4ST S, SUNG LS ve CORStan Lee apresenta: GIESPADAPSELUAGEM CONAN INDICE AFRONTEIRA DO FIM DO MUNDO Argumento, Roy Thomas; arte, John Busce- ma e Tony De Zuriga. Contratado para patru thar a violenta fronteira da Aquildnia com o Reino Picto, Conan entrerta toda a seivage- ria do mais primitive dos povos da Era Hibo: riana, @ parle em misséo para o teritério ini- migo, com o objetivo de capturar um feltice! ro capaz de comandar todas as teras da flo- resta e os deménios quenela habitam. .. PERGAMINHOS HIBORIANOS Ouas novidades na segdo de cartas da Espa da Selvagem... 0 aumento do espaco pala a mantestacao dos leitores e a deliclosa inva 80 feminina as paginas da mais barbara das revistas. 42 © SENHOR DAS SOMBRAS- Argumento, Christy Marx, arte, John Busce- ma e Tony De Zuniga. Repousando numa pe- quena cidade, entre ‘uma viagam @ outra, Sonja, a guerreira, provoca a ira de uma ir- mandade de assassinos @ so vo obrigada a enirentar seus sanguindrios membros antes do contronto final cor 0 tado-poderoso Se- nhor das Sombras 48 Capa: Jos Jusko AESPADA SELVAGEM DE,CONAN 1 148 uns ecko cape lesie de Tan 70, Pblcoco co EDNIORA ABEL S.A REDAGHO: f. Ble Cre = fone, (019)267- ‘Auréiia, 628, ‘ore 269.23 & * go Poyol BAS fale Totten toby bt ena ote Ee do lve fore, Angee Rog, he Zermat sose A.B, Mora tg. Der Gate da Sigh de Fuslgagee nie Botte Moro Avast ole Ses Hise's de gar ‘Adio A Souta Vega Frogusbs: tegse A ibe Gazente gt ore Ewelgse" Ane Mane Fea'gne Gerarne Comercial Sérgo Femar co. axaripier avo” e-coian:e navceDa, Nit Pecicgn pelt Coxe Sis Palen eee “et "Set ai Windy tonyere ont Riree ceppee es tamrnaeean pean sarees come cen wee raan nck wtes ponent cides Conse Proponice tn Todos te role romavaden, Coeane hs Marre Cae Gee. re aut Si peehe Nk BRRRRG BRASEA GACHVOU SERA ES ia Comics Group uma aes z oe o- O = ae cc or ee cca Frontera Fim » muNde ADAPTADA DA HISTORIA DE ROBERT €. HOWARD, CRIADOR DE CONAN.OSLENCIO 04 FLORESTA PRIMITIMA € TM OFATO DELESE AVENTURAR FACS Rae poe No ie Ng sy ey haw Pree erm od Dore ora MIBICA TOTAL Reha ae i cn Eo ls aan Rate We Brey} aT Coie) ry Pri ea ot eae! { SOGRESSALTO. 2 SKENCO PARECE ABSOLUTO DEMAIS.(sy conan! ESTA Us BOCADOLON! GE BASU, ) NADP NAO DEVIA ESTAR, EU SEI, MAS E QUE TANTO EM VEL/TRILUIM COMO NO) RPRESO! ESTAMOS: ReaMerT POLONG, ORSERAA Oe ESTES Deyo" en NOS NEO AVANGAIN MLITO ALEM OK ARONTEDRATOU SEGUINDO\/ & SE EU NKO PE- EGTE PICTO DESpE YGASSE O VERME QUAN. HOJe OE MANHA, | OOELE Ia ATIRAR EM GUANOO ENCONTRE! Voce sua Pete yx O RASTRO, OELE A | “RRS EStaRIA T: UMA THES MI— BRANCA NO’ LHAS D0 Fore! INFERNO? GUEROIZER ENTAO. QUE FO) : ee SE ATOU"S Bicro* 6 , — = BP NUNCA SOUBE Pf sic Un SOukein GON