esc Maria Rita Galvio rele Burguesia e Cinema: o Caso Vera Cruz Em convénio com a EMBRAFILME, 1, ine taro — in 2. Comptia. Caomatogin 0 nase Bon See Crue 1) brasileiraope: Viton Botox Fotos cada pele Gnemearcs BEALE Revista: Nuza Monae Hiss Pies. Mesourrs Hameo Figure Prvo Discos desta eiio reservados EDITORA CIVILIZACAO. BRASILEIRA S.A Rus Muniz Bartet, 715/721 1981 Inprego na Bal Prbted ta rast Nota [Exe lio se compée de techos de wos pesquisa maior sobre 4 Companhis Cixematogrties Vera Cruz, tefminada em 1973. 0 ‘Sbjetiva dese pesquisa era agar o histneo da company por facto do tesemunho das pessoas que acompantaram pseu dese Nelvinento eda cole de informagoes espatkadar na imprensa da Gpoca. O resultado for um texto longussimo —~ nas de mil gi ‘is, diviidss em viriog volumes ~~" e por iso mest impubici- ‘ele uma #6 ver A solusao foi publicilo em partes, eet € 2 ‘A seleio dos tethos para 2 primeira publiceso foi fein por Jean-Chade Berard, © nko oedose extimente 4 soquénc om ‘ue incalmente eles se apreseatavar. Ne exposiso dos dados ‘Pesquisa, minha preocupagio fol compor ust relto atta, cron” Fogiameate ordenado.e tanto quanto possvel colada. 20 dais os econtecimentos. Jean-Claude eletuoa um corte tranversal 00 Uabatho, perseguno, um Lema: a reasoes cinems/burguesa, Dat ule ‘deste volume, também peoposto por le (0 texo orignal se chamava, Componhis Cinematogrticn Vera Crus: A" Plbrice de Sonhes, cian como substan especiicagio Un tudo sobre «.Produpio Cinemaioraice Industria Paul " 903]298h le So compusha dese partes Na. primeira et ‘sidava doe antecedent da Vora Crux. Ne sepinds, historava @ Spareciment desenvolvimento e-desiio da compenhia’ por meio {Gr tansengio comentada Go" notcsio dor jrnas: da poet, A. {erceira pare retain 0 hisfrica da Vera Crur de outro ponte devit, de poss te arpa da ea dae A, una n't pogo, que resumia a uajatia da Vora Cruz dese a Sn encarpasic poo Banco do Estado, x 1955, até a derocada final com's destushe tox cation A quina pace_20 compunta Ae ‘apontamenton sobre or timex Na sett tre ane ore a2 Sompuntay Marisela, Meritines © Kino Fes, contemportness Vea Crum, complemestavam 0 quar. daprodurio industrial ‘aulta dor anos 5, Noted 0 subtle. fnalmente as fra pete spresentava 3 filmografia pauls do periodo considerado. TNo presente volume, os, capidle que companamn + piteira arte foram todoe ncuis. Da trea dente on 32 depoimenton Enletdon, foram escotido, para publceezo aqueles que. elhor ‘ecam'o tems. propose, Es quits, for incuido um. capaio fehre a cica citemmopriic. © ander de Rimes ve tatam ‘Splctamente seasons cinema o bores Emlors obviamene wncslads 20 contexto do tababo maior a que perience os techs seleccondor tm relative auloaomi, Se! Yormen ‘uma snide entre 8 "AS outs parts da peaquit, Teaprupadas cr 2s blocs, se so publish separadamente Agosto de 1980 Sumario Inrodusio 9 1 Burguesa, cultura, cinema 1 1. Desenvolvimento da cultura sinematogefis, © einem em ‘Sfo Paulo, cinema beso 3s vexperae da Vera Cruz 20 IL 0 Teatro Brasco de Comin St BV. Compantin Cinematogrfica Vera Cruz: Origem imediats 86 V. Depoimentes 9 Lica Percca de Almeida 94 ‘bere Cavalact 98 Gini Brent No Rex Endsleigh 117 ‘Atselmo Dyan 128 Galiew Garcia 138 ime Barto 143, Ganda’ Sintos Pereira 145 ‘Tom Payne 153 Sérgio Hingst 159, Ablio Perera de Almeide 156 Cavathero Lima 178 Walter George Durst” 181 *Alex Viany 195 Neon Pereira dos Santos 202 Roberto Santor 209 Débors, Zampari 220 Apontaments sobre os filmes 225 ‘A cca 75 Caniospstt 233, ‘Sipovc a cata 255 ‘Vata Em tro da decadéncin 263 Xp de condsto 2H Introducio Os primeizos anes 30 astistram em $io Paulo so definhamen- to de tim modesto cinema, que na década antes couhecers {Sie Shon so'aatado cinomaiopiin nao desapasce some fetaneate bio! dever& produ de documentos ¢ cn ‘dade, suettada pon de da Cbdenactade de exbico ox "fon Haste Novo, 0 ow c os muri domiaan 1 produto de jpmat chmatogeioobsoveado’ Oh aigulando "enon. Soran Bon part dat antiga nas_prodstons dette, ¢ ‘Sq subrevenyaldaconcottn Scala, ten cfs ie Se sno Que nom tbs ae gw ems “ sou. mein st" novit que_consavirim formarse {irate cae prod, predusicon “melhores fines quanto & ‘usiado ou bo conetbo do que at qu se deicnal 8 Prov ‘egmnda pra ou adhecasaySovernamental ou pads e'3 Fromgsns a base. sutstagic® dor norne Ste nature Procurando ago eal alguna ‘cote vens nie guadro anit, sect, Sn" Lint ra ssid et fers ote ect nro, trsrdo tho ov ope a ‘Bo"te “cavalo um Beneito" Deane que comoya e fimar cieniifi om‘Vianna — que a dures pinas consegsem fazer um longi-sirage luna poqueaa Vera Cruz antecipada de Taos, a” Compaahi Americana de Filmes (que ais, produziv ‘um ico): © 90 fal ‘dos anee #0, um italiano exaberanfe, Mario Civ visa moter ‘ae sofsteadn dor_nomoe velhos eavadores anon. 'No elmputo geal, ale de documenaros, jormais cinemato- feos © um og outro. curametagem.(comedisahs, nameros ‘useas imados), temas ar fe env 1935, outro em 1999, mals Suro em 4 oun inde 46, © do cov. Mea it de Se'peasermos que, de slgum mode, exes filmes tiverast qual uer epéae de repercusia, mnie uma ver, dos enganamos; ‘les Useparaciam totalmente ex mio A masta de filme estangetor fribidor not nonce circiilonAlém "Se wah pirsa notre Dublckade, nfo debraram ovtros vertigos. Seridrealmente ui fato Insaite Se algum ci respi — mesmo um Gullenme de ‘Almeida, que’ em ocas” anteriores por vews se ntereara por fimes brates, quando rms ndo Tote para procismar' quanto ties eum rulne'- wesc mado conhecimeste dees Nor cinemas, 0 que se via em Sto Paulo eram aobretudo os ‘mes americanes: durante 2 questa, a distibukgio de mes euro peur 00 Bra se tomo exlremanente irpaler. Ox cinecabes fue comesam a Se formar no lao dos anos 40 35 se preocupam fom exibir'e-discati”cnema eszangsre. O cinema bratero Ger Ses tempos & 0 cinema caioca: Cnddia e Atlantida, Viente Cote Wino, Oscasio, Grande Otelo, Mesqulinis —a chancida. Um {nema brasileiro que eoreespondese i idcia que se tioha do que {ase bom cinema rao exits: 0 cinema gue exin era totalmente ‘ora pelas peroas quo coméeavam a se preoeuper com, enema, "Eo ovembco de 190, os jrnaispouistasanunciam Si gran: des manchates 2 contatacia de Alber Cavaleanl — 0 grande (Glraleant dav dvant Garde frnceea edo Documentarie pes bomem gue provara no eslanglro gue_os_brasleros também ‘So\capanes de fazer cinema para diigir a rectnfundada Cowpanhia Cnematogefica Vera Cniz Inicave-se uma nova ert para’o cinema, palit, com caracterities totalmente divers das ‘gue acabamos de esborar. 0 Tle tababo 6 uma tentaiva de comprensio da, Compunbia| ‘Cilematogrticn Yorn Cruz enguamo manfestagio de uma bare Sia"paalisa sficentemente fore « amadureida para poder darse 40 logo de inanciar a proguqao do cultura, cemoe fentando vineuar’ a manfestagSo_parcslar que og, ingfesa Com ema sebe Ge curse miifeiaes,purelad © Intepigadas ‘dessa. mesna burzoesia cm ‘otros campos, dat, etetsdo Tea. "A. Vere Cruz surge num momento de grande etervesctnca carl em Sto Paulo, um pds-guects rico de ideas ¢ de realize ‘fez, Nom corto espace de tempo —~ cinco, sts anos, tale — "Skane amie, um tanto perplesa c orBulbesisine, so mascmen.o 4Sedois-guseur Je are, 4 fornagio de uma companhia tatal de Sto 'nveh A multipheagio de concertos, exolag Je arte, conlerta- ‘an, pomindrion, exponshes revitar de vslgacio artisicn e eulte- ‘als eonstrugio. de uma grande e modem ease de eipeticuls, 8 Gflacio de uma flmotec, 2 Inaugoracio de_uma benalintermaclom ‘aldo antes. pstexe > a tudo. qoanto & sinal_deexsencin © ‘xpansto' dees cultura eminentemente urbana e burguesa que i Tigue grande clade da provincia, e-multay veaes_comegue ‘profondarse na mesna medida em que alargao seu raio de ago. "Nada es garante prior’ que tas manifestagées_consituem tum ‘conjante, ume movimenta, além da sua comtemperaeldade, ‘Maro simply faio de seem todas clas promovider dria ot Indetamente pela Burguesis € sufientemeate Sgnicalivo para, ot * 4fossrs propésitos. Clatamente se deliaea uma postra eatural da gue aut, © plo mesos como Dots de abalho ‘omamos tai manifesagdes como ifrarssrtura pera a caboradio de um sistema de producto cultural que podem extender se pate {oda a soeedad, veiculando uma detorminada vedo do mando, salletar 0 fato de que se tata de produgho cultural baseada in Istingocr: 4” Durguesia lo so limita a sstenar aristas que ‘rodeziiam ante para 0 sou consumo xchsivo, cla era muscu fScoasteauos, "todo um equlgament> pare iusto da Pace claro que o desenvolvimento cultural io & am pro- ‘esto auidnome, no mundo subdeseavoldo. Mas tio fact Fela Goni-lo com acontecinentos especificos mim Ambit social tic lamplo. De qualquer modo, no acompanhou pari pase 0 sen” Yolvimento econbmice de So Patio, deu-e um poco por sates E ainda, podera terse” dado. por’ ovtras vite Masi! Pedrosa! lama 2 atenglo para o fato de"que no Rio de Janeito ae cou fe passaram de modo diveso; enguanto eat Suo Paulo nits fe promover 0 desenvolvimento artsico e eultaral par, sobne tsdo da burgusin, no Rio o- motor principal do proceso foi 0 Poder publica. to temos, pelo menos ilina pine aprons. 