ies INGERSOLL = RAND CENTAC DIV. = BILL OF MATERIAL HACHINE SERIAL NUMBER ~ 04-3375 REV OFTSCTONA? — SrnoR/VENEZUELA SEO QTY PART NUMBER, REV NOUN TESCRIPTION THE FOLLOWING PARTS ARE SHOWN OW COMPRESSOR ASSEMBLY (WO. OXx1052 140. COMMENTS 2 40 axi2to © LINERORE —_3e-4sT-soH2 3 4ed BXIS35 F ——COVER-COOLER 3C~AassT6-sou 5 240 a4ancaa7 wor 1x4-172 7 0 7x82) 0 GEAR A SHAFT. HELICAL~aS6y-30 82.0 100indet 9 CORR EARING END 40 2240R6-1 oO 20 ATTRA W710 3x14 1840 2156R6-1 2 10 2oaLLBHS10z3 2.0 DOALLEML64 3420. TalCoeL 3 3.0 gore 3640 ISTE 0 Tet 3B 40 21S8B-1 1.0 suas 401.0 Sxtats 42160 2omLiEHA6s 45 40.0 35a20202 4536 DAS9BOR1 47 20 A42R2A47N 42260 SAATAS 4949 DIL S30 aaa St 140 2oaLtEnas 53 890 1137 SA 3.0 3408271 363.0 Bat 5S? 200 22 74Be-L 60 16.0 S5anctit 1 30 2303Be-a 42240 1earuo 63140 1807H42 90014563 67541300 67604702 95013108 67588616 67500926 1 RUSHING BEARING-INGERT 67502989 Bo OALATE COVER-C70-40 CY c | OK PLOCK-LUBE OL S704 194.0. T3161 A GASKET coUER ———— ie COVER-SEAL eoizr7 O-RING 28, 97SIDK.275THK 75332720 0 ORIN 4.23710 X 1037 a7 SEPARATOR SEPARATOR-HOTST 671226 Fo SEAL OTL-2CK4C-ALL STG 5TS13309 5 GASET ‘COOLER-T0-COVER STS GASKET caveR é7s12285 5 GASET (ASE~TO-OOOLER 67503490 Oo Prete TRANSITION C90 2 s7S11752 0 PIECE TRANS C90 3AM ATH 87571760 o ORIN SIL-L/AKI9.5-D 95762019 CAPSCREM —A/2K1-3/4 504741 4 GASKET SGASKET-COOLER 67503508 SCREW 3 x 5/8 95324471 FUG 14 95035361 4 -PUT-TIE THE 67551498 0 (NaZLE SPRAY NOZZLE 87500140 O-RING SIL 1/4Xi5-(/2 10 95044962 0 uIRE 1/18 STH STEEL UI STSLA6NS 7 Houstng TL PUMP + OSA AR-BCRAC 67504948 2 PIN PIN-LOCATING 67503847 CAPSCREM —Y/OKt 95079612 © ——-PIPE-PRESS —PIPE-PRESGURE 67503854 NIPPLE 1/2K2 75054388 NIPPLE 1218-172 95042492 COUPLING | L/2XL/4 95010658 6430 798TH Escaneado con CamScanner 8ALS INGERSOLL Rano PAGES CENTAC DIV. - BILL OF MATERIAL MACHINE SERIAL NUMBER - 84-3375 REVO C7OMA sea 1 2 3 7” 8 7 8 e as a & a s a7 7 8 QTY PART NUMBER. REV NOUN 19AACLO 1sascsa 3.0 STDOR/VENEZUELA 00130492 DESCRIPTION COMMUNICATION No. JAK I 95076899 1X 95079893 1/4 NLT 95096350 95079778 i 3.0 ASASCEP LOCKWASHER 1/2 IN LT 95317681 120° Seazcit5 CAPSCREN —-B/8KI-1/2 95079620 12.0 asasc7a LOCKWASHER 3/8 IN LT 95265443 42.0 1ugazatae CAPSCREN | L/4KI/2 95067583 120 15ascs4 LockuasHer 1/4 IW LT 95096350 4.0 119020255 CAPSCREW | 1/2K2 95055034 8.0 Seazc217 cAPSCREM | 1/2K4 95052916 200 SeAQCA7? CAPSCREW — 1x2-1/2 95054639 3,0 122A2A01N SCREW woe om? 1.0 23A9C85) Ney 1/aKa 95207122 4.0 Joan1s0732x28 0 GASKET TIE BOLT 95758165 3.0 0358-8 2 CLAN CLAAP-PRORE SUPPO 67505404 60 119a2ats¢ CAPSOREM | 1/4x2 195067674 400° 13aL3CLI PINTAFER MO, 1253 9535982 ee Nu v3 1N 75210480 297086-1 1 RING RING-GASKET RET 67501148 qa 30 OSS Ee MS _ aa 3.0 T4n7A2 v3 W 440. S4A7A7 mus 1m sours 30 1879C6-2 6 57503052 4. GASKET GASKET-COOLER x ue 30? 