Biers ives. SE CONSEGUIDS SSO. mESIO ACTH EM COMAJOMARA! OG MELHORES LUGARES PROKIMOS AC FIO, 00 TRO- JE ESTAQ OcuPacos, E, AQUI, VOCE ESTA MUITO PERTO O00 R10 NEGRO! Os PicTos 6KO. feaQuent E VOCE. GaROK QUAL E SUA HISTORIA” SOU APENAS PAGO BOR UM OFIC/AL DO REGIMENTO BRA RASTREAR ‘A ELORESTA! De Conaso- SE ARRANJO UM PEDAGO DE TERRA, COACO Oe Tene TERRITGRIO MuITO ESTRANNO, WAKE Dal? ESTOU SORPREDO LADO DEV_NKO PRETENDO FINCAR OUVIR_ISSO DE ALGUEM i QUEM FIZERA MELHOR OFERTA!, RAIZES ENQUANTO HOUVER SuFRSs eos pe eeener= TAS PRN MRA SEPA DACEIFAR!UA 710 MEU ESTAVA | WITELE FO) UM 008 POUCOS QUE NUMA FORTE EWM VEWARUMMIMS EscAPARAM OA CHACINA! CIMERIOS i p | ’ » ~ioe Fos / a as = comeRios. . TAME ) C i Sera STA. 'E FIZ PARTE DA WORDA| QUE INVADIU O MAAL DITO FORTE! CMERIAM € CLARO' IAT E TIVE SORTE PORTER, OS WITS SOBRE VOC {uko POR\/“O FATO E QUE 05 B0S5O- MANOS PROTEREM & FRO! SEU REI'Y TEIRA DA AQUILONIA OAS Amen] GAG EXTERNAG HA SECLLOS E PRECISAM DE UM COMA,te Coit oe ae picsRES MEGES ATRAS, © CKO ‘CABREGAMENTO GUE PERTEN- ROUBOL OM DE AGARDEW! CIA & TERIA! © GOVERNADOR VAL ALNLS é TRES GOLGADOS SEGUI- RAM © BRUXO, GUIADOS POR} IM LENHADOR, Fe ee a AM O LA Cae Beene! WKSS.. & SE NBERIAS COM ALGUAA GARI FO! MORTO POR UM PICTO RA DE ANIMAL?ICTUS FO! PEGO NO TRES'SOLDADOS, ‘DO PROPRI RIO EOS, ‘& POUCOS METROS 10 ‘ForTE! QUE CONS ERTEZAESTAO SAIEEITANDO © ALTAR DO DE! PARTICULAR E,ALIAS ESSA TAL CRIA. - TURANEM DEVE SER 1X0 Lge SS eS Q eee ee ee OY ee over rare POS NI CO ra NT ty ent PREFIRA FICAR AQUI DESTA VEZ!Pan Fer oh aman A era aTeN J re arte ete Par fare eee Bea enero ee PTT TIT Pavey re ier ene BX irene pais est N | Ae aecaan(AAS O QUE PODE GRITAR COMO LMA MU 88 CHER, RIR COMO UM DEMBWIO E DESLIZAR PELA FLORESTA @ANWANOO CONG LIYA NY Mer ra (A CAMINHADA@ _0 feiticemo OREO Ten. i eae OTT era) onPARECE QUE NUNCA VIBAM, [0 Que EstKO UM CORPO SEM CABECAP, i OLHANDO,, TABECIS?: i) DISSE PRO GAL Vast 4 vas uve Oo [euawosrel | HAMAD QUANDO 4 QUE O COITADD! SAIN DAQUIT 4 IA VOLTAR SEMA “ae AeaBEcA, i Aa ean! y + SS 1 Rea! CS ie JUN GEATE, ; 4tS 400, CO VOCE SueeNO x TNABKS. Os Fico FeLiz QUE TENA vi MELHOR (TEORA ESCUTE, VAL Mose mined Joven 4 EBON GUE VOCE EAB NY TRO 1 ADYANTAR NADA, XE voce SABE Orso?PARAL unica Se Sage © QUE SE ESCONDE NA IKAPA! MUAIGAT 6E Eu Tives- .LQUER UM DOS *y 2 : AEM QUE ACREDITA! SABIOS DOS REINS ORIENTAIS ZOMBARIA DE SUA MAGICA PRI- AAIT/eA! NO ENTANTO, ELE ENLOUGUECEL TE AATOU CINCO HOMENS INE X— PUICAVEL MENTE ! STAMOS, MEEMO LiTIRG! EL MACHADO NO. NOSSO PONTO FRACO... & YA WAIOR PARTE DOEXERCTO QUECOMLIS) Rae eee ESTARGS GOEINNOS KES 4 TOU CONAJOHARA DEBANOOU $0 D1G0 QUE, Semassacre Na escuriddo a Bs 2 ee bo