Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • Biblija

    Uploaded by

    Sandra Knezovic Simic
    8 views1,734 pages

    Original Title

    biblija

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF, TXT or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF, TXT or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    8 views1,734 pages

    Biblija

    Uploaded by

    Sandra Knezovic Simic

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF, TXT or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    of 1734

    BIBLIJA

    PRIJEVOD NOVI SVIJET


    IT
    A
    LI
    JA

    RIM
    ED O N I JA
    AK Filipi
    M
    ˇ
    GR CKA
    ATENA Efez
    SICILIJA Korint
    PATMOS

    RODOS
    MALTA
    S re d o z KRETA
    e mno
    ( Ve l iko m
    m o re )o re

    LIB
    I JA

    S
    0 milja 500

    0 kilometara 500
    C r n o m o re

    GOR
    JE A
    RA
    RA
    T
    MALA AZIJA edenski
    Antiohija AS vrt?
    (pizidijska) IR
    Haran
    I JA
    Tarz

    M
    ED
    Antiohija NINIVA
    Eu
    IJ
    (sirijska)
    fr
    Tig

    CIPAR
    SIRIJA at A
    r
    is

    Sidon Damask
    Tir
    Cezareja ˇ ˇ
    ´ BABILON Susan
    OBE CANA JERUZALEM
    ZEMLJA L D E JA
    MOAB KA
    Kadesˇ Ur
    MEMFIS ED OM

    gora Sinaj

    EGIPAT ARABI JA
    Cr v
    N

    eno
    il

    mo
    re

    bi12-C
    Biblija
    Prijevod Novi svijet

    Prijevod engleskog izdanja Biblije


    New World Translation of the Holy Scriptures
    objavljenog 1984.

    ˇ ˇ
    ‘OVAKO KAZE SVEVISNJI GOSPODIN JEHOVA [565
    , JHVH]:
    “EVO, JA STVARAM NOVA NEBESA I NOVU ZEMLJU.
    ˇ ´ ´
    ONO STO JE PRIJE BILO NE CE U SJE CANJE DOLAZITI
    ´
    NITI CE SE U SRCU JAVLJATI ” ’
    (Izaija 65:13, 17; vidi i 2. Petrovu 3:13)
    ˘ 2006
    WATCH TOWER BIBLE AND TRACT SOCIETY
    OF PENNSYLVANIA

    100 Watchtower Drive


    Patterson, NY 12563-9204
    U.S.A.
    ˇ
    IZDAVACI
    WATCHTOWER BIBLE AND TRACT SOCIETY
    OF NEW YORK, INC.
    Wallkill, New York, U.S.A.
    ˇ
    Ovaj je prijevod u cijelosti ili djelomicno dostupan
    ˇ
    na vise od 150 jezika. Popis svih jezika nalazi se
    na stranici www.jw.org/hr.
    ˇ
    Ukupna dosadasnja naklada prijevoda Novi svijet:
    222 151 997 primjeraka

    Tiskano 2017.

    Ova Biblija nije za prodaju. Izdali su je Jehovini svjedoci


    u sklopu svog svjetskog biblijskog obrazovnog programa.

    Biblija — prijevod Novi svijet


    New World Translation of the Holy Scriptures
    Croatian (bi12-C)

    Made in Japan
    Tiskano u Japanu
    DLbi12-C
    171207
    PREDGOVOR
    ˇ
    B IBLIJA ili Sveto ´ pismo pisana je objava Svevisnjeg Gospodina
    Jehove, upucena svim ljudima. Ta nadahnuta knjiga obraca se
    cijelom svijetu jer donosi dobru vijest o Bozjem Kraljevstvu, koje
    ˇ
    ´

    ´ ´ ´
    ce uspostaviti mir i pravdu. Zemlja ce biti pretvorena u raj i svi ce
    ˇ
    ljudi ´ zivjeti u njemu.
    ˇ ˇ Biblija otkriva da je Bog u svojoj ljubavi omo-
    ˇ ˇ
    gucio gresnom covjecanstvu spas od smrti tako sto je kao otkupnu
    ˇ
    zrtvu dao svog Sina, Isusa Krista (Ivan 3:16).
    Biblija je izvorno bila napisana na hebrejskom, aramejskom (jezi-
    ˇ ´
    ku srodnom hebrejskom) i grckom. Buduci da relativno malo ljudi
    ˇ
    danas razumije te jezike, Biblija se mora prevesti na danasnje jezi-
    ˇ
    ke kako bi njena zivotodajna poruka doprla do ljudi iz svih naroda.
    Ovaj novi hrvatski prijevod Biblije temelji se na engleskom iz-
    danju New World Translation of the Holy Scriptures iz 1984.
    ˇ
    On sadrzi prijevod 39 knjiga izvorno pisanih hebrejskim odnosno
    aramejskim jezikom i drugo, preraeno, izdanje prijevoda 27 knji-
    ˇ
    ga izvorno pisanih grckim jezikom (prvo izdanje objavljeno je
    1999. godine). Odbor ˇ koji je radio
    ´ na engleskom ˇ izdanju prijevoda
    Novi svijet odlucio je da nece koristiti uobicajene nazive za dva
    glavna dijela Biblije — “Stari zavjet” i “Novi zavjet”. Razlog je taj
    ˇ ˇ
    sto je Biblija zapravo nedjeljiva cjelina te sto nijedan njen dio
    nije zastario, odnosno nije “star”. Njena je poruka jedinstvena od
    prve knjige u dijelu pisanom na hebrejskom jeziku do zadnje knji-
    ˇ ˇ
    ge pisane na grckom jeziku. U ovo izdanje uvrsteno je gotovo
    ˇ ´
    125 000 rubnih naznaka koje citatelja upucuju na druge odgovara-
    ´ ˇ ˇ ˇ ˇ ´
    ju ˇ ce retke, a sadrzi i kazalo rije ˇ ci biblijskog teksta i biljeski, sto ce
    citatelju biti korisno pri proucavanju Biblije u cjelini.
    ´ ˇ
    Buduci da Biblija iznosi svetu volju Svevisnjeg Gospodara svemi-
    ˇ ˇ ´
    ra, bila bi velika uvreda i ponizenje za tog velicanstvenog i mocnog
    ˇ
    Boga da smo izostavili ili pokusali sakriti njegovo jedinstveno ime,
    ˇ
    koje se u hebrejskom tekstu javlja gotovo 7 000 puta. Stoga se moze
    ´ ˇ ´ ˇ
    reci da je najistaknutija znacajka ovog prijevoda vracanje Bozjeg
    imena na mjesto koje mu i pripada u tekstu Biblije. Koristili smo
    oblik “Jehova”, i to na 6 973 mjesta u prijevodu hebrejskih knjiga i
    ˇ ˇ ˇ ˇ
    237 puta u prijevodu grckih knjiga. Vise o tome citatelj moze pro-
    ´
    naci u Dodatku.
    Prevoditelji ovog izdanja ljube Boga — Autora Svetoga pisma —
    ´
    pa su s osjecajem velike odgovornosti ´ pred
    ˇ njim nastojali ´ njegove
    ˇ
    misli i izjave izraziti sto je moguce tocnije. Oni osjecaju odgovor-
    ˇ ˇ ˇ ˇ
    nost i prema citateljima za cije je vjecno spasenje nuzna nadahnu-
    ˇ ˇ ˇ ˇ
    ta Rijec Najviseg Boga, koju mogu citati i proucavati jedino ako je
    ´
    imaju
    ´ na svom ˇ jeziku. Iskreno se nadamo da ce ˇ ovaj prijevod pomo-
    ˇ
    ci mnogim citateljima da pronau put u vjecni zivot u pravednom
    ˇ ´ ´
    novom svijetu sto ce ga uspostaviti Svemoguci Bog (Izaija 65:17;
    2. Petrova 3:13).
    ˇ
    Izdavac
    UVOD
    ˇ ˇ ˇ
    S ˇ
    VOJIM znacajkama i boga-
    tim popratnim sadrzajima,
    ciju je izradu znatno olaksala
    ˇ
    ˇ
    sadrzi odabrane rijeci i navodi
    gdje se one u Bibliji nalaze. Ve-
    ´
    cina natuknica sadrzi kratak
    ˇ
    ˇ
    suvremena kompjuterska teh- izvadak iz teksta kako ˇ bi ci-
    nologija, Biblija — prijevod tatelj vidio kontekst. Citatelji-
    ˇ ˇ ´ ´ ˇ
    Novi svijet pomaze citatelju ma ce od pomoci pri proucava-
    ˇ
    dobro upoznati Bibliju. nju biti i “Kazalo biljezaka”.
    ˇ ˇ
    ZNACAJKE DODATAK: Neki clanci u Do-
    ˇ
    OVOG IZDANJA BIBLIJE datku razjasnjavaju osnovna
    ˇ
    PODJELA TEKSTA: Podjela biblijska ucenja i srodne teme.
    teksta na poglavlja i retke sli- Pretkraj tog dijela nalazi se
    jedi englesko izdanje prijevo- tablica novca i mjera, prikaz
    ˇ mjeseci biblijskog kalendara te
    da Novi svijet, cime se omo-
    ´ ˇ zemljopisne karte biblijskih ze-
    gucava ujednacena provedba
    obrazovnog programa Jehovi- malja i drugi ilustrativni prika-
    ˇ
    nih svjedoka diljem svijeta. zi. Na pocetku Dodatka nalazi
    ˇ ˇ ˇ
    Reci nisu pojedinacno izdvo- se Sadrzaj koji citatelju olak-
    ´ ˇ ˇ ´
    jeni u zasebne odlomke, vec su sava snalazenje. Dodatak ce
    ´ ˇ ´
    grupirani u vece cjeline, te je mnogim citateljima pomoci pri
    ˇ
    tako cjelokupni tekst podije- temeljitom proucavanju Sve-
    ˇ ˇ ˇ ˇ
    ljen na nacin koji olaksava pra- tog pisma i pouciti ih da jos
    ´ ˇ ˇ spremnije brane biblijsku isti-
    cenje sadrzaja. U pjesnickim
    dijelovima Biblije, primjeri- nu (1. Petrova 3:15).
    ˇ
    ce u Psalmima, zadrzana je RUBNE NAZNAKE: Ovo izda-
    ˇ ˇ
    pjesnicka forma. Dijelovi tek- nje sadrzi gotovo 125 000 rub-
    sta koji su pisani alfabetskim ´
    nih naznaka koje upucuju na
    akrostihom takoer su odgova- druge retke. One pokazuju
    ´ ˇ
    rajuce oznaceni. (Vidi 119. psa- da za gotovo svaku pojedi-
    lam.) nost spomenutu u biblijskom
    NASLOVI U ZAGLAVLJU: Na- tekstu postoji potvrda i na ne-
    ´
    laze se na vrhu vecine stranica kom drugom mjestu u Bibliji.
    u ovome prijevodu. To su sadr-
    ˇ
    ˇ ˇ Pazljivo usporeivanje redaka
    zajne natuknice koje pomazu
    ´
    ˇ ˇ na koje upucuju rubne nazna-
    citatelju da brzo pronae zelje- ˇ
    ˇ ke te pripadnih biljezaka ispod
    ni sadrzaj u tekstu Biblije. teksta otkriva meusobnu po-
    ˇ
    KAZALA RIJECI: Pri kraju vezanost i sklad 66 biblijskih
    knjige nalazi se konkordancija knjiga. To je dokaz da sve te
    ˇ ˇ
    s naslovom “Kazalo rijeci bib- knjige zapravo cine jednu knji-
    lijskog teksta”. To je popis koji gu, koju je nadahnuo Bog.
    6
    ˇ ˇ
    Naznake se nalaze u sredis- imenima; navode preracunate
    ˇ
    njem stupcu, a u njima se ko- vrijednosti biblijskih novcanih
    ´ ˇ
    riste kratice naziva biblijskih jedinica i mjera; upucuju cita-
    ˇ
    knjiga. Abecedno poredane oz- telja na dodatna objasnjenja u
    ´ ˇ ˇ
    nake u tekstu upucuju citate- Dodatku i slicno.
    ´ ˇ
    lja na odgovarajuce rubne na- Nakon rijeci ili izraza na koji
    znake. Tamo gdje sve rubne ˇ
    se biljeska odnosi nalazi se oz-
    naznake nisu mogle stati u sre- ˇ ˇ
    ˇ naka za biljesku. Sama biljeska
    disnji stupac, nastavljaju se na ˇ
    smjestena je na dnu stranice,
    dnu desnog stupca teksta na ´
    ispod odgovarajuceg stupca.
    istoj stranici. U popisu nazna- ˇ
    Zapocinje masno tiskanim bro-
    ka istaknuti su brojevi poglav- jem retka. Ako u nekom retku
    ˇ ˇ
    lja na koje se one odnose. postoji vise biljezaka, za svaku
    ´ ˇ ˇ
    Rubne naznake upucuju ci- od njih koristi se drugacija oz-
    tatelja na retke s paralelnim naka. Oznake su: 1 , 2, 3, 4, 5.
    mislima i opisima dogaaja; ˇ
    ZAKLJUCAK
    ukazuju na biografske ili zem- ˇ
    Mnostvo rubnih naznaka i
    ljopisne podatke; povezuju pro-
    ˇ druga pomagala u ovom izda-
    rocanstva s opisima njihova
    nju prijevoda Novi svijet iz
    ispunjenja; ukazuju na izrav- ˇ
    ˇ 2006. pokazuju citatelju da 66
    ne citate te na identicne izra-
    ˇ ˇ knjiga Biblije tvori meusobno
    ze, recenice ili cak cijele retke
    isprepletenu i nadahnutu cjeli-
    iz nekog drugog dijela Bibli-
    nu, jedinstveni tekst koji sadr-
    je; mjesta iz hebrejskog dije- ˇ ˇ
    ˇ zi “cist jezik” istine (Sefani-
    la Biblije koja govore o obiljez-
    ja 3:9). Oni koji uistinu ‘drhte’
    jima saveza Zakona povezuju s ˇ
    ˇ od Jehovine Svete Rijeci i pro-
    mjestima u grckom dijelu Bib- ˇ
    ucavanjem ulaze u njene dubi-
    lije koja opisuju njihovo ispu- ne, produbljuju svoje razumije-
    ˇ
    njenje. Sve to citatelju omogu- vanje Biblije (Izaija 66:2, 5).
    ´ ˇ
    cuje da dobro upozna Bibliju. Zeljeli bismo da svi popratni
    ˇ ˇ ˇ
    BILJESKE: Brojne biljeske raz- sadrzaji koji se nalaze u ovom
    ˇ ˇ
    jasnjavaju kako Biblija koristi izdanju Biblije svakom cita-
    ˇ ˇ ˇ
    neke izraze (kao sto su “dusa” telju koji se njima bude sluzio
    ili “grob”) bitne za razumijeva- ˇ
    ˇ pomognu uvjeriti se sto je isti-
    ˇ ˇ
    nje njenih osnovnih ucenja; na- na i jos se bolje osvjedociti da
    ˇ ˇ ˇ
    vode doslovan prijevod ili dru- je ‘rijec Bozja ziva i djelotvor-
    ´ ˇ
    go moguce znacenje izvornih na’ (Hebrejima 4:12). Doista,
    ˇ ˇ
    izraza sirokog znacenja; dono- sretni su oni koji se redovno
    ˇ
    se objasnjenja nerazumljivih hrane s Jehovinog bogatog du-
    ˇ ´
    pojedinosti i izraza, igara rije- hovnog stola proucavajuci nje-
    ˇ ˇ ˇ
    ci i idioma iz izvornika; podat- govu zivu Rijec — Bibliju! (Ma-
    ke o osobnim i zemljopisnim tej 5:3).
    7
    NAZIVI I REDOSLIJED KNJIGA
    hebrejsko-aramejski dio Biblije
    KNJIGA KRATICA STR. KNJIGA KRATICA STR.
    1. Mojsijeva ˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛ 1Mo 9 Propovjednik ˛˛˛˛˛˛˛˛˛ Pr 898
    2. Mojsijeva ˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛ 2Mo 81 Pjesma nad
    3. Mojsijeva ˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛ 3Mo 140 pjesmama ˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛ Pj 909
    4. Mojsijeva ˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛ 4Mo 185 Izaija ˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛ Iza 914
    5. Mojsijeva ˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛ 5Mo 245 Jeremija ˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛ Jr 986
    ˇ ˇ ˇ
    Josua ˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛ Js 297 Tuzaljke ˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛ Tu 1065
    Suci ˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛ Su 332 Ezekijel ˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛ Eze 1075
    Ruta ˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛ Ru 367 Danijel ˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛ Da 1148
    ˇ
    1. Samuelova ˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛ 1Sa 371 Hosea ˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛ Ho 1170
    2. Samuelova ˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛ 2Sa 417 Joel ˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛ Jl 1180
    1. Kraljevima ˛˛˛˛˛˛˛˛˛ 1Kr 457 Amos ˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛ Am 1184
    2. Kraljevima ˛˛˛˛˛˛˛˛˛ 2Kr 503 Obadija ˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛ Ob 1192
    1. Ljetopisa ˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛ 1Lje 546 Jona ˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛ Jn 1194
    2. Ljetopisa ˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛ 2Lje 587 Mihej ˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛ Mi 1196
    Ezra ˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛ Ezr 637 Nahum ˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛ Na 1202
    Nehemija ˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛ Ne 652 Habakuk ˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛ Hb 1205
    Estera ˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛ Es 673 Sefanija ˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛ Sf 1208
    Job ˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛ Job 683 Hagaj ˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛ Hg 1211
    Psalmi ˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛ Ps 732 Zaharija ˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛ Za 1214
    Mudre izreke ˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛ Izr 863 Malahija ˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛ Ml 1226

    ˇ
    grcki dio Biblije
    KNJIGA KRATICA STR. KNJIGA KRATICA STR.
    Matej ˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛ Mt 1230 1. Timoteju ˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛ 1Ti 1507
    Marko ˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛ Mk 1274 2. Timoteju ˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛ 2Ti 1512
    Luka ˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛ Lk 1301 Titu ˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛ Tit 1516
    Ivan ˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛ Iv 1347 Filemonu ˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛ Flm 1518
    Djela apostolska ˛˛˛˛ Dj 1381
    Hebrejima ˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛ He 1519
    Rimljanima ˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛ Ri 1426
    ´ Jakov ˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛ Jk 1534
    1. Korincanima ˛˛˛˛˛˛ 1Ko 1446
    ´ 1. Petrova ˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛ 1Pe 1539
    2. Korincanima ˛˛˛˛˛˛ 2Ko 1465
    ´ 2. Petrova ˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛ 2Pe 1544
    Galacanima ˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛ Ga 1477
    ˇ
    Efezanima ˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛ Ef 1484 1. Ivanova ˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛ 1Iv 1548
    Filipljanima ˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛ Flp 1491 2. Ivanova ˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛ 2Iv 1553
    ˇ 3. Ivanova ˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛ 3Iv 1553
    Kolosanima ˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛ Kol 1496
    1. Solunjanima ˛˛˛˛˛˛˛ 1So 1500 Juda ˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛ Jd 1554
    2. Solunjanima ˛˛˛˛˛˛˛ 2So 1504 Otkrivenje ˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛ Ot 1556
    8
    PRVA KNJIGA MOJSIJEVA
    (POSTANAK)
    ˇ ˇ
    U pocetku1a stvorio b je pokaze kopno!” a I bilo je tako.
    1 Bog2c nebo i zemlju. d
    1. poglavlje
    a He 1:10
    b Ps 148:5
    10 Kopno je Bog nazvao zem-
    2 A zemlja je bila prazna i Iza 45:18 lja, b a skupljene vode nazvao
    Ot 4:11
    pusta, i tama se prostirala nad c 2Mo 6:3 je mora. c I vidio je Bog da je
    ˇ 2Mo 33:20
    to dobro. d 11 Tada je Bog re-
    povrsinom bezdana vodenog, e 5Mo 6:4
    ˇ Mk 10:18
    kao: “Neka iz zemlje iznikne
    a Bozji duh1 djelovao f je nad Iv 4:24
    ˇ Ri 1:20
    trava, bilje koje nosi sjeme, e
    povrsinom voda. g 1Ko 8:4 ´
    3 I Bog je rekao:1h “Neka
    1Ti 1:11
    1Ti 2:5
    drvece plodonosno koje po
    bude svjetlost!” I nastala je He 9:24
    1Iv 4:16
    vrstama f svojim na zemlji raa
    svjetlost. i 4 I vidio je Bog Ot 4:8 plod u kojem je sjeme g njego-
    d Job 38:4
    da je svjetlost dobra, i razdvo- Ps 102:25 vo!” I bilo je tako. 12 I zemlja
    Iza 42:5
    jio je Bog svjetlost od tame. j Ot 10:6 je pustila iz sebe travu, bilje
    e Job 38:30
    5 Svjetlost je Bog nazvao Izr 8:27 koje nosi sjeme po vrstama h
    ´ f Ps 33:6 ´
    dan, k a tamu je nazvao noc. l Iza 40:26 svojim i drvece koje raa plod
    ˇ ˇ g Ps 104:6 u kojem je sjeme po vrstama i
    Tako je dosla vecer, pa jutro — h Ps 33:9
    dan prvi. i Iza 45:7 njegovim. I vidio je Bog da je
    j Job 26:10 ˇ
    6 Bog je zatim rekao: “Neka 2Ko 4:6 to dobro. 13 Tako je dosla ve-
    k 1Mo 8:22 ˇ ´
    bude svod m izmeu voda, i ne- l Jr 33:20 cer, pa jutro — dan treci.
    m 1Mo 1:20
    ka se razdijele vode od voda!” n n Ps 33:7
    14 Tada je Bog rekao: “Neka
    ˇ 2Pe 3:5 budu izvori svjetlosti na svo-
    7 Tada je Bog nacinio svod i o 1Mo 7:11
    razdijelio vode, da jedne vode Izr 8:28 du nebeskom da dijele dan od
    p 1Mo 27:28 ´ ˇ
    budu pod svodom, a druge 5Mo 4:17 noci j i da sluze kao znakovi za
    1Kr 8:35
    vode nad svodom. o I bilo je doba, dane i godine! k 15 I ne-
    tako. 8 Svod je Bog nazvao Desni stupac ka svijetle na svodu nebeskom
    ˇ ˇ a Job 38:11 i osvjetljavaju zemlju!” l I bilo
    nebo. p Tako je dosla vecer, pa Ps 104:8 ˇ
    jutro — dan drugi. Ps 136:6 je tako. 16 Tada je Bog naci-
    b Ps 24:1
    Ps 95:5 nio1 dva velika izvora svjet-
    9 Tada je Bog rekao: “Neka c Job 38:8
    ´
    losti, veci da upravlja danom i
    se vode pod nebom skupe Izr 8:29 ´
    d 5Mo 32:4 manji da upravlja nocu, a uz
    na jedno mjesto i neka se 1Ti 4:4
    e 1Mo 1:29 to i zvijezde. m 17 Njih je Bog
    Ps 72:16
    ˇ
    1Mo 1:11 “U pocetku” — hebrejski: Be- Mt 13:32 postavio na svod nebeski da
    ˇ f Lk 6:44
    resit. Prva knjiga Biblije na hebrej- g Hg 2:19 osvjetljavaju zemlju n 18 i da
    skom se naziva po svojoj prvoj rijeci.
    ˇ Jk 3:12 ´
    ˇ h 3Mo 19:19
    upravljaju danom i nocu te da
    Ime “Postanak” potjece iz Septuagin-
    te i Vulgate. 12 Doslovno: “Bogovi”.
    Ps 104:14
    i Ga 6:7
    dijele svjetlost od tame. o I vi-
    Titula elohim u hebrejskom je tekstu j 5Mo 4:19 dio je Bog da je to dobro. p
    ˇ ˇ
    ovdje u mnozini radi naglasavanja veli-
    Ps 148:3 ˇ ˇ
    ˇ ´ k 1Mo 8:22 19 Tako je dosla vecer, pa ju-
    canstva i moci, a ne kao naznaka da se 1Lje 23:31 ˇ
    ˇ
    radi o vise osoba ili bogova. Usporedi Ps 104:19 tro — dan cetvrti.
    ˇ l Jr 33:25
    biljesku za Su 16:23. 21 Ili: “sila kojom Eze 32:8 20 Tada je Bog rekao: “Ne-
    ˇ
    se Bog sluzi”. 31 Ili: “stao govoriti”. m Ps 8:3 ˇ
    ˇ ka vodama provrvi mnostvo
    Prvo meu vise od 40 mjesta gdje je u
    Ps 136:8
    ˇ ˇ ´
    hebrejskom tekstu 1. poglavlja 1. Moj-
    Jr 31:35
    n Iza 13:10
    zivih dusa r i neka leteca
    sijeve postupno odvijanje radnje opisa- o Ps 74:16
    ˇ ˇ Iza 45:7 ˇ
    ne glagolom izrazeno nesvrsenim gla- p Ps 104:31 1Mo 1:161 Ili: “stao ciniti (oblikovati)”.
    ˇ
    golskim vidom. r 3Mo 11:10 Vidi biljesku za 1Mo 1:3.

    9
    ˇ ˇ ˇ ˇ
    1. MOJSIJEVA 1:21–2:5 Zivotinje duse; covjek na sliku Bozju 10
    ˇ
    stvorenja lete nad zemljom, 1. poglavlje zite, napunite zemlju i sebi je
    ˇ
    svodom nebeskim!” a 21 Bog a 1Mo 2:19 podlozite, a i vladajte b nad ri-
    ˇ 1Mo 9:10 ´
    je tada stvorio1 velike zivoti- 5Mo 4:17 bama morskim i letecim stvo-
    ˇ ˇ ˇ
    nje morske b i sve zive duse sto Job 12:7 renjima nebeskim i nad svim
    ˇ b Job 7:12 ˇ ˇ
    se micu, c koje su provrvjele vo- Ps 148:7
    stvorenjima sto se micu po
    dama po vrstama svojim, i sva c 3Mo 11:46 zemlji!”
    d 1Mo 7:14
    krilata stvorenja po vrstama d 3Mo 11:14
    29 Bog je zatim rekao:
    njihovim. I vidio je Bog da je to 5Mo 14:13 “Evo, dajem vam sve bilje koje
    1Ko 15:39
    dobro. 22 Tada ih je Bog bla- nosi sjeme, po svoj zemlji, i sve
    ˇ e Ne 9:6 ´
    goslovio rijecima: “Plodite se Ps 104:25 drvece s plodovima u kojima je
    ˇ f Pr 3:20
    i mnozite i napunite vode u sjeme. c Neka vam bude za hra-
    ´ g 5Mo 28:11 ˇ
    morima, e i neka se leteca Ot 10:6 nu. d 30 I svim divljim zivo-
    ˇ tinjama zemaljskim i svim le-
    stvorenja namnoze na zemlji!” h 1Mo 6:7
    ´
    ˇ ˇ i Ps 104:11
    tecim stvorenjima nebeskim i
    23 Tako je dosla vecer, pa ju- Mk 1:13 ˇ ˇ ˇ ˇ
    tro — dan peti. j 1Mo 7:14 svakoj zivoj dusi sto se mice po
    Ps 148:10
    24 Tada je Bog rekao: “Ne- k 1Mo 11:7
    zemlji dajem za hranu sve bilje
    ˇ zeleno.” e I bilo je tako.
    ka zemlja f pusti iz sebe zive Izr 8:30
    ˇ Iv 1:3
    31 Bog je zatim pogledao
    duse po vrstama njihovim, sto- Kol 1:16 ˇ ˇ
    ˇ ˇ sve sto je nacinio, i gle, bilo je
    ku, g druge zivotinje sto se mi- l 1Mo 9:6
    ˇ
    ˇ ˇ 1Ko 11:7
    vrlo dobro. Tako je dosla ve-
    f
    cu1h i divlje zivotinje i zemalj- Kol 3:10 ˇ ˇ
    ske po vrstama njihovim!” m 1Mo 5:1 cer, pa jutro — dan sesti.
    Dj 17:29 ˇ
    I bilo je tako. 25 Bog je tada Tako je bilo dovrseno ne-
    ˇ ˇ
    nacinio divlje zivotinje zemalj-
    Jk 3:9
    n 1Mo 9:2
    o Ps 139:14
    2 bo i zemlja i sve sto je
    ˇ
    ske po vrstama njihovim i sto- na njima.1 g 2 I do sedmoga
    p Mk 10:6 ˇ
    ku po vrstama njezinim i sve 1Ko 11:9 dana Bog je dovrsio djelo svo-
    ˇ ˇ ˇ r Ps 107:38 ˇ
    druge zivotinje sto se micu na je koje je nacinio, i sedmoga
    s 1Mo 9:1 ˇ
    zemlji po vrstama j njihovim. 3Mo 26:9 je dana stao pocivati od svega

    ˇ
    I vidio je Bog da je to dobro. djela koje je nacinio. h 3 I bla-
    ˇ Desni stupac
    goslovio je Bog sedmi dan i po-
    26 Tada je Bog rekao: “Naci-
    ˇ a 1Mo 2:15
    svetio ga, jer je u taj dan po-
    nimo k covjeka na sliku l svo- b Ps 8:6 ˇ
    ˇ cinuo od svega djela svojega.
    ju, nama slicnog, m i neka vlada Iza 11:9
    ˇ
    Jk 3:7
    nad ribama morskim, nad le- Bog je tako stvorio sve sto je i
    ´ c Job 36:31 ˇ
    tecim stvorenjima nebeskim, Ps 145:16 naumio naciniti. i
    d 1Mo 9:3
    nad stokom — nad svom zem- 4 Ovo je povijest stvara-
    ˇ Ps 104:14
    nja neba i zemlje u dan kad je
    ljom — i nad svim drugim zivo- Dj 14:17
    ˇ
    ˇ ˇ e Ps 136:25 Jehova1 Bog nacinio zemlju i
    tinjama sto se micu po zem- Ps 147:9
    lji!” n 27 Bog je tada stvorio Mt 6:26 nebo. j
    ˇ f 5Mo 32:4
    ˇ
    covjeka na sliku svoju, na 5 A na zemlji jos nije bilo
    ˇ Ps 104:24
    nikakvoga grmlja poljskoga i
    Bozju ga je sliku stvorio o — 1Ti 4:4
    ˇ
    ˇ ˇ
    jos nije niknulo nikakvo bilje
    stvorio ih je musko i zensko. p ˇ
    2. poglavlje
    28 Bog ih je zatim blagoslovio r poljsko, jer Jehova Bog jos nije
    g Ne 9:6 ˇ k
    i rekao im: “Raajte s se i mno- pustio kisu na zemlju i nije
    Ps 146:6 ˇ
    Iza 42:5 bilo covjeka da obrauje zem-
    Za 12:1
    1Mo 1:211 Ili: “stao stvarati”. Vidi bi-
    ˇ Dj 4:24
    ljesku za 1Mo 1:3. 241 Hebrejska ri- h 2Mo 31:17 1Mo 2:11 Doslovno: “sva vojska njiho-
    ˇ ˇ
    jec prevedena izrazom “druge zivotinje He 4:4 va”. 41 Ovo je prvo mjesto ˇ gdje se u
    ˇ ˇ ´ ˇ
    sto se micu” po svemu sudeci oznacava i 2Mo 20:11 hebrejskom tekstu javlja Bozje osobno
    ˇ ˇ
    razne sitne zivotinje koje zive pri tlu, j Iza 45:18 ime (u obliku tetragrama JHVH). Vidi
    ˇ
    kao sto su glodavci, gmazovi i kukci. k Mt 5:45 dodatak 1.
    ˇ ˇ
    11 Eden; imena zivotinjama; stvorena zena 1. MOJSIJEVA 2:6–3:1
    lju. 6 No sa zemlje se dizala 2. poglavlje nu.” a 19 A Jehova Bog je od
    ˇ
    magla a i natapala je svu po- a Job 36:27 zemlje stvarao1 sve divlje zivo-
    ˇ b Ps 135:7 ´
    vrsinu tla. b c 1Mo 3:19 tinje poljske i sva leteca stvo-
    ˇ Ps 103:14
    7 Tada je Jehova Bog naci- Pr 3:20 renja nebeska i dovodio ih je
    ˇ 1Ko 15:47 ˇ ´
    nio covjeka od praha c zemalj- d Job 33:6 pred covjeka da vidi kako ce
    Iza 64:8
    skoga d i udahnuo mu u nos- koje stvorenje nazvati. I kako
    ˇ ˇ e 1Mo 7:22 ˇ
    nice dah zivota, e i covjek je Job 27:3 je covjek nazvao svako od
    ˇ ˇ Job 33:4 ˇ ˇ
    postao ziva dusa. f 8 Jehova Iza 42:5 njih, svaku zivu dusu, b tako
    Dj 17:25 ˇ
    Bog zasadio je i vrt u Edenu, g f Eze 18:4 mu je bilo ime. c 20 I covjek
    1Ko 15:45
    prema istoku, i ondje je smje- 1Pe 3:20 je dao imena svoj stoci i svim
    ˇ ˇ g 1Mo 2:15 ´
    stio covjeka kojeg je nacinio. h 1Mo 3:23 letecim stvorenjima nebeskim
    Iza 51:3 ˇ
    9 Tako je Jehova Bog dao da iz Eze 28:13 i svim divljim zivotinjama polj-
    ˇ
    zemlje nikne svakovrsno drve- h 1Mo 1:26 skim, ali covjeku se nije na-
    ´ ˇ Ps 139:14 ˇ ´
    ce privlacno pogledu i dobro za Ri 9:20 sla pomocnica, kao njegova
    ˇ i 1Mo 3:24
    jelo te drvo zivotai usred vrta j 1Mo 2:17 nadopuna. 21 Zato je Jehova
    1Mo 3:22 ˇ
    i drvo spoznaje dobra i zla. j k 1Mo 25:18 Bog pustio dubok san d na co-
    1Sa 15:7
    10 A iz Edena je tekla rijeka l 1Mo 13:2 vjeka i, dok je on spavao, uzeo
    ´
    natapajuci vrt, i odatle se dije- m 4Mo 11:7 mu je jedno rebro, a mjesto za-
    ˇ n 2Mo 25:7
    lila u cetiri toka. 11 Prvom 1Lje 29:2 tvorio mesom. 22 I od rebra
    ˇ ˇ Job 28:16 ˇ ˇ
    je ime Pison — on tece oko ci- o Da 10:4 koje je uzeo covjeku nacinio
    p 1Mo 10:11 ˇ
    jele zemlje Havile, k gdje ima Mi 5:6 je Jehova Bog zenu i doveo je
    r 1Mo 15:18 ˇ
    zlata. 12 I zlato je te zem- 5Mo 11:24 covjeku. e
    lje dobro. l Tamo ima i smo- s 1Mo 3:24 ˇ
    Eze 28:13 23 Tada je covjek rekao:
    le bdelija1m i kamena oniksa. n t 1Mo 1:28
    “Evo napokon kost od ko-
    1Mo 2:8
    13 Drugoj rijeci ime je Gihon Ps 115:16 stiju mojih
    ˇ u 1Mo 2:9
    — ona tece oko cijele zemlje
    ˇ i meso od mesa mojega.
    1Mo 3:2 f
    ˇ ´ 3Mo 25:19
    Kus. 14 Trecoj rijeci ime je Zenom1 neka se zove,
    ˇ ˇ v 1Mo 3:19
    ˇ
    Hidekel1o — ona tece istocno Ps 146:4
    jer od covjeka je uzeta!” g
    ˇ Pr 9:5
    od Asirije. p A cetvrta je rijeka Eze 18:4 ´ ˇ
    Ri 5:12 24 Zato ce covjek ostaviti oca
    Eufrat. r 1Ko 15:22
    ˇ svojega i majku h svoju i pri-
    15 I Jehova Bog uzeo je co- ´ ˇ
    Desni stupac onut ce uza zenu svoju i njih
    vjeka i smjestio ga u vrt ´
    a Izr 31:11 dvoje postat ce jedno tijelo. i
    edenski s da ga obrauje i da 1Ko 11:9 ˇ
    1Ti 2:13 25 A oboje su bili goli, j covjek
    se brine o njemu. t 16 Tada je b 1Mo 9:10 ˇ
    ˇ c 1Mo 1:26 i zena njegova, ali nisu se sti-
    Jehova Bog zapovjedio covje- 1Mo 9:2
    Ps 8:6 djeli. k
    ku: “Sa svakoga drveta u vrtu d 1Sa 26:12

    3 jaA zmija je bila najoprezni-


    l
    slobodno jedi do sita. u 17 Ali e Izr 18:22
    Izr 19:14 ˇ
    s drveta spoznaje dobra i zla Mk 10:9 od svih divljih zivoti-
    m
    ˇ 1Ti 2:13
    nja poljskih koje je Jehova Bog
    ne smijes jesti, jer u onaj dan u f 1Mo 29:14
    ˇ ´ ˇ Su 9:2
    koji okusis s njega, sigurno ces 2Sa 5:1
    2Sa 19:12 3. poglavlje l 2Ko 11:3; Ot 12:9; Ot 20:2; m Mt 10:16.
    umrijeti.” v g 1Ko 11:8
    18 Zatim je Jehova Bog re- h 1Mo 24:58
    1Mo 2:191 Ili: ˇ “nastavio oblikovati”,
    ˇ Ps 45:10
    ´ ˇ
    kao: “Nije dobro da covjek Mk 10:7 buduci da je jos uvijek trajao sesti dan
    ˇ ´ i Izr 5:18
    stvaranja. Glagol “oblikovati”, u heb-
    bude sam. Nacinit cu mu po- Ml 2:16
    ´ Mt 19:5 rejskom tekstu u imperfektu, ovdje iz-
    mocnicu, kao njegovu nadopu- Ri 7:2 ˇ
    razava radnju koja se nastavlja i odvi-
    1Ko 6:16 ˇ
    1Ko 7:10 ja postupno. Vidi biljesku za 1Mo 1:3.
    ˇ Ef 5:31 ˇ ˇ
    1Mo 2:121 Bdelij je mirisna smola slic- 231 Doslovno: “covjecicom”. Na heb-
    He 13:4 ˇ ˇ ˇ
    na smirni. 141 Hebrejsko ime za Tig- j 1Mo 3:7 rejskom igra rijeci — covjek (muska-
    ˇ ˇ ˇ ˇ
    ris. k Ps 31:17 rac): is; zena: issa.
    ˇ
    1. MOJSIJEVA 3:2-21 Prva laz; potomstvo; izgon iz Edena 12
    ˇ ˇ ˇ ˇ
    nacinio. a Stoga je rekla zeni: b 3. poglavlje hova Bog upitao zenu: “Sto si
    ˇ ˇ
    “Je li doista Bog rekao da ne a 1Mo 1:24 to ucinila?” A zena je odgovo-
    b 1Mo 2:22
    smijete jesti sa svakoga drveta 4Mo 22:28 rila: “Zmija me prevarila, pa
    ˇ c 1Mo 2:17
    u vrtu?” c 2 A zena je odgo- d 1Mo 2:16 sam jela.” a
    ´ e 1Mo 2:9
    vorila zmiji: “Plodove s drveca f 2Mo 19:12 14 Jehova Bog je nato re-
    ˇ
    u vrtu smijemo jesti. d 3 Ali g 1Mo 5:5 kao zmiji: b “Kad si to ucinila,
    Iv 8:44
    za plod s drveta koje je usred 1Iv 3:8 da si prokleta meu svom sto-
    Ot 21:8 ˇ
    vrta e Bog je rekao: ‘Ne jedi- h 1Mo 3:22 kom i meu svim divljim zi-
    Iza 46:5
    te ga i ne dirajte u njega da Flp 2:6 votinjama poljskim! Po trbuhu
    ´ ˇ ´ ˇ
    ne umrete!’” f 4 Nato je zmija i Jk 1:14
    ces puzati i prah ces jesti sve
    ˇ ´ 1Iv 2:16 ˇ
    rekla zeni: “Ne, necete umrije- j Ri 5:12 dane zivota svojega. c 15 I ja d
    ´ 2Ko 11:3 ´
    ti. g 5 Jer zna Bog da ce vam 1Ti 2:14 cu zametnuti neprijateljstvo e
    k Job 1:21 ˇ
    se onoga dana kad ga budete l 1Mo 3:21 izmeu tebe f i zene, g i izmeu
    ˇ ´
    jeli otvoriti oci i da cete posta- m 5Mo 4:33
    potomstva tvojega h i potom-
    ˇ 5Mo 23:14
    ´
    ti kao Bog i znati sto je dobro, n Dj 7:31
    stva njezina.1i On j ce ti k zdro-
    ˇ Da 10:7 ´ ˇ
    a sto zlo.” h Am 9:3 biti glavu, l a ti m ces mu n raniti
    ˇ He 4:13
    6 Sada je zena vidjela da je 1Iv 4:18 petu.” o
    o Mi 6:9 ˇ
    drvo dobro za jelo i primam- p 2Mo 3:6 16 A zeni je rekao: “Trudno-
    ˇ r 1Mo 2:25 ´ ´
    ljivo za oci i na pogled po- s 1Mo 2:17 ci tvojoj muke cu veoma umno-
    ˇ ˇ ´ ˇ
    zeljno, pa je uzela njegov plod
    i t 1Sa 15:24 ziti, u bolovima ces djecu
    p
    Jk 1:14 ˇ ´ ˇ
    i okusila ga. Zatim je dala raati. r Za muzem ces svojim
    ˇ ˇ ´
    od ploda i svome muzu, kad Desni stupac zudjeti, a on ce nad tobom gos-
    je bio s njom, te je i on jeo. j a 2Ko 11:3
    1Ti 2:14
    podariti.” s

    7 Uto su se obadvoma otvorile b 1Mo 3:1 17 A Adamu je rekao: “Zato


    ˇ c Iza 65:25 ˇ ˇ ˇ
    oci te su primijetili da su goli. k Mi 7:17 sto si poslusao glas zene svoje
    ˇ ´
    Zato su spleli smokvino lisce i d Iza 35:4
    Iza 43:11 i jeo s drveta za koje sam ti
    ˇ
    napravili sebi pokrivalo kojim e He 10:31
    1Mo 22:17 zapovjedio: t ‘Ne smijes jesti s
    su se ogrnuli oko bokova. l Jk 4:4 njega’, zemlja neka je prokleta
    ˇ Jd 9 ´ ˇ
    8 Nesto kasnije, kad su za- Ot 12:7 zbog tebe. u S mukom ces se od
    ˇ Ot 12:17 ˇ
    culi glas Jehove Boga koji je f Eze 28:14 nje hraniti sve dane zivota svo-
    Ot 12:9 ´
    hodao vrtom za dnevnoga po- g Iza 54:5 jega. v 18 Trnje i korov1 ce ti
    ˇ ˇ Ga 4:26 ´ ˇ
    vjetarca, m covjek i zena njego- Ot 12:1 raati, z a ti ces jesti bilje polj-
    va sakrili su se od lica Jeho- h Mt 23:33 sko. 19 U znoju lica svojega
    ´ Iv 8:44 ´ ˇ
    ve Boga meu drvece u vrtu. n i 1Iv 3:10 kruh ces svoj jesti dok se ne
    ˇ 1Mo 22:18 ˇ
    9 I Jehova Bog dozivao je co- 1Mo 49:10 vratis u zemlju, jer od nje si
    ´ Ga 3:16 ´ ˇ
    vjeka, govoreci mu: “Gdje si?” o Ga 3:29 uzet. a Jer si prah i u prah ces
    j Iv 18:37
    10 A on muˇ je naposljetku k Ot 20:2 se vratiti.” b

    odgovorio: “Cuo sam glas tvoj ml Ot 20:10


    20 Poslije toga Adam je dao
    ˇ He 2:14 ˇ
    u vrtu, ali uplasio sam se n Mi 5:1 zeni svojoj ime Eva,1c jer
    Mt 27:50
    jer sam gol, pa sam se sa- o Dj 3:15 je trebala postati majka svi-
    ˇ
    krio.” p 11 Nato mu je on re- p Flp 2:8
    1Lje 4:9 ma zivima. d 21 I Jehova Bog
    ˇ ˇ
    kao: “Tko ti je kazao da si gol? r rs 1Mo 35:16
    na cinio je duge kozne haljine
    1Ko 7:28 ˇ
    Jesi li jeo s drveta s kojeg sam t 1Mo 2:17 za Adama i za zenu njegovu,
    ˇ Pr 12:13
    ti zabranio jesti?” s ˇ 12 A co- u 1Mo 4:12
    vjek je odgovorio: “Zena koju v 1Mo 5:29
    Ps 127:2
    c 1Mo 2:19; 1Mo 4:1; d Dj 17:26.

    si mi dao da bude uz mene, z Hg 1:6


    He 6:8
    1Mo 3:151 Doslovno: “sjemena tvojega
    ona mi je dala plod s drveta, a 1Mo 2:7 i sjemena
    b Job 34:15 ˇ ˇ njezina”. 181 Ili: “bodljikavi ˇ ˇ
    pa sam jeo.” t 13 Tada je Je- Pr 3:20 korov; cicak”. 201 “Eva” znaci “ziva”.
    ˇ
    13 Kajin; zrtve; Abel ubijen; Kajinova djeca 1. MOJSIJEVA 3:22–4:17
    pa ih je obukao u njih. a 3. poglavlje dobro, grijeh vreba na vratima
    ˇ ´ ˇ
    22 Zatim je Jehova Bog rekao: a 1Mo 3:7 i zudi za tobom. a A ti, hoces li
    ˇ Ot 3:18
    “Evo, covjek je postao kao je- b 1Mo 3:5 ga nadvladati?” b
    ´ ˇ
    dan od nas, znajuci sto je do- Flp 2:6
    8 Poslije toga Kajin je re-
    ˇ c 1Mo 2:9
    bro, a sto zlo. b Da ne bi sada is- d 1Mo 2:8 kao bratu svojemu Abelu:
    ˇ
    pruzio ruku svoju, pa i s drveta e 1Mo 2:5
    “Hajdemo u polje!” I dok su bili
    ˇ 1Mo 3:19
    zivota c uzeo plod te ga pojeo u polju, Kajin je napao brata
    ˇ ˇ f 1Mo 2:8
    i zivio vjecno...” 23 Zato ga 1Mo 4:16
    svojega Abela i ubio ga. c
    g Ps 80:1
    je Jehova Bog istjerao iz vrta Iza 37:16 9 Jehova je potom rekao Ka-
    edenskog d da obrauje zemlju Eze 10:4
    jinu: “Gdje ti je brat Abel?” d

    od koje je i uzet. e 24 I tako je A on je odgovorio: “Ne znam.
    ˇ 4. poglavlje
    ˇ
    izagnao covjeka, a na istoku h 1Mo 1:28 Zar sam ja cuvar brata svoje-
    vrta edenskog f postavio je ke- i Jd 11
    ga?” e ˇ 10 Nato mu je Bog re-
    ˇ ˇ j 1Mo 3:16 ˇ ˇ
    rube1g i mac plamene ostrice, kao: “Sto si ucinio? Slusaj! Krv
    ˇ ´ k Mt 23:35
    ˇ
    koji se stalno okretao cuvajuci l 1Mo 46:34 brata tvojega vice sa zemlje
    ˇ
    put k drvetu zivota. m 1Mo 3:23
    k meni. f 11 I sada, da si pro-
    n 3Mo 2:14
    ˇ
    4 I Adam je legao sa ze-
    nom svojom Evom, a ona je
    o
    p
    r
    Ne 10:35
    2Mo 13:12
    3Mo 3:9
    klet, prognan sa zemlje g ove,
    koja je otvorila usta svoja da iz
    zatrudnjela h i rodila Kajina,1i s He 11:4 ruke tvoje primi krv brata tvo-
    te je rekla: “Dobila2 sam sina t Am 5:22 ˇ
    ´ u Izr 14:30 jega. h 12 Kad budes obrai-
    uz pomoc Jehovinu.” j 2 Na- ´
    Izr 15:18 vao zemlju, ona ce ti uskratiti
    kon nekog vremena rodila je i Izr 27:4 ´ ˇ
    v Lk 14:11 rod svoj. i Bit ces lutalica i bje-
    brata njegova Abela. k 1Pe 5:6 gunac na zemlji.” j 13 Tada je

    I Abel je postao pastir, te Kajin rekao Jehovi: “Kazna
    ˇ Desni stupac
    je cuvao ovce, l a Kajin je po- a Izr 11:6 za prijestup moj prevelika je
    stao zemljoradnik. m 3 Jed- Jk 1:14 da bi se mogla nositi. 14 Evo,
    noga je dana Kajin prinio b Pr 8:13 ˇ
    ˇ Eze 18:27 tjeras me danas s ovoga tla, i
    Jehovi zrtvu n od plodova zem- ´
    c Mt 23:35 bit cu skriven od lica tvojega. k
    lje. o 4 A i Abel je prinio od 1Iv 3:12 ´
    Jd 11 Morat cu biti lutalica l i bjegu-
    prvina p stada svojega, zajed- d Ps 10:13 nac na zemlji, i tko me god
    no sa salom r njihovim. I Jeho- Izr 28:13 ´
    e Ps 50:20 nae, sigurno ce me ubiti.” m
    va je s odobravanjem pogledao Izr 17:17
    15 Nato mu je Jehova rekao:
    ˇ f 1Mo 18:20
    na Abela i na zrtvu njegovu, s “Zato, tko ubije Kajina, na nje-
    ˇ 2Kr 9:26
    ´ ˇ
    5 a na Kajina i na zrtvu nje- Iza 26:21
    mu ce se izvrsiti sedmerostru-
    He 12:24
    govu nije pogledao s odobra- ka osveta.” n
    ˇ g Ezr 7:26
    vanjem. t Stoga se Kajin zes- h 1Mo 9:5
    i 1Mo 3:17 I Jehova je postavio znak za
    toko razgnjevio u i lice mu 3Mo 26:20 Kajina da ga tko ne ubije
    se namrgodilo. 6 Tada je Je- 5Mo 28:18
    ˇ j 5Mo 28:65 kad ga nae. o 16 Tada je Ka-
    hova rekao Kajinu: “Zasto si ˇ
    ˇ Izr 28:17 jin otisao od lica Jehovina p i
    se razgnjevio i zasto ti je lice Ho 9:17
    ˇ ˇ k Job 34:29 nastanio se u zemlji Nodu,1 is-
    namrgoeno? 7 Ako pocnes ˇ
    ˇ ´ ˇ Iza 59:2
    tocno od Edena.
    ciniti dobro, neces li mi biti Mi 3:4
    ˇ
    ˇ ˇ l Ps 36:11 17 I Kajin je legao sa zenom
    mio? v No ako ne budes cinio m Ri 12:19
    n 1Mo 4:24 svojom, i ona je zatrudnjela
    r

    1Mo 3:241 Kerubi su aneli koji ˇ imaju


    5Mo 32:35 i rodila Henoka. Tada je po-
    ˇ He 10:30 ˇ
    visok polozaj.
    ˇ 4:11ˇ “Kajin” znaci “do- o Eze 9:6 ceo graditi grad i nazvao ga je
    biven;
    ˇ ste cen; na
    ˇ cinjen”. 12 Igra ri- p Ps 34:16 imenom sina svojega Henoka. s
    jeci. Upotrijebivsi glagolˇ “dobiti” ˇ(heb- r 1Mo 5:4
    rejski: kanah), Eva objasnjava zasto je s 2Sa 18:18
    ˇ ˇ
    sinu dala ime Kajin. Ps 49:11 1Mo 4:161 “Nod” znaci “izbjeglistvo”.
    ´
    1. MOJSIJEVA 4:18–5:16 Lamek; zanati; Adamovi sinovi i kceri 14
    18 Poslije se Henoku rodio 4. poglavlje su bili stvoreni, a on ih je blago-
    ˇ
    Irad. Iradu se rodio Mehujael, a 1Mo 25:27 slovio i nazvao ih covjek. b
    ˇ He 11:9
    Mehujaelu se rodio Metusael, 3 A kad je Adamu bilo sto
    ˇ b 1Mo 13:7
    a Metusaelu se rodio Lamek. 5Mo 3:19 i trideset godina, rodio mu
    ˇ
    19 Lamek je uzeo sebi dvi- c Ps 33:2 se sin njemu slican, na sliku ˇ
    ˇ
    je zene. Prvoj je ime bilo 1Ko 14:7 njegovu, i dao mu je ime Set. ˇ
    c
    d Job 21:12 ˇ
    Ada, a drugoj je ime bilo 4 A nakon sto mu se rodio Set,
    Ps 150:4 ˇ
    Sila. 20 Ada je rodila Jabala. Adam je zivio osam stotina go-
    ˇ e 5Mo 27:5
    On je praotac onih koji zive 2Sa 12:31 dina. Za to vrijeme rodilo mu
    ˇ ˇ ˇ ´
    pod satorima a i drze stoku. b Iza 2:4 se jos sinova i kceri. d 5 Tako
    ˇ
    21 A bratu je njegovom ime f 1Mo 4:15 je Adam zivio ukupno devet
    3Mo 19:18
    bilo Jubal. On je praotac svih g 1Mo 5:3
    stotina i trideset godina, a po-
    koji sviraju harfu c i frulu. d h 1Mo 4:8
    tom je umro. e ˇ
    22 Sila je, pak, rodila Tubal- Mt 23:35 6 A kad je Setu bilo sto i
    ˇ
    -Kajina, koji je kovao sva- He 11:4 pet godina, rodio mu se Enoˇ s. f
    ˇ i 1Mo 5:6 ˇ
    kovrsno orue od bakra i ze- 7 Nakon Enoseva roenja Set
    Lk 3:38 ˇ
    ljeza. e ATubal-Kajinova sestra j 2Mo 20:7
    je zivio osam stotina i se-
    bila je Naama. 23 Potom je 2Kr 19:16 dam godina. Za to vrijeme ro-
    ˇ ˇ ´
    Lamek sastavio ove rijeci za dilo mu seˇ jos sinova i kceri.
    ˇ 5. poglavlje ˇ
    zene svoje ˇ Adu i Silu: 8 Tako je Set zivio ukupno de-
    ˇ k 1Mo 1:26
    vet stotina i dvanaest godina,
    “Cujte glas moj, zene La- 1Ko 11:7
    mekove! Jk 3:9 a potom je umro.
    ˇ ˇ ˇ
    ˇ Poslusajte rijec moju:
    l 1Mo 1:27 9 A kad je Enosu bilo deve-
    Mk 10:6
    Covjeka sam ubio jer me
    deset godina, rodio mu se
    ranio, Desni stupac Kenan. g 10 Nakon Kenano-
    ˇ ˇ
    momka jer me udario. a 1Mo 1:27 va roenja Enos je zivio osam
    ´ ´
    24 Ako ce Kajin biti osvecen 1Mo 2:23 stotina i petnaest godina. Za
    5Mo 4:32 ˇ
    sedam puta, f to vrijeme rodilo mu se jos si-
    ´ Iza 45:12 ´ ˇ
    Lamek ce sedamdeset i nova i kceri. 11 Tako je Enos
    Mt 19:4 ˇ
    sedam puta.” b 1Mo 7:21 zivio ukupno devet stotina i
    ˇ Pr 3:21 pet godina, a potom je umro.
    25 A Adam je legao sa ze-
    Dj 17:30
    nom svojom i onaˇ je rodila sina 12 A kad je Kenanu bilo se-
    1Ko 15:39
    i dala mu ime Set1g jer, kao c 1Mo 4:25
    damdeset godina, rodio mu se
    ˇ Mahalalel. h 13 Nakon Maha-
    sto je rekla: “Bog mi je dao 1Lje 1:1
    ˇ
    drugog potomka umjesto Abe- d 1Mo 6:1 lalelova roenja Kenan je zivio
    ˇ
    la, jer jeˇ njega ubio Kajin.” h e 1Mo 2:17 osam stotina i cetrdeset godi-
    1Mo 3:19
    26 A i Setu se rodio sin i on na. Za to vrijeme rodilo mu se
    ˇ Ps 146:4 ˇ ´
    mu je dao ime Enos. i Tada se Izr 21:16 jos sinova i kceri. 14 Tako je
    ˇ ˇ
    pocelo prizivati ime Jehovino. j Pr 6:6 Kenan zivio ukupno devet sto-
    ˇ Pr 9:5
    tina i deset godina, a potom je
    5 Ovo je knjiga o zivotu1
    Adamovu. U dan kad je
    ˇ
    Eze 18:4
    Ri 6:23
    umro.
    Bog stvorio Adama, nacinio ga 1Ko 15:22 15 A kad je Mahalalelu bilo
    ˇ ˇ
    je slicnim sebi. k 2 Stvorio je
    f 1Mo 4:26 sezdeset i pet godina, rodio mu
    Lk 3:38
    ˇ ˇ se Jared. i 16 Nakon Jaredo-
    musko i zensko. l A u dan kad g 1Lje 1:2 ˇ
    h Lk 3:37
    va roenja Mahalalel je zivio
    ˇ ˇ osam stotina i trideset godi-
    1Mo 4:251 “Set” znaci “dan; dodijeljen; i 1Lje 1:2
    naknada”. 5:11 Ili: “knjiga povijesti”. Lk 3:37 na. Za to vrijeme rodilo mu se
    ´
    15 Henok uzet; nefili; ljudska zloca 1. MOJSIJEVA 5:17–6:7
    ˇ ´ ˇ
    jos sinova i kceri. 17 Tako je 5. poglavlje mor od posla nasega i od
    ˇ ˇ ˇ
    Mahalalel zivio ukupno osam a 1Lje 1:3 muke ruku nasih sto nam
    Jd 14
    stotina devedeset i pet godina, b 1Lje 1:3 ih zadaje zemlja koju je Jeho-
    a potom je umro. Lk 3:37 va prokleo.” a 30 Nakon No-
    c 5Mo 8:6 ˇ
    18 A kad su Jaredu bile sto ina roenja Lamek je zivio pet
    ˇ Su 2:22
    sezdeset i dvije godine, rodio Ps 15:2 stotina devedeset i pet godina.
    Izr 2:7 ˇ
    mu se Henok. a 19 Nakon He- Za to vrijeme rodilo mu se jos
    ˇ Mi 6:8 ´
    nokova roenja Jared je zivio Kol 1:10 sinova i kceri. 31 Tako je La-
    1So 2:12 ˇ
    osam stotina godina. Za to vri- mek zivio ukupno sedam stoti-
    ˇ 3Iv 4
    jeme rodilo mu se jos sinova d 1Mo 6:9 na sedamdeset i sedam godina,
    ´ ˇ
    i kceri. 20 Tako je Jared zi- 5Mo 13:4 a potom je umro.
    ˇ Jd 14 ˇ ˇ
    vio ukupno devet stotina sez- Jd 15 32 A posto je Noa prozi-
    deset i dvije godine, a potom je e 5Mo 34:6 vio pet stotina ˇ godina, rodili
    Iv 3:13
    umro. He 11:5 su mu se Sem, b Ham c i Jafet. d
    ˇ ˇ
    21 A kad je Henoku bilo sez- f 1Lje 1:3
    A kad su se ljudi poceli
    deset i pet godina, rodio mu se
    ˇ
    Lk 3:36
    g 1Mo 7:1
    6 ˇ
    mnoziti na zemlji i kceri im
    ´
    Metusalah. b 22 Nakon Me- Eze 14:14
    se rodile, e 2 sinovi1 pravoga
    ˇ Mt 24:37 ´
    tusalahova roenja Henok je Boga f zapazili g su da su kce-
    ˇ He 11:7
    hodio s pravim Bogom1 jos tri 1Pe 3:20
    ri ljudske lijepe, pa su ih
    stotine godina. Za to vrijeme 2Pe 2:5 ˇ
    ˇ ´ uzimali sebi za zene, sve koje
    rodilo mu se jos sinova i kceri. su izabrali. 3 Tada je Jehova
    ˇ Desni stupac
    ´
    23 Tako je Henok zivio ukup- a 1Mo 3:17 rekao: “Nece duh h moj trpje-
    ˇ ˇ
    no tri stotine sezdeset i pet b 1Mo 10:21
    ti covjeka do u nedogled, i jer
    godina. 24 I za sve je vrije- 1Mo 11:10 ˇ
    Lk 3:36 covjek je samo tijelo. j Neka mu
    me Henok hodio c s pravim Bo- c 1Mo 6:10 ˇ
    bude jos sto i dvadeset godi-
    gom. d Zatim je nestao, jer ga je 1Mo 10:6
    na!” k
    d 1Mo 10:2
    Bog uzeo.1e 1Mo 10:21
    ˇ
    4 U te dane, a i kasnije, si-
    25 A kad je Metusalahu bilo novi pravoga Boga spolno su
    sto osamdeset i sedam godina, 6. poglavlje ´ ´
    e 1Mo 1:28 opcili s kcerima ljudskim, pa
    rodio mu se Lamek. f 26 Na- f Job 1:6 su im one raale sinove na
    kon Lamekova roenja Me- Job 38:7
    zemlji, koji su se zvali nefili.1
    ˇ ˇ 2Pe 2:4
    tusalah je zivio sedam stotina Jd 6 Bili su to silnici, ljudi na glasu,
    osamdeset i dvije godine. Za to g Job 31:1 ˇ
    ˇ koji su zivjeli u staro doba.
    vrijeme rodilo mu se jos sinova Jk 1:14
    ´ ˇ h Ri 9:22 5 I Jehova je vidio da je zlo-
    i kceri. 27 Tako je Metusa- ´ ˇ
    ˇ 1Pe 3:20
    ca covjekova na zemlji veli-
    lah zivio ukupno devet stotina i 1Mo 7:4
    ˇ j Ps 78:39 ka i da su sve misli srca nje-
    sezdeset i devet godina, a po- Iv 3:6 gova uvijek upravljene samo
    tom je umro. k Ri 9:22
    na zlo. l 6 Tada je Jehova po-
    28 A kad su Lameku bile 1Pe 3:20 ˇ ˇ ˇ ˇ
    2Pe 3:9 zalio m sto je nacinio covjeka
    sto osamdeset i dvije godi- l 1Mo 8:21
    na zemlji i zaboljelo ga je u
    ne, rodio mu se sin. 29 I on Pr 7:29
    Jr 17:9 srcu. n 7 Stoga je Jehova re-
    mu je dao ime Noa,1g govore- Mt 15:19
    ´
    ´ ´ kao: “Izbrisat cu s lica zemlje
    ci: “Ovaj ce nam donijeti od- Jk 3:15
    m 2Mo 32:14 ljude koje sam stvorio, o i lju-
    ˇ ˇ
    1Mo 5:221 Ili: “ugodio je Bogu”, prema
    1Sa 15:11 de i stoku i sve zivotinje sto se
    n Ps 78:40
    Septuaginti (LXX). Usporedi He 11:5. Ps 95:10
    241 Ili: “prenio”, prema Septuagin- o 1Mo 1:27 1Mo 6:21 Ili: “aneli”, prema nekim ru-
    ti (LXX). Usporedi He 11:5. 291 “Noa” 1Mo 5:1 kopisima Septuaginte. 41 Ili: “obara-
    ˇ ˇ
    znaci “pocinak; odmor; utjeha”. 5Mo 4:32 telji; oni koji obaraju druge”.
    1. MOJSIJEVA 6:8–7:5 Gradnja arke; ulazak u arku 16
    ˇ ˇ
    micu i sva stvorenja sto lete 6. poglavlje svako stvorenje pod nebom u
    ˇ ˇ ˇ ˇ
    nebom, jer mi je zao sto sam
    a a 1Mo 7:3 kojemu je dah zivota. a Sve sto
    ˇ b Ho 4:3 ´ b
    ih nacinio.” b 8 Ali Noa je na- je na zemlji izginut ce.
    ˇ ˇ c 1Mo 7:1
    sao milost u ocima Jehovinim. Eze 14:14 18 A s tobom sklapam savez.
    ˇ He 11:7
    9 Ovo su dogaaji iz zivota1 d Ps 37:37 Ui u arku, ti i s tobom sinovi
    ˇ ˇ
    Noina. Lk 1:6 tvoji i zena tvoja i zene sino-
    ˇ 2Pe 2:5
    Noa je bio covjek pravedan. c e 1Mo 5:32 va tvojih. c 19 I u arku uvedi
    ˇ
    Bio je cestit2 meu suvre- f He 4:13 po dvoje od svake vrste stvo-
    g Ps 11:5 ˇ
    menicima svojim. Noa je hodio renja, od svake zivotinje, d da
    h Ot 11:18 ˇ ˇ ˇ
    s pravim Bogom. d 10 S vre- i Mt 24:38 ih sa sobom sacuvas na zivo-
    2Pe 2:5 ˇ ˇ
    menom ˇ su se Noi rodila tri tu. e Neka budu musko i zen-
    j Eze 7:2 ´
    sina: Sem, Ham i Jafet. e 11 A Am 8:2 sko. 20 Od letecih stvorenja
    1Pe 4:7
    zemlja se iskvarila pred pra- k 1Mo 7:4 prema vrstama njihovim, od
    vim Bogom f i ispunila se nasi- l He 11:7 stoke prema vrstama njezi-
    m 1Mo 14:10 ˇ
    ljem. g 12 I Bog je pogledao nim, f od svih drugih zivotinja
    2Mo 2:3 ˇ ˇ
    zemlju, i gle, bila je iskvarena, h n 1Mo 7:20 sto se micu po zemlji prema
    5Mo 3:11
    jer je sav ljudski rod iskvario o 1Mo 7:16
    vrstama njihovim, po dvoje od
    put svoj na zemlji. i p 1Mo 1:7 svega neka ue s tobom da se
    1Mo 7:6 ˇ ˇ
    13 Tada je Bog rekao Noi: sacuvaju na zivotu. g 21 A ti
    ˇ Mt 24:39
    “Vidim da je doslo vrijeme 2Pe 2:5 uzmi sa sobom svakovrsnu
    ˇ
    da ucinim kraj svakome stvo- Desni stupac
    hranu za jelo h i spremi je kod
    renju, j jer su zemlju ispunili sebe, pa neka bude za hranu
    ˇ ´ a 1Mo 7:15
    nasiljem; i evo, unistit cu ih Pr 3:19 tebi i njima.” i
    zajedno sa zemljom. k 14 Na- b 1Mo 7:21 ˇ
    Ps 104:29 22 I Noa je sve ucinio kako
    pravi sebi arku od smola- c 1Mo 7:13 mu je Bog zapovjedio. Upravo
    stog drveta. Napravi pregrat-
    l Iza 26:20 ˇ
    ˇ d 1Mo 8:17 je tako ucinio. j
    ke u arki i premazi je iznutra 1Ko 15:39
    i izvana smolom. m 15 A na-
    ´ ˇ
    pravit ces je ovako: neka
    e 1Pe 3:20
    f 1Mo 1:25
    7 Potom je Jehova rekao
    Noi: “Ui u arku, ti i cijela
    1Mo 7:14
    ˇ obitelj k tvoja, jer vidio sam da
    arka bude dugacka tri stoti- g 1Mo 7:15
    ˇ h 1Mo 1:30 si ti pravedan preda mnom u
    ne lakata,1 siroka pedeset la-
    n
    Iza 11:7 ˇ
    ovom narastaju. l 2 Od svake
    kata i visoka trideset lakata. i 1Mo 1:29 ˇ ˇ
    ˇ j 2Mo 40:16 ciste zivotinje uzmi sa sobom
    16 Na arki nacini prozor,1 a He 11:7 ˇ ˇ
    ˇ po sedmero, muzjaka i zenku
    njezin zid neka zavrsava jedan 1Iv 5:3 ˇ
    njegovu, m a od svake neciste
    lakat ispod krova. Vrata arki ˇ ˇ
    ˇ 7. poglavlje zivotinje samo po dvoje, muz-
    nacini sa strane. o Napravi u ˇ
    k Izr 11:21 jaka i zenku njegovu. 3 Isto
    njoj donji, srednji i gornji kat. 2Pe 2:5 ˇ
    ´ l Ps 91:14 tako od stvorenja sto lete
    17 Ja cu, evo, pustiti vode ˇ
    ˇ Ps 101:6
    nebom po sedmero, muzjaka i
    potopa na zemlju da uniste
    p Ml 3:18 ˇ ˇ
    He 10:38 zenku, da im se sacuva vrsta
    n
    1Pe 3:12
    1Mo 6:91 Ili: “Ovo je povijest”. 92 Iz-
    na zemlji. o 4 Jer za samo se-
    ˇ ˇ
    2Pe 2:9 ´ ˇ
    vorna je rijec bogata znacenjem i u m 3Mo 11:3 dam dana pustit cu kisu p da
    ˇ
    raznim kontekstima moze se prevesti 5Mo 14:4 ˇ
    ˇ pada na zemlju cetrdeset dana
    pojmovima kao sto su: “potpun, bes- n 1Mo 8:19 ˇ ´ ´
    ˇ
    prijekoran, neporocan, bez mane, savr- o 1Mo 7:23 i cetrdeset noci, r i izbrisat cu s
    ˇ ˇ ˇ ˇ p 1Mo 2:5 ´
    sen, uzoran, iskren, cist, cestit, posten, lica zemlje svako bice koje sam
    vjeran (Bogu), bezazlen”. 151 Lakat
    Job 37:6 ˇ ˇ
    r 1Mo 7:12 nacinio.” s 5 I Noa je sve uci-
    je 44,5 centimetara. Vidi dodatak 13. s 1Mo 2:19
    ˇ ˇ
    161 Hebrejski: cohar, sto moze znaciti
    ˇ
    1Mo 6:7
    nio kako mu je Jehova zapo-
    i “krov”. 1Mo 6:17 vjedio.
    17 Potop 40 dana; vode prekrile planine 1. MOJSIJEVA 7:6–8:2
    ˇ ˇ ˇ ˇ
    6 Noa je imao sest stotina 7. poglavlje dah zivota. a 16 A sto je uslo,
    ˇ ˇ ˇ
    godina kad su vode potopa do- a 1Mo 8:13 uslo je musko i zensko od sva-
    ˇ ˇ
    sle na zemlju. a 7 Tako je Noa b Lk 17:27 ke vrste stvorenja, kao sto je
    ˇ
    usao u arku pred vodama po- He 11:7 Bog i zapovjedio Noi. Nakon
    topa zajedno sa sinovima svo- c 1Mo 6:20 toga Jehova je za njim zatvorio
    ˇ ˇ d 1Mo 1:7 vrata. b
    jim, zenom svojom i zenama
    ˇ 1Mo 8:2
    sinova svojih. b 8 Od svih cis- 17 I vode potopa izlijevale
    ˇ ˇ e 1Kr 19:8 ˇ
    tih zivotinja i od svih zivotinja su se na zemlju cetrdeset dana
    ˇ ´ f 1Mo 9:18 ˇ
    koje nisu ciste, od letecih stvo- i sve su vise rasle, te su ponije-
    ˇ 1Lje 1:4
    le arku, tako da je plutala viso-
    renja i od svega drugoga sto se
    ˇ g 1Mo 6:18
    ko iznad zemlje. 18 Vode su
    mice po zemlji, c 9 k Noi je u ˇ
    ˇ ˇ 1Pe 3:20
    nabujale i sve vise rasle nad
    arku uslo po dvoje, muzjak i 2Pe 2:5
    ˇ ˇ zemljom, a arka je plovila po
    zenka, kao sto je Bog zapovje- h 1Mo 1:24
    dio Noi. 10 A nakon sedam i 1Mo 6:7
    vodi. c 19 I vode su toliko na-
    ˇ rasle nad zemljom da su pre-
    dana vode potopa srucile su se j 3Mo 11:14
    na zemlju. krile sve visoke planine pod ci-
    ˇ ˇ k 1Mo 9:10
    jelim nebom. d 20 Vode su se
    11 Sestote godine Noina zi-

    vota, drugoga mjeseca,1 se- Desni stupac podigle petnaest lakata povrh
    damnaestoga dana u mjesecu, a 1Mo 6:17 potopljenih planina. e
    toga dana provalili su svi izvo-
    Ps 146:4 21 Tako je izginulo svako
    Pr 3:19 ˇ
    ri velikoga bezdana vodenog2 stvorenje sto se micalo na
    b Iza 26:20 ´
    i otvorile su se ustave nebe- zemlji: f leteca stvorenja, sto-
    ˇ ˇ c Ps 69:15 ˇ ˇ
    ske. d 12 I kisa je pljustala na ka, divlje zivotinje, sve mnos-
    ˇ
    ˇ ˇ d Job 12:15 tvo stvorenja sto vrvi po zem-
    zemlju cetrdeset dana i cetr- 2Pe 3:6
    ´ e lji, a i svi ljudi. g 22 Sve u
    deset noci. 13 Upravo toga e Ps 104:6 ˇ ˇ
    ˇ cijim je nosnicama bio dah zi-
    dana usli su uˇ arku Noa i si- f 1Mo 6:17
    ˇ
    vota1 — sve sto je bilo na su-
    novi njegovi Sem, Ham i Ja-
    ˇ ˇ g Lk 17:27 hom — izginulo je. h 23 Tako
    fet, f zena Noina i tri zene sino- ´ ˇ
    h 1Mo 6:17 je istrijebio svako bice s povrsi-
    va njegovih s njim; g 14 oni i 1Mo 7:15 ˇ
    ˇ ne zemlje, od covjeka do stoke,
    sve divlje zivotinje po vrsta- Job 27:3 ˇ ˇ
    a i sve druge zivotinje sto se
    ma svojim, sva stoka po vrsta-
    h Pr 3:19 ˇ ˇ
    ˇ Iza 42:5 micu i stvorenja sto lete ne-
    ma svojim, sve druge zivotinje bom, sve je bilo istrijebljeno sa
    ˇ ˇ i 1Mo 6:7
    sto se micu po zemlji po vrsta- zemlje. i Samo su Noa i oni koji
    ´ j Izr 2:21 ˇ
    ma svojim, i sva leteca stvo- su s njim bili u arki ostali na zi-
    Mt 24:37
    renja po vrstama svojim, j sve 1Pe 3:20 votu. 24 I vode su prekriva-
    j
    ptice i sva krilata stvorenja. k 2Pe 2:9 le zemlju sto i pedeset dana.
    15 I tako je k Noi u arku 2Pe 3:6
    Potom se Bog sjetio k Noe,
    ulazilo dvoje po dvoje, od sva-
    ke vrste stvorenja u kojemu je

    8. poglavlje 8 ˇ
    svih divljih zivotinja i sve
    ˇ
    k 1Mo 19:29 stoke sto je bila s njim u
    2Mo 2:24 arki, l pa je pustio da zapu-
    1Mo 7:111 Nakon izlaska iz Egipta, 1Sa 1:19 ˇ
    kada je Jehova Izraelcima dao vjerski se vjetar nad zemljom, tako
    Ps 94:14 ˇ ˇ
    kalendar, ovo je postao 8. mjesec i do-
    ˇ da su se vode pocele povlaci-
    bio ime bul. Prema nasem kalendaru, l 1Mo 6:20
    ´ ti. m 2 I zatvorili su se izvo-
    obuhvaca drugu polovicu listopada i He 11:7
    prvu polovicu studenoga. Vidi doda- m Ps 33:7
    ri bezdana vodenog1n i ustave o
    tak 14. 112 Izraz ‘veliki bezdan vode-
    ˇ n 1Mo 7:11 ˇ
    ni’ odnosi se na vodeni omotac u atmo- 1Mo 7:221 Doslovno: “dah duhaˇ zivo-
    Izr 8:28 ˇ
    sferi koji je obavijao zemlju. U 1Mo ta (sile zivotne)”. 8:21 Vidi biljesku za
    1:6, 7 naziva ga se “vode nad svodom”. o 2Kr 7:2 1Mo 7:11.
    ˇ
    1. MOJSIJEVA 8:3–9:2 Noa salje golubicu; izlazak iz arke 18
    nebeske, i pljusak je s neba 8. poglavlje ve godine a otekle su vode sa
    ˇ
    prestao. 3 I vode su pocele a Job 38:11 zemlje. Noa je tada otkrio krov
    Jr 5:22 ˇ
    otjecati sa zemlje, postupno se b 1Mo 7:18 arke i pogledao, i gle, povrsina
    ˇ ´ ˇ
    povlaceci. I nakon sto i pede- c 2Kr 19:37 zemlje se osusila. b 14 I dru-
    d 1Mo 7:20
    set dana vode su opale. a 4 A e 1Mo 6:16
    goga mjeseca, dvadeset i sed-
    sedmoga mjeseca,1 sedamna- f 1Mo 6:20 moga dana u mjesecu, zemlja
    3Mo 11:15
    estoga dana u mjesecu, arka b 1Kr 17:4
    je bila posve suha. c
    se zaustavila na brdima Ara- Job 38:41 15 Tada je Bog rekao Noi:
    g Ps 55:6 ˇ
    rata. c 5 I vode su postupno 16 “Izai iz arke, ti i zena
    h 1Mo 7:19 ˇ
    opadale do desetoga mjeseca.1 i Ne 8:15 tvoja i sinovi tvoji i zene si-
    j 1Mo 7:20
    A desetoga mjeseca, prvoga nova tvojih s tobom. d 17 Sve
    1Mo 8:3 ˇ ˇ
    dana u mjesecu, pokazali su se k Jr 48:28 vrste zivotinja sto su s tobom,
    ´
    planinski vrhovi. d svako stvorenje: e leteca stvo-
    ˇ Desni stupac ˇ
    6 Tako je nakon cetrdeset renja, f stoku g i sve druge zi-
    a 1Mo 7:11 ˇ ˇ
    dana Noa otvorio prozor e arke b 1Mo 1:9 votinje sto se micu po zemlji h
    ˇ
    koji je bio nacinio. 7 Zatim c 2Mo 14:21 izvedi sa sobom da vrve zem-
    d 1Mo 7:7 ˇ
    je poslao gavrana, f a on je 1Pe 3:20 ljom, da se plode i mnoze na
    samo odlijetao i dolijetao dok 2Pe 2:5 zemlji.” i
    ˇ e 1Mo 7:15 ˇ
    se vode sa zemlje nisu isusile. 1Ko 15:39 18 Tada je Noa izasao, a s
    ˇ
    8 Potom je poslao golubicu g f 1Mo 1:20 njim i sinovi njegovi, zena nje- j
    1Mo 2:19 ˇ
    da vidi jesu li se vode povukle 1Mo 6:20 gova i zene sinova njegovih.
    ˇ ˇ
    s povrsine zemlje. 9 Ali go- g 1Mo 1:25 19 Sva stvorenja, sve zivoti-
    ˇ h 1Mo 1:24 ˇ ˇ
    lubica nije nasla mjesto gdje bi 1Mo 9:2 nje sto se micu i sva lete-
    ´ ˇ ˇ
    stala nogom svojom, pa se vra- i 1Mo 1:22 ca stvorenja, sve sto se mice
    Ps 144:13 ˇ
    tila k njemu u arku, jer su vode j 1Mo 6:10 po zemlji izaslo je iz arke
    ˇ
    jos uvijek pokrivale cijelu po- k 1Mo 7:14 po vrstama svojim. k 20 Po-
    ˇ Ps 36:6 ˇ
    vrsinu zemlje. h I on je pru- tom je Noa sagradio zrtvenik l
    ˇ l 1Mo 12:7 ˇ
    zio ruku, uzeo je i unio k sebi 1Mo 22:9 Jehovi, i uzeo je od svih cis-
    ˇ ˇ 1Mo 26:25 ˇ ˇ
    u arku. 10 Onda je cekao jos tih zivotinja m i od svih cistih
    m 1Mo 7:2 ´ ˇ
    sedam dana, pa je opet pus- 3Mo 20:25 letecih stvorenja, n i na zrtve-
    5Mo 14:4 ˇ
    tio golubicu iz arke. 11 Pred- n 5Mo 14:11 niku je prinio zrtve paljeni-
    ˇ
    vecer mu se golubica vratila, o 3Mo 1:10 ce. o 21 I Jehova je omirisao
    ˇ 3Mo 1:14 ´
    i gle, u kljunu je imala svjez 3Mo 17:11 umirujuci miris. p Stoga je Je-
    maslinov list. i Tako je Noa do- 5Mo 27:6 hova rekao u srcu r svojemu:
    p 3Mo 26:31 ˇ ´
    znao da su se vode povukle sa “Nikad vise necu zemlju pro-
    ˇ ˇ Eze 20:41 ˇ
    zemlje. j 12 Nakon sto je ce- Ef 5:2 kleti s zbog covjeka, zbog toga
    ˇ He 13:16 ˇ ˇ ˇ
    kao jos sedam dana, opet je r 1Mo 6:6 sto je srce covjecje sklono
    pustio golubicu, a ona mu se s 1Mo 3:17 zlu od mladosti njegove, t niti
    ˇ 1Mo 5:29 ´ ˇ ˇ
    vise nije vratila. k cu ikad vise udariti sve zivo
    t 1Mo 6:5
    ˇ ˇ
    13 A do prvoga dana prvo- 5Mo 31:21 kao sto sam to sada ucinio. u
    ˇ 1Lje 28:9
    22 Za sve dane, dok bude zem-
    ga mjeseca1 sest stotina i pr- Pr 7:20
    ´ ˇ
    Mt 15:19 lje, nece nestati sjetve ni zet-
    u 1Mo 6:17 ´ ´
    1Mo 8:41 Ovaj mjesec odgovara mjese- Iza 54:9 ve, hladnoce ni vrucine, ljeta
    cu abibu (nisanu), prvom ˇ mjesecu
    ´
    v 1Mo 1:14 ni zime, dana ni noci.” v
    vjerskog kalendara koji su Zidovi ko- Pr 1:4
    Tada je Bog blagoslovio
    ristili nakon izlaska iz Egipta. Vidi do-
    datak 14. 51 Ovaj mjesec odgovara
    mjesecu tamuzu. Vidi dodatak 14.
    Jr 33:20

