile Federico Navarrete Univesdad Nacional Auténoma Mewopoltana, México Johannes Neurath Instturo Nacional de Antropoogla, México Akira Saito “Museo Nacional de Exnolois, Japa Gabriela Siracusano CONICET - Universidad Nacional de Tres de Febrero, Argentina Beawia View Universidad de Sevils, Espa [B] SERIE ANTROPOLOGIA SOCIOCULTURAL PARADIGMA INDICIAL Rosana Guber Coordinadora general TRABAJO DE CAMPO EN AMERICA LATINA EXPERIENCIAS ANTROPOLOGICAS REGIONALES EN ETNOGRAFIA ‘Comelia Eckert «Myriam Jimeno «Esteban Krotz (ovtinadoes sb Madi - Buenos Aes - México - Bogocd Santiago - Lima -Anuncién - Montevideo Te ae le eg, ee oma ee | fn 2 urn 3 Em Ga Ra sen sponses Fedo, Ode 208 (©2018 Reon Ger ‘Sans Seeded Dicer Genel Ani Teas det acidic) incr dees Gullo Wie giles can) ‘Dat declension. rls Rs Ges) Inde Tap: "Bhp uid Linea ie el py el mene [ter de Als Bein lesen es eo: Now dep de Er ‘min 6 Pools Cher (Mes). Conte Ren cnc i). ends hl dep qu mate ey 11723 doe ‘pata: Li ile de Pama 6. Mas (031360221 wonsananlben ca *boesbunarirecom Argentine i= oc 2536- Ci Aa de Bess Aes (EoU co-t86" weer n ot fencers Msc: RGS La rg 22 at asd De Ml ip, Maio (05) 35153923 wapiboncom "emda com {Clo Canp eal Carers 51 #10393 ln 50- Bagi Sn Uy 6S736-fopampusdirlco ‘Chie Cana iar» Se Ine 1235, oven Seneingo de Cle (650 0) 2808407 womclnnsl “mca ‘ug: Amis Lia lors Disc del 28 - Mancian (58) 057/380 9936/09 568 Heenan ee Helo Nag Comoran 10 ih Cafes Line (50 ) 0 G07 dettmeron pe ngu,Tienge de Hits Fads 129 Mel: pen Aso (6595) 2 206331 nebenpodthiorioe Shed Yip 83 -C1202KCE Cad Aaoo de Bana Ae Aria s0 ci) 54180 yen ween ‘revedincdhcore'venugesonahcoat Tinitonheomiioast = goers Se Eimtinwenie netgnrtoesee operat mds mean a ‘i ptt ron cn A nuestros colegas autores que se fueron sin llevarse el libro: Roberto Cardoso de Oliveira, Esther Hermitte, Angel Palerm, Juan Luis Sariego, Gilberto Velho, todos los que nos precedieron en su pasién por aprender estando y comprender escribiendo... Indice L Hisroricos Jost Marka Arguedas Exeban Krovz Prélogo.. Marlin Resewretor “Bicho raro” Branka Susnile ylos cimientos de la antropologia paraguaya.. Angel Pavzaos Teorfa antropoligica y trabajo de campo en la formacién de antropélogos sociales y etndlogos en América Latina Esther Heanerrve La observacién por medio dela participacién.. Roberto Canposo be Ouivesna El trabajo del antropélogo: mirar, escuchar y escribir. 94 103 123 II, La siINGULARIDAD FTNOGRAFICA Nina 8. de Friedemann. Myriam Jiseno Prog wn Esteban Krorz, El caminar antropolégico: ‘ensayo sobre el trabajo de campo y su ensefanza. José Ausios Gaxcta Exnograflay lenguaje. Discurso, identidad y tradicién oral... Gilberto Vewnio Observando o familiar Mariza Peisano ‘Aeterna juventude da antropologia: etnografia e teria vivid... Julieta Quinés Por una etnografa viva. Un llamado «des-intelectualizar el “punto de vista nativo” IIL. Investicapores Marta Ester Grebe Rosana Guner Prélogo Onésime Roprfcuxz AcuitaR "Y nosotros, zqué ganamos?”. Identificaciones en el trabajo de campo etnogrifico con cuadrillas juveniles en Costa Rica Luis Carew Creciendo como un pensamiento jaguar. Reflexiones sobre el trabajo de campo y la etnografia compartida en la Amazonia colombiana, Patricia Fasano de los laberintos de un chisme (y sus incomodidades) en un barrio popular... Juan Skewes aeenografia como trayectoria: inflexiones necesatias en terenos difusos.. 139 M1 145 157 173 183 197 219 221 225 sm 235 249 261 IV. EXSENANDO ETNOGRAFIA EN EL CAMPO YLA CIUDAD Blanca Muraoro 23 Cornelia Bsn Prélogo 275 Jeanine ANDERSON Roos 1a etnografia en equipo: experincias peruanas... 279 ‘Comelia Foxes v Ana Luiza Canvatito Da Rocia Exmografia de y en la calle: estudio de antropologla urbana. Angela Gioia ‘Cémo hacerse antropélogo en la Ciudad de México, Auto-anilisis de un proyecto de trabajo de campo, 299 321 Francisca Pie PALLARES Reflexiones en tomo al uso de metodologfas cualitativas en contextos urbanos: la observacién flotante y os relatos espaciales en la comprensién de la vida urbana... 