se “d d a Ve Py ses a one Ore 2 oI ah ae Teo Uae SUAS AGUAS MOROSAS Com A, PVE a eT IE os "oF ey a CLE re ek a7 ¢ a tie peel 0sed. = coda e at Pop RBar owe oe cola) ee it Oa ola ge ode o) Pape pean : Mey Aen hades a7 eee Waa eT eee | Cee ya ee l “ Ja yours, o.soven oe ca. ESR ONNeNOW "iit pepeanna gemseneponsss: Pena aaa BTS meg = eon cssunpomaue aowoae, RAMEE Seeagsaa gseeus Rese SSSI. le Eos Salt OLY Ee oN aren 27m OTe o ae ee Fda miata aa ed PEI ee nT ar oom ey Mora Ws aaa AUC tacy ee) Bree Oe eR Na ey (ZEEE Pee vce PW aaa Perera Terre Pe a ad oresParr Sera FoaT3 ~ —— Fen ra tye a OT ae CAMENTE ALGUIEN OS VIL ATRAVESSAR O BI‘SSUBITO, O SOM DE UM ENORME PEIXE SALTAKIDO PARA Fp es igh cca Ya LE rs TET CO aa PV gaT ee oes em GO TINUNole Toy CoCo oka Td QUE, PARA ASSOMBRO BALTHUS, DESEQUILIBRA: COM OLEVE CONTATO.. or SE ECAJ PESADAMENTE...MAS, AINDA QUE QU) SESSE GRITAR, Ui OSB SAIDO DA ESCURIDAD ENVOLVE SEU PESCOGO EO SILENELA, E ‘Wig ABANDOWANDO A Fc M QUE 2 MO MOMENTO E) ateseset COP d ey BARA Ada Wass Ae elo odPE oe PTCA EO « ASORA, PORE, A MAIS PRIMITI- POV e ee PCRU eGR RM VA OAS ARMAS RISTA A NOITE Carman 0 : ear Ae BEE AI BFE cou ) beeiae u OP ee CO aor aors, 2 Sua FRENTE, VE UMA CEMA DANTESTA... UM AMONTOADO DE ARES LSC goa ty aandapaned (cou pope Se De ai GU MOK = Adele h LENCIOGAMENTEZ,Meese ae are Yo Eee gaat CUDNEY art a) 7 6 AON xa as E ro > oR a ON CaN oo) cd Re aor oeKaer ee PY Te Eek fo ah TINT Lege Tepe DEMAIS AQUI, € BOA CO TRAMANDO!, EE eam RIOre ae ee arena eaten een Feuer aes Mnetory tom ood AN Reena ) “Eee ea CLV Ce aed ala Ces co Ces ETO enero S71 kchaadalean eRe tian Tao Ze Pa eee al Cees aes Mee AOR PA Suwa = To SIP Len Benen ithe parPARA ENVIAR UM CHAMA- 00 INUMANO QUE SE PERDE DENTRO DA ‘NOTE.UMA IMENSA FISURA TOMA 0 PoRTAO® SUA FOME E°DE CARNE FRESCA, DESTROCADA POR iS AS PRESAS AVIBAS POR MATAR. CES woe ae LOLsA UM GRITO FRENETICO D0 XAMA., BALTHUS JAMAIS SONWARA COM TAL ViOLEMCIA” AQUELA IMENSA MASSA 10 GIGANTESCO OF MUSCULOS OE AGO E GARRAS “MONSTRO SALTA! CAVEISERAA 1A PERSONIFICAL es 04 DESTRUIEAD. CAZADOR NEM SEQUER TEMPO OE GRI 4 SEGUIR, O TIGRE: VOLTA PARA 0 PORTA (EVANDO ENTRE AS'SS0 AT NAO ENE MHUMA IMAGEM. 7s PRPs doa \ Rect Tha ore Sete ai et aa 7é RUIDO DE CORRENTES , aa, a tee een aeEE ae aa } ap ea IAs OR ov aera, tay 7 a Ts ea roan Aas Baarpergaminhos DONUTS Estou simplesmente fascinado com a Espa- dda Selvagem. O nivel des historias, a ela bboragdo dos desenhos — que parecem ser feitos a nanguim —, 0 tamanho da edigdo — por favor, se tiverem que optar entre prego ¢ formato, cobrem mais caro, mas ‘no adulterem esses maravilhas. SO um se- rio... nio dé pra publicar apenas bistérias do Conan? final, esperame's