    9. poglavlje
    9 Nou i sinove njegove i re-
    ˇ
    131 Ovaj mjesec odgovara mjesecu eta- z 1Mo 1:28
    kao im: “Raajte se i mnozite
    ˇ
    nimu (tisriju). Vidi dodatak 14. 1Mo 8:17 i napunite zemlju! z 2 Neka
    19 Krv sveta; duga; Kanaan proklet 1. MOJSIJEVA 9:3-26
    ˇ
    vas se boje i od vas strahu- 9. poglavlje lak nad zemlju navucem, tada
    ´
    ju sva stvorenja na zemlji, sva a 1Mo 1:26 ce se pojaviti duga u oblaku,
    ˇ Jk 3:7 ´
    stvorenja sto lete nebom, sve b 1Ti 4:3 15 i ja cu se sjetiti saveza a svo-
    ˇ ˇ c 1Mo 1:29 ˇ
    drugo sto se mice po zemlji i d 1Mo 1:30 jega izmeu sebe i vas i svih zi-
    ˇ 3Mo 17:11 ˇ
    sve ribe u moru! U vase je ruke 3Mo 17:14 vih dusa svake vrste. b I nikada
    ˇ e 3Mo 3:17 ˇ ´
    sve to predano. a 3 Sve sto se vise od voda nece nastati po-
    ˇ ˇ 3Mo 7:26 ˇ
    mice i zivi neka vam bude za 3Mo 17:10 top da unisti svako stvorenje. c
    3Mo 17:13 ´
    hranu. b Sve vam to dajem, kao 5Mo 12:16 16 Duga ce se pojaviti u obla-
    ˇ 5Mo 12:23 ´
    sto sam vam dao i zeleno bi- Dj 15:20 ku, d i ja cu je vidjeti i sjeti-
    Dj 15:29 ˇ
    lje. c 4 Samo ne smijete jes- Dj 21:25 ti se saveza vjecnoga e izmeu
    ˇ f 1Mo 4:10 ˇ ˇ
    ti mesa s dusom d njegovom — 2Mo 21:12 mene i svake zive duse, svako-
    ˇ 4Mo 35:31
    ga stvorenja na zemlji.” f
    s krvi njegovom! e 5 A i vasu Ot 19:2
    ´ ˇ ˇ ˇ g 2Mo 20:13
    cu krv, duse vase, traziti. Tra- 4Mo 35:12 17 Potom je Bog ponovio
    ˇ ´ ˇ 4Mo 35:30
    zit cu je od svake zivotinje. 5Mo 19:6 Noi: “Ovo je znak saveza koji
    ˇ ˇ 2Sa 4:11
    I od covjeka, od svakoga bliz- Mt 24:30
    sklapam izmeu sebe i svako-
    ˇ ˇ ´
    njega covjekova, trazit cu du- Ot 21:8 ga stvorenja na zemlji.” g
    ˇ ˇ h 1Mo 1:28
    su covjekovu. f 6 Tko prolije 1Mo 10:32 18 A Noini sinoviˇ h koji su
    ˇ ´ i 1Mo 9:15 ˇ
    krv covjekovu, njegovu ce krv Iza 54:9 izasli iz arke bili su Sem, Ham
    ˇ j 1Mo 6:18
    proliti covjek, g jer Bog je na 1Mo 9:18 i Jafet. Kasnije se Hamu rodio
    ˇ ˇ k 1Mo 8:1
    sliku svoju nacinio covjeka. 1Mo 8:17 Kanaan. i 19 To su tri Noina
    ˇ l 1Mo 8:21
    7 Raajte se i mnozite, zemlju m 2Mo 3:12
    sina i od njih se naselila sva
    ˇ
    napunite i na njoj se namnozi- n Eze 1:28
    Ot 4:3
    zemlja. j
    te!” h 20 I Noa je postao zemljo-
    8 Potom je Bog Noi i sino- Desni stupac radnik k i zasadio je vinograd. l
    vima njegovim s njim rekao: a 3Mo 26:42 21 Kad je pio vino, opio se m
    Iza 54:9 ˇ
    9 “A ja, evo, sklapam savez i s b 1Ko 15:39 i otkrio nasred satora svo-
    ˇ c 1Mo 8:21
    jega. 22 A Ham, n Kanaanov
    vama i s potomstvom vasim d Job 38:36
    e Ps 105:8
    poslije vas, j 10 i sa svakom Ps 111:5 otac, vidio je golotinju oca
    ˇ ˇ ˇ f 5Mo 7:9
    svojega, o pa je to kazao dvoji-
    zivom dusom sto je s vama, He 6:18 ´
    s pticama, sa stokom i sa g 1Mo 9:13 ci bra ˇ ce svoje vani.
    p 23 Tada
    h 1Mo 5:32 ˇ
    svim drugim stvorenjima ze- 1Mo 7:7 su Sem i Jafet uzeli ogrtac, r
    ˇ 1Mo 10:1
    prebacili ga sebi preko rame-
    maljskim sto su s vama — sa i 1Mo 10:6
    ´
    ˇ ˇ j 1Lje 1:4
    na, pa su njime, iduci natra-
    svime sto je izaslo iz arke, sa 1Pe 3:20
    ˇ
    k 1Mo 2:15
    svakim stvorenjem na zemlji. k 2Ti 2:6
    ske, pokrili golotinju oca svo-
    11 Da, ja sklapam savez svoj s l 5Mo 20:6
    m 1Mo 19:35
    jega. Licem su bili okrenuti na
    ˇ Izr 23:35 drugu stranu, tako da oca nisu
    vama: Nikada vise vode poto-
    ´ ˇ n 1Lje 1:8
    vidjeli gola. s
    pa nece unistiti svako stvore- o 3Mo 18:7
    ˇ ´ Eze 22:10
    24 Kad se Noa probudio,
    nje i nikada vise nece biti poto- p Izr 12:13
    ˇ
    ˇ Izr 17:9
    otrijeznivsi se od vina, i kad je
    pa koji bi opustosio zemlju.” l Ef 5:3
    ˇ ˇ
    12 Bog je zatim dodao: “Ovo
    r 1Mo 37:34
    2Mo 22:27
    saznao sto mu je ucinio naj-
    je znak m saveza koji sklapam
    s 2Mo 20:12
    3Mo 19:32
    mlai sin, 25 rekao je:
    ˇ Iza 58:7 “Neka je proklet Kanaan! t
    izmeu sebe i vas i svake zive t 3Mo 18:3 ˇ
    ˇ 5Mo 7:1 Neka bude najnizi rob bra-
    duse koja je s vama, za sve na- 5Mo 27:16 ´
    ˇ ci svojoj!” u
    rastaje dovijeka. 13 Dugu n Ri 1:27
    ˇ
    u Js 17:13
    svoju u oblak stavljam, da v 2Mo 18:10 26 A onda je nastavio:
    5Mo 8:10
    bude znak saveza izmeu 1Kr 1:48 “Neka je blagoslovljen ˇ Je-
    1Lje 29:20
    mene i zemlje. 14 I kad ob- Lk 1:68 hova, v Bog Semov,
    1. MOJSIJEVA 9:27–10:23 Nimrod prkosi Jehovi; Kanaanci 20
    ˇ
    i neka Kanaan Semu bu- 9. poglavlje Erek,
    ˇ
    a Akad i Kalne, u zemlji
    ˇ
    de rob! a a Js 9:23 Sinaru. b 11 Iz te zemlje do-
    ˇ Su 1:28 ˇ
    27 Neka Bog rasiri Jafeta ˇ 1Kr 9:21 sao je u Asiriju c i stao zida-
    ˇ b 1Lje 1:5
    da prebiva u satorima Se- c 1Mo 7:6 ti Ninivu, d Rehobot-Ir, Kalah
    d He 11:7
    movim! b 12 i Resen izmeu Ninive i
    ˇ
    Neka i njemu Kanaan 10. poglavlje Kalaha: oni zajedno cine ve-
    bude rob!” e 1Lje 1:4 lik grad.1
    ˇ ˇ Lk 3:36
    28 I Noa je zivio jos tri stoti- f 1Mo 9:19 13 Od Misrajima e su po-
    g Eze 38:6
    ne i pedeset godina nakon po- Ga 1:2 tekli Ludim, f Anamim, Leha-
    ˇ h Eze 38:2
    topa. c 29 Tako je Noa zivio i 2Kr 17:6 bim, Naftuhim,1g 14 Patru-
    Iza 13:17
    ukupno devet stotina i pedeset j Za 9:13 sim, h Kasluhim i (od kojega
    godina, a potom je umro. d k Iza 66:19
    Eze 27:13
    su potekli Filistejci) j i Kafto-
    ˇ l Ps 120:5 rim.1k
    Ovo su dogaaji iz ˇ zi-
    10 vota1 sinova Noinih, e Se-
    Eze 32:26
    m 1Lje 1:5
    n Jr 51:27
    15 Od Kanaana je pote-
    ma, Hama i Jafeta. o 1Lje 1:6
    p Eze 27:14
    kao Sidon, l prvenac njegov,
    Njima su se poslije potopa Eze 38:6 i Het, m 16 zatim Jebusej-
    ˇ r Eze 27:7 ˇ
    poceli raati sinovi. f 2 Jafe- s 1Kr 10:22 ci, n Amorejci, o Girgasani,
    Jn 1:3
    tovi su sinovi Gomer, g Magog, h t Iza 23:1 17 Hivijci, Arkijci, Sinijci,
    p
    ˇ u 1Lje 1:7
    Madaj, i Javan, j Tubal, k Mesek l 18 Arvadijci, r Semarijci i Ha-
    v 1Lje 1:8 ´
    i Tiras. m z 1Mo 50:11 macani. s Poslije su se ple-
    ˇ a Jr 46:9 ˇ
    3 Gomerovi su sinovi As- Na 3:9 mena kanaanska rasprsila.
    b 4Mo 34:2
    kenaz, n Rifat o i Togarma. p c Ps 72:10 19 Tako se granica Kanaa-
    ˇ d Eze 27:22
    naca protezala od Sidona
    4 Javanovi su sinovi Elisa, r e 1Lje 1:9
    ˇ ˇ f 1Lje 1:10
    do Gerara, t blizu Gaze, u pa
    Tarsis, s Kitim t i Dodanim. u g Ps 35:4
    ˇ ˇ h 1Mo 11:9 sve do Sodome, Gomore, v
    5 Od njih potjecu otocni1 na-
    ˇ Adme z i Sebojima, a blizu La-
    rodi, koji su se rasirili u zem- Desni stupac ˇ
    ljama svojim, svatko prema je- a Ezr 4:9
    se. 20 To su sinovi Hamo-
    ziku svojemu, prema porodici b Da 1:2 vi prema porodicama svo-
    c Mi 5:6
    svojoj, prema narodu svojemu. d Jn 3:3 jim, prema jezicima svojim,
    Mt 12:41
    ˇ e 1Lje 1:8 u zemljama svojim i po naro-
    6 Hamovi su sinovi Kus, v f Jr 46:9
    Misrajim, z Put a i Kanaan. b g 1Lje 1:11 dima svojim.
    ˇ
    ˇ h Eze 29:14
    21 A i Semu, praocu svih si-
    7 Kusevi su sinovi Seba, c i 1Lje 1:12
    ˇ
    j Js 13:3
    Havila, Sabta, Raama d i Sab- Jr 47:4 nova Eberovih, b bratu Jafeta,
    k 5Mo 2:23
    teka. l
    ˇ
    Js 13:6 najstarijega, ˇ rodilo se potom-
    ˇ Mk 7:24
    Raamini su sinovi Seba i m 1Mo 25:10 stvo. 22 Semovi su sinovi
    1Mo 27:46 ˇ ˇ
    Dedan. e n Su 1:21 Elam, c Asur, d Arpaksad, e Lud
    ˇ o 1Mo 15:16
    8 A Kusu se rodio i Nim- 5Mo 3:8
    i Aram.
    ˇ
    rod. On je postao prvi sil-
    f p
    r
    Js 11:3
    Eze 27:11 23 Aramovi su sinovi Us,
    nik na zemlji. 9 Bio je si- s 1Kr 8:65 ˇ
    Za 9:2
    Hul, Geter i Mas. f
    lan lovac koji prkosi Jehovi. t 1Mo 20:1
    ˇ u
    ˇ
    Js 15:47
    Zato se kaze: “Kao Nim- Dj 8:26 e 1Mo 11:10; f 1Lje 1:17.
    v 1Mo 13:10
    rod, silan lovac koji prkosi Je- 1Mo 19:24
    ˇ 2Pe 2:6 1Mo 10:121 Doslovno: “to je velik
    hovi.” g 10 Pocetak kraljev- Jd 7 grad”. Izraz “velik grad” vjerojatno je
    stva njegova bili su Babel, h z 5Mo 29:23 ˇ
    a 1Mo 14:8 zajednicki naziv za Ninivu i tri druga
    b 1Mo 11:17 grada. 131 Ili: “Ludijci, Anamijci, Le-
    c Ezr 4:9 ˇ
    1Mo 10:11 Ili: “Ovo je povijest”. 51 Ili: Dj 2:9 habijci, Naftuhijci”. 141 Ili: “Patrusa-
    “primorski”. d Eze 27:23 ni, Kasluhijci (...) i Kaftorci”.
    ˇ
    21 Babilonska kula; pomijesani jezici 1. MOJSIJEVA 10:24–11:15
    ˇ ˇ
    24 Arpak ˇ sadu se rodio Se- 10. poglavlje 5 I Jehova se spustio da
    lah, a a Selahu se rodio Eber. a 1Mo 11:12 vidi grad i kulu koju su gradi-
    Lk 3:35
    25 Eberu su se rodila dva b 1Mo 11:16
    li sinovi ljudski. a 6 Zatim je
    sina. Jednome je ime bilo Pe- c 1Mo 11:9 Jehova rekao: “Gle, svi su je-
    leg,1b jer se u njegovo vri- d 1Lje 1:19 dan narod i jednim jezikom go-
    e 1Lje 1:20 ˇ ˇ
    jeme zemlja2 razdijelila. c vore, b i eto sto su poceli ra-
    f 1Lje 1:21 ˇ ˇ
    Bratu je njegovu ime bilo diti. Sada im nista sto naume
    g 1Lje 1:22 ˇ ´
    Joktan. d h 1Kr 9:28 uciniti nece biti neostvari-
    1Kr 10:11
    26 Joktanu ˇ su se rodi- vo. c 7 Hajde da siemo d i po-
    1Lje 29:4 ˇ
    li Almodad, Selef, Hasarma- i 1Mo 2:11 mijesamo e im jezik da jedan
    vet, Jerah, e 27 Hadoram, 1Mo 25:18 drugome jezika ne razumi-
    j 1Lje 1:23
    Uzal, Dikla, ˇ
    f 28 Obal, Abi- ju!” f 8 Tako ih je Jehova ras-
    k 1Mo 10:5 ˇ
    mael, Seba, g 29 Ofir, h Ha- l 1Mo 9:7 prsio odande po svoj zemlji, g
    vila i Jobab. Sve su to si-
    i j 1Mo 9:19 te su na koncu prestali gradi-
    Dj 17:26
    novi Joktanovi.
    ti grad. h 9 Zato je dobio ime
    ˇ Babel,1i jer je ondje Jehova po-
    30 Podrucje na kojem su 11. poglavlje ˇ
    ˇ ˇ mijesao jezik sve zemlje2 i Je-
    zivjeli protezalo se od Mese m 1Mo 10:10
    ˇ
    pa sve do Sefara, planinskog Da 1:2 hova ih je rasprsio j odande po
    ˇ n 2Mo 1:14
    svoj zemlji.
    podrucja na Istoku.ˇ 2Mo 2:3 ˇ
    31 To su sinovi Semovi pre- o Am 9:2 10ˇ Ovo su dogaaji iz zivo-
    ma porodicama svojim, pre- p Ps 49:11 ta1 Semova:ˇ k
    Da 4:30
    ma jezicima svojim, u zemlja- Iv 5:44 Kad je Semu bilo sto go-
    ˇ
    ma svojim i prema narodima r 1Mo 9:1 dina, rodio mu se Arpaksad, l
    Lk 1:51
    svojim. k dvije godine poslije potopa.
    ˇ
    32 To su porodice sinova 11 Nakon ˇ Arpaksadova roe-
    Desni stupac ˇ
    Noinih prema rodovima svo- a 1Mo 18:21 nja Sem je zivio pet stotina go-
    jim, po narodima svojim, i Ps 11:4 dina. Za to vrijeme rodilo mu
    ˇ He 4:13 ˇ ´
    od njih su se rasirili narodi po se jos sinova i kceri. m
    b 1Mo 11:1 ˇ
    zemlji poslije potopa. l c Pr 7:29 12 A kad je Arpaksadu1 bilo
    Sva je zemlja imala je- 1Ko 1:19 trideset i pet godina, rodio mu
    11 dan jezik i jednake rijeci.
    ˇ d 1Mo 1:26
    Izr 8:30
    ˇ
    se Selah. n 13 Nakon Selaho-
    ˇ
    ˇ
    ˇ
    2 I kako su se ljudi kretali pre- e Job 5:12 va roenja Arpaksad je zivio
    ˇ
    ma istoku, otkrili su ravnicu u Ps 33:10 cetiri stotine i tri godine. Za to
    ˇ Ps 55:9 ˇ
    zemlji Sinaru m i tu su se na- vrijeme rodilo mu se jos sinova
    f 1Mo 10:5 ´
    stanili. 3 Tada su jedan dru- g 5Mo 32:8 i kceri. ˇ
    Lk 1:51
    gome rekli: “Hajde da pravi- 14 A kad je Selahu bilo
    ˇ h Job 12:14
    mo opeke i pecemo ih u vatri!” Ps 127:1 trideset godina, rodio mu
    ˇ
    Tako su im opeke sluzile umje- i Jr 50:1 se Eber. o ˇ 15 Nakon Ebero-
    1Pe 5:13 ˇ ˇ
    sto kamena, a zemna smola1 va roenja Selah je zivio cetiri
    ˇ ˇ j Ps 68:30
    sluzila im je kao zbuka. n Lk 1:51 stotine i tri godine. Za to vrije-
    ˇ
    4 Potom su rekli: “Sagradimo k 1Mo 6:10 me rodilo mu se jos sinova i
    1Lje 1:4 ´
    sebi grad i kulu s vrhom do Lk 3:36
    kceri.
    neba o da steknemo sebi slavno l 1Mo 10:22
    ime p kako se ne bismo rasijali 1Lje 1:17 1Mo 11:91 “Babel”
    ˇ dolazi od glagola
    m 1Mo 10:21 balal (“pomijesati; pobrkati”)
    ˇ i zna-
    po svoj zemlji!” r n 1Mo 10:24
    ˇ ˇ
    ci “zbrka”. 92 Ili: “cijelog covjecan-
    1Lje 1:18 stva”. 101 Ili: “Ovo je povijest”.
    ˇ
    1Mo 10:251 “Peleg” zna 121 Septuaginta ovdje dodatno spomi-
    ˇ ci “podjela; stru-
    Lk 3:35
    ˇ ˇ
    ja”. 252 Ili: “covjecanstvo”. 11:31 Ili: o 1Mo 10:21 njeˇ i Kenana, kao Arpaksadovog sina,
    “bitumen”. 1Lje 1:18 a Selahovog oca. Usporedi Lk 3:36.
    ˇ ´
    1. MOJSIJEVA 11:16–12:6 Abram napusta Ur; dobiva obecanje 22
    16 A kad su Eberu bile tri- 11. poglavlje se rodio, u Uru a Kaldejskom. b
    ˇ
    deset i cetiri godine, rodio mu a 1Mo 10:25 29 A Abram ˇ i Nahor uzeli su
    1Lje 1:19 ˇ
    se Peleg. a 17 Nakon Pelego- b 1Lje 1:25 sebi zene. Zeni Abramovoj bilo
    ˇ ˇ ˇ
    va roenja Eber je zivio cetiri Lk 3:35 je ime Saraja, c dok je zeni Na-
    c Lk 3:35
    stotine i trideset godina. Za to d 1Lje 1:26 horovoj ime bilo Milka. d Ova je
    ˇ ´
    vrijeme rodilo mu se jos sinova e 1Mo 11:32 bila kci Harana, oca Milke i
    ´ Lk 3:34
    i kceri. f 1Mo 12:7 Jiske. 30 A Saraja je bila ne-
    1Mo 15:6
    18 A kad je Pelegu bilo 1Mo 17:5
    rotkinja, e nije imala djece.
    trideset godina, rodio mu se 1Mo 18:19 31 Poslije toga Terah je
    Iv 8:39
    Reu. b 19 Nakon Reuova ro- uzeo sina svojega Abrama,
    ˇ Ri 4:11
    enja Peleg je zivio dvije stoti- Ga 3:16 unuka svojega Lota, sina Ha-
    He 11:17
    ne i devet godina. Za to vrije- Jk 2:23 ranova, f i snahu svoju Saraju, g
    ˇ ˇ ˇ
    me rodilo mu se jos sinova i g Js 24:2
    zenu sina svojega Abrama,
    ´ h 1Mo 12:4 ˇ
    kceri. 1Mo 19:1 i oni su s njim posli iz Ura Kal-
    2Pe 2:7
    20 A kad su Reuu bile tri-
    dejskoga i krenuli u zemlju
    deset i dvije godine, rodio mu Desni stupac Kanaan. h Nakon nekog vre-
    se Serug. c 21 Nakon Serugo- a 1Mo 15:7 mena stigli su u Haran i i ondje
    ˇ
    va roenja Reu je zivio dvije Ne 9:7
    se nastanili. 32 I Terah je do-
    b 2Kr 24:2 ˇ
    stotine i sedam godina. Za to Dj 7:4 zivio dvije stotine i pet godina.
    ˇ
    vrijeme rodilo mu se jos sinova c 1Mo 12:11
    Potom je Terah umro u Ha-
    ´ 1Mo 17:15
    i kceri. 1Mo 20:12 ranu.
    1Pe 3:6
    22 A kad je Serugu bilo
    trideset godina, rodio mu se
    d 1Mo 22:20
    1Mo 24:15
    e 1Mo 16:2
    12 Amu:Jehova je rekao Abra-
    “Idi iz zemlje svoje i
    Nahor. d 23 Nakon Nahorova od roda svojega i iz doma oca
    ˇ 1Mo 18:11
    ´
    roenja Serug je zivio dvije Ri 4:19
    svojega u zemlju koju cu ti po-
    He 11:11
    stotine godina. Za to vrijeme ´
    ˇ ´ f 1Mo 11:27 kazati! 2 Velik cu narod od
    j
    rodilo mu se jos sinova i kceri. g 1Mo 12:5 ˇ ´
    1Mo 16:1 tebe naciniti, blagoslovit cu te
    24 A kad je Nahoru bilo ˇ
    h 1Mo 9:26 i veliko ti ime naciniti, i ti
    dvadeset i devet godina, rodio 1Mo 10:19
    1Mo 12:7 sam budi blagoslov drugima. k
    mu se Terah. e 25 Nakon Te- 4Mo 34:2
    ´
    ˇ Dj 13:19
    3 Blagoslovit cu one koji tebe
    rahova roenja Nahor je zivio i 1Mo 12:4 blagoslivlju, a prokleti onoga
    sto i devetnaest godina. Za to 1Mo 27:43
    koji tebe proklinje, l i svi naro-
    ˇ Dj 7:2 ´
    vrijeme rodilo mu se jos sinova di na zemlji preko tebe ce se
    ´
    i kceri. 12. poglavlje blagosloviti.” m
    ˇ
    26 A kad je Terahu bilo se- j Js 24:3
    4 I Abram se zaputio kako
    Dj 7:4
    damdeset godina, rodili su mu k 1Mo 13:16 mu je Jehova rekao, a s njim je
    se Abram, f Nahor g i Haran. 1Mo 15:5
    krenuo i Lot. Abram je imao
    ˇ 1Mo 17:5
    27 A ovo su dogaaji iz zivo- 1Mo 22:17 sedamdeset i pet godina kad je
    ta1 Terahova: He 6:14 ˇ
    l 1Mo 27:29 otisao iz Harana. n 5 Tako je
    Terahu su se rodili Abram, ˇ
    2Mo 23:22 Abram uzeo zenu svoju Sara-
    4Mo 24:9
    Nahor i Haran, a Haranu se m Za 8:23 ju o i Lota, sina brata svojega, p
    rodio Lot. h 28 Potom je Ha- Lk 1:73 ˇ ˇ
    Dj 3:25
    i sva dobra sto su stekli r i duse
    ran umro dok je bio s ocem Ga 3:8 koje su dobili u Haranu, te su
    svojim Terahom1 u zemlji gdje n He 11:8
    krenuli na put u zemlju ka-
    o 1Mo 11:29
    p 1Mo 11:31 naansku. s Na koncu su stigli
    1Mo 11:271 Ili: “Ovo je povijest”. 281 Ili: r 1Mo 13:6
    ˇ
    “za zivota Teraha, oca svojega”. Doslov- u zemlju kanaansku. 6 I Ab-
    Pr 5:19 ˇ
    no: “pred licem Teraha”. s 1Mo 26:3 ram je prosao zemlju sve do
    23 Abram u Egiptu; faraon odveo Saraju 1. MOJSIJEVA 12:7–13:9
    ˇ ˇ
    mjesta Sekema, a blizu velikih 12. poglavlje slugu i sluskinja, magarica i
    stabala More. b U to su vrije- a Dj 7:16 deva. a 17 Ali Jehova je uda-
    b 1Mo 35:4
    me Kanaanci bili u toj zem- rio faraona i dom njegov po-
    5Mo 11:30 ˇ
    lji. 7 I Jehova se ukazao Ab- c 1Mo 3:15 sastima velikim b zbog Abra-
    ˇ
    ramu i rekao mu: “Potomstvu c 1Mo 21:12 move zene Saraje. c 18 Tada
    ´ 1Mo 28:14
    cu tvojemu dati zemlju ovu.” d je faraon pozvao ˇ Abrama i
    ˇ ˇ Ri 9:7 ˇ
    Ondje je Abram nacinio zrtve- Ga 3:16 rekao mu: “Sto si mi to uci-
    ˇ
    nik Jehovi, koji mu se ukazao. d 1Mo 13:15 nio? Zasto mi nisi rekao da ti
    ˇ 1Mo 15:7 ˇ ˇ
    8 Odande je otisao u brdoviti je zena? d 19 Zasto si rekao:
    ˇ 1Mo 17:8
    ‘Ona mi je sestra’, e tako da
    kraj istocno od Betela, e i tamo 5Mo 34:4
    ˇ
    ˇ sam je htio uzeti za zenu? A sa-
    je razapeo sator svoj, tako da e 1Mo 28:19
    ˇ
    1Mo 31:13
    mu je Betel bio sa zapada, a da, evo ti zena tvoja! Uzmi je i
    ˇ f 1Mo 13:3
    ˇ idi!” 20 I faraon je zapovje-
    Aj f s istoka. Ondje je nacinio Js 7:2
    ˇ ˇ dio ljudima za njega, i oni su is-
    zrtvenik Jehovi g i poceo pri- g 1Mo 8:20
    ˇ
    1Mo 35:3
    zivati1 ime Jehovino. h 9 Po- pratili njega i zenu njegovu i
    ˇ h 1Mo 26:25 ˇ
    tom je Abram krenuo te je isao Izr 18:10 sve sto je imao. f
    ´ Ri 10:13 ˇ
    prema Negebu1i zaustavljajuci Abram je zatim otisao iz
    se na mjestima gdje je taboro-
    i 1Mo 20:1
    1Mo 24:62
    13 ˇ
    Egipta prema Negebu, g
    ˇ
    vao. j 1Mo 47:4 on i zena njegova i sve sto je
    10 A kad je nastala glad u 5Mo 23:7 imao, a s njim i Lot. 2 A Ab-
    ˇ Ps 105:13
    ram je bio vrlo bogat stokom,
    zemlji, Abram je otisao u Egi- Dj 7:6
    ˇ
    pat da se ondje privremeno na- k 1Mo 26:1 srebrom i zlatom. h 3 I isao je
    ˇ ˇ
    stani, j jer je bila velika glad u l 1Mo 26:7 od taborista do taborista iz Ne-
    m 1Mo 12:19
    zemlji. k 11 Na ulazu u Egi- geba do Betela, do mjesta na
    ˇ n 1Mo 20:12 ˇ
    pat rekao je zeni svojoj Saraji: kojem mu je najprije bio sa-
    ˇ tor, izmeu Betela i Aja, i
    “Molim te, poslusaj me! Znam Desni stupac
    ˇ 4 do mjesta gdje je prvobitno
    da si lijepa zena. l 12 Kad te a 1Mo 20:14
    ˇ ˇ
    ´ ´ ´ 1Mo 24:35
    nacinio zrtvenik. j Ondje je Ab-
    Egipcani vide, reci ce: ‘To mu
    ˇ ´ b 1Sa 5:11
    ram prizivao1 ime Jehovino. k
    je zena’, i mene ce ubiti, a tebe c 1Mo 11:29
    ˇ
    ˇ 5 A i Lot, koji je isao s
    ostaviti na zivotu. 13 Zato 1Mo 17:15
    1Mo 23:19
    te molim, reci da si mi sestra, m Abramom, imao je ovaca, go-
    d Ri 7:3 ˇ
    tako da mi zbog tebe bude do- veda i satora. 6 Zato im nije
    ˇ e 1Mo 20:2 ˇ
    bro, i da mi radi tebe dusu os- 1Mo 20:12 bilo dosta zemlje da zive za-
    ˇ f Ps 105:14 jedno, jer su stekli toliko do-
    tave zivu!” n ˇ
    ˇ ˇ bara da nisu mogli zivjeti za-
    14 I cim je Abram usao u 13. poglavlje
    ´ jedno. l 7 I nastala je svaa
    Egipat, Egipcani su vidjeli da g 1Mo 12:9
    ˇ izmeu pastira stoke Abramo-
    je zena vrlo lijepa. 15 A vi- 1Mo 20:1

    djeli su je i faraonovi dvorani


    h 1Mo 24:35 ve i pastira stoke Lotove.
    5Mo 8:18
    pa su je stali hvaliti pred fara- A u to su vrijeme Kanaanci i
    ˇ
    i 1Mo 12:8 ˇ ˇ
    onom, i tako su zenu odveli
    ˇ
    Js 7:2 Perizani zivjeli u toj zemlji. m
    u dvor faraonov. 16 I on je
    j 1Mo 12:7 8 Zato je Abram rekao Lotu: n
    k 1Mo 21:33
    dobro postupao s Abramom “Nemoj, molim te, da bude
    Iza 12:4
    zbog nje, te je Abram ste- Ri 10:13 svae izmeu mene i tebe,
    l 1Mo 36:7 i izmeu mojih pastira i tvo-
    kao ovaca, goveda i magaraca, m 1Mo 10:19 jih pastira, jer smo nas dvojica
    1Mo 15:18 ´
    1Mo 12:81 Ili: “obznanjivati (propovije- n 1Mo 11:27
    braca! o 9 Nije li ti otvorena
    dati)”. Vidi 2Mo ˇ34:5. 91 Ili: “prema
    ´ o Ps 133:1
    jugu”, odnosno juznom dijelu Obecane Izr 15:18 1Mo 13:41 Ili: “obznanjivao (propovije-
    zemlje. Ri 12:10 dao)”.
    1. MOJSIJEVA 13:10–14:10 Abram i Lot se razdvajaju; rat kraljeva 24
    sva zemlja? Molim te, odvo- A u dane kad ˇ je Amra-
    ji se od mene! Ako ces ti nali-
    ´
    ´ ˇ
    13. poglavlje
    a Izr 17:14
    Ri 12:18
    14 fel bio kralj Sinara, a Ari-
    jevo, ja cu nadesno, a ako He 12:14 ok kralj Elasara, Kedorlao-
    ´ ˇ ´
    ces ti nadesno, ja cu nalijevo.” a b 1Mo 19:28 mer b kralj Elama c i Tidal kralj
    ˇ c 1Mo 2:9
    10 Tada je Lot podigao oci svo- Iza 51:3 Gojima, d 2 zaratili su se oni
    je i vidio cijelu Jordansku doli- Eze 36:35 s Berom, kraljem Sodome, e s
    d 1Mo 19:22 ˇ
    nu,1b kako je posvuda dobro e 1Mo 19:29
    Bir ˇ som, kraljem Gomore, sa
    f

    natapana — a bilo je to prije f 1Mo 18:20 Sinabom,


    ˇ kraljem Adme, g sa
    ˇ ˇ 1Mo 19:5
    nego sto je Jehova unistio So- Ri 1:27
    Semeberom, kraljem Seboji-
    domu i Gomoru — da je kao vrt 2Pe 2:6 ma, h i s kraljem Bele (to
    Jd 7
    Jehovin, c kao zemlja egipat- jest Soara). i 3 Svi su oni1 do-
    g 5Mo 34:1 ˇ
    ska sve do Soara. d 11 I Lot je h 1Mo 12:7 sli kao saveznici j u dolinu Si-
    1Mo 15:18
    izabrao za sebe cijelu Jordan- 1Mo 24:7
    dim, k gdje je Slano more. l
    sku dolinu i preselio svoj tabor ˇ
    2Mo 33:1 4 Dvanaest godina sluzili
    i 1Mo 12:2
    na istok. Tako su se odvojili 1Mo 15:5
    su Kedorlaomeru, ali trinaes-
    jedan od drugoga. 12 Abram 2Mo 1:7 te su se godine pobunili. 5 A
    ˇ 5Mo 26:5 ˇ ˇ
    je zivio u zemlji Kanaanu, a cetrnaeste godine dosao je Ke-
    ˇ He 11:12
    Lot je zivio u okolici gradova u j 5Mo 34:4
    ˇ
    dorlaomer i kraljevi koji su bili
    Js 12:7
    Jordanskoj dolini. e Na koncu s njim, i porazili su Refaimce
    ˇ k 1Mo 18:1 ˇ
    je razapeo satore svoje u blizi- 1Mo 23:19 u Asterot-Karnajimu, mˇ Zuzij-
    1Mo 25:9
    ni Sodome. 13 A ljudi u So- ce u Hamu, Emijce n u Save-Ki-
    ˇ l 1Mo 23:2
    domi bili su zli i tesko su grije- m 1Mo 12:7 rijatajimu 6 i Horijce o u nji-
    ˇ ´
    sili Jehovi. f
    hovom gorju Seiru, p tukuci ih
    Desni stupac ˇ
    14 I Jehova je rekao Abra- sve do El-Parana, r koji lezi na
    ˇ
    mu nakon sto se Lot odvojio rubu pustinje.1 7 Zatim su
    od njega: “Podigni, molim te,
    14. poglavlje ˇ ˇ
    ˇ a 1Mo 10:10 se okrenuli i dosli u En-Mispat,
    oci svoje i s mjesta na kojem ˇ s
    ˇ
    b 1Mo 14:17 to jest Kades, i pokorili svu
    c 1Mo 10:22 ˇ
    stojis pogledaj na sjever, jug, zemlju Amalecana, t i Amorej-
    istok i zapad, g 15 jer svu
    d 1Mo 14:9 ˇ
    ˇ ´ e 1Mo 10:19 ce u koji su zivjeli u Hasason-
    zemlju koju gledas dat cu tebi 1Mo 13:12
    -Tamaru. v
    2Pe 2:6
    i potomstvu tvojemu u trajan f 1Mo 13:10 8 Tada je kralj Sodome iza-
    ˇ ´ ˇ
    posjed! h 16 Ucinit cu da po- 1Mo 18:20
    sao u bitku, a s njim i kralj Go-
    Jd 7
    tomstva tvojega bude kao pra- g Ho 11:8 more, kralj Adme, kralj Seboji-
    ha na zemlji, i bude li tko mo- h 5Mo 29:23
    ma i kralj Bele (to jest Soara),
    i 5Mo 34:3
    gao izbrojiti prah zemaljski, i svrstali su se u bojne redo-
    ´ ´ j Su 20:11
    moci ce izbrojiti i potomstvo k 1Mo 14:10 ve protiv njih u dolini Sidimu, z
    tvoje. i 17 Ustani, proi zem- l 5Mo 3:17
    9 protiv Kedorlaomera, kralja
    ˇ m 5Mo 1:4
    lju uzduz i poprijeko, jer tebi n 5Mo 2:10 Elama, Tidala, kralja Gojima,
    ´ ˇ
    cu je dati!” j 18 A Abram je i o 5Mo 2:12
    Amrafela, kralja Sinara, i Ari-
    ˇ ˇ p 1Mo 36:8 ˇ
    dalje zivio pod satorima. Posli- oka, kralja Elasara a — cetiri
    ˇ r 1Mo 21:21
    je je dosao meu velika stabla s 4Mo 20:1 kralja protiv pet. 10 A doli-
    u Mamreu, k koji je kod Hebro- t 1Mo 36:12
    na Sidim b bila je puna jama
    1Sa 15:2
    na, l i tamo se naselio. Ondje je u 1Mo 10:16 sa zemnom smolom,1c pa kad
    ˇ ˇ
    nacinio zrtvenik Jehovi. m v 2Lje 20:2
    z 1Mo 14:3 ´
    a 1Mo 14:1 1Mo 14:31 Po svemu sudeci, zamjeni-
    1Mo 13:101 Doslovno: “[Jordanski] b 1Mo 14:3 ca “oni” odnosi se na kraljeve spome-
    ˇ
    krug”, podrucje donje Jordanske do- c 1Mo 11:3 nute u 1. retku. 61 Vidi dodatak 12.
    line oko Jerihona. 2Mo 2:3 101 Ili: “bitumenom”.
    ˇ
    25 Abram spasava Lota; Melkisedek 1. MOJSIJEVA 14:11–15:5
    su se kraljevi Sodome i Gomo- 14. poglavlje 20 I neka je blagoslovljen Bog
    ˇ
    re a dali u bijeg, neki su popa- a 5Mo 29:23 Svevisnji, a
    b 1Mo 19:30 ˇ
    dali u njih, a ostali su pobjegli c 1Mo 14:16
    koji je predao tlacitelje
    u brda. b 11 Tada su pobjedni- d 1Mo 19:1 tvoje u ruke tvoje!” b
    ci uzeli sve vrijedno iz Sodome 2Pe 2:7
    Tada mu je Abram dao deseti-
    e 1Mo 40:15
    i Gomore i svu hranu njiho- 2Mo 3:18 nu od svega. c
    ˇ
    vu, pa su otisli. c 12 Uzeli su f 1Mo 10:16
    21 A kralj Sodome rekao je
    1Mo 13:18
    i Lota, sina brata Abramova — Abramu: “Meni daj ljude,1d a
    ˇ g 1Mo 14:24
    koji je tada zivio u Sodomi d — 4Mo 32:9 dobra uzmi sebi.” 22 Nato je
    ˇ
    i imovinu njegovu, pa su otisli. h 1Mo 11:27
    Abram odgovorio kralju Sodo-
    ˇ i 1Kr 20:27 ˇ
    13 A jedan covjek koji je j 1Mo 17:12 me: “Podizem ruku svoju za-
    ´ ˇ ´
    uspio pobjeci, dosao je i ja- k Su 18:29 klinjuci se e Jehovi, Bogu Sve-
    l 1Mo 32:7 ˇ
    vio to Abramu Hebreju. e On visnjemu, Stvoritelju neba i
    Su 7:16 ˇ ´
    je tada boravio meu veli- m 1Sa 30:19 zemlje, 23 da od koncica do
    ˇ ´
    kim stablima Mamrea Amo- n 2Mo 15:13 remena na sandali nista necu
    ˇ o 2Sa 18:18 ˇ
    rejca, f brata Eskola i Anera. g uzeti od svega sto je tvoje, f da
    p Ps 110:4 ˇ ˇ
    Oni su bili saveznici Abramo- He 6:20 ne kazes: ‘Ja sam obogatio Ab-
    ˇ He 7:3 ´ ˇ
    vi. 14 Tako je Abram cuo da rama.’ 24 Necu nista! g Samo
    ´ He 7:10 ˇ
    mu je necak zarobljen. h Tada r He 7:1 ono sto su momci pojeli i dio
    ˇ ˇ
    je skupio svoje ljude uvjez- s Su 19:19 za ljude koji su isli sa mnom,
    t Ps 83:18 ˇ
    bane za borbu, njih tri stoti-i
    He 5:10
    za Anera, Eskola i Mamrea h —
    ne osamnaest robova roenih u Ga 3:14 oni neka uzmu svoj dio.” i
    u domu njegovu, j i krenuo u v Ps 115:15
    Poslije tih dogaaja Ab-
    potjeru do Dana. k 15 A nocu
    ´ Ot 10:6
    15
    ˇ
    ramu je u vienju do-
    ˇ
    su on i robovi njegovi ras- Desni stupac
    sla rijec Jehovina: j “Ne boj
    poredili svoje snage l i napali a 1Lje 29:10 ˇ
    se, k Abrame! Ja sam stit tvoj. l
    ih. Tako ih je porazio i progo- b 5Mo 28:7 ´
    ˇ c 1Mo 28:22 Nagrada ce tvoja biti vrlo
    nio do Hobe, koja lezi sjever- He 7:4 velika.” m 2 A Abram je od-
    no od Damaska. 16 Vratio je d 1Mo 46:15 ˇ
    govorio: “Svevisnji Gospodi-
    svu otetu imovinu, m vratio je i
    Jr 39:18
    ˇ ´ ˇ
    ´ e 5Mo 32:40 ne Jehova, sto ces mi dati kad
    necaka svojega Lota i imovinu f Es 9:15 ´
    ˇ sam bez djece, i dom ce moj
    njegovu zajedno sa zenama i g Dj 20:33 ˇ
    h 1Mo 14:13 pripasti covjeku iz Damaska,
    ostalim ljudima. n i Izr 3:27 Eliezeru?” n 3 Zatim je na-
    ´
    17 A kad se vracao, poraziv- 1Ti 5:18
    stavio: “Evo, nisi mi dao po-
    ˇ ´
    si Kedorlaomera i kraljeve koji tomstva, o i tako ce jedan od
    ˇ 15. poglavlje
    su bili s njim, izasao mu je u j 2Mo 6:3 slugu iz doma mojega p biti moj
    susret
    ˇ kralj Sodome u dolinu 4Mo 12:6 nasljednik.” 4 Ali, gle, Jeho-
    Save, to jest u Kraljevu doli- k Ps 27:1
    va mu se opet obratio: “Taj
    nu. o 18 I Melkisedek, p kralj
    Iza 41:10 ˇ ´
    ˇ Ri 8:31 covjek nece biti tvoj nasljed-
    Salema, r iznio je kruh i vino, s He 13:6 ´
    ´ l 5Mo 33:29
    nik, nego ce ti nasljednik biti
    a on je bio svecenik Boga Sve- potomak tvoj.” r
    ˇ Izr 30:5
    visnjega. t 19 Zatim ga je bla- m 1Mo 17:6
    5 I izveo ga je van i re-
    ˇ He 11:6
    goslovio rijecima: kao mu: “Pogledaj, molim te,
    n 1Mo 24:2
    “Blagoslovljen da je Abram o 1Mo 12:7 na nebo i prebroji zvijezde, ako
    ˇ ˇ ˇ
    od Boga Svevisnjega, u Dj 7:5
    ih mozes prebrojiti!” s A onda je
    p 2Mo 2:10
    Stvoritelja neba i zem- r 1Mo 21:12
    ˇ
    lje! v s Jr 33:22 1Mo 14:211 Doslovno: “duse”.
    1. MOJSIJEVA 15:6–16:7 Savez s Abramom; Hagara prezire Saraju 26
    ´ ˇ
    dodao: “Toliko ce biti potom- 15. poglavlje koja je prosla izmeu onih di-
    stva tvojega.” a 6 I Abram je a 1Mo 22:17 jelova. a 18 Toga je dana Je-
    5Mo 1:10
    povjerovao1 Jehovi, b a on ga He 11:12 hova sklopio s Abramom sa-
    ˇ ´
    je zbog toga smatrao praved- b Ri 4:18 vez, b rekavsi: “Potomstvu cu
    He 11:8
    nim. c 7 Tada mu je rekao: Jk 2:23 tvojemu dati zemlju ovu, c od
    “Ja sam Jehova, onaj koji te iz- c Ri 4:13 rijeke Egipta pa do velike ri-
    Ri 4:22
    veo iz Ura Kaldejskog da ti da Ga 3:6 jeke, rijeke Eufrata: d 19 Ke-
    zemlju ovu u posjed.” d 8 A d 1Mo 11:31 nijce, e Kenazovce, Kadmonce,
    Ne 9:7 ˇ
    Abram mu je odvratio: “Sve- Ps 105:11 20 Hetite, f Perizane, g Refaim-
    ˇ e Su 6:17
    ce, h 21 Amorejce, Kanaan-
    visnji Gospodine Jehova, kako Lk 1:18 ˇ
    ´
    da znam da cu je posjedo- f 3Mo 1:14 ce, Girgasane i Jebusejce.”
    i
    g 3Mo 1:17 ˇ
    vati?” e 9 A on mu je odgo- h 3Mo 11:13 Abramova zena Saraja
    vorio: “Donesi mi trogodisnju i 1Sa 26:12
    ˇ
    ˇ 16 nije mu raala djece. j
    ˇ ´
    junicu, trogodisnju kozu, tro- j 5Mo 10:19
    A imala je sluskinju Egipcan-
    ˇ He 11:13
    godisnjeg ovna, grlicu i mlado- k 1Mo 21:9 ku po imenu Hagara. k 2 Sto-
    2Mo 1:14
    ga goluba.” f 10 I on je uzeo 2Mo 3:7 ga je Saraja rekla Abramu:
    ˇ
    sve to, rasjekao napola i sta- Dj 7:6 “Molim te, poslusaj me! Jehova
    l 2Mo 7:4 ˇ
    vio sve polovice jednu prema 4Mo 33:4 me ucinio nerotkinjom. l Zato
    ˇ
    drugoj, ali ptice nije rasjekao. g m 2Mo 3:22 te molim, lezi ˇ ´
    sa sluskinjom
    ˇ Ps 105:37
    11 A ptice grabljivice pocele n 1Mo 25:8 mojom! Mozda cu od nje dobi-
    ˇ
    su slijetati na meso, h ali Ab- o JDjs 14:1 ti djecu.” m I Abram je poslu-
    7:7 ˇ ˇ
    ram ih je rastjerivao. sao rijec Sarajinu. n 3 Tada
    p 1Kr 21:26 ˇ
    12 Kad je sunce bilo na za- 2Kr 21:11 je Abramova zena Saraja uzela
    1So 2:16 ´ ˇ
    lasku, Abrama je obuzeo du- Egip canku Hagaru, sluskinju
    ˇ
    bok san, i gle, na njega se
    i Desni stupac svoju, deset godina nakon sto
    ˇ ´ a 1Lje 21:26 se Abram naselio u zemlji Ka-
    spustila zastrasujuce gusta Jr 34:18 ˇ
    tama. 13 Tada je Bog rekao b 1Mo 17:19 naanu, i dala ˇ je mu zu svojemu
    ´ 1Mo 22:17 Abramu za zenu. o 4 I on je
    Abramu: “Dobro znaj da ce
    ˇ Ga 3:17
    legao s Hagarom, te je ona za-
    potomci tvoji biti dosljaci u tu- c 2Mo 3:8
    ´ ˇ trudnjela. A kad je vidjela da
    oj zemlji, j i morat ce sluzi- de 1Kr 4:21
    ˇ
    ´ ˇ 1Sa 15:6
    je zatrudnjela, pocela je prezi-
    ti drugima, a oni ce ih tlaciti f Jsˇ 1:4
    ˇ g 2Mo 3:17 rati gospodaricu svoju. p
    cetiri stotine godina. k 14 Ali h Jsˇ 17:15
    ´ ˇ 5 I Saraja je rekla Abra-
    narodu kojem ce sluziti ja i 5Mo 7:1
    ´ ´
    cu suditi, l i nakon toga izaci mu: “Neka uvreda koja se na-
    ´
    ce s mnogim blagom. m 15 A 16. poglavlje nosi meni padne ˇ
    na tebe. Ja
    ´ ˇ ´
    ti ces otici k praocima svo- k 1Mo 12:16 sam dala sluskinju svoju u
    j 1Mo 15:3
    ´ ˇ krilo tvoje, ali otkako je vid-
    jim u miru, i bit ces sahranjen Ga 4:25
    l 1Mo 20:17 jela da je zatrudnjela, prezire
    u dubokoj starosti. n 16 A u m 1Mo 30:3
    ˇ ˇ ´ me. Neka Jehova sudi izmeu
    cetvrtom narastaju oni ce se n 1Mo 21:12
    Ef 5:21 mene i tebe.” r 6 A Abram je
    vratiti ovamo, o jer grijesima o 1Mo 30:9 ˇ
    ˇ odgovorio Saraji: s “Evo, sluski-
    Amorejaca jos nije kraj.” p p 1Sa 1:6
    ˇ r 2Mo 5:21 nja je tvoja u rukama tvojim.
    17 Kad je sunce zaslo i pala ˇ ˇ
    1Sa 24:12 Ucini s njom kako mislis da je
    gusta tama, pojavila se za- s Ps 43:1 ˇ
    ´ ´ Izr 15:1 dobro.” t I Saraja ju je pocela
    dimljena pec i goruca baklja Izr 15:18 ˇ
    t Izr 29:19
    poni zavati, tako da je ova po-
    u Izr 15:12 bjegla od nje. u
    1Mo 15:61 Ili: “pokazao vjeru u Jeho- Pr 10:4
    vu”. Ovo je prvo mjesto gdje se u Bibli- 7 Ali Jehovin ju je aneo v
    1Pe 2:20 ˇ
    ji spominje vjera. Usporedi Ri 4:11. v 1Mo 22:11 nasao kod izvora vode u pusti-
    27 Abram postaje Abraham; obrezanje 1. MOJSIJEVA 16:8–17:12
    ´
    nji, kodˇ izvora koji je na pu- 16. poglavlje tit!1a 2 Ja cu sklopiti savez
    tu za Sur. a 8 I upitao ju je: a 1Mo 25:18 izmeu sebe i tebe, b da bih te
    ˇ 2Mo 15:22 ˇ
    “Hagaro, sluskinjo Sarajina, silno umnozio.” c
    ˇ ˇ b Pr 10:4
    odakle dolazis i kamo ides?” Ef 6:5 3 Nato je Abram pao ni-
    A ona mu je odgovorila: “Bje- Tit 2:9 ˇ ˇ
    ˇ cice, d a Bog mu je jos rekao:
    c 1Mo 17:20
    zim, evo, od gospodarice svo- 4 “Evo, sklopio sam savez s to-
    je Saraje.” 9 A Jehovin joj je
    d 1Mo 25:13 ´ ˇ
    1Lje 1:29 bom, e i ti ces postati otac mno-
    aneo kazao: “Vrati se gospo- Ef 6:8
    ˇ ´ ˇ
    gih naroda. f 5 Vise se neces
    darici svojoj i pokori se ruci e 1Mo 17:18 ´
    zvati Abram,1 nego ce ti ime
    njezinoj!” b 10 K tome joj je
    f Ps 22:24 ´ ˇ
    g 1Mo 37:28 biti Abraham,2 jer cu te uciniti
    aneo Jehovin rekao: “Silno ˇ
    ´ ˇ h 1Mo 21:20 ocem mnogih naroda. 6 Uci-
    cu umnoziti potomstvo tvoje, c i 2Lje 16:9 ´ ˇ
    ´ nit cu te vrlo plodnim i nacinit
    bit ce ga tako mnogo da ga se Izr 5:21 ´ ´
    ´ ´ Izr 15:3 cu od tebe narode, i kraljevi ce
    nece moci izbrojiti.” d 11 Za- ´
    He 4:13 izaci od tebe. g
    tim je aneo Jehovin nasta- j 1Mo 24:62 ˇ ´
    ´ ˇ 7 Drzat cu se saveza svoje-
    vio: “Evo, trudna si i rodit ces k 1Mo 21:9
    ˇ Ga 4:24 ga izmeu sebe i tebe h i po-
    sina i daj mu ime Jismael,1e jer
    ˇ tomstva tvojega poslije tebe u
    je Jehova cuo nevolju tvoju. f 17. poglavlje ˇ
    ´ narastajima njegovim kao sa-
    12 On ce biti kao zebra. Ruka l 1Mo 12:7
    ´ veza trajnoga, i da budem Bog
    ce se njegova dizati na svako- m Ot 16:7
    ˇ ´ tebi i potomstvu tvojemu po-
    ga i svacija ce se ruka dizati na
    ´ Desni stupac slije tebe. j 8 Tebi i potom-
    njega, g i pred licem sve brace
    ´ ˇ a Ps 15:2 stvu tvojemu poslije tebe dat
    svoje podignut ce satore svo- Ps 18:23 ´ ˇ
    cu zemlju u kojoj si dosljak, k
    je.” h b Ps 105:8
    Ga 3:17 cijelu zemlju Kanaan, u tra-
    13 Tada je ona stala priziva- ´
    c 1Mo 22:17 jan posjed, a ja cu biti Bog nji-
    ti ime Jehove, koji joj je govo- 5Mo 1:10
    hov.” l
    rio, te je rekla: “Ti si Bog koji He 11:12
    ˇ d Su 13:20 9 Potom je Bog rekao Ab-
    vidi”, i jer, kao sto je rekla: “Je- Mt 17:6 ˇ
    sam li ovdje zaista gledala ono- rahamu: “A ti drzi savez
    e Ps 105:9
    ga koji mene vidi?” 14 Zato moj, ti i potomstvo tvoje posli-
    f 1Mo 13:16 ˇ
    je bunar dobio ime Beer-Lahaj- Ri 4:17 je tebe iz narastaja u na-
    ˇ
    -Roi.1j On se nalazi izmeu Ka-
    g 2Kr 1:18 rastaj! m 10 Ovo je savez moj
    ˇ h Mi 7:20 ´ ˇ
    desa i Bereda. 15 I Hagara je Lk 1:72
    koji cete drzati, savez izmeu
    rodila Abramu sina, i Abram i Su 2:1 mene i vas, i potomstva tvoje-
    ˇ
    je sinu svojemu kojega je rodi-
    Ps 105:10 ga poslije tebe: n svako musko
    ˇ j 2Mo 19:5
    meu vama neka bude obreza-
    la Hagara dao ime Jismael. k Mk 12:26 ´
    16 A Abramu je bilo osamde- k 2Mo 6:4 no. o 11 A obrezivat cete ko-
    ˇ ˇ ´
    set i sest godina kad mu je Ha- He 11:9 zicu s vrha uda, i to ce biti
    ˇ l 5Mo 14:2
    znak saveza izmeu mene i
    gara rodila Jismaela. Ps 105:11 ˇ
    Kad je Abramu bilo de- m 2Mo 19:5 vas. p 12 Svako musko meu
    17 vedeset i devet godina,
    5Mo 11:13
    n 1Mo 21:4
    vama, kad mu bude osam
    dana, neka se obreze, r iz nara-
    ˇ
    Jehova mu se ukazao i rekao Lk 2:21 ˇ ˇ
    ´ staja u narastaj, svatko ro-
    mu: l “Ja sam Bog Svemoguci. m o 1Mo 34:15
    ´
    ˇ ˇ ˇ
    Js 5:2 en u kuci i svatko kupljen
    Po mojoj volji zivi1 i budi ces- Ri 2:29
    p Dj 7:8
    novcem od kojega god tuinca
    ˇ ˇ ˇ
    1Mo 16:111 “Jismael” znaci
    ˇ “Bog cuje”.
    ˇ Ri 4:11
    ˇ
    141 “Beer-Lahaj-Roi” znaci “zdenac Zi- r 1Mo 21:4 1Mo 17:11 Vidi biljesku za 1Mo 6:9.
    ˇ ˇ
    voga koji me vidi”. 17:11 Doslovno: Lk 2:21 51 “Abram” znaci “otac uzvisenosti”.
    ˇ ˇ
    “Hodi preda mnom”. Flp 3:5 52 “Abraham” znaci “otac mnostva”.
    ´
    1. MOJSIJEVA 17:13–18:6 Obecan sin Izak; posjet anela 28
    ˇ
    koji nije od potomstva tvojega. 17. poglavlje 22 Kad je Bog zavrsio raz-
    ´ ˇ
    13 Svatko roen u kuci tvo- a 2Mo 12:44 govor s njim, otisao je od Abra-
    Dj 16:3
    joj i svatko koga si kupio nov- hama gore. a 23 Abraham je
    b Su 2:1 ˇ
    cem mora se obrezati. a Tako Ps 111:5 tada uzeo sina svojega Jisma-
    ´ ˇ c 2Mo 4:24 ˇ ´
    ce savez moj na tijelu vasemu 4Mo 15:31
    ela i sve musko roeno u kuci
    biti savez trajan. b 14 A neob- Iv 7:23 svojoj i sve koje je kupio nov-
    ˇ ˇ ´
    rezano musko, kojem se ne ob- d 1Mo 11:29 cem, sve muske ukucane, i ob-
    ˇ ˇ e 1Mo 18:10 ˇ
    reze kozica s vrha uda, neka1 Ri 9:9 rezao im je kozicu s vrha uda
    ˇ
    se pogubi i tako ukloni iz naro- f 1Mo 35:11 toga istog dana, kao sto mu
    ˇ g 2Lje 28:26
    je Bog rekao. b 24 Abrahamu
    da svojega. c Takav je prekrsio h 1Mo 18:12
    savez moj.” 1Mo 21:6 je bilo devedeset i devet godi-
    15 Potomˇ je Bog rekao Ab-
    Lk 2:19 na kad se dao obrezati. c 25 A
    i Ri 4:19 ˇ
    rahamu: “Zenu svoju Saraju He 11:11 sinu njegovu Jismaelu bilo je
    ˇ j 1Mo 16:11 trinaest godina kad ga je dao
    vise ne zovi imenom Saraja,1
    ´ k Mt 1:2
    obrezati. d 26 Tako su toga
    jer joj je ime Sara!2d 16 Ja cu Ri 9:7
    ´ Ga 4:28 istog dana bili obrezani Ab-
    je blagosloviti i dat cu ti sina ˇ
    ´ ´ l 1Mo 26:24 raham i sin njegov Jismael. e
    od nje. e Blagoslovit cu je, te ce Ps 105:9 ˇ
    od nje nastati narodi, f i kralje- Lk 1:33 27 I sve musko iz doma njego-
    ´ ´ ´
    vi ce narodima poteci od nje.” g
    Ga 4:28 va, svi roeni u kuci i svi nov-
    m 1Mo 16:10
    17 Tada je Abraham pao ni- 1Mo 21:13 cem kupljeni od tuinaca, bili
    ˇ 1Mo 25:13 su obrezani s njim. f
    cice, nasmijao se i rekao u
    ´ ˇ n 1Mo 21:18
    srcu svojemu: h “Zar ce se co-
    vjeku od sto godina roditi dije-
    ´ ´ ˇ
    1Lje 1:29
    o 1Mo 26:3
    2Mo 2:24
    18 Poslije
    ukazao g
    mu se Jehova
    meu velikim
    te, i zar ce Sara, zar ce zena od He 11:9 stablima u Mamreu, h dok je za
    ´
    devedeset godina roditi?” i p 1Mo 18:14 dnevne vrucine sjedio na ula-
    1Mo 21:1 ˇ ˇ ˇ
    18 Zato je Abraham re- zu u sator. i 2 Podigavsi oci, j
    ˇ
    kao pravome Bogu: “Neka je Desni stupac opazio je tri covjeka kako ˇ sto-
    ˇ ˇ je nedaleko od njega. Cim ih je
    Jismael ziv pred tobom!” j a 5Mo 5:4
    ˇ
    19ˇ Ali Bog mu je odgovorio:
    b 1Mo 17:13
    ˇ ugledao, potrcao je s ulaza u
    ´ Js 5:2 ˇ
    “Zena tvoja Sara doista ce ti Ri 2:29 sator njima u susret i poklo-
    roditi sina, i daj mu ime Izak.1k
    c Dj 7:8 nio se do zemlje, k 3 rekav-
    ´ Ri 4:11 ˇ ˇ
    Savez cu svoj sklopiti s njim si: “Jehova, ako sam nasao mi-
    d 1Mo 16:16 ˇ
    da bude savez trajan potom- e Ps 119:60 lost u ocima tvojim, molim te,
    ´
    stvu njegovu poslije njega. l
    f 2Mo 12:44 nemoj proci pored sluge svo-

    ˇ jega! l 4 Dopustite da se do-
    20 A i za Jismaela sam te usli- 18. poglavlje
    ˇ ´ ˇ nese malo vode da vam se ope-
    sio. Evo, blagoslovit cu ga, uci- g 1Mo 16:7
    ´ Su 13:21 ru noge, m a onda se odmorite
    nit cu ga plodnim i silno ga
    ˇ ´ ´ Dj 7:2
    pod stablom! n 5 I dajte da do-
    umnoziti. m Od njega ce poteci h 1Mo 13:18
    ˇ ´ 1Mo 14:13 nesem malo kruha da se okri-
    dvanaest knezova, i ucinit cu i 1Mo 31:40 jepite,1o pa onda poite dalje,
    od njega velik narod. n 21 Ali Mt 20:12
    ´ jer ste zato i navratili k sluzi
    svoj cu savez sklopiti s Iza- j 1Mo 19:1
    ´ 1Mo 22:4 svojemu!” A oni su odgovorili:
    kom, o kojeg ce ti Sara roditi k 1Mo 23:7 ˇ
    “Dobro, ucini kako si rekao!”
    dogodine u ovo doba.” p Ru 2:10 ˇ
    l Dj 16:15 6 I Abraham se pozurio u
    m 1Mo 24:32 ˇ
    ˇ
    1Mo 17:141 Doslovno: “ta dusa neka”. 1Sa 25:41
    sator k Sari, pa joj je rekao:
    ˇ ˇ
    151 “Saraja” mozda znaci “svadljiva”. Iv 13:5
    ˇ
    152 “Sara” znaci “kneginja”. 191 “Izak” n Iv 6:10 1Mo 18:51 Doslovno: “da okrijepite sr-
    ˇ
    znaci “smijeh”. o Ps 104:15 ca svoja”.
    29 Sarin smijeh; Abraham moli za pravednike 1. MOJSIJEVA 18:7-28
    ´
    “Brzo! Uzmi tri seaha1 fino- 18. poglavlje 18 Pa od Abrahama ce postati
    ˇ ´ ´
    ga brasna, zamijesi ga i ispe- a 1Mo 19:3 velik i mocan narod, i svi ce
    ˇ 2Mo 12:39
    ci pogace!” a 7 A Abraham je b Lk 15:23 se narodi na zemlji preko nje-
    ˇ c 5Mo 32:14
    otrcao govedima, uzeo junca, 2Sa 17:29 ga blagosloviti. a 19 Jer upoz-
    mladog i dobrog, i dao ga slu- d Lk 12:37 nao sam ga zato da zapovjedi
    Ri 12:13
    zi, koji ga je brzo pripremio. b He 13:2 sinovima svojim i domu svoje-
    e 1Mo 17:15 ˇ
    8 Onda je uzeo maslaca, mlije- mu poslije sebe da se drze puta
    f 1Mo 24:67 ´
    ka i junca zgotovljena i sve to 1Mo 31:33 Jehovina, postupajuci po pra-
    g 1Mo 21:2
    stavio pred njih. c A on je sta- Mt 3:9 vednosti i pravdi, b tako da bi
    Ri 9:9
    jao pored njih pod stablom dok h 1Mo 17:17 Jehova ispunio na Abrahamu
    ˇ
    su oni jeli. d i 3Mo 15:19
    Ri 4:19
    ono sto je za njega i rekao.” c
    ˇ 20 Jehova je zatim rekao:
    9 “Gdje ti je zena Sara?” e j 1Mo 17:17
    ˇ
    ˇ k Lk 11:27
    “Tuzba na Sodomu i Gomoru d
    upitali su ga. “Eno je u sato- He 11:11
    1Pe 3:6
    ru!” f odgovorio je. 10 Onda je zaista je velika, i grijeh je nji-
    l Iza 40:29 ˇ ˇ
    jedan od njih nastavio: “Vratit m Mt 19:26 hov vrlo tezak. e 21 Odlucio
    ´ Lk 1:37 ´
    cu se k tebi dogodine u ovo n Ps 44:21 sam sici da vidim rade li zaista
    ˇ He 4:13 ˇ ˇ
    doba, i evo, zena tvoja Sara o 1Mo 13:12
    kako govori tuzba koja je dosla
    ´ do mene, a ako nije tako, da
    imat ce sina.” g A Sara je to p 2Sa 19:31
    ˇ ˇ Dj 20:38
    znam.” f
    slusala na ulazu u sator, Ri 15:24
    r Ps 25:14
    iza lea njegovih. 11 A Ab- Am 3:7 22 Tada su se ljudi okrenu-
    raham i Sara bili su stari i u li odande i uputili prema So-
    ˇ
    poodmaklim godinama. h Sara Desni stupac domi, a Jehovag je jos uvi-
    ˇ ˇ a 1Mo 12:3
    jek stajao pred Abrahamom. h
    vise nije imala mjesecnicu. i Za 8:23
    12 Zato se Sara nasmijala u Ga 3:14 23 Nato mu je Abraham pri-
    ´ b 2Sa 22:25 ˇ ´ ˇ
    sebi j i rekla: “Zar cu sada Ps 15:2 stupio blize i rekao: “Hoces li
    Izr 2:9
    kad sam uvenula osjetiti tu ra- Izr 21:3 zaista pogubiti pravednika za-
    ˇ
    dost, a i gospodar mi je star?” k c 5Mo 4:9 jedno sa zlim? i 24 Mozda u
    d Izr 21:13
    13 Tada je Jehova rekao Abra- 2Pe 2:8 gradu ima pedeset pravedni-
    ˇ e 1Mo 9:25 ´ ˇ
    hamu: “Zasto se Sara nasmi- 1Mo 13:13 ka. Zar ces ih zaista pogu-
    ´ ˇ
    jala i rekla: ‘Zar cu zbilja ro- Iza 3:9
    Jd 7
    biti, ne oprostivsi tom mjestu
    diti sada kad sam ostarjela?’ l f 1Mo 11:5 zbog pedeset pravednika koji
    ˇ 2Mo 3:7
    ˇ su u njemu? j 25 Ti ne bi ni-
    14 Zar je Jehovi ista nemogu- Js 22:22
    ´ m ´ Ps 14:2
    kada tako postupio i pogubio
    ce? Vratit cu se k tebi kad g 1Mo 31:11
    bude vrijeme — dogodine u ovo 1Mo 32:30 pravednika zajedno sa zlim,
    ´ Su 6:11
    tako da pravedniku bude jed-
    doba — i Sara ce imati sina.” h Ps 106:23
    i 1Mo 20:4
    15 A Sara je to stala poricati: nako kao i zlomu! k Ti to nika-
    4Mo 16:22 ˇ ´
    “Nisam se smijala!” Jer se upla- Job 34:19 da ne bi ucinio! l Nece li Su-
    ˇ Jr 15:1 ˇ ˇ
    sila. Ali on je rekao: “Jesi, smi- Mt 13:49 dac cijele zemlje ciniti ono sto
    Ri 3:5
    jala si se!” n j Jr 5:1 je pravo?” m 26 Tada je Jeho-
    16 Poslije su ljudi ustali
    k Ps 37:10
    Izr 29:16
    va rekao: “Ako naem u gradu
    odande i pogledali dolje prema Ml 3:18 Sodomi pedeset pravednika,
    ˇ l 5Mo 32:4 ´
    Sodomi, o a Abraham je posao s m Job 34:12 zbog njih cu oprostiti cijelome
    njima da ih isprati. p 17 I Je-
    Ps 50:6 mjestu.” n 27 Ali Abraham je
    Ps 94:2 ˇ
    hova je rekao: “Zar da od Abra-
    Iza 33:22 nastavio: “Molim te, poslusaj
    Za 7:9
    ˇ ´ ˇ n Jr 5:1 me! Usuujem se govoriti Je-
    hama skrivam sto cu uciniti? r Eze 22:30
    hovi, iako sam prah i pepeo. o
    o 1Mo 3:19 ˇ
    1Mo 18:61 Seah je 7,33 litre. Vidi doda-
    Job 30:19 28 Mozda pravednika bude
    Ps 113:7 ´ ˇ
    tak 13. 1Ko 15:47 pet manje od pedeset. Hoces li
    ´
    1. MOJSIJEVA 18:29–19:13 Lota posjecuju aneli; napad svjetine 30
    ˇ ˇ ´
    zbog tih pet unistiti cijeli 18. poglavlje svratili k njemu i usli u kucu
    grad?” A Bog je odgovorio: a 4Mo 14:18 njegovu. Onda ih je pogostio a
    ´ ˇ Ps 78:38
    “Necu ga unistiti ako ih ondje Iza 65:8 i ispekao beskvasne kruhove b
    ˇ b 2Mo 34:6
    naem cetrdeset i pet.” a Ezr 5:12
    te su jeli.
    ˇ ˇ
    29 “Mozda ih se ondje nae Ps 86:15 4 Ali jos nisu ni legli na po-
    ˇ ´ He 12:29 ˇ
    cetrdeset”, opet ce Abraham. c He 4:16 cinak, a svjetina ljudi iz grada,
    ´ ˇ ˇ d Job 40:4
    “Necu to uciniti zbog tih ce- graani Sodome, sav narod,
    Mt 7:7 ˇ
    trdeset”, odgovorio je Bog. Lk 11:8 od djecaka do starca, opkolila
    e Ps 9:12 ´
    30 Ali Abraham je nastavio: Dj 27:24 je kucu. c 5 I stali su vikati
    “Molim te, Jehova, nemoj se f Su 6:39 Lotu: “Gdje su ljudi koji su no-
    He 3:15 ´ ˇ
    razgnjeviti, b nego mi dopusti g 2Mo 4:10 cas dosli k tebi? Izvedi nam ih
    ˇ ˇ ˇ ˇ Ps 86:6 ´
    da jos nesto kazem: c Mozda ih h Iza 1:9
    da opcimo s njima!” d
    se ondje nae trideset.” A Bog ˇ
    ´ ˇ
    Eze 14:16 6 Na koncu je Lot izasao k
    i 1Mo 18:22
    je odvratio: “Necu to ucini- njima na ulaz, ali je za sobom
    ti ako ih ondje naem tride- 19. poglavlje zatvorio vrata. 7 I rekao je:
    ´ ´
    set.” 31 A Abraham ce opet: j Ru 4:1 “Braco moja, molim vas, ne-
    ˇ Es 2:19 ˇ
    “Molim te, poslusaj me! Usuu- mojte ciniti zla! e 8 Molim
    ˇ k 1Mo 18:2
    ˇ
    jem se govoriti Jehovi jos jed- 1Sa 24:8 vas, poslusajte me! Imam dvi-
    ˇ l 1Mo 18:4 ´ ˇ
    nom: d Mozda ih se ondje nae Job 31:32 je kceri koje jos nisu legle
    dvadeset.” A Bog je odgovorio: Iv 13:12 ˇ
    ´ ˇ s muskarcem. Dajte da vam f

