Die 2 februarii

In Prresentatione Domini
Festum

Ad benedictionem candelarum
Dum accenduntur candefae, cantatur antiphona:
III G------.-.--.--.-+--.--.-·--.----
=-· ·::-~--===-----===---=-·-==~=·-~=!
E ~ Dominus noster * cum virtute ve-ni- -et, --

;_·-· -·-~ .-·· . .I-·-=---.--==-=-.-..

=~--===-===-=-ti ~~-t-=-=•=tt
=r+:
ut illuminet OCu-'los servorum SU- o-rum, alle-lu- la.

Ad processionem
Diaconus vel celebrans <licit :
-------~ -- -------

;-·-·-:~~=---· ·-~=====--==----=====
- - - - -- - -- - - - - - - -
Pro-cedamus in pace.

Respondent omnes:

a=-·-·--·----·---==~=============
--- ----------·- ~ ------------
- -- - - - - - - - - -- - - - -- - - -- - - -
In n6mine Christi. Amen.

Antiphona I

VIII G !-•--==---•----------f----•-~
~---~--.-~--•-.-11-.--·--· . 1-=t-===
L umen * ad reve-la- ti- 6nem gen ti- um, et glO-

; . ~~~--=~- ~~.--~
ri- am ple-bis tu-a: Isra- el.
·j ~
 DIE 2 FEBRUARII

Canticum Simeonis
,
I -~- ·-·-• •--• •-•- -~-- a • r •-•--11 I
f. 1 Nunc dimittis servum tu- um, Domine, * secundum
,
~----;- ·--=--~-·----~= ===j
~=--~--·-~=tJ~--~=c---==~- ·--
verbum tu- um in pace. f. Qui- a
,Ant. Lumen. 2

vide-runt. f. 3 Quod parasti *

2 Q,uia viderunt oculi mei * salutcire tuum. Ant. Lumen.
3 Quod parasti * ante faciem omnium populOrum.
Ant. Lumen.
Antiphona II
VIII G ;- --•----=-----------•--.-+--
~.~~==~--~--·-=~-.=~=~====--=~
- --------
0 b-tu-Ierunt * pro e- o Domino par turturum,

;_~ -~- -·-· ii • -·-~=&=t - -

aut du-os pullos co-lumbarum.

Psalmus 23
,
; ~-·-• • ! - •- -II • - •- • ~-c-• f= • ~
f. 1 D6mi-ni . est terta et ple- ni-tudo e- ius, * or-
,
===--==--===--==--- --•-c-~-3------
G-·-·--·-·-------.-•--- =t~
--- - - - - - - - -·- -
bis terrarum et qui habi-tant in e- o.
 IN PIUESE NTA TIONE DOMINI 261

,
----·
G-
----· • ~
II
• a •
I • •
II
Ant. Obtu-Ie-runt. Flexa: cor- de, t
2 Q,uia ipse super maria fundavit eum, * et super
fiumina firmcivit eum. Ant. Obtulerunt.
3 Q,uis ascendet in montem Domini, * aut quis stabit
in loco sancto eius? Ant. Obtulerunt.
4 lnnocens manibus et mundo corde, t qui non accepit
in vanum nomen eius, * nee iuravit in dolum.
Ant. Obtulerunt.
5 Hie accipiet benedicti6nem a Domino, * et iustifica-
ti6nem a Deo salutciri suo. Ant. Obtulfrunt.
6 HtEc est generatio qmerentium eum, * qmerentium
faciem Dei Jacob. Ant. Obtulerunt.
7 Attollite, portre, capita vestra, t et elevamini, portre
reternales, * et introibit rex gl6rire. Ant. Obtulerunt.
8 Q,uis est iste rex gl6rire? * D6minus fortis et potens,
D6minus potens in prrelio. Ant. Obtulerunt.
g Attollite, portre, capita vestra, t et elevamini, portre
reternales, * et introibit rex gl6rire. Ant. Obtulerunt.
IO Q,uis est iste rex gl6rire? * D6minus virtutum ipse
est rex glorire. Ant. Obtulerunt.

V el ad libitum psalmus responsorius Quam dilecta,

ut in festo S. Familire, p. 71 .