um més pea cunt as aventuras do cimério ¢ acabamos «engolindo outros personagens.. ALEXANDRE MARCONDES DE SOUZA R. Samuel Levi, 306 29300 - Cachoeiro de Itapemirim - ES Vamos por partes. Primeiro, as historias dda Espada sdo reaimente feitas a nanquim, ‘ou melhor, artesinalizadas a nanquim, so- ‘re 0 deseno a lapis. Segundo... nés nem vamos aumentar 0 prego — além do que a inflacao obriga, € claro —, nem vamos al- terar 0 formato. O Conan é, antes de mais nada, tam presente da Abril pros marvetes do Brasil e de Portugal. Por fim. ndo po- demos deixar de publicar hisérias como ‘Os Anais da Era Hiboriana, Salomio Kane € Sonja — deslumbrante’ nesta edigao, do? — porque 0 nimero de malucos por ‘esse pessoal € fantdsticg e ficaria simples- mente drféo sem eles. E claro que 0 espax $0 principal, o mais amplo, € do cimério. 2 i880, por Crom, & sagrado. Deménios de Crom!! Vooés quetem, por acaso, nos matar? Logo nés, que sempre fomos leitores fis, que nio perdemos ne- nhuma edigao? Pri de quebra. pu- bicam uma revista todinha dele. Passam- se alguns meses, atacam com aqueles pésteres desbundantes das gatinhas que cle mou, na mesma edigio em que estidia 0 Salomio Kane que, por Deus, € dtimo, Que Crom os carregue para 0 inferno, se pararem. JOSE CARLOS DA SILVA R. Consetheiro Carro, 181 (01328 - So Paulo - SP Parar? Néo, esta palavra absolutamente io faz parte de nosso dicionério. Pelo contrério, 0 que a gente pretende farer é acelerar. $6 pra dar um exemplo, depois do Conan, que comecou a circular hd pow co mais de um ano, jé lancamos a famsi- ca Epic Marvel e muita coisa ainda vert 42 por ai, como por exemplo, e s6 pra provo- ‘car, que tal uma edicao especial da Espa- ‘da Selvagem... colorida? Ops... 0 Cldu- dio, diretor agui da Redagdo, esté me man dando ficar quieto, porque isso era segre ‘do de Estado. Proxima carta, por favor. ‘Acho as eapas da Espada Selvagem super- ‘transadas. Inclusive, sio muito. parecidas ‘com © trabalho do Frazetta, de quem sou ‘grande admiradora. DEYSE ZAMARIOLA R, dos Cafezais, 527 04364 - Sao Paulo - SP © genio chamado Frank Frazeta é um dos ‘maiores nomes do quadrinko mundial de todos os tempos, tendo sido o grande mes- tre dos principais artistas da atualidade, cenire os quais aqueles que trabalham ax capas da Espada. $6 pra esctarecer, Fra- Zetia foi considerado 9 maior monsiro na confeecto de capas pra publicagdes de ‘quadrinhos ¢ pésteres. Foi ele quem produ- iu as capas dos primeiros livros do Co- nan ¢. mais. recentemente, tomow-se 0 ‘grande desenhista de cartazes de cinema ynos Estados Unidos. Um dos maiores ilus- tradores de todo o mundo, continua sendo largamente imtiado, mesmo pelas atuais grandes