345; ‘V. ALTERNATIVAS Santiago Bilbao y Hebe Vewuri Rosana Gunen Prélogo 357 359 ‘Claudia Fonstica ‘Cuando cada caso no s un caso: investigacin etnogeifica y educacién... Susana Ruin Hira La contribucidn del método etnogréfco al registro del dato epidenoligio,Eplemiologa socio! ndgena que de la ciudad de Potosi 363 391 ‘Mercedes Prisro ‘Caminos y huellas de las maternidades y sexualidades: hhacia una reflesi6n de la etnografia del hacer a (César Emesto Anapia Bannexo; Héctor ‘Marfa Yaneth Prsitza ALroNso Exnografia como accién politica: articulacién del compromiso antropolégico a estrategias contra hegeménicas umilo Rurz SAncuez y 437 Isabelle Saxcrtez-Rost y Hebe Vessuat El trabajo de campo antropol6gic de trabajo de campo en una invest couras vatiedades interdisciplinaria cn la Gran Sabana, Venezuel 455 Leticia D'Anaosio Sobre el uso de los medios audiovisuaes en la investigacién ctmogréfia. Un estudio de la pesca artesanal en Uruguay . 475 EN PrLIGRO Xavier Alb. 493 Myriam Jeno Prilogo 485 Alba Zavan Investigando en el peligro: ctnografiasvoluntarias y no acidentales...u- 503 Salvador Manono ARANDA Despejando caminos inseguros. Los retos de la antropologia ante la violencia mexicana 307 Juan Luis Sanieco Ropalevrz El oficio del antropélogo en contextos de violencia. Reflexiones desde Chihuahua... 347 Hebe Vessuni La observacin partcipante en Tucumén, 1972. 559 Ricardo FaLia ‘Antropologiy violencia: una experiencia guatemalteca 579 “Myriam Jinteno; Angela Castuuio ¥ Daniel Vanata Experiencias de violencia, etnografla y recomposicién social en Colombia... — 585 Dicgo Escoran “Calingasta x file’ reflexiones para una antropologia de lo extraordinatioususninnnnsrsene 609 ANEXO Bibliografia y links sobre trabajo de campo en América Latina 631 Agradecimientos Para hacer este volumen hicieron flta muchos aos, dstintos tipos de esfuerzo y la dsposicién de un gran niimero de colegas que fueron colaborando con ideas, sugerencas, escrito, revisiones y propuestas de contenido, fermato y edicién ‘Deseamos agradecer a todos aquéllos que creyeron en esa iniciativa y que con- ‘wibuyeron con sus reflesiones y experiencas a esta compilacén, redactando nue- ‘os escrtos, actualizando artéulos ya publicados o revisanda materiales inéditos, Incluimos aqui a quienes, desde los comienzos, nos alentaron a ella, particular- ‘mente a Marisol de la Cadena, Maria Laura Lagos, Nicolés Guigou ya ls colegas ligados a la Revista chilena de antropologia visual, a Hebe Vessuti y a Isabelle Sén- chez-Rose, Asimismo, agradecemos a los editores de las revistas académicas que autorizaron la re-publicacin de algunos de estos articulos. ‘Deseamos agradecer a quienes nos han cedido las forogrfias que integran este volumen y que nos acercan, también, a quienes ereyeron er el trabajo de campo como fuente primordial del conocimiento latinoamericano, especialmente a Ade- lina Pusineri, drectora del Museo Etnogeifico Dr. Andrés Barbero de Asuncién, Paraguay, cuyas imégenes del Archivo Forogréfico integran maravillosamence el a- ticulo de Marlin Rehnfelde sobre Branka Susnik; a Sybila Auedondo de Arguedas su hija Carolina Tellier por la preciosa fotografia de José Maria Arguedas y por el texto biogrico que la acompatia; a Rocfo Trigoso Barentsen, Coondinadora de Ja Facultad de Ciencias y Artes de la Comunicacién, de la Pontificia Universidad CCatélica del Per, por su disposicién permanente a averiguaty a conectar; a Hebe Vessuri por su fotografia con Santiago Bilbao: a Andrés Ménard y a Juan Carlos ‘Skewes por la fotografia de Maria Ester Grebe, y a Natalia Otero Correa por su ayuda con la biograffa de Nina de Frledemann. El Anexo bibliogrfico fue confeccionado por los coondinadores y aurores reu- nidos en este libro. Las colegas Pamela Calla de Bolivia, Rocio Tiigoso Barentzen y Gisela Canepa del Pert aporcaron important informaciér acerca de referencias bibliogrficas sobre estos pases. 44) Resonenes zados de sus tieras a manos de grupos paramilitares. El uso de l aproximacién etno- erica nos permitié comprender no s6lo de qué manera recuerdan ellos lo sucedido, sino sobre todo el enceazado entre la resonstruccin de la memoria traumaticay la variedad de aeciones que emprenden y les brindan nuevos reerentes cognitivo-emo- cionales. Proponemos que en la reacin entre antropéloges ysujetos de estudio, a tae + de los testimonios de suffimiento, se establece un vincuo reefprocosocio-afetivo ue se proyecta en Ia acciin social y ciudadana de unos y otros Palabras cave: Colom; VolencasRecompaniisn Soil Memos Nay “Calingasta file”: reflexiones para una antropologia de lo extraordinario Disco Escouan Qué ocurre cuando cosas que no consideramos reales suceden en nuestro ta- bajo de campo?

    You might also like