0, nenhum aconiecimento expeico que permita expla sit closto de manfestacSes culturals- owas concentradas mo tempo. Nada além do possvel momento de maturacte de ut peo ‘eso que cevtamente tem mines tm momeates anerores. “Tratase entio de releue sobre o significado de toda uma atinade nova da barguesia pasta em fae da eltura De procurat, ‘una converpéncin milpla de fates, 0 mecanismo que desencs ‘tou esses aconteinentos todos. E aobretdo, de compre ‘ave possbiton a elusio do cinema ows iaovinte: Beal, de fue mancira esa "ale chor" pasou'a ter cicada “cm ‘Sto aul, no pos-geera, como marifestaio caters! repeiével que presse ser colowda no mesma nivel que fatto, at artes Plistias ‘0 a Titeratara, formas de arte vadiconainete fspstaae. "Rudd_do Andrade, em outro context mas. preoeupado Com @ meimo problema, sugere uma possvelexsheacio para ames at questi: “Este fendmeno do. repentino desenvolvimento cultural far parte de uma espéce de complexo de subdesenvalimeat da 5A Mal def pre n Feri Gls, dre ate Hoje, Rio de Jc Pat Tarr 07s ps hao Redraw space ire piss SEs 0 ciemy sm Gurney ines em iho de 173 R bourpuesia patina. Nos pues deseavolides, como of Estados Uni- Soorcm que 2 fads exh stuchtamenie comolidedy, 90 tou leno poderio, surge 0 grande mecenso artsticn e cutira, Em So Paulo, « burgesa que se sens forte © asendente no ears reas olkoe plonamente realzada Se tio howvense. também, como tus grandes potincis, ese tipo de manifeagtes cultura eo Dpto mecenato. Gemanoa iii de que ers, chegala hors, para ot grandes burgess paulists, de rfinar vida, corearae de fee cults. A ausdnca desselempero social ca uina debilidade 0 aparato exterior da burguesia, Ora, nese quadro, cinema ¢ fundamentals a arte do seoalo xs, a'mait moderna das aren © pars completar & arte infstnl. Nig’ precio "procure ais Tonge as raaies peas quals of n0ssos homens de india se Aispuseram inaiar nema "A obwergio final — 0 {ato de que ae trats de una arte indasrial —é imporamie e.coavem tila desde jp, Se fore Dri estibeecer uma nha Nstérica qualquer que nor permite ompresnder melhor a mancirs ctmo as" coisas s© passhram, no fque dz rexpeto 30 claema, ciclo que podetamos apontar como Sixo 2 linha formads peas” dass tendéndias, opostar © permanen: tes, que marearam 0 desenvolvimento do inema’braslro. em ser e do cinema pruliste em espectfio: contraposgio. entre © Eitems Sndustal eo cinema. arena, independeme: Ey tors ‘essa posiel limba central os mes se dstabuew desigualente, ‘Goa fempre’o cinema artesanal €' realidad, @ Indust) a aap ‘cdo. Em Sao Paulo, 0 milo da “infusira” cncmatgrica tm teatigao rexpetivel ~ "desde os velos tempos de AntOnio, Campos, Dpssando\ por Almada Fapundes Viel de. Morais, sravouands Intact, como 0 propio Clerme de. Almeida, or anos 302.40 TiNcom “todos” ce seus clitticos Componentes: grandes exon ‘Gonos estangcrs, grandes capitis 9 tao dscutido "pedro inter nacional de qualidade’, ef. Apropos de um cinema braslro ‘de qualidade, indusralzado em padres internaconas, sempre cor fespondeu a’ um antcio de ver demonstrada nossa capacads tenia como indice do nosso propresio e da nossa iteligencia. leno dominio do uma stvidade indus! 0. complexa seria 20 ‘mesmo tempo a demonstragio do desenvolvimento Paulista, © um ‘meio de divupat 4 nagdo e'a0, mundo a nose eapacdade, 0 nos Pondo de parte 9 fo de que é » primeira ver que se inciul o cinema nom uadro geral Ue feivindiagoes caltrasy 0. fenomend fom sia burguesa fnanciando culture —~ nada ts Go. novo. ‘Bute pensar nas cerentes formas de mecenatoligadas aguas sles paulstas as decades de 20 ¢ 30."Ou os cents culls ara tana, om QU 8 aad ain tt seni por igranies que’ a indtstia wanslormars em. sSuporesburguctes ‘Mas esas, em qualquer caso, io’ mmnifetapbr flags, lita no espago ou no tempo, © reteridar a eas tests de ineteste, ‘No final da déeads de" 40, no ‘entunto, 0 mocinato Burges ‘adquire uma amplitide quc a cidade até endo io couhecers E fe manifert sob formas inctamente diversas. J no ae tata ds ‘burgess eafeira para a qual a valorzacto us cultur, no blke dos seus sales, fom fanst0 alsiozatante (a0 contd peo me ‘bos enquanto tendéncia, a irecso do proceso a de dcacttie ‘So da caltun). E muito menos Jo-mecenato “peneme, api Salo A manutencdo de” poquonae isiighes on de protegdos ‘ratase de um mecensto ‘eminentemente bunguée © Ge ‘ums bur- {esa industial,suficientemente rica para Uesponde grandes sos Se dinicuo. E- que inclusive formalnate adguve ume conlguragse ‘vera —"a criagio de sociedades andnimat, por exemple ‘por vezes resulta num curioso produto Wbrido' de mnecenato cine ‘resndimento capita. Mats do que iso, hi uma. aubighidad ‘isica na origom de algimas dessstnsnigdes — ene clas cera mente @ Vera Cruz — que nos parece decorrete de uma iad ‘quagio entre forma e ‘contetdo, Na Vern Crus, exerormente {mos um empreendinento captain, que assume ‘a forma de Sociedade por ages; Intsmament, alguma cos que se parser mu { ims com uma aclo entre amigor do que ‘com wna socedade Snénima. 0 desevelvimento posterior da cocipsoia seria mareado bolt tetativa de ajstar 0 conteGdo ini 8 forma que o reves, 20 resulado € um proceso de otclaeso entre un" plo © oxtes que $9 se resolve no momento” em ques Vera Crus coms Interveneio do Eetado ™~deiza de sit um empreendmento bare au, ” Examinando de perto a orgem de algureas das mais inportan- tes instimighes caltuais da cpoca, cham imedistamente s steno 4 repeteio dos mesmos nomes pot toa parte. Tense a inpestio ‘de que, afin, no eran tantor assim os bons burgueses pauls ‘que se” preocupavam com a cultura As mols diversas iaiaivac ‘em como ponto de panida doit ow tre focoriradladores qu ‘contaminant, é verdade, toda uma classe mas que slo sanpee (9% mesmo. Desse peqieno grup, um nome nos interesa part filaments: Francisco Matarazzo Sobuinber org seré ao coefanto 4c instiigses que ttm por base o seu prestio © a sua fortuna ‘Que ink vinclarse a Companhia Vera Crum. Teataremos abordar © problema princpalmeate Jo porto do vista doe produtore, dessa faltur: tm! pequeao grupo d= borguses ein que’ se mister = Stiga elite dh terrae & elite mais recente de origem itallans, © que rorpora a yelhaintlecusidade ofa! bargvesa ums nova ine: “ etd suede que ose, ower das clas médias ic, cusiquer que teoham soot tvs de onde tea, Poles ou cindmie snbjacnc no movin fons a ea de tlgumas pesos. que acarttaran eas, iusto ala do fonsumo até elie resto de ent eulturaisrefinados, Que esa bargusia que se ispds a empregar daheiro na produgio cular, gia atu occ cous ds formas pss de ees Sante s sf propria, taba ido e-poder de trasformar compet ‘ene o amivente cultural de io Paulo, de omar a cxade durtate tim bom tempo csato cultural to. pai de poplar ¢ expense ‘de uma cultura que em principio erigu 4 sia anagem, € cols gue {aver nem ela popes fose capur de catender Peso a tuncona, © Mecatimo disancha por coma pops, "Ao lado da burguete predipost 20 mecensto — © em boa parte surgdo do seu sco hi todo 0 propo de jvens que wazam 4 tain sin © etimlants bugagem ‘culture = cBade pods Gterecer'na poe. Amalia dei —e ain ‘qul os nomee alo io Paul; sto.0 "punhado de etishgas tem-dotaas” de que fala Levy-Straus®, euje “esolgio vil" pode realizar a "grands subversio da histria que transpos cm peas ‘gos uma diferenga intelectual que se poderia supor da ordem de ‘éeadas”. Alpine dele se tomaram, em vation campos, 05 por Sores dis pirates de todos, sobreludo exereenda” a” tango, de ‘ios, acompanhando passo 4 paso evolugio das coat e de Saando valioso tstemonto excite. ‘A ‘amplitude do movimento caltaral de. que tatamos se evi- Aencia a nosso ethos quando peasamos no que era a vide cular Datlisa'de TO anos antes Levj-Straue desceve © “periolo balbat ante” que fol 0 da tentatva de ertsio de um centro culture em ‘So Paulo com a Faculdade de Filosofia. “A cultura permanetern, 6 uma época recent, uma distacio de eos", di tle Esse a Sligarauia local enon ‘a Universidade de S80. Pato, “decid Snir a cultura a wma clintla mai amply, fot em parte “para Servite de caugdo © cm parle de: pasempo", sem pens que 8 nova clte asi formada podera *olapar” a classe que ne isha dao origem. A" elle patina da epoca compunha’ inn “flora ‘despreocupada exis" em gue o "pring local” era win produto texte da ‘especntizagao “Todos ‘or goston, a2 Scupegicy, a2 ‘atlocdades justictves de civlizagio contemporinea af we enon ttavam, mas cada qual figurada sor um ‘nico representa” De sorte que as pessoas "alo eram verdadelramente pesous, may tne Trey Tricor. Sto Paul, Eitors Anon Li. 1957, 5.106. 1sfonges,cuja Tita parcia deteminada mis por sus importéacia inineca do que pela sua diepontiae, Hava, asin, @ calc, otiberal,@ legimista,o comunista; Ou, em outa plano, 0 rato: homo, 0 biblisto, o amador de cies (ou de caval) ie race do Dltuia antiga, de’ pintura moderna: « tambon "6 erudite feet, © Pocta surrealist, © musictlogo, 0 pitor Nenhuma. verdadcve Intengio| de aprotundar. um dominio" do. conhedimento stave ha ‘orga estas vocagdes" mas spear dato te Posoas se dedicavam ‘om mnotivelperssténca a “aperteicnar exe minuetosocilopco Sm caja cxecugio a soledade peuisn pareiacncootrar um nes thet delete [Embora nos anos enie 45 © 53 — 9 peviodo que noe interes specicamente — a cite pautina comin, sob ail aypeetos, Wo “exéica” “quanto. 2 deserta por Levy-Susus, inegivel que tmunsformagio foi profunda. em prime hie porque og {ine local” ji nio'era preiominantemente 0. mropsietro. spice, mas 0. industrial. Os amos que. separam am momento, do outro foram ot decsvos no. processo de remancjamento'Je posites ave Igualow em statue o imigrante rico © patlsta de muitos conadoe Avcomposigio da ele relleia agora com sig atsso = ‘rmomagio sconimc por ‘gue passara a sovedae 'E precio estbelecer tim minim de coordenadas que nos per- rita Sigua reflexio sabre” o ee aconteda, ness pie-puera Pauli, © sabre 0 vontetto socal poli © scondmico Ga que Suga tal movimento cultural, Policamens, pés-guerea significa a redesocratizagio,o fina do Estado Novo & 4 queda de Geilo Vargas. A democrats lo: bosa também a esperanca'devitria do. capital prvado, a volta 4" Stuelo'entetor aos primeros inicioe de interengio esata ma fconomie, de-que_o exemplo mai tlagrame ert Vela Redonda Bo iberalismo trunfane. Eo quanto hava de iasério em todo iso, apenas a perpetva hisorea poder, most "A prowperidade econtmica € patente "em que pese a vio- lentainflagzo dos pimeires anos’. A expanssoandrquica da “oid que mais erese no mundo" (ji no se fala em tants cas por di, as medidas to's hora e o minsto) era o mals sparentc oe sinais de vialdade. Nos anos 40, 0 cescimenta demopratico de Sto Plo bate or seus propriosrecordes de petiodos anteriores. ‘Way fax rural iniaerapto. de imiprants slimenta =. cidade da Jmensa massa de tabulhadores de que ainda, necessava para Fitter rine 9 13, 101 6 103 7 se expandir.O final da guerra 6 0 momento de intensifeasso do Dove ti ii do Pin a ea nade Siagio do. provso indus, come importsto de" teneos, Inow-how e eapias eangsiron A clase pert, pasts