estrelas da ilustragdo. As mubhe- 7es que criou — perfeitas, maravilhosas — ‘acabaram se transformando na marca re- ssistrada de sua extensa obra. Em resuno, © velho Frank € 0 que se chama de pai d& materia “A sensagio 6 a de estarmos caminhando 20 lado de Conan, percorrendo terras dis- antes, penetrando' em. cidades e castelos, atravessando corredores escuros, apalpan- do aquelas gatas... sinto até o gosto do vi- ‘nbo.”” Parabéns pelaé'capas indescritiveis, ppelos quadrinhos superbendesenhados, pe- Tos roteiros qué formam um conjunto que ‘nos faz viajar pelo tempo. Td valendo, mesmo, - ‘ALEX CASTELLO B. GUIMARAES R. da Mosca, 2672 (03165 - Séo Paulo - SP Té valendo, mesmo, principalmente a sua Fantéstica narragio, digna de wm Roy Tho- ‘mas made in. Brazil! E exatamenie isso que @ gente quer provocar nos conanmanta- cos, esse arrepio que & uma mistura de me- do.e coragem. Nunes fui {8 de ninguém, mas estou supe- rapaixonads pelo Conan. Suss histéras sio lindas, divinas, & algo quase real. S6 tem uma coisa... vosés no poderiam pu- blicar um belo poster dele, mas sem aque- las mulheres horroravas junto? ‘SONIA CUNHA R. Tenente Lindéia, 230 £88900 - Ararangud - SC Pelo jeto, a Soninha é mais wma das mu- eres na vida do cinério. Dew até pra sen tir 0 elime que ela tem das outras, as hor rorosas. Matireando azsim as gatas do bérbaro, voce vai acabar provocando a fra dos barbados que curter gatas €o tipo Valéria. Sonja, Yasmina e ca., garotinh. Quanto’ ao ster, jé estamos estudando, mas vale lembrar que @ terceira capa da Espada Selvagem 11 foi uma ilustracéo massa, eviada pelo iniguatével Ernie Chan, lembra? Leio a Espada Selsagem hi pouco tempo mas jf sou fi antiga do Conen, desde quan: do seu primeiro filme passou no cinema ‘Adoro cimério e sua fantistica revista ‘Além de ter histérias maravlhoses, ela nos 46 2 oportunidade de partir para win mun: do de Sonos e fantasia, sem contar a ini ualdvel nogdo de histOia antiga que rece bemos. Olka, essa. sim € uma publicacio de calibre. Continuem assim, por favor. ANDREA RODRIGUES COUTO R. Jorge Schimidt, 240 21610 - Rio de Janeiro - RI Desde que li a primeira Espada Setvagem, sme tome uma colecionadora assdua. Es eto que essa edigio maravlhosa continue ganhando cada ver mais forge, pois ela me Teva a conhecer mundos pessoas distan tes, munca sonhadas por mim e, acredio, ‘em pela maieia dos letores. Vale. REGINA APARECIDA CADETE IR. Herculano de Freitas, 73+ Ap. A (01308 - Sic Paulo» SP E ld vai o barbaro conguistando corasées, como os da Andréa e da Regina, sem falar tna Sonia e narDeyse. Essa edigdo mosirou que 0 piblica feminino esid enirando cada vez mais fundo na vida da Expade