    “Necu ga unistiti zbog tih dva-


    m Su 19:9 ˇ
    1Sa 29:10 njih izvedem, pa cinite s njima
    deset.” e 32 Na koncu je re- n Su 19:15 ˇ
    o Su 19:20 sto vam je drago! g Samo ovim
    kao: “Molim te, Jehova, nemoj ˇ ˇ
    Lk 24:29 ljudima nemojte nista ucini-
    se razgnjeviti, f nego mi do-
    Dj 16:15 ˇ
    ˇ ti, h jer su zato dosli pod sje-
    pusti da progovorim samo jos Desni stupac nu krova mojega!” i 9 A oni
    ˇ
    jednom: g Mozda ih se ondje a 1Mo 18:8 su odvratili: “Odstupi odat-
    2Kr 6:23
    nae deset.” A Bog je odgo- le!” Zatim su rekli: “Ovaj je do-
    ´ ˇ b Su 6:19
    ˇ ˇ
    vorio: “Necu ga unistiti zbog 1Sa 28:24
    sao ovamo kao dosljak, j a za
    ˇ ˇ c Su 19:22 ´
    tih deset.” h 33 Zavrsivsi raz- Izr 4:16 suca se postavlja. k Sada cemo
    govor s Abrahamom, Jehova i Ef 4:19 ˇ
    ˇ d 3Mo 18:22 tebi uciniti gore nego nji-
    je otisao, a Abraham se vratio ˇ
    ´
    3Mo 20:13 ma.” I snazno su navalili na
    kuci svojoj.
    Ri 1:27 ˇ ˇ
    1Ko 6:9 covjeka, l na Lota, i samo sto
    Jd 7
    nisu provalili vrata, m 10 kad
    19 Ala su
    ona dva anela stig-
    ˇ
    navecer u Sodomu
    e Ri 1:24
    2Pe 2:12
    Jd 10
    su oni ljudi ispruzili ruke, uvu-
    ˇ
    ´
    dok je Lot sjedio na vratima f 1Mo 24:16 kli Lota k sebi u kucu i za-
    g Su 19:24
    Sodome. j Kad ih je Lot ugle- tvorili vrata. 11 A ljude pred
    ˇ h Ri 1:26 ´
    dao, ustao je, posao im u susret 2Pe 2:9 vratima kuce udarili su sljepi-
    i 5Mo 10:19
    i poklonio se licem do zemlje. k lom, n od najmanjeg do najve-
    Su 19:23 ´
    2 A onda je rekao: “Molim Iza 58:7 ceg, o tako da su se uzalud mu-
    j 2Mo 22:21 ˇ
    vas, gospodari moji, svratite u k Dj 7:27 cili da nau vrata. p
    ´ 1Pe 4:4
    kucu sluge svojega da ondje 12 Tada su oni ljudi rekli
    ´ l Ps 118:13 ˇ ˇ
    prenocite i da vam se operu m Izr 14:16 Lotu: “Imas li jos koga ovdje?
    n 2Kr 6:18 ´
    noge! l Pa onda rano ustanite i Dj 13:11
    Zeta, sinove, kceri i sve koji
    poite svojim putem!” m A oni o Jr 8:10 su tvoji u ovome gradu izvedi
    ´ ´ p Pr 10:15
    su rekli: “Ne, prenocit cemo na Mt 15:14 iz ovoga mjesta! r 13 Jer mi
    ´ ˇ
    trgu.” n 3 Ali on je toliko na- r 4Mo 16:26 cemo unistiti mjesto ovo, zato
    1Sa 15:6 ˇ
    valjivao na njih o da su ipak Jr 51:6 sto je vika protiv njih postala
    ˇ ˇ
    31 Aneli pozuruju Lota; unistenje Sodome 1. MOJSIJEVA 19:14-30
    tolika pred Jehovom a da nas je 19. poglavlje grad dosta blizu da u njega po-
    ˇ ˇ
    Jehova poslao da unistimo ovaj a 1Mo 13:13 bjegnem. Tebi to ne znaci mno-
    ˇ 1Mo 18:20
    grad.” b 14 Tada je Lot izasao Iza 3:9
    go. Daj mi, molim te, da po-
    a

    da razgovara sa zetovima svo- b 1Lje 21:15 bjegnem tamo! Tebi to doista


    ´ ˇ ´
    jim koji su trebali uzeti kceri Ps 11:6 ne znaci mnogo. Tako ce mi
    Mt 13:41 ˇ ˇ
    njegove, pa im je stao govori- c 4Mo 16:45 dusa ostati ziva.” b 21 Tada
    ti: “Ustanite! Izaite iz ovoga Ot 18:4 mu je on rekao: “Evo, i u ovom
    ´ ˇ d 2Lje 36:16 ´
    mjesta, jer ce Jehova unistiti cu imati obzira prema tebi, c pa
    ˇ Lk 17:28 ´
    ovaj grad!” Ali je u ocima ze-
    c
    e Lk 17:31 necu zatrti grad o kojem govo-
    ˇ d ˇ ˇ
    tova svojih ispao kao da zbija f 4Mo 16:26 ris. 22 Pozuri! Bjezi onamo,
    ˇ ˇ ˇ
    salu. d g Ri 12:11 jer ne mogu nista uciniti dok
    h 2Mo 33:19 ˇ
    15 A kad je svanula zora, Jl 2:18
    ne stignes tamo!” e Zato je onaj
    ˇ ˇ ˇ
    aneli su poceli pozurivati i Js 6:23 grad prozvao Soar.1f
    ´ 2Pe 2:9 ˇ
    Lota, govoreci: “Ustani! Uzmi 23 Sunce je upravo izaslo
    ˇ ´ j 1Sa 19:11
    zenu svoju i dvije kceri svo- k Lk 9:62 nad zemljom kad je Lot sti-
    je koje su ovdje, da ne po- e Flp 3:13 gao u Soar. g 24 Tada je Je-
    ˇ l 1Mo 13:10
    gines zbog krivnje ovoga gra- hova pustio na Sodomu i Go-
    Jr 45:5 ˇ
    da!” f 16 Ali kako je on stao Jr 51:50 moru kisu sumpora i vatre.
    ˇ
    odugovlaciti, g oni su ljudi uze- m Mt 24:16 I pala je od Jehove s neba. h
    ˇ He 2:3 ˇ
    li za ruku njega, zenu njego- 25 I tako je unistio te gradove
    ´ n 1Mo 18:3
    vu i dvije kceri njegove, jer Su 6:17 i cijelu Jordansku dolinu, sve
    mu se Jehova smilovao, h te su o 2Mo 15:13 stanovnike gradova i sve ras-
    Mi 7:18
    ga izveli i ostavili izvan grada. i linje zemaljsko. i 26 A Loto-
    ˇ p Ps 41:2 ˇ
    17 I cim su ih izveli izvan gra- Ps 143:11 va se zena iza njega obazrela,
    ˇ
    da, jedan je progovorio: “Bjezi r Ps 6:4 i pretvorila se u stup soli. j
    ˇ ˇ ´ Mt 8:25
    da spasis dusu! j Ne osvrci se k 27 A Abraham je rano
    niti se zaustavljaj u cijeloj Jor- Desni stupac ujutro krenuo na mjesto
    ˇ
    danskoj dolini!1l Bjezi u brda a 2Kr 3:18 gdje je stajao pred Jehovom. k
    ˇ ˇ
    da ne pogines!” m b Ps 68:20 28 Pogledavsi dolje prema So-
    Ps 119:175
    18 Ali Lot im je rekao: “Mo- c Ps 34:15 domi i Gomori i prema cije-
    lim te, Jehova, nemoj tako! d 1Mo 19:30 loj zemlji u Jordanskoj doli-
    ˇ
    19 Evo, sluga je tvoj nasao na- e Hb 2:3 ni, vidio je kako se gusti dim
    ˇ 2Pe 3:9 ˇ
    klonost u ocima tvojim n i veli- dize sa zemlje, dim gust kao iz
    ˇ Ot 7:3 ´
    ku mi milost1o iskazujes da bi f 1Mo 14:2 peci u kojoj se opeke peku. l
    ˇ ˇ ˇ ˇ
    mi sacuvao dusu na zivotu p — g 1Mo 19:27 29 I kad je Bog unistavao gra-
    ˇ h 5Mo 29:23
    ali ja ipak ne mogu bjezati u dove u Jordanskoj dolini, sjetio
    Ps 11:6 ˇ
    brda da me ne stigne zlo i da Iza 1:9 se Abrahama tako sto je izveo
    Am 4:11
    ne poginem. r 20 Eno, onaj je Lota iz propasti kad je zatirao
    Lk 17:29 ˇ
    2Pe 2:6 gradove u kraju gdje je Lot zi-
    ˇ
    1Mo 19:171 Vidi biljesku za 1Mo 13:10.
    ˇ
    i 1Mo 13:10 vio. m
    191 Izvorna hebrejska rijec (hesed) Ps 107:34 ˇ
    ˇ
    toliko je bogata znacenjem da na hr- 30 Potom je Lot otisao iz
    ˇ
    Jr 49:18 ´
    vatskom ne postoji jedna rijec kojom Sf 2:9 Soara i nastanio se s dvije kce-
    bi se u potpunosti mogao izraziti njen j Lk 17:32
    ri svoje u brdima, jer se bojao
    n
    ˇ He 10:38 ˇ
    smisao. Ovisno o kontekstu moze se
    ˇ
    prevesti izrazima kao sto su “(vjerna) k 1Mo 18:22 zivjeti u Soaru. o Tako su on i
    ljubav, ljubav i vjernost, vjernost, oda- l Jd 7
    ˇ
    nost, dobrota, dobrostivost, milosre, m 2Pe 2:7 1Mo 19:221 “Soar” znaci “malenkost;
    ˇ
    milost(ivost), naklonost” jer svi oni n 1Mo 19:17 beznacajnost” (aluzija na izraz “Tebi to
    ˇ ˇ
    ulaze u spektar njenog znacenja. o 1Mo 19:22 ne znaci mnogo” iz 20. retka).
    1. MOJSIJEVA 19:31–20:12 Lot dobiva sinove; Sara oteta 32
    ´ ˇ
    dvije kceri njegove zivjeli u pe- 19. poglavlje je po Saru i uzeo je k sebi. a
    ´ ˇ
    cini. 31 I starija je rekla mla- a 1Mo 38:8 3 No Bog je dosao Abimeleku
    b 1Mo 9:21
    ´
    oj: “Otac nam je star, a u ovoj nocu u snu i rekao mu: “Pogi-
    ˇ Hb 2:15 ´ ˇ ˇ
    zemlji nema muskarca koji bi nut ces zbog zene koju si
    ˇ c 3Mo 18:6 ˇ
    legao s nama kako je obicaj po d 1So 5:7
    uzeo, b jer pripada drugom co-
    svemu svijetu. a 32 Hajde da vjeku.”1c 4 Ali Abimelek joj
    e 3Mo 18:7 ˇ
    oca opijemo vinom, b pa lezimo Eze 22:10 se nije bio priblizio, d pa je zato
    ˇ ´ ˇ
    s njim i sacuvajmo potomstvo f 5Mo 2:9 rekao: “Jehova, zar ces prave-
    oca svojega!” c g Ru 2:6 dan narod pogubiti? e 5 Zar
    ´ 1Lje 18:2
    mi on nije rekao: ‘Sestra mi je’?
    33 Tako su te noci davale
    h 5Mo 2:19
    ocu svojemu da pije vina. d A A ona, zar mi i ona nije rekla:
    ˇ Su 11:4 ˇ
    onda je starija usla i legla s ‘Brat mi je’? Ucinio sam to u
    Ne 13:1 ˇ
    ocem svojim, a on nije znao ni Sf 2:9 neduznosti srca svojega i nevi-

    kad je legla ni kad je ustala. nih ruku.” f 6 Tada mu je pra-
    20. poglavlje
    34 A sutradan je starija rekla vi Bog rekao u snu: “I ja znam
    ´ i 1Mo 13:18 ˇ ˇ
    mlaoj: “Evo, sinoc sam ja leg- da si to ucinio u neduznosti
    ˇ j 4Mo 13:26
    srca svojega. Ja sam te i za-g
    la s ocem nasim. Hajde da mu ˇ ˇ ˇ
    ´ k 1Mo 25:18
    drzavao da mi ne sagrijesis. h
    i nocas damo da pije vina, pa l 1Mo 10:19
    onda ti ui i lezi s njim da sa- m 1Mo 12:13 Zato ti nisam dopustio da je
    ˇ ˇ ˇ
    cuvamo potomstvo oca svoje- 1Mo 20:12 dotaknes. i 7 A sada vrati co-
    ´ ˇ
    ga!” 35 Tako su i te noci da- vjeku zenu njegovu, jer on je
    Desni stupac ´
    vale ocu svojemu da pije vina. prorok j i usrdno ce se moliti za
    ˇ a 1Mo 12:15 ´ ˇ ˇ
    A onda je mlaa otisla i leg- tebe! k Tako ces ostati na zivo-
    b 1Mo 12:17 ˇ
    la s njim, a on nije znao ni tu. Ali ako je ne vratis, znaj da
    Ps 105:14 ´ ˇ
    kad je legla ni kad je ustala. c 5Mo 22:22 ces umrijeti, ti i svi tvoji.” l
    ´ 8 I Abimelek je ustao rano
    36 Tako su obje Lotove kce- d 3Mo 18:19

    ri zatrudnjele s ocem svojim. e e 1Mo 18:25 ujutro, sazvao sve sluge svoje i
    ˇ
    37 Potom je starija rodila sina f 1Lje 29:17 rekao im sve to da cuju. I ljudi
    Ps 26:6 ˇ
    i dala mu ime Moab.1f On je su se jako uplasili. 9 Tada je
    g 1Sa 16:7
    otac onima koji se danas nazi- Abimelek pozvao ˇ Abrahama i
    Izr 21:2 ˇ
    vaju Moapcima. g 38 A i mla- Jr 17:10 rekao
    ˇ mu: “Sto si nam ucinio?
    ˇ
    a je rodila sina i dala mu ime h 1Mo 39:9 Sto sam ti zgrijesio da si na
    Ben-Ami.1 On je otac onima i Izr 6:29 mene i na kraljevstvo moje na-
    ˇ
    koji se danas nazivaju sinovi- 1Ko 7:1 vukao velik grijeh? m Ucinio si
    j 2Mo 7:1 ˇ ˇ
    ma Amonovim h. mi ono sto se nije smjelo uci-
    Ps 105:15
    niti.” n 10 Abimelek ˇ je zatim
    Abraham je odande pre-
    20 selio tabor i u podrucje
    ˇ
    k 5Mo 9:20
    Job 42:8
    Jk 5:16
    upitao Abrahama: “Sto si imao
    na umu kad si tako postu-
    Negeba te ˇ se naselio izmeu
    ˇ 1Pe 3:12 pio?” o 11 A Abraham je od-
    Kadesa j i Sura k i privremeno l Eze 3:19 govorio: “Rekao sam sebi:
    nastanio u Geraru. l 2 A za m 3Mo 20:10
    ˇ ‘U ovome mjestu sigurno nema
    zenu svoju Saru Abraham je He 13:4 ˇ ´
    straha Bozjega, p pa ce me ubi-
    govorio: “Sestra mi je.” m I Abi- n Izr 28:10 ˇ
    ti zbog zene moje.’ r 12 Osim
    melek,1 kralj gerarski, poslao o 1Mo 12:18
    1Mo 26:10 toga, ona mi je doista sestra,
    ´ ´
    ˇ
    1Mo 19:371 “Moab” znaci “od oca”. p Job 1:1 kci oca mojega, ali ne i kci maj-
    ˇ Izr 8:13
    381 “Ben-Ami” znaci “sin mojega naro-
    ˇ
    da”, to jest sin mojega roda. 20:21 Ri- r 1Mo 12:12 1Mo 20:31 Doslovno: “jer je u vlasnis-
    ˇ
    jec “Abimelek” vjerojatno je titula. 1Mo 26:7 tvu drugog vlasnika (gospodara)”.
    ˇ
    33 Izakovo roenje; Hagara i sin otpusteni 1. MOJSIJEVA 20:13–21:17
    ˇ ´
    ke moje, pa mi je postala zena. a 20. poglavlje tome smijat ce se sa mnom.” a
    ˇ
    13 I kad me Bog izveo iz doma a 1Mo 11:29 7 I jos je dodala: “Tko bi ikad
    b 1Mo 12:1 ´
    oca mojega, b rekao sam joj: Dj 7:3 rekao Abrahamu: ‘Sara ce do-
    ˇ
    ‘Ucini mi ovo dobro djelo:1c u c 1Mo 47:29 jiti djecu’? A ipak sam mu ro-
    Ru 3:10
    svakome mjestu kamo doemo 2Sa 9:7 dila sina u starosti njegovoj.”
    reci za mene: “Brat mi je.”’” d Kol 3:12 8 A dijete je raslo i bilo
    d 1Mo 12:13
    14 I Abimelek je uzeo ova- Ef 5:22 odbijeno od prsa. b I Abra-
    ˇ
    ca i goveda, slugu i sluski- e 1Mo 12:16 ham je priredio veliku gozbu
    f 1Mo 47:6
    nja i dao ih Abrahamu, i vra- g 1Mo 12:13
    u dan kad je Izak bio odbijen
    ˇ
    tio mu je zenu njegovu Saru. e 1Mo 20:2 od prsa. 9 A Sara je zapa-
    h Izr 12:16
    15 Abimelek je zatim rekao: zila kako sin kojega je Egip-
    i Izr 15:8 ´
    “Evo, moja ti je zemlja otvore- Jk 5:16 canka Hagara c rodila Abraha-
    j 1Mo 12:17
    na. Nastani se gdje ti se svidi.” f
    mu ismijava Izaka. d 10 Zato
    16 A Sari je rekao: “Evo, da- 21. poglavlje je rekla Abrahamu: “Otjeraj
    ´
    jem bratu tvojemu tisucu k 1Mo 18:10 ovu robinju i sina njezina, jer
    ˇ ´
    srebrnjaka. g To neka u ocima l He 11:11 sin ove robinje nece biti na-
    m 1Mo 17:21
    svih koji su s tobom, i pred svi- 1Mo 18:14
    sljednik s mojim sinom, s
    ma drugima, bude znak da nisi 2Kr 4:17 Izakom!” e 11 Ali to je Abra-
    ´ Ri 9:9
    hamu bilo vrlo krivo zbog sina
    bila osramocena.” h 17 I Ab- n 1Mo 17:19
    ˇ
    raham se usrdno pomolio pra- Js 24:3 njegova. f 12 Tada je Bog re-
    Ri 9:7
    vome Bogu, i i Bog je ozdravio kao Abrahamu: “Neka ti ne
    ˇ o 1Mo 17:12 ˇ ˇ
    Abimeleka, zenu njegovu i ro- 3Mo 12:3 bude krivo ni zbog cega sto ti
    Lk 2:21 ˇ
    binje njegove, tako da su opet Sara govori o djecaku i o robi-
    Iv 7:22 ˇ
    mogle raati. 18 Jer Jehova Dj 7:8 nji tvojoj! Poslusaj glas njezin,
    ´ ´ ˇ
    je bio zatvorio svaku materni- jer preko Izaka doci ce ono sto
    Desni stupac ´
    cu u domu Abimelekovu zbog a 1Mo 18:12
    ce se nazvati potomstvom tvo-
    ˇ jim! g 13 A i od sina ove robi-
    Sare, zene Abrahamove. j b 1Sa 1:22
    ˇ ´
    c 1Mo 16:4 nje h nacinit cu narod, jer je
    I Jehova je pogledao na
    21
    ˇ
    ˇ
    Saru kao sto je i rekao, i
    ˇ
    d 1Mo 15:13
    Dj 7:6
    Ga 4:29
    tvoj potomak.” i
    14 Tako je Abraham ustao
    ucinio je Jehova Sari kao sto je e 1Mo 15:4
    ´ Iv 8:35 rano ujutro, uzeo kruh i mijeh
    obecao. k 2 I Sara je zatrud- ˇ
    njela l i rodila Abrahamu sina
    Ga 4:30 vode i dao Hagari, j stavivsi joj
    f 1Mo 17:18
    u starosti njegovoj u vrijeme g 1Mo 17:19 to na rame. Dao joj je i dije-
    za koje mu je Bog i rekao. m
    Ri 9:7 te, k a zatim je otpustio. I ona
    He 11:18 ˇ
    3 Tako je Abraham sinu svo- h Ga 4:22 je otisla te ˇ je lutala po pusti-
    jemu koji mu se rodio, koje-
    i 1Mo 16:10 nji Beer-Sebe. l 15 Kad je na
    1Mo 17:20
    1Mo 25:12 koncu nestalo vode m u mije-
    ga mu je rodila Sara, dao ime
    j Ps 119:60 hu, bacilan je dijete pod jedan
    Izak. n 4 I Abraham je obre- k 1Mo 25:6 ˇ
    grm. 16 Zatim je otisla i sje-
    zao sina svojega Izaka kad mu l 1Mo 22:19 ˇ
    ˇ m 2Mo 15:22 la sama, daleko koliko se moze
    je bilo osam dana, kao sto mu 2Mo 17:3 ´
    lukom dobaciti, govoreci: “Ne
    je Bog zapovjedio. o 5 A Ab- Ps 63:1
    n Mt 15:30 mogu gledati kako dijete umi-
    rahamu je bilo sto godina kad o Es 8:6 ´
    re.” o Sjedeci tako podalje, glas-
    mu se rodio sin Izak. 6 Tada Iza 49:15
    p Za 12:10 no je zaplakala. p
    je Sara rekla: “Bog mi je dao da ˇ ˇ
    ˇ Lk 7:13
    17 A Bog je cuo glas djeca-
    se smijem. Svatko tko cuje o r 1Mo 16:11 ˇ
    Ps 22:24 kov, i Bozji je aneo pozvao
    r

    ˇ Ps 68:5
    1Mo 20:131 Ili: “Iskazi mi vjernu lju- Ps 146:9
    s ˇ neba Hagaru i rekao joj: s
    ˇ
    bav”. Vidi biljesku za 1Mo 19:19. s 1Mo 16:7 “Sto ti je, Hagaro? Ne boj se,
    ˇ
    1. MOJSIJEVA 21:18–22:5 Abraham sklapa savez; kusnja vjere 34
    ˇ ˇ
    jer je Bog cuo glas djecakov 21. poglavlje tio: “Primi sedmero janjadi iz
    odande gdje je! 18 Ustani, a 1Lje 1:29 ruke moje da mi bude za
    ˇ ˇ b 2Kr 6:17 ˇ
    digni djecaka i cvrsto ga primi svjedocanstvo a da sam ja is-
    ´ c 1Mo 16:16
    rukom svojom, jer cu od nje- 1Mo 21:5 kopao ovaj bunar.” 31 Zato
    ˇ
    ga naciniti velik narod!” a d 1Mo 27:3 jeˇ to mjesto nazvao Beer-
    ˇ e 4Mo 10:12
    19 Tada joj je Bog otvorio oci f 1Mo 20:17
    -Seba, b jer su se ondje oboji-
    te je ugledala bunar u kojem je 1Mo 26:28 ca zaklela. 32 Tako ˇ su sklo-
    ˇ Ri 8:31
    bilo vode. b I ona je otisla, napu- pili savez c u Beer-Sebi. Potom
    ˇ 1Ko 14:25
    nila mijeh vodom i dala djeca- g 5Mo 6:13 su Abimelek i Fikol, zapo-
    ˇ
    ku da pije. 20 I Bog je bio s h Js 2:12 vjednik vojske njegove, ustali i
    ˇ ˇ 1Sa 20:42
    djecakom, c a on je rastao i zi- Jr 4:2 vratili se u zemlju Filistejaca. d
    vio u pustinji, te je postao stri- i 1Mo 20:15 33 A Abraham je zasadioˇ stab-
    1Mo 26:3
    jelac. d 21 I naselio se u pus- lo tamarisa u Beer-Sebi i ondje
    j 1Mo 24:14 ˇ
    tinji Paranu, e a majka mu k 1Mo 14:22 je prizvao ime Jehove, e vjec-
    ˇ
    je dovela zenu iz zemlje egi- He 6:16 noga Boga. f 34 I Abraham je
    l 1Mo 26:15 ˇ
    patske. jos mnoge dane proveo u zem-
    1Mo 26:20 ˇ
    22 U to je vrijeme Abime- 2Mo 2:17 lji Filistejaca kao dosljak. g
    m 2Ko 7:11
    lek, u pratnji Fikola, zapovjed-
    nika vojske svoje, rekao Abra-
    n 1Mo 33:11
    Izr 17:8 22 Apravi
    poslije tih dogaaja
    ˇ
    je Bog iskusao Ab-
    hamu: “Bog je s tobom u o 1Mo 26:28
    rahama. h Rekao mu je: “Ab-
    ˇ ˇ 1Sa 18:3
    svemu sto radis. f 23 Zato mi Ga 3:15 rahame!” A on je odvratio:
    se ovdje zakuni Bogom g da ne-
    ´ ˇ “Evo me!” i 2 Tada mu je Bog
    Desni stupac
    ces prevariti ni mene ni po- rekao: “Uzmi, molim te, sina
    a 1Mo 31:52
    tomstvo moje ni rod moj, h svojega, jedinca svojega Iza-
    ´ ˇ b 1Mo 26:33
    ˇ
    nego da ces meni i zemlji c 1Mo 26:28 ka j kojeg toliko ljubis, k i poi
    ˇ ˇ
    u kojoj si dosljak i ciniti do- d 1Mo 10:14
    u zemlju Moriju l te ga ondje
    ˇ ˇ 1Mo 26:1 ˇ
    bro1 kao sto sam ja cinio tebi.” j 2Mo 13:17 prinesi kao zrtvu paljenicu na
    24 Tada je Abraham rekao: ´
    e 1Mo 12:8 jednom od brda za koje cu ti
    “Zaklinjem se.” k 1Mo 26:25
    kazati!” m
    f Ps 90:2
    25 A kad je Abraham pre- ˇ
    Iza 40:28 3 Tako je Abraham uranivsi
    korio Abimeleka zbog buna- Jr 10:10
    osedlao magarca, uzeo sa so-
    1Ti 1:17
    ra koji su sluge Abimelekovi g He 11:9 bom dvojicu slugu svojih i sina
    nasilno prisvojili, l 26 Abime-
    svojega Izakan te je nacijepao
    lek je rekao: “Ne znam tko je 22. poglavlje ˇ
    ˇ drva za zrtvu paljenicu. Onda
    to ucinio, ni ti mi nisi o h Job 1:12 ˇ
    He 4:15 je ustao i posao prema mjestu
    tome govorio, niti sam o tome He 5:8 za koje mu je pravi Bog kazao.
    ˇ ´
    cuo do danas.” m 27 Tada je 1Pe 1:7
    4 Treceg dana Abraham je
    Abraham uzeo ovaca i go-
    i Iza 6:8 ˇ
    j 1Mo 17:19
    ˇ
    podigao oci i ugledao mjesto
    veda i dao ih Abimeleku n te Js 24:3
    izdaleka. 5 Abraham je tada
    Ri 9:7
    su njih dvojica sklopila sa- k Izr 4:3 rekao slugama svojim: o “Vi os-
    vez. o 28 Kad je Abraham od- Izr 8:30 tanite ovdje s magarcem, a ja i
    vojio sedmero janjadi iz stada, Iv 3:16 ˇ ´ ´
    ˇ Iv 10:17 djecak otici cemo onamo da se
    29 Abimelek mu je rekao: “Sto ´
    ˇ l 2Lje 3:1 poklonimo Bogu,1p pa cemo se
    znaci ovo sedmero janjadi koje m 5Mo 12:14
    vratiti k vama!”
    n 1Mo 26:5
    si odvojio?” 30 On je odvra- Ps 119:60
    ˇ ˇ
    o 1Mo 12:16 1Mo 22:51 Ili: “da iskazemo stovanje
    ˇ ˇ ˇ
    1Mo 21:231 Ili: “iskazivati vjernu lju- p Ps 95:6 Bogu; da izvrsimo cin obozavanja
    ˇ
    bav”. Vidi biljesku za 1Mo 19:19. Mt 4:10 Boga”.
    ˇ ´
    35 Izak posteen; obecanje; Sarina smrt 1. MOJSIJEVA 22:6–23:2
    6 Zatim je Abraham uzeo 22. poglavlje 15 A aneo Jehovin pozvao
    ˇ
    drva za zrtvu paljenicu i sta- a Iv 19:17 je s neba Abrahama drugi put
    b Iza 53:7
    vio ih na sina svojega Izaka, a a 1Pe 2:23 16 i rekao mu: “‘Zaklinjem se
    ˇ c Mt 26:39 ˇ
    u ruke je uzeo vatru i noz, pa Ri 8:15 samim sobom’, kaze Jehova, a
    ˇ ˇ
    su obojica krenula zajedno. b d Iza 58:9
    Iv 8:29
    ‘zato sto si to ucinio i nisi mi
    7 Tada je Izak rekao ocu svo- e 2Mo 12:5 uskratio sina svojega, jedin-
    ˇ Ri 8:36 ´
    jemu Abrahamu: “Oce!” c “Evo f Iv 1:29 ca svojega, b 17 doista cu te
    ´ ˇ
    me, sine!” d odvratio mu je. Ef 5:2
    He 10:5
    blagosloviti i doista cu umnozi-
    A on ga je upitao: “Evo vat- 1Pe 1:19 ti potomstvo tvoje da ga bu-
    g 1Mo 12:7
    re i drva, ali gdje je ovca za 2Mo 20:25 de kao zvijezda na nebu i kao
    ˇ He 13:10
    zrtvu paljenicu?” e 8 A Abra- pijeska na obali morskoj. c Po-
    ´ h Mt 27:2
    ´
    ham je odgovorio: “Bog ce sebi Iv 10:18 tomstvo ce tvoje osvojiti vrata1
    ˇ Dj 8:32
    pribaviti ovcu za zrtvu paljeni- Flp 2:8 neprijatelja svojih. d 18 I pre-
    i Mt 10:37
    cu, f sine moj.” I obojica su za- Ri 8:32 ko potomstva tvojega e blago-
    ˇ He 2:18 ´
    jedno isla dalje. He 11:17 slovit ce se svi narodi na zem-
    ˇ
    9 Na koncu su stigli do Jk 2:21
    j Ps 34:7
    lji, jer si poslusao glas moj.’” f
    mjesta za koje mu je pravi Ps 91:11 19 Zatim se Abraham vra-
    Mt 17:5
    Bog kazao. Abraham je on- k Ps 34:20 tio slugama svojim, pa suˇ usta-
    ˇ ˇ Iv 19:36 ˇ
    dje nacinio zrtvenik g i na- l 1Mo 26:5 li i zajedno otisli u Beer-Sebu. g
    ˇ
    slagao drva te je svezao sinu He 11:19
    Jk 2:21
    I Abraham ˇ je i dalje zivio u
    svojemu Izaku ruke i noge i 1Iv 4:10 Beer-Sebi.
    ˇ ˇ 1Iv 5:3
    polozio ga na zrtvenik povrh m 3Mo 16:3 20 Poslije tih dogaaja ja-
    drva. h 10 Tada je Abraham n 1Mo 22:2
    vili su Abrahamu: “I Milkah
    ˇ ˇ 2Lje 3:1
    pruzio ruku i uzeo noz da ubi- Iza 25:6
    je rodila sinove bratu tvoje-

    je sina svojega. i 11 Ali Jeho- mu Nahoru: i 21 prvoroen-
    Desni stupac
    vin aneo pozvao ga je s ne- a Ps 105:9 ca njegova Usa, brata mu Bu-
    ba i rekao mu: j “Abrahame! Iza 45:23 za j i Kemuela, oca Aramova,
    ˇ He 6:13 ˇ
    Abrahame!” na sto je on od- b Iv 3:16 22 Keseda, Hazu, Pildasa, Jid-
    Ri 8:32
    govorio: “Evo me!” 12 A on lafa i Betuela.” k 23 A Betu-
    ˇ He 11:17
    mu je rekao: “Ne dizi ruku na c 1Mo 13:16
    elu se rodila Rebeka. l Njih
    ˇ ˇ ˇ 1Mo 15:5
    djecaka niti mu sto cini, k jer Dj 3:25 osam Milka je rodila Naho-
    ˇ Ga 3:29
    sada znam da se bojis Boga kad He 6:14 ru, bratu Abrahamovu. 24 A
    mi nisi uskratio sina svojega, d 2Sa 11:23 ˇ
    Ps 2:8 imao je i inocu1 po imenu Re-
    jedinca svojega!” l 13 Uto je Da 2:44
    uma. Ona je rodila Tebaha, Ga-
    ˇ He 2:14 ˇ
    Abraham podigao oci i pogle- Ot 11:15 hama, Tahasa i Maaku. m
    e 1Mo 3:15
    dao, i gle, malo podalje ispred ˇ
    Ri 9:7 A Sara je zivjela sto
    njega ovan se rogovima za-
    pleo u grmlje. I Abraham je
    Ga 3:16
    f Za 8:23
    Ga 3:8
    23 dvadeset i sedam godi-
    ˇ
    ˇ g 1Mo 21:31 na. To su godine zivota Sari-
    otisao, uzeo ovna i prinio ga h 1Mo 11:29
    ˇ na. n 2 Sara je umrla u Kiri-
    kao zrtvu paljenicu umjesto i 1Mo 11:26
    j Job 32:2 jat-Arbi, o to jest u Hebronu, p
    sina svojega. m 14 A onom je k 1Mo 25:20
    l 1Mo 24:15 u zemlji Kanaanu, r i Abra-
    mjestu Abraham dao ime Jeho- Ri 9:10 ˇ ˇ
    ˇ ham je usao u sator da tu-
    va-Jire.1 Zato se danas kaze: m 2Sa 10:6 ˇ
    ´ guje za Sarom i da je oplace.
    “Na brdu Jehovinu bit ce pri- 23. poglavlje
    bavljeno.” n n 1Mo 17:17 1Mo ˇ 22:171 To jest gradska vrata.
    ˇ
    o Js 14:15 241 Zena u poligamnom braku koju
    ˇ p 1Mo 35:27 ˇ
    1Mo´ 22:141 “Jehova-Jire” znaci “Jeho- muz uzima pored svoje prave supruge
    ´ 4Mo 13:22
    va ce se [za to] pobrinuti; Jehova ce pri- r 1Mo 12:5 (odnosno pravih supruga) i koja ima
    ˇ
    baviti”. Ps 105:11 nizi status od prave supruge.
    1. MOJSIJEVA 23:3–24:4 Sara sahranjena u Makpeli 36
    3 Onda je Abraham ustao od 23. poglavlje mi ga od mene a da mogu ondje
    pokojnice svoje i rekao sinovi- a 1Mo 10:15 sahraniti pokojnicu svoju!”
    ˇ 1Mo 23:20
    ma Hetovim: a 4 “Ja sam dos- 14 A Efron je odgovorio
    ˇ b 1Mo 17:8
    ljak i pridoslica meu vama. b Abrahamu: 15 “Gospodaru
    Prodajte mi mjesto za grob
    He 11:9 ˇ
    moj, poslusaj me! Zemlja vrije-
    meu vama da pokojnicu svo-
    c 1Mo 49:30 ˇ ˇ
    di cetiri stotine sekela1 sreb-
    ju odnesem od lica svojega i
    Dj 7:5 ˇ
    d 1Mo 43:20 ra, ali sto je to izmeu mene i
    sahranim je!” c 5 A sinovi su e 1Mo 21:22 tebe! Sahrani, dakle, pokojni-
    Hetovi ˇ odgovorili Abrahamu: f Iza 53:9 cu svoju!” b 16 I Abraham je
    6 “Cuj nas, gospodaru! d Ti si ˇ
    ˇ ˇ Iv 19:41 poslusao Efrona, i izvagao je
    meu nama knez Bozji. e U nas ˇ
    g Js 24:32 Abraham Efronu srebra koli-
    najbolji grob sahrani pokojni- ko je rekao, da su ga na svo-
    ´ h 1Pe 2:17
    ˇ ˇ ˇ
    cu svoju! f Nitko od nas nece ti i 1Lje 1:13 je usi culi sinovi Hetovi, cetiri
    ˇ ˇ ˇ
    uskratiti grob da mozes sahra- j 1Mo 25:9 stotine sekela srebra trgova-
    niti pokojnicu svoju.” g ˇ
    k 1Mo 49:30 cke mjere. c 17 Tako je Efro-
    7 Tada se Abraham dignuo l 1Mo 23:15 novo polje u Makpeli nasuprot
    i poklonio stanovnicima te ´
    m 1Mo 50:13 Mamreu — polje i pecina na
    zemlje,1h sinovima Hetovim, i ˇ
    n 1Mo 34:20 njemu i sva stabla sto su bila
    8 i rekao im: “Ako je po volji 5Mo 16:18 na polju, d unutar mea nje-
    ˇ ˇ ˇ
    duse vase da pokojnicu svoju Ru 4:1
    govih unaokolo — 18 preslo
    odnesem od lica svojega i sa- o 5Mo 19:15 ˇ
    ˇ u vlasnistvo e Abrahama pred
    hranim je, poslusajte me i zauz- Ru 4:4 ˇ
    ocima sinova Hetovih, pred
    mite se za mene kod Efrona, Desni stupac svima koji su ulazili na vrata
    sina Soharova, j 9 da mi da grada njegova. f 19 Potom je
    ´ a 1Mo 14:23
    ˇ
    pecinu Makpelu, k koja njemu Ri 13:8 Abraham sahranio zenu svo-
    pripada, a nalazi se na kraju po- ´
    b 2Sa 2:5 ju Saru u pecini u polju Mak-
    lja njegova. Za onoliko srebra c Ezr 8:25 peli nasuprot Mamreu, to jest
    koliko vrijedi, neka mi je pred Dj 7:16
    Hebronu, u zemlji Kanaanu. g
    ˇ ˇ
    vasim ocima proda za grob.” l d 1Mo 25:9
    20 Tako su sinovi Hetovi po-
    10 A Efron je sjedio meu 1Mo 49:30 ´
    tvrdili da su polje i pecina na
    sinovima Hetovim. Stoga je Ef- e Ru 4:11 ˇ ˇ
    Jr 32:44 njemu presli u vlasnistvo Ab-
    ron, Hetit, m odgovorio Abra- rahamovo kao grobnica. h
    ˇ f Job 29:7
    hamu da ga cuju sinovi Hetovi
    24 Azasao
    Abraham je ostario i
    Jr 32:12
    i svi koji su ulazili na vrata ˇ
    g 1Mo 25:10 u godine, i Jehova
    grada njegova: n 11 “Ne, gos- 1Mo 50:13
    ˇ je blagoslovio Abrahama u sve-
    podaru! Poslusaj me! Dajem ti h 1Mo 49:31
    ´ ˇ mu. i 2 Tako je Abraham re-
    polje, i pecinu sto je na nje- Dj 7:5
    ˇ kao sluzi svojemu, najstarijem
    mu dajem ti. Pred ocima si-
    nova naroda mojega dajem ti
    24. poglavlje u domu svojemu, koji je uprav-
    ˇ
    to. o Sahrani pokojnicu svoju!”
    i 1Mo 13:2 ljao svime sto je on imao: j “Mo-
    Ga 3:9
    12 Tada se Abraham poklonio lim te, stavi ruku svoju pod
    j 1Mo 15:2
    pred stanovnicima one zemlje bedro moje, k 3 da te zaku-
    1Mo 41:40
    13 i rekao Efronu da ga oni nem Jehovom, l Bogom neba i
    ˇ 1Ko 4:2 ´ ˇ
    cuju: “Kad bi me samo poslu- Bogom zemlje, da neces uzeti
    ˇ ˇ ˇ
    k 1Mo 47:29 ˇ ´
    sao! Ne, moras me poslusati! zenu za sina mojega od kce-
    ´ l 1Mo 21:23 ˇ
    Srebrom cu ti platiti polje. Pri- ri Kanaanaca meu kojima zi-
    m 1Mo 28:1 ´ ˇ ´
    5Mo 7:3 vim, m 4 nego da ces otici u
    1Mo 23:71 Doslovno: “narodu zemlje” 1Ko 7:39
    (hebrejski: am haarec). 2Ko 6:14 1Mo 23:151 Vidi dodatak 13.
    ˇ ˇ
    37 Sluga trazi zenu Izaku; Rebeka 1. MOJSIJEVA 24:5-23
    zemlju moju i k rodu mojemu, a 24. poglavlje gospodaru mojemu Abraha-
    ´ ˇ ˇ
    i da ces dovesti zenu za sina a 1Mo 22:20 mu! a 13 Evo, stojim kraj iz-
    b 1Mo 11:28 ´
    mojega Izaka!” vora vode, a kceri stanovnika
    1Mo 15:7 ´
    5 Ali sluga mu je rekao: c He 11:15 grada ovoga dolaze zahvacati
    ˇ ˇ d 1Mo 12:1
    “A sto ako zena ne bude htje- vodu. b 14 Neka djevojka ko-
    ´ He 11:8 ˇ ˇ
    la poci sa mnom u ovu zem- e Mi 7:20 joj kazem: ‘Molim te, spusti vrc
    ´
    lju? Hocu li morati sina tvo- Lk 1:73 svoj da se napijem’, a ona odgo-
    He 6:13 ´
    jega vratiti u zemlju iz koje f 1Mo 26:4 vori: ‘Pij, i deve cu ti napojiti’,
    ˇ
    si otisao?” b 6 Nato mu je Ab- Dj 7:5 bude ona koju si odredio za slu-
    He 11:18
    raham rekao: “Dobro pazi da gu svojega c Izaka! Daj da po
    ˇ g 1Mo 13:15
    ne vratis sina mojega onamo! c 2Mo 32:13 tome znam da si pokazao mi-
    5Mo 34:4
    7 Jehova, Bog nebeski, koji me h 2Mo 23:20
    lost gospodaru mojemu!” d
    odveo iz doma oca mojega i iz ˇ
    Ps 34:7 15 I jos to nije dokraja ni iz-
    zemlje roda mojega, d i koji mi He 1:14 ˇ
    govorio, e kad evo, dosla je Re-
    je govorio i zakleo mi se: e ‘Po-
    i 1Mo 12:5 ´
    ´ Dj 7:4 beka, kci Betuela, f sina Milke, g
    tomstvu cu tvojemu f dati ovu
    ˇ
    j Js 2:17 ˇ
    ´ zene Abrahamova brata Na-
    zemlju’, g on ce poslati an-
    k 1Mo 24:2 ˇ
    1Mo 47:29 hora, h s vrcem na ramenu. i
    ela svojega pred tobom, h i ti l 1Mo 24:35 16 A djevojka je bila vrlo lije-
    ´ ˇ ˇ 1Mo 43:11 ˇ
    ces odande dovesti zenu sinu pa, j djevica s kojom muskarac
    ˇ m Izr 12:10
    ˇ ˇ
    mojemu. 8 Ali ako zena ne
    i
    n 2Mo 2:16 jos nije legao. k Sisla je do izvo-
    ´ ˇ
    bude htjela poci s tobom, bit 1Sa 9:11
    ra, napunila vrc, a onda se vra-
    ´ ˇ Iv 4:7
    ces osloboen od zakletve koju o 1Mo 32:9 tila gore. 17 I sluga joj je od-
    si mi dao. j Samo nemoj vratiti 1Kr 18:36 ˇ
    Mt 22:32
    mah potrcao u susret i rekao:
    onamo sina mojega!” 9 I slu- p 1Sa 20:8 “Daj mi, molim te, malo vode iz
    ga je stavio ruku svoju pod ˇ
    Za 7:9

    vrca svojega!” l 18 A ona mu
    bedro Abrahama, gospodara je odgovorila: “Pij, gospodaru!”
    ´ Desni stupac ˇ
    svojega, i zakleo mu se da ce I brzo je spustila vrc na ruku i
    ˇ a Ne 1:11
    tako uciniti. k Ps 37:5 dala mu da pije. m 19 Kad se
    10 Potom je sluga uzeo Flp 4:6 ´
    napio, rekla je: “I devama cu
    deset deva iz stada gospo-
    b 1Mo 29:10 ´
    c Izr 19:14 tvojim vode zahvacati dok se
    dara svojega i spremio svako- d Su 6:17 sve ne napoje.” n 20 Onda je
    vrsna blaga gospodara svojega Su 18:5 ˇ
    e Ps 34:15 brzo izlila vrc u korito i opet
    koja su i bila u rukama nje- ˇ
    Ps 65:2 otrcala do bunara da zahvati
    govim. l Tada je ustao i krenuo Iza 58:9
    vode, o i nije stala dok nije nali-
    Iza 65:24
    u Mezopotamiju u Nahorov 1Iv 5:14 la vode za sve deve njegove.
    ˇ ˇ
    grad. 11 Stigavsi tamo, pus- f 1Mo 22:23
    21 Cijelo to vrijeme covjek ju
    ˇ g 1Mo 11:29 ˇ ˇ
    tio je deve da polijezu izvan h 1Mo 11:26 je u cudu sutke promatrao, ne
    grada kod bunara. Bilo je to m
    i 1Mo 21:14
    ˇ
    ˇ ˇ bi li saznao je li Jehova ucinio
    u predvecerje, kad zene izla- j 1Mo 26:7 ˇ
    ´ k 5Mo 22:20 put njegov uspjesnim ili nije. p
    ze da zahvacaju vodu. n 12 A 2Ko 11:2 22 A kad su se deve napo-
    ˇ ˇ
    onda je rekao: “Jehova, Boze l Iv 4:7
    jile, covjek je izvadio prsten
    gospodara mojega Abrahama, o m Mt 10:42 ˇ ˇ
    ˇ Mt 25:35 nosni r od zlata, tezak pola se-
    molim te, ucini danas ovo djelo n Ri 12:13
    kela,1 i za ruke njezine dvije
    preda mnom i milostiv1p budi 1Pe 4:9 ˇ
    o Izr 31:17 zlatne narukvice, s teske deset
    Izr 31:31 ˇ
    ˇ
    1Mo 24:121 Ili: “iskazi vjernu ljubav”.
    sekela, 23 a zatim je rekao:
    p Ps 107:43
    O izrazima “milostiv” i “milost”
    ˇ u reci- r Eze 16:12 ˇ ˇ
    ma 12, 14, 27 i 49 vidi biljesku za 1Mo s Jr 2:32 1Mo 24:221 Sekel je tezio 11,4 grama.
    19:19. Eze 16:11 Vidi dodatak 13.
    ˇ ´
    1. MOJSIJEVA 24:24-44 Laban ugoscuje slugu 38
    ˇ ˇ
    “Kazi mi, molim te, cija si 24. poglavlje 35 Jehova je veoma blagoslo-
    ´ ´ ˇ
    kci! Ima li u kuci oca tvojega a 1Mo 19:2 vio gospodara mojega tako sto
    ´ Su 19:21 ˇ
    mjesta za nas da prenocimo?” a b 1Mo 22:23
    ga je ucinio bogatim i dao mu
    24 A ona mu je odgovorila: “Ja c 1Mo 11:29 ovaca i goveda, srebra i zlata,
    ´ ˇ
    sam kci Betuela, b sina Milke, d 1Mo 18:4 slugu i sluskinja, deva i maga-
    1Mo 19:3 ˇ
    kojega je ona rodila Nahoru.” c 1Mo 43:24
    raca. a 36 A i Sara, zena gos-
    25 Zatim mu je rekla: “Imamo e 1Lje 29:20 podara mojega, rodila je sina
    ´
    i slame i mnogo hrane za sto- Ne 8:6 gospodaru mojemu kad je vec
    ´ Ps 95:6 ´
    ku, aˇ i mjesta da se prenoci.” d ostarjela, b i on ce mu dati sve
    f 1Mo 9:26 ˇ
    26 Covjek se tada poklonio Ps 72:18 sto ima. c 37 Tako me gospo-
    ˇ ˇ
    i pao nicice pred Jehovom e Lk 1:68 dar moj zakleo: ‘Ne smijes uze-
    27 te je rekao: “Neka je blago- g Ps 100:5 ˇ ´
    ti zenu sinu mojemu od kceri
    slovljen Jehova, f Bog gospoda-
    Mi 7:20 ˇ ˇ
    h 1Mo 25:20 Kanaanaca u cijoj zemlji zi-
    ra mojega Abrahama, koji nije ´
    1Mo 29:10 vim! d 38 Ne, nego idi u kucu
    i Iza 3:21
    uskratio milost svoju i vjer- oca mojega i k obitelji mojoj, e
    nost svoju gospodaru mojemu!
    Jr 2:32 ˇ
    Eze 16:11 i dovedi zenu sinu mojemu!’ f
    Na putu me mojemu Jehova j 1Mo 26:29 39 Ali ja sam rekao gospodaru
    ´ ´ Ru 3:10 ˇ ˇ
    doveo u kucu brace gospodara Ps 115:15 svojemu: ‘A sto ako zena ne
    mojega.” g k Su 19:21 poe sa mnom?’ g 40 Tada mi
    ˇ
    28 I djevojka je otrcala i sve Lk 7:44
    je rekao: ‘Jehova, kojemu slu-
    ˇ 1Ti 5:10 ˇ ´
    to ispricala u domu majke svo- l Ri 12:11 zim,1h poslat ce anela i svoje-
    je. 29 A Rebeka je imala bra- ´
    Ef 6:5 ga s tobom i sigurno ce dati da
    ta koji se zvao Laban. h Tada je m 1Mo 15:2 ˇ
    ˇ ˇ uspjesan bude put tvoj, j a ti do-
    Laban otrcao k covjeku koji je
    ˇ
    Desni stupac
    vedi zenu sinu mojemu iz obi-
    bio vani kod izvora. 30 Kad a 1Mo 13:2 telji moje i iz doma oca moje-
    je on naime vidio prsten nos- ´ ˇ
    Ps 107:38 ga. k 41 A moje ces zakletve
    ni i narukvice i na rukama b 1Mo 21:1 ˇ
    ˇ ˇ biti osloboen ako does k obi-
    Ri 4:19
    sestre svoje te cuo rijeci sestre He 11:11 telji mojoj, a oni ti je ne daju,
    svoje Rebeke, koja je rekla: ´ ˇ
    ˇ c 1Mo 25:5 tada ces biti slobodan od za-
    “Tako mi je kazao covjek”, d 1Mo 24:3
    kletve moje.’ l
    ˇ ˇ 1Mo 28:1 ˇ
    otisao je k covjeku, koji je 42 Kad sam danas dosao
    ˇ Ezr 9:2
    jos stajao kod deva na izvo- 1Ko 7:39 na izvor, rekao sam: ‘Jehova,
    ru, 31 i odmah mu rekao: e 1Mo 22:20 ˇ
    Boze gospodara mojega Abra-
    “Doi, blagoslovljeni od Jeho- f 1Mo 24:4 ˇ ˇ
    ˇ ˇ g 1Mo 24:5 hama, ako zaista zelis da us-
    ve! j Zasto stojis tu vani kad pije put na koji sam kre-
    ´ h 1Mo 48:15
    sam ja pripravio kucu i mjesto 1Kr 2:3
    nuo, m 43 evo, ja stojim kraj
    ˇ Ps 119:3
    za deve?” 32 I covjek je do- izvora vode, pa neka djevojka n
    ˇ ´ Iza 38:3
    sao u kucu, a on je rastovario Dj 9:31 koja doe da zahvati vodu i
    deve, donio slamu i hranu de- i 2Mo 23:20 ˇ
    He 1:14
    ja joj kazem: “Daj mi, mo-
    vama te vodu da se operu noge lim te, da popijem malo vode
    j 1Mo 39:3
    njemu i ljudima koji su bili s ˇ
    Ne 1:11 iz vrca tvojega”, 44 a ona mi
    njim. k 33 Onda su mu posta- Ps 118:25 ˇ ´
    k 1Mo 11:25
    kaze: “Pij, a i devama cu tvojim
    vili da jede, ali on je rekao:
    ´ ˇ ˇ l 1Mo 24:9 vode zahvatiti”, ona neka bude
    “Necu jesti dok ne kazem sto ˇ ˇ
    Js 2:17 zena koju je Jehova odredio za
    imam kazati.” A Laban je re- m Ps 37:5
    ˇ sina gospodara mojega.’ o
    kao: “Onda kazi!” l n 1Mo 24:16
    ˇ o 1Mo 24:14
    34 Tada je poceo govoriti: Izr 18:22 1Mo 24:401 Doslovno: “pred kojim ho-
    “Ja sam sluga Abrahamov. m Izr 19:14 dim”.
    ˇ
    39 Pregovori o braku; Izakova zenidba 1. MOJSIJEVA 24:45-67
    ˇ
    45 Jos to u srcu a svoje- 24. poglavlje I on je rekao: “Pustite me
    mu nisam dokraja ni izgovo- a 1Sa 1:13 da se vratim gospodaru svo-
    ˇ Ne 2:4
    rio, b kad evo, dosla je Rebeka s jemu!” a 55 Nato su njen brat
    ˇ ˇ b Ps 65:2
    vrcem na ramenu. I sisla je do Iza 58:9 i majka rekli: “Neka djevoj-
    izvora i zahvatila vodu, c a ja Iza 65:24 ka ostane s nama barem
    Da 9:21 ˇ ´
    sam joj rekao: ‘Daj mi, molim c 1Mo 24:15
    deset dana! Poslije moze ici.”
    te, da se napijem!’ d 46 Ona je d 1Mo 24:17 56 Ali on im je rekao: “Ne za-
    ˇ ˇ
    brzo spustila vrc i rekla: ‘Pij, e a e 1Mo 24:18 drzavajte me kad je Jehova dao
    ´ f 1Mo 24:23 da uspije put moj! b Pustite me
    i deve cu ti napojiti!’ Tako sam g 1Mo 24:22
    se ja napio, a ona je napoji- Eze 16:11
    da idem gospodaru svojemu!” c
    la i deve.ˇ 47 Potom sam je h 1Mo 24:27 57 A oni su rekli: “Pozovimo
    ´ ˇ
    upitao: ‘Cija si kci?’ f a ona Lk 1:68 djevojku da iz njenih usta cu-
    ´ i Iza 30:21 ˇ
    je odgovorila: ‘Kci sam Betu- Iza 48:17
    jemo sto ona misli!” d 58 I po-
    ela, sina Nahorova, kojega mu j 1Mo 32:10 zvali su Rebeku i rekli joj: “Ho-
    ´ ˇ ´ ˇ
    je rodila Milka.’ Tada sam joj 1Mo 47:29 ces li poci s ovim covjekom?”
    ˇ
    Js 2:14 ´
    stavio prsten na nos i narukvi- “Hocu”, e odgovorila je.
    k 1Mo 24:8
    ce na ruke. g 48 A onda sam l Ps 118:23 59 I tako su otpremili se-
    ˇ Mk 12:11 stru svoju Rebeku, f dojkinju
    se poklonio i pao nicice pred
    m 1Mo 31:24
    Jehovom i blagoslovio sam Je- njezinu g i slugu Abrahamova
    Iza 46:10
    hovu, Boga gospodara moje- Dj 5:39 s ljudima njegovim. 60 I bla-
    ˇ
    ga Abrahama, h koji me vodio n Izr 18:22 goslovili su Rebeku, rekavsi
    ´ Izr 19:14 ˇ
    pravim putem i da uzmem kcer joj: “Sestro nasa, budi maj-
    o 1Lje 29:20 ´
    brata gospodara mojega za 2Lje 20:18 ka nebrojenim tisucama i neka
    sina njegova. 49 A sada, ako p 1Mo 34:12 potomstvo tvoje osvoji vrata1
    ˇ
    zelite pokazati milost i vjer- onih koji ga mrze!” h 61 Za-
    Desni stupac ˇ
    nost gospodaru mojemu, j reci- tim su se Rebeka i sluskinje i
    a 1Mo 30:25
    te mi! Ako li ne, i to mi recite, njezine digle, sjele na deve j i
    1Mo 31:27 ˇ
    b 1Mo 39:3 krenule za covjekom. Tako je
    da mogu krenuti desno ili lije- ˇ
    Ps 1:3 sluga uzeo Rebeku i otisao.
    vo!” k Iza 48:15 ´
    c Ps 123:2 62 A Izak se vracao putem
    50 A Laban i Betuel odgo-
    Kol 3:22 koji vodi iz Beer-Lahaj-Roia, k
    vorili su: “Od Jehove ovo dola- 1Pe 2:18 ˇ ˇ
    ˇ ´ jer je zivio u podrucju Negeba. l
    zi. l Ne mozemo ti reci ni d Iv 9:21 ˇ
    63 Izak je naime u predvecer-
    zlo ni dobro. m 51 Evo, Rebe- e 1Mo 2:24 ˇ ˇ
    Ps 45:10 je izasao u polje da razmis-
    ka je pred tobom. Uzmi je i idi, ˇ ˇ
    ˇ f 1Mo 28:5 lja. m Podigavsi oci, ugledao je
    i neka bude zena sinu gospo- g 1Mo 35:8
    deve kako dolaze. 64 A kad
    ˇ ˇ
    dara tvojega, kao sto je Jeho- h 1Mo 22:17
    je Rebeka podigla oci i ugle-
    2Sa 12:29
    va rekao!” n 52 A kad je sluga dala Izaka, brzo se spustila s
    ˇ ˇ i Ps 45:14
    Abrahamov cuo rijeci njihove, j 1Mo 31:17
    deve, 65 pa je upitala slugu:
    ˇ ˇ ˇ
    odmah je pao nicice na zem- 1Mo 31:34
    “Tko je onaj covjek sto ide pre-
    k 1Mo 16:14
    lju pred Jehovom. o 53 I slu- 1Mo 25:11 ko polja nama u susret?” “To
    ga je izvadio predmete od sreb- l 1Mo 12:9 je gospodar moj”, odgovorio je
    ra i od zlata i haljine, i dao ih 1Mo 20:1
    sluga. A ona je uzela koprenu i
    4Mo 13:22
    je Rebeki, a vrijedne darove Su 1:9 pokrila se. n 66 I sluga je is-
    dao je i njenom bratu i majci. p ˇ ˇ ˇ
    2Sa 24:7 pricao Izaku sve sto je ucinio.
    Ob 19
    54 Potom su jeli i pili, on i lju- 67 Izak je potom Rebeku uveo
    ´ m Ps 77:12
    di koji su bili s njim, i prenoci- Ps 143:5
    li su ondje, a ujutro su ustali. n 1Ko 11:6 1Mo 24:601 To jest gradska vrata.
    ˇ
    1. MOJSIJEVA 25:1-23 Abrahamova zenidba, smrt, potomci 40
    ˇ
    u sator majke svoje Sare. a Ta- 24. poglavlje maela, a kojeg je Abrahamu ro-
    ´ ˇ
    ko ju je uzeo i ona mu je posta- a 1Mo 18:6 dila Egipcanka Hagara, sluski-
    ˇ He 11:9
    la zena. b Izak ju je zavolio, c b Mt 19:5 nja Sarina. b
    ˇ ˇ
    i tako je nasao utjehu nakon c 1Mo 26:8
    Ef 5:25
    13 Ovo su sinovi Jisma-
    smrti majke svoje. d d 1Mo 23:2 elovi od kojih su potekle po-
    ˇ 1Mo 23:19
    A Abraham je uzeo jos rodice njihove, po imenima
    25 ˇ
    jednu zenu, po imenu 25. poglavlje njihovim: Jismaelov prvoroe-
    ˇ
    Ketura. e 2 Ona mu je rodi- e Ri 7:2 nac Nebajot, c zatim Kedar, d
    ˇ f 1Mo 37:28 ˇ
    la Zimrana, Joksana, Medana, Adbeel, Mibsam, e 14 Misma,
    ˇ ˇ 2Mo 2:15
    Midjana, Isbaka i Suaha. ˇ
    f g 4Mo 22:4 Duma, Masa, 15 Hadad, Te- f
    ˇ 4Mo 31:2 ˇ
    3 Joksanu su se rodili Se- Su 6:2 ma, g Jetur, Nafis i Kedema. h
    g 1Lje 1:32
    ˇ
    ba h i Dedan. i Job 2:11
    16 To su sinovi Jismaelovi, i to
    ˇ h 1Kr 10:1 su imena njihova po naseljima
    Dedanovi su sinovi Asur- i Jr 25:23
    ˇ njihovim i po taborima njiho-
    ci, Letusci i Leumci. Eze 27:20

    4 Midjanovi su sinovi Efa, j k 1Lje 1:33 vim: dvanaest knezova po ple-


    j Iza 60:6

    Efer, Hanok, Abida i Eldaah. k l 1Mo 24:36 menima njihovim. 17 A ovo


    i
    ˇ ˇ
    Izr 13:22 su godine Jismaelova zivota:
    Sve su to sinovi Keturini. He 1:2
    ˇ m 2Lje 21:3 sto trideset i sedam godina.
    5 A Abraham je sve sto je n 1Mo 21:14
    Zatim je izdahnuo i umro, i
    imao dao Izaku, l 6 a sinovi- Iv 8:35 ˇ
    ˇ Ga 4:30 pridruzio se praocima svojim. j
    ma koje je dobio s inocama1 o Su 6:3 ˇ
    18 Potomci su njegovi ˇ zivjeli
    svojim Abraham je dao da- p 1Mo 35:29
    ˇ ˇ Izr 9:11 od Havile, k blizu Sura, l koji je
    rove. m I jos za zivota svojega r 1Mo 23:9
    pred Egiptom, pa sve do Asi-
    otpravio ih je od sina svoje- s 1Mo 49:30
    1Mo 23:19 rije. Naselili su se pred svom
    ga Izaka n prema istoku, u t 1Mo 17:19 ´
    ˇ 1Mo 26:13 bracom svojom. m
    Istocnu zemlju. o 7 A ovo je u 1Mo 16:14 ˇ
    ˇ 19 A ovo su dogaaji iz zivo-
    broj godina Abrahamova zivo-
    ˇ ˇ ta1 Abrahamova sina Izaka. n
    ta sto ga je prozivio: sto se- Desni stupac

    damdeset i pet godina. 8 Za- b Ga 4:24 a 1Mo 16:10 Abrahamu se rodio Izak.
    ˇ
    tim je Abraham izdahnuo i c 1Mo 36:3 20 A Izaku je bilo cetrdeset ˇ
    umro u dubokoj starosti, star i d Ps 120:5 Iza 60:7 godina kad je uzeo za zenu Re-
    ˇ ´
    zadovoljan, i pridruzio se pra- Jr 49:28 beku, k cer Betuela o Sirijca p iz

    ocima svojim. p 9 Sinovi nje- e 1Lje 1:29 Padan-Arama, sestru Labana


    Eze 27:21
    ˇ
    govi Izak i Jismael sahranili su f 1Lje 1:30 Sirijca. 21 A Izak nije pre-
    ´ g Job 2:11 stajao usrdno se moliti Jeho-
    ga u pecini Makpeli u polju Ef- Job 6:19 ˇ
    rona, sina Sohara Hetita, na- hi 1Lje 1:31 vi za zenu svoju, r jer je bila
    1Mo 17:20 ˇ
    suprot Mamreu, r 10 u polju nerotkinja. s I Jehova je uslisio
    Ps 117:1 ˇ
    koje je Abraham kupio od si- k 1Mo 2:11 j 1Mo 25:8 molitvu njegovu, t te je zena

    nova Hetovih. Ondje su sahra- 1Sa 15:7 njegova Rebeka zatrudnjela.


    ˇ ˇ
    njeni Abraham i zena njegova ml 1Mo 16:7 22 No sinovi u njoj poceli su
    1Mo 16:12
    Sara. s 11 Poslije smrti Ab- n 1Mo 22:2 udarati jedan u drugoga, u tako

    rahamove Bog je blagoslivljao o 1Mo 22:23 da je rekla: “Ako je tako, za-


    Mt 1:2
    ˇ ˇ ˇ
    sina njegova Izaka, t a Izak je p 5Mo 26:5 sto da zivim?” Tada je otisla
    ˇ r 5Mo 4:29
    posavjetovati se s Jehovom. v
    zivio blizu Beer-Lahaj-Roia. u s 1Sa 1:5
    12 A ovo su dogaaji iz t 2Sa 21:14 23 A Jehova joj je rekao: “Dva
    ˇ ˇ 2Lje 33:13
    su naroda u utrobi tvojoj, z dva
    zivota1 Abrahamova sina Jis- Lk 1:13 ´
    u Ri 9:10 ce se naroda iz utrobe tvoje
    ˇ v 1Sa 1:10
    1Mo 25:61 Vidi biljesku za 1Mo 22:24. z Ps 139:15
    121 Ili: “Ovo je povijest”. Pr 11:5 1Mo 25:191 Ili: “Ovo je povijest”.
    ´
    41 Prodano prvorodstvo; obecanje Izaku 1. MOJSIJEVA 25:24–26:9
    ´
    odijeliti. a Jedan ce narod biti 25. poglavlje Tako je Ezav prezreo prvorod-
    ˇ
    jaci od drugoga naroda, b i sta- a 1Mo 36:31 stvo svoje. a
    ´ ˇ 4Mo 20:14
    riji ce sluziti mlaemu.” c
    26 Aglad,u zemlji je nastala
    b 1Mo 27:29
    ˇ 5Mo 2:4
    24 I doslo je vrijeme da ro- c 2Sa 8:14 nakon one prve
    di, kad gle — blizanci u utrobi Ml 1:2
    gladi koja je bila u danima Ab-
    ˇ Ri 9:12
    njezinoj. d 25 Prvi je izasao d 1Mo 38:27 rahama, b pa se Izak uputio
    sav crven i dlakav kao ogr- e 1Mo 27:11
    Abimeleku, kralju Filistejaca,
    ˇ 2Kr 1:8
    tac od dlake. e Zato su mu dali Za 13:4 u Gerar. c 2 Tada mu se uka-
    ime Ezav.1f 26 A poslije nje- f 1Mo 27:32
    zao Jehova i rekao mu: d “Ne si-
    ˇ ˇ ´ 1Mo 36:9
    ga izasao je brat njegov, drzeci Ml 1:3
    lazi u Egipat! Boravi u zemlji
    se rukom Ezavu za petu. g Zato g Ho 12:3 ´
    h 1Mo 27:36 za koju cu ti kazati! e 3 Osta-
    mu je Izak dao ime Jakov.1h Dj 7:14 ´
    ˇ i 1Mo 27:3
    ni u ovoj zemlji, f a ja cu biti
    A Izaku je bilo sezdeset godina j Ps 37:37 s tobom i blagosloviti te, jer
    kad mu ih je Rebeka rodila. k He 11:9 ´
    ˇ l 1Mo 27:6
    cu tebi i potomstvu tvojemu
    27 I djecaci su odrasli, i dati sve ove zemlje, g i ispunit
    ˇ 1Mo 27:46
    ´
    Ezav je postao vjest lovac, i m 1Mo 36:1
    cu zakletvu kojom sam se za-
    ˇ ˇ 5Mo 2:4
    covjek koji se drzao polja, a Ml 1:4 kleo ocu tvojemu Abrahamu: h
    ˇ ˇ ˇ ´
    Jakov je bio covjek cestit1j i n 1Mo 43:33
    4 ‘Umnozit cu potomstvo tvo-
    ˇ ˇ 5Mo 21:17
    zivio je u satorima. k 28 Iza- 1Lje 5:1
    je kao zvijezde na nebu i dat
    ˇ o 1Mo 14:22 ´
    ku je Ezav bio drazi jer mu je cu potomstvu tvojemu sve ove
    ˇ He 6:16
    donosio divljaci koju je volio p He 12:16
    zemlje, i i preko potomstva tvo-
    ˇ r 1Ko 15:32 ´
    jesti, dok je Rebeka vise vo- jega blagoslovit ce se svi na-
    ljela Jakova. l 29 Jednom je Desni stupac rodi na zemlji’, j 5 jer je Ab-
    Jakov kuhao neko varivo kad ˇ
    ˇ a Job 21:15 raham poslusao glas moj i
    je Ezav dosao iz polja umo- Job 34:9 ˇ ˇ
    izvrsavao duznosti svoje pre-
    ran. 30 I Ezav je rekao Jako- 26. poglavlje ma meni, moje zapovijedi, od-
    vu: “Daj mi brzo da jedem toga
    ˇ b 1Mo 12:10 redbe i zakone.” k 6 Tako je
    crvenog jela, toga crvenog sto c 1Mo 26:26
    d 2Mo 6:3 Izak ostao u Geraru. l
    si skuhao, jer sam umoran!” 4Mo 12:6
    Zato je dobio ime Edom.1m 7 A kad god bi se ljudi iz
    1Iv 4:12 ˇ
    31 Nato je Jakov rekao: “Naj-
    e 2Mo 32:13 tog mjesta raspitivali za zenu
    f 1Mo 20:1
    prije mi prodaj svoje pravo njegovu, on bi rekao: “To mi
    He 11:9 ´
    prvorodstva!” n 32 A Ezav je
    g 1Mo 12:7 jeˇ sestra.” m Jer se bojao reci:
    ˇ 1Mo 15:18 ˇ
    odvratio: “Evo, samo sto ne Ri 15:8 “Zena mi je”, kazavsi sam sebi:
    ˇ ´ Ga 4:28
    “Ljudi iz ovoga mjesta mogli
    umrem, pa sto ce mi onda h 1Mo 22:16
    prvorodstvo?” 33 A Jakov je Ps 105:9 bi me ubiti zbog Rebeke”, jer
    Mi 7:20
    nastavio: “Najprije mi se zaku- He 6:13 je bila lijepa. n 8 I kako se
    ˇ ˇ
    ni!” o I on mu se zakleo, i ta-
    i 1Mo 15:5 ondje duze zadrzao, jednom
    5Mo 34:4
    ko je prodao svoje pravo prvo- He 11:12 je Abimelek, kralj Filisteja-
    j 1Mo 12:3
    rodstva Jakovu. p 34 Tada je ca, gledao kroz prozor i vidio
    1Mo 22:18 ˇ
    Jakov dao Ezavu kruha i va- Dj 3:25 kako Izak miluje zenu svoju
    ´ Ga 3:8
    Rebeku. o 9 Zato je Abime-
    riva od lece, i on je jeo i k 1Mo 17:23
    ˇ He 11:8 lek odmah pozvao Izaka i re-
    pio. Onda se digao i otisao.
    r
    Jk 2:21 ˇ
    l 1Mo 26:17 kao mu: “Pa ona ti je zena! Za-
    ˇ ˇ
    1Mo 25:251 “Ezav” znaci “dlakav”.
    ˇ ˇ
    m 1Mo 12:13 sto si onda rekao: ‘To mi je
    n 1Mo 24:16
    261 “Jakov” znaci “onaj koji se drzi o 1Mo 24:67 sestra’?” Izak mu je odgovorio:
    za petu; onaj koji potiskuje (izgu- Izr 5:18
    ˇ
    rava)”. 271 Vidi biljesku za 1Mo 6:9. Pr 9:9
    “Rekao sam to jer sam se bo-
    ˇ
    301 “Edom” znaci “crven; rumen”. p 1Mo 20:11 jao da ne poginem zbog nje.” p
    1. MOJSIJEVA 26:10-29 Izak postaje bogat; bunari 42
    10ˇ A Abimelek je nastavio: 26. poglavlje dao ime Esek,1 jer su se oni s
    ˇ
    “Sto si nam to ucinio? a Uma- a 1Mo 12:18 njim svaali. 21 Potom su is-
    b 1Mo 20:9
    lo netko od ljudi nije legao 1Mo 39:9 kopali drugi bunar te su se i
    ˇ
    sa zenom tvojom, i ti bi tako Izr 6:29 zbog njega posvaali. Zato mu
    He 13:4
    navukao krivnju na nas!” b c 1Mo 8:22 je dao ime Sitna.1 22 Odan-
    ˇ ˇ
    11 Tada je Abimelek zapovje- Iza 55:10
    2Ko 9:10
    de je otisao i iskopao jos je-
    dio cijelom narodu: “Tko god d 1Ko 3:6 dan bunar. a Zbog njega se nisu
    ˇ ˇ e 1Mo 24:1
    svaali, pa mu je dao ime Re-
    dirne ovoga covjeka i zenu nje- Job 42:12 ´
    ´ ´ hobot,1 govoreci: “Jer nam je
    govu kaznit ce se smrcu!” Ps 3:8
    Ps 67:6
    12 Potom je Izak posijao sada Jehova dao dovoljno pro-
    Izr 10:22 ˇ
    sjeme u onoj zemlji, c i te je He 6:7 stora b i ucinio nas je plodnima
    f 1Mo 24:35
    godine na jednu mjeru do- g 1Mo 12:16
    na zemlji.” c
    ˇ
    ˇ 23 Odande je otisao u Beer-
    Job 1:3
    bio sto mjera, d jer ga je Jehova h 1Mo 37:11
    blagoslovio. e 13 Tako je Izak 1Sa 18:9 -Sebu. d 24 I Jehova mu se
    ˇ ´
    postao bogat i sve je vise na-
    Izr 27:4
    Ri 1:29
    iste noci ukazao i rekao mu:
    predovao i bivao je sve bogati- Tit 3:3 “Ja sam Bog oca tvojega Ab-
    i Izr 25:26
    ji dok nije postao vrlo bogat. f rahama. e Ne boj se, f jer sam
    j 1Mo 21:30 ´
    k 2Mo 1:9 ja s tobom, i blagoslovit cu
    14 I stekao je stada ovaca i go- ˇ
    Ps 105:24 te i umnoziti potomstvo tvo-
    veda i mnogo slugu, g tako da l 1Mo 10:19
    ˇ 1Mo 20:1 je zbog sluge svojega Abra-
    su mu Filistejci poceli zavid- m 1Mo 21:25 hama!” g 25 Stoga je Izak on-
    jeti. h n 1Mo 21:31 ˇ ˇ
    o 1Mo 13:7 dje nacinio zrtvenik i prizvao1
    15 I Filistejci su zasuli i ime Jehovino. h Tu je razapeo
    napunili zemljom i sve buna- Desni stupac ˇ
    sator svoj, i a sluge njegovi po-
    re koje su u danima oca nje- a 1Mo 13:9 ˇ
    Izr 17:14
    celi su ondje kopati bunar.
    gova Abrahama iskopali sluge Ri 12:18 26 A iz Gerara je k nje-
    oca njegova. j 16 Na koncu je b 3Mo 26:9 ˇ
    Ps 18:19 mu dosao Abimelek s Ahu-
    Abimelek rekao Izaku: “Idi od Ps 118:5 zatom, pouzdanim prijateljem
    ´ c 1Mo 17:6
    nas jer si postao mnogo mocni- 1Mo 28:3 svojim, i Fikolom, zapovjedni-
    ji od nas!” k 17 Tako je Izak Eze 36:11
    kom vojske svoje. j 27 A Izak
    ˇ d 1Mo 21:31 ˇ ˇ
    otisao odande i utaborio se u ih je upitao: “Zasto ste dosli k
    ˇ e 1Mo 17:1
    dolini1 Gerara, l nastanivsi se 1Mo 28:13
    meni, kad me mrzite i otjera-
    2Mo 3:6
    ondje. 18 I Izak je opet isko- Mt 22:32 li ste me od sebe?” k 28 Od-
    pao bunare za vodu koji su bili Dj 7:32
    govorili su: “Jasno vidimo da
    f 1Mo 15:1
    iskopani u danima oca njegova 5Mo 31:8 je Jehova s tobom. l Zato smo
    Abrahama, a koje su Filistejci Ps 27:1 ˇ
    He 13:6 odlucili zamoliti te: ‘Daj da
    zatrpali nakon smrti Abraha- g 1Mo 17:19 se jedni drugima zakunemo m
    Ps 105:9
    move. m On ih je nazvao istim Ga 3:29 zakletvom izmeu nas i tebe i
    imenima kojima ih je zvao otac h 1Mo 12:8 daj da sklopimo savez s tobom n
    Ri 10:13 ´ ˇ ˇ
    njegov. n i 1Mo 4:20 29 da nam neces ciniti zla,
    ˇ
    19 A kad su Izakovi sluge He 11:9 kao sto ni mi nismo dirali tebe,
    ˇ j 1Mo 21:32 ˇ
    dalje kopali u dolini, nasli su iz- k Su 11:7 nego smo ti cinili samo do-
    ˇ ˇ
    vor pitke vode. 20 Ali pasti- l 1Mo 21:22 bro, pustivsi te da odes u
    1Mo 39:5
    ri iz Gerara posvaali su se s ˇ
    Js 3:7 miru! o Ti si sada blagoslovljen
    ´ Za 8:23
    pastirima Izakovim, o govoreci: 1Ko 14:25 ˇ
    ˇ 1Mo 26:201 “Esek” znaci ˇ “natjecanje;
    “Voda je nasa!” Zato je bunaru m 1Mo 21:31
    svaa”. 211 “Sitna” zna
    ˇ
    n 1Mo 21:27 ˇ ˇ ci “optuzba”.
    1Mo 31:44 221 “Rehobot” znaci “siroki prostori”.
    1Mo 26:171 Vidi dodatak 12. o Izr 16:7 251 Ili: “obznanjivao (propovijedao)”.
    ˇ ˇ
    43 Ezavove zene; Izak ga zeli blagosloviti 1. MOJSIJEVA 26:30–27:19
    od Jehove.’” a 30 Tada im je 26. poglavlje obrok da jedem, pa da te bla-
    priredio gozbu te su jeli i pili. b a 1Mo 12:2 goslovim pred Jehovom prije
    ´ 1Mo 22:17 ˇ
    31 Sljedeceg su jutra rano us- nego sto umrem!’ a 8 A sada,
    Ps 115:15 ˇ ˇ
    tali i zakleli se jedni drugima. c Iza 61:9 sine, poslusaj glas moj i uci-
    Mt 25:34
    ˇ
    Potom ih je Izak otpustio i oni ni kako ti kazem! b 9 Idi, mo-
    ˇ b 1Mo 19:3
    lim te, k stadu i donesi mi
    su otisli od njega u miru. d 2Kr 6:23
    32 Toga istog dana Izakovi c 1Mo 14:22 odande dva dobra jareta da od
    ˇ 1Mo 21:23
    njih pripremim ukusan ob-
    su sluge dosli da ga obavijeste 1Sa 20:17
    o bunaru koji su iskopali, e pa rok ocu tvojemu, onako kako
    ˇ
    d Ri 12:18 ´ ˇ
    su mu rekli: “Nasli smo vodu!” He 12:14 on voli! 10 Onda ces ga odni-
    ˇ 1Pe 3:11
    33 I dao mu je ime Siba. Zato jeti ocu svojemu da jede, pa
    e 1Mo 26:18 ˇ
    je ime onome gradu sve do da- f Su 20:1 da te blagoslovi prije nego sto
    ˇ umre.”
    g 1Mo 36:2
    nas Beer-Seba. f
    ˇ 5Mo 7:3
    11 A Jakov je rekao maj-
    34 A kad je Ezavu bilo cetr- h 1Mo 27:46
    ˇ ci svojoj Rebeki: “Ali brat je
    deset godina, uzeo je za zenu 1Mo 28:8
    ˇ
    ´ moj Ezav dlakav covjek, a ja
    Juditu, kcer Hetita Beerija, i ˇ
    ´ 27. poglavlje
    nisam. c 12 Sto ako me otac
    Basematu, kcer Elona Hetita. g ´
    ˇ ˇ i 1Mo 48:10
    moj opipa? d Onda ce pomisli-
    35 One su zagorcavale zivot1 Pr 12:3
    Izaku i Rebeki. h j 1Mo 25:28 ti da sam mu se htio naruga-
    ´ ´
    k Iza 46:4 ti, e pa cu navuci na sebe
    A kad je Izak ostario i
    27
    ˇ
    ˇ
    oci mu toliko oslabile da
    l 1Mo 48:21
    Izr 27:1
    Pr 9:12
    prokletstvo, a ne blagoslov.” f
    13 Nato mu je majka rekla:
    vise nije vidio, i pozvao je svo- Jk 4:14 “Sine moj, neka prokletstvo
    ga starijeg sina Ezava i rekao m 1Mo 25:27
    tvoje padne na mene! g Ti samo
    mu: j “Sine moj!” On mu je od- n 1Mo 48:9 ˇ
    1Mo 49:28 poslusaj glas moj i idi, donesi
    vratio: “Evo me!” 2 A on je ˇ
    He 11:20 mi ih!” h 14 Tako je on otisao,
    nastavio: “Evo, ostario sam. k o 1Mo 27:30
    uzeo ih i donio majci svojoj,
    ´ p 1Mo 25:28
    Ne znam u koji cu dan umrije- a majka je njegova pripremila
    ti. l 3 Zato te sad molim, uz- Desni stupac ukusan obrok, onako kako je
    mi opremu svoju, svoj tobolac a 1Mo 27:31 otac njegov volio. 15 Potom
    i luk, pa idi u polje i ulovi mi 1Mo 49:1
    je Rebeka uzela haljine svo-
    ˇ 5Mo 33:1
    divljaci! m 4 Onda mi pripre- b 1Mo 27:13 ga starijeg sina Ezava, i naj-
    ˇ ´
    mi ukusan obrok, onako kako 1Mo 27:43 ljepse koje je imala u kuci, j i
    Izr 1:8
    volim, i donesi mi ga da jedem, obukla ih svome mlaem sinu
    ˇ Ef 6:1 ´ ˇ
    pa da te dusa moja blagoslovi c 1Mo 25:25 Jakovu. k 16 A jarecim koza-
    ˇ
    prije nego sto umrem!” n 1Mo 27:23 ma omotala mu je ruke i goli
    ˇ d 1Mo 27:21
    5 Ali Rebeka je slusala dok ˇ dio vrata. l 17 Zatim je uku-
    e Js 9:6 ˇ
    je Izak govorio sinu svojemu f 5Mo 11:26 san obrok i kruh sto ga je pri-
    ˇ pravila dala u ruke sinu svoje-
    Ezavu. I Ezav je otisao u polje 5Mo 23:5
    ˇ 5Mo 30:1
    mu Jakovu. m
    da ulovi divljaci i da je done- g 1Mo 43:9 ˇ
    se. o 6 A Rebeka je rekla sinu h 1Mo 27:8 18 Tako je on usao k ocu
    ˇ
    svojemu Jakovu: p “Upravo sam Izr 6:20 svojemu i rekao mu: “Oce!”
    ˇ i 1Mo 25:23
    A on je odgovorio: “Evo me!
    cula kako je otac tvoj razgova- j 1Sa 28:8
    rao s bratom tvojim Ezavom i k 1Mo 25:26 Koji si ti, sine moj?” 19 A Ja-
    rekao mu: 7 ‘Donesi mi div- l 1Mo 25:25 kov je odgovorio ocu svojemu:
    ˇ 1Mo 27:11
    “Ja sam Ezav, prvoroenac
    ljaci i pripremi mi ukusan m 1Mo 27:9 ˇ
    n 1Mo 25:33
    tvoj. n Ucinio sam kako si mi
    1Mo 26:351 Doslovno: “duh”. Ri 9:12 rekao. Uspravi se, molim te!
    1. MOJSIJEVA 27:20-38 Jakov dobiva blagoslov; Ezav jadikuje 44
    ˇ
    Sjedi i jedi lovine moje, pa 27. poglavlje 30 I tek sto je Izak udije-
    ˇ
    da me onda dusa tvoja blago- a 1Mo 27:4 lio blagoslov Jakovu, a Ja-
    He 11:20 ˇ
    slovi!” a 20 A Izak je upitao kov samo sto se udaljio od oca
    b 1Mo 27:11
    sina svojega: “Kako si je tako c 1Mo 27:16
    svojega Izaka, njegov se brat
    ˇ
    brzo nasao, sine moj?” On mu d 5Mo 21:17 Ezav vratio iz lova. a 31 I on
    je odgovorio: “Jehova, Bog Ri 9:11 je pripremio ukusan obrok. Za-
    He 11:20
    tvoj, dao je da doe preda me.” tim ga je donio ocu svojemu,
    e 1Mo 25:33 ˇ
    21 Tada je Izak rekao Jakovu: pa mu je rekao: “Ustani, oce
    ˇ f 5Mo 33:28
    moj, i jedi lovine sina svojega,
    “Molim te, prii blize, da te opi- Izr 10:6
    ˇ
    pam, sine moj, da znam jesi li g 1Mo 48:10 pa da me onda dusa tvoja bla-
    ti zbilja sin moj Ezav ili nisi!” b h 1Mo 25:27 goslovi!” b 32 A njegov ga je
    ˇ 1Mo 27:15
    otac Izak upitao: “Tko si ti?”
    22 I Jakov je prisao ocu svoje- Pj 4:11
    mu Izaku, i on ga je opipao, i 5Mo 11:11 On je odgovorio: “Ja sam sin
    a zatim je rekao: “Glas je Ja- Iza 45:8 tvoj, prvoroenac tvoj Ezav.” c
    kovljev, ali ruke su Ezavove.” c Ho 14:5 33 A Izak se silno prepao i po-
    j 1Mo 45:18 ˇ ´
    23 I nije ga prepoznao, jer su ceo je jako drhtati, govoreci:
    4Mo 13:27
    mu ruke bile dlakave kao ruke “Pa tko je onda bio onaj koji je
    k 1Mo 27:37 ˇ
    brata njegova Ezava. I tako ga 5Mo 7:13 ulovio divljac i meni je donio?
    je blagoslovio. d
    2Kr 18:32 Jeo sam od svega prije nego
    Ps 104:15 ˇ ˇ
    sto si ti dosao i njega sam bla-
    24 Potom je rekao: “Jesi li ti l 2Sa 8:1 ´
    goslovio. On ce i ostati blago-
    zaista sin moj Ezav?” On je od- Da 2:44
    m 1Mo 25:23 slovljen!” d
    govorio: “Jesam.” e 25 Izak ˇ ˇ
    mu je tada kazao: “Donesi
    1Mo 49:8 34 Kad je Ezav cuo rijeci
    n 1Mo 12:3
    preda me da jedem lovine sina oca svojega, stao je na sav glas
    1Mo 28:3 ˇ
    ˇ 1Mo 31:42 ogorceno jadikovati, pa je re-
    svojega, pa da te onda dusa
    4Mo 24:9 kao ocu svojemu: e “Blagoslovi
    moja blagoslovi!” f I Jakov ga ˇ
    ˇ Eze 25:12
    i mene, oce!” f 35 Ali on je od-
    je posluzio, i on je jeo. Zatim ˇ
    vratio: “Brat je tvoj dosao na
    mu je donio vina, pa je pio. Desni stupac
    a 1Mo 27:3 prijevaru da bi dobio blagoslov
    26 Onda mu je otac njegov
    b He 7:7 tvoj.” g 36 Nato je on rekao:
    Izak rekao: “Molim te, prii
    ˇ c 1Mo 25:25 “Nije li mu zato ime Jakov,1
    blize, sine moj, i poljubi me!” g 1Mo 25:31 ´
    jer me vec dvaput izgurao? h
    27 A kad se primaknuo i polju- He 12:16 ´
    d Ri 9:13
    Vec mi je oduzeo prvorod-
    bio ga, Izak je osjetio miris od- stvo, i a sada mi je oduzeo i bla-
    ´ e Lk 13:28
    jece njegove. h I blagoslovio ga goslov!” j Zatim je dodao: “Zar
    ´ f He 12:17
    ˇ
    je, govoreci: g 5Mo 21:17 za mene nisi sacuvao nikakav
    “Gle, miris sina mojega na- Ml 1:2
    blagoslov?” 37 A Izak je od-
    Ga 3:9
    lik je mirisu polja koje Jehova govorio Ezavu: “Evo, postavio
    h 1Mo 25:26
    blagoslovi. 28 Neka ti pravi 1Mo 32:28 sam ga za gospodara tvojega, k
    Bog daje rose nebeske i i zemlje ´
    ˇ
    Ho 12:3 i svu bracu njegovu dao sam
    plodne, j izobilje zita i mlado- i 1Mo 25:34
    mu za sluge, l opskrbio sam ga
    ˇ Mt 5:33 ˇ ˇ
    ga vina! k 29 Narodi ti sluzili, He 6:16 zitom i mladim vinom, m pa sto
    plemena ti se klanjala! l Gospo- ˇ ˇ
    ´ j 1Mo 27:28 bih sad jos mogao uciniti za
    dar budi braci svojoj i neka ti k 1Mo 25:23 tebe, sine moj?”
    se klanjaju sinovi majke tvo- 1Mo 27:29 ´
    38 A Ezav ce ocu svojemu:
    je! m Proklet bio tko tebe pro- Ri 9:12 ˇ
    l 1Mo 49:8 “Zar imas samo jedan blago-
    klinje, blagoslovljen tko tebe m 5Mo 33:28
    ˇ
    blagoslivlje!” n Jl 2:19 1Mo 27:361 Vidi biljesku za 1Mo 25:26.
    ˇ
    45 Ezavova mrznja; Jakov odlazi 1. MOJSIJEVA 27:39–28:11
    ˇ
    slov, oce? Blagoslovi i mene, 27. poglavlje 2 Ustani, poi u Padan-Aram
    ˇ ´
    oce moj!” a Tada je Ezav stao a He 12:17 u kucu Betuela, oca majke svo-
    b Iza 65:14 ˇ
    glasno plakati. b 39 A njegov ˇ
    c Js 24:4 je, i odande uzmi sebi zenu od
    ´
    mu je otac Izak odgovorio: He 11:20 kceri Labana, brata majke svo-
    d 1Mo 32:6 ´ ´
    “Evo, daleko od plodne zem- 4Mo 20:18 je! a 3 A Bog ce te Svemoguci
    ´ ˇ ˇ
    lje bit ce prebivaliste tvoje, da- e 1Mo 25:23 blagosloviti, uciniti te plodnim
    2Sa 8:14 ˇ
    leko od rose s neba. c 40 Od i umnoziti, tako da od tebe po-
    ˇ ´ ˇ ˇ f 2Kr 8:20
    ´
    maca ces svojega zivjeti d i 2Lje 28:17 stane velik narod. b 4 I dat ce
    ´ ˇ ˇ g 1Mo 4:5
    bratu ces svojemu sluziti. e Ali ti blagoslov Abrahamov, c tebi i
    ´ ´ ´ ˇ 1Mo 37:11
    doci ce vrijeme kad ces se Am 1:11 potomstvu tvojemu s tobom, d
    ´ ˇ 1Iv 2:11 ˇ
    pobuniti, pa ces zbaciti jaram h Ps 140:2 da zaposjednes zemlju u kojoj
    njegov s vrata svojega.” f ˇ
    Mk 7:21 si dosljak, e a koju je Bog dao
    i 1Mo 35:29
    41 A Ezav je zamrzio Ja- j 1Mo 4:8 Abrahamu.” f
    kova zbog blagoslova kojim ga 1Iv 3:15
    5 Tako je Izak otpremio Ja-
    k 1Mo 37:18
    je otac njegov blagoslovio, g Ps 64:6 kova, i on je krenuo u Padan-
    pa je u srcu svojemu govo- Izr 6:17
    -Aram Labanu, sinu Betuela
    ˇ l Izr 1:8
    rio: h “Blize se dani tugovanja Kol 3:20 Sirijca, g bratu Rebeke, h majke
    za ocem mojim. i Kad oni pro- m 1Mo 28:5
    Jakova i Ezava. i
    ´ n Ps 37:8
    u, ubit cu brata svojega Jako- o 2Mo 4:19 6 A Ezav je vidio da je Izak
    va.” j 42 Kad su Rebeki javili Mt 5:22
    blagoslovio Jakova i poslao
    ˇ p 1Mo 26:35
    te rijeci njezina starijeg sina 1Mo 28:8 ga u Padan-Aram da odande
    Ezava, odmah je poslala po r 1Mo 24:3 ˇ