nok. boric 10 anon diigo run, i snd, ‘esd as vesperas da gure, a afltnca de europeu en las Spa Teatvas, Buscando condiedes de vida mais amcnas do. que ada ‘Enropeesgtada conv, exes novos’ migrates fumes. de byeteréncia em S80 Paulo = cide bra de" mor wile Ate ew que methores connie oeree Ge ascensio econbmica com io ajadam a consoliar una Clase Medi’ fis ampla © ‘vertical ssa classe mélia ira conribuir decivamente para » avagéo 4s ultra em Sio Paul, quer dictameats, pariyando au Product, quer indiretament, consitindo ‘o"pobie, das nowat anfestaxdes, cultura. promovides pela burps. © aumento da Populto tem conegiencay mais do gue quanitavay, signee Vinetopoliagio de Sto Paulo, —— midanga de qualidade. O tereado.minimo para'0 consimo de culture pasa ‘a Ser um tet. do satitto, "Tnkamos a necessria mistura de animagio social, de puagsa contmica ede esto poica para servir de base a essa ‘pede 4 cafoia altura que’ invade cidade, E'burgusinpostiste fssame conccta ¢ icologcamente a fio" de’ popu das nee de clare "ssa mvimentaeSo cultural tho potente da burguesia faz pen- sar num momento de excepeional gor Ge uma case, de sepa. ‘aga socal 'e do matufdade ccondmics, Una burgusta“queese Sente fore axcendente, diz Rice Andrade" e'a sua spare tia eetivamentecomesponde al sentmenta: No atta, um emo tim: poueo mals deta da questo Tevants alguns oreblomes ee Prechamenie nese momento, as grandes initvas haifa {Grn econOmice, ab que defnem 0 poderio de wm determina slot 4s sociedad sobre m sociale iter, tio ar do Estado, © nfo 8s dy bargusa, A curva do proceso desenvolvimento autGncme ds Borgesabraileaulimpasnra over spice e eatraa,emn Actin O momento do apogr de un clase. que iver doves ‘stresponder'a Sua tentata de aimagao cata, fo! um oo. ‘Até 1930, tat as grandes incintivas econdmicas progress so obra da burpiesia, =. maior parte delas copoctieameate da bergen pico aut Tcomotia gue port sy de 10 voce vans", dicin-se cilo, ¢ para 0 props geal of ‘ties Estados consibuem quando mullo com higtma cas, At Inicatves isicaspara'o desevolvinento ccontmiea te vo a ”capital cafecio (0 exemplo clssico sio as estes de feo). E (proceso de tnsferencia do recursos dn ren agricola pata & Indust so ‘deenvalve por meio da inilatva, privada, sem 3 Ierlerincia do Estado" embora algumas medias estas, so. bretuso de ordem combi, tenham indtamente contibuio pare {Cindurtisieneéo. Ate 30, 0° predominio politico de Sio' Paulo & ‘he proprio refero de wins burpueia realmente vigorosa. Em 1930, [sf ermota poles de’ Sio. Paulo; em 32,"s derrn mit Durante os abot que se seguem, comecam as manifesar os sinto- ‘mas. da perda de vigor da burguesia pula, que je no. tem Sutonomia”poiea eval perdendo a. hegemonia no processo de ‘esenvavimento esoudmico do pas A parr de 1937, 0 que temes So tortaecimemo cada vez air do Estado, ae primcirastenatvas 4e planejamento © racionlizaSo do sistema administrative, © Es- tudo intererinio ada vee mina economia, © atumindo’ se ange do procetso do deceavolimento.bratico. Meso quando {medidas que toma revertem em favor fod, em alma “Shale, da propria borguein, el participa do proceszo como clien- te, forulador de revindicasSer mate ou menor amples, formador 1% propos de" presi, mae nko como elemento deci, egem® tet tt popotislo eno encaminhamento dat guestdes” Asomps- nhante do” procaso, © benefidéra tambem, a urguesia no entanto Ifo tem pers Seu" desenvolvimento © reflexo € 80 or Pro- oe Pom 0 fim do Estado Novo © 2 constiuivio demoectica de 46, I luo de que e proceso pudesss ser reertida. A questo ‘indamootal pra 0 empresrado industrial da poce ¢ o corte Je feus log de dependencia com flacio 20 Estado? Tralee de ‘cfinir se ess reservadss para cada stor, 0 Estado’ iniitva privada, de cstabeecer lites pars a imervensio. do. Estade Bua fungio.deveria ser complementar c supleiva, sua_atuaclo bem-vinga quando e 30 solids. Com a relemocratzaio © 2 itéria do. Hberaomo, sovia restarada a hepemonia burguess na ‘Sondugio. do procs histcca, 'No ena, a burgusia brasleia esse momento jf nio suficietemente forte para tear com a fesponsablidade os pran= ‘Ses empreendimentos de base ascessrios 8 conretizgso do taro “Shape brasileiro”. Contariando. » aparéncis de poder que a pu janga extedor indica, a" burgeda no estavs, quallicada para responder a0 novo derfi, a eresceme complesidade tecnol6gies, ‘ata’ e't nai’ privaun en Redieo © Nocioalone, So Pale Dit "Bann do Leen s 4 neeniade de wstaacumnlago de, capitis, Inconsistent pol tica © economicamente, fica A mercé des acontecimentos, in Warren Deane cxpea'rimads dav sons plo Eaado como condor do desvovineno twasilr pels pep nrcs ¢ incase da urge, No porque, "os eablecinetos ie diate de to Pwo esaven Uectcamenie ai fe eects Strrados slag Europa e sor Exados Unidos”. Dusen a3 pebetees Gicnil Go setio" 36 sIntaars © eulpanens a aveme. Dept, a brit form tomandnse leant trl {lk fem pene mere dat difenldaer do comerco exec [- ‘tlm eat node do-drenbes tom mo sco Gx ropes ‘ite, que prefers star dives em otras importagde © dint c'fmportago ‘de maquina =<]. Mas descjno Ge protege os incor medic do que de apsreharse pare 0 far empress pariiipra doa poliica, Nesse itera, afo howe nbz {E'ponpanga sons tino om qudro de tc © cagenbotes {cn} No soma que © Ista parecene melhor parade do Siete "empresies pars reser 0 problema da exaganso ‘NSenivar a vip ionioar." ‘0 Endo wots a intervie os economia, ¢ de modo cretcenie, suprindo sincapacdade barges. Or conries do" Estado, Nove Gp" ramurnio ccm, sogiieetoreadon 0, Govero ue Ins mas otdings Instn, entra 2 produc petro, ener Wie, vecon tc, agos epeiaaibtins uti Pariclomente «indcaainagao no sor privado toma uns civeioicramsie ov, com's afuca mache Ge caps ifangsron Os Indus’ pate esbravjn ui poor mas fe dagen» Ws mudiinrten A bagucle se scot altel Sonate rsp, "mors, propers pea Vistos os flor & dstincia, tem-se a imprestio de que, 90 funda, fo tado um grande engato. O proceso que se vnhe deen ‘olvendo desde or Sins da década de" 30 e continua cm pleno ‘Serenvolvimento, tlver no set apogeu, at agora, sta em hteo sclera no ps guerra, sem que'a burguesa se tvesse outa Tafvee os homens que partipam “de um processo nfo tenham realmente condigies de peresber a sua diesio, € preciso ‘Sperst © smaduredmento dos fatou para fenar capt © seu Six Fieado. A grande eufora burguesa com a redemocratizagi0, 0 Ube ral, imicio dos negsclos, s acleasio do proceso indus SRS eB BLOT Mn Pe ite a de »aie 9 seein wane merdde cominin wine do alo de que ela nfo tne pereebido que perder 2 ver Tudo is nia, amar fo era produto dx wgoroea burgess paula, Voltamos eno ao ponto de para se © movimento cultura ‘que procuramos entender nso € maniferigio. de podeio de. orgtesa separa c vigoroms, € manifestagso de ue? ‘Da ua tlio. de pode, tater. Ow talver so. tite de wine forma de compensagi, no campo. ds caltara, da perda. de hogs rmonia poten e econdnice. Na impostibiidade de lmpor qusloer Sutra cota, a ane e a cultura sto formar posivls de feta inipor {sociedad uma visto" do. mundo, Ow tiver ainda 1 barputes Decissse desse aparato exterior de telinamenta, tanto. quanto, de Gaallaques ou de places, para convenecr a si propa Jo. seu igor, E neste caso, a veledade aa crnglo de uma cltrs popes Tale teaha sido iano mais neceairia quant "lo. correpondia * nenbum poder efetivo. Jusiteada oa no, 0 momento & de eufria. Poites, scond- ‘mics, eultsal No que dit rspelto culty alguns texon de jornas‘e revisas da epoca sio documentos admiivets para definit © elma que. nos interesa capa. Ea muon Seles iia Inia € 3 de que a tadura ea guerra impediam o desenvolvimento entra “como de resto 0. desevolvimesto tout cour nipondo una ‘tmerlere densa de sufocamento c contensior c alada's eis, Por ‘Yims aparece ainda como subiema ‘iin de que Sto Duo ere 2 principal vitima dese estado de cols no Bra. Restabeocse 43 pure deposto 0 cauuiho. era chepada 4 hors de recuperarmos 6 tempo perdido, Sto Patio punha mos a obra. A’ parir des lnurouugie, enuiagramse ent os grander fotos cultures Goce "A passagem dos anos 40 para_es SO! um momento de palangos geras” da cultura. Ea propria apicasto com que 25 psoas se deicum a avaliar 0 que fot feito no. pasado nor dite. Fentes campos de manfestasso arsine ealturt ja € stoma fa de tna copie de divisor de Sguar que ae pretende clabelcce: fire o-pasado © futuro. Falase do pastado com a suption: lade de quem escapou dele, de quem comosa a mostag, com ter lzapoes coneretss, que o future. eta prenhe ‘de pooslidades ‘Bigamtescax Sob este pooto de vst, 0 ‘entiasmo do. pincce ‘numero du revists antembi € exemplar. Um talango da ‘aguit- (urn nacional exjas obvas “atingem muitas veser ¢ ignidads. da ‘bra de, arte, eral Liicio Casts, "Niemeyer, Wareehavehik¢ Komgila como os nosis. grandes arts. Na etculra, bast pensar que tomos Brecheret'—~ entso-na ordem do dia em fungio ds anunciad,expsigho pica do seu, Monumento as Bundcias ting esas "obra gerne apazonadan, nas quis se fandem todas as expences e todal at rentncias”. No que die respeto & fina, Seestmow sind atcaadon com rlago A Europa temos Powinssi's Sgaty Tara ¢ Dx Cavaleand, Gobbis, Clove Gracie roy Bruno Gorg., Pancet, além de outeas bylhates promesas, ‘Pipa pitas tm simon som 0 movimento atti? europe, “ive grandes isiuicbes. cultura, rezttemente cradas, o. Muses Se'Ate c'o Museu de Arte Moder {---] [qos] completam 9 So cultural esta cidade ¢prestam’ a0, Brasil mie seo de Icacalvel valor. Ema: "Jno preisamos.conolar- Tos com serfs de-que a nossa argietura ca. nosso mica ‘Slocmrse conve! Mlntico ods mlbores, em allvar-aos som ‘Pepaviogso Ge que as nosas atts pasties cao altura da inte iigdncia do pais Tambémn nas arte menores, que paeciam ca tise, podonos falar sem seanhament, pots So um dia, vremos ‘tm vida 'ater'um Gems, deve } podemes falar us teato bravo" ‘Alf de figuras individuals — of mencionados artistas pl sion © evntunmente também estore ‘ow miicbtas 08 Sor tlds postivor que cbchbalangos croitam sp. poriedo ante for A gue slo o Departamento Municipal de Caltra.e 8 Socie- Sse "Cara tien A eo da Clan “Arisa sae ade eclewo pcs, em funsio da. préxinainsupurnio. do Ser"todemisimo tear que ii sunar-a enorme Tacuna Je Sto ‘Faun ter ‘uma cas de espeticulon & altura do seu progreso do sau amor are. Cariormente,» stuago da Faculdade. Se Tlowfia€ pouco ressaltads, «em gerade form indies. (pla imencio ao Grupo Univenitino de Teatro, por excnplo), quando Sintra una simpler rlagio. dos jovens iflectusis mais Gtados ma epoca para inpor de modo ritene » sua. presnca Pregutntemente tense a impresséo. de" gue’esesblangos caturis consttvem rma feorganizasio Ja historia das. artes 0 Sas en funglo do. papel catral que. burgesia procure pra SC'Mas importante do que propria slesto. dor fates — oe 5 omite e'0 que se guards ent tas balanges pode ser signfcatvo Sti pomtos deFsta.