Selve- gem. Barbaro, avassaledor, contagiante, 0 cimério , sem divida o herbi de quad. mhos que maior sucesso alcangou no Bra sil, e quem esid. de parabéns sto voces, ‘seus leitores incondictonais, que se dao 4 deliciasa oporunidade de desfruiar das emogdes, antes inimagindvels, da Era Ht briana. isso af. Uma pessoa pra desenhar como o John Buscema tem que saber znatomia ou dese nha na raga? FERNANDO DE LAURENTUS R. da Consolagio, 1222- ap. 141 01342 - So Paulo - SP ‘As dias coisas. Pra desenhar, em qual- (quer estilo, desde Frank Miller aié Neal ‘Adams. passando por John Buscema, John Byrne, @ todos mais, tem que ter muita, ‘mas muita raga, mesmo. 0 Sueito tem que ‘malhar horas @ fio todo dia, se aperfei.oar com mestes mais experientes, exfim, dda o sangue. A anatomia ¢ apenas tm, en- tre interes pontor a estudor. apeser de ser, talvex, o mais dificil e, com certeza, 0 mais inportente pra qugm prewnde dese- thar figuras humanas. & aquela vel his. téria.0 arista poe wna piteda de inpi- rogdo e wo caminhio de transpiragdo pra producir sua ane Escrevo a vocts para expressar toda a emo- ‘gio retida nas leituras que faco da Espada Setvagem. Espero que minha carta, como a de milhares de leitores. sirva de incentivo ‘para que continue a desenvolver a obra de arte que & essa revista. Gostaria de saber se Sonja, a guerrira valente e sensual e que faz qualquer cimério se derreter, nao vai spacer nes pins da Pee Pg SOLON STAMI. R. Rui Barbosa, 420 95690. Trts Coro RS Por coinctdéncia, estamos publicando nes: 1a edigdo wna aventura com a herotna ru vo, onde os ingredientes que voce enume- rot esto presentes. Infelizmeate, foram produzidas poucas hisérias de Sonja pra Espada Sclvagem, ¢ algumas delas safram coloridas em outras publicagbes da Abril ‘Mas sempre que puder ela vai ter seu espa- ¢0 nestas birboras péginas Lio quads desde 0s ity anos — es. tou com dezoito, agora — e confesso nan- ca ter visto nada como a Espada Selvagem reste periodo, Aproveitando a oportunids- de, gostaria de saber quando o cimério sur aid nas hisérias em quadcinhos , apesar Ge ter havido muitas, Qual ¢ a garota que mais mexe com ele? ‘SERGIO AKIRA MATSUBARA R. Brasil, 25 18400 -Itapeva “SP © cimério comecou a aparecer regular- ‘mente numa publicagéo americana chame- dda Savage Tales, cua prineea edigdo fol langada em agosto de 1973. Posteriormen- te ele gonhou seu proprio titulo, a Savage Sword of Conan, que corresponde a nossa Espada Selvagem. Quanto a muiher que realmente fez a cabeca do bérbaro, tal tuna questéo diffi. Se por unt lado a Valé- ria Begungou com as esirturas dele, a Sonja continua sendo sua grande obsessio fe, enquinto ele ndo tiver 0. gostinko de ‘onquistar a ruva, no vai