108 107 UL uz n3 us 4S - 1g nz na 9 EUTTON WASHER INS % = oe Talent EPARATOR RULE 47512236 is) ee ewe oe 90 SRD ATH 7571760 t 19 2123864 1 260 BOSCEL RING 160 2159B6-1 ; GASKET Led L12Q2A47N SCREW 4.0 1x12 ° Ni 1.0 20a tEHseo O-RING ‘230B86-A Q STPE-PRESS 1.0 1867Wa0 STPPLE 1.0 T9ATHS COUPLING 3.0. SERS CAPSCREN 0 tsescea Locnuashen 9 IALISITS RING 1.0 1618135300 ING 30 35A20220 CAPSCREW 3.0. 1505099 LOcKuasHER 67505405 87503417 67512046 BUTTON THRUST SEARING-THRUST UA OTL COLLECTOR SEAL-RETAINER: 7513291 GASKET-COOLER 57503508 8 x 5/8 95324471 SPRAY NOZZLE 67500140 SIL 1/axt5-1/2 1D 9504d962 PIPE-PRESSURE. 6 1/2X2 95056388 w/aKi/4 5010858 sat 95079893, 1/4 NLT 95074350 RETATNING RING 95043394 RETAINING RING 95223079 1/2K1-3/8 9507978 4/2 IN LT 95317681 Escaneado con CamScanner atid,11185 INGERSOLL - RAND PME 6 CENTAC DIU. - BILL OF MATERTAL MACHINE SERIAL NUMBER - 84-3375 REV 0 3C7OM4 ——SIDOR/VENETLELA 00130492 SED QTY PART NUMBER... REY NOUN DESCRIPTION COMMUNICATION Nae 320 40 35eaci1s CAPSCREU — 4/OKI-1/2 95079620 421 40 $5ASC74 LockuasHer 3/9 IN LT 95265443, 42240 1iga2ataa capscREN —1/4Ki/2 95067583 123400. t5a0c54 LOcKwASHER «1/4 IN LT 95076350 124 3,0 112A2891N ‘SCREW ova 9sa1427 425 1.0 3035R6-8 2. CAP CLAMP-FRORE. SUFFO 87SIEAOA 126 2,0 11982A154 cAPScREN 1/4K2 95067674 427 140 302986-8 © FITTING «WATERTIGHT FITTIN STSOSESA 423 140. 34a7az PLUG 1/9 IW SAIS (429707 sido, 1D) BEARING-PLN TT ASSPY PLAT ‘57515720 13920 BKIE9 G ——COOLER-AIR 3C-CU-SP e7S50HS 140160 8x1339 & —COOLER-AIR3C-CU-SP 675503 1110 Bx1339 6G COMLER-AIR3C-CU-SP STSS0343 44210 7aIC6-1 SEPARATOR SEPARATOR-HOIST STSA2236 FIRST STAGE PARTS! 151 70/157 HUST BE PURCHASED AS A FALANCED ASSEMELY. | RA rG192-7 450 1.0 comments oot 4563 A517 1.07 sx10s8 ES PINION GEAR IST STG s7S52513 152 1.0 7a THPELLER IMPELLER 7510586 ) [253 to Sa04ay BDOLT-ROTOR —RTR-SC7O={ST TH 67645119 ) (4.0 2164862 2 NOSE IMPELLER 51503623 | yas 10 ps2 Bo coLLaR THRUST 3046 STSAA718 \156 1.0. 