— nos passe a ordenasio. que por stzer Ihe € dads, onttando o racocni. para 0 mecenato de for- Tava Imprimivte um caster de necesdade sol Agus textos {bee teatro podem ser do excmplo. ‘Oe buladgor ees qe tomam como ponto de referéacia © teatro nos interest paricularmente — pore serd 0 fea Ua Tanke we 3; dere de 1950, p 9047, 2das vag pels qusis © cinema irk incorporuse 26. movimento etal Unt ‘ste de args do joral 0 Bato de Sop" Paulo fcioce especial encio, do tanio pas tnformapées gue como, "ema retomslas em utr conleto “mas soba peo ‘san, ttivo de uma série de outs prcocoptes ds fp no Sue diz respito& cata, que urapastm @ mete rlaconements tds grandes feos cultures (enbors no dcxem “de oe inclu) Diels pecans ote me a Sgt ¢ fee zacées, sto freien. Hi, por ekemplo, 0 atigo espectamenc scalcado & Sosednde de Cultura Ate, salenonde’ oto de Ste, durame década, foi ea “benemerts) asocigae. que ito Sti .] para manter cm Sip Paulo peo menos om cene diigo asics” (6 aise o fx com {al suceno guc te ot ou “conheide ¢ reipeitada nono, Pris como no Saran, ‘ne set nome & cao como exemple). HA tambény a eaten ‘0 Departamento Manica eC, ve enor sete foe Stizado na sua “rotinainha. Se repack publica caccia ees ‘no hosiizaa’, jf fo! um di, 0 tempo en aut Maro de And & 0 diigin com “brihandano e inept cictaca, © pande alto so qual 30 dovem “tantas obrat-de inensoalcnce fara = altura paulista™(Sopieve a rlago: Biiteca Municipal, Disco, teen Manipal, porgus infants, ete). Maso que mos interes © desenvolvimento da ida, subjacente a todon'cr argos de que 4 Sguesto entre” em S80. Paco. ¢. probe “da' tunguc. Enbora teshamos.avancado mito som slag. a0" paseo, 6 camino a percorter ainda ¢ gigantea, ‘aver supeior Bs nos, ‘Be forgs, porue o problema € muito ns gre Go que A Pre mera vi parte, Por malar que sja'2 bod vonade‘de joes ist tneaty ee itn ect eso dae ‘io se improvstm “num pals onde ead to por fase”. Nie ‘peas de conbeciaientos © hablidaes especico, que carecemos ius dn solder de na cultura. gra que posta sve dbase 9 Aasuer sprimoramentos pardstores: ‘Antes de mais nade, Preto scabar com “eat itepivel afta fain de cutee’ que Deimito a pesoas “reconcllanente ineligenet™ dissent cm fiblcoctsuadors ass. ].com aeana e+ cones tis profunda ignorincla" Nese tua, no can Paso call So “Sermon dhcar-os tae‘ cers nas nivel cultural, temos. de contar com "oso “propos, ecuron, ‘Outros Estadés da federesio hala vta ves far hoje an Bahia, ¢ 0 que ji se feo on Minas" © ainda no campo espace 0 tito, a sbvensso. gvermamenial @ prope deem caro Panos nce fevervo © marsa de 1950, . 2 us eaquanto 0 palitas peeciam a miagua de recuros) conta ‘Some amiic doe nowsos governs, que. n0 enanlg.manifeam sboluto descoso [1] pela_qoestio. colt em ‘Si. Paulo” [Em Sio Paulo 0 gio to “ao € apenas desaso, mas verdadero ‘lepreno, para ‘to. daer ostldade, dos podees publces para Som uma Guestio [..,] de primordial interesse pura‘o Pals, cujos Sroblemes [---] decortem no fondo de tum. s6: da absolut falta Geaitaa’: Para que ee tenha ems iia da asdo ‘Gos poderes pices, basta citar 0 exemplo do abundgno em que se encon- {io “velhomasindonte da Praga Ramos", o Teatro Municipal, ‘Aatiquade, inctsiolo, sem ender 2 Shpo'com nade dino. “E por que tamanho ero, amanho ane ‘timo? Por atrasment, por fata de uma diveso escatecida, Iai uma vr, por falta Qe cltra, em sama." E seo poder publ Sis i, gu dae pfs 7 de ‘rnos, ou simplesmente nor desconbece em toda e quaigucr tua ‘Borou scale, Com una exes, vad sj 0 govern federal ‘Embree de né, sim. mas apenas na hora de receber or imposes ‘que pogamns. pontine, cabibaixos © meditabundos..-” No fhe guetames, nao pensen’ [--] en prea vem de Bo Ionge {fe 2ela etamoe habiteados™” A eoncusio € a copra. “Ex ‘Sesion como ody on. guase tudo ¢ que ‘cmos de bom em ‘Slo Paulo's dove exusivamente | inicativa pariesar. Nio’ vow Sitar 0 eibo e surago excnplo da Companhia Pasi de Batra- tas de Feno comparada & lsindvel Central do. Bras nom tm- poco’ o que aconeces 8 Sto Paulo Rallay mal pasow pera ss {lor do govemo. Nio; fquemos no stor cltral © Museu. de [An Moderna, que se deve a Ciclo Matarazzo, 0 Museu de Arte, Selene de Culture Antica, © Teatro Braikiro de Coméii, de Franco Zampar, o Go. efcentes amadors tats, a Escola tiv de Artes Pistons, « Excola de Ane Drumfica, © tantas buts instuiges que honram So Paulo. e que. munca, janis im tempo aigum, wram um toslo sequer de qualguer sibvenso Ss doe oa" TE aqu tomor uma cisiom Snversto de porgoe, 00 campo da eatin, part’. questo, do. reacionameno, Govern iiatva privada: a burptetia toma atlas de promover 0 desenolv- (eno culural-em So Paulo pera suprir 4 tncapaidade deo 445 Governo. 0 que noe da uma postel resposia s mais para © problems que nos. preoeypsUm ano mais tarde, reunndo esta sie de artigos para public ‘Acumen tmoter ponsnre de Aleister stra part ear um novo cnsabe essa ven gion.ve frstadas. O segundo Clube de, Cinema de Sio Pavlo_ surge omente quatro ance depois, em 146, por iniiatva de Bened Duarte, Lourval Gomer. Machado, Almeida Salles, Micio, Posi io Ferreira, Ruberm Biora e algins outros jovens, que come. gem organiza sesses cinematogriicas na sala de projeqbes do Ecrvico ‘Cultural do Consulado Americano", "Aprseatam. fies de Frank Capra, Fritz Lang, Clarence Brown, Wil Jason. O sets: So da iniatva € muito mae do que o previ, «jogo a seta do Gonsuiado (de 41 lugares) se tomna insticinte, Aw sesbee pate Sam ser reaizadss no aaditrio da Dibitecs Municipal Orgs ‘isamse conferencias © debatn, ns avidases do cinelubs comme fam 2 Tepercus, © interes do piblico auments, Mas at condi {ber de projgdo ne Biblfotec sto psimas, ale do fato' de mio Saver pojetor do 38 milmewos, 0 que limita de muito a posibi- [idades de proramaslo, Umna nova tala de proesees € consegua fom o Deparment Estadual "de Informagses, eas ativiades Drotetpiem. A programacio € eniquecida com sigumas pre-stréiat fe fies ‘cethdes por firmas diseibeidorss. Calo Selby unt 8 an grupo, © Benedito Duar comees a publicar em O Estalo de ‘Sio "Paulo 0. texto dos debates publicas do Clube de Cinema, ‘Sondizidoe por Lourval Gomes Machado. Der filmes si0\ spre: Sentadoa © Gebatdos, apée'o que o DU revoga. a autorizagto Pu ‘0 uso de sua sla de, pojeybs- O ceclube io esmorece, cone roam st projsies, debatcs 2” conferencag em diferentes locals ‘onmeguidor a durss pena o salgo do Clube Esotéeo. da Com bio do. Pensamento, salas de datebuidora, alguns cinemas cea- tens ocupados forn do horisio comercial. Comovs se encorpat 3 fimerabibiotees de cinema formada em Sao Pavlo, com soni buigues de todos ot scion O sécl-corespondente Paulo” Emiio Sales Gomes, eno aa Europe, representa o Clube de Cinema de ‘So Paulo no Congreso Intemacioal de Cineclubes de 1947, em Cannes, © consepue a sua facto 4 Pederagio.Intemaconal’ dos ‘Ghber'de CGneme, Pouco depos, adgute can nome. da entdade 4e depotmenten de Paulo Emil Salles Goce, Cio Sceiy Alesina Sate dco Pais cit i mao te Bees Pipreenat de Calo Schly sari fondant, pico mai tarde we inn pine pean warns boom he lo, a Verr por cumple, sre Tran, Teri dian (1/47 « 19/1/47; sobre 2 ola Nat dan Tht, 8/47 3474/7 He snd comme ie lec, erin comin sins ate Fine a” eet na coe nro gute ogame mls, eer an een eae ee fea & Gc, 5 Chm eae 2 6 2 Se eae ie cee ns bec aa ce ca Yan en fe cee gees ae ie Fey ees ns Sen yon age | Ree ec Ar Sree: See ee Tee ee ey ed a lp es ppg ere Paes ot mete eee eee Brrr ae ae ee te a Se ert gees noone Seen, oe 2 a ae ea Se, a = i eo a caan an anes ae, Sct ae ae cone: Se Samer oe Cre he Sha cl sat a & dois novos muscus, 0 nosso € 0 de Chateaubriand, que jé havia Sp mre i eae anemia Soe ore Sea, es ee Seas ate eee Brie yak’ thom te oe eer ae eae Se Ss en ae oo ee ea east as ee ten ee ae lees nee Seva ani ensue eres eed long nthe spl perp Sos eel ee ree sce irae rah dees eee ee a eae pee aoe ste ae eee eee Soo ee ee ees ene Sie a een te ee chee eee ae ee ee a es ers a ee 5bietvo sera a viaséo de um muscu nos moldes do de Nowa ‘Yout, © spresentow alguns quedo que pretentla dose a ealdade ue se constr, Formowste tina Sonia. encmegnds dest der o asin, encaberada por Amida Sales, Noo de’ Andra ‘rts Pinto “Aves Luis Cacho Essa comsto vugela © come: sec de ira Fanci Maat Sabin no emprecode mento, Grande coleionodor de quaos,sabise dasa tengo 4c crtar uma galeria do arte em Sto Pasioy te om vez das ances pte a ida de Recker, seu presiio es fortuna: Poca Elian notaelmente 0 vulto Jo novo mosey a wntlo concbls fm termos modesto. Matarazzo. se tsiamou. com 0 projetor © inedatamente sum ncaa de evil ane, nea ‘rosin oganzando reunites ‘msn east, capone qa ‘ion eobjees de sto que comprara rests pa Buopa, Soe slonando 0s de sua colacio parclar wc preted, doar ao nove iis, ¢ ds tant cm ue Roster teem Sn uriam ovprimeiro acevo do Museu. do" Arte Moderna, de, Sto Paulo. A ita iii! efctivamente se tmp. pense em cra nip apes at mse dea ple, ma ewe cons ddeartee cat, promovendo cuson, conferenian, incluindoepre- sentacies do mii, teatro —e cinema, ms Tnaugarado no dia 8 de marco de 1918, 0 Museu de Ante Moderna logo cm seguida dasa iio As rns sete cinemato: tBdfics, a catgo do Chee Cinema de SSo\ Paulo.” A pequena Fimotecaorgnizada por Paulo Emiio € incorporada 0 "Museu Noticando”criasSo da Flmoteca do Museu de Arte Modern, Beneito Duate, num ago de O Estado de Sdo Paulo (3/3/48), omenla 30 maior entsasmo’o que podern signin a Sua en ‘irc “T...] vibse abrir no Brasil uma nova fase deses etados sobre tee atenea do Cinema, una fase que poder st ro Iniva na eresfo ds uma india elnemstogeticn brs, ae agora ineistente ou desmorazada [.