    uzme sebi zenu i da mu je, kad
    svoga mlaeg sina Jakova te
    28. poglavlje ga je blagoslovio, zapovjedio:
    mu rekla: “Pazi! Brat tvoj Ezav ˇ ´
    ˇ ˇ ´ s 1Mo 24:37 “Nemoj uzeti zenu od kceri ka-
    tjesi se mislju da ce te ubiti. k 2Mo 34:15
    naanskih”, j 7 te da je Jakov
    43 Zato sada, sine moj, poslu- 1Kr 11:1 ˇ
    ˇ ˇ 1Ko 7:39 poslusao oca svojega i majku
    saj glas moj i ustani, l bjezi k 2Ko 6:14

    svoju i krenuo u Padan-Aram. k
    bratu mojemu Labanu u Ha- ´
    Desni stupac 8 Tada je shvatio da kceri ka-
    ran! m 44 I ostani kod njega
    neko vrijeme dok se bijes bra- a 1Mo 29:16 naanske nisu po volji ocu nje-
    ˇ b 1Mo 17:5
    govu Izaku. l 9 Zato je Ezav
    ta tvojega ne stisa, n 45 dok 1Mo 46:15 ˇ ˇ
    se gnjev brata tvojega ne od- 1Lje 2:1 otisao Jismaelu1 te je, po-
    Ri 4:17 ˇ ´
    vrati od tebe i dok ne zaboravi red zena koje je vec imao, m
    ˇ ˇ ´
    c 1Mo 12:2 ˇ
    sto si mu ucinio! o A ja cu posla- d 1Mo 15:5 uzeo sebi za zenu i Mahalatu,
    Ri 9:7 ´ ˇ
    ti po tebe i dovesti te odande. Ga 3:29
    kcer Abrahamova sina Jisma-
    ˇ e 1Mo 12:7 ela, sestru Nebajotovu.
    Zasto da ostanem bez vas obo- 1Mo 15:13 ˇ
    jice u isti dan?” 1Mo 17:8 10 Jakov ˇ je, pak, otisao iz
    46 Potom je Rebeka rekla f He 11:9 Beer-Sebe i krenuo u Haran. n
    ˇ g 1Mo 25:20 ˇ ˇ
    Izaku: “Omrznuo mi je zivot 11 Naisavsi na jedno mjes-
    ´ h 1Mo 24:29 ˇ ´
    zbog kceri Hetovih. p Ako se i i 1Mo 25:28 to, odlucio je tu prenociti
    ˇ ´ j 1Mo 28:1 ´ ˇ
    Jakov ozeni kojom od kceri ove 2Ko 6:14
    jer je sunce vec zaslo. Tako
    ˇ ´ je uzeo jedan kamen s onoga
    zemlje kao sto su ove kceri He- k 1Mo 27:43
    ˇ ´ ˇ 2Mo 20:12
    mjesta, stavio ga sebi pod gla-
    tove, sto ce mi onda zivot?” r 3Mo 19:3
    l 1Mo 24:3 vu i na tom je mjestu legao. o
    28 Stoga je Izak pozvao Ja-
    kova, blagoslovio ga i
    1Mo 27:46
    m 1Mo 36:2 ˇ
    1Mo 28:91 Odnosno “Jismaelcima”. Jis-
    ˇ
    n 1Mo 11:31 ´
    zapovjedio mu: “Nemoj uze- mael je vec bio umro, a Ezav je po svoj
    ˇ ´ 1Mo 27:43
    ti zenu od kceri kanaanskih. s o 1Mo 28:19 prilici imao 77 godina. Vidi 1Mo 25:17, 26.
    ´
    1. MOJSIJEVA 28:12–29:11 Jakovljev san; potvrda obecanja 46
    ˇ ´
    12 Uto je usnio san: a Na zemlji 28. poglavlje budes davao desetinu cu dava-
    ˇ
    su stajale ljestve sto su vrhom a 4Mo 12:6 ti tebi.” a
    ˇ Job 33:15
    dopirale do neba, i aneli Boz- b Mt 28:2

    ji po njima su se penjali i spu-


    ˇ
    Iv 1:51
    He 1:14
    c Da 7:9
    29 Potom je Jakov krenuo
    ˇ
    dalje i otisao u zemlju
    stali. b 13 A nad njima je sta- d 1Mo 26:24 sinova Istoka. b 2 Kad je po-
    jao Jehova, koji je rekao: c Mk 12:26
    Dj 7:32 gledao, ugledao je bunar u po-
    “Ja sam Jehova, Bog oca e 1Mo 12:7 ˇ
    1Mo 28:4 lju, a tri stada ovaca lezala su
    tvojega Abrahama i Bog Iza- Ps 105:11
    pored njega, jer s tog su se
    ˇ ˇ Dj 7:5
    kov. d Zemlju na kojoj lezis dat f 1Mo 13:16
    bunara napajala stada. c A na
    ´ 1Kr 4:20
    ˇ
    cu tebi i potomstvu tvojemu. e g 1Mo 13:14 otvoru bunara lezao je ve-
    ´ h 1Mo 18:18
    14 Potomstva ce tvojega biti lik kamen. d 3 Kad bi se on-
    ˇ 1Mo 22:18
    kao praha na zemlji, f i rasi- i 1Mo 35:6
    dje skupila sva stada, odvalja-
    ´ ˇ 1Mo 46:4
    rit ces se na zapad, istok, sje- j 1Mo 31:3
    li bi kamen s otvora bunara i
    4Mo 23:19
    ver i jug. g Preko tebe i preko ˇ
    Js 23:14
    He 6:18 napojili stada, a poslije bi vra-
    potomstva tvojega blagoslovit
    ´ k 2Mo 3:6 tili kamen na mjesto njegovo,
    ce se svi narodi na zemlji. h Su 13:22
    ˇ Mt 17:6 na otvor bunara.
    15 Evo, ja sam s tobom i cuvat l Ps 47:2
    ´ ˇ Ps 66:5 4 I Jakov ih je upitao: “Oda-
    cu te cijelim putem kojim ides Ps 68:35 ´
    ´ m 1Mo 35:1 kle ste, braco moja?” “Iz Ha-
    i vratit cu te u ovu zemlju, i jer Ps 27:4
    ´ ˇ n 1Mo 31:13 rana”, odgovorili su. 5 “Po-
    e
    te necu ostaviti dok ne ucinim
    ˇ o Su 4:5
    znajete li Labana, f unuka
    sve sto sam ti kazao.” j Ho 12:4
    p 1Mo 35:6
    ˇ Nahorova?” g upitao ih je. “Po-
    16 Uto se Jakov probudio iz Js 16:2
    Su 1:23 znajemo”, odgovorili su. 6 Ta-
    sna i rekao: “Zaista je Je- r Pr 5:4

    hova na ovome mjestu, a ja s Mt 6:30 da ih je upitao: “Je li on


    t 2Mo 15:2
    to nisam znao.” 17 Sav pre- 5Mo 26:17 dobro?” h “Dobro je”, kazali su.
    ˇ u 1Mo 35:1 ´
    strasen, kazao je: k “Kako je za-
    “Evo, upravo dolazi kci njego-
    ˇ ´ va Rahela i s ovcama!” j 7 Na-
    strasujuce ovo mjesto! l To nije Desni stupac
    ˇ ˇ to je on rekao: “Ali dan je
    nista drugo nego dom Boz- a 1Mo 14:20
    3Mo 27:30 ˇ ˇ
    ji, m a ovo su vrata nebeska.” Ml 3:8 jos dug. Nije jos vrijeme da se
    skuplja stoka. Napojite ovce,
    18 Tako je Jakov ustao rano 29. poglavlje
    ujutro i uzeo kamen koji mu a onda ih odvedite da pasu!” k
    b Su 6:3 ˇ
    je bio pod glavom, uspravio ga 1Kr 4:30 8 A oni su rekli: “Ne moze-
    Job 1:3 ˇ
    kao stup i po vrhu mu izlio c 1Mo 30:40 mo to uciniti dok se ne skupe
    ulje. n 19 A onome je mjestu
    Pj 4:1
    d 1Mo 24:11
    sva stada. Tek se tada odva-
    dao ime Betel, o a prije je tome 2Mo 2:15 ljuje kamen s otvora bunara.
    Iv 4:6 ˇ
    gradu ime bilo Luz. p e 1Mo 27:43 Tada mozemo napojiti ovce.”
    Dj 7:2 ˇ
    20 I Jakov se zavjetovao r: f 1Mo 24:29 9 Dok je on jos razgovarao s
    g 1Mo 24:24 ˇ
    “Ako Bog ostane sa mnom i sa- 1Mo 31:53 njima, dosla je Rahela l s ovca-
    ˇ h 1Mo 43:27
    ma oca svojega, jer je bila pa-
    cuva me na ovome putu ko- 1Sa 17:22
    jim idem i ako mi da kruha i 1Mo 31:4 stirica. m 10 A kad je Jakov
    ´ 1Mo 46:19 ´
    da jedem i odjecu da se odje- Ru 4:11 vidio Rahelu, kcer Labana,
    j 2Mo 2:16
    nem, s 21 i ako se sretno vra- k Ps 23:2 brata majke svoje, i ovce Laba-
    ´ Pj 1:7
    tim u kucu oca svojega, tada l 1Mo 30:1 na, brata majke svoje, odmah
    ´ 1Mo 35:19
    ce Jehova dokazati da je Bog m 2Mo 2:16 je pristupio i odvaljao kamen s
    moj. t 22 A ovaj kamen koji n 2Mo 2:17 otvora bunara te napojio sta-
    ´ o 1Mo 33:4
    sam uspravio kao stup bit ce 1Mo 45:15 da Labana, brata majke svoje. n
    ˇ ˇ Lk 15:20
    dom Bozji, u i od svega sto mi Ri 16:16 11 Onda je Jakov poljubio o
    ˇ
    47 Jakov voli Rahelu; prvo se zeni Leom 1. MOJSIJEVA 29:12-35
    Rahelu i glasno zaplakao. a 29. poglavlje kinju svoju. a 25 I ujutro se
    12 Potom je Jakov kazao Ra- a 1Mo 43:30 vidjelo da je to Lea.ˇ Tada je
    ´ 1Mo 45:2
    heli da je necak1b oca njezina b 1Mo 13:8 on rekao Labanu: “Sto si mi
    1Mo 14:14 ˇ ˇ
    i da je Rebekin sin. A ona je to ucinio? Zar ti nisam sluzio
    ˇ c 1Mo 24:28 ˇ
    otrcalaˇ i javila to ocu. c d 1Mo 24:29 za Rahelu? Zasto si me preva-
    ˇ e Dj 20:37
    13 Cim je Laban cuo vijest o f Su 9:2 rio?” b 26 A Laban je odgovo-
    2Sa 5:1 ˇ
    Jakovu, sinu sestre svoje, otr- rio: “U nasemu mjestu nije obi-
    ˇ g 5Mo 25:4 ˇ
    cao mu je u susret. d Zagrlio ga 1Ti 5:18 caj udati mlau prije starije.
    ´ h 1Mo 27:43
    je i poljubio te ga doveo u kucu 1Mo 28:5 27 Proslavi c do kraja ovaj tje-
    ˇ i 1Mo 30:28
    ˇ ´ ˇ
    svoju. Tada je Jakov ispricao
    e dan s ovom zenom, a onda ces
    ˇ 1Mo 31:7 ˇ
    Labanu sve sto mu se dogodilo. j 1Mo 30:19 dobiti i drugu zenu za drugih
    1Mo 46:15 ˇ ´ ˇ
    14 Potom mu je Laban rekao: Ru 4:11 sedam godina sluzbe koju ces
    k 1Mo 30:25 ˇ
    “Ti si zaista kost moja i meso sluziti kod mene.” d 28 I Ja-
    1Mo 35:16 ˇ
    moje.” f I Jakov je ostao kod l 1Mo 12:11 kov je ucinio tako i proslavio
    1Mo 24:16 ˇ
    njega mjesec dana. Es 2:7 do kraja tjedan s tom zenom, a
    m 1Mo 31:41 ´
    15 Potom je Laban rekao onda mu je Laban dao i kcer
    1Mo 34:12 ˇ
    Jakovu: “Zar da mi badava n Ps 12:2 svoju Rahelu za zenu. 29 A
    ˇ ˇ o 1Mo 30:26 ´
    sluzis g jer si mi roak? h Reci Ho 12:12 kceri svojoj Raheli Laban je za
    ˇ ´ ´ p Pj 8:6
    ˇ ˇ
    mi sto ce ti biti placa?” i 16 A sluskinju dao Bilhu, sluskinju
    ´ r Ru 4:13
    Laban je imao dvije kceri. Sta- Izr 5:18 svoju. e
    1Ko 7:3
    rijoj je bilo ime Lea, j a mlaoj s Su 14:10 30 Potom je Jakov legao i s
    ˇ Mt 22:2 ˇ
    Rahela. 17 Ali Leine su oci Ot 19:9 Rahelom, i vise je volio Rahe-
    ˇ
    bile bez sjaja, dok je Rahela k lu nego Leu. f Tako je sluzio
    ˇ
    bila lijepa stasa i lijepa lica. l Desni stupac kod Labana jos sedam godina. g
    a 1Mo 16:1
    18 I Jakov je zavolio Rahe- 31 Kad je Jehova vidio da Lea
    ˇ ´ 1Mo 30:9
    lu, pa je rekao: “Sluzit cu ti 1Mo 46:18 nije voljena,1 otvorio joj je ma-
    b 1Mo 31:7
    sedam godina za tvoju mlau 1Mo 31:42 ternicu, h a Rahela je ostala ne-
    ´ 3Mo 19:11
    kcer Rahelu.” m 19 Laban je Mt 5:37 rotkinja. i 32 I Lea je zatrud-
    nato rekao: “Bolje da je dam 2Ko 4:2 njela i rodila sina te mu dala
    c 5Mo 24:5 ˇ
    tebi nego da je dam drugom Ps 19:5 ime Ruben,1j rekavsi: “Jehova
    ˇ d 1Mo 31:41
    covjeku. n Ostani kod mene.” je pogledao na nevolju moju, k
    ˇ e 1Mo 30:3 ´ ˇ
    20 I Jakov je sluzio sedam go- 1Mo 35:22 pa ce me sada muz moj za-
    ˇ f 5Mo 21:15
    dina za Rahelu, o ali u ocima je g Ho 12:12 voljeti.” 33 I opet je zatrud-
    h 1Mo 46:15
    njegovim to bilo kao nekoliko njela i rodila sina, te je rekla:
    Ru 4:11 ˇ
    dana, jer ju je volio. p i 1Mo 30:22 “Jehova je cuo l da nisam vo-
    j 1Mo 35:22
    21 Potom je Jakov rekao 1Mo 37:22 ljena, pa mi je dao iˇ ovoga.”
    ˇ 1Mo 49:3
    Labanu: “Daj mi zenu moju, jer Zato mu je dala ime Simun.1m
    ˇ 2Mo 6:14
    je zavrsilo vrijeme mojega slu- 1Lje 5:1 34 Potom je opet zatrudnjela i
    ˇ Ot 7:5 ´
    zenja, pa da legnem s njom!” r k 1Mo 30:20 rodila sina, te je rekla: “Sad ce
    1Sa 1:6 ˇ ˇ
    22 Tada je Laban skupio sve Lk 1:25 mi muz biti privrzen, jer sam
    ljude iz onoga mjesta i prire- l 1Mo 30:6 mu rodila tri sina.” Zato je
    ˇ Ps 34:15
    dio gozbu. s 23 Ali navecer je m 1Mo 34:25 dobio ime Levi.1n 35 A kad
    ´ 1Mo 42:24
    uzeo kcer svoju Leu, pa je nju 1Mo 49:5 je ponovno zatrudnjela i rodila
    1Lje 4:24
    uveo k njemu da legne s njom.
    ´ Ot 7:7
    1Mo 29:311 Doslovno: “da je Lea omrz-
    24 A kceri svojoj Lei Laban n 1Mo 34:25 ˇ
    ˇ ˇ 1Mo 49:5 nuta”. 321 ˇ “Ruben” znaci “gledajte,
    je za sluskinju dao Zilpu, slus- 2Mo 6:16 ˇ ˇ
    sin!” 331 “Simun” znaci “cuti” (u smi-
    4Mo 3:12 ˇ ˇ
    1Lje 6:1 slu: poslusati, uslisiti). 341 “Levi”
    ˇ ˇ
    1Mo 29:121 Doslovno: “brat”. Ot 7:7 znaci “privrzen”.
    ˇ
    1. MOJSIJEVA 30:1-21 Sinovi s inocama; Rahela nerotkinja 48
    ˇ ´
    sina, rekla je: “Ovaj put hvalit 29. poglavlje Zene ce me zvati sretnom.” a
    ´ ˇ
    cu Jehovu.” Zato mu je dala a 1Mo 35:23
    1Mo 37:26
    Zato mu je dala ime Aser.1b
    ime Juda.1a Poslije toga neko 1Mo 38:15 14 Jednoga dana u vrijeme
    vrijeme nije raala.
    1Mo 44:18 ˇ ˇ
    1Mo 49:8 zetve psenice c Ruben d je u po-
    1Lje 2:3 ˇ
    lju nasao mandragore, pa ih
    30 Kad je Rahela vidjela Ot 5:5
    Ot 7:5
    da Jakovu ne raa dje- je odnio majci svojoj Lei. Tada
    ce, postala je ljubomorna na 30. poglavlje je Rahela rekla Lei: “Daj mi,
    sestru svoju, pa je rekla Jako- b 1Mo 16:5 molim te, nekoliko mandrago-
    ˇ ´ 1Sa 1:6
    ra sina svojega!” e 15 A ona
    vu: b “Daj mi djece, inace cu Izr 14:30
    Tit 3:3
    umrijeti!” c 2 Tada se Jakov joj je odgovorila: “Zar ti je
    c 4Mo 11:15 ˇ ˇ
    razljutio na Rahelu, pa je re- 1Sa 1:10 malo sto si mi uzela muza, f
    Jr 20:18 ´ ˇ
    kao: d “Zar sam ja na mjestu d Ef 4:26 pa mi sada hoces uzeti i man-
    Kol 3:19
    Boga, koji ti je uskratio plod e 1Sa 1:5 dragore sina mojega?” A Ra-
    Ps 127:3
    utrobe?” e 3 A ona je rekla: Ho 9:11 hela joj je odgovorila: “Neka
    f 1Mo 29:29
    ´
    “Evo robinje moje Bilhe. f Lezi g 1Mo 16:2
    zato nocas legne s tobom u za-
    s njom, pa neka rodi na kolje- 1Mo 50:23 mjenu za mandragore sina tvo-
    Ru 4:17
    nima mojim da po njoj i ja do- h 1Mo 22:24 jega!”
    1Mo 25:6 ˇ
    bijem djecu.” g 4 Tako mu je 1Mo 35:22 16 Kad je Jakov navecer do-
    ˇ i 1Mo 16:15 ˇ
    dala sluskinju svoju Bilhu za j Su 11:27 lazio iz polja, g Lea mu je izasla
    ˇ
    zenu, i Jakov je legao s njom. h Ps 26:1 u susret i rekla mu: “Sa mnom
    Ps 75:7 ´ ˇ ´
    5 I Bilha je zatrudnjela i ro- k 1Mo 35:25 ces leci, jer sam te ja za sebe
    1Mo 46:23
    dila Jakovu sina. i 6 Tada je 1Mo 49:16 unajmila za mandragore sina
    l 1Mo 35:25 ´
    Rahela rekla: “Bog je bio su- 1Mo 46:24 svojega.” Tako je te noci le-
    ˇ 1Mo 49:21
    dac moj, j cuo je glas moj i dao 5Mo 33:23 gao s njom. h 17 I Bog je
    ˇ
    mi sina.” Zato mu je dala ime Ot 7:6 uslisio Leu, te je zatrudnje-
    ˇ m 1Mo 35:26
    Dan.1k 7 A Rahelina sluski- n 1Mo 49:19 la i rodila Jakovu petoga si-
    4Mo 32:33
    nja Bilha opet je zatrudnjela Ot 7:5 na. i 18 Tada je Lea rekla:
    ´
    i rodila Jakovu drugoga sina. ˇ “Bog mi je dao placu, jer
    Desni stupac ˇ ˇ
    8 Tada je Rahela rekla: “Ze- sam dala sluskinju svoju muzu
    a Pj 6:9
    stoko sam se borila sa sestrom Lk 1:48 svojemu.” Zato mu je dala
    b 1Mo 35:26
    svojom. I pobijedila sam!” Zato 1Mo 46:17 ime Isakar.1j 19 I Lea je
    mu je dala ime Naftali.1l 1Mo 49:20 opet zatrudnjela i rodila Jako-
    5Mo 33:24 ˇ
    9 Kad je Lea vidjela da je Ot 7:6 vu sestoga sina. k 20 Tada je
    ˇ c 2Mo 34:22
    prestala raati, uzela je sluski- Iv 4:35 Lea rekla: “Mene je Bog ob-
    d 1Mo 29:32
    nju svoju Zilpu i dala je Jakovu e Pj 7:13 dario dobrim darom. Napokon
    ˇ f 1Mo 29:30
    ´ ˇ
    za zenu. m 10 Tako je i Leina ce me muz moj prihvatiti,1l jer
    ˇ g Lk 2:8 ˇ
    sluskinja Zilpa rodila Jakovu h 1Ko 7:3 sam mu rodila sest sinova.” m
    i Ps 65:2
    sina. 11 Tada je Lea rekla: Lk 1:13 Zato mu je dala ime Zebulun.2n
    ´ j 1Mo 35:23 ´
    “Kakva sreca!” Zato mu je dala 1Mo 46:13 21 Poslije je rodila kcer i dala
    ime Gad.1 n 12 Potom je Lei- 1Mo 49:14 joj ime Dina. o
    ˇ 5Mo 33:18
    na sluskinja Zilpa rodila Jako- 1Lje 12:32
    Ot 7:7 ˇ ˇ
    vu drugoga sina. 13 Tada je k Ru 4:11 1Mo 30:131 “Aser” znaci “sretan; sre-
    ´ ˇ
    l 1Mo 29:32 ca”. 181 “Isakar” znaci “on je nagra-
    Lea rekla: “Kako sam sretna! Ps 127:3 ´ ´
    da (placa)”. 201 Ili: “Napokon ce muz
    ˇ
    m 1Mo 35:23 ˇ
    1Mo 46:15 moj zivjeti (stanovati) sa mnom”. Vidi
    ˇ ˇ ˇ
    1Mo 29:351 “Juda” znaci “hvaljen; n 1Mo 46:14 biljesku o znacenju imena “Zebulun”.
    ˇ 1Mo 49:13 ˇ ˇ
    slavljen”. 30:61 “Dan” znaci “sudac”. 202 “Zebulun” znaci “stan; boraviste”;
    ˇ 5Mo 33:18 ´ ˇ
    81 “Naftali” znaci “moje rvanje; moja Ot 7:8 moguce je i znacenje: “prihvatiti; pod-
    ˇ ´
    borba”. 111 “Gad” znaci “sreca”. o 1Mo 34:1 nositi; gospodariti”.
    ´
    49 Rahela rodila Josipa; Jakovljeva placa 1. MOJSIJEVA 30:22-41
    ´
    22 Na koncu se Bog sjetio 30. poglavlje bude placa moja. a 33 A po-
    ˇ ˇ ˇ ´
    Rahele. I Bog ju je uslisio otvo- a 1Mo 29:31 stenje moje posvjedocit ce
    ˇ 1Sa 1:6
    rivsi joj maternicu. a 23 I ona za mene kad danas-sutra do-
    Ps 113:9 ˇ ˇ ´
    je zatrudnjela i rodila sina. es da provjeris placu moju. b
    b Iza 54:1
    Tada je rekla: “Bog je uklo- Svaka koza koja nije pjegava
    nio sramotu moju!” b 24 Zato
    Lk 1:25 ˇ
    c 1Mo 35:24
    i sarena, i svaki mladi ovan
    mu je dala ime Josip,1c rekav- koji nije tamnosme, neka se
    ˇ ˇ 1Mo 45:4
    si: “Jehova mi dodaje jos jedno- 5Mo 33:13 smatra ukradenim ako se nae
    ga sina.” Dj 7:9 kod mene.” c
    25 A kad je Rahela rodila Ot 7:8
    34 Tada je Laban kazao:
    Josipa, Jakov je rekao Laba- d 1Mo 28:15
    “Dobro! Neka bude kako si
    1Mo 31:13
    nu: “Pusti me da idem u rekao.” d 35 I toga je isto-
    mjesto svoje i u zemlju svoju! d e 1Mo 31:41 ˇ
    ˇ ga dana odvojio prugaste i sa-
    26 Daj mi zene moje i djecu Ho 12:12 ˇ
    ˇ rene jarce i sve pjegave i sa-
    moju, za koje sam ti sluzio, da f 1Mo 12:3 ˇ
    ´ ˇ 1Mo 39:3 rene koze, sve sto je na sebi
    mogu otici, jer ti dobro znas ˇ
    ˇ g 1Mo 31:7 imalo nesto bijelo i sve tamno-
    kako sam ti sluzio!” e 27 A 3Mo 19:13 smee mlade ovnove, pa ih je
    Laban mu je rekao: “Ako sam
    ˇ ˇ h 1Mo 31:38 predao u ruke sinovima svo-
    nasao milost u ocima tvojim, Ef 6:8 jim. 36 Potom se udaljio tri
    ostani kod mene! Po znamenju i Ps 107:38 dana hoda od Jakova, a Jakov
    sam shvatio da me Jehova bla-
    j 1Mo 32:10 je pasao preostalu Labanovu
    goslivlja zbog tebe”, f 28 te je
    ´ ˇ 1Ti 5:8
    stoku.
    dodao: “Odredi placu koju ze-
    ˇ ´ k Ps 118:8
    37 I Jakov je uzeo zelenih
    lis od mene i dat cu ti je!” g He 13:5
    29 A on mu je rekao: “Dobro prutova s drveta divize, e bade-
    ˇ ˇ l 1Mo 46:34
    ma f i platane g i na nekim ih
    znas kako sam ti sluzio i kako 1Mo 47:3
    sam se brinuo za stoku tvoju. h mjestima ogulio do bijelog, ot-
    ˇ m 1Sa 25:7 ˇ
    30 Ono malo sto si imao pri- Ho 12:12
    krivsi bjelinu na prutovima. h
    ˇ 38 Onda je oguljene prutove
    je nego sam ja dosao, silno se ˇ
    ˇ Desni stupac stavio pred stoku u zljebove, u
    umnozilo, jer te Jehova blago-
    ˇ a 1Mo 31:7
    korita s vodom, i gdje se stoka
    slivljao otkad sam ja dosao. i
    ´ ˇ ˇ 5Mo 24:15
    dolazila napajati, da bi se stoka
    A kada cu nesto uciniti i za 1Kr 5:6
    svoj dom?” j Job 7:2 tjerala pred njima kad dolazi
    ˇ 31 Nato je Laban upitao:
    Jr 22:13 na vodu.
    1Ti 5:18
    “Sto da ti dam?” A Jakov mu je 39 Tako se stoka tjerala
    ˇ
    odgovorio: “Nemoj mi dati ni- b Ml 3:5 pred prutovima, i ono sto je
    ˇ ˇ ˇ ˇ ´
    sta! k Ako mi ucinis sto cu ti c 2Mo 22:1 stoka raala bilo je prugasto,
    ´ ´ ˇ
    reci, opet cu pasti stoku tvo- d 1Mo 31:8 pjegavo i sareno. j 40 I Ja-
    ´ ˇ
    ju. l I dalje cu je cuvati. m e Ho 4:13 kov je odijelio mlade ovno-
    ´ ´
    32 Proci cu danas kroz cije- f 4Mo 17:8 ve, a zatim je okrenuo stoku
    lo stado tvoje. Odvoji iz njega Pr 12:5 da gleda prema prugastima i
    ˇ ˇ
    svaku pjegavu i sarenu ovcu, g Eze 31:8 svim tamnosmeim zivotinja-
    i svakog tamnosmeeg mla- h 4Mo 21:18 ma Labanova stada. Onda je
    ˇ
    dog ovna i svaku sarenu i Za 11:7 odvojio stoku svoju i nije je
    pjegavu kozu. Neka to odsad i 1Mo 24:20 stavljao s Labanovom stokom.
    ´ j 1Mo 31:10 41 I kad bi se god jaka k stoka
    1Mo 30:241 Skraˇ ceni oblik imena “Jo-
    sifja”, ˇ koje znaci “neka Jah pridoda
    k Job 39:4 tjerala, Jakov bi stavljao pru-
    ˇ ˇ ˇ
    (umnozi); Jah je pridodao (umnozio)”. l 2Mo 2:16 tove u zljebove l pred oci stoci,
    ˇ
    1. MOJSIJEVA 30:42–31:23 Jakov se bogati; receno mu da ode 50
    da se tjera pored prutova. 30. poglavlje aneo pravoga Boga rekao u
    42 Ali kad bi stoka bila sla- a 1Mo 31:9 snu: ‘Jakove!’ A ja sam se oda-
    1Mo 32:5
    ba, nije ih stavljao tamo. Tako b 1Mo 32:5
    zvao: ‘Evo me!’ a 12 A on je
    je slaba stoka uvijek zapadala 1Mo 36:7 nastavio: ‘Podigni, molim te,
    ˇ
    Labana, a jaka Jakova. a oci svoje i pogledaj da su svi
    ˇ ˇ 31. poglavlje ˇ ˇ ˇ
    43 I Jakov se sve vise i vise jarci sto skacu na zenke pru-
    c 1Mo 30:33 ˇ
    bogatio, i stekao je mnogo sto- gasti, pjegavi i sareni, jer vi-
    ˇ Pr 4:4 ˇ ˇ
    ke, sluskinja i slugu, deva i ma- d 1Mo 30:27 dio sam sve sto ti Laban cini! b
    garaca. b 1Sa 18:9 13 Ja sam pravi Bog Betela, c
    e 1Mo 28:15
    gdje si uljem pomazao stup d i
    Poslije nekog vremena ˇ
    31
    1Mo 32:9
    ˇ 1Mo 35:27 gdje si mi ucinio zavjet. e Sada
    cuo je da sinovi Labano- f Iza 41:10 ustani, idi iz ove zemlje i vrati
    vi govore: “Jakov je uzeo sve Ri 8:31
    ˇ ˇ He 13:5 se u zemlju u kojoj si roen!’” f
    sto je otac nas imao, i od ono-
    ˇ ˇ g 1Mo 30:27 14 A Rahela i Lea odgo-
    ga sto je pripadalo ocu nase- h 1Mo 48:15 ˇ
    vorile su mu: “Zar jos ima-
    mu nagomilao je sve ovo i 1Mo 30:29 ´
    Ef 6:8 mo udio u nasljedstvu u kuci
    bogatstvo.” c 2 A i na Laba-
    Kol 3:23 oca svojega? g 15 Ne smatra
    novu licu Jakov je vidio da on j Ps 37:28
    li nas tuinkama kad nas je
    nije prema njemu kao prije. d Pr 8:12 ˇ
    Iza 54:17 prodao, pa jede novac sto ga je
    3 Tada je Jehova rekao Jako- 1Pe 3:13 dobio za nas? h 16 Jer sve bo-
    vu: “Vrati se u zemlju otaca k 1Mo 30:32
    ´ gatstvo koje je Bog uzeo ocu
    svojih, k rodu svojemu e i ja cu l Izr 13:22 ˇ
    m 4Mo 12:6 nasemu pripada nama i djeci
    biti s tobom!” f 4 Tada je Ja- ˇ ˇ ˇ
    n 1Mo 30:39 nasoj. i Zato sada ucini sve sto
    kov poslao po Rahelu i Leu da
    ti je Bog rekao!” j
    dou u polje k stadu njegovu Desni stupac
    17 I Jakov je ustao i po-
    5 i rekao im: a Iza 6:8 ˇ
    ˇ b 1Mo 29:25 sjeo djecu svoju i zene svoje na
    “Vidim na licu oca vasega da deve, k 18 i poveo je svu sto-
    ˇ 1Mo 31:39
    vise nije prema meni kao pri- 5Mo 24:15
    ku svoju, sva dobra koja je ste-
    je. g Ali je Bog oca mojega sa c 1Mo 12:8 ˇ
    1Mo 35:15 kao, l stoku sto ju je stekao u
    mnom. h 6 A i vi dobro znate d 1Mo 28:18 Padan-Aramu, te je krenuo k
    ˇ ˇ
    da sam sluzio ocu vasemu koli- 1Mo 35:14
    ocu svojemu Izaku u zemlju
    ˇ e 1Mo 28:22
    ko sam god mogao. 7 A vas i
    5Mo 23:21 Kanaan. m
    me otac varao i mijenjao mi Pr 5:4 ˇ
    ´ 19 A Laban je otisao da stri-
    placu deset puta, ali Bog mu f 1Mo 37:1 ˇ
    ˇ ze ovce svoje. Dotle je Rahela
    nije dopustio da mi nanese ste- g 4Mo 27:4 ´
    h 1Mo 31:41 ukrala kucne idole n koji su pri-
    tu. j 8 Kad bi rekao: ‘Pjegave Ho 12:12 padali ocu njezinu. 20 Tako
    ´ ´
    ce ti biti placa’, cijelo je stado i 1Mo 31:1
    je Jakov nadmudrio Labana
    raalo pjegave mlade, a kad bi j 1Mo 31:3 ´
    ´ 1Mo 32:9 Sirijca, jer mu je tajio da ce bje-
    rekao: ‘Prugaste ce ti biti pla- ˇ ˇ
    ´ Ps 45:10 zati. 21 I pobjegao je i presao
    ca’, cijelo je stado raalo pru- k 1Mo 33:13 ˇ
    l 1Mo 30:43
    Rijeku1o sa svime sto je imao.
    gaste mlade. k 9 Tako je Bog Zatim se uputio prema brdima
    ˇ m 1Mo 35:27
    uzimao stoku od oca vasega n 1Mo 31:14 gileadskim. p 22 Kasnije, tre-
    i davao je meni. l 10 Jednom 1Mo 31:30 ´
    1Mo 35:2
    cega dana, javili su Labanu da
    prilikom, kad se stoka tjera- ˇ je Jakov pobjegao. 23 A on je
    ˇ Js 24:2
    ´
    la, podigao sam oci i vidio u Eze 21:21 uzeo sa sobom bracu svoju te
    ˇ Za 10:2
    snu da su jarci sto su skaka-
    m
    je krenuo u potjeru r za njim,
    ˇ o 1Mo 15:18
    li na zenke bili prugasti, pje- p 4Mo 32:1
    ˇ
    gavi i sareni. n 11 Tada mi je r Ps 10:2 1Mo 31:211 To jest Eufrat.
    51 Laban stigao Jakova; njihova svaa 1. MOJSIJEVA 31:24-42
    ˇ ˇ ´
    presavsi udaljenost od sedam 31. poglavlje Rahela je uzela kucne idole,
    ˇ
    dana hoda, i dostigao ga je a 1Mo 25:20 stavila ih u kosaru u kak-
    5Mo 26:5 ˇ
    u brdima gileadskim. 24 Ali Ho 12:12 voj su zene jahale na devama
    ˇ
    Bog je dosao Labanu Sirijcu a b 1Mo 20:3 i sjela je na njih. I Laban je
    ´ Mt 27:19 ˇ ˇ
    nocu u snu b i rekao mu: “Pazi pretrazio cijeli sator, ali ih nije
    ˇ c 1Mo 24:50 ˇ
    da s Jakovom ne govoris ni do- 4Mo 24:13 nasao. 35 Tada je ona rekla
    Ps 105:15
    bro ni zlo!” c ocu: “Neka ne sijevne gnjev u
    d 1Mo 2:24 ˇ ˇ
    25 I Laban je stigao Jakova. e Ps 98:5 ocima gospodara mojega a sto
    ˇ f 2Mo 15:20 ne mogu ustati pred tobom, jer
    Jakov je bio razapeo sator svoj Job 21:12 ˇ ˇ
    u brdima gileadskim, a i Laban imam ono sto je uobicajeno
    Ps 149:3 ˇ
    je ondje postavio tabor za bra- g 1Mo 31:55 kod zena!” I tako je on da-
    b

    ´ h Ps 52:1 ˇ ˇ
    cu svoju. 26 Tada je Laban lje pazljivo pretrazivao, ali nije
    ˇ ˇ Iv 19:10 ˇ ´
    rekao Jakovu: “Sto si to uci- i 1Mo 31:7 nasao kucne idole. c
    ˇ 1Mo 31:24 36 Tada se Jakov razgnje-
    nio? Zasto si me prevario i od- Dj 5:39 ˇ
    ´ vio d te se poceo svaati s La-
    veo mi kceri kao zarobljenice j 1Mo 31:19
    ˇ ˇ 1Mo 35:2 banom. Ovako je rekao Laba-
    uzete macem? d 27 Zasto si Su 18:24
    potajno pobjegao i prevario me Iza 37:12 nu: “Kakav je prijestup moj, e
    ˇ ˇ Dj 19:26 koji je grijeh moj da me tako
    ne rekavsi mi nista? Otpratio 1Ko 10:14 ˇ ˇ
    bih te s veseljem i pjesmama, e zestoko progonis? f 37 Sad
    k 1Mo 31:43 ˇ
    uz def i harfu. f 28 Nisi mi l 1Mo 44:9 kad si pretrazio sve moje stva-
    m 1Mo 30:33 ˇ ´
    dao priliku ni da izljubim unu- ri, koju si stvar nasao iz kuce
    n 1Mo 31:19
    ´ svoje? g Stavi je ovdje pred
    ke svoje i kceri svoje. g Doista o 1Mo 46:18
    ´
    1Mo 46:25 moju i svoju bracu, h pa neka
    si ludo postupio. 29 Moja je
    oni prosude izmeu nas dvoji-
    ruka dovoljno jaka da vam na- Desni stupac
    ˇ ce. i 38 Ovih dvadeset godina
    udim, h ali Bog oca vasega re- a 1Mo 18:12
    ´ 3Mo 19:3 bio sam kod tebe. Ovce tvoje i
    kao mi je nocas: ‘Pazi da s Ja-
    ˇ Ef 6:2 koze tvoje nisu pobacivale j niti
    kovom ne govoris ni dobro ni b 3Mo 15:19
    ´ Eze 22:10 sam ikada jeo ovnove iz sta-
    zlo!’ i 30 Ali sada kad si vec ˇ
    ˇ ˇ c 1Mo 31:19 da tvojega. 39 Rastrganu zi-
    otisao jer si silno ceznuo za 2Kr 23:24
    ˇ Za 10:2 votinju nisam ti donosio. k Sam
    domom oca svojega, zasto si d 1Mo 30:2 bih nadoknaivao taj gubitak.
    ukrao bogove moje?” j Izr 19:11 ˇ ˇ
    Iz moje si ruke trazio sto je
    31 Jakov je odgovorio La- Ef 4:26 ´
    e 1Sa 24:11 bilo ukradeno danju ili nocu. l
    banu: “Bojao sam se, k pa ´
    Ps 59:3 40 Danju me ubijala vruci-
    sam rekao sam sebi: ‘Mogao f Tu 4:19 ´ ´
    ´ g 2Mo 22:8 na, a nocu hladnoca, i san mi
    bi mi oteti kceri svoje.’ ˇ ˇ ´
    ˇ h 1Mo 13:8 je bjezao s ociju. m 41 U kuci
    32 A kod koga naes bogo- i 1Sa 12:3
    sam tvojoj proveo dvadeset
    ˇ 1Ti 5:19 ˇ ˇ
    ve svoje, taj neka vise ne godina. Sluzio sam ti cetrna-
    ˇ ´ ˇ j 1Mo 30:27
    ´
    zivi. l Pred bracom nasom pre- Job 21:10 est godina za dvije kceri tvoje
    ˇ ˇ k 2Mo 22:13 ˇ
    trazi sve sto imam kod sebe, 1Sa 17:34 i sest godina za stoku tvoju,
    pa ih uzmi sebi.” m Jakov na- ´
    l Izr 29:7 a placu si mi mijenjao deset
    Tu 3:36
    ime nije znao da ih je Rahe- puta. n 42 Da Bog oca moje-
    m 1Mo 47:9
    la ukrala. n 33 Tako je Laban Kol 3:23 ga o — Bog Abrahamov i Strah
    ˇ ˇ ˇ
    usao u sator Jakovljev i u sa- n 1Mo 31:7 Izakov p — nije bio sa mnom,
    ˇ o 1Mo 28:13
    tor Lein i u sator obje robi- 1Mo 31:29 ti bi me sada otpustio praznih
    ˇ
    nje, o ali nije ih nasao. Na kon- p 1Mo 31:53 ruku. Ali Bog je vidio nevolju
    ˇ ˇ Iza 8:13
    cu je izasao iz satora Leina i moju i trud ruku mojih, pa te
    ˇ ˇ r 1Mo 31:24 ´
    usao u sator Rahelin. 34 A Ps 31:7 nocas ukorio.” r
    ´
    1. MOJSIJEVA 31:43–32:6 Savez u Galedu; aneli srecu Jakova 52
    43 Nato je Laban odgovorio 31. poglavlje zloj namjeri. a 53 Neka bog1
    ´
    Jakovu: “Ove su kceri moje a 1Mo 26:28 Abrahamov b i bog Nahorov, c
    ´ Ga 3:15
    kceri, ova su djeca moja dje- bog2 oca njihova, sudi3 izmeu
    b 1Mo 21:30
    ca, ova su stada moja stada, i ˇ nas.” A Jakov se zakleo Stra-
    ˇ ˇ Js 22:27
    sve sto gledas pripada meni i hom oca svojega Izaka. d
    ´ ˇ 3Iv 12
    kcerima mojim. Pa sto bih da- c 1Mo 28:18 54 Potom je Jakov prinio
    ˇ ˇ ´
    nas ucinio njima ili djeci koju ˇ
    d Js 4:7 zrtvu na gori i pozvao bracu
    ˇ
    su rodile? 44 Hajde da sada Js 4:20 svoju da jedu. e Tako su jeli i
    ˇ ´
    sklopimo savez, a ja i ti, da bude Js 24:26 proveli noc na gori. 55 A La-
    e 1Mo 31:23
    svjedok izmeu mene i tebe.” b ban je ustao rano ujutro, iz-
    f 2Lje 16:9 ´
    45 Nato je Jakov uzeo ka- ljubio f djecu svoju i kceri svo-
    Izr 5:21
    men i uspravio ga kao stup. c Izr 15:3
    je i blagoslovio ih. g Potom je
    46 Tada je Jakov rekao bra- Laban krenuo natrag u mjesto
    ´ g Ml 2:15
    ci svojoj: “Skupite kamenja!” Kol 3:19 svoje. h
    I oni su nakupili kamenja i na- ˇ
    A kad je Jakov otisao
    32
    h Su 11:10
    ˇ
    cinili gomilu. d Zatim su jeli na 1Sa 12:5
    svojim putem, ˇ sreli su
    toj gomili. 47 I Laban ju je Ml 2:14 ˇ
    ga aneli Bozji. i 2 Cim ih je
    i 1Mo 31:45
    nazvao Jegar-Sahaduta,1 a Ja- ugledao, Jakov je rekao: “Ovo
    kov ju je nazvao Galed.2 ˇ
    Desni stupac je tabor Bozji!” j Zato je tome
    48 Potom je Laban rekao: ˇ
    a Js 4:6 mjestu dao ime Mahanajim.1k
    “Ova je gomila danas svje- b 1Mo 17:7 3 Tada je Jakov poslao pred
    dok izmeu mene i tebe.” Zato Lk 20:37
    sobom glasnike l bratu svojemu
    ˇ
    ju je nazvao Galed, e 49 ali i c Js 24:2
    Ezavu u zemlju Seir, m u zem-
    ˇ d 1Mo 31:42
    Strazarska kula, jer je rekao: lju edomsku, n 4 i zapovjedio
    ˇ e 1Mo 18:5
    “Neka Jehova bude strazar iz- im je: “Ovako recite gospodaru
    Ps 104:15
    meu mene i tebe kad jedan mojemu o Ezavu: ‘Sluga tvoj Ja-
    drugoga ne budemo vidjeli! f
    f 1Mo 31:28 ˇ
    ˇ ˇ g 1Mo 24:60
    kov porucuje ti: “Boravio sam
    50 Ako budes lose postupao s kod Labana i dugo sam ostao,
    ´ ˇ h 1Mo 27:43
    kcerima mojim g i ako uzmes 1Mo 28:2 sve do sad. p 5 Stekao sam go-
    ˇ ´
    druge zene uz kceri moje, ma- veda, magaraca, ovaca, slugu i
    ˇ 32. poglavlje ˇ
    kar nijedan covjek nije s na- sluskinja, r pa to javljam gos-
    i Ps 34:7 ˇ
    ma, evo, Bog je svjedok izme- podaru svojemu da bih nasao
    j Lk 2:13 ˇ
    u mene i tebe.” h 51 Potom milost u ocima njegovim.”’” s
    k 2Sa 17:24
    je Laban Jakovu dodao: “Tu Pj 6:13
    6 Poslije nekog vremena
    je ova gomila i tu je stup l Lk 9:52 glasnici su se vratili Jakovu i
    koji sam podigao izmeu sebe ˇ
    Lk 14:32 rekli: “Dosli smo k bratu tvoje-
    i tebe. 52 Ova je gomila svje- m 1Mo 27:39
    ˇ
    dok i ovaj je stup svjedocan- 1Mo 36:8 1Mo 31:531 Ili: ˇ “bogovi”. Uˇ hebrejskom
    ´ ´ tekstu koristena je mnozina eloheh.
    stvo da necu prijeci ovu go-
    i 5Mo 2:5
    ˇ ˇ
    ˇ ˇ
    Js 24:4 Razlog moze biti taj sto je Sirijac La-
    ´
    milu da bih isao na tebe i da ban vjerovao u terafe (kucne bogove).
    ´ ˇ ´ n 1Mo 25:30 ˇ
    ti neces prijeci ovu gomilu i 532 Ili: “bogovi”. Hebrejska mnozina
    ˇ
    ˇ Su 5:4
    eloheh mozda se ne odnosi samo na Je-
    ovaj stup da bi isao na mene u o 1Mo 23:6
    ˇ
    hovu jer je i glagol
    ´ ‘suditi’ u mnozi-
    Ri 12:10 ni. No u Samaricanskom Pentateuhu,
    ˇ
    1Mo 31:471 “Jegar-Sahaduta” je ara- p 1Mo 31:41 Septuaginti, sirijskoj Pesiti i Vulga-
    ˇ ˇ
    mejski (sirijski) izraz koji znaci “svje- ti glagol je u jednini (“sudi”), sto bi
    ˇ r 1Mo 30:43
    dok-gomila; gomila svjedocanstva”. se odnosilo na jednoga Boga. 533 Ili:
    1Mo 33:11
    472 “Galed” je hebrejski izraz koji zna- “Neka (...) sude”. U hebrejskom je tek-
    ˇ ˇ ˇ
    ci “svjedok-gomila; gomila svjedocan- s 1Mo 33:8 stu glagol u mnozini. 32:21 “Mahana-
    ˇ
    stva”. 1Mo 47:25 jim” znaci “dva tabora”.
    ˇ
    53 Jakov salje dar Ezavu; bori se s anelom 1. MOJSIJEVA 32:7-28
    mu Ezavu, i on ti ide u susret s 32. poglavlje meu stadima!” a 17 Tada je
    ˇ
    cetiri stotine ljudi.” a 7 A Ja- a 1Mo 33:1 prvome zapovjedio: “Ako te
    ˇ b 1Mo 27:41
    kov se jako uplasio i zabrinuo. b sretne ˇ brat moj Ezav pa te upi-
    1Mo 32:11 ˇ ˇ
    Zato je razdijelio ljude koji su c Izr 2:11 ta: ‘Ciji si, kamo ides i cije je
    bili s njim, sitnu stoku, gove- Pr 9:18 ovo pred tobom?’ 18 onda
    d 1Mo 33:1
    da i deve u dva tabora, c 8 re- mu reci: ‘Sluge tvojega Jako-
    ˇ e 2Mo 3:6 ˇ
    kavsi: “Ako Ezav naie na je- 1Pe 5:7 va. To je dar b koji salje gospo-
    dan tabor i napadne ga, drugi f 1Mo 31:3 daru mojemu c Ezavu, a, evo,
    ´ ˇ 1Mo 31:13
    ce tabor jos uvijek uspjeti po- i on ide za nama.’” 19 A
    ´ d g 1Mo 28:15
    bjeci.” Ps 100:5 tako je zapovjedio i drugomu
    ´ ˇ
    9 Potom je Jakov rekao: Mi 7:20 i trecemu i svima koji su isli
    ˇ h 1Mo 28:10
    za stadima: “Tako recite Eza-
    “O, Boze oca mojega Abraha- 1Mo 30:43 ˇ
    ˇ vu kad ga sretnete! d 20 I jos
    ma i Boze oca mojega Izaka! e 1Mo 32:7
    ˇ Ps 113:7
    mu recite: ‘Evo, sluga tvoj Ja-
    O, Jehova, ti koji mi govoris: i Ps 34:4 ˆ
    ‘Vrati se u zemlju svoju i k Ps 107:19 kov ide za nama.’” e Jer sam
    ´ ´
    rodu svojemu, i ja cu ti biti do- 2Pe 2:9 je sebi rekao: “Umirit cu ga
    j 1Mo 27:41
    brostiv’, 10 ja nisam vrije-
    f darom koji ide ispred mene, f
    Ps 112:8 ´
    dan sve milosti1 i sve vjernosti Izr 18:19 pa cu onda vidjeti lice njegovo.
    ˇ ´
    koju si pokazao sluzi svojemu, g k 1Mo 28:14 Mozda ce me tada ljubazno pri-
    ˇ ˇ 1Mo 46:3 ˇ
    jer sam samo sa stapom presao 2Mo 1:7 miti.” g 21 Tako je dar presao
    ovaj Jordan, a sada imam dva 2Mo 32:13 rijeku ispred njega, a on je os-
    Dj 7:17 ´
    tabora. h 11 Izbavi me, molim tao onu noc u taboru. h
    l 1Mo 33:10 ˇ ´
    te, i od ruke brata mojega, od Izr 18:16 22 Jos iste noci on je us-
    ˇ
    ruke Ezavove, jer se bojim da Ri 12:20 tao, uzeo dvije zene svoje, i
    m 1Mo 30:43 ˇ
    ne doe i ne napadne mene j i dvije sluskinje svoje j i jedana-
    ˇ
    majke s djecom! 12 A ti si mi Desni stupac est sinova svojih k i presao Ja-
    ´
    sam rekao: ‘Zaista cu ti biti do- a 1Mo 33:8 bok preko gaza. 23 Tako ih
    l
    ˇ ´ Mt 10:16
    brostiv i ucinit cu da potom- je uzeo i preveo preko rijeke,1m
    b 1Mo 32:13 ˇ
    stva tvojega bude kao pijeska 1Sa 25:27 i prebacio je sve sto je imao.
    ˇ
    morskoga, koji se ne moze iz- c 1Mo 33:8 24 Na koncu je Jakov os-
    ˇ Lk 14:32 ˇ
    brojiti zbog mnozine.’” k tao sam. Tada se neki co-
    ´ d Izr 13:17
    13 I ondje je prenocio. e Izr 25:13 vjek hrvao s njim sve dok ni-
    A od imetka svojega uzeo je f 1Mo 43:11 je svanula zora. n 25 Kad je
    1Sa 25:18 ˇ
    za dar bratu svojemu Ezavu: l Izr 17:8
    onaj vidio da ga ne moze
    14 dvije stotine koza i dvade- g Ps 133:1 nadvladati, o dodirnuo mu je
    set jaraca, dvije stotine ovaca Izr 6:3 bedro pri zglobu, te se Jako-
    h 1Mo 32:13 ˇ ˇ ˇ
    i dvadeset ovnova, 15 tride- i 1Mo 29:30
    vu iscasio kuk dok se hrvao
    set deva dojilica s mladima nji- Ru 4:11 s njim. p 26 Tada je onaj re-
    ˇ ´
    hovim, cetrdeset krava i de- j 1Mo 30:3 kao: “Pusti me, jer svice zo-
    1Mo 30:9
    set bikova, dvadeset magarica ra!” Ali Jakov mu je odvra-
    k 1Mo 30:26 ´
    i deset magaraca. m l 5Mo 3:16 tio: “Necu te pustiti dok
    ˇ
    16 Zatim je stado po stado Su 11:13
    ˇ
    me ne blagoslovis.” r 27 Nato
    m Js 12:2
    predavao slugama svojim i go- n Ho 12:3
    ga je onaj upitao: “Kako ti
    vorio im: “Prijeite rijeku is- o Ho 12:4 je ime?” “Jakov”, odvratio je.
    ˇ ˇ
    pred mene i drzite razmak p 1Mo 32:32 28 A on mu je rekao: “Vise
    2Ko 12:7 ´ ˇ
    r 1Lje 4:10
    se neces zvati Jakov, nego
    1Mo 32:101 Ili: “vjerne ljubavi”. Vidi Ps 115:12
    ˇ
    biljesku za 1Mo 19:19. Ho 12:4 1Mo 32:231 Vidi dodatak 12.
    1. MOJSIJEVA 32:29–33:16 Jakov hrom; susret s Ezavom 54
    Izrael,1a jer si se borio b s Bo- 32. poglavlje com svojom i poklonili su se.
    gom i s ljudima i nadvladao si.” a 1Mo 35:10 7 Potom je naprijed stupila i
    2Kr 17:34
    29 A Jakov ga je upitao: “Mo- Lea s djecom svojom te su se
    Ps 22:23
    lim te, reci mi svoje ime!” Ali poklonili, a na kraju su stupili
    ˇ ˇ Ps 78:71
    onaj je rekao: “Zasto pitas za b Ho 12:3 naprijed Josip i Rahela i poklo-
    moje ime?” c I ondje ga je blago- c Su 13:18 nili se. a
    slovio. 30 Zato je Jakov na- ˇ
    d Su 8:8 8 Tada je on rekao: “A sto
    1Kr 12:25
    zvao to mjesto Peniel,1d jer, si namjeravao s onim taborom
    ˇ e 1Mo 16:7 ´
    kao sto je rekao: “Vidio sam koji sam sreo?” b “Naci milost u
    Boga licem u lice, a ipak mi se
    1Mo 16:13 ˇ
    ˇ Su 6:22 ocima gospodara svojega”, c od-
    dusa izbavila.” e Iv 1:18 govorio je. 9 No Ezav je re-
    31 I sunce je zasjalo nad f 1Mo 32:25
    kao: “Ja imam mnogo svega,
    ˇ g Job 10:11
    njim kad je prosao Penuel,
    brate moj. d Neka ostane tebi
    ali hramao je zbog kuka. f ˇ
    33. poglavlje sto je tvoje!” 10 Ali Jakov je
    32 Zato sinovi Izraelovi do da- h 1Mo 14:14 rekao: “Nemoj, molim te! Ako
    ˇ ˇ
    nas ne jedu tetivu1 koja se na- 1Mo 32:6 sam nasao milost u ocima tvo-
    lazi na bedrenom zglobu, jer je i 1Mo 32:22 jim, e uzmi dar iz ruke moje,
    aneo Jakovu dodirnuo bedre- j 1Mo 30:7
    jer kad sam vidio lice tvoje
    ni zglob na mjestu gdje se na- 1Mo 30:12 ˇ
    kao da sam vidio lice Bozje,
    lazi tetiva. g
    k 1Mo 30:19 ˇ
    l 1Mo 30:22 zato sto si me lijepo primio! f
    Poslije nekog vremena 11 Uzmi, molim te, taj dar ko-
    33 ˇ
    Jakov je podigao oci i vi-
    m Izr 6:3
    Lk 14:11 jim te blagoslivljam, g jer mi je
    dio kako dolazi Ezav i s njim n 1Mo 27:44 Bog ukazao milost i imam sve-
    ˇ o Pr 3:5
    ga!” h I uporno ga je nagovarao,
    cetiri stotine ljudi. h Stoga je p 1Mo 32:22
    razdijelio djecu i stavio ih uz tako da je Ezav prihvatio dar. i
    ˇ Ps 127:3
    Leu, Rahelu i dvije sluskinje. i 12 Potom je Ezav rekao:
    ˇ ´
    2 Sluskinje i djecu njihovu po- Desni stupac “Ustanimo i krenimo, a ja cu
    ´
    stavio je naprijed, j Leu i djecu a 1Mo 33:2
    ici ispred tebe!” 13 Ali on mu
    b 1Mo 32:16
    njezinu iza njih, k a Rahelu i je kazao: “Gospodar moj zna
    c 1Mo 32:5
    Josipa otraga. l 3 A on je po- da su djeca nejaka, a bri-
    ˇ 1Mo 33:15
    sao ispred njih i poklonio se do Izr 18:16 nem se i za ovce i krave koje
    zemlje sedam puta dok se nije d 1Mo 36:7 doje, j jer ako bi ih se prebrzo
    ˇ
    priblizio bratu svojemu. m e 1Mo 47:29 tjeralo samo jedan dan, cijelo
    ˇ f 1Mo 32:11
    4 A Ezav mu je potrcao bi stado uginulo. k 14 Molim
    1Mo 32:20
    u susret, zagrlio ga, pao
    n o te, gospodaru moj, poi ispred
    Job 33:26 ´
    mu oko vrata i poljubio ga, g 1Mo 32:13 sluge svojega, a ja cu nastaviti
    ˇ ˇ
    te su obojica briznula u plac. Izr 18:16 put polako, koliko moze stoka l
    ˇ
    5 Onda je podigao oci i vi- h 1Mo 30:43 ispred mene i koliko mogu dje-
    ˇ He 13:5
    dio zene i djecu, pa je rekao: ca, m dok ne doem gospoda-
    i Dj 16:15
    “Tko su ovi s tobom?” Jakov je ru svojemu u Seir!” n 15 Tada
    j 1Mo 31:17
    odgovorio: “To su djeca kojom Iza 40:11 je Ezav rekao: “Daj da ti
    je Bog milostivo obdario slu- k Izr 12:10 ostavim nekoliko ljudi koji su
    gu tvojega.” p 6 Tada su na- l Izr 12:10 saˇ mnom!” Ali on je odgovorio:
    ˇ
    prijed stupile sluskinje s dje- m Iza 40:11 “Cemu to? Neka samo naem
    Ri 15:1 ˇ
    ˇ
    milost u ocima gospodara svo-
    n 1Mo 27:39
    1Mo 32:281 “Izrael” znaci “Bog se bori; jega!” o 16 Tako se Ezav toga
    onaj koji se (ustrajno) bori 1Mo 32:3
    ˇ ˇ s Bogom”. dana vratio svojim putem u
    301 “Peniel” znaci “lice Bozje”.
    ˇ 321
    ˇ Ili: o 1Mo 34:11
    “tetivu bedrenog (ishijaticnog) zivca”. Ru 2:13 Seir.
    ˇ ˇ ˇ ´ ˇ
    55 Dina obescascena; Sekem nudi brak 1. MOJSIJEVA 33:17–34:19
    ˇ ˇ
    17 A Jakov je otisao u Su- 33. poglavlje gnjevilo, a jer je Sekem bezum-
    ˇ
    kot, gdje je sebi sagradio
    a a Js 13:27 no postupio i nanio sramotu
    ´ 1Kr 7:46 ˇ
    kucu, a za stoku svoju napra- Ps 60:6 Izraelu, to jest Jakovu, legavsi
    ´ ˇ
    vio staje. b Zato je tome mjestu b He 11:9
    s kceri njegovom, b sto se nije
    c 1Mo 25:20 ˇ
    dao ime Sukot.1 1Mo 28:6 smjelo uciniti. c
    ˇ ˇ d 1Mo 37:14
    18 Dosavsi tako iz Padan- ˇ 8 A ˇ Hamor im je rekao: “Sin
    Js 24:1 ˇ
    -Arama, c Jakov je poslije ne- e 1Mo 10:19 moj Sekem svom se dusom ve-
    1Mo 12:6 ´ ˇ d
    kog vremena ˇ sretno stigao i do ˇ
    f Js 24:32 zao za kcer vasu. Molim vas,
    ˇ
    grada Sekema, d u zemlji Kana- Dj 7:16 dajte mu je za zenu, e 9 i skla-
    g 1Mo 35:1 ´
    anu, i utaborio se pred gra-
    e
    1Mo 35:7 pajte brakove s nama! f Kceri

    ´ ´
    dom. 19 Zatim je iz ˇ ruke si- svoje davat cete nama, a kce- ˇ
    34. poglavlje ˇ
    nova Hamora, oca Sekemova, ri nase uzimati sebi. g 10 Zi-
    h 1Mo 30:21 ´
    za stotinu srebrnjaka1 kupio 1Mo 46:15 vite s nama i zemlja ce vam
    komad zemlje na kojem je ra- i 1Kr 11:2 biti otvorena! Ostanite ovdje
    ˇ 1Ko 15:33
    zapeo sator svoj. f 20 Potom 2Ko 6:14 i trgujte i tu ˇ se nastanite!”
    h
    ˇ
    je tu podigao zrtvenik i nazvao j 1Mo 26:35 11 Tada je Sekem rekao ocu
    1Mo 27:46 ´
    ga “Bog, Bog Izraelov”. g k 5Mo 7:1 njezinu i braci njezinoj: “Daj-
    ´ 1Lje 1:15 ˇ
    A Dina, kci Leina, h koju te da naem milost u oci-
    34 ´
    je ona rodila Jakovu, po-
    ´
    l 1Mo 6:2
    1Mo 34:26
    5Mo 22:29
    ˇ
    ma vasim i sto god zatrazite
    ˇ
    ´
    ˇ

    sjecivalai je kceri oneˇ zem- 2Sa 13:14 od mene, dat cu vam! 12 Slo-
    ˇ
    lje. 2 Ali opazio ju je Sekem,
    j 1Ko 6:18 bodno trazite za nevjestu
    m 1Mo 33:19
    sin Hamora Hivijca, k pogla- n 1Mo 21:21 mnogo novca i velik dar, i i ja
    ˇ
    vara te zemlje, pa ju je uzeo, Su 14:2 sam spreman dati sve sto mi
    ˇ ˇ o 1Mo 37:13 ˇ
    legao s njom i obescastio je. l p Ps 39:1 kazete, samo mi dajte djevojku
    ˇ ˇ
    3 I dusa je njegova prionu- Pr 3:7 za zenu!”
    ´ r 5Mo 7:3
    la za Dinu, kcer Jakovljevu, i Ne 13:25 13 Tada su sinovi Jakovljevi ˇ

    on se zaljubio u djevojku, pa prijevarno odgovorili Sekemu
    ˇ Desni stupac
    je uvjerljivim rijecima nasto- i ocu njegovu Hamoru, a tako
    ˇ a Ps 37:8 ˇ ˇ
    jao pridobiti srceˇ djevojcino. Jk 1:20 su govorili jer je obescastio
    b 5Mo 22:21
    4 Na koncu je Sekem rekao sestru njihovu Dinu. j 14 I re-
    2Sa 13:22 ˇ ˇ
    ocu svojemu Hamoru: m “Uzmi c He 13:4 kli su im: “Ne mozemo to uci-
    ˇ d 5Mo 21:11 ˇ
    mi ovu djevojku za zenu!” n niti i dati sestru svoju covje-
    ˇ e 2Mo 22:16
    5 A Jakov je cuo da je on f 2Mo 34:12 ku koji nije obrezan, k jer je to
    ˇ ˇ ´ ˇ
    Js 23:12 ˇ
    obescastio kcer njegovu Dinu. Ezr 9:14
    za nas sramota. 15 Mozemo
    Ali kako su sinovi njegovi g 1Mo 24:3 pristati samo pod uvjetom da
    5Mo 7:3
    bili sa stokom u polju, o Ja- 1Kr 11:2 postanete kao i mi, tako da ob-
    ˇ ˇ ˇ ˇ
    kov je sutio ˇdok oni nisu dosli. p 1Ko 7:39 rezete svako musko meu so-
    h 1Mo 42:34 ´ ´
    6 Tada je Sekemov otac Ha- Lk 19:15 bom. l 16 Onda cemo kceri
    ˇ ´ ˇ
    mor dosao k Jakovu da razgo- i 1Mo 24:53 svoje davati vama, a kceri vase
    1Sa 18:25 ˇ ´
    vara s njim. r 7 A sinovi Ja- Ho 3:2 uzimati sebi, i zivjet cemo s
    ˇ ˇ j Izr 6:18
    kovljevi dosli su iz polja cim vama i postati jedan narod. m
    ˇ ˇ Izr 16:29 ˇ
    su culi sto se dogodilo. To ih Izr 26:26 17 Ali ako nas ne poslusate i
    ˇ Mk 7:22 ˇ ´ ´
    je jako pogodilo i zestoko raz- k 1Mo 17:12 ne obrezete se, uzet cemo kcer
    ´
    Ri 4:11 svoju i otici.”
    ˇ l 1Mo 17:10
    1Mo 33:171 “Sukot” znaci “sjenice; (nat- 18 I njihov se ˇ prijedlog do-
    ˇ 2Mo 12:48
    krivene) stale”. 191 Doslovno: “kesita”. m Izr 4:24
    ˇ
    Kesit je novcana jedinica nepoznate vri- pao Hamoru i Sekemu, sinu
    n 1Mo 33:19 ´
    jednosti. 1Mo 34:2 Hamorovu, n 19 i mladic nije
    ´
    1. MOJSIJEVA 34:20–35:6 Osveta Dinine brace; uklanjanje idola 56
    oklijevao ispuniti zadani uv- 34. poglavlje ku njihovu i magarce njihove i
    ´ ˇ ˇ
    jet, a jer mu je kci Jakovljeva a 1Mo 34:15 sto je bilo u gradu i sto je bilo
    b Mi 7:4
    vrlo omiljela. A on je bio naj- u polju. a 29 I sav imetak nji-
    ´ c 1Sa 22:14 ˇ
    ugledniji b u svoj kuci oca svo- d 1Mo 23:10 hov, svu djecu njihovu i zene
    jega. c Ru 4:1 njihove zarobili su i odveli, i
    Za 8:16 ˇ ˇ
    20 Tako
    ˇ su Hamor i sin nje- opljackali su sve sto je bilo u
    ˇ e Izr 14:15 ´
    gov Sekem otisli na vrata f 1Mo 13:9 kucama. b ˇ
    grada svojega i obratili se lju- g 1Mo 34:9 30 Tada je Jakov rekao Si-
    dima grada svojega d i rekli: 5Mo 7:3 ˇ
    Ezr 9:1
    munu i Leviju: “Izlozili ste
    c