2120Re-1 1 WASHER THRUST 67503383 | (i570 a7 E> BOLT-ROTOR —THRUST-o0-10-20 67531061 ) ((SECOND’ STAGE /PARTS/410T0"187 HUST ™ (EE PURCHASED. AS_ A, BALANCED: ASSEMELY PAN T3192-2 5 180140 CONNENTS: 100014563 ek 4005x1067. F PINION GEAR-2ND STO 7852505) a2 0 8s IMPELLER = THFELLER, 67510610) U3 1.0 Sx10407 B BOLT-ROTOR —-RTR~3C70-18T IMP ‘S764S119 ea 2165K6-2 2” Nase IHPELLER 57503649 uss, E coLLAR THRUST 30-4 STATIS 465 086-1 1 WASHER THRUST 57503383_) wer € —— BOLT-ROTOR THRUST-0C-1¢-20 SISOS) THIRD STAGE PARTS 71 10.17 MUST BEND) [PURCHASED AS A BALANCED ASSEMBLY) (PATEL) $70 140 comments 0014563, URE LO Sx1066 PINION’ GEAR Sat STG THRUST=0C=10-20 67531061 \\FOURTH STAGE: PARTS-191" 70/168 MUST!) ? Escaneado con CamScannerA/LL/8S INGERSOLL - RAND CENTAC DIV, ~ BILL OF MATERIAL HACHINE SERIAL NUMBER ~ H94-3375 REV 0 \SC7OH4) —STDOR/VENEZUELA SEQ QTY PART NUMBER REV ‘NOUN DESCRIPTION : Wie Re NETRA 45 A MALANCED ASEERALY [PmTaIeP 100 at 132 13 34 195 16 197 198 19 200 21 202 203 208 208 We 207 zg 5 306 307 308 Ho Mt 1408x200 3.0 214886-1 3.0 14nc74 1.0 3002841 1608x199 1607x262 1.0 axi9e seA2C9Ee 4a5C55 10 aXI7Aoa 5x1901: x86 ENTE 182028 1aasess, 5x937, S283E 6-1 Tage Dae 1882027 119A28147 14escs5 400 aSA1062 460 17S 1.0 aatsKLea 2.0 12cna9570 160 TAL6XSTB 4.0 12282976C 20 7a16K251 5240 35A2034 320 Janec7 7 RING DIFFUSER BOLT LOcKuaSHER DIFFUSER COVER RING DIFFUSER BOLT ‘LOCKUWASHER DIFFUSER cover RING ‘DIFFUSER BOLT Lockuester DIFFUSER cOvER, RING DIFFUSER BOLT APSCREM Lockuaster :IFFUSER OUR cai SCREUGTAP SF Chan SCREULTAP SF NAMEPLATE DRIVE SCREW NAMEPLATE SRIVE SCREW NAMEPLATE ‘cAPSCREW nT DIFFUSER INT? GEAR END BOLT-DIFFUSER 3/8 IN REG (COOLER END. DIFFUSER DIFFUSER INTAKE GEAR END AAX-A/4, 1/4 IN REG HITUFF 3090 2ND HIT DIFF ¢50 2D HITUFF DIFF HITUFF DIFF GE A/AXT=1/2 1/4 IM REG NITUFF DIFF CE DIFFUSER NIT DIFF Ik P/B-BK2417 4X7 ante 1/4 IW REG NUTUFF DIFF CE DIFFUSER KE ww NO. 8x78 12 No axava NAMEPLATE NO, Ls NAMEPLATE MO, 6xS/16 NAMEPLATE S/OKL-3/4 5/2 IN PAGE 7 0130492 COMMUNICATION NO. 9sm32441 95043196 67535229 57506576 STSI68 (§7506907 9532433 ‘9087617 95043196 67535310 87506592 95259073 95074225 95259073 95321253 95074225 95357127 95331678 . 98337028 95331682 95357002 75054110 95084760 Escaneado con CamScanner wR ccavaiiite,Ate INGERSOLL ~ RAND PE 8 CENTAC DIV, = GILL OF MATERIAL ACHINE SERIAL NUMBER - H84-3375 REV O° 3C7OHA STDOR/VENEZUELA 00130492 SEQ OOTY PART NUMBER REV NOUN DESCRIPTION COMMUNICATION Nos BA 4,0. 5X1255-D, c FLANGE 2 INCH SHIPPING 67561167 H3 80 TRALICS GASKET 2 TW FULL FACE 95003556 Bid 4,0 s2Azcias BOLT LL/G-1/2 175258190 BS 12.0 aaazcest BOLT Ds ‘95013041 Hg 2.0 a3ALSCL6t PINGTAPER ND. 1243 95235982 372.0. Senseo wut 178 IN 95084786 3181.0 12Ay0514 sey Ds-3/4 95351607 BP 20 SKI2S-0 c FLANGE 2 INCH SHIPPING 67561187 32020 SKI255-D c FLANGE 2 INCH SHIFPING 67561167 3A 201x507 0 BA TF UK 3.0 0-200F-C 6 RC 47517136 3220 ves VALUE, HEED & BLOCK 67607952 323310 aes VALVE, LEED & BLOCK 