--]. Porgae a motes do ‘Maes de Arte Modsroa vl sero seit sts importante info. Ianto de documento, ne Tut tndent Tear tn aden 0 Sen rumo dafimtv. Porgie no. € ponel conbecece 9 Cinema fm profundidade sem etudr,reespectivamente, objetvament, fota's sua eveosto do Larvoenr aod de Lois Lami oe ©'Clidadao Rane, de Orson Welles. Em etedo. asin. aprtun- ato 56 ode reizarse inegramene com 0 tide uma timc. teca, com a num consulta visual sbera 9 qualquer tempo, Stat woletes pers, andive da obra dete ou daguse” cnet, tts confrdcis os ous caaom ov stun debates No & precisa, Pa ii ea nao nna se ses aan Gee cemae Sar eo cts sn nis a hans ns een Bal pe ste aera eee ts ae Soi peers aps See aa com oe Sig pS So Mas ee Me sed le eee a tees flee a acl i pnts inc ey opted seth tre ic la nS Fs i iSteays peeves Sean er pas ISShces Ser asa aaa ‘Sian peau ge Sages wes on Seon open Os eats apis eS Sones ly poe Ee RE as ee Scar sone it ace Fee Passion, Gizmos um imeaso painel na porta, com fotografas de todas ts Joanes D'Are f timadas"E "mandamos conics para toda s intelectalade a socldade pwulta, que comparcea em so... Mesa. gets que munca antes havia se lnterssado_por ‘te ipo de cinema, © stcesto no podria ter sido mais completo. Durante muito tempo, ome fot tema obvigatrio. de qualquer ‘eunito mundana em Sto Paulo.” ‘Comesava ase conccetsar uma velba pevsto de Plinio Sus- sekiod Roche: “Se a nosa site tuspatar gue ©. cinema slencioso ‘Pinas ina" que o na, talver se decda 4 quecer Ver os grandes fmes’.--' Tanto quanto. sconecinento.cltural, at "projet Snemaiogrficas da Pilmoteca se tomaram durante win bom tea fo sconecinentos mundane Cono de resto toda a atvdade do Kiuse de Ane Modena Na sbmea Go" Mets 9 mina lo menos 180 importante gusto ava caltal ais anbas ‘E'coume apareoam inimatente relacionadas em todos oy depo ientos que obvems a Tegel. O “exotsmo” dot seus feqlen- don sera a”tatores, 0 bar do Maseu tenformado em ponto de enconro, os Ittovoe ‘cockias pemanecem tho wives nt nema. dan, pecont squano 35 mais importants exponigsos de arte “E que tudo sso fot reaimenteimportantsino™ diz Paslo “Eni. asta com {6 lo sen ola pes, «no eta ei do see {Gcimentos.chegavam nt nim em Paissss Basta, pensar gue aa os. resultados: desia cist toda Tot a ciagho da Biensl We So Paulo Aguela motinenagio constants de’ pasos om torso do tm frie de ate de prblemss cltursisyaqela salt a0 ado 20 bar do Museu, feqdentadisia, ito fol coisa que Seo Palo monca tna conbeido aes B events que sempre howe ehconton ae intlecuas, discusses sobre ert, ola, mil eosas, mas jamal slargado au numero to grande de pessoas, e prolongado durante tanto tempo, e-diveraieado par fonor cum de ees, ‘Ovcinma se incl entre ease campos de ineescyisttuclo~ raliznse enguanto forma de arte capetave,reabe 0 beneplicio Gu alta Bargesia palisa. As sestes da Pilmotcca sho nese tina das principals atragdes do" Musca do" Arte Modena" No ‘emoraria muito tempo para que e_passase 4 priniea tentaiva fe" zr fines: “Lourval Gomes Machado © Benedio. Duarte Aacumentam a cores uma exposgio revompetva da obra de Tar Sin, "Ambon pasaram sigumes semanas nua. sla taectra que Serva de depiito. de quadro, a compor est fit, tentando mil © tia experiencia’ trovelings ‘Ser tons horton © wera, fotografi qundro por quaif simagso de Serton quads Go T Sa, todo fecram naguea sla taser, Es aponia‘comsgou qua do as pauls foram mandadss os Exes Uaidoe para revelanto Foi com a maior angina qoe on dois soiahos almirram asa BF Bee Buna, or exempn, de 4 Tpmie tonnes” que con ‘Ginertata”" somata “artiayploreysetioray ate ocne {ettentro e cincma, ctsdanes dn Unverldade ¢ tan excl de stesnato ‘te pin Pudipto ce Ate Modena ‘ofrirs emai a emesis plate & egos e'e Turco use {0m equ tar []. Como n moda de eatho etm agains Saline Muse 10 Anon de’ Cinema Pesta 9 ee ye ” ‘bra na tela da sala do projecdo da Filmoteca, dois meses depos (O'resltado. no fora de todo mau, mas a ths nunce se termi ‘6’ prdximo paso — 2 constituigio de um centro produtor de siimes ja ao parece Ho distame. [No mesmo prédlo em que se insalara 0 Museu de Arte Mo~ dea "a Run 7 Ue Abii, 250 —e-n0 mesmo andar, o segundo, fneonave jo hava algum tempo o Museu de Arte de Sio Paulo, ‘ado em 1947 por Asss Chateaubriand. Bim 1948, 0 Musca ‘Srgunza um Centro de Extudor Cinematogrsficos, que em 100, por iiiativa de Ruggero Jacobbi, Adofo Cll e Carlos Ortiz, pro- Imove om Seniadio de Cinema, “primero curso regular de tleica ‘enti cinematogrieaexiado no Bra Almetda Salles supe f Peto Dard, dtetor do Museu de Arte, que. couvide Alber Cavacent pars pecipe, com uma séno de Sonfreacas, do Se tninio de Cinema Cavan chegs a0 Brasil x 4 de setemlno de 1949. Nene momento, Cielo Matarezo, Franco Zanpart todo um grupo de pPowoms que havlam particfpado da criagio do Musca de" ANE Medea eo" Teatro Brasileio de Comedia discatiam animads- mente a organiacso de uma companhla produtora de filmes. Ainda finn vee por sugetio de_Almelda Sales, Alberto Cavaleail & ‘onvidado'a partipar do empreendineato, No dia 3 de novembro, hho sagufo do Museu de Arte Modema, em meio a um coquctel Seen still om ao, ony tans sera atinada 8 nin de conslitgao da Compan Cine Etopatice Vore Cn; de que‘Abero Covalent ets © prod een. Procurames seguir alguns dos pastos da formasio de uma cultura eipematogeticn em Sto Paulo, © da sua interasdo num ‘content. cultural mals amplo, porque’ nos parece que a. mancia patticlar como se deu 0. si desenvlviieto fot pre-condigto {porate pare que a Companhia Vera Cruz existe, © para alg ‘mus dae caractersicas que marcaram a roa evolvgio, Pela pom ‘vez no Bras uma companbia profutera de mes coatara com © ieresse © 0 polo da intelectuaidade © da elite faanceira pas Bee apo de Gnome Paula,» 24 No tear esis oats afr sacle fre Ste ine »Unt, pela princi ver o cinema no seria comiderado atviade ‘marian, tra eatuto.yecoaheida ‘0 procistoeujaevolucto esbocamos So. expica tudo, evi emtemente. Ontos Ialoret contibiram para reat a pecienga {do cinema em io Paulo. Inchwie —~ voltando um. pouso. ates 5 pain ergs "oy fares eames metonaat por Sivo & Campos ‘Siva, que dizem respeto & propia stripers Sinema"Oporguerts raiment um momento de reafimucio do tinea no mundo todo, sobretudo de Unt cinema enensido come forma de patlpacio cltra, contraposio a0, mero cineme-dver- Hmenta. Pelo menos enguanto pessibindade, o cinema se inert ‘donaisa. Now paises europeus em que a produsio se ietonpera Glrante@ guera, © cinema resurge comodo 0 vigor. Paik em que o cincrna ra atvidade esporaiica se tomnam prodatores regu lires Esse diverifieagio fol extemamente estimlanteCeouse ‘no undo todo uma grande expecaiva com flagso 4 oaton pot {fe filmes que no os de Hollywood: os russos de que tata’ se falas, os Japoneses que se isam impor tsa Wsoresamente noe fer fvairearopeus, © fenuscimento do cinema fancis, a explo 30 tminentemente contestador, de que i se comeciva a falar. Tudo kes aearreta am enorme fnleese em toro do cinema, que acaba Bingindo.o.Brasi. Os proprioe Testis inemmacionaiy de cinema foram extemamente importantes, no apenas como "novidade so CGo-eulral mas sobretdo na medida em qve tbiam « possibic Iidade de colocasto de Tlnes no mercado iiemacional “6 Yor ‘mor adante como isso marcou 0 desenvolvimento da Vera Cruz, ‘iviezando alguns dos seus caminhos. ora da imbito doe ‘cineciber — dstemot —, 0 que se via no Britt durante os Uitimos anos era sobretudo 0” cleina amet fino, No exclusvamente, pore. Mesmo durante a guerra, até ‘o'Brasl Tomper relngdes com a Aiemanha, a quantidade ae tlmes Slenles cxibldos aqui era relatvamente grande, c cm Sio. Paulo hava ticano umn cinema que pratcamente #6 cua este filmes, 10 Ula Palécio. Filmes iallanos continnaram 3) aparecer em Sto Pasio mesmo depos da constiugto. do Eixo, em promosies espe ‘nit para = colbls, “Ocasionalmene, alguns mes exeepconais A"eomo Alerandre Nevsky, por exemplo, que ensou enorme imprento ‘na jovem intletialdade paulista ~ eram langades 0 Imeteado comet, E pouco anes da guerra um cata tipo de ee. tna tants mais poplita (cases como (Qual des Brame, de Marcel Camé, por exempla) comevava a ter Importincia no Bras. Ein, Sip. Paulo, espcttcnmente, havia anda "0 cinema japon, ‘dente antes da fuera; Incnimente tatve-se de exbiebes ineras parse coldola, sm letras, mas logo © volume de fines jepone- 0 es que entravam a0 pas era suficlntemente grande para posi lta’ exiigio comercial regular no eluema Sto Francitco. pouco ‘depois da guerra comezam a sperecer também por agui algun fiimes dabes, que durante algum tempo (nos anos’ 0) serio exit ‘dos de modo feglar no cinema sist, anexo a igreja dos Francis ‘soot Hvis também ‘mes argoatinos © mexicanos — nfo eta ton que se apontavam México e Argentina como exemplos para © Brest no campo do cinema, E ainda, durante ese peiodo, un Sutra ncleo importants do cinema comesa a te formar com ot ‘Gnesiubes cldigs, exiremsmente. aves, que sargem como = peteusto Toeal a interes do. Vatictna pelo cinema, “Tudo iso sleta uma presenga do cima em Sio Paulo malt iversifenda do que se supe & primera vista —o que nlo inva lide evdentements 9 fato\Je que o domino Incontestiel do met ‘ado. perencin no cinema american, No eatanto, esas. pequenss ‘manieriagsesespreas de outros ips de filmes, Ho conjugaday se thm nor dando wm outro gundro, muito mai rico © musngado, do einem ma poe - Dorante logo aps a guerra, slo freqiates as referéncas| saudonse 20 cata eutopeu. Povo depois, 0 reaparecimenta regu Tar de filmes europeus no mercado Twaslevo sera rocsbido como irande conguita cultural. A ciflca ao cinema “americano “holly Sroodiano” se frmaré cada vez mais, e aa déeada de 0 ala sord Tugarscomam — pelo manos no que diz vespllo a algans proble~ mts supericiis. Comeca a se copia cada ver mais a possibihdade fe que o fal hipolico cinema brasleuo 2 set liad, que alo tom nada & ver com o existent, nfo preisarianecestariamente ser feito fos moldes do cinema smedlcato. Essa linha de reflexdo se desea Wotver paralelamente 2 clagdo © ao desenvolvimento da Compa hia Vera Cruze, pelo menos bo campo das idias, $e no n0 ‘da realizagienconsuria um) consaponto fundamental ‘para fompreensio do cinema passa (e brasileiro) dos anos 50. Hi um iting pooto a considerar — quem sabe © mais impor tuys. Enbors adatosamente ignorado em Sto Paulo, havia nos ‘nos 40 um movimento de afitmasio. do cineme brary com 8 Produsto earioca.