    21 “Ovi su ljudi miroljubivi h 1Mo 17:11 me osudi i zbog vas sam po-
    prema nama. e Neka se nase- i Izr 23:4 stao mrzak stanovnicima ove
    le u zemlji i trguju u njoj, 1Ti 6:9 ˇ
    zemlje, d Kanaancima i Periza-
    jer zemlja je dovoljno pro-
    j Ps 35:20 ´
    ´
    ˇ
    k Js 5:8 nima. Oni ce se sigurno skupi-
    strana i za njih. f Kceri nji- l 1Mo 49:5 ti protiv mene i napasti me, jer
    ˇ ´
    hove mozemo uzimati sebi za m 1Mo 46:15
    ja imam malo ljudi, e te ce pobi-
    ˇ ´ ˇ n 1Mo 49:6
    zene, a kceri svoje mozemo da- ti mene i dom moj.” 31 A oni
    ´ 1Mo 49:7
    vati njima. g 22 No ti ce ljudi Ps 140:2 su odgovorili: “Zar da se sa
    ˇ ˇ
    pristati da zive s nama i da Mi 2:1
    sestrom nasom postupa kao s
    o 2Sa 2:26
    postanemo jedan narod samo bludnicom?” f
    ˇ p 1Mo 34:2
    pod uvjetom da se svako mus-
    ˇ ˇ
    35 Poslije toga Bog je re-
    r 1Mo 34:2
    ko meu nama obreze kao sto
    ´ kao Jakovu: “Ustani, idi
    su oni obrezani. h 23 Nece li Desni stupac ˇ
    u Betel i ostani ondje! g Nacini
    onda sav imetak njihov i sve a 4Mo 31:11
    ˇ
    bogatstvo njihovo i sva stoka b 5Mo 2:35 ondje zrtvenik pravome Bogu
    5Mo 20:14
    ˇ
    njihova pripasti nama? i Samo ˇ koji ti se ukazao kad si bjezao
    Js 8:2
    ˇ od brata svojega Ezava!” h
    pristanimo, pa da zive meu c 1Mo 49:5

    nama!” j 24 Tada su svi koji d 2Mo 5:21 2 Tada je Jakov rekao domu
    Izr 11:17
    su izlazili na vrata grada nje- svojemu i svima koji su bili
    e 5Mo 7:1
    ˇ s njim: “Uklonite tue bogo-
    gova poslu ˇ sali Hamora i sina f 2Sa 13:32
    ˇ
    ˇ ve koje imate kod sebe, i ocisti-
    njegova Sekema, i sve se mus- ´
    ko obrezalo, svi koji su izlazili
    35. poglavlje te se i obucite drugu odjecu, j
    g 1Mo 28:19
    na vrata grada njegova. 3 pa ustanimo i poimo u Be-
    ´ 1Mo 31:13 ´ ˇ ˇ
    25 Ali trecega dana, dok su h 1Mo 27:43 tel! Ondje cu naciniti zrtvenik
    ˇ
    oni bili u bolovima, k dva sina i 1Mo 31:19 pravome Bogu koji me uslisio
    ˇ 5Mo 5:7 ˇ
    Jakovljeva, Simun i Levi, l bra- ˇ u dan nevolje moje, k tako sto
    Js 23:7
    ´ ˇ je bio sa mnom na putu kojim
    ca Dinina, m uzeli su svaki mac 1Ko 10:14
    ˇ
    ˇ j 2Mo 19:10 sam isao.” l 4 Tako su dali Ja-
    svoj, usli u grad u kojem
    ˇ ˇ k 1Mo 28:13
    kovu sve tue bogove m koje su
    nitko nije nista slutio i poce- Ps 46:1 ˇ
    ˇ imali i nausnice koje su im bile
    li ubijati sve muske stanovni- l 1Mo 28:20
    ˇ
    ˇ ˇ 1Mo 31:42 u usima, i Jakov ih je zakopao n
    ke. n 26 Ostricom macao ubili ˇ Izr 3:6
    su i Hamora i sina njegova Se- Iza 43:2
    podˇ veliko stablo koje je bli-
    ´ ˇ zu Sekema.
    kema,
    ˇ uzeli su Dinu iz ku ce m Js 24:23
    ˇ
    Sekemove i otisli. p 27 Osta- 1Iv 5:21 5 Potom su krenuli, a veliki
    n 5Mo 7:25
    li sinovi Jakovljevi napali su strah od Boga obuzeo je grado-
    ˇ o 2Mo 1:12 ˇ
    smrtno ranjene muskarce i op- 2Mo 23:27 ve oko njih, o te nisu isli u pot-
    lijenili grad, jer je ondje se- 5Mo 11:25
    ˇ jeru za sinovima Jakovljevim.
    ˇ ˇ ˇ ´ Js 2:9 ˇ
    stra njihova bila obescascena. r Ps 14:5 6 Tako je Jakov dosao u Luz, p
    28 Uzeli su sitnu i krupnu sto- p 1Mo 28:19 u zemlji Kanaanu, to jest u Be-
    57 Jakov postaje Izrael; smrt Rahele, Izaka 1. MOJSIJEVA 35:7–36:1
    ˇ
    tel, on i svi koji su bili s njim. 35. poglavlje jos jednoga sina!” a 18 I dok
    ˇ ˇ
    7 Ondje je sagradio zrtvenik a 1Mo 28:22 se zivot u njoj gasio,1b jer je
    b 1Mo 24:59
    i mjesto je prozvao El-Betel,1 c 1Mo 25:20
    umirala, c dala mu je ime Ben-
    jer mu se ondje objavio pravi d Ho 12:4 -Oni, ali ga je otac prozvao Be-
    ˇ
    Bog kad je bjezao od brata svo- e 1Mo 25:26 njamin. d 19 Tako je Rahela
    1Mo 27:36
    jega. a 8 Potom je umrla De- f 1Mo 32:28 umrla, i sahranili su je na putu
    bora, b dojkinja Rebekina, te su 1Kr 18:31 za Efrat, to jest Betlehem. e
    g 1Mo 17:1
    je sahranili podno Betela pod 2Mo 6:3
    20 A Jakov je postavio stup na
    golemim stablom. Zato mu je 2Ko 6:18 grobu njezinu. Taj je stup na
    Ot 15:3
    dao ime Alon-Bakut.1 h 1Mo 17:5
    grobu Rahelinu sve do danas. f
    9 A Bog se opet ukazao 1Mo 48:4 21 Potom je Izrael krenuo
    Mk 15:32 ˇ
    Jakovu na povratku njego- Iv 12:13
    dalje i razapeo sator svoj s onu
    vu iz Padan-Arama c i blagoslo- i Ga 3:16 stranu kule Edera. g 22 I dok
    vio ga. d 10 Bog mu je rekao: j 1Mo 15:18 je Izrael prebivao u toj zemlji,
    ˇ 5Mo 34:4 ˇ
    “Ime ti je Jakov. e Ali vise se k Su 13:20 Ruben je otisao i legao s Bil-
    ´ ˇ ´ ˇ
    neces zvati Jakov, nego ce ti Lk 24:31 hom, inocom1 oca svojega Iz-
    l 1Mo 31:52
    ime biti Izrael.” Tako mu je dao Su 9:6
    raela, i on je saznao za to. h
    ime Izrael. f 11 Bog mu je za- m 1Mo 28:18 A Jakov je imao dvanaest si-
    n 1Mo 28:19
    tim rekao: “Ja sam Bog Sve- nova. 23 Sinovi su Leini: Ru-
    ´ ˇ o 1Mo 48:7
    ben, i prvoroenac Jakovljev,
    moguci. g Budi plodan i mnozi Mi 5:2 ˇ
    se! Narod, velik narod, na- Mt 2:6 zatim Simun, Levi, Juda, Isa-
    ´ ´ p 1Mo 3:16
    kar i Zebulun. 24 Sinovi su
    stat ce od tebe, i kraljevi ce
    ´ Rahelini: Josip i Benjamin.
    poteci od tebe.1h 12 A zem- Desni stupac
    ˇ
    lju koju sam dao Abrahamu a 1Mo 30:24 25 Sinovi su Bilhe, sluski-
    ´ 1Sa 4:20
    nje Raheline: Dan i Naftali.
    i Izaku, dat cu tebi, i potom- b 1Mo 2:7 ˇ
    stvu tvojemu i poslije tebe dat c Ps 146:4 26 Sinovi su Zilpe, sluskinje
    ´ ˇ
    cu ovu zemlju.” j 13 Potom je Pr 9:5 Leine: Gad i Aser. To su sinovi
    ˇ ˇ ˇ d 1Mo 46:21
    Jakovljevi koji su mu se rodili
    Bog otisao od njega uzasavsi s 1Mo 49:27
    mjesta gdje je govorio s njim. k 5Mo 33:12 u Padan-Aramu.
    e 1Mo 48:7
    14 I Jakov je postavio stup 27 Naposljetku je Jakov do-
    f 1Sa 10:2 ˇ
    na mjestu gdje je govorio s g Mi 4:8 sao k ocu svojemu Izaku u
    njim, l stup od kamena, i izlio
    h 1Mo 49:4 Mamre, j u Kirijat-Arbu, k to
    ˇ 3Mo 18:8
    jest u Hebron, gdje su Abra-
    je na njega zrtvu ljevanicu i 1Lje 5:1
    ˇ
    prelio ga uljem. m 15 A mjes- 1Ko 5:1 ham i Izak boravili kao doslja-
    i 1Mo 49:3 ˇ
    to gdje je Bog govorio s njim j 1Mo 31:18
    ci. l 28 A Izak je dozivio sto
    Jakov je i dalje zvao Betel. n k 1Mo 23:2 i osamdeset godina. m 29 Po-
    16 Zatim su krenuli iz Be-
    l 1Mo 15:13 tom je Izak izdahnuo i umro i
    ˇ 2Mo 6:4 ˇ
    tela. I dok su jos imali dobar 2Mo 23:9 pridruzio se praocima svojim,
    ˇ ˇ ˇ
    Dj 7:6 star, nauzivsi se zivota. n Sa-
    komad puta do Efrata, o Rahe- He 11:9
    ˇ hranili su ga sinovi njegovi
    la se pocela poraati, a poro- m 1Mo 25:20
    ˇ 1Mo 25:26 Ezav i Jakov. o
    aj je bio tezak. p 17 I dok se n 1Mo 25:8 ˇ
    Ovo su dogaaji iz zivo-
    u muci poraala, primalja joj
    je rekla: “Ne boj se, imat ces
    ´ ˇ
    1Lje 29:28
    o 1Mo 49:31

    36 ta1 Ezavova, to jest Edo-
    36. poglavlje
    mova. p
    ˇ
    1Mo 35:71 “El-Betel” znaci “Bog be- p 1Mo 25:30
    ˇ ˇ
    tela”. 81 “Alon-Bakut” znaci “golemo 5Mo 23:7 1Mo 35:181 Doslovno: “dok je dusa
    ˇ ´ ˇ
    stablo placa”. 111 Doslovno: “izaci iz Eze 25:12 njezina izlazila”. 221 Vidi biljesku za
    bokova tvojih”. Ri 9:13 1Mo 22:24. 36:11 Ili: “Ovo je povijest”.
    1. MOJSIJEVA 36:2-24 Jakov i Ezav se razdvajaju; potomci Ezava 58
    ˇ ˇ
    2 Ezav je uzeo sebi zene 36. poglavlje To su sinovi Ezavove zene Ba-
    ´
    od kceri kanaanskih: Adu, b a a 5Mo 7:3 semate. a
    ´ 5Mo 9:5
    kcer Elona Hetita, c Oholiba- 14 Ovo su sinovi Ezavove
    ´ Su 3:5 ˇ ´
    mu, d kcer Aninu, unuku Sibe- b 1Mo 36:10 zene Oholibame, kceri Anine,
    ona Hivijca, 3 i Basematu, e c 1Mo 26:34 unuke Sibeonove, koje je ro-
    ´ ˇ ˇ
    kcer Jismaelovu, sestru Neba- d 1Mo 36:18 dila Ezavu: Jeus, Jalam i Ko-
    jotovu. f e 1Mo 36:17 rah. b
    f 1Mo 25:13
    4 Ada je Ezavu rodila Eli- 15 Ovo su knezovi1c sinova
    1Mo 28:9
    faza, Basemata je rodila Reu- g 1Lje 1:35 Ezavovih. Sinovi Elifaza, prvo-
    ela, h 1Mo 33:9 roenca Ezavova: knez Te-
    5 a Oholibama je rodila Je- Ob 6 man, d knez Omar, knez Sefo,
    ˇ i 1Mo 27:39 knez Kenaz, 16 knez Korah,
    usa, Jalama i Koraha. g
    1Mo 32:3
    To su sinovi Ezavovi koji knez Gatam, knez Amalek. To
    j 1Mo 13:6
    su mu se rodili u zemlji Kana- 1Mo 28:4
    su knezovi Elifazovi e u zemlji
    anu. 6 Potom je Ezav uzeo k 1Mo 14:6 Edomu. To su sinovi Adini.
    ˇ ´ 5Mo 2:5 17 Ovo su sinovi Ezavova
    zene svoje, sinove svoje, kceri
    ˇ l 1Mo 25:30
    sina Reuela: knez Nahat, knez
    svoje, sve duse doma svojega, ˇ
    ˇ m 5Mo 2:12
    Zerah, knez Sama i knez Miza.
    stoku svoju i sve druge zivoti- Ob 8
    nje i sve bogatstvo svoje h koje n 1Lje 1:35 To su knezovi Reuelovi u zem-
    je stekao u zemlji Kanaanu i o 1Mo 36:34 lji Edomu. f To su sinovi Ezavo-
    ˇ ˇ
    otisao je od brata svojega Jako- Eze 25:13 ve zene Basemate.
    Ob 9
    va u drugu zemlju. i 7 Oni su 18 A ovo su sinovi Ezavo-
    p 1Mo 36:42 ˇ ˇ
    naime stekli toliko dobara da 1Lje 1:36
    ve zene Oholibame: knez Jeus,
    ˇ knez Jalam i knez Korah. To
    vise nisu mogli ostati zajedno, r 1Lje 1:39
    ˇ
    i zemlja u kojoj su boravili nije s 2Mo 17:8 su knezovi Ezavove zene Oho-
    ˇ ´
    ih mogla izdrzavati zbog stoke 4Mo 13:29 libame, kceri Anine.
    4Mo 24:20
    njihove. j 8 Tako se Ezav na- 5Mo 25:19
    19 To su sinovi Ezavovi, i
    selio u brdima seirskim. k Ezav 1Sa 15:8 to su knezovi njihovi. On je
    je Edom. l 1Sa 30:1 Edom. g
    ˇ t 1Lje 1:37
    20 Ovo su sinovi Seira Ho-
    9 Ovo su dogaaji iz zivota1
    Ezava, oca Edomaca, u brdima Desni stupac rijca, stanovnici
    ˇ te zemlje: h
    seirskim. m a 1Mo 26:34 Lotan, Sobal, Sibeon, Ana, i
    ˇ ˇ
    10 Ovo su imena sinova b 1Lje 1:35 21 Dison, Eser i Disan. j To su
    Ezavovih: Elifaz, sin Ezavove c 2Mo 15:15 knezovi Horijaca, sinovi Seiro-
    ˇ d 1Lje 1:53 vi, u zemlji Edomu.
    zene Ade, i Reuel, sin Ezavove
    ˇ Job 4:1
    22 Lotanovi su sinovi: Ho-
    zene Basemate. n Jr 49:20
    11 Elifazovi su sinovi: Te- e 1Lje 1:36 ri i Hemam. Lotanova je se-
    man, o Omar, Sefo, Gatam i f 4Mo 20:23 stra Timna. k ˇ
    Kenaz. p 12 Timnar je bila
    Su 11:18 23 Ovo su Sobalovi sinovi: ˇ
    ˇ 1Kr 9:26
    Alvan, Manahat, Ebal, Sefo i
    inoca1 Ezavova sina Elifa- g 1Mo 25:30
    za. Ona je Elifazu rodila Ama- 1Mo 32:3 Onam.
    leka. s To su sinovi Ezavove Ml 1:3 24 Ovo su Sibeonovi sino-
    ˇ h 1Mo 14:6 vi: Aja i Ana. To je onaj Ana
    zene Ade. ˇ ´
    5Mo 2:12
    13 Ovo su Reuelovi sinovi: koji je nasao vruce izvore u
    ˇ 5Mo 2:22 ˇ
    Nahat, Zerah, Sama i Miza. t i 1Lje 1:40 pustari dok je cuvao magarce
    j 1Lje 1:38 oca svojega Sibeona. l
    1Mo 36:91 Ili: “Ovo je povijest”. 121 Vi- k 1Lje 1:39
    ˇ ˇ
    di biljesku za 1Mo 22:24. l 1Mo 36:2 1Mo 36:151 Ili: “seici”.
    ˇ
    59 Jakovu najdrazi Josip; Josipovi snovi 1. MOJSIJEVA 36:25–37:7
    ´ ´
    25 Ovo su Anina djeca: Di- 36. poglavlje bila kci Matrede, kceri Meza-
    ˇ ´
    son i Oholibama, kci Anina. a 1Lje 1:41 habove. a
    ˇ b 1Lje 1:42
    26 Ovo su Disonovi sinovi: 40 Ovo su imena knezova
    ˇ c 1Lje 1:38
    Hemdan, Esban, Itran i Ke- Ezavovih po porodicama njiho-
    d 4Mo 20:14
    ran. a e 5Mo 17:14
    vim, po mjestima njihovim, po
    27 Ovo su Eserovi sinovi: 5Mo 17:15 imenima njihovim: knez Tim-
    Bilhan, Zaavan i Akan. 1Sa 10:19 na, knez Alva, knez Jetet, b
    ˇ 41 knez Oholibama, knez Ela,
    28 Ovo su Disanovi sinovi: f 1Lje 1:43

    Us i Aran. b g 1Lje 1:44 knez Pinon, c 42 knez Ke-


    29 Ovo su knezovi
    h Iza 34:6 naz, knez Teman, knez Mib-
    ˇ Horijaca: Jr 49:13
    knez Lotan, knez Sobal, knez sar, d 43 knez Magdiel i knez
    i 1Lje 1:45
    Sibeon, knez Ana, 30 knez Iram. To su knezovi Edomo-
    ˇ j Job 2:11 ˇ
    Dison, knez Eser i knez Di- k 1Mo 25:2
    vi e prema prebivalistima nji-
    ˇ hovim u zemlji koju su zaposje-
    san. c To su knezovi Horijaca, 2Mo 2:15

    knezovi u zemlji Seiru. 4Mo 31:2 li. f To je Ezav, otac Edomaca. g


    l Ru 1:1 ˇ
    A Jakov je ostao zivjeti
    31 A ovo su kraljevi koji su
    vladali u zemlji Edomu d prije
    ˇ ˇ
    m 1Lje 1:46
    n 1Lje 1:47
    37 u zemlji u kojoj je otac
    ˇ
    nego sto su kraljevi poceli vla- o 1Lje 1:48
    njegov bio dosljak, h u zemlji
    dati nad sinovima Izraelovim. e p 1Lje 1:49 Kanaanu. i

    ˇ
    32 Beorov sin Bela vladao je 2 Ovo su dogaaji iz zivota1
    Desni stupac
    u Edomu, f a gradu je njego- Jakovljeva.
    a 1Lje 1:50
    vu bilo ime Dinhaba. 33 Kad Kad je Josip j imao sedamna-
    je umro Bela, umjesto nje-
    b 1Lje 1:51 ˇ
    ˇ est godina, cuvao je stada ova-
    ga poceo je vladati Jobab, sin
    c 1Lje 1:52 ´
    ca s bracom svojom, k a budu-
    Zeraha g iz Bosre. h 34 Kad je
    d 1Lje 1:53 ´ ˇ
    e 1Lje 1:54 ci da je bio jos vrlo mlad, bio
    umro Jobab, umjesto njega po- f 5Mo 2:5 je sa sinovima Bilhe l i Zilpe, m
    ˇ ˇ ˇ
    ceo je vladati Husam i iz zemlje g 1Mo 25:30 koje su bile zene oca njegova.
    Temanaca. j 35 Kad je umro 1Mo 36:8 I Josip je ocu svojemu donosio
    ˇ ˇ ˇ
    Husam, umjesto njega poceo los glas o njima. n 3 A Izra-
    je vladati Hadad, sin Beda-
    37. poglavlje ˇ
    h 1Mo 23:4 el je volio Josipa vise od svih
    dov, koji je porazio Midjan- 1Mo 28:4 drugih sinova, o jer mu se rodio
    ce k u zemlji moapskoj, l a gra- ˇ
    He 11:9 u starosti njegovoj, i nacinio
    du je njegovu bilo ime Avit. m i 1Mo 17:8 mu je dugu prugastu haljinu
    36 Kad je umro Hadad, umje- j 1Mo 30:25 ´
    ˇ s rukavima. p 4 Kad su braca
    1Mo 46:19
    sto njega poceo je vladati njegova vidjela da ga otac nji-
    Samla iz Masreke. n 37 Kad
    k 1Mo 47:3 ˇ
    l 1Mo 35:25
    hov voli vise nego sve njih, za-
    je umro Samla, umjesto ˇ nje- mrzili su gar te mu nisu mogli
    ˇ m 1Mo 35:26
    ˇ ´
    ga poceo je vladati Saul iz n 3Mo 5:1 mirno ni rijec reci. s
    Rehobota na ˇ rijeci.
    o 38 Kad 1Sa 2:24 5 Potom je Josip usnio san i
    je umro Saul, umjesto nje- Iv 7:7
    ˇ ´
    ˇ ispricao ga braci svojoj, t a oni
    ga poceo je vladati Baal-Ha- o 1Lje 2:1 ˇ ˇ
    su ga zbog toga jos vise zamrzi-
    p 1Mo 37:32
    nan, sin Akborov. p 39 Kad li. 6 On im je, naime, rekao:
    je umro Baal-Hanan, sin Ak- r Izr 14:30 ˇ
    ˇ Izr 27:4
    “Molim vas, poslusajte san
    borov, umjesto njega poceo je s Ga 5:20 koji sam usnio! u 7 Evo, veza-
    vladati Hadar. Gradu je nje- Tit 3:3 li smo snopove nasred polja,
    ˇ
    govu bilo ime Pau, a zeni mu t 1Mo 37:19
    je bilo ime Mehetabela. Ona je u 4Mo 12:6 1Mo 37:21 Ili: “Ovo je povijest”.
    ´
    1. MOJSIJEVA 37:8-27 Braca prodaju Josipa u ropstvo 60
    ˇ
    kad se moj snop podigao i 37. poglavlje tan!’” Tako je Josip otisao za
    ˇ ´ ˇ
    stao uspravno, a vasi su sno- a 1Mo 42:6 bracom svojom i nasao ih u Do-
    1Mo 42:9
    povi stali ukrug i poklonili se tanu.
    ´ b 1Mo 45:8
    mome snopu.” a 8 A braca su c 1Mo 49:26
    18 A oni su ga ugledali izda-
    mu njegova rekla: “Namje- leka, i prije nego im se pribli-
    ˇ ˇ d 1Mo 44:14
    ˇ ˇ ˇ
    ravas li mozda biti kralj nad 1Mo 45:9 zio, poceli su lukavo smisljati
    ´ ˇ ˇ
    nama? b Hoces li mozda gos- e Izr 17:10 zavjeru da ga ubiju. a 19 Tako
    podariti nad nama?” c Tako su Pr 7:5
    su rekli jedan drugome: “Evo,
    ˇ ˇ f Izr 14:30 ˇ
    ga jos vise zamrzili zbog snova dolazi onaj sto sne sanja. b
    ˇ Dj 7:9
    njegovih i rijeci njegovih. Jk 3:14 20 Hajde da ga sad ubijemo i
    ˇ
    9 Poslije toga usnio je jos g Da 7:28 bacimo u koju od jama za vo-
    ˇ ´ ´ ´
    jedan san i ispricao ga braci Lk 2:19 du! c Reci cemo da ga je pro-
    ˇ
    svojoj: “Opet sam usnio san, a h 1Mo 33:18 zdrla divlja zvijer. d Pa da vidi-
    i 1Sa 3:4 ˇ ´
    to se sunce, mjesec i jedana- mo onda sto ce biti sa snovima
    Iza 6:8 ˇ
    est zvijezda meni klanjaju.” d njegovim.” 21 Kad je to cuo
    ˇ j 1Sa 17:17 ˇ
    10 Kad je to ispricao ocu svo- Izr 15:30 Ruben, pokusao ga je izbaviti
    ´
    jemu i braci ˇ svojoj, otac ga je k 1Mo 23:19 iz ruku njihovih. e Zato je re-
    ˇ ˇ
    prekorio: e “Sto znaci taj san 1Mo 35:27 kao: “Nemojmo ubiti dusu nje-
    ˇ ´ ´
    sto si ga usnio? Zar cemo doci govu!” f 22 Ruben im je dalje
    ´ Desni stupac
    ja, majka tvoja i braca tvoja govorio: “Ne prolijevajte krvi! g
    a Ps 37:14 ˇ
    pa ti se do zemlje klanjati?” Ps 94:21 Bacite ga u ovu jamu sto je tu
    ´ ˇ
    11 I braca su njegova postala Izr 6:17 u pustari i ne dizite ruke na
    ljubomorna na njega, f ali otac Mt 15:19 njega!” h Naime, namjeravao ga
    ˇ b 1Mo 37:5
    je njegov razmisljao o tim rije- je izbaviti iz ruku njihovih i
    ˇ c Ps 64:5
    cima. g vratiti ocu.
    ´ Izr 1:11 ˇ ˇ
    12 Jednom su braca njego- Izr 27:4 23 I cim je Josip dosao
    ˇ ´
    va otisla pasti ˇ stoku oca svoje- d 1Mo 31:39 k braci svojoj, oni su svukli
    ga blizu Sekema. h 13 Posli- 2Mo 22:13 s njega dugu haljinu njegovu,
    e Ps 97:10 ˇ
    je nekog vremena Izrael je dugu prugastu haljinu sto je
    ˇ Da 3:17
    rekao Josipu: “Ne cuvaju ˇ li bila na njemu, i 24 pa su ga
    ´ f 1Mo 9:5
    braca tvoja stada blizu Se- 2Mo 20:13 uzeli i bacili u jamu za vodu. j
    ˇ
    kema? Hajde da te posaljem 3Mo 24:17 Jama je tada bila prazna, u njoj
    k njima.” A on mu je odgovo- 1Iv 3:15 nije bilo vode.
    g 1Mo 4:10
    rio: “Evo me!” i 14 Tada mu je 25 Zatim su sjeli da jedu. k
    1Mo 42:22 ˇ
    rekao: “Idi, molim te, i vidi jesu Kad su podigli oci i pogledali,
    ´ ˇ Izr 6:17
    ˇ
    li ti braca ziva i zdrava, i je li h 1Mo 42:21 gle, karavana Jismaelaca l do-
    stoka dobro, pa mi onda javi!” j Ps 37:8 lazila je iz Gileada s devama
    Jr 22:3
    Tako ga je poslao iz doline natovarenima ladanovom mi-
    ˇ i 1Mo 37:3
    hebronske, ˇ
    k i on je otisao pre-
    risnom smolom, balzamom i
    j Ps 69:8
    ma Sekemu. 15 Kasnije ga smolastom korom m koje su no-
    ˇ ˇ k Am 6:6
    je neki covjek nasao kako sili u Egipat. 26 Tada je Juda
    l 1Mo 25:12 ´
    luta ˇ poljem, pa ga je upitao: m 1Mo 43:11 rekao braci svojoj: “Kakva je
    ˇ ˇ ˇ
    “Sto trazis?” 16 “Trazim bra- 2Mo 25:6 korist ako ubijemo brata svoje-
    ´
    cu svoju”, odgovorio je. “Molim n 1Mo 4:10 ga i sakrijemo krv njegovu? n
    ˇ ˇ 2Mo 21:14 ˇ
    te, ka ˇ zi mi gdje cuvaju stada?” 27 Hajde da ga prodamo Jis-
    o 2Mo 21:16 ˇ
    17 Covjek je odgovorio: “Oti- maelcima, da ne dizemo ruku
    o
    ˇ ˇ Ne 5:8 ˇ
    sli su odavde, jer sam ih cuo Dj 7:9 na njega! p Ipak je on brat nas,
    ˇ ˇ
    kako govore: ‘Hajdemo u Do- p Jr 22:3 meso nase.” Tako su poslusali
    ˇ
    61 Judini sinovi; Tamara ceka brak 1. MOJSIJEVA 37:28–38:13
    ˇ
    brata svojega. a 28 Uto su na- 37. poglavlje Kanaanca, a koji se zvao Sua.
    ˇ ˇ
    isli midjanski trgovci. b A bra- a Izr 12:15 Uzeo ju je za zenu i legao s
    ´ ˇ b 1Mo 25:2
    ca su izvukla Josipa, izvadivsi njom, 3 te je ona zatrudnje-
    ˇ c Jr 38:13
    ga iz jame, c i prodala ga Jisma- d 1Mo 40:15 la i rodila sina, kojemu je on
    elcima za dvadeset srebrnja- 1Mo 45:4 dao ime Er. b 4 I opet je za-
    5Mo 24:7
    ka, d a ovi su Josipa odveli u trudnjela i rodila sina, kojemu
    Ps 105:17 ˇ
    Egipat. e 1Mo 44:13 je dala ime Onan. 5 I jos je
    29 Kad se Ruben vratio do Dj 14:14 jednom ˇ rodila sina i dala mu
    ˇ f 1Mo 49:3
    jame i vidio da Josipa vise ime Sela. A kad je njega rodi-
    g Izr 28:17
    nema u njoj, razderao je halji- la, Juda je bio u Akzibu. c
    ˇ h 1Mo 38:25
    ne svoje. e 30 Vrativsi se bra- 4Mo 35:24 6 Juda je za prvoroenca
    ´ ˇ
    ci svojoj, povikao je: “Nema i 1Mo 37:3
    svojega Era uzeo zenu kojoj je
    ´ 1Ti 5:24
    djeteta! A kamo cu ja sad?” f j 1Mo 44:28 ime bilo Tamara. d 7 Ali Er,
    31 A oni su uzeli Josipo- k 2Mo 22:13 prvoroenac Judin, bio je
    ˇ
    vu dugu haljinu, zaklali jar- 2Kr 2:24
    zao u ocima Jehovinim, e i Je-
    ˇ ˇ l 2Sa 1:11
    ca i vise puta umocili haljinu Job 1:20 hova ga je pogubio. f 8 Stoga
    u krv. g 32 Potom su posla- m 1So 5:14 je Juda rekao Onanu: “Lezi sa
    ˇ
    li dugu prugastu haljinu ocu n Ps 77:2 zenom brata svojega, sklopi s
    ˇ Mt 2:18
    svojemu i porucili: “Ovo smo njom djeverski1 brak i podig-
    ˇ o 1Mo 39:1
    nasli. Vidi, molimo te, je li ovo
    h
    p 1Mo 40:3 ni potomstvo bratu svojemu!” g
    haljina sina tvojega ili nije!” i
    9 Ali Onan je znao da potom-
    38. poglavlje ´
    33 A kad ju je on bolje pogle- ˇ
    stvo nece pripadati njemu, h
    r Js 12:15
    dao, povikao je: “To je halji- i zato je prosipao sjeme svoje
    1Sa 22:1 ´ ˇ
    na sina mojega! Divlja ga je na zemlju kad je opcio sa ze-
    ˇ
    zvijer prozdrla! j Na komade Desni stupac nom brata svojega, da ne bi
    je Josip rastrgan!” k 34 Tada a 1Mo 24:3 dao potomstvo bratu svojemu. i
    ˇ 1Mo 28:1 ˇ ˇ
    je Jakov razderao ogrtac svoj, 10 A to sto je ucinio bilo je zlo
    stavio kostrijet oko bokova i
    b 4Mo 26:19 ˇ
    ˇ
    c Js 19:29 u ocima Jehovinim, j pa je on
    tugovao za sinom svojim mno- Su 1:31 i njega pogubio. k 11 Tada je
    go dana. l 35 I svi su ga sino- d Mt 1:3
    Judaˇ rekao snahi svojoj Tama-
    ´ e 5Mo 21:20 ´
    vi njegovi i sve kceri njego- ri: “Zivi kao udovica u ku
    ˇ Ga 5:19 ˇ ci oca
    ve nastojali utjesiti, m ali on se 1Pe 3:12 svojega dok sin moj Sela ne
    ˇ
    nije dao utjesiti, nego je govo- f 2Sa 6:7
    odraste!” l Jer je rekao u sebi:
    ´ ´ ´ Dj 12:23
    rio: n “Otici cu tugujuci k sinu g 5Mo 25:5 “I on bi mogao umrijeti kao
    svojemu u grob!”1 Tako ga je ´
    5Mo 25:6 braca njegova.” m Tako je Ta-
    otac njegov oplakivao. Ru 1:11 ˇ ˇ ´
    Mt 22:24
    mara otisla zivjeti u kuci oca
    36 A Midjanci su ga prodali h Ru 4:6 svojega. n
    u Egipat Potifaru, dvoraninu i 5Mo 25:9 12 A poslijeˇ mnogo dana
    faraonovu, o zapovjedniku tje- j Iza 65:12 ´ ˇ
    ˇ umrla je kci Suina, zena Ju-
    lesne straze. p k 1Lje 2:3 ˇ
    Ps 55:23 dina, o i Juda je prema obica-
    A u meuvremenu je ju tugovao odreeno vrijeme. p
    38 ˇ
    Juda otisao od brace svo-
    ˇ
    ´
    l Ru 1:13
    Mt 22:24
    m 4Mo 26:19
    Zatim je s prijateljem svojim
    ˇ
    je i razapeo sator blizu ne- n 3Mo 22:13 Adulamcem Hirom r otisao u
    ˇ
    kog covjeka Adulamca r koje- o 1Mo 38:2 Timnu s k ljudima koji su strig-
    mu je ime bilo Hira. 2 Ondje p 4Mo 20:29 li ovce njegove. 13 Tada su
    ´ 5Mo 34:8
    je Juda zapazio kcer nekoga r 1Mo 38:1
    javili Tamari: “Evo, svekar ti
    ˇ
    s Js 15:10
    ˇ
    1Mo 37:351 Doslovno: “seol”. Su 14:1 1Mo 38:81 Ili: “leviratski”.
    1. MOJSIJEVA 38:14–39:2 Tamara na prijevaru dobiva sinove 62
    ˇ
    ide u Timnu da strize ovce.” a 38. poglavlje ovo jare, no ti je nisi mogao
    ´
    14 A ona je skinula sa sebe od- a 1Sa 25:4 naci.”
    ´ ˇ b 5Mo 25:5
    jecu udovicku, pokrila se ma- Ru 1:11 24 Ali otprilike tri mjeseca
    ramom i zastrla koprenom, pa Mt 22:24 kasnije javili su Judi: “Snaha
    c Jr 3:2
    je sjela na ulazu u Enajim, koji tvoja Tamara odala se bludu a
    d Izr 7:10
    je na putu za ˇ Timnu. Jer je e 1Ko 6:18 i, evo, u bludu je svojemu za-
    vidjela da je Sela odrastao, ali He 13:4 trudnjela.” b Nato je Juda re-
    ˇ f 1Mo 38:11
    nju jos nisu udali za njega. b g 5Mo 23:18
    kao: “Izvedite je, pa neka je
    15 Kad ju je Juda ugle- Eze 16:33 se pogubi i spali!” c 25 Ali
    Lk 15:30
    dao, odmah je pomislio da je h Izr 20:16
    dok su je izvodili, poslala je
    bludnica, c jer je pokrila lice. d i 1Mo 41:42 stvari svekru svojemu, rekav-
    ˇ ˇ
    16 Tako je skrenuo s puta k 1Kr 21:8 si: “Zatrudnjela sam s covje-
    Es 8:8 ˇ ˇ
    njoj i rekao joj: “Daj da leg- Da 6:17 kom cije je ovo.” d I jos je
    ˇ
    nem s tobom!” e Jer nije znao da j 2Sa 14:2 rekla: “Vidi, e molim te, ciji su
    k 1Mo 38:1 ˇ ˇ
    je to snaha ˇ njegova. f A ona je ovaj pecatnjak, vrpca i stap!” f
    ´ ˇ l 5Mo 23:17
    rekla: “Sto ces mi dati da leg- m Izr 6:33 26 A kad ih je Juda pogle-
    ˇ
    nes sa mnom?” g 17 On je od- Izr 12:14 dao, rekao je: g “Pravednija je
    ´ Izr 18:3
    govorio: “Poslat cu ti jare iz Ri 6:21 od mene, h jer ˇ je nisam dao si-
    stada.” Ali ona je rekla: “Ho- 2Ko 4:2 nu svojemu Seli.” i I poslije nije
    ´ ˇ Ef 5:12 ˇ
    ces li mi dati zalog dok ga vise legao s njom. j
    ˇ ˇ ˇ
    ne posaljes?” h 18 “Kakav za- Desni stupac 27 Kad joj je doslo vrijeme
    log da ti dam?” upitao je on. a 1Mo 34:31 da rodi, pokazalo se da su joj
    ˇ ˇ
    “Svoj pecatnjak, i vrpcu i stap 4Mo 5:12
    u utrobi blizanci. 28 I kad je
    ˇ b 1Mo 19:36 ˇ
    sto ti je u ruci”, odgovorila je. 2Sa 11:5 raala, jedan je pruzio ruku, a
    Tada joj je dao sve to, te je le- c 3Mo 21:9 primalja je odmah uzela sker-
    5Mo 24:16
    gao s njom, i ona je zatrudnje- letnu vrpcu i privezala je oko
    la s njim. 19 Potom je ustala
    d 1Mo 38:16 ˇ
    ˇ Izr 18:17 ruke njegove, rekavsi: “Ovaj je
    i otisla, skinula sa sebe mara- 1Ko 4:5 ˇ
    ´ izasao prvi.” 29 Ali tada je
    mu i opet obukla svoju odjecu
    e 1Mo 31:32 ˇ
    ˇ 1Mo 37:32 uvukao ruku i uto je izasao
    udovicku. j 3Mo 19:15
    brat njegov, tako da je ona uz-
    f 1Mo 38:18 ˇ
    20 A Juda je poslao jare g Ri 2:1 viknula: “Sto si tako razderao
    po prijatelju svojemu Adulam- h 1Sa 24:17 meicu?” Zato je dobio ime Pe-
    cu k da dobije natrag zalog iz Job 33:27 ˇ
    ˇ Izr 11:6
    res.1k 30 A poslije je izasao
    ruke one zene, ali je on nije i 1Mo 38:11 brat njegov koji je oko ruke
    ´
    mogao naci. 21 Pitao je ljude 5Mo 25:5
    imao skerletnu vrpcu, i dobio
    Ru 3:12
    iz mjesta njezina: “Gdje je ona je ime Zerah. l
    ˇ j Job 34:32
    hramska bludnica sto je bila u k 1Mo 46:12
    Enajimu, pored puta?” Ali oni
    su mu odgovorili: “Ovdje nikad
    Ru 4:12
    1Lje 2:4
    39 Apat.Josipa su doveli u Egi-
    ´
    I Egipcanin Poti-
    m
    Lk 3:33
    far, n dvoranin faraonov, zapo-
    nije bilo hramske bludnice.” l l 1Lje 9:6 ˇ
    Mt 1:3 vjednik tjelesne straze, kupio
    22 Na koncu se vratio Judi i
    ˇ
    ´ ga je iz ruku Jismaelaca o koji
    rekao: “Nisam je mogao naci, a 39. poglavlje
    su ga onamo doveli. 2 A Je-
    i ljudi iz mjesta onoga rekli su: m Ps 105:17
    Dj 7:9
    hova je bio s Josipom, tako da
    ‘Ovdje nikad nije bilo hramske
    n 1Mo 37:36 je on u svemu imao uspjeha, p i
    bludnice.’” 23 Onda je Juda ´
    ˇ ˇ o 1Mo 17:20 bio je postavljen nad kucom
    rekao: “Neka zadrzi sto sam joj 1Mo 37:25
    ˇ p Ps 1:3
    dao, da ne navucemo na sebe Ri 8:31
    ˇ
    1Mo 38:291 “Peres” znaci “razdor me-
    prezir. m Evo, ja sam joj slao He 13:6 ice”.
    ˇ
    63 Josip odbija Potifarovu zenu; u zatvoru 1. MOJSIJEVA 39:3-23
    ´
    gospodara svojega, Egipcani- 39. poglavlje “Lezi sa mnom!” a No on je os-
    na. 3 I gospodar je njegov vi- a Izr 14:35 tavio haljinu svoju u ruci nje-
    Lk 12:44 ˇ
    dio da je Jehova s njim i da zinoj, otrgao se i istrcao van. b
    ˇ 1Ko 4:2
    svemu sto mu ruka poduzme b 1Mo 30:27
    13 A kad je vidjela da joj
    Jehova daje uspjeh. 5Mo 28:3 je ostavio haljinu u ruci i da
    4 I Josip je stjecao njegovu 2Sa 6:11 je pobjegao, 14 stala je vika-
    ´ ´
    naklonost i stalno ga je poslu- c Lk 16:10 ti dozivajuci ukucane, pa im je
    ˇ Lk 19:17
    rekla: “Gledajte! Doveo nam je
    zivao, tako da ga je ovaj po- ˇ
    ´ d Mt 5:28
    onog covjeka, Hebreja, da nas
    stavio nad kucom svojom, a i 2Pe 2:14 ˇ
    ˇ izvrgne ruglu. Dosao je k meni
    sve sto je imao dao je njemu u e 3Mo 20:10
    ruke. 5 I otkad ga je posta- Izr 2:16 da legne sa mnom, ali ja sam
    ´ 1Ko 6:9 povikala na sav glas. c 15 A
    vio nad kucom svojom i nad ˇ ˇ
    ˇ f Izr 1:10
    kad je cuo kako vicem, ostavio
    svime sto je imao, Jehova je
    ´ ´ Izr 5:20
    je haljinu svoju pokraj mene
    blagoslivljao kucu Egipcanino- Izr 22:6 ˇ
    vu zbog Josipa, i Jehovin je bla- g Lk 16:12 te je pobjegao i istrcao van.”
    ˇ ˇ
    goslov bio na svemu sto je imao 1Ko 4:2 16 I drzala je haljinu njegovu
    ´ h Izr 6:29 pokraj sebe dok mu gospodar
    u kuci i u polju. b 6 Na koncu ˇ ´
    ˇ Mk 10:8
    nije dosao kuci. d
    je sve sto je imao prepustio u
    ˇ i 1Mo 2:24
    17 Onda je i njemu rekla
    ruke Josipove c te se vise ni za 1Mo 20:6 ˇ
    ˇ iste rijeci: “Onaj sluga, Hebrej,
    sto nije brinuo osim za hranu Ps 51:4
    ˇ
    koju je jeo. A Josip je izrastao Ga 5:19 kojeg si nam doveo, dosao
    ´ He 13:4
    je k meni da me izvrgne rug-
    u mladica lijepa stasa i lijepa j Izr 5:3 ˇ
    lica. lu. 18 Ali kad sam pocela vi-
    Izr 22:14
    7 Poslije nekog vremena k Job 24:15
    kati, ostavio je haljinu svoju
    ˇ pokraj mene i pobjegao van.” e
    zena gospodara njegova zagle- Jr 23:24
    ˇ l Pr 7:26 19 A kad je gospodar nje-
    dala se d u Josipa i pocela ˇ ˇ ˇ
    mu govoriti: “Lezi sa mnom!” e
    Jk 1:14 gov cuo rijeci zene svoje, koja
    ˇ
    8 Ali on je to odbijao, f go- Desni stupac
    je rekla: “To i to ucinio mi je
    ´ ˇ sluga tvoj”, raspalio se gnjev
    voreci zeni gospodara svojega: a 2Sa 13:11

    “Gledaj, gospodar moj ne bri- b Izr 6:32 njegov. f 20 Tada je gospodar


    ˇ ´ 1Ko 6:18 uhvatio Josipa i predao ga u za-
    ne se ni za sto u kuci, i sve
    ˇ 2Ti 2:22 tvor — tamo gdje su bili zatvo-
    sto ima predao mi je u ruke. g
    ´ ´ c Ps 35:20
    reni kraljevi zatvorenici. I on
    9 Nitko u ovoj kuci nije veci Izr 6:19
    je ostao ondje u zatvoru. g
    od mene i on mi nije uskra- Izr 12:17
    ˇ d Ps 37:12 21 Ali Jehova je i dalje bio
    tio nista, osim tebe, jer si mu
    ˇ ˇ e 2Mo 20:16 s Josipom i bio mu je milos-
    zena. h Pa kako bih mogao uci-
    ˇ Izr 12:22 tiv1 te je dao da nae milost
    niti to veliko zlo i zgrijesiti sa- Izr 19:5 ˇ
    mome Bogu?” i u ocima upravitelja zatvora. h
    f 5Mo 19:15
    22 I upravitelj zatvora predao
    10 Iako je nagovarala Josi- Izr 6:34
    Izr 29:12 je Josipu u ruke sve zatvoreni-
    pa iz dana u dan, on je nije po-
    ˇ g Ps 105:18 ke koji su bili u zatvoru, i on
    slusao i nije legao uz nju, niti
    ˇ 1Pe 2:20 je bio odgovoran za obavljanje
    se zadrzavao kod nje. j 11 Ali 1Pe 3:14
    svih poslova koje su oni tamo
    jednog je dana, kao i drugih h 1Mo 40:3
    ˇ ´ radili. i 23 Upravitelj zatvora
    dana, usao u kucu da radi svoj Ps 105:19 ˇ
    ´ Izr 16:7 nije vise morao nadgledavati
    posao, a u kuci nije bilo nikoga
    ´ Da 1:9
    od ukucana. k 12 A ona ga je Dj 7:9 1Mo 39:211 Ili: “iskazivao mu je vjernu
    ´ ˇ
    uhvatila za haljinu, l govoreci: i 1Mo 39:6 ljubav”. Vidi biljesku za 1Mo 19:19.
    ˇ
    1. MOJSIJEVA 40:1-20 Josip tumaci snove; faraonov roendan 64
    niti jednu jedinu stvar koja je 39. poglavlje faraonov bio mi je u ruci te
    ˇ
    bila u rukama njegovim, jer je a 1Mo 49:22 sam uzeo groze i iscijedio ga
    Ps 1:3
    Jehova bio s Josipom, i Jehova Dj 7:10 u pehar faraonov. a Zatim sam
    ˇ
    je uspjehom okrunio sve sto je dao pehar faraonu u ruku.” b
    40. poglavlje
    on radio. a 12 Tada mu je Josip rekao:
    b 1Mo 40:11 ˇ
    “Ovo je znacenje: c Tri mladice
    40 Ai poslije toga peharnik b 1Mo 41:9
    ˇ
    pekar kralja egipat- c Dj 7:10 tri su dana. 13 Jos tri dana i
    ˇ d 1Mo 41:10 ´
    skoga zgrijesili su gospodaru Izr 16:14 faraon ce te izvesti iz zatvora1
    ˇ ´ ˇ
    svojemu, kralju egipatskom. c Izr 19:12 i vratiti u sluzbu. d I opet ces
    e 1Mo 40:20
    2 I faraon se razgnjevio na faraonu davati pehar u ruku,
    f 1Mo 37:36 ˇ
    dva svoja dvoranina, d na glav- g 1Mo 39:20 kao sto si to radio i prije kad si
    Ps 105:18
    nog peharnika i na glavnog pe- h 1Mo 39:22
    mu bio peharnik. e 14 Ali sje-
    kara. e 3 I stavio ih je u za- i 1Mo 41:10 ti me se kad ti bude dobro, f i
    ´ j Job 33:15 ˇ
    tvor u kuci zapovjednika k 1Mo 41:11
    molim te, ucini dobro djelo1 pa
    ˇ me spomeni faraonu, g i izvedi
    tjelesne straze, f u isti zatvor g l 1Mo 41:12
    m Izr 15:13
    gdje je bio zatvoren i Josip. Da 1:10
    me iz zatvora ovoga! 15 Jer
    4 A zapovjednik tjelesne stra- n Lk 24:17 ja sam ustvari bio otet iz zem-
    ˇ o 1Mo 41:16 lje Hebreja, h a ni ovdje nisam
    ze odredio je Josipa da bude s Ps 25:14 ˇ ˇ ˇ
    ˇ ucinio nista zbog cega bi me
    njima i da ih posluzuje. h I oni Da 2:28
    Da 2:45
    su proveli u zatvoru neko vri- p 4Mo 13:23
    trebali baciti u zatvor.”1i
    jeme. 16 Kad je glavni pekar vidio
    ˇ
    5 Obojica — peharnik i pe- Desni stupac kako je Josip u svome tumace-
    kar kralja egipatskoga koji su
    a Izr 3:10 nju rekao dobre stvari, kazao
    b 1Mo 40:21
    bili zatvoreni u tom zatvoru i — c 1Mo 41:12 mu je: “I ja sam usnio san, i gle,
    ´ ˇ
    usnila su san, j iste noci svaki Da 2:30 na glavi su mi bile tri kosa-
    d 1Mo 40:21
    je usnio svoj san, i svaki je san
    k 1Mo 41:13 re bijeloga kruha. 17 U naj-
    ˇ ˇ
    imao svoje znacenje. l 6 Kad Jr 52:31 gornjoj je kosari bilo svako-
    ˇ e Ne 2:1 ˇ
    je Josip ujutro dosao k njima f 1Sa 25:31 vrsnih peciva za faraona j sto
    ˇ Lk 23:42 ih sprema pekar, i ptice k su
    i vidio ih, izgledali su potis- g 2Sa 9:1 ˇ
    teno. m 7 Zato je dvorane fa- h 1Mo 14:13 ih jele iz kosare na glavi mo-
    raonove koji su bili s njim u 1Mo 37:28 joj.” 18 Tada je Josip odgovo-
    ´ 1Mo 41:12 ˇ
    zatvoru u kuci gospodara nje- 2Mo 21:16 rio: “Ovo je znacenje: l Tri ko-
    ˇ Dj 7:9 ˇ ˇ
    gova upitao: “Zasto vam je da- sare tri su dana. 19 Jos tri
    ˇ i 1Mo 39:8 ´
    nas lice tako tuzno?” n 8 Oni Ps 105:19 dana i faraon ce te izvesti iz za-
    Ps 119:86 ´
    su mu odgovorili: “Usnili smo tvora, pa ce ti odrubiti glavu1
    Da 6:22 ´
    san, a nema nam ga tko protu- Iv 15:25 i objesiti te na stup, m a ptice ce
    ˇ He 12:11
    jesti meso s tebe.” n
    maciti.” A Josip im je rekao: 1Pe 3:17
    ˇ ´
    “Nije li Bog taj koji tumaci sno- j 1Mo 49:20 20 Treci dan nakon toga
    ˇ 1Lje 12:40
    ve? Ispricajte mi, molim vas,
    o
    k 1Mo 15:11 bio je faraonov roendan o i on
    ˇ
    sto ste sanjali!” l 1Mo 41:12 je priredio gozbu za sve sluge
    m 1Mo 41:13
    9 I glavni je peharnik ispri- 5Mo 21:22 ´
    ˇ ˇ
    1Mo 40:131 Doslovno: “faraon ce ti uz-
    cao svoj san Josipu: “U svom Js 8:29
    ˇ ´ ˇ
    Js 10:26 dici glavu”. 141 Ili: “iskazi mi vjer-
    snu vidio sam pred sobom trs. n 1Sa 17:44
    ˇ
    nu ljubav”. Vidi biljesku za 1Mo 19:19.
    2Sa 21:10
    10 A na trsu su bile tri mla- Jr 16:4
    151 Ili: “jamu”. Doslovno: “cisternu; na-
    dice. p I on je potjerao i pro- kapnicu”, odnosno jamu iskopanu u ob-
    Eze 39:4 ˇ
    Ot 19:17 liku cisterne koja je sluzila kao zatvor.
    cvao, i na grozdovima su njego- o Pr 7:1
    ´ ´
    191 Doslovno: “faraon ce ti uzdici gla-
    vim sazrele bobe. 11 I pehar Mk 6:21 vu”.
    ˇ
    65 Faraon prica svoje snove Josipu 1. MOJSIJEVA 40:21–41:21
    svoje te je izveo iz zatvora1 40. poglavlje 10 Faraon se jednom razljutio
    glavnog peharnika i glavnog a Izr 16:14 na sluge svoje. a Zato me sta-
    b Ne 2:1 ´
    pekara meu slugama svojim. a vio u zatvor u kuci zapovjed-
    c 1Mo 41:13 ˇ
    21 Glavnog je peharnika vra- Es 7:10 nika tjelesne straze, b mene i
    ˇ ˇ ´
    tio u peharnicku sluzbu b te je d 1Mo 40:8 glavnog pekara. 11 Iste noci
    Da 2:30
    on i dalje davao pehar fara- on i ja usnili smo san. Sva-
    e 1Mo 40:14 ˇ
    onu u ruku. 22 A glavnog je ki je usnio san drugog znace-
    ˇ Job 19:14
    pekara objesio, c kao sto im je nja. c 12 A ondje je s nama
    ˇ
    Josip i protumacio. d 23 Ali 41. poglavlje bio neki mladi Hebrej, d sluga
    ˇ
    glavni se peharnik nije sjetio f 1Mo 20:3
    zapovjednika tjelesne straze. e
    1Mo 40:5 ˇ
    Josipa, nego ga je zaboravio. e Kad smo mu ispricali snove, f
    ˇ
    Job 33:15 ˇ
    A kad su se navrsile dvi- Da 2:1 on nam ih je protumacio. Sva-
    41 je godine, faraon je sa-
    g 1Mo 1:30
    1Mo 41:18
    ˇ
    kom je protumacio njegov san.
    njao f da stoji pokraj Nila. 13 I kako nam ih je protuma-
    ˇ
    h 1Mo 41:19 ˇ
    2 I gle, iz Nila je izaslo sedam i 1Mo 41:20 cio, tako se i dogodilo. Mene je
    ˇ ˇ
    krava, lijepih i debelih, i poce- j 1Mo 41:21 faraon vratio u sluzbu, g a ono-
    1Kr 3:15 ˇ
    le su pasti travu pored rijeke. g ga je covjeka objesio.” h
    k 1Mo 41:22
    ˇ 14 I faraon je poslao da po-
    3 A poslije njih iz Nila je izaslo l 1Mo 41:23
    ˇ 2Kr 19:26 zovu Josipa i i brzo ga dovedu
    sedam drugih krava, ruznih i
    ˇ Eze 17:10
    iz zatvora. j A on se obrijao,1k
    mrsavih, h i stale su pored onih Ho 13:15 ˇ
    krava na obali Nila. 4 Tada m 1Mo 41:24 obukao druge haljine l i izasao
    ˇ ˇ pred faraona. 15 Onda je fa-
    su ruzne i mrsave krave pojele n Da 2:1

    sedam lijepih i debelih krava. i o 2Mo 7:11 raon rekao Josipu: “Usnio sam
    p Iza 19:11 ˇ
    Uto se faraon probudio. j san, ali nitko ga ne moze
    Da 2:2 ˇ ˇ
    5 No opet je zaspao i usnio 1Ko 3:20 protumaciti. A cuo sam da se
    ˇ ˇ
    drugi san. I gle, sedam klasova, r Da 4:7 govori za tebe da mozes pro-
    s 1Mo 40:21 ˇ ˇ ˇ
    krupnih i lijepih, izraslo je na tumaciti san kad ga cujes.” m
    t Izr 28:13
    jednoj stabljici. k 6 A nakon 16 Nato je Josip odgovorio fa-
    njih izraslo je sedam klasova Desni stupac raonu: “To nije u mojoj vlas-
    ˇ ´
    sitnih i istocnim vjetrom opa- a 1Mo 40:2 ti! Bog ce faraonu objaviti do-
    b 1Mo 37:36
    ljenih. 7 I sitni klasovi pro-
    l bro.” n
    1Mo 40:3
    gutali su sedam krupnih i c 1Mo 40:5 17 Faraon je onda rekao Jo-
    punih klasova. m Uto se faraon d 1Mo 39:17 sipu: “U svom snu stajao sam
    probudio, i gle, bio je to san. e 1Mo 39:1 na obali Nila. 18 I gle, iz
    f 1Mo 40:8 ˇ
    8 Ali ujutro je bio uznemi- Nila je izaslo sedam krava, de-
    g 1Mo 40:21 ˇ
    ren.1n Stoga je poslao da po- h 1Mo 40:22 belih i lijepih, i pocele su pasti
    ´ travu pored rijeke. o 19 A po-
    zovu sve svecenike egipatske i 1Sa 2:8
    ˇ
    ˇ Ps 105:20
    slije njih izaslo je sedam dru-
    koji se bave vracanjem o i sve j 1Mo 40:15 ˇ
    mudrace, i faraon im je ispri-
    p gih krava, jadnih, vrlo ruznih
    ˇ Da 2:25 ˇ ˇ
    cao svoje snove. r No nije se na- k Jr 9:26 i mrsavih. p Tako ruznih nisam
    ˇ l Jr 52:33 vidio u svoj zemlji egipatskoj.
    sao nitko tko bi ih faraonu mo- ˇ ˇ
    ˇ m Ps 25:14
    20 I te mrsave i ruzne krave
    gao protumaciti. Da 5:12
    9 Tada se glavni peharnik Dj 7:10 pojele su prvih sedam debelih
    obratio faraonu: s “Moram da- n 1Mo 40:8 krava. r 21 A kad su im dos-
    Da 2:23
    nas spomenuti grijehe svoje. t pjele u trbuh, nije se moglo po-
    Da 2:28
    o 1Mo 41:2 znati da su im u trbuhu, jer su
    1Mo 40:201 Doslovno: “uzdigao glavu”. p 1Mo 41:3
    ˇ ˇ
    41:81 Doslovno: “duh mu se uznemirio”. r 1Mo 41:4 1Mo 41:141 Ili: “obrijao i osisao”.
    ˇ
    1. MOJSIJEVA 41:22-43 Josip tumaci snove; faraon ga uzvisuje 66
    ˇ ˇ
    bile ruzne kao i prije. a Tada 41. poglavlje covjeka i postavi ga nad zem-
    sam se probudio. a 3Mo 26:26 ljom egipatskom! a 34 Neka
    Iza 9:20
    22 Zatim sam vidio u snu, i b 1Mo 41:5 faraon postavi nadglednike u
    gle, sedam klasova, punih i lije- c 1Mo 41:6 zemlji b i ubire petinu od zem-
    pih, izraslo je na jednoj stablji- Ps 129:6 lje egipatske za tih sedam go-
    d 1Mo 41:7
    ci. b 23 A nakon njih izraslo e 1Mo 41:8 dina obilja! c 35 Oni neka
    ˇ skupljaju od svega uroda tije-
    je sedam klasova sasusenih, 2Mo 7:11
    ˇ
    sitnih i istocnim vjetrom opa- f Da 2:2
    Da 2:27
    kom tih sedam dobrih godina
    ˇ ˇ
    ljenih. c 24 I sitni klasovi Da 4:7 sto dolaze, i neka sabiru zito
    progutali su sedam lijepih kla- g Ps 98:2 pod ruku faraonovu za hranu
    ˇ Iza 41:22
    sova. d Ispricao sam ovo sve- u gradovima d i pohranjuju ga!
    ´ ˇ Da 2:28 ´ ˇ
    cenicima koji se bave vraca- Am 3:7 36 I te ce zalihe sluziti za hra-
    njem, ali nijedan mi to nije
    e h 2Mo 14:21 nu u zemlji za sedam gladnih
    i 1Mo 12:10 ˇ ´
    mogao razjasniti.” f 2Kr 8:1
    godina sto ce nastati u zemlji
    25 Tada je Josip rekao fara- j Da 2:28 egipatskoj, e da zemlja ne po-
    onu: “Oba faraonova sna ima- k Iza 24:4 mre od gladi.” f
    ˇ Mt 24:7 ˇ
    ju isto znacenje. Pravi Bog Dj 7:11 37 Te su se rijeci svidjele fa-
    ˇ ´ ˇ raonu i svim slugama nje-
    javlja faraonu sto ce uciniti. g Dj 11:28
    ˇ l 5Mo 19:15
    26 Sedam lijepih krava znaci govim. g 38 Zato je faraon re-
    Job 33:14 ˇ
    sedam godina. I sedam lijepih Mt 18:16 kao slugama svojim: “Mozemo
    ˇ ´ ˇ ˇ
    klasova znaci sedam godina. li naci drugoga covjeka kao sto
    m 2So 3:1
    ˇ
    San je samo jedan. 27 Se- Desni stupac je ovaj, u kojem je duh Boz-
    ˇ ˇ
    dam mrsavih i ruznih krava a 5Mo 1:13 ji?” h 39 A onda je faraon re-
    koje su se pojavile poslije onih 1Ko 4:2 kao Josipu: “Kad je Bog tebi
    ˇ ˇ
    znaci sedam godina, a tako i b 1Kr 11:28 dao da znas sve to, i nitko nije ˇ
    c 1Mo 41:47
    sedam praznih klasova, opalje- tako razborit i mudar kao sto
    ˇ ˇ 1Mo 47:26 ´ ˇ
    nih istocnim vjetrom, h znaci d 1Mo 41:48 si ti. j 40 Ti ces biti upravi- ´
    sedam godina gladi. i 28 Ovo Izr 8:21 telj dvora mojega k i sav ce ti
    ´ Dj 7:12
    se narod moj bezuvjetno po-
    sam vec rekao faraonu: Pravi e 1Mo 47:13 ´
    ˇ ´
    je Bog pokazao faraonu sto ce f 1Mo 45:11 koravati. l Jedino´ cu prijesto-
    ˇ 1Mo 47:19
    ljem ja biti veci od tebe.” m
    uciniti. j g Da 1:20
    29 Evo, dolazi sedam go- h 4Mo 27:18 41 Potom je faraon kazao Jo-
    dina velikog obilja u svoj zem- Job 32:8 sipu: “Evo, postavljam te nad
    Iza 61:1
    lji egipatskoj. 30 Ali poslije Da 4:8
    svom zemljom egipatskom.” n
    ´ 42 Tada je faraon skinuo pe-
    njih nastat ce sedam godina i Ps 32:8 ˇ
    ´ Izr 14:35 catnjak o s ruke svoje i stavio
    gladi, kad ce se zaboraviti sve 1Ko 1:27
    obilje u zemlji egipatskoj i glad j Izr 2:6 ga Josipu na ruku, obukao ga
    ´ ˇ je u haljine od finog lana, a oko
    ce opustositi zemlju. k 31 Za 1Ko 2:6
    ˇ k 1Mo 39:6 vrata mu je stavio zlatni la-
    obilje koje je bilo u zemlji vise
    ´ ´ Ps 105:21
    nac. p 43 Dao je da ga se vozi
    se nece znati, jer ce glad koja Dj 7:10
    ˇ
    ´ ´
    ce poslije njega doci biti vrlo l 1Mo 49:10 u kolima koja su po casti bila
    ˇ m Es 10:3
    odmah za njegovim i da pred r
    velika. 32 A to sto je faraon Da 6:3 ˇ
    ˇ njim klicu: “Abrek!”1 Tako ga
    dvaput usnio san znaci da je n Da 5:7
    ˇ ˇ l je postavio nad svom zemljom
    pravi Bog to cvrsto odlucio i o Es 8:10
    ´ ˇ Da 6:17
    egipatskom.
    da ce pravi Bog to brzo uci- p Es 8:2
    niti. m Ps 75:7
    ˇ
    Da 5:29 1Mo 41:431 Znacenje ovog egipatskog
    33 Zato neka sada faraon r 1Kr 1:38 izraza koji je transliteriran u hebrej-
    ˇ
    potrazi razboritog i mudrog Es 6:11 skom tekstu dosad nije utvreno.
    ˇ ´
    67 Josip sakuplja zito; braca idu u Egipat 1. MOJSIJEVA 41:44–42:6
    44 Potom je faraon rekao 41. poglavlje 53 Tako je sedam godina za
    Josipu: “Ja sam faraon, ali bez a 1Mo 44:18 kojih je vladalo obilje u zemlji
    1Mo 45:8 ˇ
    odobrenja tvojega nitko ne Dj 7:10 egipatskoj doslo kraju, a 54 a
    smije dignuti ni ruku ni nogu b 1Mo 46:20 nastupilo je sedam godina gla-
    c Jr 43:13
    u svoj zemlji egipatskoj.” a Eze 30:17 di, kako je Josip i rekao. b I na-
    45 Zatim je faraon dao Josipu d Ps 105:21 stala je glad u svim zemljama,
    ime Safenat-Paneah i dao mu e 4Mo 4:3
    no u svoj zemlji egipatskoj
    ˇ ´ 2Sa 5:4
    je za zenu Asenatu, b kcer Poti- Lk 3:23 bilo je kruha. c 55 Ali napo-
    ´
    fere, svecenika u Onu.1c I Josip f 1Mo 26:12
    sljetku je i sva zemlja egipat-
    ˇ Ps 65:9
    je poceo obilaziti zemlju egi- g 2Mo 1:11 ska osjetila glad i narod je
    patsku. d 46 A kad je stupio h 1Kr 9:19
    zavapio faraonu za kruhom. d
    ˇ 2Lje 32:28
    u sluzbu faraona, kralja egi- i Ps 107:37 Tada je faraon rekao svim
    patskoga, Josip je imao tride- j 5Mo 28:11
    ´
    Egip
    ˇ canima: “Idite k Josipu!
    set godina. e Ml 3:10 ˇ ˇ
    ˇ k 1Mo 48:5 Sto vam god kaze, ucinite!” e
    Tada je Josip otisao od fara- l 1Mo 50:23 56 I glad je zavladala po svoj
    4Mo 1:35
    ona i proputovao svu zemlju Ot 7:6 zemlji. f Tada je Josip otvorio
    egipatsku. 47 I za sedam go- ˇ
    m Ps 30:11 sve zitnice koje su imali te je
    dina obilja zemlja je bogato ra- Iza 65:16 ´
    Ot 21:4 prodavao hranu Egipcanima, g
    ala. f 48 A on je skupljao od ˇ
    n 1Mo 48:17 jer je zavladala teska glad u
    svega uroda u tih sedam godi- 4Mo 1:33
    zemlji egipatskoj. 57 I ljudi
    ˇ ˇ 5Mo 33:17
    ˇ
    na sto su dosle na zemlju egi- ˇ
    Js 14:4 iz svih zemalja isli su u Egipat
    patsku i pohranjivao taj urod o Ps 105:18
    kupovati hranu od Josipa, jer
    Ps 107:41
    u gradove. g U svaki je grad po- ˇ
    Am 6:6 je teska glad vladala po svim
    hranjivao urod s okolnih po- Dj 7:10
    zemljama. h
    lja. h 49 I Josip je nagomilao
    ˇ Desni stupac
    zita vrlo mnogo, i kao pijeska
    morskoga, pa su ga na kraju
    a 1Mo 41:26
    b 1Mo 41:30
    42 AEgiptu
    Jakov je doznao da u
    ˇ
    ima zita, pa jeˇ si-
    i

    prestali i mjeriti, jer se nije Dj 7:11 novima svojim rekao: “Sto


    c 1Mo 45:11
    dalo izmjeriti. j 1Mo 47:17
    gledate jedan u drugoga?” ˇ
    ˇ 2 Onda je nastavio: “Cuo sam
    50 I dok jos nije nastupila d 1Mo 47:13
    ˇ
    Tu 5:10
    prva godina gladi, Josip je do- e Ps 105:21
    da ima zita u Egiptu. j Otii-
    bio dva sina, k koja mu je rodi- Ps 146:7 te pa nam ga ondje kupite da
    ´ ´ f 1Mo 43:1
    ˇ
    la Asenata, kci Potifere, svece- Lk 4:25
    ostanemo na zivotu i ne po-
    nika u Onu. 51 Prvoroencu g 1Mo 41:48 mremo!” 3 Tako su desetori-
    ˇ ´ ˇ
    je Josip dao ime Manase1l 1Mo 47:16 ca brace k Josipove otisla u Egi-
    Izr 11:26 ˇ
    jer, kako je rekao: “Bog mi je h 1Mo 47:4 pat kupiti zita. 4 Ali Jakov
    dao da zaboravim svu nevolju Ps 33:19 nije poslao Josipova brata Be-
    ´
    svoju i sav dom oca svojega.” m 42. poglavlje
    njamina l s ostalom bracom, jer
    52 A drugome je dao ime Efra- i 1Mo 41:48 je rekao: “Da ga ne bi zadesila
    jim1n jer, kako je rekao: “Bog j Dj 7:12 smrt.” m
    ˇ k 1Lje 2:1
    me ucinio plodnim u zemlji ne- 5 Tako su Izraelovi sinovi
    volje moje.” o
    l 1Mo 35:18 ˇ
    1Mo 42:38 dosli zajedno s drugima koji su
    1Mo 44:20
    ˇ m 1Mo 43:14
    dolazili kupovati, jer je u zem-
    1Mo 41:451 Ili: “Heliopolisu”, sto zna-
    ˇ
    ci “grad sunca”, zato
    ˇ
    sto se u tamos-
    ˇ n 1Mo 41:57 lji kanaanskoj vladala glad. n
    ˇ Dj 7:11
    6 A Josip je bio upravitelj
    njem hramu ˇ obozavao bogˇ Sunca Ra.
    ˇ
    511 “Manase” znaci “uzrocnik zabora-
    o 1Mo 41:44 ˇ
    1Mo 45:8 u zemlji. o On je prodavao zi-
    va; onaj zbog kojeg se zaboravlja”. Ps 105:21
    ˇ
    521 “Efrajim” znaci “dvostruko plo- to ljudima iz svih zemalja. p
    Dj 7:10 ˇ ´
    dan”. p 1Mo 47:14 Tako su dosla i braca Josipova
    ˇ ´ ´
    1. MOJSIJEVA 42:7-28 Simun u zatvoru; ostali se vracaju kuci 68
    i poklonila mu se licem do 42. poglavlje pravoga Boga! 19 Ako ste
    ˇ
    zemlje. a 7 Kad je Josip ugle- a 1Mo 37:7 cestiti, neka jedan od vas bra-
    ´ 1Mo 37:9 ´
    dao bracu svoju, odmah ih je b 1Mo 42:23 ce ostane svezan u zatvoru, a
    ˇ
    prepoznao, ali nije dao da oni Ps 81:5 a vi ostali idite i uzmite zita
    c 1Mo 37:1 ˇ
    prepoznaju njega. b Stoga im se za domove svoje sto gladuju! b
    ˇ ˇ Dj 7:12
    obratio ostrim rijecima: “Oda- d 1Mo 37:7 20 Onda mi dovedite najmla-
    kle dolazite?” Oni su odgovo- 1Mo 37:9 ˇ
    eg brata svojega da se vase ri-
    rili: “Iz zemlje Kanaana da
    4Mo 12:6 ˇ ˇ ´
    e 1Mo 47:13 jeci pokazu istinitima, i necete
    kupimo hrane.” c f Ri 13:7
    umrijeti!” I oni su pristali da
    c

    8 Iako je Josip prepoznao


    g 1Mo 37:8 ˇ
    ´ h 1Mo 42:31 tako ucine.
    bracu svoju, oni njega nisu i 1Mo 41:30
    21 Tada su rekli jedan dru-
    prepoznali. 9 I Josip se od- j 1Lje 2:1 ˇ
    ˇ k 2Mo 1:1 gome: “Sigurno nas stize krivi-
    mah sjetio snova sto ih je sa- ˇ
    l 1Mo 35:18 ca zbog brata nasega, d jer smo
    njao o njima. d I rekao im je: 1Mo 42:38 ˇ
    ˇ 1Mo 43:7 vidjeli kako mu je dusa bila
    “Vi ste uhode! Dosli ste vidje- m 1Mo 37:27 tjeskobna kad nas je molio za
    ˇ ´ ˇ
    ti gdje je zemlja nezasticena!” e 1Mo 37:35
    milost, ali mi smo se oglusi-
    1Mo 44:20
    10 A oni su mu odgovorili: ˇ
    1Mo 45:26 li. Zato nas je snasla ova ne-
    “Ne, gospodaru! f Sluge su tvo- Dj 7:9
    volja.” e 22 Tada im je Ruben
    ˇ n 1Mo 42:34
    ji g dosli kupiti hrane. 11 Svi odgovorio: “Zar vam nisam go-
    ˇ 1Mo 43:29
    smo ˇ sinovi jednoga covjeka. o Ps 7:9 ˇ
    vorio: ‘Ne ogresujte se o dije-
    Cestiti smo ljudi. Tvoji sluge p 1Mo 20:11 ˇ
    3Mo 25:43 te’? Ali vi niste slusali. f Sada se
    nisu uhode.” h 12 Ali on im Ne 5:15 ˇ ˇ
    trazi racun za krv njegovu.” g
    je rekao: “Nije istina, nego ste Izr 8:13
    ˇ 2Ko 7:1 23 No nisu znali da ih Josip
    dosli vidjeti gdje je zemlja ne-
    ˇ ´ razumije, jer su s njim razgo-
    zasticena!” i 13 Nato su od- Desni stupac ˇ
    varali preko tumaca. 24 I on
    govorili: “Slugu je tvojih dva- a 1Mo 42:24
    ´ b 1Mo 43:2 se udaljio od njih i zaplakao. h
    naest, svi smo braca j i sinovi
    ˇ 1Mo 45:23
    Zatim se vratio k njima i s nji-
    smo jednoga covjekak u zem- c 1Mo 43:5
    lji Kanaanu. Najmlai je sada 1Mo 44:23 ma je razgovarao.
    ˇ A onda je od-
    ˇ ˇ d 1Mo 37:18 vojio Simuna i od njih i svezao
    s ocem nasim, l a jednoga vise 1Mo 37:28 ˇ
    nema.” m 1Mo 50:17 ga na oci njihove. j 25 Potom
    14 Ali Josip im je rekao:
    Dj 7:9 je Josip zapovjedio da im se na-
    e 4Mo 32:23 ´ ˇ
    “Onako je kako sam vam Izr 21:13 pune vrece zitom te da se sva-
    ´ ´
    vec rekao: ‘Vi ste uhode!’
    Mt 7:2 kome vrati novac u vrecu nje-
    1Ti 5:24
    ´ ˇ govu i da im se da hrana za
    k
    15 Ovako cu vas iskusati: Ta- f 1Mo 37:21
    ˇ
    ˇ ´ ´ Ri 2:15 put. l I tako su im ucinili.
    ko ziv bio faraon, necete izaci g 1Mo 9:5 ˇ
    ˇ 26 Tada su natovarili zito
    odavde ako najmlai brat vas Ps 9:12
    ˇ Ot 6:10
    na magarce svoje i krenuli
    ne doe ovamo. n 16 Posalji- h 1Mo 43:30
    te jednoga od vas da dovede i 1Mo 42:19 odande. 27 Kad je jedan od
    ˇ ´ ´ ˇ
    brata vasega, a vi cete ostati u 1Mo 49:5 njih na prenocistu otvorio vre-
    ˇ j 1Mo 43:23 ´
    zatvoru da se vidi jesu li rijeci Job 36:8 cu svoju da nahrani magarca, m
    ˇ
    vase istinite! o Ako nisu, tako k 1Mo 44:1 ugledao je novac svoj odozgo u
    ˇ l 1Mo 45:21 ´
    ziv bio faraon, onda ste uho- vreci. n 28 Onda je rekao bra-
    1Pe 3:9 ´
    de.” 17 Zatim ih je sve zajed- m 1Mo 43:21 ci svojoj: “Moj je novac vra-
    Izr 12:10 ´ ´
    no bacio u zatvor na tri dana. Jr 9:2
    cen i evo ga u vreci mojoj!”
    ´
    18 A treci dan Josip im Jr 41:17 Tada im je srce premrlo od
    ˇ n 1Mo 43:21 ˇ ´ ´
    je rekao: “Ucinite tako i ostat straha te su se drscuci okrenu-
    ´ ˇ o 3Mo 26:36
    cete na zivotu, jer se ja bojim p Lk 19:21 li jedan prema drugome, o go-
    ´
    69 Jakov tuguje za sinom; glad sve veca 1. MOJSIJEVA 42:29–43:11
    ´ ˇ ˇ ´ ´
    voreci: “Sto nam je to Bog uci- 42. poglavlje cete poci, otpravili biste sijedu
    nio?” a a Iza 45:7 glavu moju s tugom u grob.”1a
    ˇ Am 3:6
    ˇ
    29 Kad su dosli k ocu svo- He 10:30 Glad je tesko pritiska-
    jemu Jakovu u zemlju Kana-
    ˇ ˇ
    b 1Mo 42:7
    ˇ
    c Js 2:1
    43 la zemlju. b 2 A kad su
    ˇ
    an, ispricali su mu ˇ sve sto im Su 1:23
    2Sa 10:3 pojeli zito koje su donijeli iz
    se dogodilo: 30 “Covjek koji d 1Mo 42:11 Egipta, c otac im je njihov re-
    ˇ Izr 11:6
    je gospodar one zemlje ostro Izr 14:2 kao: “Idite opet i kupite nam
    je govorio s nama, b jer je mi- e 1Mo 42:13
    malo hrane!” d 3 Nato mu je
    slio da smo uhode koji izvi-
    f Dj 7:8 ˇ
    g 1Mo 37:28 Juda rekao: e “Onaj nas je co-
    1Mo 37:35
    aju zemlju.ˇ c 31 Ali mi smo h 1Mo 35:18 vjek jasno upozorio: ‘Ne dola-
    mu rekli: ‘Cestiti smo ljudi. d 1Mo 42:4
    zite opet pred lice moje ako
    Mi nismo uhode. 32 Dvana-
    i 1Mo 45:9 ˇ
    ´ j Izr 14:9 brat vas ne bude s vama!’ f
    est nas je brace e i sinovi k 1Mo 42:19 ˇ
    l 1Mo 42:2 4 Ako s nama pustis brata na-
    smo istoga oca. f Jednog bra- ˇ ´ ´ ´
    ˇ
    Tu 4:9 sega, g otici cemo i kupit cemo
    m 1Mo 34:10
    ta vise nema, g a najmlai 1Mo 42:20 ti hrane. 5 Ali ako ga ne pu-
    ˇ ˇ ´ ´
    je sada s ocem nasim u zem- Jk 4:13
    stis, necemo otici, jer nam je
    ˇ n 1Mo 43:14 ˇ
    lji Kanaanu.’ h 33 Ali covjek o 1Mo 37:28 covjek rekao: ‘Ne dolazite opet
    koji je gospodar one zemlje re- 1Mo 37:35 ˇ
    ´ 1Mo 42:24 pred lice moje ako brat vas
    kao nam je: i ‘Ovako cu zna- p 1Mo 37:22
    ne bude s vama!’” h 6 A Izrael
    ˇ 1Mo 46:9 ˇ ˇ
    ti jeste li cestiti: Neka jedan j
    r 1Mo 43:9 je odvratio: i “Zasto ste mi uci-
    ˇ 1Mo 44:32 ˇ ˇ
    brat vas ostane kod mene, k nili zlo rekavsi onom covjeku
    ˇ s 1Mo 37:33
    ˇ
    a vi uzmite sto vam treba za 1Mo 44:20
    da imate jos jednoga brata?”
    ˇ ˇ
    domove svoje sto gladuju, pa Desni stupac 7 A oni su odgovorili: “Covjek
    idite! l 34 I dovedite mi naj- a 1Mo 37:35 se potanko raspitivao o nama i
    mlaeg brata svojega, tako da ˇ
    4Mo 16:30 o nasoj obitelji: ‘Je li vam otac
    znam da niste uhode, nego da
    1Kr 2:6 ˇ ˇ ˇ
    ˇ ´ Ps 49:14 jos ziv? j Imate li jos kojega bra-
    Ps 89:48
    ste cestiti! Vratit cu vam bra- ta?’ a mi smo mu na to odgova-
    ˇ ´ ´ Pr 9:10
    ta vasega, a vi cete moci trgo- Ho 13:14
    rali po istini. k Kako smo mogli
    vati u zemlji.’” m
    Dj 2:27 ´ ´
    ´
    Ot 20:13 znati da ce reci: ‘Dovedite mi