67607952 324 1,0 axS07 o GA TP UK 3.0 0-200R-C 6 RC 67517136 32520 Axi 6 Ga FR UK 3.5 JO"L40PST-DR RC e7517151 32610 NSA 0 BA FR UK 3.8 30"=200PSI-0R RC erst7177 37 4,0 2158R-1 5 GASKET ‘CASE-TO-COOLER 67503490 33820 30a7s5 PLUG 72.1W 5033619 39 Ro Bet o COMER CLEAN-OUT 67508117 34040 3K612 0 GASKET CLEAN-OUT-COVER 67528109 Jar 240 35820378 CAPSCREW —_CAPSCREW 3/4K2 95054359 342 10,0 snzciga OT 3 HEAVY HEX 95409298 a3 34,0 62020154 EOLT S-1/2K6 95323614 a4 34.0 aenecia NT 11/2 1N 95256343 He 299286-1 1 RING RING-GASKET RET 67501148 uz 187906-2 é GASKET SASKET-COOLER 67503052 0 100106-1 ° COE BEARING END 67500926 1 S4A7A3 FLUB aN 95033361 a2 1001D6-1 ° COR FEARING END 67500925 383 34A783, FLUB va 95033361 334 TIZADAATN ‘SCREU V9 xa EUTTON BUTTON-THRUST YaskER ARING-THR u ann He THERMOMETER 95536937 05 9 COMPRESSOR DRAIN e7571554 a6 120820144 8 CAPSCREH 1/4. X 1/2 INCHES 95420352 21 1x1824-D 0 SEAL A/aNPGKR THO SEAL 67649348 s20qza144 0 CaPSOREH 4 Y 1/2 INCHES 95420352 25, 4x1624-D ° W/AMERKR THO SEAL 57649368 ae 3aa7As 3/4 lw 95033387 333 340TH UWS 34 W 75033387 Escaneado con CamScannerALES INGERSOLL = RAND PAGE 17 CENTAC DIV, = BILL OF MATERIAL MACHINE SERIAL NUMBER - H84-3375 REV 0 3C70H4 SIDOR/VENEZUCLA 90130492 SEQ OTY PART NUMBER Rey NOUN DESCRIPTION COMMUNICATION Na. ‘THE FOLLOMING ITCHS ARE SHIFPERS LOOSE PARTS 500140 COMMENTS 00014543 S01 1.0 3286 SILENCER B/M 10" VENT S75 592 502 1.0 INTI4 0 FILTER-ATR —DOLLINOER ATR ST6HAS 503 2,0 asAlzean THERMOWCLL 4 TW STW STEEL sssu6F21 504 1.0 1x503 ° CATE WK 3.0 0-20-04 AC, 7517094 30510 D621 a GAUGE TEMPERATURE STEPAIAS S010 xsi ° Ga FR WK 345 30"-200PSI-0R RC eriTi77 507 1.0 LaeIs ALE BLEED & BLOCK 67807952 S08 1.0 374REMa 6 VALVE 6 IN CHECK ere SF 10 TB 8 Leo KIT DOLLINGER FILTER STENT SPARE PARTS FOR COMPLETE MACHINE PER ORDER NO. 286-288-364 COMMENTS 802 2.0 SKITS 5 PEARING-TH THRUST ASSY_3C—4C STSOL2AT 803 2.0 SHAS E BEARING PLAIN ASSY SC/4C S708 B04 1,0 Sx1409 D GEARING-FLY455"Y PLAIN 87575720 B20 177A 1 BUSHING SEARING-INSERT 5702989 0s 20 1n40 3 SESRING-UALL SKF BEARING 57516743 808 B g ATR-30h4C 67504948 oF 7 RING OTL coecroR 57512045 a6 2.0 1 BUTTON BUTTON-THRUST STOMA a 20 som ° ELEMENT DOLL 429-25 57686409 AZ 12,0 14766 ELEMENT FILTER 67628180 sig 3.9 oa9es-1 8 PROBE PROBE-BENTLY NEV e7s01ia7 5 200 790K 2 CABLE CABLE 57508399 He 101x120 FELAY Low LIMIT 67534284 AT 19 IQS PECULATOR EG 4-25 FST 67532861 ae 30 1x87 a ELEMENT 1103-2424-093, 67578765 ar 30 cert 5 ELEAENT E“1BOS~2424—164 67578757 29 nF YALE SOLENOTD 57533975 ea 19 1KN3Z7 FeLay CONT OL 67534891 Escaneado con CamScanner