# verdade que nio se pode diazt'e mesa coisa {5 cinema pauses mas, espeicamente em 1949, 0 ano da funda. ‘go da Companhia Veta Cruz, ots fines foram fetes em Sto FPauto®, Ate que ponto'a Vera Cruz alo se relacions, mesma que aw do Selo € Qua no Ce aPer er, com eta produto anor § algo ue posta Vista de Sio Paulo, a producio carioca 6 fundamentlmente 4 ehanchoda, ‘Ore, a. chanchada ndo era dlnema. A” Companhia Vera Cruz foi fundnda preceaments para "erat" uma, india inematogrtiea no Brasil a parr da ctsea Zero. Se alguma coi fica absotutamente clara, desde as sos primetas tentavas do au ‘odetinigio, € a foal negigio do cinema anterior, Por que esse desprezo. gencralizado pela chanchads, sem que as pesto se petguntasem que posiel papel Soelale ealturt a podria represent? 'Né realidads, s impresigo que 20 tom hoje 6 a de que.o cinema brasileiro tio severaments credo pelor povene que de> tomavam conhecimento era qualquer cola de exfemameate nde ‘hnido. Ninguem sabi resimente do. que re trate, como eral de f'nuo gostar do'que nto vu. A chanchada era, em estncla © por algo. de “vulgar, popular ao mau seaido da palavra, Drodoio a ter exbido nos cinemas pulguetto dein a um bas blo, Apents Alex Vian) tenfou ver a chanchads um cer fom popular no outro sentido da palavra — do vida cotian, feflexo de wma sire de attades © modos de sar da gente Basle "K sentbiidoge Durguesn, no entanto, repugnava na chanchada agulo que cla taka de mais "aparente: a producto rapida e descaleda, alguns chicos ‘sretazos,o humor chlo, a inprowseg, a pobreza de eenogratia ‘ indumentra, todas as decortncias do balko orgamenta. O que Fepelis, fundamentalmente, era'a chanchada enquano Upo Je espe ‘ilo’ exatamente como 0 teauo lgelzo da poca, emul pareida com sie. Sobretado como tipo de espetaculo, pore 6 pouco prove= Sel que as pessoas tivesem algums nogio’ do que represeativa a ‘Ghinchads’ em termos de predugio. Nav verdade, a improvsatso fo era tana asim. Os orcameatos de {ato arum baltisimos, ¢ wee orgue ine importante se se for levar em conta eontrapod Gio’ chanchada-Vera Cruz —~ tratavrse. de oreamentos fecha, Gimpriamse oe prazos de produgio, faamrse os fmes dent ‘Ser Condigie previtae. Rediment, jé se treava de um cinema cmprosaril, Mas a imagem de empresa que a chanchada repre Ss mp impresoras mu nA nop oper lv a sentava io sai 208 pauls, nfo este de acondo com, 0 ‘Shogo cana india sem. exon modemos, tom grandot ‘Sptsls sm maguinro adeqado, sem equips permanent, con: ‘Rando oicos eres por proj, tendo saeatron os fyandes nome oro non ‘Goo tudo ss, 6 ici lover em cont 9 fst de que chan- chad, la nen, conbuis para © spuecimeno da Compania rcs Tun bao gue ecm “Stu geal oa eaemstogri,inteao ou extemo. Fone que one's chanchada neon wma, produrto conta de ‘oa dura toda a desde de 40, uma enuoniia lpg pro- ‘Geonina pare a exibiio de filmes nao, e une seve de ets Teed epi ais como cambio empecia'¢ iengao de tsasto ‘ins impottico. de equpamenos Cnemagtifcos —e 2 in ome dear de rlconar soa lin medi, rpsamentads cm EGC aguto e100, com 5 fanaa de Compania Vera Crm, trast Rees depos Talvea_sjatomerio eaeader ext ont Suze Tomatto de ton pobite, ow a concesigto de capa ‘endo ca ton Jn produto, ot sesndo faor ere nsigaiicar- ee quto so pn, 0 pobico da chanchada nso era prec ‘Swen mesma que a” Vers Cruz preenda sing Mas ¢ fora edge c fae dgue os grandes luton obion om alguns mes islocs Wo pedo ieditamente antsior a0 da Vera Cruz cha- ‘euvam « aio pum'0 news ras. © anda o Tato de eo Ta gost fo crocs gue a, cmsgu um. volume de fing Sacienmente grande Pars pesionar ‘uma legslato cine fmuopafen © decwteiel n° 19, que esbelece a rg {Eteldeeibto Ge lonrnetapesnaconas drate ste das for ano, eats erm vigor mo tno dos anon 40, © em 46 = cbse Tedd de eabisio © pleas, Com todos or problemas do ‘Shutgo'eeubigdo que e Vera Cur post ter enreindo dep, ‘Sm meso els outa com wa fegtgho nina que b= {ave toss chona do tero naconal 2 exten mes a= fiutos durante 31 dias Porno (omum como np Proxme numen'o Srecbe sum em ov 1930, pres 6a Bop redustO slice ves Candementa)e iste de Sto Paulo - provincia cinemstorfice, no que dit respeto S prosugio =, “tor se empobrecem.sesvemente rlcuandoyiforaat si ponco mat Se perio sbre‘0 ue ea vanes brine da epee 0 gundro queso nos spresnia € fem'nab t's dverids' do due noe tazam spr’ rain ster Con Aude ~~ palcnio cation apecainentde- Bede's Gocma —'e”sma”bon fonts de nfommaroes eum {share da revi, 0 ano imedistapnte ant non fondasto Gr Coupenia Vers Gruz cxtanente xia db tasunte clare acexdora para os seus disgenes, poupando muito trabalho © muito tempo para que descobrisem por conla propria, varias colt (0 brodutoresbraslros ja conheciam havin. dona ‘Em Sio Paulo, » dscussio sobre chcma brane que vaga- monte se ciboyava| faiase em fennos de tclturs cntmatagee fica"; em A’ Cena Muda, um fie brasliro 6 antes de mais aa tum produto 2 ser langado mum’ mereado com caacetiics espe: Sian = cara anno coped, Cyt be se consign. Durante o ano de 4, ot problemas que we dscutem So Sobreudo problemas econdmices. Ab contri" do. que ator tece com a imprensa palin & evista cones aprocaocincma traseo do momento. evident que ela desja que, os mes fomem melhor do que. sf0- um pouco menos rl"; dum se ues), mat aca ain he sexi ah me, nite bo fato'de-quo eles efevamente else esti'a por dos Prolene de pons “aie tea aly fe Eencentra em aponiar os enraves. que emperam 0 eu, deenvae viento." “7 so abo ‘Segundo A Cena Muda, temos dons tesion © ons asta: <0 bras, é um povo dotado de multor tetas yo que igs tala 380. “condgbes econdmicas. para 0. Jesenvasiménto “Wo Sinema raslro™ que “no. mais dor que reflso fl das, poy ‘ras conigdes de vida do pa, € “contegoenca logis « ine el estan conigdes de vid’ Ein outa palvras que a revista ‘mprega -~, oso cinema sabdetenolvdo porque somos Um pas subdescnvolido, como. se Gina povcor ands mas ard, "Ent ono iat ite, tel indy me cesta que adem aves slug fone simples: por que ‘ilo emprecadem or podect pdb a Const de cast ca dora exclusivameste para. pelisiar naciomis?™ Une re ao Solues “simplex como eta sera. cevindeada durante todo ‘ano, acompaniando os diferentes iagnéntios que 2 Yaz00 sre fm males do cinema brasil. roqientemene a revista subinha sua eivadicagdes com en- thvica relies “Liberdade para o cinema brasiewal" —~ erm 0 tempo todo Sulvyano Cavalcanti de Paiva. que faz da dentine act “arses exibidores” a sua briga preferida. “de Tiberdade, sim, due precisa 0 cinema brasleio, Liberdode para cress, vier ¢ Brospera!™ Satvyano concorda'com oF pruliaa eo catiost alto dos einecubes quanto 20 ato de Gus, "do posto de vita srislco —e fasemos esta confielo. com tistes imensa —~ io Grise tealmente ciems no Brasl, A” Art Cinematografica ex ETT “ saucate na prea, embora tebamos teéreos em profusso,” Mas, ‘quanto 2 Insta (que, tal como a Arte, € para ele pela Se'cicreve com maidscula), "esta existe, Guor vver, hf -anor que Teta para ertabolecer uma pesto sida e conmeguente, A indie zs fatoresadversos vencet a persisncia © a combatividade dos Sealine agora a bath fiat [+] esta rendo travada, com toxn'9 bzarin'de umn Tita de ti produtores contra. eaibidores, [iu]. Os. produtres desciam somente preedo [0 gilo € do {sig segureng, gaanta para cxfbem or seus fines. E prome. term ei tora uma clevagho gral da podusio: argumentos menos fretinos, asbamento tecnico’ melhor, exprege maior © mais bom Séleconado de bons stores pessoal em peti, emprego de magu= fara ova, coastucio de estiios decentes, aprovetamente tes: ent, dos elementos jovens: capaes de crar um cinema nacional ign "A revista no tem divides quanto a0 fato de que o maior inimigo dos produtores si0. os exbidores Ey segundo Salvyano Cavalcanti de Paiva, ee fnimigo tem Um nome: Lu Severano Ribeiro, 0. chefe do “ttste cincmatogrfis” "que "aualmente 4vasala varios Btados da_federagio, trie de tos conhecido” Mas no's trata do nic, hf outro, mores ou menor, por todo o Brasil; Serador em: Sio Paulo, Cupelo em Mings, Caral= fate na Bahia, ete. Balm de emperrarem 0. desenvolvimento fo cinema nacional, cles servem mal a0 pubic. Os cinemas novos (0 Teformades slo muito poucos, e os velhes acomodam mal a fessoas, sem conforto, sem condites'ezotres. de higene, com §parethimento sonoro e de projerio de mi qualidade; ¢ sto insu- ‘elon, brigando 0 publico « enorme fas sas poras. (© inimigo mero dois slo ot distibuidore. Tadmerst vezes a revit fan eseidade de se exarem companhis distibuido- as para fimer nicioaais, esatas ou pariculres. Anion dst Uwidorsbrasiira que existe © fencionm rizowelmente hem — 3 {ven (Unit Cinmatogrétiea Brasileira) ni resolve 0 problema, Dorgue faz parte do truste de Luft Seveano Ribeiro. Quanto As Esurbuidores esangeiras, evidentemente do tim ileresse m0 ‘Esemvalvinent do cinema bras, que, se beavsucetido, pode- fie transfomnaras em seo concorente as suns propre prods ‘Discutese também, como nos cinechbes, © “time arsico”™ = mas “em temos pritcos™ Quando nos perguntames "uals Go ot problemas dessivor pars o.venadeiro Impulzo ao. cinsma bral", diz por exemplo'Jonald, © quando resolvemes enn Ne 36 6/910, BONE nr. 4star de face_o assunto, 0 “lado prtico domina completamente Peasamento™E, em termes pros, 0 Primero problema scr fntrentado € o de “qualidade” "o Gnico tamiaho pars. 0 socrgur mento do'cinema brasileiro ¢ a busca de fle artsice, Somente Impondo” qualidade 0 poblico € que pode crewer a confisngs tga no stu destino.” "Muito ‘edvogam 0 iacremento. dos che Sado etnies Hg, carats oy mas 0 ie Sistico faz, multo mais pelo cinema aero porque ten muito melhor aceitsdo. por parte do. publico (o que me desronceta Togo" seguir € 0 eremplo de Jonaid, absolutamente desman Obrigado, Dowtor — qu, precsamenie em tunes da san, qua ‘ad, Jf so pagou & continun obtento excleniesbilsteras), "Toso io signifies que deva ser sbandonada a producto lige” presse a acest, "[..