Ad Missam
Ingrediente processione in ecclesiam, cantatur:
Antiphona ad introitum

--.---·-·--·-·
VIII G

s .
G---- - - -- --- 1- • •

usce-pimus, De- us,* mi-se-ri-c6rdi- am -tu- a m,

~d
 DIE 2 FEBRUARII

I=-. -~=~ • ~-- -• -·-~ E'" --

in me-di- 0 templi tu- i.
Psalmus 47
,
~~- '9 - - - · - · ·--~-~ ~~·3~·~~
"'f. r Magnus D6minus et laudabi- lis ni~ mis, * in ci-

;_,,_,,_. .-- :-:"::-• ~ ·--~ ~ =

vi-ta-te De- i no- stri. Ant. Susce-pimus.
,
G---11--11-1--ti--11-~
----~===- ________________ ======--======----:-
Flexa: virtutum, t
2 Mons sanctus eius collis spec1osus, * exsultatio um-
versdJ terrre. Ant. Suscepimus.
3 Mons Sion, extrema aquil6nis, * civitas regis :magni.
Ant. Suscepimus.
4 Deus in d6mibus eius notus * factus est ut refugium.
Ant. Suscepimus.
5 Qu6niam ecce reges terrre congregati sunt, * con-
venerunt in unum. Ant. Suscepimus.
6 !psi cum viderunt, sic admirati sunt, * conturbati
sunt, diffugerunt. Ant. Suscepimus.
7 Sicut audivimus, sic vidimus in civitate Domini vir-
tutum, t in civitate Dei nostri; * Deus fundavit
earn in d!ternum. Ant. Suscepimus.
8 Secundum nomen tuum, Deus, t sic et laus tua in fines
terrre; * iustitia plena est dextera tua.
Ant. Suscepimus.
g Letetur mons Sion, t et exsultent filire Iudre * propter
iudicia tua. Ant. Suscepimus.
 IN PRJESENTA TIONE DOMINI

10 Circumdate Sion et complectimini earn, * numerate

turres eius. Ant. Suscepimus.
I I P6nite corda vestra in virtute eius, t et percurrite
domos eius, * ut enarretis in progenie altera.
Ant. Suscepimus.
I2 Qu6niam hie est Deus, Deus noster t in a:ternum et
in sreculum sreculi: * ipse ducet nos in srecula.
Ant. Suscepimus.
Omittitur Kyrie eleison et cantatur hymnus Gloria in
excelsis Deo .

Psalmus responsorius, ut in sollemnitate Conceptionis

immaculata: B. Maria: V., p. 324.

Alleluia Ps. 86
IVE G----f---------- - - - - -
----=-·-·-·-.-------.---~----
-~~· ~ . . . tt-=====
A 1-le-lu-ia, alle-lu- ia, alle-lu-ia.

Omnes repetunt: Alleluia, alleluia, alleluia.

,
G - - - - - - - - - r - - - -1
----·------·-·-·-·--•-11--•---=----·-·-·
_ _ __ _!!!_·-·-------------~~--- --

f. I Fundamfota e-ius in montibus sane-tis; t di- li-

. ,
;_. - -II • II-~ • - -.- 0-3-·· • 11-•=· ·--=. ..-J
git Dominus portas Si- on* super omni-a tabernd-cu-

Q•-~-==i:i==========----=
_r·=~=~=!==============
la Iacob.
2 D6minus referet in librum populorum: * « Hi nati sunt
illic ». Omnes: Alleluia.
 I

DIE 2 FEBRUARII

vel Psalmus alleluiaticus E 2 d Ps. 86

________________________ _[_ ____
i . ~=:~=·-]=• ·-~==~=:~=~=:~=~ ' ~=~=!
"'f. 1 Fundamenta e-ius in m6ntibus sanctis; ' di- li-
,
~=~ :~-~-~ •=] -=~a=•--f=:~-· i ~=-~ ~~~~~
git D6minus portas Si- on* super omni- a taber-
,
~=·-~-· ~=-Cl-II~ ~=~=~=~ ~~=·-~ ~ -~
nacu- la la- cob. ~- Alle-lu-ia, alle- lu- ia.

2 Glori6sa dicta sunt de te, * civitas Dei. ~- Alleluia.

3 Memor ero Rahab et Babyl6nis inter scientes me; '
ecce Philistea et Tyrus cum JEthi6pia, * hi nati sunt
illic. ~- Alleluia.
4 Et de Sion dicetur: « Hie et ille natus est in ea, *
et ipse firmavit earn Altissimus ». ~- Alleluia.
5 D6minus rfferet in librum popul6rum: * « Hi nati
sunt illic ». ~- Alleluia.
6 Et cantant sicut choros ducentes: * « Omnes fontes
me1 m te ». ~- Alleluia.