    35 A kad su praznili vrece brata svojega’?” l
    ˇ 43. poglavlje
    svoje, svatko je nasao kesu s 8 Na koncu je Juda rekao
    ´ b 1Mo 41:30
    novcem u vreci svojoj. I vidjev- Dj 7:11 ocu svojemu Izraelu: “Pusti
    ˇ ˇ c 1Mo 42:2 ˇ
    si kese s novcem, uplasili su se Dj 7:12 djecaka sa mnom, m pa da usta-
    i oni i otac njihov. 36 Tada d 5Mo 2:6
    nemo i krenemo, da ostanemo
    je otac njihov Jakov rekao:
    e 1Mo 29:35 ˇ
    f 1Mo 42:15 na zivotu i ne pomremo n i mi i
    g 1Mo 42:20 ˇ ˇ
    “Ja zbog vas ostajem bez dje- 1Mo 42:36 ti i djeca nasa. o 9 Ja jamcim
    ce! ˇ
    n Josipa nema, nema ni h 1Mo 42:15 za njega. p Iz moje ga ruke tra-
    Simuna, o a i Benjamina mi ho-
    1Mo 44:26 ˇ
    ´ i 1Mo 32:28 zi. r Ako ti ga ne dovedem i ne
    cete uzeti! Sve se to na me sva- j 1Mo 43:27 ´
    k 1Mo 42:13
    postavim ga pred tebe, bit cu ti
    ljuje!” 37 A Ruben je rekao l 1Mo 42:16 kriv za sva vremena. 10 Da
    m 1Mo 37:26
    ocu svojemu: “Moja dva sina 1Mo 42:38 nismo toliko oklijevali, mogli
    ´
    ubij ako ti ga ne dovedem na- n 1Mo 42:2 smo se vec dvaput vratiti.” s
    Tu 4:9
    trag. p Predaj ga meni u ruke i o Dj 7:14 11 Tada im je otac njihov Iz-
    ´ ˇ
    ja cu ti ga vratiti.” r 38 Ali on p 1Mo 44:32
    rael rekao: “Ako je tako, t uci-
    ´ ´ Iv 15:13
    je odvratio: “Sin moj nece ici s r 2Mo 21:23 nite ovo: Uzmite najbolje pro-
    vama, jer je brat njegov mrtav
    1Kr 20:39 ´
    Ri 5:7 izvode ove zemlje u vrece
    i on je ostao sam. s Ako bi ga s 1Lje 5:2
    t 2Kr 7:4 ˇ
    zadesila smrt na putu na koji Dj 21:14 1Mo 42:381 Doslovno: “seol”.
    ´
    1. MOJSIJEVA 43:12-31 Braca opet u Egiptu; Josip priprema gozbu 70
    ˇ ˇ
    svoje i odnesite ih onome co- 43. poglavlje nas nasao je novac svoj odozgo
    ´
    vjeku na dar: malo balzama, b a a 1Mo 32:20 u vreci svojoj, novac u punoj
    Izr 18:16 ˇ
    malo meda, c ladanove miris- b 2Mo 25:6 tezini. Zato ga svojim rukama
    Es 2:12 ˇ
    ne smole i smolaste kore, d pis- zelimo vratiti. a 22 A donijeli
    Jr 8:22 ˇ
    tacija i badema! e 12 Uzmite Jr 46:11 smo sa sobom jos novca da ku-
    ˇ Eze 27:17
    sa sobom dvaput vise novca, c 1Sa 14:25 pimo hrane. Mi ne znamo tko
    ´
    a odnesite natrag i novac koji Izr 25:16 nam je stavio novac u vrece.” b
    ´ ´ Mt 3:4
    je bio vracen odozgo u vreca- d 1Mo 37:25 23 Tada im je on rekao: “Sve je
    ˇ e 4Mo 17:8 ˇ
    ma! Mozda je ono bila zabu-
    f u redu. Ne bojte se! c Bog vas
    f 1Mo 42:25 ˇ
    na. g 13 Uzmite brata svoga, 1Mo 42:35 i Bog oca vasega stavio vam je
    g Ri 13:8 ´ ˇ
    pa ustanite i vratite se ono- 2Ko 8:21 blago u vrece. d Vas je novac
    ˇ
    me covjeku! 14 A Bog Sve- He 13:18 stigao najprijeˇ k meni.” Potom
    ´ h Ne 1:11
    moguci neka potakne onoga Lk 1:50 im je ˇ izveo Simuna. e
    ˇ 2Ko 5:10
    covjeka da vam se smiluje h i da 24 Covjek ih je zatim uveo
    ˇ i 1Mo 27:45
    vam pusti drugoga brata vase- 1Mo 42:36 u dom Josipov, donio je vo-
    j 1Mo 37:7
    ga i Benjamina! A ja, ako mo- k 1Mo 18:7 de da im se operu noge, f i
    ram ostati bez djece, neka os- Izr 9:2 nahranio je magarce njiho-
    l 1Mo 41:40
    tanem!” i m 1Mo 20:11 ve. g 25 A oni su pripremili
    1Mo 42:21
    15 Tako su oni uzeli taj dar, dar h za Josipov dolazak u pod-
    ˇ n 1Mo 42:25 ˇ ´
    uzeli su sa sobom dvaput vise 1Mo 42:35 ne, jer su culi da ce ondje
    o 1Mo 42:3 ˇ
    novca i Benjamina. A onda su jesti. 26 Kad je Josip dosao
    i
    ˇ p 1Mo 42:27 ´ ˇ ´
    ustali, otisli u Egipat i stupili Lk 2:7 kuci, urucili su mu u kuci dar

    pred Josipa. j 16 Kad je Josip koji su donijeli sa sobom, i pali
    Desni stupac ˇ
    vidio Benjamina s njima, od- a 5Mo 22:2
    su pred njim nicice na zemlju. j
    mah je rekao upravitelju doma Dj 20:33 27 On ih je zatim upitao jesu li
    Ri 13:8
    svojega: “Odvedi ove ljude u He 13:5 dobro, te je rekao: k “Je li dobro
    ´ ˇ
    kucu, nakolji stoke i pripremi 1Pe 2:12 vas stari otac o kojem ste go-
    ´ b 1Mo 43:12 ˇ ˇ
    jelo, k jer ce ovi ljudi jesti ˇ sa c Su 6:23 vorili? Je li jos ziv?” l 28 Oni
    d Pr 5:19
    mnom u podne!” 17 Covjek su odgovorili: “Dobro je sluga
    ˇ Dj 17:25 ˇ ˇ ˇ
    je odmah ucinio kako mu je Jo- e 1Mo 42:24 tvoj, otac nas. Jos je ziv.” Za-
    f 1Mo 18:4
    sip rekao l i odveo ih u dom Jo- tim su se poklonili i pali ni-
    ˇ 1Mo 19:2 ˇ
    sipov. 18 A oni su se uplasi- 1Sa 25:41 cice. m
    ˇ Iv 13:12 ˇ
    li sto ih vodi u dom Josipov, m g 1Mo 24:32 29 Kad je podigao oci i vi-
    Su 19:21
    pa su rekli: “Zbog novca koji dio brata svojega Benjamina,
    ´ h 1Mo 43:11
    je prvi put bio vracen u vre- Izr 18:16 sina majke svoje, n rekao je: “Je
    ´ ˇ i 1Mo 43:16 ˇ
    ce nase vode nas ovamo da se 2Mo 2:20 li ovo najmlai brat vas o ko-
    okome na nas i napadnu nas te Job 42:11 jem ste mi govorili?” o Zatim
    j 1Mo 37:7
    nas uzmu za robove i otmu ma- 1Mo 42:6 je nastavio: “Bog ti bio milo-
    ˇ
    garce nase!” n k 2Mo 18:7
    stiv, p sine moj!” 30 Tada se
    1Sa 17:22 ˇ
    19 Stoga su pristupili up- l 1Mo 43:7 Josip pozurio van jer je bio du-
    m 1Mo 37:9
    ravitelju doma Josipova, te 2Sa 1:2 boko ganut zbog brata svo-
    ˇ
    su mu se obratili na ulazu u 2Lje 24:17 jega. r Zato je potrazio mjesto
    ´ n 1Mo 35:24 ˇ ˇ
    kucu: 20 “Oprosti, gospoda- o 1Mo 42:13 gdje moze plakati, pa je usao u
    ru! Mi smo i prije jednom dola- p 4Mo 6:25 jednu odaju gdje je mogao biti
    r 1Kr 3:26
    zili da kupimo hrane. o 21 Ali Flp 1:8 sam te se ondje isplakao. s
    ˇ ´ ˇ Kol 3:12
    kad smo dosli u prenociste p i 31 Onda je oprao lice, iza-
    ´ s 1Mo 42:24 ˇ ´
    otvorili vrece svoje, svatko od t 1Mo 45:1 sao i, svladavajuci se, rekao: t
    ˇ
    71 Benjamin povlasten; pehar kod njega 1. MOJSIJEVA 43:32–44:17
    ˇ ˇ
    “Posluzite jelo!” a 32 I poslu- 43. poglavlje ji nikada ne bi ucinili takvo
    ˇ ˇ ˇ
    zili su posebno njemu, posebno a 1Mo 43:25 sto. 8 Eto, cak i novac koji
    ´ ˇ ´
    njima, a posebno Egipcanima b 1Mo 46:34 smo nasli odozgo u vrecama
    ´
    koji su jeli s njim, jer Egipca- 2Mo 8:26 donijeli smo ti natrag iz zem-
    ni nisu mogli jesti s Hebreji- c 1Mo 49:3 lje kanaanske. a Kako bismo
    ˇ ´
    ma, zato sto je to Egipcanima 5Mo 21:17 onda mogli ukrasti srebra ili
    ´
    mrsko. b d 1Mo 45:22 zlata iz kuce gospodara tvo-
    33 Kad su ih posjedali pred Mt 20:15 jega? b 9 Kod koga se od ro-
    njim, od prvoroenca prema e Su 14:10 bova tvojih pronae ukrade-
    njegovu pravu prvorodstva c Job 1:4 no, taj neka umre, a mi
    ´
    pa sve do najmlaega pre- drugi bit cemo robovi gospoda-
    44. poglavlje ˇ
    ma mladosti njegovoj, oni su se ru nasemu.” c 10 A on je re-
    ˇ f 1Mo 43:16 ˇ
    samo gledali u cudu. 34 A on kao: “Neka bude po rijeci-
    g 1Mo 42:25 ˇ ´
    je nareivao da od jela ispred ma vasim! d Tako ce onaj kod
    njega nose njima, a Benjaminu h 1Mo 41:40
    koga se pronae ukradeno biti
    ´ ´
    je davao obrok pet puta veci i 1Mo 19:2 moj rob, e a vi cete biti nevi-
    nego svima ostalima. d Tako su Su 19:5 ni.” 11 Nato su brzo spustili
    ´
    pili i gostili se s njim dok im j Ps 109:5 svaki vrecu svoju na zemlju,
    ´
    nije bilo dosta. e Izr 17:13 i svaki je otvorio vrecu svoju.
    ˇ ˇ
    12 A on je pazljivo pretrazi-
    44 Onda je zapovjedio upra-
    vitelju doma svojega: f
    ´
    k 1Mo 44:15
    3Mo 19:26
    ˇ
    ˇ
    vao. Poceo je od najstarijega, a
    “Napuni vrece ovih ljudi hra- zavrsio s najmlaim. I na kon-
    Desni stupac ˇ ´
    nom koliko mogu ponijeti i sta- a 1Mo 43:12
    cu se pehar nasao u vreci Be-
    vi novac svakome od njih odoz- njaminovoj. f
    ´ b 3Mo 19:11
    go u vrecu njegovu! g 2 A Izr 29:24 13 Nato su razderali ogrta-
    ˇ
    pehar moj, onaj srebrni, stavi 1Pe 3:16 ce svoje g i svaki je opet na-
    ´
    odozgo u vrecu najmlaega za- c Dj 25:11 tovario magarca svojega, pa
    jedno s novcem njegovim za su se vratili u grad. 14 Kad
    ˇ ˇ d Izr 6:2 ´ ˇ
    zito!” I on je ucinio kako mu je su Juda h i braca njegova dosli
    e 2Mo 22:3 ˇ
    Josip zapovjedio. h u dom Josipov, on je jos uvi-
    Mt 18:25
    3 Kad je osvanulo jutro, ot- jek bio tamo. Tada su pali
    f 1Mo 44:2 ˇ
    premili su ljude i s magarcima nicice pred njega na zemlju. i
    ˇ
    njihovim. 4 Tako su oni otis- g 1Mo 37:29 15 A Josip im je rekao: “Kak-
    ˇ ˇ
    Js 7:6 ˇ ˇ
    li iz grada. Ali nisu jos bili dale- vo je to djelo sto ste ga ucini-
    Dj 14:14 ˇ
    ko odmakli kad je Josip rekao li? Zar niste znali da covjek
    h 1Mo 43:8 ˇ ˇ
    upravitelju doma svojega: “Us- kao ja moze nepogresivo prori-
    ˇ 1Mo 44:32
    tani! Pozuri za onim ljudima i cati po znamenju?” j ˇ 16 Nato
    ˇ ˇ i 1Mo 37:7
    kad ih stignes, reci im: ‘Zasto je Juda odgovorio: “Sto da ka- ˇ
    ´ 1Mo 50:18 ˇ
    vracate zlo za dobro? 5 Nije j
    zemo gospodaru mojemu? Sto
    j 1Mo 44:5 ˇ ´
    li to pehar iz kojega gospodar mozemo reci? I kako da se
    ˇ ˇ
    moj pije i iz kojega nepogresi- k Mt 7:20 pokazemo pravednima? k Pravi
    ˇ
    vo prorice po znamenju? k Zlo l 1Mo 37:28 je Bog otkrio prijestup robova
    ˇ
    ste ucinili.’” 1Mo 42:21 tvojih. l Evo, robovi smo gospo-
    6 I kad ih je on stigao, pono- Izr 28:17 daru svojemu, m i mi i onaj u
    ˇ Dj 2:37 ˇ ˇ
    vio im je te rijeci. 7 A oni su cijoj se ruci pronasao pehar!”
    ˇ ˇ
    mu rekli: “Zasto gospodar nas m 1Mo 50:18 17 Ali on je rekao: “Nikada ne
    ˇ ˇ ˇ
    govori takve rijeci? Sluge tvo- n 1Mo 42:18 bih ucinio takvo sto! n Onaj u
    ˇ
    1. MOJSIJEVA 44:18–45:4 Juda stiti Benjamina; Josip se otkriva 72
    ˇ ˇ ˇ
    cijoj se ruci pronasao moj pe- 44. poglavlje ga vise nisam vidio. 29 Ako i
    ´ ˇ
    har bit ce mi rob, a a vi ostali a 1Mo 44:9 ovoga odvedete od ociju mojih
    ´
    poite u miru k ocu svojemu.” b b 1Mo 26:29 pa ga zadesi smrt, svalit cete
    ´
    18 Onda mu je Juda pristu- c 1Mo 18:30 nesrecu na sijedu glavu moju i
    pio i rekao mu: “Molim te, moj d Izr 14:29 otpraviti je u grob.’1a
    gospodaru, dopusti robu svo- Izr 19:11 30 Ako sada doem k robu
    ˇ ˇ
    jemu da kaze rijec gospoda- Izr 29:8 tvojemu, ocu mojemu, a s
    ˇ
    ru svojemu, c i nemoj se raz- e 1Mo 41:44 nama ne bude djecaka — za
    ˇ ˇ ˇ
    gnjeviti d na roba svojega, jer si 1Mo 45:8 ciju je dusu vezana dusa njego-
    ´
    ti kao sam faraon! e 19 Moj je f 1Mo 42:13 va — 31 sigurno ce umrijeti
    b
    ˇ ˇ
    gospodar upitao robove svoje: 1Mo 43:7 cim vidi da djecaka nema, i ro-
    ´
    ‘Imate li oca ili brata?’ 20 A g 1Mo 35:18 bovi ce tvoji otpraviti sijedu
    ˇ
    mi smo odgovorili gospodaru 1Mo 37:33 glavu roba tvojega, oca nase-
    svojemu: ‘Imamo staroga oca i h 1Mo 42:15 ga, s tugom u grob.1 32 Jer
    ˇ ˇ
    dijete koje mu se rodilo u sta- 1Mo 43:29 je rob tvoj jamcio c za djecaka
    ˇ
    rosti, brata najmlaega. f Brat i 1Mo 42:38 ocu svojemu, rekavsi: ‘Ako ti
    ´
    je njegov umro, tako da je on j 1Mo 42:20 ga ne dovedem natrag, bit cu
    jedini ostao od majke svoje g 1Mo 43:3 kriv ocu svojemu dovijeka.’ d
    i otac ga njegov osobito voli.’ k 1Mo 43:2 33 Zato te molim, daj da rob
    ˇ
    21 Potom si rekao robovima tvoj ostane umjesto djecaka
    l 1Mo 43:5
    svojim: ‘Dovedite ga k meni da kao rob gospodaru mojemu, a
    ˇ ˇ ´
    ga vide oci moje!’ h 22 A mi m 1Mo 29:18 djecak neka ide s bracom svo-
    1Mo 30:23 ´
    smo rekli gospodaru svojemu: jom! e 34 Jer kako mogu otici
    ˇ ˇ 1Mo 35:18 ˇ
    ‘Djecak ne moze ostaviti oca. 1Mo 46:19 k ocu svojemu ako nema djeca-
    Kad bi ga ostavio, otac bi si- n 1Mo 37:33 ka sa mnom, pa da gledam ne-
    ´ ´
    gurno umro.’ i 23 Nato si re- volju koja ce snaci oca moje-
    kao robovima svojim: ‘Ako naj- Desni stupac ga?” f
    ˇ ˇ ˇ
    mlai brat vas ne doe s vama, a 1Mo 37:35 Kad je Josip to cuo, vise
    ´ ˇ
    necete vise vidjeti lica moje- 1Mo 42:38
    Ps 16:10
    45
    se nije mogao svladavati
    ga.’ j pred svima onima koji su staja-
    ˇ Ps 88:3
    24 I tako smo otisli robu Pr 9:10 li oko njega. g Zato je povikao:
    tvojemu, ocu mojemu, i ka- Ho 13:14
    “Izaite svi!” Tako nitko drugi
    ˇ
    zali mu rijeci gospodara moje- Mt 11:23
    nije ostao s Josipom kad se ot-
    ga. 25 Kasnije nam je otac Dj 2:31 ´
    Ot 20:13 krio braci svojoj. h
    rekao: ‘Idite opet i kupite nam ˇ
    2 I briznuo je u glasan plac, i
    malo hrane!’ k 26 Ali mi smo b 1Sa 18:1 tako da su ga culi ˇ
    Egip
    ´
    cani, a
    ˇ ´ 2Sa 18:33
    rekli: ‘Ne mozemo otici ona- doznalo se za to i na dvoru fa-
    ´ ´ c Ri 16:4
    mo. Ici cemo samo ako najmla- raonovu. 3 Na koncu je Jo-
    ˇ ´
    i brat nas poe s nama, jer ne d 1Mo 43:9 sip rekao braci svojoj: “Ja sam
    ˇ ´ 1Kr 20:39
    mozemo doci pred lice onoga ˇ ˇ
    ˇ ˇ e Ri 9:3 Josip. Je li mi otac jos ziv?”
    covjeka ako najmlai brat nas ´ ˇ
    Ali mu bra ca nisu mogla nis-
    nije s nama.’ l 27 Tada nam je f Es 8:6
    ta odgovoriti, jer ih je obuzeo
    rob tvoj, otac moj, rekao: ‘Do-
    45. poglavlje strah. 4 Tada je Josip rekao
    j
    ˇ ´
    bro znate da mi je zena rodila braci svojoj: “Molim vas, prii-
    g 1Mo 43:30
    samo dva sina. m 28 Jedan je ˇ ˇ
    ˇ te blize!” Nato su mu prisli.
    otisao od mene i ja sam po- h Dj 7:13
    vikao: “Jao, sigurno je na ko- i Ru 1:9 1Mo 44:291
    ˇ
    ˇ Doslovno: “seol”. 311 Do-
    made rastrgan!” n i do danas j Mk 6:50 slovno: “seol”.
    ˇ
    73 Josip salje po Jakova 1. MOJSIJEVA 45:5-26
    ´
    A on im je rekao: “Ja sam Jo- 45. poglavlje Potom su braca njegova razgo-
    ˇ
    sip, brat vas kojega ste prodali a 1Mo 37:28 varala s njim.
    Dj 7:9
    u Egipat. a 5 Ali sada se ne- 16 I na dvoru faraonovu
    ˇ b 2Ko 2:7 ˇ
    mojte zalostiti b niti se preko- procuo se glas: “Stigla su bra-
    ˇ c 1Mo 47:25 ´
    ravati sto ste me prodali ova- 1Mo 50:20 ca Josipova!” Bilo je to drago
    mo, jer me Bog poslao pred 1Sa 2:6 faraonu i slugama njegovim. a
    ˇ ˇ
    vama da vas sacuva na zivotu. c Ps 33:19 17 Stoga je faraon rekao Josi-
    6 Jer ovo je druga godina Ps 105:17 ´ ˇ
    pu: “Reci braci svojoj: ‘Ucini-
    kako vlada glad na zemlji, d a d 1Mo 41:30 ˇ
    ˇ ´ 1Mo 47:18
    te ovako: Natovarite zivotinje
    jos pet godina nece biti ni ora- svoje i otiite u zemlju kana-
    ˇ e 1Ko 9:10
    nja ni zetve. e 7 Zato me Bog ansku, b 18 uzmite oca svoje-
    ˇ f 1Mo 46:26
    ´
    poslao pred vama da vam sacu- g Ri 8:28 ga i ukucane svoje i doite k
    va ostatak na zemlji i da vam
    f ˇ
    ˇ h Su 17:10 meni da vam dam sto je do-
    spasi zivot izbavljenjem veli- Job 29:16 bro u zemlji egipatskoj, pa je-
    kim. 8 Tako me niste vi po- Ps 105:21 ˇ
    dite ono sto je najbolje u
    slali ovamo, g nego pravi Bog, i 1Mo 45:26
    ovoj zemlji!’ c 19 A zapovjedi
    da me postavi za oca h faraonu i Dj 7:10 ˇ
    1Iv 4:14 im i ovo: d ‘Ucinite ovako: uz-
    za gospodara nad svim dvorom mite sebi kola e iz zemlje egi-
    j 1Mo 46:34
    njegovim i za upravitelja nad ˇ
    1Mo 47:1 patske za djecu svoju i za zene
    svom zemljom egipatskom. 2Mo 8:22
    ˇ svoje, pa posjednite na jedna
    9 Poite sada brze ocu mo- 2Mo 9:26
    od njih oca svojega te doite
    jemu i recite mu: ‘Ovako poru- k 1Mo 47:12 ˇ
    ˇ Izr 3:27 ovamo! f 20 I neka vam oci ne
    cuje sin tvoj Josip: “Bog me po- ˇ ˇ ´
    Dj 7:14 zale za stvarima vasim, g jer ce
    stavio za gospodara nad svim ˇ
    l 1Mo 42:23 sve sto je dobro u zemlji egi-
    Egiptom. i Doi k meni! ˇ Ne- ˇ
    ´ ˇ m 1Mo 33:4 patskoj biti vase!’” h
    moj oklijevati. 10 Zivjet ces 1Mo 46:29
    ˇ ´ ˇ 21 I Izraelovi su sinovi
    u zemlji Gosenu j i bit ces blizu n 2Mo 4:27 ˇ
    mene, ti i sinovi tvoji i sino- 1Sa 20:41
    tako ucinili. Josip im je dao
    vi sinova tvojih i stoka tvoja Lk 15:20 kola po zapovijedi faraonovoj,
    ˇ ˇ a dao im je i hrane i za put.
    sitna i krupna i sve sto imas.
    ´ Desni stupac
    22 Svakome od njih darovao je
    11 I ja cu te ondje opskrbljiva-
    ´ a 2Sa 3:36
    haljinu, j a Benjaminu je daro-
    ti hranom, jer ce glad potraja- Es 1:21
    ˇ vao tri stotine srebrnjaka i pet
    ti jos pet godina, k da ne pro- b 1Mo 42:25
    ˇ haljina. k 23 A ocu je svoje-
    padnes ni ti, ni dom tvoj, ni 1Mo 43:18
    ˇ mu poslao deset magaraca na-
    ista tvoje.”’ 12 Evo, i vi i brat c 1Mo 27:28
    ˇ 1Mo 47:6 tovarenih dobrima egipatskim
    moj Benjamin svojim ocima vi-
    d 1Mo 41:40
    dite da vam to moja usta govo- i deset magarica natovarenih
    e 1Mo 45:27 ˇ
    re. l 13 Zato pripovjedite ocu zitom, kruhom i hranom ocu
    1Mo 46:5
    mojemu o svoj slavi mojoj u za put. 24 Tako je otpremio
    ˇ 4Mo 7:3 ´
    Egiptu i o svemu sto ste vidje- 1Sa 6:14 bracu svoju i oni su krenuli.
    ˇ ˇ
    li! Pozurite i dovedite mi oca f 1Mo 47:9 I jos im je rekao: “Nemojte se
    ovamo!” g 1Mo 46:6 putem svaati!” l
    h Iza 1:19 ˇ
    14 Zatim je pao oko vra- 25 Tako su otisli iz Egipta,
    i 1Mo 21:14
    ta bratu svojemu Benjami- te su na koncu stigli u
    1Mo 42:25
    nu te je zaplakao, a plakao je j 2Kr 5:5
    zemlju Kanaan k ocu svoje-
    i Benjamin o vratu njegovu. m mu Jakovu. 26 Tada su mu
    ´ k 1Mo 43:34 ˇ ˇ ˇ
    15 Tada je izljubio svu bracu l 1Mo 42:21 sve ispricali: “Josip je jos ziv
    ˇ
    svoju i isplakao se nad njima. n Ps 133:1 i cak upravlja svom zemljom
    ˇ
    1. MOJSIJEVA 45:27–46:20 Bog tjesi Jakova; seoba u Egipat 74
    egipatskom!” a Ali srce se nje- 45. poglavlje pat: a Jakovljev prvoroenac
    govo skamenilo, jer im nije a Ps 105:21
    b 1Mo 42:38
    Ruben. b
    mogao vjerovati. b 27 Kad su 1Mo 44:28 9 Rubenovi sinovi: Hanok,
    ˇ ˇ Lk 24:11
    mu ispricali sve sto im je Josip c Iza 57:15 Palu, Hesron i Karmi. c
    1Ko 16:18 ˇ
    rekao i kad je vidio kola koja je 2Ko 7:13 10 Simunovi d sinovi: Je-
    ˇ d 1Mo 46:30
    Josip poslao da ga prevezu, ozi- Lk 2:29 muel, Jamin, Ohad, Jakin, e
    ˇ
    vio c je duh oca njihova Jakova.
    Sohar i Saul, f sin jedne Kana-
    28 Tada je Izrael povikao: “Do- 46. poglavlje
    anke.
    ˇ ˇ e 1Mo 21:31
    sta je! Moj sin Josip jos je ziv! 11 Levijevi g sinovi: Ger-
    ´ f 1Mo 31:42
    ˇ
    Moram poci da ga vidim prije 2Mo 3:6
    Lk 20:37 son, h Kehat i i Merari. j
    nego umrem!” d g 4Mo 12:6
    12 Judini k sinovi: Er, l
    Job 33:15 ˇ
    46ˇ Tako je Izrael sa svima h 1Sa 3:4
    i 1Mo 5:22 Onan, m Sela, n Peres o i Ze-
    svojima krenuo
    ˇ na put i 1Kr 18:21 rah. p Ali su Er i Onan umrli u
    1Ko 8:6
    dosao je u Beer-Sebu e te prinio j 1Mo 28:13 zemlji Kanaanu. r
    ˇ Mt 22:32
    zrtve Bogu oca svojega Izaka. f k 1Mo 12:2 Peresovi sinovi: Hesron s i
    2Mo 1:7
    2 A Bog se javio Izraelu u vi- 5Mo 26:5 Hamul. t
    ´
    enjima nocnim: g “Jakove! Ja- Ps 105:12
    Dj 7:17 13 Isakarovi u sinovi: Tola, v
    kove!” On je odgovorio: “Evo l 1Mo 15:16 ˇ
    1Mo 28:15 Puva, z Job i Simron. a
    me!” h 3 A on je nastavio: “Ja 1Mo 47:29
    1Mo 50:13 14 Zebulunovi b sinovi: Se-
    sam pravi Bog, i Bog oca tvoje- 2Mo 3:8
    ´ Ps 105:37 red, Elon i Jahleel. c
    ga. j Ne boj se otici u Egipat, jer m 1Mo 50:1
    ´ ˇ n 1Mo 45:19 15 To su sinovi Leini d koje
    cu ondje naciniti od tebe velik
    ´ ´ o 1Mo 31:18
    je rodila Jakovu u Padan-Ara-
    narod! k 4 Ja cu ici s tobom u 1Mo 36:7
    ´
    ´ p 4Mo 20:15 mu, te kci njegova Dina. e Tako
    Egipat i ja cu te opet dovesti Ps 105:23 ˇ
    ´ Iza 52:4 je svih dusa sinova njegovih i
    natrag, l a Josip ce ti rukom Dj 7:15 ´
    ˇ kceri njegovih bilo trideset i
    svojom oci zaklopiti.”1m
    Desni stupac tri.
    5 Potom
    ˇ je Jakov krenuo iz a 2Mo 1:1
    Beer-Sebe, i Izraelovi su si- b 1Mo 35:23
    16 Gadovi
    ˇ
    f sinovi: Sifijon,

    novi povezli oca svojega Jako-


    1Mo 49:3
    1Lje 5:1
    Hagi, Suni, Esbon, Eri, Arodi
    ˇ c 2Mo 6:14 i Areli. g
    va, djecu svoju i zene svoje u 4Mo 26:5 ˇ
    kolima koja je faraon poslao d 1Mo 29:33 17 Aserovi h sinovi: Imnah,
    e 4Mo 26:12 ˇ ˇ
    da ga prevezu. n 6 Uzeli su sa f 2Mo 6:15 Isva, Isvi, Berija i i njihova
    1Lje 4:24
    sobom stada svoja i dobra svo- g 1Mo 29:34 sestra Seraha.
    ˇ 1Lje 6:16
    Berijini sinovi: Heber i
    ja sto su ih stekli u zemlji Ka- h 2Mo 6:16
    naanu. o Na koncu su stigli u 4Mo 3:23
    i 2Mo 6:18
    Malkiel. j
    Egipat, Jakov i sve potomstvo 4Mo 3:27
    18 To su sinovi Zilpe, k koju
    1Lje 9:32 ´
    njegovo s njim. 7 Sa sobom j 4Mo 3:33 je Laban dao kceri svojoj Lei.
    1Lje 6:63 ˇ
    je doveo sinove svoje i sinove k 1Mo 29:35 Ona ih je rodila Jakovu — ses-
    ´ ´ 1Mo 49:10 ˇ
    sinova svojih, kceri svoje i kce- Ot 5:5 naest dusa.
    ri sinova svojih, sve potomstvo l 1Mo 38:3 ˇ
    m 1Mo 38:4 19 Sinovi Jakovljeve zene
    svoje doveo je sa sobom u Egi- n 1Mo 38:5
    o Ru 4:12 Rahele: l Josip m i Benjamin. n
    pat. p Lk 3:33
    20 Josipu su se u zemlji
    p 1Mo 38:30
    8 Ovo su imena Izraelovih ˇ
    r 1Mo 38:7
    1Mo 38:10
    egipatskoj rodili Manase o i
    sinova — Jakova i sinova nje- s 4Mo 26:21
    ˇ t 1Lje 2:5
    govih — koji su dosli u Egi- u 1Mo 49:14
    b 1Mo 30:20; 1Mo 49:13; c 4Mo 26:26; d 1Mo 35:23;
    ˇ e 1Mo 30:21; f 1Mo 30:11; 1Mo 49:19; g 4Mo 26:15;
    Js 19:17 h 1Mo 30:13; 1Mo 49:20; 5Mo 33:24; i 4Mo 26:44; j 4Mo
    ˇ ´ v 4Mo 26:23 26:45; k 1Mo 29:24; 1Mo 35:26; l 1Mo 29:18; 1Mo 35:24;
    1Mo 46:41 To je znacilo da ce ih zaklo- z 1Lje 7:1 m 1Mo 30:24; 1Mo 49:22; n 1Mo 35:18; 1Mo 49:27;
    piti kad Jakov umre. a 4Mo 26:24 o 1Mo 41:51; 1Mo 48:14.
    ´ ˇ
    75 Jakov srece Josipa; dobiva Gosen 1. MOJSIJEVA 46:21–47:6
    Efrajim,1a koje mu je rodila 46. poglavlje 31 Potom je Josip rekao
    ´ ´ ´
    Asenata, b kci Potifera, svece- a 1Mo 41:52 braci svojoj i domu oca svoje-
    b 1Mo 41:50
    nika u Onu. ga: “Idem da javim faraonu i da
    c 4Mo 26:38 ˇ ´
    21 Benjaminovi sinovi: Be- d 1Lje 7:6 mu kazem: a ‘Braca moja i dom
    ˇ e 1Lje 8:3
    la, c Beker, d Asbel, Gera, e oca mojega, koji su bili u zem-
    ˇ f 4Mo 26:40 ˇ
    Naaman, f Ehi, Ros, Mupim, g g 4Mo 26:39 lji Kanaanu, dosli su k meni. b
    h 1Lje 7:12
    Hupim h i Ard. 32 Oni su pastiri c i bave se
    i 1Mo 30:6 ˇ
    22 To su sinovi Rahelini koji 1Mo 49:16 stocarstvom. d Doveli su ovamo
    su se rodili Jakovu — ukupno j 4Mo 26:42 stoku svoju sitnu i krupnu i
    ˇ ˇ k 1Mo 30:8 ˇ
    cetrnaest dusa. 1Mo 49:21 sve sto imaju.’ e 33 I kad ˇ vas
    ˇ l 4Mo 26:48 faraon pozove i upita: ‘Cime se
    23 Danov i sin:1 Husim. j m 4Mo 26:49
    24 Naftalijevi k sinovi: Jah- bavite?’ 34 odgovorite: ‘Tvo-
    ˇ n 1Mo 29:29 ˇ
    seel, Guni, l Jeser i Silem. m 1Mo 35:25 ji se sluge bave stocarstvom od
    o 1Mo 35:11
    25 To su sinovi Bilhe, n koju mladosti svoje pa sve do sada,
    ´
    p 2Mo 1:5 ˇ
    je Laban dao kceri svojoj Ra- 5Mo 10:22 mi kao i preci nasi’, f kako bis-
    Dj 7:14
    heli. Ona ih je rodila Jakovu — te se mogli naseliti u zemlji
    ˇ
    r 1Mo 43:8 ˇ
    ukupno sedam dusa. 1Mo 44:18 Gosenu, g jer su svi pastiri ova-
    ˇ s 1Mo 45:10 ´
    26 Sve duse koje su s Ja- 1Mo 47:1
    ca Egipcanima mrski.” h
    ˇ t 1Mo 41:43 ˇ
    Tako je Josip otisao i ja-
    kovom dosle u Egipat potekle
    su od njega,1o ne racunajuci
    ˇ
    ˇ ´ u 1Mo 33:4
    1Mo 45:14
    47 ´
    vio faraonu: i “Otac moj
    ˇ
    v 1Mo 45:28
    zene sinova Jakovljevih. Bilo i braca moja dosli su iz zem-
    ˇ ˇ ˇ Lk 2:29
    lje Kanaana sa stokom svo-
    je ukupno sezdeset i sest dusa.
    ˇ ˇ jom sitnom i krupnom i sa svi-
    27 I k tome jos dvije duse — si- Desni stupac
    ˇ
    novi Josipovi, koji su mu se ro- a 1Mo 41:40 me sto imaju, i eno ih u zemlji
    ˇ b 1Mo 45:19 ˇ ´
    dili u Egiptu. Tako je svih dusa 1Mo 47:1 Gosenu.” j 2 I od brace svoje
    ˇ
    doma Jakovljeva koje su dosle Dj 7:13 uzeo je petoricu da ih predsta-
    c 1Mo 31:18
    u Egipat bilo sedamdeset.1p 1Mo 47:3 vi faraonu. k
    28 I poslao je Judu r napri- d 1Mo 31:38 3 A faraonˇ je upitao bra-
    ˇ e 1Mo 46:6 ´
    jed k Josipu da mu kaze o do- f 1Mo 30:35 cu njegovu: “Cime se bavite?” l
    ˇ
    lasku u Gosen. Potom su stigli 1Mo 34:5 Oni su odgovorili faraonu:
    ˇ g 1Mo 45:18
    u zemlju Gosen. s 29 Tada je “Tvoji su sluge pastiri ovaca, m
    1Mo 47:27 ˇ
    Josip dao upregnuti kola svo- h 1Mo 43:32 mi kao i preci nasi.” n 4 Za-
    ˇ
    ja, pa je krenuo u susret ocu tim su rekli faraonu: “Dosli
    ˇ 47. poglavlje
    svojemu Izraelu u Gosen. t Kad smo da neko vrijeme probora-
    i 1Mo 46:31 ˇ
    se pojavio pred njim, pao mu j 1Mo 45:10 vimo u ovoj zemlji, o jer vise
    ˇ
    je oko vrata te je dugo pla- 2Mo 8:22 nema pase za stoku slugu tvo-
    k Dj 7:13
    kao o vratu njegovu. u 30 Na l 1Mo 46:33 jih, p jer je velika glad u zem-
    koncu je Izrael rekao Josipu: m 1Mo 31:18 lji Kanaanu. r A sada te mo-
    n 1Mo 12:16
    “Sada mogu umrijeti, v kad sam limo, dopusti da se sluge
    1Mo 26:14 ˇ
    vidio lice tvoje i kad znam da 1Mo 46:34 tvoji nasele u zemlji Gose-
    ˇ ˇ o 1Mo 15:13
    si jos ziv.” nu!” s 5 Tada je faraon re-
    5Mo 26:5 ´
    Ps 105:23 kao Josipu: “Otac tvoj i braca
    1Mo 46:201 Septuaginta ˇ navodi jos
    ˇ Iza 52:4 ˇ
    Dj 7:6 tvoja dosli su k tebi. 6 Zem-
    pet imena, a Stjepan je ocito citirao iz
    nje kad je uˇ Dj 7:14 umjesto 70 spome-
    p Jl 1:18 lja egipatska stoji ti na raspo-
    r Dj 7:11
    nuo 75 dusa. 231ˇ Doslovno: “sinovi”. laganju. t Naseli oca svojega i
    261 Doslovno: “izasle su iz boka njego-
    s 1Mo 45:10 ´
    t 1Mo 42:34 bracu svoju u najboljem kraju
    va”. 271 Ili: “sedamdeset iˇ pet”, pre- u 1Mo 13:10 ˇ
    ma Septuaginti. Vidi biljesku za 1Mo ove zemlje. u Neka zive u zemlji
    1Mo 45:18 ˇ ˇ
    46:20. v 1Mo 46:34 Gosenu, v a ako znas da meu
    1. MOJSIJEVA 47:7-24 Jakov pred faraonom; glad traje 76
    njima ima hrabrih ljudi, a po- 47. poglavlje stoku svoju Josipu, a Josip im
    stavi ih da nadziru i moju sto- a Izr 22:29 je davao kruha u zamjenu za
    b 1Lje 27:31
    ku.” b konje, za sitnu stoku, za krup-
    c 2Mo 12:32
    7 Potom je Josip doveo oca nu stoku i za magarce. a Tako
    1Sa 13:10
    svojega Jakova i predstavio ga 2Kr 10:15
    im je te godine davao kruha
    faraonu, a Jakov je blago- d 1Lje 29:15 u zamjenu za svu stoku nji-
    slovio faraona. c 8 Tada je fa- Ps 39:12 hovu.
    He 11:9
    raon rekao Jakovu: “Koliko ti 18 Kad je ona godina pro-
    e Job 14:1 ˇ
    je godina?” 9 A Jakov je re- sla, stali su dolaziti k njemu i
    Jk 4:14 ´ ´
    kao faraonu: “Godina boravka sljedece godine, govoreci mu:
    f 1Mo 25:7 ´
    mojega u tuini ima sto i tri- 1Mo 35:28 “Necemo skrivati od gospoda-
    ˇ
    deset. d Malo ih je i mucne su 2Mo 6:4 ra svojega da smo sav novac i
    ˇ ´
    godine zivota mojega, e i ne do- g 2Sa 19:39 stoku vec dali gospodaru svo-
    ˇ ˇ ˇ 1Kr 8:66 ˇ ˇ
    stizu godine zivota oceva mo- jemu. b Nista vise ne preostaje
    ˇ h 1Mo 45:10 ˇ
    jih sto su ih proveli u tuini.” f za gospodara nasega osim ti-
    2Mo 1:11 ˇ ˇ
    10 Potom je Jakov blagoslovio jela nasega i zemlje nase. c
    ˇ 2Mo 12:37 ˇ
    faraona te je otisao od njega. g 4Mo 33:3 19 Zasto da propadnemo pred
    ˇ
    11 Tako je Josip naselio oca i Izr 11:25 ocima tvojim, d i mi i zemlja
    ´ ˇ ˇ
    svojega i bracu svoju i dao im 1Ti 5:8 nasa? Kupi nas i zemlju nasu
    j 1Mo 50:8 ´
    posjed u zemlji egipatskoj, u za kruh, a mi cemo zajedno
    e
    k 1Mo 41:31 ˇ
    najboljem kraju zemlje, u zem- sa zemljom nasom biti robo-
    ˇ l 1Mo 41:30
    lji Ramezesu, h kao sto je fara- vi faraonovi! I daj nam sjeme-
    m 1Mo 41:56 ˇ
    on naredio. 12 I Josip je op- 1Mo 44:25 na da ostanemo na zivotu i ne
    skrbljivao kruhom oca svojega n 2Mo 16:3 pomremo i da nam zemlja ne
    ´ ˇ
    i bracu svoju i sav dom oca svo- o Pr 7:12 bude opustosena!” f 20 Tako
    jega, i prema broju djece. j Tu 1:11

    je Josip pokupovao svu zemlju
    13 I po svoj zemlji nije bilo egipatsku za faraona, g jer su
    Desni stupac ´
    kruha, jer je glad bila vrlo ve- svi Egipcani prodali polja svo-
    a 1Kr 10:28 ˇ
    lika. k Zemlja egipatska i zem- b Ne 5:3 ja zbog gladi koja ih je tesko
    lja kanaanska bile su iscrplje- c Ne 5:2 pritisnula. Tako je zemlja po-
    ˇ
    ne od gladi. l 14 A Josip je Mk 8:37 stala vlasnistvo faraonovo.
    ˇ d Job 2:4
    pokupio sav novac sto se na- 21 A narod se preselio u
    ˇ e Tu 4:9
    sao u zemlji egipatskoj i u gradove od jednoga kraja
    ˇ f He 2:15
    zemlji kanaanskoj za zito koje zemlje egipatske do drugoga. h
    g Izr 11:26 ´ ˇ
    su ljudi kupovali. Taj je no-
    m
    h 1Mo 41:48 22 Samo zemlju svecenicku
    vac Josip donosio u dvor fara- Ps 33:19 nije kupio, jer je faraon da-
    i
    ´
    onov. 15 Poslije nekog vre- Ps 107:36 vao odreeni dio za sveceni-
    mena nestalo je novca u zemlji i 1Mo 41:45 ke i oni su se hranili od di-
    j Ne 13:13
    egipatskoj i u zemlji kanaan- jela svojega koji im je faraon
    ´ Mt 10:10
    skoj, i svi Egipcani stali su do- davao. j Zato nisu prodali zem-
    ´ 1Ko 9:13
    laziti k Josipu, govoreci: “Daj k Ezr 7:24 lju svoju. k 23 Onda je Jo-
    ˇ
    nam kruha! n Zasto da pomre- l 1Mo 45:6 sip rekao narodu: “Evo, danas
    ˇ
    mo pred tobom sada kad nov- Ps 41:1 sam kupio vas i zemlju vasu za
    ˇ
    ca vise nema?” o 16 A Josip je 2Ko 9:10 faraona. Evo vam sjemena, pa
    m Ps 85:12
    rekao: “Predajte mi stoku svo- zasijte zemlju. l 24 Kad done-
    ´ Ps 107:37 ´
    ju i dat cu vam kruha u zamje- se plod, m petinu cete dati fa-
    ˇ n 1Mo 41:34 ˇ
    nu za stoku, kad vise nemate 1Sa 8:15 raonu, n a cetiri petine ostat
    ´
    novca!” 17 I stali su dovoditi Ri 13:7 ce vama kao sjeme za polje i
    77 Jakov blagoslivlja Josipova dva sina 1. MOJSIJEVA 47:25–48:12
    ˇ
    za hranu vama i onima koji 47. poglavlje sea i Efrajima. a 2 Tada su ja-
    ˇ ˇ
    su u domovima vasim i za a Izr 12:11 vili Jakovu: “Dosao ti je sin
    ˇ 1Ti 5:18
    hranu djeci vasoj.” a 25 A oni b 1Mo 45:5 tvoj Josip.” A Izrael je skupio
    Izr 11:26
    su odgovorili: “Spasio si nam svu snagu te je sjeo na poste-
    ˇ Dj 7:11
    zivot. Samo da naemo milost
    b c 1Mo 47:19 lji. 3 I Jakov je rekao Josipu:
    ˇ Izr 14:21 ´
    u ocima gospodara svojega “Bog Svemoguci ukazao mi
    ´ d 1Mo 47:22
    i bit cemo robovi faraonovi!” c e 1Mo 47:4 se u Luzu b u zemlji Kanaanu
    f 2Mo 1:7
    26 I Josip je postavio zakon 5Mo 10:22 da me blagoslovi. c 4 I rekao
    ˇ ˇ ´
    koji i danas vrijedi za zemljis- Ps 105:24
    mi je: ‘Ucinit cu te plod-
    Dj 7:17 ˇ ˇ
    ni posjed u Egiptu, da faraonu g 1Mo 47:9 nim i umnoziti te i naciniti
    d
    h 1Mo 49:33
    pripada petina. Samo zemlja od tebe velik narod, a potom- e
    ´ He 11:21
    koja je pripadala svecenicima, i 1Mo 24:9 stvu tvojemu nakon tebe dat
    j 1Mo 24:49 ´
    kao posebnoj skupini, nije po- k 1Mo 46:4
    cu ovu zemlju u trajan po-
    stala faraonova. d 1Mo 50:13 sjed.’ f 5 A sada, dva sina tvo-
    ˇ Dj 7:16
    27 I Izraelci su zivjeli u l 1Mo 49:33 ja koja su ti se rodila u zemlji
    ˇ
    zemlji egipatskoj, u kraju go- m 1Mo 25:9 egipatskoj prije nego sto sam
    ˇ 1Mo 49:29 ˇ
    senskom. e Tu su se nastanili, n 1Mo 50:5 dosao k tebi u Egipat, moji su. g
    o 1Kr 1:47
    ˇ
    bili su plodni i silno su se na- Efrajim i Manase neka ˇ budu
    ˇ ˇ He 11:21
    mnozili. f 28 I Jakov je zivio moji kao Ruben i Simun. h
    ´
    u zemlji egipatskoj sedamna- Desni stupac 6 Potomstvo koje ce ti se rodi-
    est godina, tako da je godina ti poslije njih neka bude tvo-
    ˇ ˇ 48. poglavlje
    ´
    zivota Jakovljeva bilo sto cetr- je. Po imenu brace svoje zvat
    a 1Mo 41:50 ´
    deset i sedam. g ˇ
    Js 14:4
    ce se u nasljedstvu svojemu. i
    ˇ 7 A meni je, kad sam se vra-
    29 Naposljetku se priblizilo b 1Mo 28:19
    ´
    c 1Mo 28:13
    vrijeme da Izrael umre. Stoga h
    Ho 12:4 cao iz Padana, j umrla Rahelak
    je pozvao sina svojega Josipa d 1Mo 28:14 u zemlji Kanaanu na putu, kad
    ˇ 1Mo 32:12 ˇ
    i rekao mu: “Ako sam nasao e 1Mo 28:3 je ostao jos dobar komad puta
    ˇ 1Mo 35:11 do Efrata, pa sam je sahranio
    l
    milost u ocima tvojim, molim Dj 7:17
    te, stavi ruku svoju pod bedro f 1Mo 28:13 na putu za Efrat, to jest Betle-
    ˇ 5Mo 32:8
    hem.” m
    moje i i pokazi mi dobrotu1 i Am 9:15
    vjernost! j Molim te, nemoj me Dj 7:5
    ˇ 8 Tada je Izrael opazio sino-
    g Js 14:4
    sahraniti u Egiptu! k 30 Kod 1Lje 5:1 ve Josipove i upitao: “Tko su
    ´ ˇ h 1Mo 35:23
    otaca svojih hocu da pocinem, l ˇ
    i Js 13:29
    ovi?” n 9 A Josip je odgovo-
    ˇ
    i zato me prenesi iz Egipta i Js 16:5 rio ocu svojemu: “To su sinovi
    Ps 77:15
    sahrani me u grobu njihovu!” m j 1Mo 33:18
    moji koje mi je Bog dao ov-
    ˇ ´ dje.” o Nato je on rekao: “Pribli-
    A on je odgovorio: “Ucinit cu Ho 12:12
    k 1Mo 35:19 ˇ
    kako si rekao.” 31 Nato mu l Ru 4:11 zi mi ih, molim te, da ih blago-
    je Jakov rekao: “Zakuni mi se!” Mi 5:2 slovim!” p 10 A Izraelove su
    m 1Sa 17:12 ˇ
    I on mu se zakleo. n Tada se Iz- Mt 2:6 oci oslabile od starosti, r pa nije
    n 1Mo 27:18
    ˇ
    rael poklonio nad uzglavljem o 1Mo 41:50
    vidio. Zato mu ih je priblizio,
    postelje. o p 1Mo 27:4 a on ih je poljubio i zagrlio. s
    1Mo 28:1
    11 Potom je Izrael rekao Josi-
    48 Poslije
    ˇ
    ovih dogaaja po-
    rucili su Josipu: “Otac ti
    5Mo 33:1
    He 11:21
    r 1Mo 27:1
    pu: “Nisam mislio da cu vidje-
    ti lice tvoje, t a evo, Bog mi je
    ´

    je sve slabiji.” Nato je on uzeo Pr 12:3


    s 1Mo 27:26 dao da vidim i potomke tvoje.”
    sa sobom dva sina svoja, Mana- t 1Mo 37:35
    1Mo 42:36 12 Tada ih je Josip odmaknuo
    1Mo 46:30
    1Mo od koljena svojih i poklonio se
    ˇ 47:291 Ili: “vjernu ljubav”. Vidi bi- u 1Mo 18:2
    ljesku za 1Mo 19:19. 1Mo 33:3 licem do zemlje. u
    ˇ
    1. MOJSIJEVA 48:13–49:7 Jakovljevo prorocanstvo za 12 sinova 78
    ´
    13 Potom ih je Josip uzeo 48. poglavlje brat ipak biti veci od njega, a i
    ´
    obojicu, Efrajima svojom des- a 1Mo 41:52 potomstvo ce njegovo postati
    b 1Mo 41:51 ˇ
    nicom, tako da je stajao Izra- Ps 89:13 brojno poput citavih naroda.” b
    ˇ Dj 2:34
    elu slijeva, a a Manasea svojom Ef 1:20 20 I blagoslovio ih je onoga
    ´
    ljevicom, tako da je stajao c 2Mo 15:6
    Ps 110:1
    dana, c govoreci:
    Izraelu zdesna, b te mu ih je 1Pe 3:22
    “Neka se tobom u Izraelu
    ˇ Ot 1:17 ˇ
    priblizio. 14 Ali Izrael je is- d 1Mo 25:23 blagoslivlja rijecima:
    ˇ e Mk 10:16 ˇ
    pruzio svoju desnicu i stavio f 1Mo 41:51 ‘Neka te Bog ucini kao
    je na glavu Efrajimu, c iako je 1Mo 46:20 ˇ
    g 1Lje 5:2 Efrajima i Manasea!’” d
    bio mlai, d a svoju je ljevicu h 1Mo 17:1
    Tako je stavio Efrajima ispred
    ˇ 1Mo 24:40 ˇ
    stavio na glavu Manaseu. e Na- Manasea. e
    ˇ i 1Mo 28:13
    mjerno je tako polozio ruke, Ps 23:1
    ˇ 1Pe 2:25 21 Potom je Izrael rekao Jo-
    iako je Manase bio prvoroe- j 1Mo 28:15 ´
    1Mo 31:11 sipu: “Evo, ja cu uskoro umri-
    nac. f 15 I blagoslovio je Josi- 2Mo 15:13 ´
    ´ Job 19:25 jeti, f ali Bog ce biti s vama i
    pa, govoreci: g ´
    Ps 34:7 vratit ce vas u zemlju praota-
    “Pravi Bog, kojemu su slu- k 1Mo 32:26 ˇ
    ˇ l 1Mo 32:28 ca vasih. g 22 A ja tebi dajem
    zili1 oci moji Abraham Iza 44:5 ˇ
    m 2Mo 1:7 jedan dio zemlje vise nego bra-
    i Izak, h 4Mo 26:34 ´ ˇ
    4Mo 26:37 ci tvojoj, dio sto sam ga uzeo
    h
    pravi Bog koji mi je bio n Ri 9:16 iz ruke Amorejaca svojim ma-
    pastir otkako postojim o 1Sa 16:7 ˇ
    p 1Mo 41:51 cem i lukom.”
    pa sve do danas, i 5Mo 21:17
    16 aneo koji me izbavljao
    iz svake nevolje, j ne-
    r 1Mo 17:20

    Desni stupac
    49 Potom je Jakov pozvao
    sinove svoje i rekao im:
    ˇ ˇ
    ka blagoslovi ove dje- “Skupite se da vam kazem sto
    ˇ a 4Mo 2:19 ´
    cake! k 4Mo 2:21 ce vam se na kraju1 dogoditi!
    b 1Mo 25:23 ˇ
    Neka nose ime moje i 4Mo 1:33 2 Skupite se i poslusajte, si-
    4Mo 1:35 ˇ
    ime otaca mojih, Abra- 5Mo 33:17 novi Jakovljevi, poslusajte oca
    hama i Izaka, l
    Jr 31:9
    c He 11:21
    svojega Izraela! i
    ˇ d 5Mo 10:22 3 Rubene, ti si prvoroe-
    i neka se silno namnoze e 5Mo 33:17
    na zemlji!” m 5Mo 34:2 nac moj, j snaga moja i prvenac
    ˇ
    Js 17:17 ˇ ˇ
    17 Kad je Josip vidio da je muske snage moje, k uzvisen u
    f 1Mo 50:24 ˇ ´
    otac njegov stavio svoju des- g 1Mo 15:14 dostojanstvu i uzvisen u moci.
    1Mo 26:3
    nicu na glavu Efrajimu, nije 5Mo 31:8 4 Poput vode neobuzdan, ne-
    h 5Mo 21:17
    mu to bilo drago, n pa je pri- ˇ
    Js 17:14 moj se uzvisivati, l jer na poste-
    ˇ Eze 47:13
    lju oca svojega popeo si se! m
    mio ocevu ruku da je premje- ˇ ˇ ˇ
    sti s Efrajimove glave na gla- 49. poglavlje Lezaj moj tada si obescastio. n
    ˇ Na njega se on uspeo!
    vu Manaseovu. o 18 Pritom i 1Mo 49:28 ˇ ´
    j 1Mo 29:32
    je Josip rekao ocu svojemu: 5 Simun i Levi su braca. o
    ˇ 2Mo 6:14 ˇ
    “Ne tako, oce, jer ovo je prvo- 1Lje 5:1 Macevi su im orue nasilja. p
    k 5Mo 21:17 ˇ
    roenac! p Stavi desnicu na nje- Ps 78:51 6 U drustvo njihovo ne dolazi, r
    l 5Mo 33:6 ˇ
    govu glavu!” 19 Ali otac nje- m 1Mo 35:22 duso moja! S njihovim se zbo-
    ˇ
    gov to nije htio, nego je rekao: n 3Mo 18:8
    5Mo 27:20
    rom ne udruzuj, s srce moje, jer
    “Znam, sine, znam. I od nje- 1Ko 5:1 su u gnjevu svojemu ljude ubi-
    ´ ´ o 1Mo 29:33
    ga ce postati narod i on ce 1Mo 29:34 jali, t u obijesti svojoj bikovima
    ´ 1Mo 35:23
    biti velik. r Ali njegov ce mlai p 1Mo 34:25 noge sakatili!1 7 Proklet bio
    r Ps 64:2
    s Ps 26:5
    1Mo 48:151 Doslovno: “pred kojim su t 1Mo 34:7 1Mo 49:11 Ili: “u posljednjim danima”.
    hodili”. Ri 12:19 61 Ili: “tetive na nogama rasijecali”.
    ˇ
    79 Nastavak Jakovljevog prorocanstva 1. MOJSIJEVA 49:8-29
    ´
    gnjev njihov, a jer je okrutan, b 49. poglavlje 19 Gada ce napadati razboj-
    ´
    i bijes njihov, jer je nemilosr- a Izr 22:24 nici, ali on ce njih straga uda-
    ´ Ef 4:31
    dan! c Razdijelit cu ih po Jako- b Izr 11:17 rati. a
    ˇ c 1Mo 34:25 ˇ ´
    vu, rasprsiti po Izraelu. d ˇ
    d Jsˇ 19:1 20 Od Asera ce hrana do-
    ´ ´ Js 21:41
    8 A tebe ce, Juda, e braca e 1Mo 29:35 laziti obilna, b i kraljevske po-
    ´ f 1Mo 43:9 ´
    tvoja hvaliti. f Ruka ce tvo- slastice on ce davati. c
    ˇ 1Mo 46:28
    ˇ
    ja biti na siji neprijatelja tvo- 1Lje
    ˇ 5:2
    21 Naftali d je kosuta okret-
    ´ g Js 10:24
    ˇ
    jih. g Sinovi oca tvojega tebi ce Su 1:2
    na. Lijepe rijeci on govori. e
    ´ 2Sa 22:41
    se klanjati. h 9 Lavic je Juda. i h 4Mo 10:14
    22 Mladica drveta rodno-
    ´ ˇ 5Mo 33:7
    Od plijena ces se, sine, dizati. 2Sa 5:3
    ga, f Josip je mladica drveta
    ˇ i Ho 5:14
    Spustio se, ispruzio se kao lav; Ot 5:5 rodnoga pokraj izvora, g koje
    i kao lava, tkoˇ ga se usuuje j 4Mo 24:9 ˇ
    ˇ ´ k 4Mo 24:17 grane svoje siri preko zida. h
    draziti? j 10 Zezlo se nece od- 2Sa 2:4
    2Sa 7:16 23 Ali strijelci su ga napadali,
    vojiti od Jude, k ni palica za- l Iza 9:6
    gaali i mrzili. i 24 No luk je
    ˇ Eze 21:27
    povjednicka od ˇ nogu njegovih Lk 1:32 ˇ ˇ
    He 7:14 njegov cvrst ostao, j jake misi-
    dok ne doe Silo1l — i nje- m 5Mo 18:18
    ´ Ps 2:8 ce ruku njegovih bile su gip-
    mu ce se pokoravati narodi. m
    ˇ ´ Iza 11:10 ke. k Iz ruku Snage Jakovljeve, l
    11 Vezuci za trs magarca svo- Mt 2:6
    Iv 10:16 odande je Pastir, Kamen Izra-
    jega, mlado magarice svoje za Ot 7:9
    ´ ´ n Iza 63:2 elov. m 25 On je od Boga oca
    trs plemeniti, odjecu ce svo- o 5Mo 33:19 ´ ´
    Iza 9:1 tvojega, n i pomoci ce ti. o On
    ju prati u vinu i haljine svoje p Mt 4:13 ´
    ˇ ˇ ˇ
    r Js 19:10 je sa Svemogucim p i blagoslo-
    u krvi od groza. n 12 Oci su s 5Mo 33:18 ´
    mu tamnocrvene od vina, zubi
    ˇ
    Js 19:17 vit ce te blagoslovima nebes-
    bijeli od mlijeka.
    1Lje 7:5 kim odozgo, r blagoslovima bez-
    t Su 13:2 ˇ ˇ
    ´ Su 13:24 dana vodenog sto lezi odozdo, s
    13 Zebulun ce prebivati bli- Su 15:20
    u 5Mo 33:22 blagoslovima prsa i utrobe. t
    zu obale morske, o blizu oba- Su 14:19
    le gdje su brodovi usidreni, p i
    Su 15:15 26 Blagoslovi oca tvojega nad-
    ˇ ´ v Ps 14:7 ˇ ´ ˇ
    podrucje ce se njegovo prote- masit ce blagoslove vjecnih
    zati prema Sidonu. r Desni stupac gora u i ukras brda vjekovnih. v
    ´
    a 5Mo 33:20 Na glavi ce Josipovoj oni osta-
    14 Isakar s je magarac jakih ˇ
    Js 13:8
    ˇ b 5Mo 32:14 ti, na tjemenu izdvojenoga od
    kostiju, pociva meu dva bre- Ps 81:16 ´
    mena bisaga svojih. 15 Vid- c 5Mo 33:24 brace svoje. z
    ´ ˇ ˇ
    ˇ
    Js 19:24 ´
    jet ce da je pocivaliste dobro i 1Kr 4:7 27 Benjamin ce plijen kao
    ´ 1Kr 4:16 ´
    da je zemlja lijepa, pa ce lea vuk razdirati. a Ujutro ce lovi-
    d 5Moˇ 33:23 ˇ
    svoja pognuti da teret nosi i na
    Js 19:32
    Mt 4:15
    nu jesti, a navecer plijen dijeli-
    ´ e Mt 4:13 ti.” b
    ropski ce rad pristati. Iv 7:46 ˇ
    ´ f 2Mo 1:5 28 Svi oni cine dvanaest
    16 Dan ce suditi narodu g 5Moˇ 33:13
    svojemu kao jedno od pleme- Js 16:1 plemena Izraelovih, i to im je
    h 5Mo 33:17
    na Izraelovih. t 17 Neka Dan i 1Mo 37:8 otac rekao kad ih je blagosliv-
    1Mo 40:15
    bude zmija kraj puta, roga- j 1Mo 50:20 ljao. Svakoga je njegovim bla-
    k 4Mo 13:8
    ta zmija uz cestu, koja ujeda ˇ
    Jsˇ 1:6
    goslovom blagoslovio. c
    ˇ Js 8:18
    konja u petu, te jahac njegov 29 Potom im je zapovjedio:
    ˇ Su 6:14 ´ ˇ
    unazad pada! u 18 Tebe ce- Su 11:32 “Uskoro cu se pridruziti pra-
    ˇ l Ps 80:1
    kam da spasenje doneses, o Je- m 1Mo 45:7 ocima svojim. d Sahranite me
    1Mo 50:20 ´ ˇ
    hova! v Iza 28:16 kraj otaca mojih u pecini sto
    Mt 21:42
    1Pe 2:4
    ˇ n Iv 17:3 ˇ
    1Mo 49:101 ˇ“Silo” je transliteracija
    ˇ he- o Flp 4:19
    s 5Mo 33:13; Iza 11:9; t Iza 59:21; u Js 17:14; v Iza
    54:10; z 5Mo 33:16; Dj 7:9; a 5Mo 33:12; Su 20:16; 1Sa
    brejske rijeci koja znaci “onaj kome to p He 10:12 9:16; b Es 2:5; Es 8:7; c He 11:21; d 1Mo 35:29; 1Mo
    pripada”. r Ml 3:10 49:33.
    1. MOJSIJEVA 49:30–50:17 Jakovljeva smrt; sahranjen u Makpeli 80
    ˇ
    se nalazi u polju Efrona Heti- 49. poglavlje svi sluge faraonovi, starjesine a
    ´ ˇ ˇ
    ta, a 30 u pecini sto je u polju a 1Mo 23:17 s dvora i svi starjesine zem-
    b 1Mo 23:20
    Makpeli nasuprot Mamreu u lje egipatske, 8 sav dom Josi-
    c 1Mo 23:19 ´
    zemlji Kanaanu, u polju koje 1Mo 25:10 pov i sva braca njegova i dom
    je Abraham kupio od Efrona d 1Mo 35:29 oca njegova. b Samo su dje-
    e 1Mo 23:18
    Hetita za grob! b 31 Ondje su cu svoju te stoku svoju sitnu i
    ˇ f 1Mo 25:8 ˇ
    sahranili Abrahama i zenu nje- Ps 116:15 krupnu ostavili u zemlji Gose-
    Mt 22:32 ˇ
    govu Saru. c Ondje su sahranili Dj 7:15
    nu. 9 S njim su isla i kola c i
    ˇ konjanici, pa je povorka bila
    Izaka i zenu njegovu Rebeku, d
    i ondje sam ja sahranio Leu. 50. poglavlje vrlo velika. 10 Kad su stig-
    ´ ˇ g 1Mo 46:4 li na gumno d Atad, u kraju
    32 Kupljeno polje i pecina sto h Pr 7:2 ˇ
    je na njemu od sinova su Heto- Iv 11:35 jordanskom, e odrzali su ondje
    vih.” e Dj 8:2 vrlo veliko i bolno naricanje.
    i 1Mo 50:26 ˇ
    33 Tako je Jakov izrekao za- I Josip je odrzao sedmodnev-
    j 4Mo 20:29 ˇ
    povijedi sinovima svojim. Za- k 1Mo 18:3 no zalovanje za ocem svojim. f
    ˇ l 1Mo 47:31 11 A stanovnici te zemlje, Ka-
    tim je povukao noge na lezaj te Mt 5:33 ˇ
    ˇ naanci, vidjeli su zalovanje na
    izdahnuo i pridruzio se praoci- He 6:16
    m 1Mo 48:21 gumnu Atadu, pa su rekli: “To
    ma svojim. f 1Ko 15:22 ˇ ´
    je veliko zalovanje Egipcana!”
    n 1Mo 23:17 ˇ
    50ˇ Tada je Josip pao na lice
    oca svojega, briznuo u
    g
    1Mo 46:4
    1Mo 47:29
    Zato su to mjesto, sto se nala-
    zi u kraju jordanskom, g nazva-
    1Mo 49:30
    plac nad njim i izljubio ga. h Iv 19:38 li Abel-Misrajim.1
    2 Potom je Josip zapovjedio ˇ
    ˇ
    o 1Mo 47:31

    12 I sinovi su mu ucinili
    slugama svojim lijecnicima da onako kako im je zapovje-
    Desni stupac
    balzamiraju i oca njegova. I ta- dio. h 13 Naime, sinovi su ga
    ˇ a Ps 105:22
    ko su lijecnici balzamirali Izra- Dj 4:8 njegovi odnijeli u zemlju Ka-
    ela. 3 Trebalo im je za to pu- b 1Mo 32:5 ´
    ˇ 1Mo 46:27
    naan i sahranili ga u pecini u
    nih cetrdeset dana, jer toliko polju Makpeli nasuprot Mam-
    ˇ c 1Mo 41:43
    im obicno treba za balzamira- 1Mo 46:29 reu, polju koje je Abraham ku-
    ´ Dj 8:28
    nje. I Egipcani su ga oplakiva- d Mt 3:12 pio od Efrona Hetita za grob. i
    li sedamdeset dana. j ˇ
    e 5Mo 1:1 14 Posto je sahranio oca svo-
    ˇ f 1Sa 31:13
    4 A kad je proslo vrijeme jega, Josip se vratio u Egipat,
    Mk 5:38 ´
    oplakivanja, Josip je rekao oni- g 1Mo 10:19 on i braca njegova i svi koji su
    ˇ
    ma na dvoru faraonovu: “Ako h 1Mo 47:29 isli s njim da sahrane oca nje-
    ˇ ˇ 1Mo 49:29
    sam nasao milost u ocima va- Ef 6:1 gova.
    ˇ ´
    sim, k molim vas, prenesite ovo i 1Mo 23:17 15 Kad su braca Josipova
    1Mo 25:9
    faraonu: 5 ‘Moj me otac za- vidjela da im je otac umro, rek-
    ´ 1Mo 35:27 ˇ
    kleo: l “Evo, ja cu uskoro umri- 1Mo 49:30 li su: “Mozda nas Josip mrzi, j
    j 1Mo 27:41 ´
    jeti. m Sahrani me u grobu pa ce nam uzvratiti za sve zlo
    3Mo 19:17 ˇ ˇ
    mojemu koji sam sebi iskopao Izr 19:11 sto smo mu ucinili.” k 16 Sto-
    Izr 28:1
    u zemlji Kanaanu.” n Zato te ga su prenijeli Josipu zapovi-
    k 1Mo 37:28 ˇ
    sada molim, dopusti mi da 1Mo 42:21 jed ovim rijecima: “Pred svoju
    odem i sahranim oca, a poslije Ps 105:17 smrt tvoj je otac zapovje-
    ´ Izr 24:29
    dio: 17 ‘Ovako recite Josipu:
    cu se vratiti!’” 6 A faraon je Lk 17:3
    ´
    rekao: “Idi i sahrani oca svoje- Ri 12:17 “Molim te, oprosti l braci svojoj
    ˇ 1Ko 13:5
    ga kao sto te zakleo!” o l Mt 6:12 ˇ ˇ
    ˇ Mt 18:35 1Mo 50:111 “Abel-Misrajim” znaci “za-
    7 Tako je Josip otisao sa- ´
    lovanje Egipcana”.´ “Misrajim” je heb-
    ˇ Lk 17:3
    hraniti oca, a s njim su posli Ef 4:32 rejsko ime za Egipcane. Vidi 1Mo 10:13.
    81 Josipova smrt 1. MOJSIJEVA 50:18 – 2. MOJSIJEVA 1:11
    ˇ ˇ
    zlocin i grijeh njihov kojim su 50. poglavlje dozivio je sto i deset godi-
    ˇ
    ti zlo ucinili!”’ I zato te sad
    a a 1Mo 37:28 na. 23 Tako je Josip vidio
    ˇ 1Sa 24:17 ´
    molimo, oprosti zlocin sluga- Izr 28:13 sinove Efrajimove do trecega
    Ri 13:10
    ma Boga oca svojega!” A Josip b 2Ko 7:10 koljena, a a i sinove Makira, b
    b
    ˇ ˇ
    je briznuo u plac kad su mu to c 1Mo 37:7 sina Manaseova. Oni su se ro-
    ˇ Ef 6:7
    rekli. 18 Tada su dosla i bra- d 5Mo 32:35 dili na koljenima Josipovim. c
    ´
    ca njegova i bacila se pred nje- e Ri 12:19 24 Naposljetku je Josip re-
    ´ 1Mo 37:18 ´ ´
    ga, govoreci: “Evo, tvoji smo 1Mo 45:5 kao braci svojoj: “Ja cu usko-
    Ps 105:17 ´
    robovi!” c 19 A Josip im je re- Ps 119:71 ro umrijeti. Ali Bog ce sigur-
    kao: “Ne bojte se! Zar sam ja na Ri 8:28 no pogledati na vas d i izvesti
    f 1Mo 47:12
    mjestu Boga? d 20 Vi ste mi 1Pe 3:9 vas iz ove zemlje u zemlju
    ´
    mislili nanijeti zlo, ali Bog je koju je pod zakletvom obecao
    ˇ Desni stupac
    to okrenuo na dobro da uci- Abrahamu, Izaku i Jakovu.” e
    ˇ
    ni ono sto se dogaa danas — ba 1Lje ˇ
    7:20
    25 I Josip je zakleo Izraelo-
    ˇ ˇ Js 17:1
    ´
    da sacuva na zivotu mnogi na- 1Lje 7:14 ve sinove: “Bog ce sigurno po-
    c 1Mo 30:3
    rod. e 21 Zato se sad ne bojte! d 2Mo 4:31 gledati na vas. Tada ponesite
    ´
    Ja cu opskrbljivati vas i djecu e 1Mo 12:7
    moje kosti odavde!” f 26 Po-
    ˇ 1Mo 17:8
    vasu hranom.” f Tako ih je utje- 1Mo 26:3 tom je Josip umro u dobi od
    ˇ ´ ˇ 1Mo 28:13
    sio umirujucim rijecima. f 2Mo 13:19 sto i deset godina, i dali su ga
    ˇ
    22 I Josip je ostao u Egip- Js 24:32
    He 11:22
    balzamirati g te su ga stavili u
    tu, on i dom oca njegova, i g 1Mo 50:2 lijes u Egiptu.