sossegar. ‘Antes do langamento da Espada Selvagem, eu 56 comprava revistas que tivessem hist rias do Conan, Eu sou umm etemo fi do ci imézio © quero pedir que passem a publicar sua revista quinzenalmente ‘MARBIO RIBEIRO DA SILVA. ‘SQN 406 - BL.T- Ap. 306 70000 - Brasilia - DF Vai gostar do Conan assim pra id de Zam- boula. Infeizmente, pelo menos por en ‘quanto, ndo vai dar pra atender o seu pedi do, Marbio. Quem sabe se, em ver disso 4@ genie lancasse um ouiro titulo? Afincl, tem ramos her6is por af dando sopa. Parabéns! As hitéias do. Salomio Kane So tio boss quanto as do Conan, Esto vi Beando com o pian. ANDERSON LIMA DE DEUS: R. Jaragud, 169 11700 - Praia Grande = SP E voce nem imagine o que etd por vir. ko mem de Deus. © Satomto promete Muto ESé aguardar¢ tra a prove erent Perro Caer ee ciemne re rey COLOQUE) OS SUPER HEROIS | Entre nesta divertida bsncadeirae tango um As tatuagens com os super-her6is sto atraontes, coloridissimas ¢, ainds por cima, elas sio ‘um presente pra voc#! Este verao vai ser muito ‘mals gostoso.com as, fatuagens do Homem Agana, ulhot Meteo, - Homem, Conan, {ulk, Batman, Capit Ameritae de mulled outros herdis que estarao GRATIS nas revistas dos super-herdis, ‘Curla as emocoes de ter um, a} / siper-heréicolado em voce! BPsA eS g AWiss. Gs awn aNAO ME ENCHAM! © DIA ESTA Chino € EU WAC VAGABUNDAL YOU JENSINAR VOCE A N&O ZOMBARBAL A SUERREIRA SE LEVANTA, SEL) PRINEIRO AGRES- SG ineere MOM MENrE, Mimonra Cont Oe BEES EOS © voce? VAL DEFEKDER Seus AMIGOS OU POS- SO VOLTAR A SDESCANS ARE ‘OSEMHOR DO TEMPLO, DAS SOMBRAS| IGhORA ESS, Bie RRA A CloNAIs![Mas Aconsetno gue exe AI @xcioxs ico PRTC ae PE aa rn Peete ear eee’ Ceres PONE e DALI d rows KU veo Wea Poa arod eee eRe, " ER RR Ne stator Meet " Fea a Ne al eat 8, SINTA © GOSTO DO SEU PROPRIO, AGO, CAO!exer e ners) etree ip Ta Rrra aes E Ste FO UBE GUE | Saiae. Be Out = 1OR- LES GUE- “TEMPLG DAS REM! BOR GUE NAO RAS MAS pp SOME DARL OHTE AL¢ SOMIDA ENGUAN SELO MEU TAVALO!eS ee “comic!SUA VINDA AQUI TRO MUDA WADA! NEO ACEITAMGS DESCULAAS?OC SARE VIVA, DA CIDADE! ESTALAGEM, Sues TALAEN Gt fg mece ncn NAG Tem. Un See COMPRADS, WA CADE! ars Na es POTION Persea esPea igeea conde PSR Rese ere ea ane re ete hh Anne dein AEN Ly een Ranocres Pees epee ee a PET Pe aed Cot ali tare a peatedkoala on é era ack 2. MS J Vi VAS ELANAO ESTA 5 (LONGEIYINA BEM TEAS OE Mi ang VATRAIRA MALDI- 1 NTA ATE AQUI ef= P a eas S preci -Preis fares ee aaa acre eZeeporta Carer eN eM Ae eee eeBeinviccdscaaieron PsP W Leora Birr nooo er areas Terao Rca ae UMN TTT LION a RPI TN ARCS PT ope Ong ON Ne ie ol aa) ly [em Cae ON aR OR BSNaN cae ny rd CFMAN pap 4D aaa Zeta) Pee arse oe eee anno oo eee Pre Sas aro ts