Antiphona ad offertorium

; --------+
---•-.-•-----.-----.-------f---1
-·--------.-~--.---.-·----~--·
D --------------------11-11--11-
iffu-sa est gra-ti- a * m labi- is tu- is, prop-

I===-=
---
-----~ +- -
-·-.--·---~-·-.----=-~-r• .
. ·----
,_____
tfr-e- a bene-di-xit te De- us in ~-
---
ternum.
--
 IN PRlESENTA TIONE DOMINI

Psalmus 44
,
;==~~==--.--------.===--.---.-_-
- - - · !! _____ _ ___________ --·---.--------.--------=---·-·J
9_~------

"'f. r Eructa-vit car me-um verbum ho- num, t di-co

, ,
;- - - --Gm---- ------.---- ~
--11--•-•-•-•--....::-__-=c-11-i-a • • -•--•-•-•-m-----f

ego 6pe-ra me- a re- gi. * Lingua me- a ca-la-

I ,
--•-~-•-•-•-•-•-.---•-o-•+----•-.-3
.
-------------- •--·
- - - -- - -- - - - -- - -
-ti- ·-----
---
-
mus scribre ve-16-ci-ter scriben- tis. Ant. Diffu-sa est.

2 Currum ascende propter veritatem et mansuetudinem

et iustitiam. * Et sagittabit pro te mirabiliter dex-
tera tua. Ant. Diffusa est.
3 Sedes tua, Deus, in sreculum sreculi; * sceptrum
requitatis sceptrum regni tui. Ant. Diffusa est.
4 Dilexisti iustitiam et odisti iniquitatem, t propterea
unxit te Deus, Deus tuus, * oleo lretitire prre cons6r-
tibus tuis. Ant. Diffusa est.

Antiphona ad communionem
VIia i-------.-------1- 1
i - - - - - - . - = - - -.. -.----.-.. ·•-i
·=~==--===-----===---===-. -~===
R -~esp6nsum accepit Sime- on * a Spi-ri-tu Sane-

.----· -·-·--=----II--=+- --·-- ~

~ ~~~--==--~-~-~- . -·-~~~
to, non vi-surum se mortem, ni- si vide-ret D6minum.
 DIE 2 FEBRUARII

Canticum Simeonis

~
i_~+~=---·~~~~-
... . .
------------------------~---
, ,
• c-•---~.--1ci--1•-~-.-~.---4j

yr. r Nunc dimittis servum tu- um, Domine, * secun-

,
;=~==:~-~=----:9-•-•-c-- =H====- =~=
=-==--==---=====----~·=d==• ·=~=t.1=-
dum verbum tu- um in pa- ce. Ant. Resp6nsum.
2 Q,uia viderunt oculi mei * salutare tuum.
Ant. Resp6nsum.
-----------------------.---1
;~t~-=-~-~-~-~-. . ·-~-~ . -· .
yr. 3 Quod pa-rasti ante fa-ci- em omni- um popu-

!~~=;~ r- -~--~---~ ~=~~~-·=~-• ~~-~f _• '

lorum; t lumen ad reve- la-ti- 6nem genti- um, * et

;_=_~__._-_·===~~-=-~_ ~------ ~l-+l~I----.-.--.-~!+!--

gl6-ri- am plebis tu- re Isra- el. Ant. Resp6nsum.

Deinde, si opus est, canitur ps. 33, p. 454, vel alii can-
tus, p. 462 .
 Señor, tú eres nuestra luz
Cesáreo Gabaráin

Estribillo Allegro (h. = 52)

   
F C7 F C7

             
Se - ñor, tú e - res nues - tra luz, Se - ñor, tú e - res

    
F C7 F Dm Gm C7 F

             
la ver - dad, Se - ñor, tú e - res nues - tra paz.

Estrofas

 
F

         
1. Que - rien - do_a - com - pa - ñar - nos te_hi - cis - te
2. Nos pi - des que ten - ga - mos hu - mil - de
3. No bas - ta con re - zar - te di - cien - do

 
C7

        
pe - re - gri - no, com - par - tes nues - tra
con - fi - an - za, tu_a - mor sa - brá lle -
que te_a - ma - mos, de - be - mos i - mi -

   
  
F Dm G7 C7

     
vi - da, nos mues - tras el ca - mi - no.
nar - nos de vi - da_y es - pe - ran - za.
tar - te, a - mar - te_en los her - ma - nos.
 Cristo, sol de justicia
Leonardo Rioja Vallejo
Arreglo de órgano: Leonardo Rioja y Abel Ayala

Estribillo Andante (q = 90)

$
    
          
F C7 Dm Bb Dm7
  
Voz
             


Se - ñor, has cum - pli - do tu pro - me - sa, mis o - jos han vis - to a tu


          
     
 
 
Órgano
   
 
 

         
C C7 Bb C7 Am Dm Gm C7

                     
V.