    ccc dccc
    DRUGA KNJIGA MOJSIJEVA
    (IZLAZAK)
    ˇ
    1 Ovo su imena1 Izraelovih
    ˇ
    sinova koji su dosli u Egi-
    1. poglavlje
    a
    b
    1Mo 46:8
    2Mo 6:14
    sav onaj narastaj. 7 A sinovi
    su se Izraelovi raali i posta-
    ˇ
    pat s Jakovom, svaki s domomˇ c 2Mo 6:15 li mnogobrojni, namnozili se i
    d 2Mo 2:1 ˇ
    svojim: a 2 Ruben, b Simun, c 2Mo 6:16 silno ojacali, tako da su napu-
    Levi i Juda,
    d e 3 Isakar, f Ze- e 1Lje 2:3
    He 7:14
    nili zemlju. a
    bulun g i Benjamin, h 4 Dan i i f 1Mo 46:13 8 S vremenom je nad Egip-
    ˇ g 1Mo 46:14
    Naftali, j Gad k i Aser. l 5 Svih tom zavladao novi kralj koji
    ˇ h 1Mo 46:21
    dusa koje su potekle od Jako- i 1Mo 46:23
    nije poznavao Josipa. b 9 On
    j 1Lje 7:13
    va1m bilo je sedamdeset,2 a Jo- k 1Mo 46:16
    je rekao narodu svojemu: “Eto,
    ´ l 1Lje 7:30
    sip je vec bio u Egiptu. n m 1Mo 46:26 narod sinova Izraelovih brojni-
    6 Naposljetku je umro Jo- n 5Mo 10:22 ´
    ´ Dj 7:14 ji je i mocniji od nas. c 10 Haj-
    sip, o a i sva braca njegova i o 1Mo 50:26
    de da postupimo mudro s nji-
    ˇ
    2Mo 1:11 “Ovo su imena” — hebrej- Desni stupac ma d da se ne namnoze i da
    ˇ ˇ
    ski: Ve ele semot. Druga knjiga Bibli- a 1Mo 46:3 se, doe li do rata, ne pridruze
    je na hebrejskom se naziva po ovim 5Mo 26:5
    ˇ ´ Dj 7:17 onima koji nas mrze te se sta-
    uvodnim
    ˇ rijecima, ponekadˇ skraceno b Dj 7:18
    Semot. Ime “Izlazak” potjece iz Septu- c 4Mo 22:3 nu boriti protiv nas i na koncu
    ˇ
    aginte i Vulgate. 51 Doslovno: “izasle Ps 105:24
    d Ps 105:25
    odu iz zemlje!”
    iz boka Jakovljeva”. 52 Ili: “sedamde-
    setˇ i pet”, prema Septuaginti. Vidi bi-
    Izr 21:30 11 I postavili su nad nji-
    Dj 7:19 ˇ
    ljeske za 1Mo 46:20, 27. 1Ko 3:19 ma nadglednike da ih tlace
    ˇ
    2. MOJSIJEVA 1:12–2:10 Izrael potlacen; Mojsijevo roenje 82
    i tjeraju na rad. a Tako su fa- 1. poglavlje le pravoga Boga, on ih je obda-
    raonu gradili gradove Pitom a 1Mo 15:13 rio obiteljima. a 22 Na koncu
    ˇ 2Mo 3:7
    i Raamzes b da mu sluze kao 4Mo 20:15 je faraon svemu narodu svo-
    ˇ ˇ ˇ
    skladista. 12 Ali sto su ih 5Mo 26:6 jemu zapovjedio: “Svako mus-
    ˇ ˇ ˇ Dj 7:34 ˇ
    vise tlacili, to su se oni vise ko novoroence bacite u Nil,
    ˇ ˇ b 1Mo 47:11 ˇ ˇ
    mnozili i sirili, tako da je Egip- c Ps 105:24 a svako zensko ostavite na zi-
    ´
    cane obuzeo silan strah od Ps 105:38 votu!” b
    d 2Mo 2:23
    sinova Izraelovih. c 13 Stoga ˇ
    Neki je covjek iz doma Le-
    su sinove Izraelove okrutno
    Izr 14:31
    Dj 7:6
    e Na 3:14
    2 ´
    vijeva otisao i uzeo
    ˇ ˇ
    ˇ za zenu
    prisiljavali na ropski rad. d kcer Levijevu. c 2 Zena je za-
    ˇ ˇ f 2Mo 5:7
    14 Zagorcavali su im zivot Ps 81:6 trudnjela i rodila sina. Kad je
    ˇ g 2Mo 20:2
    teskim radom: pravljenjem gli- vidjela kako je lijep, krila ga
    ˇ 3Mo 25:43
    nene zbuke e i opeka1 i razli- 3Mo 26:13 je d tri mjeseca.1e 3 A kad ga
    ˇ ˇ
    citim ropskim poslovima u po- Izr 29:2
    vise nije mogla skrivati, f uzela
    ´ Iza 14:6 ˇ
    lju, f okrutno ih prisiljavajuci h 1Mo 35:17 je kosaru od papirusove trske,
    na svakovrsni ropski rad. g 1Mo 38:28
    premazala je i prelila smo-
    Eze 16:4
    15 Potom se kralj egipat- i Ne 5:15 lom,1g stavila u nju dijete te je
    ski obratio hebrejskim pri- ˇ
    Izr 8:13 polozila u trsku h na obali Nila.
    j Da 3:16
    maljama, hˇ od kojih je jednoj Da 6:13 4 Njegova je sestra stala po-
    bilo ime Sifra, a drugoj Pua, ˇ ´
    Mt 10:28 dalje da vidi sto ce biti s njim. i
    16 i zapovjedio im: “Kad po- Dj 5:29 ´ ˇ
    k 1Mo 9:6 5 A kci faraonova sisla je do
    raate Hebrejke, pa u poro- ˇ
    ˇ l Pr 8:4 Nila da se okupa, dok su slus-
    du vidite1 da je dijete mus- m Ps 41:2 ˇ
    ˇ kinje njezine setale uz obalu
    ko, ubijte ga! Ako je zensko, Izr 11:18 ˇ
    ˇ Izr 19:17 Nila. Tada je opazila kosaru u
    neka zivi!” 17 Ali primalje su Pr 8:12 trski, pa je odmah poslala robi-
    Iza 3:10
    se bojale pravoga Boga i i nisu nju svoju da je donese. j 6 Ot-
    ˇ Lk 1:50
    cinile kako im je zapovjedio He 6:10 vorila ju je i pogledala, a to u
    ˇ ˇ
    kralj egipatski, j nego su mus- njoj dijete, djecak koji je pla-
    ˇ Desni stupac ˇ
    ku djecu ostavljale na zivotu. k kao. I ona se sazalila na njega, k
    a Ps 107:41
    18 Nakon nekog vremena egi- Ps 127:3 iako je rekla: “To je hebrejsko
    patski je kralj pozvao prima- b Ps 105:25
    dijete.” 7 Onda je sestra nje-
    ˇ Mt 2:16 ´
    lje i rekao im: “Zasto ste tako gova rekla kceri faraonovoj:
    ˇ ˇ Dj 7:19
    ´ ˇ
    cinile i musku djecu ostav- “Hoces li da idem i pozovem
    ˇ
    ljale na zivotu?” l 19 Nato su 2. poglavlje
    ti dojilju Hebrejku da ti doji
    primalje odgovorile faraonu: c 2Mo 6:20
    dijete?” 8 A faraonova joj je
    ´ 4Mo 26:59 ´
    “Hebrejke nisu kao Egipcanke. d 2Kr 11:2 kci rekla: “Idi!” I djevojka je
    ˇ ˇ
    One su jace, pa rode prije nego e Dj 7:20 odmah otisla i pozvala djete-
    He 11:23
    primalja doe k njima.” tovu majku. l 9 “Uzmi ovo di-
    ˇ f Dj 7:19
    20 Zato je Bog cinio dobro g 1Mo 6:14 jete sa sobom i doji mi ga”, rek-
    1Mo 14:10 ´
    primaljama. I narod je bio sve
    m
    la joj je kci faraonova, “a ja
    ´ h Job 8:11 ´
    brojniji i postao je vrlo mocan. i 2Mo 15:20 cu ti za to platiti!” m Tako je
    ˇ
    21 A kako su se primalje boja- 1Lje 6:3 zena uzela dijete i dojila ga.
    Mi 6:4
    10 Kad je dijete poraslo, odve-
    2Mo 1:141 Radilo se o opekama su-
    j Dj 7:21 ´
    ˇ k 1Kr 8:50 la ga je kceri faraonovoj i ona
    senim na suncu. 161 Ili: “pa dok su Ps 106:46
    na poroajnoj stolici”. Izraz “poroajna 1Pe 3:8
    ga je uzela za sina. n Dala mu je
    stolica” vjerojatno se odnosi na dva ka- l 2Mo 6:20
    mena ili opeke na kojima je rodilja sje- m 1Ti 5:18 2Mo 2:21 Ili: “lunarna mjeseca”. Vidi
    ˇ ˇ
    dila ili cucala prilikom poroda. n He 11:24 dodatak 14. 31 Ili: “bitumenom”.
    ´ ´
    83 Ubojstvo Egipcanina; bijeg; goruci grm 2. MOJSIJEVA 2:11–3:6
    ˇ ´
    ime Mojsije,1 rekavsi: “Jer sam 2. poglavlje 20 Tada je on rekao kcerima
    ˇ
    ga iz vode izvadila.” a a Dj 7:21 svojim: “Pa gdje je? Zasto ste
    b 2Mo 1:11 ˇ
    11 Jednog dana, kad je Moj- 2Mo 3:7 ostavile tog covjeka? Pozovite
    ´ ˇ
    sije vec odrastao, izasao je k Dj 7:23 ga da jede!” a 21 I Mojsije je
    ´ ˇ c 2Mo 5:14 ˇ ˇ
    braci svojoj i vidio kako tesko d Dj 7:24 ostao zivjeti kod tog covjeka,
    He 11:24 ´
    rade. b Tada je ugledao nekog koji mu je dao kcer svoju Sipo-
    ´ ˇ e 1Mo 13:8
    Egipcanina kako tuce jedno- Dj 7:26 ru. b 22 I ona je rodila sina, a
    ´ f 4Mo 16:13 ˇ
    ga od njegove brace Hebreja. c on mu je dao ime Gersom1c jer,
    ˇ Dj 7:27 ˇ ˇ
    12 I obazrevsi se na sve stra- g Dj 7:28 kao sto je rekao: “Dosljak sam
    h Izr 19:12
    ne, vidio je da nikoga nema te i 2Mo 4:19 u tuoj zemlji.” d
    ´
    je ubio Egipcanina i sakrio ga j Izr 22:3 23 Poslije mnogo vremena
    He 11:27
    u pijesak. d k 1Mo 25:2 umro je kralj egipatski, e ali si-
    ˇ 2Mo 3:1 ˇ
    13 Kad je sutradan izasao, l 2Mo 18:12
    novi Izraelovi jos su uvijek
    zatekao je dvojicu Hebreja ka- m 1Mo 24:20 uzdisali u ropstvu i jadikova-
    n 1Mo 29:10
    ko se tuku, pa je rekao onome li. f I njihov se vapaj za izbav-
    ˇ ˇ ˇ o 2Mo 4:18
    ljenjem od ropstva uzdizao k
    koji je bio u krivu: “Zasto tuces 2Mo 18:1
    4Mo 10:29
    druga svojega?” e 14 A ovaj pravome Bogu. g 24 I Bog je
    p Dj 7:22 ˇ
    mu je odvratio: “Tko je tebe cuo h jecaje njihove i i sjetio se
    postavio za kneza i suca nad Desni stupac saveza svojega s Abrahamom,
    ˇ a 1Mo 19:3 Izakom i Jakovom. j 25 I po-
    nama? f Mislis li ubiti i mene
    ˇ ´ 1Mo 24:31
    gledao je Bog na sinove Izra-
    kao sto si ubio onog Egipcani- Job 31:32
    ˇ Ri 12:13
    elove i sve je to vidio.
    na?” g Mojsije se tada uplasio i He 13:2
    rekao: “Sigurno se saznalo za b 2Mo 18:2
    Mojsije je pasao stado mid-
    to!” h
    ˇ
    4Mo 12:1
    c 2Mo 18:3
    1Lje 23:15
    3 ´
    janskoga svecenika Jitra, k
    ´
    15 Kad je faraon to cuo, d Dj 7:29 tasta svojega. l Goneci stado
    htio je pogubiti Mojsija. i Ali e 2Mo 4:19 prema zapadnom dijelu pu-
    2Mo 7:7
    Mojsije je pobjegao j od fa- Dj 7:30 stare, na koncu je stigao do
    raona i nastanio se u zem- f 2Mo 6:5 gore pravoga Boga, m do Ho-
    ˇ ˇ 4Mo 20:16
    lji midjanskoj. k Dosavsi tamo, 5Mo 26:7 reba. n 2 Tada mu se ukazao
    Ps 12:5
    sjeo je kraj nekog bunara. aneo Jehovin u rasplamtjeloj
    ´ g 2Mo 3:7
    16 A midjanski je svecenik l 1Kr 8:51 vatri iz grma. o On se zagledao,
    ´ Ne 9:9
    imao sedam kceri koje su po Ps 107:19 a to grm sav u plamenu, a ipak
    ˇ ˇ
    obicaju svojemu dosle zahva- h Su 2:18 ne izgara. 3 I Mojsije je re-
    Ne 9:27 ´ ´
    titi vode i napuniti korita 1Pe 5:7 kao: “Prici cu da bolje pogle-
    i Dj 7:34 ˇ ˇ
    da napoje stado oca svoje- j 1Mo 15:14
    dam taj cudesan prizor, zasto
    ga. m 17 No pastiri su kao i 2Kr 13:23 grm ne sagorijeva.” p 4 Kad
    ˇ ˇ Ps 105:8
    obicno dosli i otjerali ih. Nato je Jehova Bog vidio kako prila-
    je Mojsije ustao i obranio ih te 3. poglavlje zi da bolje pogleda, pozvao ga
    im napojio stado. n 18 Kad su k 2Mo 2:16 je iz grma: “Mojsije! Mojsije!”
    ˇ ´ 2Mo 18:1
    dosle kuci ocu svojemu Reu- l Su 1:16
    A on je odvratio: “Evo me!” r
    elu, o on ih je upitao: “Kako to Su 4:11 5 Tada mu je rekao: “Ne prila-
    ˇ m 2Mo 24:13
    da ste danas tako brzo dosle zi ovamo! Skini sandale s nogu
    ´ n 2Mo 17:6
    kuci?” 19 A one su odgovori- 1Kr 19:8 svojih, jer je tlo na kojem sto-
    ´ Ml 4:4 ˇ
    le: “Neki nas je Egipcanin p iz- o 5Mo 33:16 jis sveto!” s
    ˇ
    bavio iz ruku pastira i jos nam Dj 7:30
    p 1Mo 18:14
    6 Zatim je nastavio: “Ja
    zahvatio vode i napojio stado.” Da 3:27 sam Bog oca tvojega, Bog
    Dj 7:31
    ˇ r 1Sa 3:4 ˇ ˇ ˇ
    2Moˇ 2:101 “Mojsije” znaci “izvaen; ˇ 2Mo 2:221 “Gersom” znaci “dosljak u
    s Js 5:15
    spasen iz vode”. Dj 7:33 tuoj zemlji”.
    ˇ
    2. MOJSIJEVA 3:7-21 Jehova objasnjava svoje ime; daje upute 84
    ˇ
    Abrahamov, Bog Izakov i Bog 3. poglavlje je dodao: “Ovako kazi sinovi-
    ´
    Jakovljev.” a Mojsije je tada a 1Mo 26:24
    1Mo 32:9
    ma Izraelovim: ‘POSTAT CU po-
    zaklonio lice svoje, jer se Mt 22:32 slao me k vama.’” a 15 Tada
    Dj 7:32 ˇ
    bojao gledati u pravoga Boga. b 2Mo 1:11 je Bog jos jednom rekao Moj-
    2Mo 6:5
    7 A Jehova je nastavio: “Vi- Ps 106:44 siju:
    dio sam nevolju naroda svo- Iza 63:9 ˇ
    ˇ Dj 7:34 “Ovako kazi sinovima Izra-
    jega u Egiptu, cuo sam kako c 2Mo 12:51
    elovim: ‘Jehova, Bog praotaca
    vape zbog onih koji ih tjeraju
    d 4Mo 13:27 ˇ
    5Mo 27:3 vasih, Bog Abrahamov, b Bog
    e 1Mo 10:16
    na rad i dobro znam boli njiho- 2Mo 33:2 Izakov c i Bog Jakovljev, d po-
    ˇ 5Mo 7:1
    ve. b 8 Zato sam sisao da ih ˇ
    Js 3:10 slao me k vama.’ To je ime moje
    izbavim iz ruke egipatske c i od- Ne 9:8
    f 2Mo 1:11 dovijeka e i to je spomen moj iz
    vedem ih iz te zemlje u zem- ˇ ˇ
    g 1Sa 12:6 narastaja u narastaj. f 16 Idi
    lju dobru i prostranu, u zem-
    Ps 105:26 ˇ
    ˇ Iza 63:11 i skupi starjesine Izraelove i
    Dj 7:34
    lju u kojoj tece med i mlijeko, d h 2Mo 6:12 reci im: ‘Jehova, Bog praotaca
    u postojbinu Kanaanaca, Heti- 2Sa 7:18 ˇ
    ˇ Jr 1:6 vasih, ukazao mi se, g Bog Ab-
    ta, Amorejaca, Perizana, Hivi- i 5Mo ˇ 31:23
    rahamov, Izakov i Jakovljev, i
    Js 1:5
    jaca i Jebusejaca. e 9 I sada, Iza 41:10 rekao mi: “Pogledao sam h na
    evo, vika sinova Izraelovih do-
    Ri 8:31 ˇ ˇ
    Flp 4:13 vas i na ono sto vam se cini u
    prla je do mene i vidio sam j Su 6:17 ˇ
    ´ ˇ k 2Mo 19:2 Egiptu. 17 I odlucio sam iz-
    kako ih Egipcani silno tlace. f 5Mo 4:11
    vesti vas iz nevolje i koju vam
    ˇ l 2Mo 15:3
    ´
    10 Zato hajde sada, saljem te 1Sa 17:45
    nanose Egipcani u zemlju Ka-
    ˇ Ps 96:8
    faraonu da izvedes narod moj, Ps 135:13 naanaca, Hetita, Amorejaca, j
    sinove Izraelove, iz Egipta!” g Ho 12:5 ˇ
    Mt 21:9 Perizana, Hivijaca i Jebuseja-
    11 Ali Mojsije je rekao pra- Iv 17:26 ˇ
    Ri 10:13 ca, k u zemlju u kojoj tece med
    m 3Mo 11:45
    vome Bogu: “Tko sam ja da Job 23:13 i mlijeko.”’ l

    idem k faraonu i da izve- Iza 14:27 ´ ˇ


    Da 4:35 18 I oni ce poslusati glas
    dem sinove Izraelove iz Egip- Iv 12:28 ˇ
    ´
    tvoj. m A potom ti i starjesine
    ta?” h 12 “Ja cu biti s tobom”, i Izraelove poite ka kralju egi-
    Desni stupac
    odgovorio mu je, “i ovo ti je patskom i recite mu: ‘Jehova,
    ˇ a 2Mo 6:3
    znak da te ja saljem: j kad izve- 2Mo 6:7
    Bog Hebreja, n javio nam se, o
    ˇ ˇ ´ Ri 9:17
    des narod iz Egipta, sluzit cete b 1Mo 17:7 pa te sada molimo, pusti nas da
    Mt 22:32
    pravome Bogu na ovoj gori.” k c 1Mo 26:24 odemo tri dana hoda u pusti-
    13 No Mojsije je rekao pra- d 1Mo 28:13 ˇ
    e Ps 135:13 nju i prinesemo zrtve Jehovi,
    vome Bogu: “Ako doem sino- f Ps 30:4
    Bogu svojemu.’ p 19 Ali ja do-
    ˇ Ps 102:12
    vima Izraelovim i kazem im: Ho 12:5 bro znam da vam kralj egipat-
    ˇ g 1Mo 17:1 ´
    ‘Bog praotaca vasih poslao 1Mo 48:15 ski nece dopustiti da idete ako
    me k vama’, a oni me upitaju: h 1Mo 50:24
    ga na to ne primora jaka ruka. r
    ˇ ´ 2Mo 13:19
    ´
    ‘Kako mu je ime?’ l sto cu im Ps 80:14
    Lk 1:68 20 Zato cu ja podignuti ruku
    odgovoriti?” 14 Tada je Bog i 1Mo 15:13
    svoju s i udariti Egipat svim
    ´ ˇ 3Mo 26:13 ˇ
    rekao Mojsiju: “POSTAT CU STO Ne 9:9 cudesnim djelima svojim koja
    ˇ Dj 7:34 ´ ˇ ´
    GOD POZELIM POSTATI.”1m Zatim j 1Mo 15:16 cu uciniti u njemu. I poslije ce
    k 2Mo 23:23 ˇ ´
    l 4Mo 13:27 vas on pustiti. t 21 I ucinit cu
    2Mo 3:141 U hebrejskom je tekstu gla- 5Mo 8:7
    gol ehjeh (“postat
    ´ ˇ
    cu”) nesvrsenog vida da ovaj narod nae milost u
    ˇ ´ ´
    m 2Mo 4:31 ˇ ´
    i znaci “ja cu postajati; ja cu bivati”. 2Mo 20:19 ocima Egipcana, pa kad poe-
    Njime se ne ukazuje
    ˇ
    na Bozje postoja-
    n 1Mo 14:13 ´ ´
    ˇ 1Mo 40:15 te, necete poci praznih ruku. u
    nje (kao da pise: “ja sam koji jesam”), 2Mo 10:3
    nego o 2Mo 5:3
    ˇ na to daˇ on u odnosu
    ˇ na druge
    p 2Mo 7:16 r 2Mo 5:2; 2Mo 7:4; 2Mo 14:8; Ri 9:17; s Ps 118:15;
    moze postati sto god pozeli. Vidi doda- 2Mo 8:27 t 2Mo 7:3; 2Mo 12:33; 5Mo 6:22; Ps 135:9; Dj 7:36;
    tak 1. 2Mo 10:26 u 2Mo 11:2; 2Mo 12:35.
    ´
    85 Tri znaka; Mojsije se osjeca nesposobnim 2. MOJSIJEVA 3:22–4:19
    ˇ ˇ ´
    22 Svaka zena neka trazi od 3. poglavlje iz Nila na tlu ce se pretvoriti u
    ˇ
    susjede svoje i od tuinke sto a 1Mo 15:14 krv.” a
    ˇ ´ 2Mo 12:36
    zivi u kuci njezinoj predmete Ps 105:37 10 Tada je Mojsije rekao Je-
    ´
    od srebra i od zlata i odjecu! hovi: “Oprosti, Jehova, ali ja
    I stavite ih na sinove svoje i na 4. poglavlje ˇ ˇ
    ´ ´ nisam rjecit covjek, nikada
    b 2Mo 2:14
    kceri svoje! Tako cete oplijeni- Dj 7:25 to nisam bio, a nisam ni sada
    ´ ˇ
    ti Egipcane.” a c 2Mo 8:5 otkako govoris sluzi svojemu,
    2Mo 17:5
    jer sam sporih usta i spora
    4 Asto
    ˇ
    Mojsije je odgovorio: “A
    ako mi ne povjeruju i
    ˇ
    4Mo 20:11
    d 2Mo 7:9
    e 1Sa 2:27
    jezika.” b 11 Nato mu je Jeho-
    ne poslusaju glas moj, b nego Dj 7:32 va odvratio: “Tko je dao usta
    ˇ ˇ ˇ
    kazu: ‘Nije ti se Jehova uka- f Dj 7:2 covjeku, tko ga cini nijemim
    Ri 4:3
    zao’?” 2 ˇ Tada ga je Jehova g 1Mo 28:13 ili gluhim, tko mu daje da vidi
    upitao: “Sto ti je to u ˇ ruci?” Mk 12:26 ili da je slijep? Zar to nisam ja,
    h 1Mo 28:21
    A on je odgovorio: “Stap.” c Lk 20:37 Jehova? c 12 Zato sada idi i
    ´
    3 “Baci ga na zemlju!” rekao i 2Mo 3:16 ja cu biti s ustima tvojim i na-
    2Mo 4:31 ˇ ´ ˇ ´ ˇ
    mu je. I on ga je bacio na zem- Jr 31:3 ucit cu te sto ces govoriti!” d
    ˇ j 4Mo 12:10 13 Ali on je rekao: “Opro-
    lju i stap se pretvorio u zmi- 2Kr 5:27 ˇ
    ju, d a Mojsije je stao uzmicati k 2Kr 5:14 sti, Jehova, ali posalji, molim
    pred njom. 4 Onda je Jeho- Mt 8:3 te, koga drugoga!” 14 Tada
    ˇ l Iv 10:38
    se Jehova razgnjevio na Moj-
    va rekao Mojsiju: “Pruzi ruku i Dj 7:36

    uhvati je za rep!” I on je pru- m 2So 3:2 sija i rekao mu: “Nije li Aron
    ˇ
    zio ruku i uhvatio je, a ona je Levijevac brat tvoj? e Znam
    ˇ Desni stupac ˇ
    postala stap u ruci njegovoj. a 2Mo 4:30 da je on vrlo rjecit. I evo,
    ´ ˇ
    5 Tada mu je rekao: “Tako ce b 2Mo 6:12 bas ti izlazi u susret. Kad te
    4Mo 12:3 ´
    ti vjerovati da se Jehova, Bog Jr 1:6 vidi, obradovat ce se u srcu. f
    praotaca njihovih, e Bog Abra- Dj 7:22 15 Ti mu govori i stavljaj ri-
    2Ko 11:6 ˇ
    hamov, f Bog Izakov g i Bog Ja- c Ps 94:9 jeci u usta njegova, g a ja
    ´
    kovljev, h tebi ukazao.” i Iza 6:10 cu biti s ustima tvojim i s
    ˇ Lk 1:20 ˇ ´
    6 Jehova mu je jos rekao: Dj 13:11 ustima njegovim h i poucit cu
    ˇ ´ ˇ
    “Stavi, molim te, ruku u njed- d Ps 51:15 vas sto cete ciniti. i 16 I on
    Ps 143:10 ´
    ra!” I stavio je ruku u njed- Iza 50:4 ce umjesto tebe govoriti naro-
    Mk 13:11 ´
    ra. Kad ju je izvukao, gle, du. On ce tebi biti umjesto
    Lk 12:12 ´ ˇ
    ruka mu je bila gubava, bi- e 4Mo 26:59 usta, a ti ces njemu biti um-
    j
    f 1Mo 33:4 ˇ
    jela kao snijeg! j 7 Zatim mu jesto Boga. k 17 A ovaj stap
    2Mo 4:27 ˇ ˇ
    je rekao: “Stavi opet ruku u Dj 7:30 uzmi u ruku da njime cinis
    ˇ g 2Mo 4:28 ˇ
    njedra!” I on je jos jednom sta- cuda!” l
    2Mo 7:1 ˇ
    vio ruku u njedra. Kad ju je h Jr 1:9 18 Tada je Mojsije otisao i
    i Iza 54:13
    izvukao iz njedara, gle, opet vratio se tastu svojemu Jitru
    1Ko 1:5 ´
    je bila kao i ostali dio tijela. k 2Ko 3:5 te mu rekao: m “Htio bih otici i
    j 2Mo 7:2 ´
    8 “Ako ti ne povjeruju”, rekao vratiti se braci svojoj u Egipat,
    ˇ k 2Mo 7:1 ˇ ˇ
    je, “i ne poslusaju nakon prvog Ps 82:6 da vidim jesu li jos na zivo-
    ˇ ´ Iv 10:34
    cuda, povjerovat ce nakon dru- tu.” n Nato je Jitro rekao Mojsi-
    ˇ l 2Mo 7:19
    gog cuda. l 9 A ako ni nakon m 2Mo 2:18 ju: “Idi u miru!” o 19 Potom je
    ˇ 2Mo 18:1
    ova dva cuda ne povjeruju i ne Jehova rekao Mojsiju u Midja-
    ˇ 4Mo 10:29
    poslusaju glas tvoj, m onda za- n 1Mo 30:25 nu: “Idi, vrati se u Egipat, jer
    Dj 7:30
    hvati vode iz Nila i izlij je na su pomrli svi koji su progonili
    ˇ ˇ o 1Sa 1:17 ˇ
    tlo! Voda sto je budes zahvatio p 2Mo 2:15 dusu tvoju!” p
    2. MOJSIJEVA 4:20–5:9 Susret s Aronom; odlazak k faraonu 86
    ˇ
    20 Tada je Mojsije uzeo ze- 4. poglavlje hovu, a poklonili su se i pali ni-
    ˇ
    nu svoju i sinove svoje pa ih je a 2Mo 17:9
    4Mo 20:8
    cice. b
    posjeo na magarca i krenuo b 2Mo 7:9

    natrag u zemlju egipatsku.


    ˇ
    c 2Mo 7:3
    2Mo 10:1
    2Mo 11:10
    5 Poslije toga su Mojsije i
    ˇ
    Aron otisli i rekli faraonu:
    ˇ
    c

    A u ruku je uzeo stap pravoga 5Mo 2:30 “Ovako kaze Jehova, Bog Izra-
    1Sa 6:6
    Boga. a 21 I Jehova je rekao Da 5:20 elov: ‘Pusti narod moj da ode i
    ˇ ˇ Ri 9:18 ˇ ˇ
    Mojsiju: “Kad odes i vratis se u d 2Mo 7:22 da u pustinji odrze svecanost
    Egipat, pobrini se da pred fara- 2Mo 8:15 ˇ
    ˇ ˇ ˇ ˇ e 5Mo 7:6 meni u cast!’” d 2 Ali faraon
    onom izvrsis sva cuda sto sam 5Mo 14:2
    je rekao: “Tko je Jehova e da
    ´ Jr 31:9
    ˇ
    ih stavio u ruku tvoju! b A ja cu Ho 11:1
    Ri 9:4 poslusam glas njegov i pustim
    dopustiti da mu otvrdne srce, c f 2Mo 12:29 Izraela? f Ja ne poznamg tog Je-
    ´ Ps 105:36 ´
    tako da nece pustiti narod Ps 135:8 hovu i necu pustiti Izraela.” h
    g 1Mo 42:27
    da ode. d 22 A ti reci faraonu: Jr 9:2 3 Ali oni su odgovorili: “Bog
    ˇ h 4Mo 22:22
    ‘Ovako kaze Jehova: “Izrael je 1Lje 21:16 Hebreja javio nam se. i Zato,
    i 1Mo 17:14
    sin moj prvoroeni. e 23 Zato j 2Mo 2:21
    molimo te, pusti nas da ode-
    ˇ
    ti kazem: pusti sina mojega da 2Mo 18:2
    ˇ mo tri dana hoda u pustinju i
    ˇ k Js 5:2 ˇ
    ode i da mi sluzi! Ako ga ne bu- l 2Mo 4:14 prinesemo zrtve Jehovi, Bogu
    ˇ ´ m 2Mo 3:1 ˇ
    des htio pustiti, ja cu ubiti tvo- 2Mo 20:18 svojemu, j da ne posalje na nas
    2Mo 24:16 ˇ ˇ
    jega sina prvoroenog.”’” f 1Kr 19:8 posast ili mac!” k 4 Nato im je
    ´ n 2Mo 4:15
    kralj egipatski rekao: “Mojsije
    24 A na putu, u prenoci- 2Mo 7:1 ˇ ´
    ˇ ˇ o 2Mo 4:8 i Arone, zasto odvracate na-
    stu, Jehova je dosao pred nje-
    g
    p 2Mo 3:16
    ga h i htio ga usmrtiti. i 25 Ali 2Mo 24:1 rod od posla? l Idite na svoj po-
    r 2Mo 3:16
    Siporaj je uzela kremen, pa je s 2Mo 4:3 sao!” m 5 Faraon je zatim na-
    2Mo 4:6
    obrezala k sina svojega i baci- 2Mo 4:9 stavio: “Eto, sada kad je ovaj
    ˇ t 2Mo 3:18
    narod mnogobrojan u zemlji,1n
    la kozicu pred noge njegove i 2Mo 4:8

    rekla: “Jer ti si mi krvavi mla-


    u 1Mo 50:25
    2Mo 13:19
    vi biste ga odvratili od poslova
    ˇ njegovih!” o
    dozenja.” 26 Nato ga je pus- ˇ
    tio. Ona je tada rekla: “Krvavi
    Desni stupac 6 Faraon je jos istog dana
    ˇ a 2Mo 1:14 zapovjedio nadzornicima na-
    mladozenja”, zbog obrezanja. 2Mo 3:7

    27 A Jehova je rekao Aro-


    5Mo 26:6 roda i upraviteljima njego-
    b 1Mo 43:28 ˇ
    2Lje 7:3 vim: p 7 “Nemojte vise dava-
    nu: “Idi u pustinju u susret Ne 8:6
    ˇ ti narodu slame kao do sada
    Mojsiju!” l Tako je otisao i sreo
    5. poglavlje da pravi opeke! r Neka sami idu
    ga na gori pravoga Boga m i po-
    c 2Mo 7:1 skupljati slamu! 8 A zahtije-
    ljubio ga. 28 I Mojsije je is- 2Mo 7:10 ˇ
    ˇ ˇ Ps 119:46 vajte od njih i dalje istu kolici-
    pricao Aronu sve sto mu je re- d 2Mo 10:9
    e 2Mo 7:5 nu opeka koju su pravili i do
    kao Jehova, koji ga je i poslao, n 2Mo 9:16
    ˇ sada! Ne smanjujte je, jer su li-
    i sva cuda koja mu je naredio 1Sa 25:10 ˇ ˇ ´
    ˇ f 2Kr 18:35 jencine! s Zato i vicu: ‘Hocemo
    da ucini. o 29 Potom su Moj- Job 21:15 ´ ˇ
    ˇ Ri 1:21 ici i prinijeti zrtve Bogu svoje-
    sije i Aron otisli i skupili sve g 1Sa 2:12 ˇ
    ˇ Iv 16:3 mu!’ t 9 Nametnite teske po-
    starjesine sinova Izraelovih. p 2So 1:8
    slove tim ljudima, neka rade
    h 2Mo 3:19
    30 I Aron im je prenio sve 2Mo 7:3 ´ ˇ ˇ
    ˇ i 2Mo 3:18 da ne obracaju paznju lazlji-
    sto je Jehova rekao Mojsiju, r ˇ
    ˇ ˇ Ri 3:29
    j 1Mo 46:1
    vim rijecima!” u
    a Mojsije je ucinio cuda s na- 2Mo 8:27
    ˇ k 5Mo 28:21
    ocigled naroda. 31 I narod je o 2Mo 6:6; p 2Mo 3:7; r 1Mo 11:3; 2Mo 1:14; Na 3:14;
    ˇ 2Kr 17:25
    s 2Mo 5:17; t 2Mo 10:25; u 2Kr 18:20; Jr 43:2.
    povjerovao. t Kad su culi da je l Jr 38:4
    Dj 16:20
    Jehova pogledao na sinove Iz- u m 2Mo 1:11
    2Mo 5:51 Doslovno: “narod zemlje (he-
    2Mo 2:11
    raelove i da je vidio nevolju nji- n 2Mo 1:9 brejski: am haarec) mnogobrojan je”.
    ´
    87 Izrada opeka; izbavljenje obecano 2. MOJSIJEVA 5:10–6:8
    10 Tako su nadzornici naro- 5. poglavlje neka sudi, a jer smo zbog vas
    ˇ
    da a i upravitelji njegovi otisli i a 2Mo 1:11 postali mrski b faraonu i sluga-
    ˇ 2Mo 3:7
    rekli narodu: “Ovako kaze fa- b 1Kr 12:10 ma njegovim! Dali ste im
    ˇ ´ Pr 7:7 ˇ
    raon: ‘Vise vam necu davati c 2Mo 3:9 mac u ruku da nas pobiju.” c
    d 5Mo 26:7
    slame. 11 Idite i sami priba- Pr 4:1 22 Tada se Mojsije obratio Je-
    ˇ ˇ
    vite slamu gdje god je moze- e 5Mo 29:10
    hovi: d “Jehova, zasto nano-
    ´ ´ f 2Mo 2:11 ˇ ˇ
    te naci, no posao vam se nece Dj 7:24 sis zlo ovome narodu? e Zasto
    g Na 3:14
    nimalo smanjiti!’” b 12 Stoga h 1Mo 15:13 si me poslao? f 23 Jer otka-
    ˇ i 4Mo 11:16
    se narod razisao po svoj zem- Iv 18:12 ko sam stupio pred faraona da
    ˇ
    lji egipatskoj da skuplja strnji- j Ps 37:12
    k 2Mo 5:8 govorim u ime tvoje, g on cini
    ku umjesto slame. 13 A nad- l 2Mo 3:18 zlo ovome narodu, a ti nikako
    h
    ´ 2Mo 5:3 ˇ
    zornici su ih tjerali, c govoreci: 2Mo 10:25 da izbavis svoj narod.” i
    m 2Mo 1:14
    “Svakoga dana morate zavr- n 2Mo 5:7
    ˇ
    siti svaki svoj posao kao i
    onda kad ste dobivali slamu.” d
    o 2Mo 5:8
    p 2Mo 7:1

    6ˇ Aju: Jehova je rekao Mojsi-
    ´ ˇ ˇ ´
    “Sada ces vidjeti sto cu
    uciniti faraonu. j Prisiljen ru-
    14 A upravitelje e sinova Izra- Desni stupac ´
    kom jakom pustit ce ih, prisi-
    elovih, koje su nadzornici fara- a Su 11:27 ´
    1Sa 2:10 ljen rukom jakom istjerat ce ih
    onovi postavili nad njima, tuk- Iza 33:22
    ˇ b 1Mo 34:30 iz zemlje svoje.” k
    li su f i prigovarali im: “Zasto 1Sa 13:4 ˇ
    ˇ ˇ 1Lje 19:6 2 Bog je jos rekao Mojsi-
    niste ni jucer ni danas dovrsili c 2Mo 6:9
    posao koji vam je bio odreen 2Mo 17:3 ju: “Ja sam Jehova. l 3 Obja-
    d 2Mo 17:4
    i napravili opeka g koliko i pri- Jr 12:1 vio sam se Abrahamu, m Izaku n
    ´
    je?” h
    e 4Mo 11:11
    1Sa 30:6
    i Jakovu o kao Bog Svemoguci, p
    f 2Mo 3:12 ali imenom svojim Jehova r ni-
    15 Tada su upravitelji i si- g 2Mo 5:1
    ˇ h 2Mo 5:9 sam im se objavio. s 4 I sklo-
    nova Izraelovih otisli da se po- i 2Mo 3:8 ´
    ˇ pio sam savez s njima da cu im
    zale faraonu i rekli su mu:
    ˇ ˇ 6. poglavlje dati zemlju Kanaan, zemlju u
    “Zasto tako postupas sa slu- ˇ
    j 2Mo 12:29 kojoj su bili dosljaci. t 5 I ja
    gama svojim? 16 Sluge tvo- 2Mo 14:13 ˇ
    ˇ Ps 12:5 sam cuo jecaje sinova Izraelo-
    je vise ne dobivaju slamu, a ´ ˇ
    ˇ k 2Mo 9:3
    vih, u koje Egipcani drze u rop-
    ipak se ˇod nas trazi: ‘Pravite 2Mo 11:1

    opeke!’ Cak i tuku sluge tvoje,


    2Mo 12:31
    l Iza 43:11
    stvu, i sjetio sam se saveza svo-
    a kriv je tvoj narod.” j 17 Ali
    m 1Mo 18:1 jega. v
    n 1Mo 26:2
    ˇ o 1Mo 28:13 6 Zato reci sinovima Izra-
    on je rekao: “Lijencine ste vi!
    ˇ ˇ p 1Mo 17:1
    elovim: ‘Ja sam Jehova i oslo-
    Lijencine! k Zato i kazete: ‘Ho- 1Mo 35:11
    ´
    ´ ´ ˇ r 2Mo 10:2
    bodit cu vas bremena koje su
    cemo ici i prinijeti zrtve Jeho- Ps 83:18
    ´
    Lk 11:2
    vi.’ l 18 A sada idite na posao! Iv 12:28 vam nametnuli Egipcani i iz-
    ´ Dj 15:14 baviti vas iz ropstva u kojem
    Slama vam se nece davati, ali Ot 15:3 ˇ ´
    morate napraviti onoliko ope- s 1Mo 12:8 vas drze. z Spasit cu vas mi-
    1Mo 27:27 ˇ
    ka koliko vam je odreeno.” m 1Mo 28:16 sicom podignutom i kazna-
    2Sa 7:23 ´
    19 Tada su upravitelji si- Ps 9:16 ma strogim. a 7 Uzet cu vas
    Iza 52:6 ´
    nova Izraelovih vidjeli da ih Jr 16:21 za svoj narod i bit cu vam
    b
    ˇ Jr 32:20 ´
    je snaslo zlo jer im je bilo re- t 1Mo 15:18 Bog. c I tada cete znati da sam
    ˇ 1Mo 28:4 ˇ
    ceno: n “Ne smijete smanji- u 2Mo 2:24 ja Jehova, Bog vas, koji vas
    ˇ v 1Mo 17:7 oslobaa bremena egipatsko-
    ti dnevnu kolicinu opeka!” o z 5Mo 4:20 ´
    ˇ ˇ a 2Mo 7:5 ga. d 8 I dovest cu vas u zem-
    20 Posto su izasli od faraona, 5Mo 26:8
    sreli su Mojsija i Arona, p koji 1Lje 17:21 lju za koju sam se podignute
    ˇ Dj 13:17
    su ih cekali. 21 Odmah su im b 5Mo 7:6
    2Sa 7:24 c 2Mo 29:45; 5Mo 20:4; d 2Mo 1:14; 2Mo 7:5; 2Mo 9:16;
    rekli: “Jehova neka vas vidi i Ps 33:12 Ri 9:17.
    2. MOJSIJEVA 6:9-30 Poglavari plemena 88
    ´ ˇ
    ruke zakleo a da cu je dati Ab- 6. poglavlje Kehat je zivio stotinu trideset
    rahamu, Izaku i Jakovu, i dat a He 6:13 i tri godine.
    ´ b 1Mo 15:18
    cu vam je u posjed. b Ja sam Je- 1Mo 26:3 19 Merarijevi su sinovi Ma-
    hova.’” c 1Mo 35:12 ˇ
    2Mo 32:13 hli i Musi. a
    9 I Mojsije je to kazao si- c 2Mo 20:2 To su porodice Levijeve po
    Iza 42:8
    novima Izraelovim, ali oni ga d 2Mo 5:21 rodovima svojim. b
    ˇ ˇ
    nisu htjeli slusati jer su klonuli e 2Mo 1:8
    20 Amram se ozenio Joke-
    ˇ f 2Mo 3:10
    duhom zbog teskoga ropstva. d 2Mo 5:1 bedom, sestrom oca svojega. c
    g 2Mo 5:21
    10 Tada je Jehova rekao 2Mo 6:9 I ona mu je rodila Arona i Moj-
    Mojsiju: 11 “Idi, reci faraonu, ˇ
    h 2Mo 5:2 sija. d Amram je zivio stotinu
    i 2Mo 4:10
    kralju egipatskome, e neka pu- Jr 1:6 trideset i sedam godina.
    sti sinove Izraelove da odu iz Dj 7:22
    21 Isharovi su sinovi Ko-
    j 2Mo 7:4
    zemlje njegove!” f 12 Ali Moj- 2Mo 9:13 rah, e Nefeg i Zikri.
    sije je rekao Jehovi: “Eto, ni si- k 1Mo 49:3 ˇ
    ˇ l 1Mo 46:9 22 Uzielovi su sinovi Misa-
    novi Izraelovi me ne slusaju, g m 4Mo 26:7
    el, Elsafan i Sitri. f
    ´ ˇ ˇ
    pa kako ce me onda poslusa- Js 13:15 ˇ ˇ
    ˇ n 1Lje 4:24 23 Aron se ozenio Elise-
    ti faraon, h kad ja tesko govo- o 4Mo 26:14 ´
    ˇ
    Js 21:9 bom, kceri Aminadabovom,
    rim?”1i 13 Ali Jehova je i da- ˇ
    p 1Mo 29:34 sestrom Nahsonovom. g I ona
    lje govorio Mojsiju i Aronu i 1Lje 6:1
    r 4Mo 26:57 mu je rodila Nadaba, Abihua,
    preko njih davao zapovijedi si- s 1Mo 46:11
    Eleazara i Itamara. h
    novima Izraelovim i faraonu, t 1Lje 23:7

    kralju egipatskome, jer je htio


    u 4Mo 3:18 24 Korahovi su sinovi
    v 4Mo 3:19
    sinove Izraelove izvesti iz zem- 1Lje 23:12 Asir, Elkana i Abiasaf. i To su
    porodice Korahovaca. j
    lje egipatske. j Desni stupac
    14 Ovo su poglavari rodova 25 Eleazar, sin Aronov, k
    a 4Mo 3:20 ˇ
    njihovih: sinovi Rubena, prvo- 1Lje 23:21 ozenio se jednom od Putielo-
    ˇ ´
    roenca Izraelova, k jesu Ha-
    b Js 21:40 vih kceri. I ona mu je rodila
    1Lje 6:19
    nok, Palu, Hesron i Karmi. l To c 2Mo 2:1 Pinhasa. l
    4Mo 26:59
    su porodice Rubenove. m d 1Lje 23:13
    To su poglavari rodova ple-
    ˇ e 4Mo 16:1 mena Levijeva po porodicama
    15 Simunovi su sinovi Jemu- 4Mo 16:32
    el, svojim. m
    ˇ Jamin, Ohad, Jakin, Sohar i
    4Mo 26:10
    f 3Mo 10:4
    Saul, sin jedne Kanaanke. n To 26 To je onaj Aron i onaj
    ˇ 4Mo 3:30
    su porodice Simunove. o g Ru 4:20 Mojsije, kojima je Jehova re-
    Mt 1:4
    16 A ovo su imena Levije- kao: n “Izvedite sinove Izraelove
    h 4Mo 3:2 ˇ
    vih p sinova po rodovima njiho- i 4Mo 26:11 iz zemlje egipatske po cetama
    ˇ 1Lje 6:37
    njihovim!” o 27 Oni su govo-
    vim: r Gerson, Kehat i Merari. s j 4Mo 26:58
    ˇ 1Lje 9:19 rili faraonu, kralju egipatsko-
    Levi je zivio stotinu trideset i k 4Mo 3:32
    sedam godina. l 4Mo 25:7 me, da pusti sinove Izraelove iz
    ˇ 4Mo 31:6
    ˇ Egipta. p To su Mojsije i Aron.
    17ˇ Gersonovi su sinovi Lib- Js 22:31
    ni i Simi t po porodicama svo- Su 20:28 28 U dan kad je Jehova go-
    m 2Mo 6:19
    jim. u ˇ
    n Js 24:5 vorio Mojsiju u zemlji egi-
    1Sa 12:6
    18 Kehatovi su sinovi Am- patskoj, r 29 Jehova je rekao
    o 2Mo 7:4 ˇ
    ram, Ishar, Hebron i Uziel. v 2Mo 12:41 Mojsiju: “Ja sam Jehova. s Kazi
    Dj 7:35
    p 2Mo 33:1 faraonu, kralju egipatskome,
    ˇ
    2Mo 6:121 Doslovno: “kad sam neobre- Ps 77:20 sve sto ti govorim.” 30 A
    Mi 6:4
    zanih usana”, ˇ kao da usne imaju r 2Mo 6:1 Mojsije je rekao pred Jehovom:
    neobrezanu kozicu (aluzija na prevla- s 2Mo 6:2 ˇ ´
    ku spolovila) pa su nespretne, te ne “Ja tesko govorim, pa kako ce
    t 2Mo 4:10 ˇ
    mogu razgovijetno govoriti. 2Mo 6:12 faraon mene poslusati?” t
    ˇ
    89 1. cudo; 1. nevolja, voda u krv 2. MOJSIJEVA 7:1-21
    Jehova je odgovorio Mojsi- li u velike zmije. Ali Aronov
    7 ju: “Evo, postavljam te za
    7. poglavlje
    a 2Mo 4:16
    Ps 82:6
    ˇ
    je stap progutao njihove stapo-
    ˇ
    boga faraonu, a a brat tvoj b 2Mo 4:15 ve. 13 No faraonovo je srce
    ´ 2Mo 4:30 ˇ
    Aron bit ce ti prorok. b 2 Ti c 2Mo 4:12 otvrdnulo a i nije ih poslusao,
    ´ ˇ ˇ d 2Mo 4:15
    ces govoriti sve sto ti zapovje- e 2Mo 6:11 kako je Jehova i rekao.
    ´ f 2Mo 4:21
    dim, c a onda ce brat tvoj Aron 2Mo 8:15 14 Tada je Jehova rekao Moj-
    govoriti faraonu d da pusti si- 2Mo 9:12
    Ri 9:18 siju: “Faraonovo je srce otvrd-
    nove Izraelove da odu iz zemlje g 2Mo 3:20 ˇ
    ´ 2Mo 11:9
    nulo. b On ne zeli pustiti narod. c
    njegove. e 3 A ja cu dopustiti Ps 105:27 15 Poi ujutro k faraonu!
    da otvrdne srce faraonu f i um-
    Dj 7:36 ´ ´
    ˇ ´ ˇ
    h 2Mo 9:35 Evo, on ce izaci na vodu, d
    i 2Mo 6:6
    nozit cu znakove svoje i cuda 2Mo 12:12 a ti stani pred njega na obali
    svoja u zemlji egipatskoj. g j 2Mo 12:51 ˇ ˇ
    ´ k 2Mo 5:1 Nila e i uzmi u ruku stap sto
    4 Ali faraon vas nece poslu- l 2Mo 6:11
    se pretvorio u zmiju! f 16 I re-
    ˇ ´ m 2Mo 3:19
    sati. h Stoga ce Egipat osjeti- 2Mo 8:19
    ci mu: ‘Jehova, Bog Hebre-
    ti na sebi ruku moju. Kaznit
    2Mo 8:22 ´
    ´ ´ ˇ
    2Mo 14:4
    Ps 83:18
    ja, poslao me k tebi, g govoreci:
    cu ga strogo i i izvest cu cete n 2Mo 3:20 “Pusti moj narod da ode i da mi
    svoje, j narod svoj, k sinove Iz- o 2Mo 4:28 ˇ
    p 1Mo 6:22 sluzi u pustinji!” h ali dosad, evo,
    raelove, l iz zemlje egipatske. 2Mo 12:28 ˇ ˇ
    ´ ´ r 5Mo 34:7 nisi poslusao. 17 Ovako kaze
    5 I Egipcani ce znati da sam Dj 7:23 ´ ˇ
    s Iza 7:11 Jehova: i “Po ovom ces znati da
    ja Jehova kad podignem ruku Mt 12:39 ˇ
    sam ja Jehova. j Evo, stapom
    svoju na Egipat m i izvedem si-
    Iv 6:30
    ˇ ´
    t 2Mo 4:2 sto mi je u ruci udarit cu po vodi
    nove Izraelove iz njihove sredi-
    2Mo 9:23 ´
    ˇ u 2Mo 4:3 Nila k i voda ce se pretvoriti u
    ne.” n 6 I ucinili su Mojsije i v 1Mo 41:8 ´
    Iza 19:11 krv. l 18 I ribe ce u Nilu ugi-
    Aron kako im je zapovjedio Je- Jr 27:9 ´
    ˇ Da 2:2 nuti, m a Nil ce smrdjeti n tako
    hova. o Upravo su tako ucini- 2Ti 3:8 ´ ´
    Ot 21:8 da ce se gaditi Egipcanima piti
    li. p 7 Mojsiju je bilo osamde- z 2Mo 7:22
    2Mo 8:18 vodu iz Nila.”’” o

    set, a Aronu osamdeset i tri 2Mo 9:11 ˇ


    Dj 8:9 19 Jehova je jos rekao Moj-
    godine kad su govorili pred fa- 2So 2:9 ˇ
    siju: “Reci Aronu: ‘Uzmi stap
    raonom. r ˇ
    Desni stupac svoj i pruzi ruku p povrh voda
    8 I Jehova je rekao Mojsi- a 2Mo 4:21 egipatskih, povrh rijeka njiho-
    ju i Aronu: 9 “Ako vam fara- 2Mo 7:3 ˇ
    ˇ ˇ ˇ 2Mo 8:15 vih, prokopa nilskih, mocvara r
    on kaze: ‘Ucinite kakvo cudo!’ s Ri 9:18 ˇ
    ˇ b 2Mo 10:1 i povrh svih voda sto su ih sa-
    onda reci Aronu: ‘Uzmi stap 1Sa 6:6
    kupili, da se pretvore u krv!’
    svoj t i baci ga pred faraona!’
    c 2Mo 10:20 ´
    ˇ ´ d 2Mo 2:5
    2Mo 8:20
    I bit ce krv po svoj zemlji egi-
    I stap ce se pretvoriti u veli- e 2Mo 9:13 patskoj, i u drvenim i u kame-
    ku zmiju.” u 10 Tako su Moj- f 2Mo 4:3
    nim posudama.” 20 A Moj-
    ˇ g 2Mo 3:18
    ˇ
    sije i Aron dosli pred faraona 2Mo 9:1
    sije i Aron odmah su ucinili
    ˇ Ri 3:29
    i ucinili onako kako je Jeho- h 2Mo 5:1
    onako s kako im je Jehova
    i 1Kr 20:28
    va zapovjedio. Aron je bacio j 2Mo 7:5 zapovjedio. t I Aron je podigao
    ˇ 2Mo 8:22 ˇ
    stap svoj pred faraona i slu- Eze 25:17 stap i udario po vodi u Nilu
    ˇ k 2Mo 4:9 ˇ
    ge njegove i stap se pretvo- l Ps 78:44 pred ocima faraona i slugu nje-
    rio u veliku zmiju. 11 Ali fa- m Ps 105:29
    govih, u a sva se voda u Nilu
    n Iza 50:2
    raon je onda pozvao mudrace o 2Mo 7:24
    pretvorila u krv. v 21 I ugi-
    ˇ ´ p 2Mo 9:22
    i vracare. v I svecenici egipat- 2Mo 10:12 nule su ribe u Nilu, z a Nil
    ˇ ˇ 2Mo 14:21 ´
    ski koji se bave vracanjem uci- r 2Mo 8:5 se usmrdio, tako da Egipcani
    ˇ
    nili su to isto vracanjem svo- s 2Mo 7:6
    nisu mogli piti vodu iz Nila. a
    ˇ 2Mo 12:28
    jim. z 12 Bacili su svaki stap t 2Mo 4:28
    ˇ u 2Mo 17:5
    svoj, i stapovi su se pretvori- v Ps 78:44 z Ps 105:29; a 2Mo 7:18; 2Mo 7:24.
    ˇ
    2. MOJSIJEVA 7:22–8:18 2. nevolja, zabe; 3. nevolja, komarci 90
    ˇ
    I krv je bila po svoj zemlji egi- 7. poglavlje zabe od mene i od naroda mo-
    ´ ˇ
    patskoj. a 2Mo 7:11 jega, a ja cu pustiti vas narod
    ´ 2Mo 8:7 ˇ
    22 Ali svecenici egipatski Da 1:20 da ode i prinese zrtve Jehovi!” a
    ˇ ˇ Dj 8:9 9 Nato je Mojsije rekao fara-
    koji se bave vracanjem uci- 2Ko 11:14 ˇ ˇ
    nili su to isto svojim tajnim 2Ti 3:8 onu: “Prepustam ti cast da mi
    ´ ˇ ˇ ´ ˇ
    umijecimaa te je faraon ostao b 2Mo 4:21 kazes kada hoces da molim za
    2Mo 8:15
    tvrdokorna srca b i nije ih po- Ri 9:18 tebe, za sluge tvoje i za na-
    ˇ ˇ
    slusao, kako je Jehova i rekao. c c 2Mo 3:19 rod tvoj da se uklone zabe od
    ˇ d 2Mo 9:21 ´
    23 Faraon se okrenuo i otisao Izr 29:1 tebe i kuca tvojih i da ostanu
    ´ Jr 5:3 samo u Nilu.” 10 A on je re-
    kuci svojoj, i nije mario ni za
    ´ e 2Mo 7:18
    kao: “Sutra.” Mojsije je odvra-
    to. d 24 I svi su Egipcani ko-
    ˇ ´ tio: “Neka bude kako si rekao,
    pali oko Nila trazeci vodu za 8. poglavlje
    ˇ
    ´ f 2Mo 3:12 da znas da nitko nije ˇ kao Je-
    pice, jer nisu mogli piti vodu ˇ ´
    ˇ 2Mo 5:1
    hova, Bog nas. b 11 Zabe ce
    iz Nila. e 25 I proslo je sedam g 2Mo 12:12
    ˇ ´ ´
    dana otkako je Jehova udario Js 24:5 otici od tebe, kuca tvojih, slu-
    Ps 78:45
    Nil. gu tvojih i naroda tvojega. Os-
    h 2Mo 12:34 ´
    Ps 105:30 tat ce samo u Nilu.” c
    8 Onda je Jehova rekao Moj-
    siju: “Idi k faraonu i reci
    ˇ
    i Da 4:37
    j 2Mo 4:20
    2Mo 17:9
    12 Nato su Mojsije i Aron
    ˇ
    otisli od faraona, a Mojsije
    mu: ‘Ovako kaze Jehova: “Pus- k 2Mo 7:11 ˇ
    2Mo 7:22
    je zazvao Jehovu d zbog zaba
    ti moj narod da ode i da mi slu- koje je bio poslao na faraona.
    ˇ ˇ 2Mo 8:18
    ˇ
    zi! f 2 Ako ga ne budes htio 2Ti 3:8
    13 I ucinio je Jehova prema ri-
    ´ l 1Mo 20:7 ˇ ˇ
    pustiti, evo, kaznit cu svu zem- jeci Mojsijevoj e i zabe su ugi-
    ˇ ´ 2Mo 10:17
    ´ ˇ
    lju tvoju zabama. g 3 I Nil ce 4Mo 21:7
    bale po kucama, dvoristima i
    ˇ ´ ´ 1Kr 13:6
    vrvjeti zabama, koje ce izaci i poljima. 14 I zgrtali su ih na
    ´ ´ Dj 8:24
    uci u kucu tvoju, u spavaonicu
    gomile, a zemlja se usmrdjela. f
    ˇ ´
    tvoju, na lezaj tvoj, u kuce slu- Desni stupac
    15 Kad je faraon vidio da je
    gu tvojih i naroda tvojega, u a 2Mo 8:15 ˇ
    ´ 2Mo 8:29 nastupilo olaksanje, otvrdnu-
    peci tvoje i u posude u kojima 2Mo 10:8 ˇ
    ˇ 2Mo 12:31
    lo mu je srce i nije ih poslusao,
    g
    kruh mijesis. h 4 Na tebe i na b 2Mo 9:14 kako je Jehova i rekao. h
    narod tvoj i na sve sluge tvoje 2Mo 15:11
    16 Onda je Jehova kazao
    ´ ´ ˇ 2Sa 7:22 ˇ
    doci ce zabe.”’” i Ps 83:18 Mojsiju: “Reci Aronu: ‘Pruzi
    5 Potom je Jehova rekao Ps 86:8 ˇ
    ˇ Iza 46:9 stap svoj i i udari po prahu
    Mojsiju: “Reci Aronu: ‘Pruzi Jr 10:6 zemaljskom, neka se pretvori
    ˇ Ri 9:17
    ruku svoju sa stapom j povrh u komarce po svoj zemlji
    ˇ c 2Mo 8:3
    ˇ
    rijeka, prokopa nilskih i moc- d 2Mo 8:30 egipatskoj!’” 17 I ucinili su
    ˇ 2Mo 9:33 ˇ
    vara, pa izvedi zabe na zemlju Jk 5:16 tako. Aron je pruzio ruku svo-
    egipatsku!’” 6 Tada je Aron ˇ
    ˇ
    e 5Mo 34:10 ju sa stapom i udario po pra-
    f 2Mo 7:21
    pruzio ruku povrh voda egi- hu zemaljskom i komarci su
    ˇ ˇ g 2Mo 4:21 ˇ ˇ
    patskih, i zabe su pocele izla- 2Mo 7:3 dosli na ljude i zivotinje. Sav
    Izr 21:29
    ziti te su prekrile zemlju egi- prah zemaljski pretvorio se
    ´ Ri 9:18
    patsku. 7 Ali svecenici koji h Iza 26:10 u komarce po svoj zemlji egi-
    ˇ ˇ Jr 34:11 ´
    se bave vracanjem ucinili su patskoj. j 18 A svecenici koji
    ´ i 2Mo 17:9 ˇ ˇ
    to isto svojim tajnim umijeci- j Ps 105:31 se bave vracanjem pokusali su
    ˇ ´
    ma i izveli su zabe na zemlju k 2Mo 7:11
    svojim tajnim umijecima k isto
    2Mo 9:11 ˇ
    egipatsku. k 8 Tada je faraon Da 1:20 tako naciniti komarce, ali nisu
    2Ti 3:8
    pozvao Mojsija i Arona i rekao mogli. l I tako su komarci do-
    l 1Mo 41:8 ˇ ˇ
    im: “Molite Jehovu l da ukloni Da 2:10 sli na ljude i na zivotinje.
    ˇ
    91 4. nevolja, obadi; 5. nevolja, posast 2. MOJSIJEVA 8:19–9:7
    ´ ˇ
    19 Tada su svecenici rekli fa- 8. poglavlje nju i prinesete zrtve Jeho-
    ˇ
    raonu: “To je prst a Bozji!” b a 2Mo 31:18 vi, Bogu svojemu. Ali nemojte
    a
    Mt 12:28 ´
    Ali faraon je ostao tvrdokorna Lk 11:20 otici predaleko. I molite se
    ˇ b 2Mo 12:12
    srca c i nije ih poslusao, kako je c 2Mo 14:8 za mene!” b 29 Tada je Mojsi-
    5Mo 2:30
    Jehova i rekao. ˇ
    Js 11:20 je odgovorio: “Evo, odlazim od
    1Sa 6:6 ´
    20 Potom je Jehova rekao d 2Mo 7:15 tebe i molit cu se Jehovi, i su-
    e 2Mo 8:1 ´ ´
    Mojsiju: “Ustani rano ujutro i f Ps 78:45 tra ce obadi otici od faraona,
    stani pred faraona! d Evo, on Ps 105:31 od slugu njegovih i od naroda
    ´ ´ g 2Mo 9:4 ˇ
    ce izaci na vodu, a ti mu reci: 2Mo 10:23 njegova. Ali neka faraon vise
    ˇ 2Mo 11:7 ˇ ´
    ‘Ovako kaze Jehova: “Pusti 2Mo 12:13 ne vara narod, ne pustajuci ga
    ˇ h 2Mo 7:5 ˇ
    moj narod da ode i da mi sluzi! e 2Mo 8:10 da ode i prinese zrtve Jehovi!” c
    ˇ 1Sa 17:46 ˇ
    21 Ako ne pustis moj narod, ja 1Kr 20:28 30 Potom je Mojsije otisao od
    ´ 2Kr 19:19
    cu, evo, pustiti obade f na tebe, Eze 34:30 faraona i pomolio se Jehovi. d
    na sluge tvoje, na narod tvoj i i Ml 3:18 ˇ
    ´ ´ j 2Mo 8:3 31 I Jehova je ucinio po rije-
    na kuce tvoje. Kuce Egip- k Ps 78:45 ˇ ˇ
    ´ Ps 105:31
    ci Mojsijevoj e i obadi su otisli
    cana, pa i tlo na kojem sto- l 2Mo 5:2 od faraona, od slugu njegovih
    ´ 2Mo 7:2
    je, vrvjet ce obadima. 22 Ali m 1Mo 43:32 i od naroda njegova. f Nijedan
    ´ 1Mo 46:34
    toga cu dana odvojiti zemlju 2Mo 10:26 nije ostao. 32 Ali faraonu je
    ˇ ˇ n 1Mo 8:20
    Gosen u kojoj zivi moj narod, 2Mo 3:12 i ovaj put otvrdnulo srce i nije
    da tamo ne bude obada, g tako 2Mo 3:18
    pustio narod da ode. g
    ˇ 2Mo 5:3
    da znas da sam ja, Jehova, us- o 2Mo 9:28

    red ove zemlje. h 23 I napra-


    ´
    vit cu razliku izmeu svojega

    Desni stupac 9 Tada je Jehova rekao Moj-
    siju: “Idi k faraonu i reci
    ˇ
    ´ a 2Mo 7:16 mu: h ‘Ovako kaze Jehova, Bog
    naroda i tvojega naroda i. To ce b 2Mo 8:8
    ˇ 2Mo 9:28 Hebreja: “Pusti moj narod da
    se cudo dogoditi sutra.”’” 1Sa 12:19 ˇ
    ˇ Dj 8:24 ode i da mi sluzi! 2 Ali ako
    24 I Jehova je ucinio tako. c 2Mo 8:8 ˇ
    Veliki rojevi obada preplavili 2Mo 8:15 ga ne budes htio pustiti, nego
    ´ ´ Ps 78:36 ˇ ˇ
    su kucu faraonovu i kuce slu- Ga 6:7 ga i dalje budes zadrzavao, i
    d 2Mo 9:33 ´
    gu njegovih i svu zemlju egi- Jk 5:16 3 evo, Jehovina ce rukaj uda-
    e Ps 65:2
    patsku. j I zemlja je nastrada- f 1Kr 13:6 riti stoku tvoju k u polju. Na
    la od obada. k 25 Na koncu je
    g 2Mo 4:21 konje, magarce, deve, krup-
    Izr 28:14 ´ ´
    faraon pozvao Mojsija i Arona,
    Dj 28:27 nu i sitnu stoku doci ce veli-
    Ri 2:5 ˇ ´
    pa im je rekao: “Idite, prinesi- Ri 9:18 ka posast. 4 A Jehova ce
    l
    ˇ
    te zrtve Bogu svojemu u ovoj 9. poglavlje
    napraviti razliku izmeu izra-
    zemlji!” l 26 Ali Mojsije je od- elske stoke i egipatske stoke,
    ˇ ˇ h 2Mo 5:1 ˇ ˇ
    govorio: “Ne mozemo to ucini- 2Mo 8:1 tako da nista sto pripada sino-
    i 2Mo 4:23 ´
    ti, jer bismo Jehovi, Bogu svo- 2Mo 8:2 vima Izraelovim nece uginu-
    ˇ Ps 68:21
    ti.”’” m 5 Jehova je odredio i
    jemu, prinosili zrtve koje su Izr 6:15
    ˇ ´
    ´ j 2Mo 7:4
    vrijeme, rekavsi: “Sutra ce Je-
    mrske Egipcanima. m Kad bis- 2Mo 8:19
    ˇ
    ˇ ´ 1Sa 5:7
    hova to uciniti u zemlji.” n
    mo pred ocima Egipcana pri- Ps 39:10
    ˇ Dj 13:11
    nosili zrtve koje su njima k Ps 78:48 6 Jehova je sutradan to i
    l 2Mo 9:15 ˇ
    mrske, zar nas oni ne bi ka- Ps 78:50 ucinio. Sva stoka egipatska
    ´ ´ Eze 14:21
    menovali? 27 Otici cemo tri Am 4:10 stala je ugibati, o a od stoke
    dana hoda u pustinju i prinije- m 2Mo 8:22 sinova Izraelovih nije uginu-
    ˇ 2Mo 10:23
    ti zrtve Jehovi, Bogu svojemu, 2Mo 11:7
    2Mo 12:13
    lo nijedno grlo. 7 Tada je fa-
    kako nam je i rekao.” n Iza 65:13
    Ml 3:18
    raon poslao sluge svoje da to
    28 A faraon je rekao: “Pus- n 2Mo 8:23 izvide, i gle, nijedno grlo iz-
    ´ Ps 76:12
    tit cu vas o da odete u pusti- o Ps 78:48 raelske stoke nije uginulo.
    ˇ ˇ
    2. MOJSIJEVA 9:8-28 6. nevolja, cirevi; 7. nevolja, tuca 92
    No faraonovo je srce ipak osta- 9. poglavlje se i dalje oholo uzdizati nad
    ˇ ´
    lo tvrdokorno a i nije pustio na- a 2Mo 4:21 mojim narodom, ne pustajuci
    1Sa 6:6 ´
    rod. Job 9:4 ga da ode? a 18 Evo, sutra cu
    8 Potom je Jehova rekao Izr 29:1 u ovo doba pustiti vrlo jaku
    Da 5:20 ˇ
    Mojsiju i Aronu: “Uzmite pre- Ri 9:18 tucu, kakve nije bilo u Egiptu
    ˇ ˇ ´ b 1Mo 11:3 od dana kad je postao pa do da-
    grst cae iz peci za opeku, b ˇ
    ˇ 1Mo 19:28
    nas. b 19 A sada posalji sluge
    pa neka je Mojsije pred ocima c 3Mo 13:18
    faraonovim baci prema nebu! 5Mo 28:35 svoje da svu stoku tvoju i sve
    ´ Job 2:7 ˇ
    9 I od toga ce nastati prah po tvoje sto je u polju dovedu pod
    d 5Mo 28:27 ´ ˇ
    svoj zemlji egipatskoj, i od nje- e 2Mo 7:11 krov! Jer ce svi ljudi i zivotinje
    ´ ˇ 2Mo 8:18 ˇ
    ga ce izbijati cirevi i mjehuri c sto se nau u polju i ne zaklo-
    ˇ 2Ti 3:8 ´
    na ljudima i na zivotinjama po f 2Mo 4:21 ne se u kucu poginuti kad pad-
    2Mo 8:32 ˇ c
    svoj zemlji egipatskoj.” 2Mo 14:17
    ne tuca na njih.”’”
    ˇ ˇ
    Js 11:20 20 Sve sluge faraonove koje
    10 Tako su uzeli cau iz ˇ
    ´ 2Lje 36:13
    su se pobojale Jehovine rijeci
    peci i stali pred faraona. I Moj- Ps 75:5
    ˇ g 2Mo 7:15 sklonile su sluge svoje i stoku
    sije je bacio cau prema nebu, ´
    ˇ h 2Mo 7:16
    svoju u kuce, d 21 a oni koji
    a cirevi i mjehuri d stali su iz- i 2Mo 8:10 ˇ
    ˇ 5Mo 33:26 nisu uzeli k srcu rijec Jehovi-
    bijati na ljudima i na zivoti-
    ´ 2Sa 7:22
    nu ostavili su sluge svoje i sto-
    njama. 11 A svecenici koji se Ps 71:19
    ˇ Ps 83:18 ku svoju u polju. e
    bave vracanjem nisu se mogli
    ˇ Iza 45:5
    22 A Jehova je rekao Mojsi-
    pojaviti pred Mojsijem zbog ci- Iza 46:9
    ˇ
    ˇ Jr 10:7 ju: “Pruzi ruku f svoju pre-
    reva, jer su cirevi izbili i na j 2Mo 3:20 ˇ
    njima i na svim ostalim Egip- 2Mo 9:3 ma nebu da udari tuca g na
    ´ k 2Mo 14:17 svu zemlju egipatsku, na lju-
    canima. e 12 Ali Jehova je do- Izr 16:4 ˇ
    pustio da otvrdne srce fara- ˇ
    l Js 2:10 de i na zivotinje i na sve bilje
    ˇ 1Lje 16:24 po polju u zemlji egipatskoj!”
    onu i on ih nije poslusao, kako Iza 63:12 ˇ ˇ
    je Jehova i rekao Mojsiju. f Ml 1:11 23 I Mojsije je pruzio stap svoj
    13 Jehova je zatim rekao
    Ri 9:17 prema nebu, a Jehova je po-
    ˇ
    Mojsiju: “Ustani rano ujutro, Desni stupac
    slao gromove i tucu, h i vatra se
    stani pred faraona g i reci mu: spustila na zemlju. I pustio je
    ˇ
    a Job 9:4 ˇ
    ‘Ovako kaze Jehova, Bog Heb- Iza 37:23 Jehova da tuca pada na zemlju
    b Ps 78:47
    ˇ
    reja: “Pusti moj narod da ode Ps 105:32
    egipatsku. 24 Tuca je uda-
    ˇ ˇ
    c Js 10:11 rala, a kroz nju je vatra sije-
    i da mi sluzi! h 14 Jer ovaj ˇ
    ´ d Izr 22:3 vala. Tako jake tuce nije bilo
    cu put sve svoje nevolje pusti- Jn 3:5
    ti na tebe,1 na sluge tvoje i e 2Mo 7:23 u svoj zemlji egipatskoj otka-
    ˇ ˇ
    na narod tvoj, da spoznas da
    f 2Mo 7:19 ko je u njoj naroda. i 25 Tuca
    2Mo 8:5
    na svoj zemlji nitko nije kao je tukla po svoj zemlji egipat-
    ´
    g 2Mo 10:5 ˇ
    ja. i 15 Jer dosad sam vec mo-
    Job 38:22 skoj. Potukla je sve sto je bilo
    Ps 78:47 ˇ ˇ
    ˇ u polju, od covjeka do zivoti-
    gao pruziti ruku svoju i po- Ps 105:32
    ˇ h Ps 148:8 nje, sve bilje u polju i polomila
    slati posast na tebe i tvoj Iza 30:30 ´
    ˇ sve drvece u polju. j 26 Samo
    narod da nestanes sa zemlje. j i 2Mo 9:18 ˇ ˇ
    ˇ j Ps 105:33 u zemlji Gosenu, gdje su zivjeli
    16 Ali ostavio sam te na zivo- ˇ
    ˇ ´ k 2Mo 8:22
    sinovi Izraelovi, nije bilo tuce. k
    tu k zato da ti pokazem moc 2Mo 9:4

