DISTRITO FISCALDE LAMBAYEQUE SEGUNDA FISCALIA DE PREVENCION DEL DELITO DE CHICLAYO | MINISTERIO PUBLICO - ) | FISCALIA DE LA NACION Caso No. + 2406074902-2022-157-0. Materia + Contra la libertad y otros. Recurrente : José L. Guerrero Mufioz. Fiscal responsable: Erland P. Sanchez Diaz. DISPOSICION FISCAL DE DERIVACION DE ACTUADOS DISPOSICION N° UNO Chiclayo, Veintiséis de mayo del dos mil veintidés. VISTO: El escrito presentado por José Luis Guerrero Mujioz - joderado de la Caja Municipal de Ahorro y Crédito de Trujillo S.A. we finch nc 7 NERC ave sooo CONSIDERANDOS -1. De conformidad con lo establecido en el articulo 11° numerales 3 y 6 del reglamento de las Fiscalias de Prevencién del delito aprobado mediante # resolucién N° 3377-2016-MP-FN de 02 de agosto de 2016, son funciones del Fiscal Provincial de Prevencién del delito: "Recibir y calificar las solicitudes preventivas formuladas, decidiendo si se justifica la intervencién del Ministerio Publico en razén del riesgo efectivo de la posible comisién del delito”; y “Derivar los actuados cuando se adviertan hechos que correspondan conocer a otras Fiscalias de acuerdo a su competencia o especialidad”. Fiscal; Segunda Fs 2.2. El miércoles 25 de mayo de 2022, a través de la mesa de partes virtual de la Segunda Fiscalia Provincial Especializada de Prevencién del delito de Chiclayo (por encontrarse de turno) se recibié el escrito (en folios 15) presentado por José Luis Guerrero Mufioz - apoderado de la Caja Municipal de Ahorro y Crédito de Trujillo S.A., solicitando la intervencién del Ministerio PUiblico ante la inminente comisién de los delitos de coaccién y dafios. Para sustentar su pretensién, el recurrente expone que su representada es copropietaria en el Centro Comercial Boulevard, en donde se viene ejecutando una obra de construccién a cargo de la empresa Inversiones DRIZLE E.I.R.L., para lo cual cuentan con toda la documentacién y autorizaciones respectivas; sin embargo, con fecha 19 de mayo de 2022 a horas 08:15, el ciudadano Orlando Garay Farro (copropietario en el mismo centro comercial) amenazé al personal de la constructora con la finalidad de paralizar la obra, indicéndoles que con otros copropietarios demoleria el cerco perimétrico de la obra. En ese mismo dfa, en horas de la tarde, el ciudadano Jaime Canicoba Gutiérrez (copropietario en el mismo centro comercial) destrozé los banners informativos colocados por el personal de la constructora, @ quienes también amenazé para que paralicen la obra, indicdndoles que realizarian destrozos y la demolicién del cerco perimétrico de la obra; siendo que efectivamente a las 20:15 horas del mismo dia, observaron que los bloquesDISTRITO FISCAL DE LAMBAYEQUE gee ee SEGUNDA FISCALIA DE PREVENCION DEL DEUTO DE CHICLAVO MINISTERIO PUBLICO FISCALIA DE LA NAGION del cerco perimétrico se encontraban afectados. Al dia siguiente, 20 de mayo de 2022, a horas 09:30 el ciudadano Orlando Garay Farro ingresé al 4rea de la obra y nuevamente amenazé al personal de la constructora, perturbando el trabajo legitimamente autorizado. 2.3. Es oportuno precisar que, en todos los escritos, solicitudes y denuncias | presentadas ante el Ministerio PUblico, los recurrentes, solicitantes y/o denunciantes son responsables por la verdad y exactitud de los hechos § gescritos. Al respecto, en el caso de autos, apreciamos que José Luis § Guerrero Mufioz atribuye a Orlando Garay Farro y Jaime Canicoba Ge Gutiérrez, I presunta comisién de los delitos de coaccién y dafios, pues eSEgonforme a su relato estas personas amenazan al personal de la ‘EGeAstructora Inversiones DRIZLE E.LR.L., para impedirles ejecutar una ira en el Centro Comercial Boulevard; ademas de presuntamente haberles dusado dafios materiales con la destruccién de los banners informativos ¥ de los bloques del cerco perimétrico. En ese orden de ideas, el relato del jfecurrente y las fotografias remitidas generan la sospecha inicial de la ‘presunta comisién de las figuras delictivas previstas en los artfculos 1517 (coaccién) y 204* (dafios simples) del Cédigo Penal; pues tanto las amenazas para imponer ilegalmente la voluntad de los imputados e impedir la ejecucién de la obra, como los dafios materiales ocasionados al cerco perimétrico no corresponden ser analizados por esta Fiscalfa Provincial de Prevencién, sino por una Fiscalia Provincial Penal (persecutora del delito), pues dicha instancia es la competente para disponer la realizacién de actos de investigacién urgentes e inaplazables, ante la sospecha inicial de la comisién de un delito. De esta forma, las proposiciones facticas formuladas por el recurrente y los documentos que adjunta deben ser DERIVADOS a la Fiscalia Provincial Penal Corporativa de turno de Chiclayo (competencia territorial), para que proceda conforme a sus atribuciones. P+ ei Fiscal Pow Wl. DECISION FISCAL Por las consideraciones expuestas, el Fiscal Provincial Titular de la Segunda Fiscalia Provincial Especializada de Prevencién del delito de Chiclayo, de conformidad con el articulo 11° inciso 6 del Reglamento de las Fiscalias de Prevencién del delito aprobado mediante resolucién N° 3377-2016-MP-FN de 02 de agosto de 2016, DISPONE: 1.- DERIVAR la carpeta fiscal N° 2406074902-2022-157-0 (en original), a la Fiscalia Provincial Penal Corporativa de turno de Chiclayo del * Aricul 153° C.F! que, meciante amenaso 0 violencia, obigo @ otro a hacer fo que la ley no mando ole impide hacerlo que tla ro prohibe seré ceprimido con pene private de bertad no mayer de dos os” * antcule 205" cp.“ que defo, destrye onutlza un bien, nueble oinmueble, total oparcimente aena,seré reprimigo can ena prvatve de liberted no mayor de es afos yon trent oSeserto dias-multo”DISTRITO FISCAL DE LAMBAYEQUE ‘SEGUNDA FISCAL(A DE PREVENCION DEL DELITO DE CHICLAYO MINISTERIO PUBLICO FISCALIA DE LA NACION Distrito Fiscal de Lambayeque, a fin que proceda conforme a sus atribuciones. 2.- NOTIFICAR. iba Posi Sanches Sas Sipna Rasy tatret(y =e ChicLave Dello