Sal - va - dor, y lo has mos - tra - do_a las na - cio - nes, sol de jus - ti - cia_y re - den


                   
  
Órg.
       
  


F F

                1. a est. 1 y 2 2. a est. 3 y 4
F Eb Bb C7 Dm7 Gm C7

 

V.            


ción; y lo has mos - tra - do_a las na - cio nes, sol de jus - ti - cia_y re - den - ción. ción.


                 
        

       
Órg.
    
 Estrofas (Cf. Is 42; Jn 1; Sal 7; Lc 1)

 
F C F Dm Bb Gm C7
                      
  


V.

1. Mi - ren a mi sier - vo, a quien sos - ten - go, mi_e le - gi - do, en quien me com - plaz - co. He

 
    
  
     
Órg.
       
 


al $
    C7   A7
Gm Dm
    
Bb
 G7
  C7

                    
   



V.

pues - to so - bre él mi es - pí - ri - tu pa - ra que ha - ga bri - llar la jus - ti - cia. Se-

 
              

   
Órg.

     
  

   
F C F Dm Bb Gm C7
         
           
      


V.

2. Él es la vi - da y la cla - ri - dad, su pa - la - bra es ver-da - de - ra luz que_i - lu -

   
   
  
     
Órg.
        
 

             G7 al $
Gm C7 A7 Dm Bb C7

     
          



V.

mi - na con ful - gor a la_hu - ma - ni - dad, luz que_a - lum - bra en las ti - nie - blas. Se -
 
              

   
Órg.
    
   
            
F C F Dm Bb Gm C7
 
       
               
 


V.

3. Que él trai - ga la paz y la jus ti cia y que de - fien-da_a los hu - mil des; que so -

      
   
  
    
Órg.
        
 

                 
al $
Gm C7 A7 Dm Bb G7 C7

          



V.

co - rra a los hi - jos del po - bre y que - bran te al hom bre_ex - plo - ta - dor. Se -
 
              

   
Órg.

     
  

  
F C F Dm Bb Gm C7

                       
 
V.


4. Que su nom-bre per - du - re e - ter - na - men-te y su glo - ria tan - to co - mo_el sol; que

   
     
  
     
Órg.
        
  

             G7   C7 al $
Gm C7 A7 Dm Bb
  
V.
                    



se - a ben di-ción pa - ra los pue - blos, que to - da ra - za pro - cla - me su nom- bre.
 
              

   
Órg.
    
   
 Te Ofreceré Un Sacrificio De Alabanza
Salmo 116
Abel Ayala Berber

j j j j j j
C‹ A¨ C‹ A¨ B¨
b4 j j
& b b 4 œj œj œj œ œ œ œ œ œ œj œj œ ˙ œ œ œ œJ œJ œ œj œj
TeIo -fre - ce - ré un sa - cri - fi - cio deIa -la - ban - za in - vo - can - do tu nom - bre, Se -

j j j j j j j j
C‹ A¨ C‹ A¨ G7 C‹
b j j œ œœ
œ œ ˙™
5

b
& ˙b ‰ j j j œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ j j
œ œœ œ œ JJ
ñor. TeIo -fre -ce - ré un sa -cri -fi -cio deIa -la - ban -za in -vo - can -do tu nom - bre, Se - ñor.

b j j j j j j j œj œj œj œj j œ ˙ ™
10 F‹ A¨ E¨ A¨ F‹ E¨

& b b œ œ œ œJ œJ œJ œ œj w œ œ œ œ
1. ¿Có - mo pa - ga - ré al Se - ñor to - do el bien que meIha he - cho?
2. Cum - pli - ré mis vo - tos al Se - ñor en pre -sen -cia de to - doIel pue - blo,
3. Sier - vo tu - yo por siem -pre se - ré, sier -vo tu - yo, hi -jo de tuIes - cla - va,

™
bb œj œj œj œ œ œ œj j j
14 D¨ C‹ G7 C‹ F‹ G7 C‹

b j j j j j œ j ‰
& J J J œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
Al - za - ré la co -pa de la sal - va - ción, in - vo - can - do tu nom - bre.
va - le mu - cho a la vis - ta del Se - ñor la vi - da de sus fie - les.
Tú, Se - ñor, rom -pis -te mis ca - de - nas, yo teIo -frez -co miIa -la ban - za.