-] a queso toda € yerdutar a sur premacin da qualidade [...J. Ht conlanea ‘no cintana brsiio, mas cla € somenteperepivel em um plano tm pouco mais ele” ‘ado. Ha uma expéclo de dessjo elev Jo reide, mo intuto de {que nossos fines apreseatem um nivel nfo tio abaing do estan ‘ro, conforme stualmeate acontecs™ "No que diz repelto a Teglagio cinematogrtica, apesar de sugesr com bastante Greqiéncin que. 2. inervengio. Jo "Govetao ‘esolverin mil problemas varados,'« preteasio imetatn da revista "modest: deseja agenas que Se_aptove 0 projet, no momento ev amin Ciara dos Pepin, gue repent froteyio dewjada. “Os quesitos eos So: apresetagto.obiga™ {Gea de sis filmes por ano em casas exbidors de primeta Taha, 12 tas de segunda, e'24 nas de tera inka [.--]. Convenharios, ( produtores no esto sendo exigeter Esiio pletando, wna fish Jastssima, Mesmo coniderando que sem 24"‘abacass, ane {ese acima de fudo sto abecaus radecos” “A'idela de que & precao ver or flmer braseios mesmo que sejam ruins aparece com froqléais, na revit E como justice. fiva para esta necessidade hd por vetes vapamente”delineado 0 ‘meimo argumento que encontramos expitado cum clarera mu {os anos mas tarde por Paulo Emflo Salles Gomsst “O fie Bi Sev, mesmo sem proporcionar prazt” estetco, enigusce © fspectadr, ji que nfo faz dele apenas um recepor, mas estabelece tam dldlogo com ele. Talvez sea mais ampormte odiar umn ine brasil do que sdorar um estrangszo"™ B evidente que. Cons ‘Muda to vat tio Jonge: Tinitese 4 chamar a tengo para 0 {ato de que os filmes braseirs falam de nos, © os esuangeles, nfo. EE deseavolve também uma argumeatacso de uty orden: embers Cerio & Pov, 91674, trate de “abacais",davemos is ver os filmes braeiros porque ‘a renda dos filmes brailirs & dinero que permanece no pal” [Nao se exige do pubico que renuncie aos files estangeirs, pelo ontario, "es predutores. querem apenas 10 por cent. de cinema raclonl [gifs do texto] ha projecto de Tonga-metragem de eda fase cubidora™)B querem tamberm, claro, que, Uma, Yee apro- ‘ada, eli sein cambprids, com “fieaizgio’ rida, entrpies, dite Fente da que vem sendo feta, que € una espécie de manga de cole “Além dos problemas erdicos do cinema bradiczo — sustacia| de recursos que posdbitem a melhor de qualidade das produ et, ausincia “de téenicos eopeclalsae, comrupedo. emi vontade fos exbidores dstribuidores,austcia de leis protecionstas, ete. —, ha’ problems espectens “do. momento, que. a revista’ discate ftenfamenteO maior dele, ts vsperes da eiaclo da Companhia ‘Vera Cruz, era a cise no fornecimento de peicla vrgem. "A falta de posivo vem afetando 0 elnema cacional serautnt", di (Cen Mlude em setembro™, "Neste momento, 0 specto ms erel E"Chalamonte este! grandes somas slo invesidae numa relzaglo {ee fatsimente #6 poders comerar a rengerincoda & sua cub ‘So. Mas o proprio langamato ¢ adiado para o dia de Sio Nunca, Dezenas, liam iit, deaenas de filmes eso prontos, mat 250 podem set estreados por fata de celul6de. para st primeira plas. Entretanlo, nunge eseve to animader panorama, einem {ogrifca do ras quanto agers. "A Tetra da revista durante 0 ano de 1949 jurtticn plea ‘menie osu elinismo, pelo menot no que diz tespelto a quaai- dade’ de “produgies. 0 realmente "desea as anncindss "como ‘stando em prearasio, em profio, ou efeivaente promt. NO leicio de 1980, hd tum excelente “balango do ana” de 49, em que ‘Alex’ Viany_aalisa as produgies nacional labcadss no Tio de Saneioe, Ni tata apenas de chanchadas "como faz supor'8 nosso desconbeeimento peullsta —-, hi ies dor mais varador pos, e-mesio. alguns smbiioss,'sob o:ponto de vista caltral arecam promisioras, por motives varie fos: Que no Cee, porgue sienien& volta & progusio 4 veteran (sdvaldo Vianna, de que se records com 0 maior criaho 0 ane. ‘quiha de Seda; Luar do Sotto, porgue vem do So Paso, & taTE RISEe con, Quen, sun de gus também por If 0 cinema beahleko comers a fincar per Aine een de Ser Expo eA Vir G6 Barba Mel pone ne ‘ean so aur‘ Spay “ban song” do egcbo animado fata Inia no Mes, “commas ae fees, em omen mictragem: Cargo, Porta’ do Cou. porque ras. farpora Minas Gers 20_ Smo” dn prodasio. cndnaogitic; ‘Mar Morse, Camihos do’ Sule Quando a Nate Aeaba, talon de eran Bars pra o asta dala Bares © fanca de Garcia € un dito Ge fatto, que presbe psp, ima biograti de Noel Rosa, sins. som ii, porque poets Tenovar st detgasiadas Imes do usa camovalecs 4° Cline Toute, pore trio primeto fe de Alex Van. um 30s eloe ‘es critcon brsros, que entende- de cinema, come, nnguem (e fous meses depos anuncinse também sete de Tonald. aa [rodupio): Congeecros, do Joder" de. Lina, Lamps, "Rel do anzro, de Fuad. Anderacs (Qrodator pauls), ¢ mat on, pro- jo ainda som tuo tamblm Sobre ngage, porgoe roduc {im rico velo temfico no ceeme beasletns Durante 0. ano de 199, 18 prodigdes braseirs fram Jan- ‘adas no Rio. de Janeiro, revlta consdera a ita snmader, [revendo ainda um aumento de produso para‘ ao segue ut ertamenteulrpasard a east dos 208A” popes qualidade imchorou um pouto, prncpalmente na pare teens ror Mes fpresentaram um. bom ‘om © ums fotografi azole Cone Mada no '€ muito exigeate: ‘expicando melhor 0, “cnshel pro. treo" do som no cinema brane, Alex Vis’ ett muon ado poraue, "em sigus eat, jé te comprecne mais de 90 por fento dos logs” — em sua, se df pra entender ext Ona! Sientase singe quc caer fms mals umn ver detiontan que tons asta ‘nfo tos fallam, reta apenas qv eles seam melhor sproveudos, Na coma, i Grande Oreos Onesie que tas {a como exemplo. Grande Otso te reveou fanbm eoe'ano asa irande stor dramdtico em Somos Tados Ios que contou nda fom a presenes de Ruth de Sourn Outs recagoes promisorat form Orlando. Viar, Maria Della Costa, Maria Peron ale ae Anselmo Duarte, multo bom em, Tera Viola, Tampa “pe soem ter futuro" Tonia Carrer © Vera Nunes “Por out leo, fomeramos a formar tm. néclep de alres.caractertcoe” roe {emeate bons. Shdy ‘Cabral, Lai ‘Bareto. Lat, Jackson Ge Sours, etc. Tenos tambén aguas dictores promotes “~poucos, 30 fie m cham Tomb Somer trmdoe « Infeiomente. Enue estes, Fernando de Burros se destaca_ com Cominhor do Su, que s feist consilera © methor filme do 3noy “Cinda "que nenbum me Gveste merscido logis incondiionle™ Uay dos seus creo, Dario Haver, adoro filme, que, mal com: pparando, julga to importante quanio inte — cada qual-no seu impo, claro. AS grandes qualidades do Caminhos do. Sal $0 Spalee plstica das imagers exteriores dos pampay, cents. cor- retos, paritare de bom. gosto, bom clenco! Maria Della Cost ‘Tonle Carreo, Orlando. Vilar, etc". Alex Viany € menos benevo™ Tent "esta espéce de farvest do Rio Grande”, fgavelmente qualdades aprecidvels, 6 “um espeiculo deoasdo™ Etc tanbim oscorda quanto. a0 fato de que’ se trata do melhor filme’ do” ano, mas por motives inteamente origina dentro Jo ‘Quadro de preocapefoes da revetas “Flealments 0 cinema brit- Iti parece ter descobeto que o seu faturo estd a0 ar vm", © amines do Sul fot 0 fms. que "apontou © rumo™ 10 desemvlvimento conseqlene de une ila como essa em A Cena huis sea inpensivel. A obsessto da revista, no quo dz fespeto Bs condioes de produto, So os estos, a sus ausia- SSa'é tinda 0 maior dos males da produto brasileira, Or powcos fue existem $40 pessines, malequipados, sem cantar com recusch isis que pertitem uma produ razsivel, Funconam de modo Improvisado, caem aos pedapos, com maquinaria obsolete sen teanioos expocinliandoe Virias tenatvas Je conrristo de estar fscentes ee fram, durante ano, © "9" vetrano Adhenar Gonzaga desferse da Cinédia", um dos melbores estidis earocss, {de modo que vames de mal apr. No enfant, 20 mesmo. empo fem que lnmenta a auténcin de exdios no Ball, ¢ considers, 2 onsragio de bons estidios condo sine qua non para 0 dese olvimento do cinema brasiero, a revista publica varias reports tent sobre 0. cinema amerieano “modero", que cadaver mai fina “in Yocaion™ e sobre o-neo-realismo, que sepudia o ert, [No fundo, temse 4 impressio de que os sus dvesos claborado- 1 no Idem uns o que os outros escevem. Voltando a diteores,lém de Fersando de Barsos, outa “grande eporanga”-€ Sivelra Sema, mat seus fies ind 0 foram vison — emperraram na “= para que possim con- firmar o que se espera ele E hd José Cavios Burley que "anda etd Tonge de scear, as fez us fe digo, Tambim Somor Inmos "Fafetmente elbor come intencdo do que como reaizaio” ‘ousano” tratar_ do" problema do preconcelto racial ng” Bra Pocam eases filmes que a soVsla conideros “rizosvels ¢ po Imisores" No entani, 2 grande msiovia dos filmes do. ano, com toda a boa vootide ea cumpledade de A Cena Muda, fo consi °{uida por “abacaxis intragiveis". E entre a8 pioes do ano esto SF due produgdes paulitas, Luar do Sein © Quase no Chu. TRepstrase tambem a przenca. de muitos estangerostrabe- Indo no esa rai sobretudoialians, mac ha gente Ge tuas acionalidads, inusive dai americanos! Pate ‘Dismay, ‘que fee Tera Violent, base em romance. de Jorge Amal (Gerrax do Sem Fim) "tenia ataismenteflho™ tas que. sim mesmo a revista considers bom, "a falta de olan melior”s © Howard. Randall que pretendia constuir uma erdaderaindis= ‘tia inmatogrie em S80" Congo, 20 Estado do Rio, com 6 ‘plo. financeiro da ‘Columbia Pstute, ckclete eguipameato © Um plano de producto gue ae anunciavs dor mas promisore {ogo'n0 prneito fms a Sr ft a core, um tema be Bast, © eangago. No. que iz repel tos erogsros, oto que det ‘eaham, porqve predSamos de ajuda para Gescavolver © 80 ‘Snema, mas & predso escolher gente mehr, Or que teins. em 1949, ta maioda, bo conheciam o meter, Tecra soat primes cepeitnias de ciema 0 Bras, © esse exo. nos servis pera nada. Entre os diretores estrangeirs, alguis sto) paimos TGase como erenpio Aino Pier qe digs Uns! Laz na Envrede), e outes 0 decdamente cvadorss Als,» cavasto contin” de vento, em pops, o que sotrslce irmendamentet ‘evista Dente os bons éstrangios, ov melhor mesmo & 0 portu- fits Femando de Barros, que apeiar de um mediocre Inocenca {isto om colsborato com Puts de Barros), nor dew © exclate Canines do Sul v0 taaakvel Quando a Noi Aaa "No que diz repeto & gente de cinema, apesar de sepetir con lantemeate que 0 “elemento humana” & ica clsa gue mio alla no cinema brasil, a cadn vez que se aprfunds’ na" queso 1A Cena Muda scatm chegando 2 concusio corr: testivadss horasas exeete,ifllaments non fala “quesetudo™ Se mor Siguns artsts,cictores ¢ ftSzrafoe actives, nfo temos mont: Aore, canbgrafon, consatore, tndgilaore, tkoicos de som, es Decals do qualguer sapécc. E nem carols onde eles possim prendre nemn ponsbilidedes de imporar protswores, ou expor- {Br akan para, qulquet ps esranglro onde pudesscns0qQir fonkecimeniosNo que dir reelio'A eed, for etemploy “até Szora nfo houre ton 36 fine que forse bem cortado e montado" Nim, como de reso” em to 0. ss, “estos urentemente Aceesitados do auxllo esrangeivo™ —~ diz Alex Vieng “ab ai Poderemos formar uma equlpe nacional de montadores —e 58 Stacey © pros atcha, No team dts kero ¢ ota indiptcia € completa: nfo hi um Unico eapae de soresch: {ar uma qualidede Gente em revelgSo OU coviagem, mai une 50 vex nio hi tenis. Pemndo para “tales”: « misiea dos fines byasieos, por exemlo. No podera ser plot, todos es composi {ores so nudioues Felizment gente mais sia (Redamés Gos Tuy Walter Porto Alero) comeva egora_a se interessar por ese Campo, e.€ predso aprovalar compostores como Luiz Cosme. ou Vile Lobos, gue tanto podesam contabuir para melorar'a qua lade do hosso ema E_ que dizer dos conarstas”? Pesci, texdos, © agucles que erentuamente poderiam tormarse bons, so Thee deseo ma chance, fo sto aproveitdos pels predutoras. Em Dimer lugar, hoe nosis “grandes esertoree™ que deve sot Ehugulsadcs para o nema. Sar oe produtores £5 20 interes por'arpumentor comers de buixo nel" Enquanto is, cen Fotas como. Alnor Azevedo (que mossou recentemente do) que é {epee com Tanbém Somos Trios), Tose. Amidio (que fet Cami= ‘tos do Sul ¢ Quando Nalte-Acaba) ou Pedro Bloch (Gulor de ‘Dima Luz na Estrada), tem sea Wabalho ma-aproveitado em fines ‘que acabam sondo.medioces,apesar dese" basesrem em Bons (Eiros. Quanto aoe cineerfiras of bons sio Wo poucos que a feviia desanima; a bem da verdade, bom meso Bi tm s6: Edgar [Bras Mas bio» que poderian ser bons so tvesem melhor condigdes de trabalho: Ruy Sante, Heéio Barroso Neto, Sslono Sala, et. ‘No campo do cxrts-euagem, 0 desealbro total. Os com- plementor nacinais como sempre’ sio propaganda paga, “inauzt- fagber ‘com discurei, slendades com discus, banquets ‘om discarsirn ete, Neabum Jomal brasileiro € dlgno deste nome"; ‘Surante o-an0 do 194, nenhum fmow wm 6 aconecimento zeale sen great “Mal gale, pena coma Shaizo de qualquer crea. Felimeate, ha duas honrosas excesies ‘qe a revs detes, dois documentirios: Norden, de Pedro Lima, ¢'Racenda Vella, de Lima Bareo, Com todos eres problems, sada assim em 1949 “o cinema tase, eve um bom ano comercial, com fendas bastante ani adorae™, Sera ainda melhor se dstibuldores e exibidores fo Toubuean os produtores de 'um modo to. antes. A revista publica declaration de Gilda de Abreu, que drgin O brio © Pin Fulnho de Gente, chamando satengio pars o fato de que € preciso ‘ko ae deaar enginar pelos alos rendimentos dos fines. O bri, por exeroplo —“eujo expanioro suceso.€ cada com’ treqlénca nid a mtn dg noe $0, se a Dra eerie” — «tenon ‘eins ans do ements rr, omens oe Q2'S tues € copes em Teno © icomo prova incontestivel Je que 0 cinema braslsico esse tr- Inando ‘um grande nepicio — hava rendido aié © momotto TS ines de erucron, mat desi Soma apenas een oy 3 dee foram eatregues nor produces. O retg cube, nos disibuderes setbidores. “A. parte do. leo, slide” —-aerexent ‘Gilda de ‘Abreu “tem eabido at6- agora aoe dstbuidoes, que om Blgans casos — notadaments 0 cx do Sr. Lus Severane Ribeio Tambem’contlam os cinemas” Venos que a obisio det Gena Muda com 0 teste de Sevrano ibe 6 compartibeds ‘0 que nfo: corre ning em nenhum momeno & que ote, ‘reisamente pelo fato de dominar 20° meano tempo ums caus {8 exibioto, uma dstrbuidors © sia produtoa, dando 08 tn esses du exbiso 0s du producto. poles cast tanblm cont ‘indo decisivamento para © decmlvimento do cinema nacional Bem ou mal, nos cinemas do une hava fms Wes tendo fexibidos €' dando “ends Garant animadoras™ ‘A revit, 6 claro, também se prevepa com 0 desenvolvimento de uma “cultura cinematogrities” no Bra, Anuacin com ilo Susiima 0 grande'movineato de cinectutes que'se ven, deren, Solvendo “otter vino, sabreado cm Sto Paulo” Viveade ac Ianeita pricy quase sempre ncenvados Por “pequenos, grupos ‘de amanies do cinema”, sem’ contar com un fim, Sen ate iio govermamental,apesar dasoeles auimenam em sar 6 Se IE am porta de 20, ‘No Soo, "Cena de io fhe, do desenvevinento ds cxlara,cinematgraicn conde, pata © desenvovimento. do cinema ‘rail Tnitese a achat. Sling Sue aja gente, quamio mais melhor, que se preocupe com ques. {Se do ate caltra no campo do Cena o E inalmeate, para grande orgtho. Ga-revists,tnemos sada darante 0 ano de 1389 das co-prodacbs intemstonst” Nap me Dias deus" (Brasl-Argetna) ©. Vexdava Marvthowo Brest, Portugal. Neahum dos filmes fol grende coin, mas de qualquer todo sto Sncatvas ics para engicnar o Bra com 8 prolapse ‘ttangein. ‘O meicado exteior sempre foi um grande sonho do cinema bras. a Cena Muda tem os pes ha Ustt© se prfltment se, pelo menos de momento, se tata de tn somo uigpicg = ‘Suit sindateremos que fcr antes-de comezar a compete 50 ‘impo internacional”, © sinds “princitamente terior que pellt Hcenen aos nosos titres norte americans", screicentaSalane ‘Cavalcanti de Fava. O'primeio paso. para gue re posaslcangar tal objevo no moment inalngtel a conuoiagto em taies ‘tives da nosst india. clnematogrsia, "Hd uma fase de Moscir Fenlon que resume tem 36 spr «tes do cinema da épecs,intenselaconsndo tolos crs dierent 82 wa, Arp th so ae dot ar, Art a i ms te Ser nae mete ae See ee Tae Se iraae ine Dea ae Pa i Seater eee renee mere Se Nettie tir att bent She ao coe Seo Sees Es anaes ated Sk Capac ctl ts cn vas eae iota rans 4 tno & Yeo get eet ne Ut oo ie ea Sr eed at Se Sram rates frei ae ie meets ad ec Sete ea coca tice ae eee ae Larios at ae Se | Se eee mts eee ne Etec agin pee erm Seite a ace done ema seat Geen eat ern ae Sees ee char me a Reais pas Serene Se ome Semen oe ia ete mae So pie ame pare oe aa” ee ee Tear tatoms are casas foo ee stIll. O Teatro Brasileiro de Comédia’ ‘A ctiagio. da Companhia Cinemaogrifica Vera Cruz exté ctritamente vinculada a0 Teatro Brasil de Coma ©. centro fgrtador de todo um movimento le renovacio que marcou 9 Tents Srasilero a: parr do final da dévads de 40. Tnterssencs segue nas de pert a8 origens do Tac, nfo apenas pelo que las tear de Iatriaimente comum com as dq" Vera Cruz’ (mesmo grupo Ture dador, mesma estuturaempresrial, e postetioraente dictores, Sore, tenieos,sufores comuns), may sobfetido para tenia cont preender as idias subjceotes a ume ostro empitndisento com ‘manifesagdes de ina mesma ideslogia (0 relacionamento entre tealro e-cisemia em So Paulo sempee foi muito grande. O prineiro tuto. ge desenvolvimento do einen sta tee origem justamente nay sociedade tetris de amaores ianos, etalver nfo seja mera coinciéncia Tato de que OF anoe “Teav ‘reare data Sko Pano, Mave Ee ELS Ro ot Frm, Sho Pa rw Bes 6 lees e main penta para o cinema pout fram anos magos pun ‘9 teauo. paulsta. © etalento com que se constatava em SGo Paulo a inxistén- cia de um cinema brasisro digno do nome antes da Vera Cruz era {memo com que se pensava no lero anes do Tac (a. difrenga 2 que eo contisia do que acontecia com tlssfo ao cinema, a5 ‘eles Gio: impressio de que ssbiam do que eslavam falundo, Eo dscutiem 9 testo bral). Seem outas ares havamos con” ‘Scpuio demonster que no noe flava. talento, inspiracio ou ca- Deeidade ctadora, 0 teatto no podera see maior’ a nossa ind Binsin, Qualguerrellerio sabre o teatro brallero anor 20 TAC fou pelo menor aos grupos amadores que Ibe dea orige) tha Gnd ‘pono. de pastels a afimarso 8a son iexisténcia. Aledo ‘Menguia « cada ver —e so mutes — em gue histor o teatro brasileiro da cada de 40, enfauza « iia de "nascimento™ como tne das chavs para a compresnsto do seu significado; "nio falo tm renascimeato, porque acho que nfo pode fensscer aqullo que fhunce ‘sis’, Deco de Almeida Prado se 44.90. wabalho. Je Transcrever finnagier semalhante, pelo menos quanto 20) pes Inmo, de uma re de escltores brasleros que. em dieretes {forse se intresaram plo assuate: Alvaro de Azevedo, Jat. de ‘Rtnear, Machado de Asse Sivio Romero, Antno de Alcintara ‘Machado, Dos romlascos aos moder, © ue se tem & um "coro Ae Tamentagoes [Jy quctrume cole erguendo-se monotone Iente sergio. aps geasio". Desss homens, 0 mais proxino de ‘nas g mnv detalenado: “Diante do testo walvesal", dz AlaD~ tire Machado, "0 brasiico forms um contare. que ‘pe tseza fm gente [-.-], O estado daguele sé cabo num lvro bem grosso lpede tempo, Os estudor das tendencies. do nosso € impossiel. {ello branleco no fem tendéncias ‘No tom nada. Nem cst provado que esta” © inogivel detnvolvimeato do teatro brash Fro nos anos 30, enquanto presenta, pelo manos, €tacameate Teconhecido, mas a madaaea que se copstata € meramente quant- tative — aumento do’ nlmoro ‘de companhias nacionais stveis — em qualquer alteragSo sgniieativa de qualidade, Avangano no fempo atéo momento gue not inleresa, a tecla pessimist rebo- ‘ide década ts. de % 0 rico historicopovco,acrescenta fo consenso ger, O iltovol de aprestatacio de revista Teatro Brastero ~- 1935 © Sontinan pio e-eatepirico: “Hs 20 anos 59 Binds en, ro fea de "Do rn he ata ae se Po rear Drei, eng wimeorida. acta de Arte Dramiticn do 55