    svoju i da se ime moje obja- l 1Sa 26:21 27 Tada je faraon poslao po


    ´ ˇ Ps 12:2
    Mojsija i Arona, pa im je re-
    vi po svoj zemlji. l 17 Hoces li Mt 27:4 ˇ
    m Ps 129:4 kao: “Ovaj put sam zgrijesio. l
    ˇ Ps 145:17
    2Mo 9:141 Doslovno: “ovaj put saljem Da 9:14
    Jehova je pravedan, m a ja i moj
    sve udarce svoje na srce tvoje”. Ri 2:5 narod smo u krivu. 28 Moli-
    93 Faraon tvrdokoran; 8. nevolja, skakavci 2. MOJSIJEVA 9:29–10:12
    ˇ
    te se Jehovi Bogu neka pre- 9. poglavlje ko kaze Jehova, Bog Hebre-
    ˇ ´ ˇ
    stanu gromovi i tuca koje je a 2Mo 8:8 ja: ‘Dokle ces odbijati da mi se
    ´ 2Mo 10:17 ˇ ˇ a
    poslao, pa cu vas pustiti da
    a
    Dj 8:24 podlozis? Pusti moj narod da
    ´ ˇ b 1Kr 8:22 ˇ
    idete! Necete vise morati ovdje ode i da mi sluzi! 4 Jer ako
    Ezr 9:5 ˇ ´
    ostati.” ˇ 29 A Mojsije mu je Ps 143:6 ne pustis moj narod, sutra cu
    c 5Mo 10:14
    rekao: “Cim izaem iz grada, Ps 24:1 dovesti skakavce u tvoju zem-
    ´ ˇ Ps 50:12 ´ ˇ
    u molitvi cu rasiriti ruke svo- 1Ko 10:26 lju. b 5 I prekrit ce povrsi-
    ´
    je prema Jehovi. b Gromovi ce d Izr 16:6 nu zemlje tako da se zemlja
    ˇ ˇ ´ Iza 26:10 ´ ´ ˇ
    prestati i tuca vise nece pada- Lk 16:31 nece vidjeti. Izjest ce ono sto
    ˇ e Ru 1:22 ˇ ˇ
    ti, da spoznas da zemlja pri- je preostalo, ono sto vam tuca
    f Iza 28:25 ˇ ´
    pada Jehovi. c 30 Ali znam da Eze 4:9 nije unistila. I ogolit ce vam
    ´ g 2Mo 10:18 ˇ
    se ni tada ti i sluge tvoje nece- Jk 5:17 sva stabla sto rastu u polju. c
    ´ ´
    te bojati Jehove Boga.” d h 2Mo 4:21 6 Bit ce ih pune kuce tvoje,
    2Mo 8:15 ´ ´
    31 I tako je propao lan i je- 5Mo 2:30 kuce svih slugu tvojih i kuce
    ˇ ˇ ˇ
    Js 11:20 ´ ˇ
    cam, jer je jecam bio u klasu, Ri 9:18 svih Egipcana. Takvo sto nisu
    ˇ ˇ ˇ ˇ
    a lan u cvatu. e 32 Psenica i i 2Mo 7:4 dozivjeli ocevi tvoji ni ocevi
    2Mo 8:15 ˇ
    pir1 nisu propali jer sazrijeva-
    f oceva tvojih otkako postoje na
    ju kasnije. 33 I Mojsije je oti- 10. poglavlje zemlji pa do danas.’” d Zatim se
    ˇ ˇ
    sao od faraona izvan grada i u j 2Mo 4:21 okrenuo i otisao od faraona. e
    ˇ 2Mo 9:34
    7 Potom su faraonu rekle
    molitvi rasirio ruke prema Je- Ps 7:11
    ´
    k 2Mo 7:4
    hovi. Tada su prestali gromovi 2Mo 9:16 sluge njegove: “Dokle ce nam
    ˇ ˇ ˇ ˇ
    i tuca, a ni kisa vise nije pada- 1Sa 4:8 ovaj covjek biti zamka? f Pu-
    Ps 78:12 ˇ
    la na zemlju. g 34 Kad je fa- Ps 135:9 sti te ljude neka idu i sluze
    ˇ ˇ Ri 9:17 ˇ
    raon vidio da su kisa, tuca i l 2Mo 13:8 Jehovi, Bogu svojemu! Zar jos
    ˇ ˇ
    gromovi prestali, opet je poceo 5Mo 4:9
    5Mo 6:21
    ne vidis da je Egipat propao?” g
    ˇ 8 Tako su Mojsija i Arona do-
    grijesiti i srce mu je otvrdnu- Ps 44:1
    Ps 78:5
    lo, h njemu i slugama njegovim. Jl 1:3 veli natrag k faraonu i on im
    ˇ
    35 I faraon je ostao tvrdokor-
    m 2Mo 6:3 je rekao: “Idite! Sluzite Jehovi,
    ´
    na srca i nije pustio sinove Iz- Bogu svojemu! A tko ce sve h
    Desni stupac ´
    raelove, kako je Jehova i rekao ici?” 9 Nato je Mojsije rekao:
    a 2Mo 9:17 ´ ´
    preko Mojsija. i 2Mo 16:28 “Ici cemo sa svojom djecom i
    Izr 18:12
    Iza 2:11 starcima, sa svojim sinovima
    ´
    10 Asiju:Jehova je rekao Moj-
    “Idi k faraonu, jer
    Jr 13:18
    b Ps 78:46
    Ps 105:34
    i kcerima, i sa svojom stokom
    sitnom i krupnom, j jer mora-
    sam ja dopustio da srce njego- Izr 30:27 ˇ ˇ ˇ
    Jl 1:4 mo odrzati svecanost u cast
    vo i srce slugu njegovih otvrd- c 2Mo 9:32
    ˇ ˇ Ps 105:35
    Jehovi.” k 10 A on im je od-
    ne j pa da ucinim ova cuda
    ˇ ˇ Jl 2:3 vratio: “Ako ikada pustim vas
    pred njim, k 2 da mozes pri- d 2Mo 9:24 ˇ
    ˇ Jl 2:9 i djecu vasu, onda je Jehova za-
    cati svojemu sinu i sinu svoje- e 2Mo 11:8
    ˇ
    ista s vama! l Ocito namjerava-
    ga sina kako sam udario Egip- He 11:27 ˇ
    ´ ˇ ˇ f Izr 29:6 te zlo uciniti! m 11 Nema od
    cane i kakva sam cuda ucinio g Ps 107:34 ˇ ˇ
    ´ toga nista! Idite vi, muskarci,
    meu njima! l I tada cete znati h 2Mo 12:31 ˇ
    i 5Mo 31:12 pa sluzite Jehovi, jer ste to i
    da sam ja Jehova.” m Ps 148:12 ˇ
    j 1Mo 46:6 trazili!” Tada su ih otjerali od
    3 Tako su Mojsije i Aron oti- 1Mo 50:8
    faraona. n
    ˇ 2Mo 10:26
    sli k faraonu i rekli mu: “Ova- k 2Mo 3:18 12 A Jehova je rekao Mojsi-
    2Mo 5:1 ˇ
    ˇ l 2Mo 12:31 ju: “Pruzi o ruku svoju nad
    2Mo 9:321 Pir je vrsta zitarice koja m 2Lje 32:15
    se uzgajala u starom Egiptu. Slabije je n 2Mo 10:28
    zemljom egipatskom da dou
    ˇ
    kvalitete od psenice. o 2Mo 7:19 skakavci na zemlju egipatsku
    2. MOJSIJEVA 10:13–11:1 9. nevolja, tama 94
    ˇ ˇ
    i pojedu sve bilje, sve sto je 10. poglavlje zio ruku prema nebu i po
    ˇ
    poslije tuce ostalo u zemlji!” a a 5Mo 28:38 svoj zemlji egipatskoj spusti-
    ˇ ˇ Jl 2:3
    13 I Mojsije je pruzio stap nad la se gusta tama, koja je tra-
    b 1Mo 41:6
    zemljom egipatskom i Jehova jala tri dana. a 23 Ljudi nisu
    ˇ 2Mo 14:21
    je podigao istocni vjetar b da vidjeli jedan drugoga i nitko
    ˇ Ps 78:26
    puse na zemlju cijeli dan i cije- Jn 4:8 se tri dana nije maknuo s
    ´
    lu noc. A kad je svanulo jut- c Ps 78:46 mjesta svojega. A u svim
    ro, vjetar je donio skakavce. Ps 105:34
    ˇ
    ˇ mjestima gdje su zivjeli si-
    14 I skakavci su dosli na svu d 2Mo 10:5
    novi Izraelovi bilo je svjetla. b
    e Jl 1:6
    zemlju egipatsku i spustili se u 24 Potom je faraon pozvao
    ˇ f Jl 2:10
    silnome mnostvu c na sve kra- Mojsija i rekao mu: “Idite, slu-
    jeve egipatske. d Nikada prije
    g Ps 105:35 ˇ ´ ˇ
    h Jl 1:7
    zite Jehovi! c Samo ce vasa sto-
    nije bilo toliko skakavaca niti ka sitna i krupna ostati ovdje.
    ´ ˇ Jl 2:3
    ˇ
    ce ih ikada vise biti. 15 I pre- Neka i djeca vasa pou s
    ˇ i 2Mo 9:27
    krili su povrsinu cijele zemlje, e 1Sa 26:21 vama!” d 25 Ali Mojsije mu je
    tako da se zemlja od njih za- j Ps 76:12
    odgovorio: “Daj nam da uzme-
    crnjela. f Pojeli su sve bilje u k 2Mo 9:28 ˇ
    mo i stoku za zrtve paljenice
    zemlji i sve plodove sa stabala 1Kr 13:6 ˇ ´
    ˇ ˇ ˇ Dj 8:24
    i druge zrtve koje cemo pri-
    sto su ostali poslije tuce. g Nis- nijeti Jehovi, Bogu svojemu! e
    l 2Mo 8:30
    ta zeleno nije ostalo na stabli- ˇ ´
    m 2Mo 7:3 26 Zato stoka nasa mora ici
    ma ni na bilju poljskom u svoj ´
    2Mo 11:10 s nama. f Ni papak nece os-
    zemlji egipatskoj. h ´
    Iv 12:40 tati, jer cemo od nje uzeti
    16 Tada je faraon brzo po- Ri 9:18 ˇ ˇ
    sto nam treba za sluzbu1 Je-
    zvao Mojsija i Arona, pa im n 2Mo 8:5
    hovi, Bogu svojemu, g a ni
    ˇ
    ˇ ´
    je rekao: “Zgrijesio sam Je- mi sami ne znamo sto cemo
    ˇ Desni stupac
    ˇ ˇ
    hovi, Bogu vasemu, i vama. i a Ps 105:28 prinijeti kao zrtvu u cast2
    17 Molim vas, oprostite j mi Am 5:8 Jehovi dok ne stignemo ona-
    ˇ
    moj grijeh jos samo ovaj put b 2Mo 8:22
    mo.” h 27 Tada je Jehova do-
    i molite Jehovu, Boga svoje-
    k 2Mo 9:6
    pustio da otvrdne srce fara-
    2Mo 9:26
    ga, da ukloni od mene sa- onu i on ih nije htio pustiti. i
    ˇ ˇ Ml 3:18
    mo jos ovu posast smrtonos-
    ˇ c 2Mo 8:28 28 I faraon mu jeˇ rekao: “Od-
    nu!” 18 Kad je Mojsije otisao 2Mo 9:28 lazi od mene! j Cuvaj se da
    od faraona, pomolio se Jehovi. l d 1Mo 34:23
    ˇ ˇ ˇ
    mi vise ne does na oci, jer
    19 Tada je Jehova promijenio 2Mo 10:10 ´ ˇ ˇ
    ces onog dana kad mi does
    vjetar u vrlo jak zapadnjak, e 2Mo 3:18 ˇ
    na oci umrijeti!” k 29 A Moj-
    koji je odnio skakavce i ba- 2Mo 5:3
    2Mo 8:27 sije je odvratio: “Kako si re-
    cio ih u Crveno more. Nijedan ´ ˇ ´
    f 2Mo 12:32 kao, tako ce biti! Vise ti necu
    skakavac nije ostao na cije- ˇ
    ˇ g Ml 1:11 dolaziti na oci.” l
    lom podrucju Egipta. 20 Ali h Izr 3:9
    Jehova je dopustio da otvrdne
    srce faraonu, m tako da on nije
    i 2Mo 4:21
    2Mo 14:4
    11 Iju:Jehova
    ˇ ´
    je rekao Mojsi-
    “Jos cu jednu nevolju
    pustio sinove Izraelove. Ri 9:18 pustiti na faraona i na Egipat.
    ´
    21 Jehova je zatim rekao j 2Mo 10:11 Poslije toga pustit ce vas odav-
    ˇ k 2Lje 16:10 de. m I kad vas pusti sa svime
    Mojsiju: “Pruzi ruku svoju pre-
    ´ l He 11:27
    ma nebu i tama ce se spu-
    n
    ˇ
    stiti na zemlju egipatsku, 2Mo 10:261 Ili: “da bismo iskazali sto-
    ˇ ˇ ˇ
    ´ ´ 11. poglavlje vanje; da izvrsimo cin obozavanja”.
    ˇ ´ ˇ
    tama koja ce se moci opipa- m 2Mo 12:31 262 Ili: “cime cemo iskazati stovanje
    ˇ ˇ ˇ
    ti!” 22 Mojsije je odmah pru- 5Mo 4:34 (izvrsiti cin obozavanja)”.
    ˇ
    95 Izraelci traze darove; upute za Pashu 2. MOJSIJEVA 11:2–12:9
    ˇ ˇ ´
    sto imate, jos ce vas i tjera- 11. poglavlje Jehova je rekao Mojsiju
    ti odavde. a 2 Zato reci naro- a 2Mo
    ˇ ˇ 2Mo
    12
    3:20
    12:32
    i Aronu u zemlji egipat-
    du neka svaki covjek trazi od b 2Mo 3:22 skoj: 2 “Ovaj mjesec neka
    ˇ 2Mo 12:35 ˇ
    susjeda svojega i svaka zena Ps 105:37 vam bude pocetak mjeseci-
    Izr 13:22
    od susjede svoje predmete od c 2Mo 3:21 ma. Neka vam bude prvi mje-
    2Mo 12:36
    srebra i od zlata!” b 3 I Jeho- d 2Sa 7:9 sec u godini. a 3 Ovako obja-
    Es 9:4
    va je dao da narod nae milost Dj 7:22 vite svoj zajednici izraelskoj:
    ˇ ´
    u ocima Egipcana. c A i sam e 2Mo 12:29 ‘Desetoga dana ovoga mje-
    ˇ Am 4:10
    Mojsije bio je vrlo uvazen u f 2Mo 4:23 seca neka svaki od vas uzme
    ˇ 2Mo 13:15
    zemlji egipatskoj, u ocima slu- Ps 78:51 janje b za svoj dom, po jedno
    ˇ Ps 105:36
    gu faraonovih i u ocima na- Ps 136:10 janje na dom. 4 Ako je pre-
    He 11:28 ´
    roda. d g 2Mo 12:12 malo ukucana za jedno janje,
    Ps 135:8
    4 I Mojsije je rekao: “Ova- h 2Mo 12:30 neka ga uzme u svoj dom za-
    ˇ ´ ˇ
    i Js 10:21 ˇ
    ko kaze Jehova: ‘Oko ponoci j 2Mo 8:22 jedno sa svojim najblizim su- ˇ
    ´ ´ 2Mo 9:4 sjedom, prema broju dusa.
    proci cu Egiptom. e 5 I sva- 2Mo 10:23 ˇ
    ´ 2Mo 12:13 Procijenite koliko svaki moze
    ki ce prvoroenac u zemlji f
    Ps 91:7
    egipatskoj umrijeti, od prvo- k 2Mo 12:33 pojesti od janjeta. 5 Janje Ml 3:18
    ˇ
    roenca faraona koji sjedi l 2Mo 3:19 neka bude bez mane, c musko,
    2Mo 7:4 ˇ
    na prijestolju do prvoroen- Ri 9:18 od jedne godine. d Mozete ˇ uzeti
    ˇ ˇ m 2Mo 7:3
    bilo janje bilo jare. 6 Cuvajte
    ca sluskinje za rucnim mli- Jr 32:20
    ˇ
    n Ps 135:9
    nom, a i sve prvoroeno od o 2Mo 4:21 ga do cetrnaestoga dana ovoga
    ˇ ´ 2Mo 9:16 mjeseca, e a onda neka ga sav
    zivotinja. g 6 I nastat ce veli- 2Mo 10:20
    ka vika u svoj zemlji egipat- 1Sa 6:6 zbor1 zajednice izraelske zako-
    Iza 26:10
    ˇ ´
    skoj, kakve jos nije bilo niti ce lje u suton.2 7 I neka uzmu
    f
    ˇ ˇ
    je ikada vise biti. h 7 Ali na Desni stupac krvi i poskrope njome oba
    ´
    sinove Izraelove ni pas nece dovratnika i nadvratnik ´
    ulaz-
    ´
    ˇ 12. poglavlje
    nih vrata kuca u kojima ce se
    zalajati, ni na covjeka ni na
    ˇ a 2Mo 13:4
    jesti. g
    zivotinju, da spoznate da Jeho-
    i 2Mo 23:15
    ´
    ˇ 2Mo 34:18
    8 Neka jedu meso te noci. h
    va moze napraviti razliku iz- 4Mo 28:16
    ˇ
    ´ 5Mo 16:1
    Neka ga jedu pecenog na vatri,
    meu Egipcana i sinova Izra- Es 3:7
    ´ s beskvasnim kruhom i i gor-
    elovih.’ j 8 I sve ce ove sluge b 1Mo 22:8
    Iv 1:29 ˇ
    ´ ˇ 1Ko 5:7 kim biljem. j 9 Nista od tog
    tvoje doci k meni i pasti nici- Ot 5:6
    ´ Ot 7:10 mesa ne jedite sirovo ni ku-
    ce preda me, govoreci: ‘Odla- c 3Mo 22:19
    k
    ˇ
    zi i ti i sav narod koji ide za 5Mo 17:1 hano u vodi, nego peceno na
    ´ ´ Ml 1:14
    vatri, s glavom, goljenicama i
    tobom.’ Poslije toga cu otici.” He 7:26
    ˇ ´ He 9:14
    I otisao je od faraona plamteci d 1Pe 1:19
    3Mo 1:3 ˇ
    2Mo 12:61 Ili: “skupstina; zajednica”
    od gnjeva. 3Mo 23:12
    — hebrejski: kahal. Hebrejska imenica
    e 4Mo 28:16 ˇ
    9 Tada je Jehova rekao Moj- Eze 45:21 kahal izvedena je iz glagola koji znaci
    ´ f 2Mo 12:18
    “sazvati, okupiti” i oznacava skupinu
    ˇ
    siju: “Faraon vas nece po- 2Mo 16:12
    ˇ ˇ ˇ 3Mo 23:5 osoba sazvanu na okup radi organizira-
    slusati l da bi se umnozila cu- 4Mo 9:3 nog djelovanja ili s nekom drugom na-
    5Mo 16:6 ˇ
    da moja u zemlji egipatskoj.” m g 1Ko 5:7 mjerom. Usporedi biljesku za Mt 16:18.
    ˇ Ef 1:7 62 “U suton” — doslovno: “izmeu dvije
    10 Mojsije i Aron ucinili su sva He 11:28 ˇ ˇ
    ˇ veceri”. Karaitski Zidovi, samaritanci i
    ta cuda pred faraonom, n ali Je- h 1Pe 1:2
    5Mo 16:7
    ˇ
    neki ucenjaci smatraju da se ovdje mi-
    hova je dopustio da otvrdne i Mt 26:17
    2Mo 13:3
    sli na vrijeme izmeu zalaska sunca i
    srce faraonu i tako on nije pus- 2Mo 34:25 nastupanja potpune tame. No prema
    5Mo 16:3
    ˇ ˇ
    misljenju farizeja i rabina, prva vecer
    tio sinove Izraelove da odu iz 1Ko 5:8
    nastupa kad sunce krene prema zalas-
    j 2Mo 1:14
    zemlje njegove. o
    4Mo 9:11 ku, a druga kad zae.
    2. MOJSIJEVA 12:10-27 Blagdan beskvasnih kruhova 96
    ˇ ˇ
    iznutricom. 10 Nista od toga 12. poglavlje trajna odredba. 18 Od vece-
    ˇ
    ne ostavljajte do jutra, nego a 3Mo 7:15 ri cetrnaestoga dana prvoga
    ˇ 3Mo 22:30 ˇ
    ono sto ostane do jutra spalite 5Mo 16:4 mjeseca pa sve do veceri dva-
    b Lk 12:35
    vatrom. a 11 A jedite ga ova- deset prvoga dana toga mje-
    ˇ Ef 6:14
    ko: skutovi haljina vasih neka 1Pe 1:13 seca jedite beskvasni kruh. a
    c Ef 6:15
    budu podvijeni, b imajte sanda- 19 Sedam dana ne smije biti
    ˇ d 4Mo 28:16 ´
    le na nogama c i stap u ruci! Je- 5Mo 16:6 ukvasanoga tijesta u kucama
    ˇ e 2Mo 11:4 ˇ ˇ
    dite ga zurno! To je pashalna Am 5:17 vasim, jer tko bi god jeo sto s
    ˇ ´ ´ ˇ
    zrtva1 Jehovi. d 12 I proci cu f 2Mo 11:5 kvascem, bilo dosljak bilo ro-
    ´ 2Mo 12:29 ˇ
    zemljom egipatskom te noci e i g 4Mo 33:4 eni Izraelac, b ta dusa neka
    pobiti sve prvoroence u zem- Iza 19:1
    se pogubi i tako ukloni iz
    ˇ Jr 43:13 ˇ
    lji egipatskoj, od covjeka do Sf 2:11 zajednice izraelske. c 20 Nis-
    ˇ ´ h 1Ko 8:6
    zivotinje. f I presudit cu svim ta s kvascem ne smijete jesti.
    i Mt 20:28 ˇ
    bogovima egipatskim. g Ja sam Ri 5:9 U svim prebivalistima svojim
    He 11:28
    Jehova. h 13 Krv neka bude 1Iv 1:7 jedite beskvasni kruh.’”
    ´ ´
    znak na kucama u kojima cete j 2Mo 23:15
    21 Mojsije je odmah sazvao
    ´ ´ 3Mo 23:6 ˇ
    biti. Kad vidim krv, proci cu k 4Mo 9:13 sve starjesine izraelske d i re-
    ´ ´
    vas, i i nevolja nece doci da vas l 3Mo 23:4
    kao im: “Izaberite i uzmite
    m 3Mo 23:8
    pogubi kad udarim zemlju egi- n Mt 12:1 sitnu stoku za porodice svo-
    patsku. o 3Mo 23:6 ˇ
    Lk 22:1 je i zakoljite pashalnu zrtvu. e
    14 I taj dan neka vam bu- 1Ko 5:8 22 I uzmite kitu izopa, f umo-
    de za spomen i slavite ga kao ˇ
    ˇ cite je u krv u posudi i po-
    blagdan u cast Jehovi iz na-
    Desni stupac ˇ
    ˇ ˇ a 3Mo 23:5
    skropite krvlju iz posude
    rastaja u narastaj. Slavite 3Mo 23:6 nadvratnik ulaznih vrata i oba
    Eze 45:21
    ga po trajnoj odredbi. 15 Se- b 2Mo 12:49 dovratnika. Neka nitko od vas
    dam dana jedite beskvasni ´
    4Mo 9:14 ne izlazi na vrata kuce svoje do
    kruh. Prvoga dana uklonite 5Mo 16:3 ´
    ´ 1Ko 5:7 jutra. 23 Jehova ce prolaziti
    ukvasano tijesto iz kuca svo- c 4Mo 9:13 ´
    ˇ d 2Mo 3:16
    da udari nevoljom Egipcane.
    jih, jer tko bi god jeo sto s 2Mo 19:7 Kad vidi krv na nadvratniku
    kvascem, od prvoga do sedmo- 4Mo 11:16
    ulaznih vrata i na oba dovrat-
    ˇ e 4Mo 9:2 ´ ´
    ga dana, j ta dusa neka se po- ˇ
    Js 5:10 nika, Jehova ce proci mimo
    gubi i tako ukloni iz Izraela. k 2Kr 23:21 ´
    ˇ 2Lje 35:6 tih vrata i nece dopustiti da
    16 Prvoga dana odrzite sveti Ezr 6:20 ´ ˇ
    ˇ Lk 22:7
    pogubljenje ue u kuce vase i
    zbor, a i sedmoga dana odrzite f 3Mo 14:6 udari na vas. g
    sveti zbor. l Nikakva posla ne- Ps 51:7
    24 To neka bude trajna
    He 9:19
    mojte raditi tih dana. m Samo g Iza 37:36 uredba h za vas i sinove va-
    ˇ ˇ Eze 9:6 ˇ
    ono sto svakoj dusi treba za He 11:28 se. 25 I kad doete u zem-
    jelo, samo to smijete pripre- h 3Mo 23:4 ´
    lju koju ce vam Jehova dati,
    miti. n 5Mo 16:3 ´ ˇ
    ˇ Ef 2:15 kako je i obecao, vrsite ovu
    17 Drzite Blagdan beskvas- Kol 2:14 ˇ
    He 8:13 sluzbu. i 26 Pa kad ˇ vas sino-
    nih kruhova, o jer je to dan u ˇ ˇ
    ´ ˇ ˇ
    i Js 5:10 vi vasi upitaju: ‘Sto vam pred-
    koji cu izvesti cete vase iz zem- Ps 105:45 ˇ
    ˇ j 2Mo 13:8 stavlja ta sluzba?’ j 27 vi im
    lje egipatske. Drzite taj dan 5Mo 6:7 ˇ
    ˇ ˇ ˇ
    Js 4:6
    recite: ‘To je pashalna zrtva
    iz narastaja u narastaj. To je Ps 78:6 Jehovi, k koji je prolazio mimo
    Ps 145:4 ´
    Ef 6:4 kuca sinova Izraelovih u Egip-
    2Mo 12:111 Ili: “Pasha; Pesah”. Doslov- ´
    ´
    no: “prolazak (u smislu: mimoici, pre-
    k 2Mo 34:25 tu kad je Egipcane udario ne-
    ˇ 5Mo 16:2 ˇ ´ ˇ
    skociti)”. 1Ko 5:7 voljom, a nase kuce sacuvao.’”
    97 10. nevolja, smrt prvoroenaca; izlazak 2. MOJSIJEVA 12:28-46
    ˇ
    Tada se narod poklonio i pao 12. poglavlje 37 I sinovi Izraelovi otisli
    ˇ
    nicice. a 28 Potom su sinovi a 2Mo 4:31 su iz Ramezesa prema Suko- a
    ˇ ˇ Ne 8:6 ˇ ˇ
    Izraelovi otisli i ucinili kako b He 11:28 tu. b Pjesaka je bilo sest stoti-
    c 1Mo 15:14 ´ ˇ
    je Jehova zapovjedio Mojsiju i na tisuca muskaraca, osim dje-
    ˇ 4Mo 33:4
    ˇ
    Aronu. b Upravo su tako uci- Ps 78:51 ce. c 38 A s njima je poslo i
    nili.
    Ps 105:36 ˇ
    ´
    Ps 136:10 mnostvo drugih ljudi1d te sit-
    He 11:28
    29 Tako je u ponoc Jeho- d 2Mo 11:5 ne i krupne stoke vrlo mnogo.
    va pogubio sve prvoroence 4Mo 3:13 ˇ
    Ps 135:8
    39 Od tijesta sto su ga ponije-
    u zemlji egipatskoj, c od prvo- e 2Mo 11:6 li iz Egipta ispekli su bes-
    roenca faraona koji je sje- f 2Mo 10:29 ˇ
    g 2Mo 3:20 kvasne pogace. Tijesto se nije
    dio na prijestolju do prvoro- 2Mo 6:1
    bilo ukvasalo jer su ih tjerali iz
    2Mo 10:9
    enca zatvorenika u zatvoru,1 Ps 105:38 Egipta, pa se nisu mogli dulje
    ˇ ˇ
    a i sve prvoroeno od zivo- h 2Mo 10:26
    zadrzavati i tako nisu sebi pri-
    i 2Mo 12:11
    tinja. d 30 I faraon je ustao j 1Mo 20:3
    premili hranu za put. e
    ´ 2Mo 10:7
    usred noci, on i sve sluge nje-
    ´ 4Mo 17:12 40 Sinovi Izraelovi, koji su
    gove i svi Egipcani, i nastala k 1Mo 15:14
    ´ 2Mo 3:21 boravili f u Egiptu, g u tuini su
    je velika vika meu Egipcani- 2Mo 11:2 ˇ
    ´ Ps 105:37 boravili cetiri stotine i tride-
    ma, e jer nije bilo kuce u kojoj
    ˇ l 2Mo 11:3 set godina.1h 41 A kad se na-
    nije bilo mrtvaca. 31 Jos u Izr 16:7 ˇ ˇ
    ´ m 5Mo 15:15 vrsilo cetiri stotine i trideset
    noci pozvao je f Mojsija i Aro- n 2Mo 3:22
    na, te im rekao: “Ustajte, od- godina, upravo tog dana, sve
    ˇ ˇ
    lazite od naroda mojeg, i vi Desni stupac cete Jehovine izasle su iz zem-
    ´
    i svi sinovi Izraelovi! Idite, slu- a 1Mo 47:11 lje egipatske. 42 To je noc i

    ˇ ˇ 2Mo 1:11
    koju treba svetkovati Jehovi,
    zite Jehovi kako ste trazili! g b 4Mo 33:5

    32 Uzmite i sitnu i krupnu


    c 1Mo 12:2
    1Mo 15:5
    jer ih je izveo iz zemlje egipat-
    ˇ ske. Jehovi trebaju svetkovati
    stoku svoju, kako ste trazili, h 1Mo 46:3
    2Mo 1:7 ´
    pa idite! A i mene blagoslo- 2Mo 38:26 tu noc svi sinovi Izraelovi iz
    4Mo 2:32 ˇ ˇ
    vite!” 4Mo 11:21
    narastaja u narastaj. j
    ´ ˇ d 4Mo 11:4 43 I Jehova je rekao Mojsiju
    33 Egipcani su poceli na-
    ˇ Za 8:23
    valjivati na narod da sto pri- e 2Mo 6:1 i Aronu: “Ovo je odredba za
    2Mo 11:1 ˇ
    je ode iz zemlje, i govorili
    i
    2Mo 12:31 pashalnu zrtvu: k nijedan tui-
    ˇ ´
    su: “Inace cemo svi pomrije- f 1Mo 12:4
    1Mo 21:5
    nac ne smije ju jesti. l 44 Sva-
    ti!” j 34 Tako je narod ponio 1Mo 25:26 kog roba kupljenog za novac
    1Mo 47:9 ˇ ˇ
    neukvasano tijesto. Posude u g 1Mo 46:3 obrezite, m i tek je tada moze
    ˇ
    kojima se kruh mijesi umotali 1Mo 47:27
    jesti. 45 Pridoslica i najam-
    ˇ Dj 13:17
    su u ogrtace i ponijeli na ra- h 1Mo 15:13 nik ne smiju je jesti. 46 Svi
    Dj 7:6
    menima. 35 I sinovi Izraelo- Ga 3:17 koji jedu janje neka ga jedu za-
    ˇ ´
    vi ucinili su kako im je Mojsije i 2Mo 7:4
    jedno u istoj kuci. Ne iznosi-
    ˇ ´ j 2Mo 12:14 ´
    rekao te su zatrazili od Egipca- 5Mo 16:1 te mesa iz kuce i nijednu
    na predmete od srebra i od zla- k 3Mo 23:5 ˇ
    ´ 4Mo 9:14 kost na zrtvi nemojte slomiti. n
    ta i odjecu. k 36 I Jehova je 5Mo 16:2
    ˇ
    Js 5:10 ˇ ˇ
    dao da narod nae milost u Mk 14:1 2Mo 12:381 Doslovno: “mjesovito mnos-
    ˇ ´ 1Ko 5:7 ˇ
    ocima Egipcanal te su im dali tvo; mjesavina naroda”. 401 Neki drev-
    ˇ ˇ l 3Mo 22:10
    ni prijevodi ukazuju na to da se spo-
    sto su trazili. m Tako su oplije- Ef 2:12
    ´ m 1Mo 17:12 menuti broj godina ne odnosi samo
    nili Egipcane. n 1Mo 17:23 na boravak Izraelaca u Egiptu nego da
    n 4Mo 9:12 ´
    obuhvaca i njihov boravak u Kanaanu.
    ˇ Ps 34:20
    2Mo 12:291 Ili: “jami”. Vidi biljesku za Iv 19:33 (Vidi “Sve je Pismo nadahnuto od Boga
    1Mo 40:15. Iv 19:36 i korisno”, dodatak 3, odlomak 9.)
    ˇ
    2. MOJSIJEVA 12:47–13:16 Muski prvoroenci pripadaju Jehovi 98
    ˇ
    47 Sva zajednica izraelska ne- 12. poglavlje dan u cast Jehovi. a 7 Bes-
    ka je slavi. a 48 Ako bi me- a 4Mo 9:14 kvasni kruh neka se jede se-
    ˇ ˇ b 1Mo 17:12 ˇ
    u vama zivio dosljak koji bi c 3Mo 24:22 dam dana. b Nista s kvascem
    ˇ 4Mo 15:16
    htio slaviti Pashu u cast Je- Ga 3:28 neka se ne vidi kod tebe c i
    ˇ Kol 3:11
    hovi, neka se obreze svako d 2Mo 7:6 ukvasano tijesto neka se ne
    ˇ 2Mo 39:32
    ˇ
    musko iz doma njegova. b Tek 5Mo 12:32
    vidi nigdje na podrucju tvoje-
    tada neka pristupi i slavi je i e 2Mo 6:26 mu. d 8 I toga dana reci sinu
    2Mo 13:18 ˇ
    neka bude kao roeni Izraelac. svojemu: ‘To je zbog onoga sto
    ˇ
    Ali nitko neobrezan ne smije 13. poglavlje je Jehova ucinio za mene kad
    ˇ
    ju jesti. 49 Jedan zakon ne- f 3Mo 27:26
    4Mo 3:13
    sam izasao iz Egipta.’ e 9 I ne-
    ka vrijedi za roenog Izrael- 4Mo 18:15 ka ti to bude kao znak na ruci
    ˇ ˇ 5Mo 15:19 ˇ
    ca i za dosljaka koji zivi meu Lk 2:23 i kao spomen na celu, f da Jeho-
    g 2Mo 12:42
    vama.” c 5Mo 16:3 vin zakon bude u ustima tvo-
    h 2Mo 6:1
    50 I svi su sinovi Izraelo- 5Mo 4:34 jim. g Jer te rukom jakom Jeho-
    ˇ ˇ
    vi ucinili kako je Jehova zapo- Ne 9:10
    i 2Mo 12:20
    va izveo iz Egipta. h 10 I drzi
    vjedio Mojsiju i Aronu. Upravo 1Ko 5:7 ovu odredbu od godine do go-
    ˇ j 2Mo 23:15
    su tako ucinili. d 51 Toga is- 2Mo 34:18 dine u propisano vrijeme. i
    5Mo 16:1
    tog dana Jehova je izveo sino- k 2Mo 3:8 11 A kad te Jehova dovede u
    2Mo 34:11 ˇ
    ve Izraelove iz zemlje egipat- 1Kr 9:20 zemlju Kanaanaca, j kao sto se
    ˇ l 1Mo 15:18
    ske po cetama njihovim. e 2Mo 6:8 zakleo tebi i praocima tvojim, k
    Dj 7:5
    i kad ti je preda, 12 posve-
    13 Jehova je dalje rekao
    Mojsiju: 2 “Posveti mi
    m 2Mo 3:17
    5Mo 6:3
    5Mo 8:8
    ti Jehovi svakog prvoroenca, l
    svakoga prvoroenca, svako- n 2Mo 12:15 a tako i sve prvoroeno od sto-
    2Mo 34:18 ˇ
    ga koji otvori maternicu meu 1Ko 5:8 ke tvoje. m Svako musko pripa-

    sinovima Izraelovim, i od ljudi da Jehovi. n 13 I svako prvo-
    ˇ Desni stupac
    roeno magare otkupi grlom
    i od zivotinja, jer meni pripa- a 2Mo 10:9
    da.” f 3Mo 23:8 sitne stoke, a ako ga ne otku-
    Lk 22:1 ˇ
    3 I Mojsije je rekao narodu: b 2Mo 23:15 pis, slomi mu vrat. o A otkupi i
    ´ c 5Mo 16:3
    svakoga prvoroenca izmeu
    “Sjecajte se ovoga dana u koji d 2Mo 12:19
    ˇ ´ e 2Mo 12:27 sinova svojih. p
    ste izasli iz Egipta, g iz kuce f 2Mo 12:14
    ropske, jer vas je snagom ru- 5Mo 6:8 14 A ako teˇ sin tvoj jednog
    5Mo 11:18 ˇ
    ke svoje Jehova izveo odan- g Izr 23:16 dana upita: r ‘Sto to znaci?’ od-
    ˇ h 2Mo 6:1
    govori mu: ‘Snagom ruke svoje
    de. h Zato neka se ne jede nista 2Mo 7:4
    i 2Mo 12:24
    s kvascem. 4 Danas izlazi-
    i Jehova nas je izveo iz Egip-
    2Mo 23:15 ´
    te, u mjesecu abibu.1j 5 Kad
    3Mo 23:6 ta, s iz kuce ropske. t 15 Bu-
    5Mo 16:3 ´
    te Jehova dovede u zemlju Ka-
    j Ne 9:24 duci da je faraon postao tvrdo-
    k 1Mo 15:18
    naanaca, Hetita, Amorejaca, Ps 105:42 koran i nije nas htio pustiti
    l 4Mo 3:13
    Hivijaca i Jebusejaca, k za koju m 3Mo 27:26 da odemo, u Jehova je pobio
    n 2Mo 22:29
    se zakleo praocima tvojim da 2Mo 34:19
    sve prvoroence u zemlji egi-
    ´ 4Mo 8:17 patskoj, v od prvoroenaca lju-
    ce ti je dati, l u zemlju u ko- 5Mo 15:19 ˇ
    ˇ Lk 2:23 di do prvoroenog od zivoti-
    joj tece med i mlijeko, m onda o 2Mo 34:20 ˇ
    ˇ ˇ p 4Mo 18:15 nja. z Zato Jehovi zrtvujem sve
    vrsi tu sluzbu ovoga mjeseca. r 2Mo 12:26 ˇ
    6 Sedam dana jedi beskvasni 5Mo 6:20 musko prvoroeno, a a svakoga
    Ps 145:4
    kruh, n a sedmoga je dana blag- s 5Mo 26:8
    prvoroenca od svojih sinova
    t 5Mo 7:8 otkupljujem.’ b 16 Neka ti to
    ˇ u 2Mo 5:2
    2Mo 13:41 Nakon izgnanstva Zidova u v Ps 78:51 bude kao znak na ruci i kao
    Ps 135:8
    Babilon mjesec abib dobio je ime nisan. z 2Mo 11:5
    Vidi dodatak 14. 2Mo 12:29 a 2Mo 13:2; 2Mo 13:12; 5Mo 21:17; b 2Mo 6:6.
    99 Stup od oblaka, vatre; faraon u potjeri 2. MOJSIJEVA 13:17–14:13
    ˇ
    povez na celu,1a jer nas je sna- 13. poglavlje krenuti u potjeru za njima.
    ´
    gom ruke svoje Jehova izveo iz a 5Mo 5Mo 11:18
    6:8 A ja cu se proslaviti na fara-
    Egipta.” b b 2Mo 6:1 onu i na svoj vojsci njegovoj. a
    Jd 5 ´ ´
    17 Kad je faraon pustio na- c 2Mo 14:11 Tada ce Egipcani znati da sam
    2Mo 16:3
    ˇ
    rod, Bog ga nije vodio putem 4Mo 14:3
    ja Jehova.” b I ucinili su upravo
    kroz zemlju filistejsku, iako je Ne 9:17 tako.
    ˇ Dj 7:39
    onuda bilo blize, jer je Bog re- d 2Mo 14:2 5 Poslije nekog vremena ja-
    ˇ 4Mo 33:5
    kao: “Mogao bi narod pozaliti e 2Mo 12:51 vili su kralju egipatskom da
    kad vidi rat, pa se vratiti u f Ps 135:4
    Lk 1:68
    je narod pobjegao. I odmah se
    Egipat.” c 18 Stoga je Bog po- Lk 7:16 srce faraona i slugu njegovih
    g 1Mo 50:25
    ˇ
    veo narod zaobilaznim putem, Js 24:32 okrenulo ˇ protiv naroda,
    c pa su
    He 11:22 ˇ
    kroz pustinju pored Crveno- h 4Mo 33:6 rekli: “Sto smo to ucinili pus-
    ˇ ˇ
    ga mora. d I sinovi Izraelovi na- i 2Mo 4Mo 9:15
    14:19
    tivsi Izraela da nam vise ne
    pustili su zemlju egipatsku u 5Mo 1:33 robuje?” d 6 Zato je pripre-
    Ne 9:12
    bojnim redovima.1e 19 Moj- Ps 99:7 mio bojna kola svoja i poveo
    ˇ
    sije je ponio sa sobom kosti Jo- j 2Mo 4Mo 14:14
    14:24
    svoj narod. e 7 Uzeo je sest
    ˇ
    sipove, jer je Josip svecano za- k Ps 78:14
    stotina biranih kola f i sva os-
    ´ Ps 105:39
    kleo sinove Izraelove: “Bog ce 1Ko 10:1 tala kola u Egiptu, a u svima

    sigurno pogledati na vas, f a vi su bili ratnici. 8 A Jehova je
    14. poglavlje
    sa sobom ponesite odavde kos- l 2Mo 13:18 dopustio da otvrdne srce fa-
    ˇ
    ti moje.” g 20 I otisli su iz Su- 4Mo 33:7 raonu, g kralju egipatskome, i
    m Ps 71:11
    kota i utaborili se u Etamu, na n 2Mo 4:21 on je krenuo u potjeru za si-
    rubu pustinje. h 2Mo 7:13
    Ri 9:18
    novima Izraelovim, dok su si-
    ˇ
    21 I Jehova je isao pred nji- novi Izraelovi odlazili uzdignu-
    ´
    ma danju u stupu od oblaka da Desni stupac tih pesnica. h 9 I Egipcani su
    ´
    ih vodi putem, i a nocu u stupu a 2Mo 2Mo 15:11
    9:16
    tako krenuli u potjeru za nji-
    od vatre da im svijetli, kako bi 2Moˇ 18:11 ma, svi konji faraonovi s ko-
    ´ j Js 2:10
    mogli putovati i danju i nocu. Ne 9:11 lima svojim, konjanici njego-
    Iza 2:11
    22 Stup od oblaka nije se od- Ri 9:17 vi i i vojska njegova, i stigli su
    b 2Mo 7:5
    micao od naroda danju ni stup ih dok su bili utaboreni uz
    ´ k 2Mo 8:22
    od vatre nocu. Ps 83:18
    Eze 26:6
    more, blizu Pihahirota nasu-
    c 2Mo 12:33 prot Baal-Sefonu. j
    14 Jehova je rekao Mojsiju:
    2 “Reci sinovima Izra-
    Ps 105:25
    d Su 6:8
    1Sa 2:27
    10 Kad se faraon priblizio,
    ˇ

    elovim da se vrate i utabo- 1Sa 6:6 sinovi Izraelovi pogledali su i


    ´
    re pred Pihahirotom, izme- e 2Mo 14:23
    ˇ
    f Js 17:16
    opazili da Egipcani idu prema
    u Migdola i mora, nasuprot Su 4:3 njima. I sinovi Izraelovi silno
    g 2Mo 7:3 ˇ
    Baal-Sefonu. l Utaborite se na- 5Mo
    ˇ 2:30 su se uplasili i zavapili k Je-
    Js 11:20
    suprot tom mjestu, uz more. Ps 10:2 hovi. k 11 I rekli su Mojsiju:
    ´ ´ Izr 16:18 “Zar nije bilo grobova u Egip-
    3 Tada ce faraon reci za si- h 4Mo 33:3
    nove Izraelove: ‘Smeteno luta- i 2Mo 15:19 tu, nego si nas izveo da ˇ po-
    j 2Mo 15:9
    ju zemljom. Pustinja ih je za- ˇ
    Js 24:6 mremo u pustinji? l Sto si
    ´ ˇ ˇ ˇ
    tvorila.’ m 4 I dopustit cu da
    k Js 24:7
    Ne 9:9
    nam to ucinio izvevsi nas iz
    ´ Ps 34:17 Egipta? 12 Zar ti nismo re-
    otvrdne srce faraonu, n pa ce Ps 107:6
    l 2Mo 16:3 kli u Egiptu: ‘Pusti nas da
    ˇ 2Mo 17:3 ˇ ´
    2Mo 13:161 Doslovno: “meu ocima”. 4Mo 14:2 sluzimo Egipcanima’? Jer nam
    181´ “U bojnim redovima”, po svemu su- Ps 106:7 ˇ ´
    m 2Mo 5:21
    je bolje da sluzimo Egipcani-
    deci, u formaciji poput vojske, s pet
    ˇ
    skupina: prethodnicom, zastitnicom,
    2Mo 6:9 ma nego da pomremo u pu-
    ˇ He 3:16
    sredisnjim dijelom i dva krila. He 10:38 stinji.” m 13 Tada je Mojsije
    2. MOJSIJEVA 14:14-31 Crveno more razdvojeno; Izrael prelazi 100
    ´
    rekao narodu: “Ne bojte se! a 14. poglavlje va. a 23 I Egipcani su krenuli
    ˇ
    Stojte cvrsto i gledajte spase- a 4Mo 14:9 u potjeru, svi konji faraonovi,
    ´ 5Mo 20:3
    nje koje ce vam Jehova danas 2Lje 20:15 bojna kola njegova i konjani-
    ´ Ps 27:1 ˇ
    donijeti! b Jer Egipcane koje Ps 46:1 ci njegovi posli su za njima b
    ˇ ´ Iza 41:10
    danas vidite nikad vise necete b 2Lje 20:17 posred mora. 24 A za jutar-
    ´ Izr 29:25 ˇ
    vidjeti. c 14 Jehova ce se bo- c 2Mo 14:30 nje straze1 Jehova je iz stupa
    ´ 2Mo 15:5
    riti za vas, d a vi cete mirno sta- Ps 136:15 od vatre i oblaka c pogledao na
    Izr 16:4
    jati.” Ne 9:11 egipatski tabor i u njemu stvo-
    d 5Mo 1:30
    15 Jehova je tada rekao rio pomutnju. d 25 I zbacio je
    ˇ ˇ 5Mo 20:4 ˇ
    Mojsiju: “Zasto vapis k meni? e 2Lje 20:29
    ˇ
    e Js 7:10
    kotace s kola njihovih, tako da
    Reci sinovima Izraelovim da se f 2Mo 4:20 su se jedva pokretala. e Tada su
    2Mo 17:9 ´ ˇ
    spreme za polazak. 16 A ti g Ps 78:13 Egipcani povikali: “Bjezimo od
    ˇ ˇ h Ne 9:11
    Izraelaca, jer se Jehova bori za
    podigni stap svoj, f pruzi ruku i 2Mo 4:21
    ´
    2Mo 7:13
    nad morem i razdvoji ga g Ri 9:18 njih protiv Egipcana!” f
    j 2Mo 9:16
    da sinovi Izraelovi prou po- ˇ
    Js 24:6 26 Na koncu je Jehova re-
    Ri 9:17
    ˇ
    sred mora po suhom. h 17 I ja kao Mojsiju: “Pruzi ruku nad
    ´ k 2Mo 14:4
    cu, evo, dopustiti da otvrdne l 1Mo 48:16 morem g da se vode vrate na
    ´ ´ ´ 2Mo 32:34 ´
    srce Egipcanima, i pa ce poci 4Mo 20:16 Egipcane, na bojna kola nji-
    ´ Jd 9
    za njima, a ja cu se proslavi- m 2Mo 13:21 hova i konjanike njihove!”
    Ps 34:7 ˇ
    ti na faraonu i na svoj vojsci Iza 52:12
    ˇ
    27 Mojsije je odmah pruzio
    n Js 24:7
    njegovoj, bojnim kolima njego- o Ps 105:39 ruku nad morem i more se
    p 2Mo 14:16
    ˇ ´
    vim i konjanicima njegovim. j pred jutro pocelo vracati na
    ´ ´ Dj 7:36
    ˇ ´
    18 I Egipcani ce znati da sam r Js 2:10 mjesto svoje. Egipcani su
    Ps 66:6 ˇ
    ja Jehova kad se proslavim na Ps 106:9 bjezali pred morem, ali Jeho-
    Ps 114:3
    faraonu, bojnim kolima njego- Iza 51:10 va ih je pobacao usred mora. h
    s Ne 9:11 ´
    vim i konjanicima njegovim.” k Ps 78:13 28 I vode su se vracale i te su
    Ps 136:13
    19 Tada je aneo l pravoga Iza 63:12 na koncu potopile bojna kola i
    ˇ ˇ t 2Mo 15:19
    konjanike, svu vojsku faraono-
    Boga, koji je isao na celu izra- 4Mo 33:8
    ˇ ˇ
    ˇ Iza 63:13
    vu sto je posla za Izraelcima u
    elskoga tabora, otisao i stao im 1Ko 10:1
    ˇ He 11:29
    more. Nije ostao ni jedan od
    j
    za lea, a i stup od oblaka sto
    je bio ispred njih pomakao se i Desni stupac
    njih. k
    ˇ
    stao im za lea. m 20 I posta- a 2Mo 15:8 29 A sinovi Izraelovi isli su
    b 2Mo 14:17
    vio se izmeu egipatskog tabo- Ps 10:2 po suhom posred mora l dok su
    ra i izraelskog tabora. n S jedne c 2Mo 13:21
    d 2Mo 23:27
    im vode stajale kao zid zdesna
    ˇ 1Sa 5:11 i slijeva. m 30 Tako je Jeho-
    je strane oblak bio mracan, a s Ps 18:14
    druge je strane rasvjetljavao e Ps 76:6 va toga dana izbavio Izraela iz
    ´ ˇ f 2Mo 14:4
    ruke egipatske. n I vidio je Izra-
    noc. o I nisu prisli jedni drugi- 5Mo 3:22
    ´
    ´ 1Sa 4:8
    el mrtve Egipcane na morskoj
    ma cijele noci. g 2Mo 7:19
    ˇ 2Mo 8:5
    obali. o 31 Vidio je Izrael i sil-
    21 I Mojsije je pruzio ruku h 2Mo 15:1

    nad morem, p a Jehova je cijelu


    i 2Mo 15:10 nu ruku kojom se Jehova po-
    ´ 5Mo 11:4 ˇ ´
    noc potiskivao more jakim is- Ne 9:11
    Ps 78:53
    sluzio protiv Egipcana. I narod
    ˇ ´ He 11:29
    tocnim vjetrom, pretvarajuci j 1Mo 15:14
    n 5Mo 4:20; Ps 106:8; o Ps 58:10; Ps 59:10; Ps 91:8; Izr
    2Mo 14:23
    morsko dno u suho tlo. r I vode ˇ
    Js 24:7 16:4.
    su se razdvojile. s 22 Tada su k 2Mo 14:13
    ´
    ˇ Ps 106:11
    2Mo 14:241 Radi se o trecoj (posljed-
    sinovi Izraelovi posli posred Ps 136:15
    ˇ ´
    l Ps 66:6 njoj) strazi u hebrejskoj podjeli noci.
    mora po suhom, t a vode su im Ps 77:19 ˇ ˇ
    Pocinjala je otprilike u 2 sata, a zavrsa-
    m 2Mo 14:22
    stajale kao zid zdesna i slije- 2Mo 15:8 vala u 6 sati.
    ˇ
    101 Mojsijeva pobjednicka pjesma 2. MOJSIJEVA 15:1-16
    se stao bojati Jehove i povjero- 14. poglavlje u srcu mora uzburkane
    vao je Jehovi i sluzi njegovu a 2Mo 4:31
    2Mo 19:9
    su se vode stvrdnule.
    Mojsiju. a Ps 106:12 9 Neprijatelj je rekao: ‘Gonit
    ´ ´ ´
    Tada su Mojsije i sinovi cu ih! a Stici cu ih! b
    15 Izraelovi zapjevali ovu
    15. poglavlje
    b Su 5:1
    ´
    Plijen cu dijeliti! c Dusa
    ´
    ˇ

    pjesmu Jehovi i rekli ovako: b 2Sa 22:1 ce ga se moja nasititi!


    ´
    Ot 15:3 ˇ ´ ´ ´
    “Zapjevat cu Jehovi, jer se
    c 2Mo 9:16 Mac cu izvuci! Ruka ce ih
    2Mo 18:11
    silno proslavio. c Ps 106:12 moja tjerati!’ d
    d 2Mo 15:21
    Konja s konjanikom u Ps 136:15 10 Dahom svojim dahnuo si, e
    e 2Mo 17:16
    more je bacio. d Ps 18:1 more ih je prekrilo, f
    Iza 12:2
    2 Jah1 je snaga moja i sila Flp 4:13
    potonuli su kao olovo u
    f Ot 7:10 vodama silnim. g
    moja, e jer on je spas g 2Sa 22:47
    Ps 99:5 11 Tko je meu bogovima kao
    moj. f Iza 25:1
    ´ h 2Mo 3:15 ti, Jehova? h
    On je Bog moj, njega cu i Ps 83:18
    Ps 148:13 Tko je kao ti, kojega sil-
    hvaliti, g on je Bog oca
    ´ j Ne 4:20
    na svetost krasi? i
    mojega, h njega cu uz- Ps 24:8
    k 2Mo 6:3 Pjesmama hvale j strah
    visivati. i Iza 42:8
    l 2Mo ˇ 14:27 tebi iskazivati treba, k
    3 Jehova je hrabar ratnik, j Js 24:6 ˇ ˇ ˇ
    m 2Mo 14:7 djela cudesna ti cinis. l
    Jehova je ime njego- ˇ
    n Js 24:7
    o Ne 9:11 12 Desnicu si svoju podignuo m
    vo. k p Ps 17:7
    Ps 60:5 i zemlja ih je progu-
    4 Kola faraonova i vojsku Ps 89:13 tala. n
    njegovu bacio je u Ps 118:15
    1Pe 5:6
    ˇ ´
    13 Miloscu1 svojom vodio si
    more. l r He 10:31
    s Ps 148:13 narod koji si izbavio, o
    Izabrani ratnici njegovi Iza 5:16 ´ ˇ
    Iza 37:23 snagom svojom vodit ces
    potonuli su u Moru t 5Mo 4:24 ˇ
    Ps 59:13 ga k svetom prebivalis-
    crvenome. m He 12:29
    tu svojem. p
    u 2Sa 22:16
    5 Uzburkane su ih vode pre- Ps 18:15 ´ ˇ

    14 Narodi ce cuti r i uznemiri-
    krile, n poput kamena u ti se, s
    dubine su potonuli. o Desni stupac ˇ ´
    a 2Mo 14:8 teski ce bolovi1t spopasti
    6 Desnica tvoja, Jehova, sil- b 2Mo 14:9 stanovnike Filisteje.
    ´ c Eze 38:12 ´
    ne je moci, p d 2Mo 14:5 15 Knezove1 ce edomske tada
    desnica tvoja, Jehova, ne- Iza 36:20 ˇ
    ˇ e 1Mo 8:1 uzas spopasti,
    prijatelja satrti moze. r 2Mo 14:21 ´
    ˇ f 2Mo 14:28 silnike ce moapske drh-
    7 Silnim velicanstvom svo- 5Mo 11:4
    tanje obuzeti, u
    ˇ g 2Mo 15:5
    ´
    jim obaras one koji us- Ne 9:11
    svi ce se stanovnici Ka-
    taju na tebe, s
    h 5Mo 3:24 ˇ
    ˇ ˇ
    2Sa 7:22 naana uplasiti. v
    pustas gnjev svoj us-
    1Ko 8:5 ´
    i 3Mo 19:2
    Iza 6:3
    16 Strah i jeza na njih ce se
    plamtjeli da ih kao 1Pe 1:16 oboriti. z
    ˇ j He 2:12 ˇ
    strnjiku prozdire. t k Lk 12:5 Od siline misice tvoje oni
    8 Dahom nosnica tvojih u vo- He 12:28 ´
    l 2Mo 11:9 ce se skameniti,
    de su se sabrale, m 2Mo 15:6 dok ne proe narod tvoj, a
    n Ps 78:53
    poput zida valovi su sta- He 11:29 Jehova,
    o Ps 106:10
    jali, p Ps 78:54
    r 4Mo 14:14 ˇ
    ˇ z 5Mo 11:25; Js 2:9; a 2Mo 19:5; 5Mo 32:9; 2Sa 7:23.
    Js 2:10
    2Mo 15:21 Ovo je prvo mjesto gdje se s Ps 99:1
    ´ t Ps 48:6
    javlja ime Jah. To je skraceni oblik ime- 2Mo 15:131
    u 4Mo 22:3 ˇ Ili: “Vjernom ljubavlju”.
    na Jehova, prvi dio tetragrama JHVH. v
    ˇ
    Jsˇ 2:11 Vidi biljesku za ´ 1Mo 19:19. ˇ 141 Do-
    Vidi dodatak 1. Js 5:1 slovno: “trudovi ce”. 151 Ili: “seike”.
    2. MOJSIJEVA 15:17–16:5 Gorka voda postaje slatka; gunanje 102
    dok ne proe a narod tvoj 15. poglavlje cio u vodu i voda je postala
    koji si stvorio. b a 4Mo 20:17 slatka. a
    ´ ˇ 4Mo 21:22
    17 Dovest ces ga i zasaditi na 5Mo 2:27 Tu im je Bog dao pouku i
    b Iza 43:1 ˇ
    gori nasljedstva svo- c 5Mo 4:21 zakon i tu ih je iskusao. b
    Ps 44:2
    jega, c Ps 78:54 26 I rekao im je: “Budete li
    Ps 80:8 ˇ
    na mjestu koje si pripre- d 1Kr 8:27 pomno slusali glas Jehove,
    e 2Mo 25:8
    mio za prebivanje svo- f Ps 10:16 Boga svojega, i budete li radi-
    ˇ ˇ
    je, d Jehova, Ps 146:10
    Da 4:3 li sto je pravo u ocima njego-
    ˇ ˇ ˇ
    u svetistu, e Jehova, sto g 2Mo 14:23 vim, slusali zapovijedi njegove
    Izr 21:31
    ˇ ˇ
    su ga ruke tvoje po- h Js 24:6 i drzali se svih uredbi njego-
    i 2Mo 14:28 ´
    digle. He 11:29 vih, c necu na vas pustiti nijed-
    ´ j 2Mo 14:22
    18 Jehova ce kraljevati dovije- k 4Mo 26:59 nu bolest koju sam pustio na
    ˇ l Ps 81:2 ´
    ka, u svu vjecnost. f m Su 11:34 Egipcane. d Jer ja sam Jehova
    1Sa 18:6
    ˇ
    19 Kad su konji faraonovi,
    g
    2Sa 6:5
    koji vas lijeci.” e
    Ps 150:4 ˇ
    bojna kola njegova i Jr 31:4 27 Potom su dosli u Elim,
    ˇ
    konjanici njegovi usli n 1Sa 18:7
    o Su 5:3
    gdje je bilo dvanaest izvora vo-
    u more, h p 2Mo 14:17 de i sedamdeset palmi. f I uta-
    2Mo 18:11
    Jehova je na njih vratio r 2Mo 14:27 borili su se ondje uz vodu.
    vode morske, i
    s 1Mo 16:7 ˇ
    Potom su otisli iz Eli-
    16
    1Mo 25:18
    t 2Mo 17:1
    a sinovi su Izraelovi pro- u 4Mo 33:8 ma g i sva zajednica sino-
    ˇ v Ru 1:20 ˇ
    sli po suhom posred z 2Mo 16:2 va Izraelovih dosla je u pusti-
    mora.” j 2Mo 17:3
    4Mo 11:1 nju Sin, h koja je izmeu Elima i
    ˇ 1Ko 10:10
    20 Tada je prorocica Mir- Jd 16 Sinaja, petnaestoga dana dru-
    jam, sestra Aronova, k uzela u a 2Mo 17:4
    goga mjeseca nakon izlaska iz
    ˇ Ps 50:15
    ruku def, l a sve su joj se zene zemlje egipatske.
    ˇ
    pridruzile s defom u ruci i ple- Desni stupac
    2 I sva je zajednica sino-
    ˇ ´ ˇ ˇ
    suci. m 21 Mirjam je muskar- a 2Kr 2:21
    b 2Mo 16:4 va Izraelovih u pustinji pocela
    cima pjesmom odgovarala: n 5Mo 8:2
    1Pe 1:7 gunati protiv Mojsija i Aro-
    “Pjevajte Jehovi, o jer se sil- c 3Mo 26:3
    5Mo 28:1
    na. i 3 Sinovi Izraelovi govo-
    no proslavio. p 1Iv 5:3 rili su im: “Da smo barem po-
    d 2Mo 9:10
    Konja s konjanikom u mo- 5Mo 7:15 mrli j od ruke Jehovine u zemlji
    e 2Mo 23:25
    re je bacio.” r Ps 103:3 egipatskoj dok smo sjedili kod
    f 4Mo 33:9
    22 Potom je Mojsije poveo lonaca s mesom, k dok smo jeli
    Izraelce, pa su od Crvenog ˇ mo- 16. poglavlje kruha do sita, jer ste nas dove-
    ˇ li u ovu pustinju da svu ovu za-
    ra posli u pustinju Sur. s Tri g 4Mo 33:10
    h 4Mo 33:11
    su dana putovali pustinjom, ali i 2Mo 15:24 jednicu pomorite glau.” l
    ˇ Ps 106:25
    nisu nasli vode. t 23 Onda su 1Ko 10:10 4 Tada je Jehova rekao Moj-
    ˇ j 4Mo 14:2 ´
    dosli u Maru, u ali nisu mogli Jn 4:8 siju: “Evo, pustit cu da vam
    piti vodu u Mari jer je bila gor- k 4Mo 11:4
    l 2Mo 17:3
    pada kruh s neba. m Neka na-
    ka. Zato se to mjesto i zove 4Mo 16:13
    5Mo 8:3
    rod ide i sebi skuplja svaki dan
    Mara.1v 24 I narod je stao ˇ Tu 4:9 koliko mu za dan treba, n da ga
    m Ps 78:24 ˇ ´ ˇ
    gunati protiv Mojsija: z “Sto Ps 105:40 iskusam i vidim hoce li zivjeti1
    ´ Iv 6:31 ´
    cemo piti?” 25 A on je zava- 1Ko 10:3 po zakonu mojemu ili nece. o
    n Ne 11:23 ˇ
    pio k Jehovi. a Jehova mu je po- Izr 30:8 5 A sestoga dana p neka pri-
    Mt 6:11 ˇ
    kazao neko drvo. On ga je ba- o 5Mo 8:2 preme ono sto budu donijeli,
    Jk 1:3
    ˇ ˇ 1Pe 1:7
    2Mo 15:231 “Mara” znaci “gorcina”. p 2Mo 35:2 2Mo 16:41 Doslovno: “hoditi”.
    103 Prepelice; upute o skupljanju mane 2. MOJSIJEVA 16:6-23
    ´ ˇ
    i bit ce dvaput onoliko koliko 16. poglavlje goga: “Sto je to?” Jer nisu zna-
    ˇ
    su skupljali svaki dan.” a a 2Mo 16:22 li sto je. A Mojsije im je rekao:
    b 2Mo 6:7
    6 Onda su Mojsije i Aron “To je kruh koji vam Jehova
    4Mo 16:28
    rekli svim sinovima Izraelo- daje za hranu. a 16 Ovo je
    ˇ ´ Ps 77:20
    vim: “Veceras cete spoznati da Iza 63:11 zapovijed koju daje Jehova:
    je Jehova taj koji vas je izveo iz c 2Mo 24:10 ‘Nakupite toga koliko kome
    zemlje egipatske. b 7 A ujut- 3Mo 9:6
    treba za jelo! Uzmite omer1b
    ´ 4Mo 16:42
    ro cete vidjeti slavu Jehovinu, c po osobi, svaki prema broju
    ˇ Iv 11:40 ˇ ˇ
    jer je cuo Jehovaˇ kako guna- d 4Mo 21:7 dusa koje su mu u satoru!’”
    ˇ
    te protiv njega. Sto smo mi da 1Sa 8:7 17 I sinovi Izraelovi ucinili su
    gunate protiv nas?” 8 Moj- Iza 32:6 tako. Neki su nakupili mno-
    ˇ Lk 10:16
    sije je zatim nastavio: “Vece- go, a neki malo. 18 Kad bi iz-
    ´ e 2Mo 16:2
    ras ce vam Jehova dati mesa 4Mo 11:1 mjerili na omer, onaj koji je
    da jedete, a ujutro kruha da se nakupio mnogo nije imao pre-
    ˇ f 2Mo 13:21
    ˇ
    nasitite, jer je Jehova cuo gun- 4Mo 16:19 vise, a onaj koji je nakupio
    ˇ
    anje vase, da gunate protiv 1Kr 8:11
    malo nije imao premalo. c Svat-
    ˇ Mt 17:5
    njega. A sto smo mi? Ne gun- ko je nakupio koliko mu je tre-
    g 4Mo 14:27
    ate vi protiv nas, nego protiv Jd 16 balo za jelo.
    Jehove.” d h Ps 105:40 19 Tada im je Mojsije re-
    9 Poslije toga Mojsije je re- i 2Mo 4:5 kao: “Neka nitko ne ostavlja
    kao Aronu: “Reci svoj zajed- 2Mo 6:7 ˇ
    nista do jutra!” d 20 Ali oni
    nici sinova Izraelovih: ‘Doite Eze 34:31 ˇ
    ˇ j 4Mo 11:31 nisu poslusali Mojsija. Neki su
    pred Jehovu, jer je cuo guna- ˇ
    ˇ Ps 78:27 ostavili nesto od toga do jut-
    nje vase!’” e 10 Kad je Aron k 4Mo 11:9 ra, a to se ucrvalo i usmrdje-
    to rekao svoj zajednici sinova l 4Mo 11:7
    lo. e Zato se Mojsije razljutio na
    Izraelovih, oni su se okrenuli 5Mo 8:3
    njih. f 21 I tako su to skuplja-
    Ne 9:15
    licem prema pustinji, i gle, sla- li svakoga jutra, g koliko kome
    Ps 78:24
    va Jehovina pokazala se u ob- m Ps 147:16 treba za jelo. Kad bi sunce ug-
    laku. f
    rijalo, to bi se rastopilo.
    11 I Jehova ˇ je rekao Mojsi- Desni stupac ˇ
    22 A sestoga dana nakupi-
    ju: 12 “Cuo sam gunanje si- a 4Mo 21:5 ˇ
    5Mo 8:16 li su dvostruku kolicinu kru-
    nova Izraelovih. g Reci im ova- ˇ
    ´ Js 5:12 ha, dva omera po osobi. I svi
    h
    ko: ‘U suton1 cete jesti mesa i ˇ
    Iv 6:31 poglavari zajednice dosli su i
    ujutro se nasititi kruha. h Tada Iv 6:58
    ´ javili to Mojsiju. 23 Tada im
    cete znati da sam ja Jehova, 1Ko 10:3
    ˇ He 9:4 je on rekao: “Ovako je rekao
    Bog vas.’” i ˇ
    ˇ b 2Mo 16:36 Jehova: Sutra je dan pocin-
    13 I uvecer su se pojavile c 2Ko 8:15 ka, sveti dan ˇsubotnji1 posve-
    prepelice j i prekrile tabor, a d 2Mo 12:10 ´ ´ ´
    cen Jehovi. i Sto hocete peci,
    ujutro je rosa prekrila sve oko Mt 6:34 ˇ ´
    ispecite, i sto hocete kuhati,
    tabora. k 14 Kad je rosa ispa- e Mt 6:19
    ˇ ˇ
    rila, po pustinji je lezalo nesto f 2Mo 32:19
    4Mo 16:15 2Mo 16:161 Otprilike 2,2 litre. Vidi do-
    fino poput pahuljica, l fino kao ˇ
    datak 13. 231 Doslovno: “sveti sa-
    Ef 4:26 ˇ ˇ
    mraz m kad se uhvati po zemlji. g Mt 6:11
    bat”. Hebrejska rijec “sabat” (od
    ˇ
    15 Kad su to vidjeli sinovi koje preko grckog odnosno latinskog
    h 2Mo 16:5 ˇ ˇ
    dolazi hrvatska rijec “subota”)ˇ znaci
    Izraelovi, pitali su jedan dru- i 2Mo 20:8 ˇ
    “pocinak, odmor, mirovanje”. Sabat po-
    2Mo 31:15
    ˇ
    cinje nakon zalaska sunca u petak i
    2Mo 16:121 “U suton” — doslovno: “iz- 2Mo 35:2 traje do zalaska sunca u subotu. Pre-
    ˇ ˇ ˇ
    meu dvije veceri”. Vidi biljesku za 3Mo 23:3 ma zidovskom kalendaru subota je bila
    2Mo 12:6. Mk 2:27 sedmi dan u tjednu.
    2. MOJSIJEVA 16:24–17:6 Zakon o suboti; gunanje zbog vode 104
    ˇ
    skuhajte, a a sav visak osta- 16. poglavlje 34 Kako je Jehova zapovjedio
    ˇ
    vite sebi i cuvajte za ujut- a 4Mo 11:8 Mojsiju, tako ju je Aron sta-
    b 2Mo 16:33 ˇ
    ro!” 24 Tako su to ostavili vio pred Svjedocanstvo1a da
    c Ne 9:14 ˇ
    do jutra, kako je Mojsije za- d 2Mo 20:9 se cuva. 35 I sinovi Izraelovi
    2Mo 31:13 ˇ
    povjedio. I nije se usmrdje- jeli su manu cetrdeset godina, b
    5Mo 5:15 ˇ
    lo niti su se u tome pojavili Jr 17:22 sve dok nisu dosli u naseljenu
    Mt 12:12
    crvi. b 25 Tada je Mojsije re- Lk 13:15 zemlju. c Manu su jeli sve dok
    ˇ
    kao: “Jedite to danas, jer je da- e 4Mo 14:11 nisu dosli na granicu zemlje
    ˇ ´ 2Kr 17:14
    kanaanske. d 36 Omer je de-
    nas dan pocinka c posvecen Je- Ps 78:10
    ´ ´ Ps 81:13 setina efe.1
    hovi! Danas ˇ toga necete naci u Ps 106:13
    ´
    polju. 26 Sest cete dana sku- Sva zajednica sinova Iz-
    17
    Lk 16:31
    f 2Mo 31:13
    pljati, ali sedmi je dan dan po- Iza 58:13 raelovih krenula je iz
    ˇ ´ ´
    cinka. d Tada toga nece biti.” Eze 20:12
    pustinje Sina e prelazeci dio po
    g Lk 23:56
    27 No sedmoga su dana neki h 3Mo 23:3 dio puta, kako im je Jehova za-
    ˇ ˇ
    od naroda isli skupljati, ali nis- 5Mo 5:14 povjedio. f I utaborili su se u
    ˇ i 2Mo 16:15
    ta nisu nasli. 4Mo 11:7 Refidimu. g Ali tu nije bilo vode
    28 Zato je Jehova rekao j Ps 105:5 da narod pije.
    ´ Ps 111:4
    Mojsiju: “Dokle cete odbijati k Ps 78:20 2 I narod se stao prepirati s
    da se pokorite mojim zapo- l He 9:4

    Mojsijem i govoriti mu: h “Daj
    vijedima i zakonima? e 29 Ne nam vode da pijemo!” A Moj-
    Desni stupac ˇ
    zaboravite da vam je Jehova sije im je rekao: “Zasto se pre-
    ˇ ˇ a 2Mo 27:21 ˇ
    dao dan pocinka! f Zato vam se- 2Mo 30:6 pirete sa mnom? Zasto isku-
    2Mo 40:20 ˇ
    stoga dana daje kruha za dva 1Kr 8:9 savate Jehovu?” i 3 Ali narod
    ˇ
    dana. Svi ostanite gdje jes- b 5Mo 8:2 je ondje zeao za vodom, pa
    Ne 9:21
    te! g Sedmoga dana neka nit- Ps 78:24 je gunao protiv Mojsija i
    ko ne odlazi s mjesta svojega!”
    Iv 6:49
    ˇ govorio mu: “Zar si nas izveo
    ˇ c Js 5:12 ˇ
    30 I narod je pocivao sedmoga Ne 9:15 iz Egipta da nas i sinove nase
    ˇ ˇ ˇ
    dana. h
    d 4Mo 33:48 i stoku nasu pomoris zeu?” j
    5Mo 1:8
    5Mo 34:1 4 ˇ I Mojsije je zavapio k Jehovi:
    31 Dom je Izraelov tu hra-
    ´ ˇ
    “Sto cu s ovim narodom? Jos
    nu prozvao “mana”.1 Bila je 17. poglavlje ´
    malo pa ce me kamenovati!” k
    bijela kao sjeme korijandra, a e 4Mo 33:12
    ˇ 5 Tada je Jehova rekao Moj-
    imala je okus medenih kolaca. i f 4Mo 33:2

    32 Tada je Mojsije rekao: “Ovo


    g 4Mo 33:14 siju: “Izii pred narod l i uzmi
    h 2Mo 5:21 ˇ
    sa sobom nekoliko starjesi-
    je zapovijed koju je dao Jeho- 4Mo 14:2 ˇ
    4Mo 20:3 na izraelskih i stap svoj kojim
    va: ‘Uzmi pun omer toga da se i 4Mo 14:22
    ˇ ˇ ˇ si udario po Nilu! m Uzmi ga u
    cuva iz narastaja u narastaj, j Ps 78:18 ´
    ˇ Ps 95:9 ruku i idi! 6 Evo, ja cu staja-
    da potomci vasi vide kruh koji Ps 106:14
    Lk 4:12 ti pred tobom ondje, na stije-
    sam vam dao za jelo u pusti- 1Ko 10:9 ni na Horebu.1 Udari po stije-
    nji kad sam vas izveo iz zem- He 3:9 ´ ´
    j 2Mo 16:2 ni i iz nje ce poteci voda, pa
    lje egipatske.’” k 33 I Mojsije k 1Sa 30:6 neka narod pije!” n I Mojsije je
    je rekao Aronu: “Uzmi posu- Iv 10:31
    l Eze 2:6
    du i stavi u nju omer mane, ´
    m 2Mo 7:20 2Mo 16:341 Izrazˇ se, po svemu sude
    ˇ ci,
    pa je metni pred Jehovu da se n 4Mo 20:8 odnosi
    ˇ na kovceg u kojem su se cuvali
    ˇ ˇ ˇ 5Mo 8:15 vazni zapisi. 361 Efa je 22 litre. Vidi
    cuva iz narastaja u narastaj.” l Ne 9:15 dodatak 13. 17:61 Ovdje se ne radi o
    Ps 78:15
    Ps 105:41
    gori na kojoj je Bog dao Deset ˇ zapovi-
    2Mo 16:311 “Mana”, vjerojatno od heb-
    ˇ jedi, nego o brdovitom podrucju u oko-
    ˇ Ps 114:8
    rejskog izraza man hu, koji znaci “Sto Iza 48:21 lici gore Sinaja, koje se drugdje naziva
    je to?” Vidi 15. redak. 1Ko 10:4 Sinajskom pustinjom.
    ˇ
    105 Napad Amalecana; Jitrov dolazak 2. MOJSIJEVA 17:7–18:10
    ˇ ˇ ˇ ´
    ucinio tako naocigled starjesi- 17. poglavlje A Jitro, svecenik mid-
    na izraelskih. 7 To je mjes- a 5Mo 9:22
    5Mo 33:8
    18 ˇ
    janski, tast Mojsijev, a
    ˇ ˇ
    to prozvao Masa1a i Meriba,2b b Ps 81:7 cuo je sve sto je Bog ucinio
    ˇ
    zato sto su se sinovi Izraelovi c 5Mo 6:16 Mojsiju i narodu svojemu Izra-
    ˇ ˇ Ps 95:8
    prepirali i zato sto su iskusava- He 3:8 elu, kako je Jehova izveo Iz-
    ´
    li Jehovu, c govoreci: “Je li Je- d 2Mo 34:9 raela iz Egipta. b 2 Tada je
    5Mo 31:17
    hova meu nama ili nije?” d
    Dj 7:39 Jitro, tast Mojsijev, uzeo Mojsi-
    ˇ ˇ ˇ
    8 Tada su dosli Amalecani e e 1Mo 36:12 jevu zenu Siporu, koju je on
    f 5Mo 25:17
    da se bore s Izraelom u Refidi- 1Sa 15:2 bio poslao natrag, 3 i oba si-
    mu. f 9 I Mojsije je rekao Jo- g 4Mo 11:28 na njezina. c Jednome je bilo
    ˇ 5Mo 32:44 ˇ
    sui: “Izaberi nam ljude pa idi
    g h
    Dj 7:45 ime Gersom,1d jer je bio rekao:
    ˇ ˇ
    i bori se s Amalecanima! Su- h 4Mo 31:3
    “Dosljak sam u tuoj zemlji”,
    ´ i 2Mo 4:2
    tra cu stati na vrh brda, sa j Jsˇ 11:15 4 a drugome je bilo ime Eli-
    ˇ
    stapom pravoga Boga u ruci.” i k 2Mo 24:14 ezer,1e jer je bio rekao: “Bog
    ˇ ˇ l Ps 56:9 ´
    10 I Josua je ucinio kako mu je m Jsˇ 11:12 oca mojega moj je pomocnik i
    Mojsije rekao j i stao se boriti s n 2Mo 34:27 ˇ
    ˇ on me izbavio od maca fara-
    Amalecanima, a Mojsije, Aron o 4Mo 24:20
    5Mo 25:19 onova.” f
    i Hur k popeli su se na vrh brda. 1Lje 4:43
    5 Tako je Mojsijev tast Jit-
    ˇ p Iza 66:1 ˇ
    11 I dok bi Mojsije drzao Dj 7:49 ro dosao sa sinovima njegovim
    ruke podignute, Izraelci bi r Ps 94:12 ˇ
    ˇ Iza 12:2
    i zenom njegovom k njemu
    nadjacavali, a kad bi ruke l
    Iza 26:4 u pustinju kod gore pravoga
    ˇ
    spustio, nadjacavali bi Amale- Ot 19:1
    Boga, gdje se Mojsije bio uta-
    ˇ s 1Sa 15:20 ˇ
    cani. 12 Kad su Mojsiju ruke Es 3:1 borio. g 6 I porucio je Mojsi-
    ˇ
    otezale, uzeli su kamen, sta- Es 7:10
    ju: “Ja, tast tvoj Jitro, h dola-
    Es 9:24
    vili ga pod njega i on je ˇ
    ˇ zim k tebi sa zenom tvojom i s
    sjeo. A Aron i Hur drzali su Desni stupac oba sina njezina.” 7 Mojsije
    mu ruke, jedan s jedne, a dru- ˇ
    je odmah izasao u susret tastu
    gi s druge strane, tako da su 18. poglavlje svojemu, poklonio mu se i po-
    mu ruke ostale podignute sve a 2Mo 2:21 ˇ
    2Mo 3:1 ljubio ga. i Posto su se upitali
    do zalaska sunca. 13 Tako je b Jsˇ 2:10 ˇ ˇ
    ˇ ˇ ˇ ˇ za zdravlje, usli su u sator.
    Josua ostricom maca m porazio Js 9:9 ˇ
    ˇ ˇ c Dj 7:29 8 I Mojsije je ispricao tastu
    Amalecane i vojsku sto je bila d 2Mo 2:22 ˇ ˇ
    svojemu sve sto je Jehova uci-
    s njima. e 1Lje 23:15
    f 2Mo 2:15 nio faraonu i Egiptu zbog Iz-
    14 I Jehova je rekao Mojsi- 2Ko 1:10
    ˇ raela, j sve nevolje koje su
    ju: “Zapisi to u knjigu za g 2Mo 19:2 ˇ
    ˇ ˇ 1Kr 19:8 ih snasle na putu k i kako ih
    spomen i kazi Josui: ‘Izbri- h 2Mo 4:18
    n
    ´ ´ ˇ je Jehova izbavljao. l 9 Jitro
    sat cu sjecanje na Amalecane 4Mo 10:29
    i 1Mo 33:3 se radovao zbog svega dobra
    pod nebom.’” o 15 I Mojsije je 2Sa 14:33 ˇ ˇ
    ˇ sto je Jehova ucinio Izraelu iz-
    sagradio zrtvenik i nazvao ga Ri 12:10
    ˇ
    Jehova-Nissi.1 16 I rekao je:
    j 2Mo 7:3 bavivsi ga iz ruke egipatske. m
    2Mo 14:28
    ˇ 10 Tada je Jitro rekao: “Neka
    “Zato sto se ruka podigla na 5Mo 4:34
    ´ Ne 9:10 je blagoslovljen Jehova koji je
    prijestolje p Jahovo, r Jehova ce k 2Mo 15:22
    ˇ vas izbavio iz ruke egipatske i
    ratovati s Amalecanima iz na- 2Mo 16:3
    ˇ ˇ 4Mo 20:14 iz ruke faraonove i koji je na-
    rastaja u narastaj.” s l Ps 81:7
    Ps 102:2 rod izbavio iz ruke egipatske. n
    ˇ ˇ Da 3:29
    2Moˇ 17:71 “Masa” znaci “isku
    ˇ savanje; m 5Mo 33:29 ˇ ˇ ˇ
    kusnja”. 72 “Meriba” znaci “prepir- Ri 15:10 2Mo 18:31 “Gersom” znaci “dosljak u
    ˇ
    ka; svaa; sukob”. 151 “Jehova-Nissi” n 1Mo 14:20 tuoj zemlji”. 41 “Eliezer” znaci “moj
    ˇ ´
    vjerojatno znaci “Jehova je moj stijeg”. Lk 1:68 Bog je pomocnik”.
    2. MOJSIJEVA 18:11–19:5 Jitrov savjet; izabrani suci 106
    11 Sada znam da je Jehova 18. poglavlje stotnike, pedesetnike i deset-
    ´
    veci od svih drugih bogova, a a 2Mo 15:11 nike! a 22 Neka sude narodu
    ˇ 2Lje 2:5
    jer vidim sto se dogodilo Egip- Ps 95:3 kad god bude potrebno! Sva-
    ´ Ps 97:9 ´
    canima kad su drsko postupali Da 2:47 ki veci spor neka iznesu tebi, b
    b Ml 1:11
    s Izraelom.” 12 Tada je Moj- c 1Mo 31:54 a u svakom manjem sporu ne-
    ˇ ˇ
    sijev tast Jitro donio zrtvu pa- d Mt 23:2
    ka presude sami. Tako olaksaj
    ˇ e 2Mo 20:19
    ljenicu i druge zrtve da se pri- 4Mo 12:8 teret sebi, a oni neka ga nose s
    ˇ 4Mo 27:5 ˇ ˇ
    nesu Bogu. b I dosli su Aron f 2Mo 24:14 tobom. c 23 Ako tako ucinis,
    ˇ 5Mo 17:8 ´ ´ ˇ
    i svi starjesine izraelski da s 1Ko 6:1 i Bog ti to odobri, moci ces iz-
    g 5Mo 4:5 ˇ ´ ´
    tastom Mojsijevim jedu pred 5Mo 5:1 drzati, a i sav ovaj narod ici ce
    ´
    pravim Bogom. c 5Mo 6:1
    h 4Mo 11:11
    kuci svojoj u miru.” d

    13 A sutradan je Mojsije i 4Mo 11:14 24 Mojsije je odmah poslu-


    ˇ 5Mo 1:9 ˇ ˇ
    sjeo kao i obicno da sudi na- Dj 6:2 sao tasta svojega i ucinio sve
    rodu. d I narod je stajao pred j 2Mo 18:24 ˇ
    Izr 9:9
    ˇ
    sto mu je rekao. e 25 I Mojsi-
    k Js 1:17
    Mojsijem od jutra do mra- l 2Mo 20:19 je je izabrao sposobne ljude iz
    ka. 14 Mojsijev je tast vidio 5Mo 5:5
    svega Izraela i postavio ih na-
    ˇ ˇ m 4Mo 27:5 ´
    sve sto je on cinio ˇ za narod, n 5Mo 7:11 rodu za poglavare: f tisucnike,
    Ne 9:14
    pa mu je rekao: “Sto se toliko Mk 10:3 stotnike, pedesetnike i deset-
    ˇ ˇ o 1Sa 12:23
    bavis narodom? Zasto ti sam nike. 26 I oni su sudili naro-
    ˇ Ps 32:8
    sjedis, a sav narod stoji pred Iza 30:21
    Jr 42:3 du kad god je bilo potrebno.
    tobom od jutra do mraka?” Mi 4:2 ˇ
    p 4Mo 11:17
    Teze sporove iznijeli bi Mojsi-
    15 A Mojsije je odgovorio tas- 5Mo 1:13 ju, g a u svima manjima presu-
    ˇ Dj 6:3
    tu svojemu: “Zato sto narod 1Ti 3:2 dili bi sami. 27 Potom je Moj-
    Tit 1:9
    dolazi k meni da pita Boga za r 2Lje 6:31 sije ispratio tasta svojega h i on
    savjet. e 16 Ako imaju kakav 2Lje 19:7 ˇ
    Job 2:3 je otisao u zemlju svoju.
    spor, f iznesu ga meni da presu- Izr 8:13 ´
    Trecega mjeseca nakon
    dim izmeu jedne i druge stra-
    ne i da obznanim odluke pra-
    s Eze 18:8
    Da 6:5
    1So 2:10
    1Ti 3:7
    19 izlaska iz zemlje egipat-
    ˇ
    voga Boga i zakone njegove.” g Tit 1:7 ske, i toga dana dosli su sinovi
    t 2Mo 23:8
    Izraelovi u Sinajsku pustinju. j
    17 Tada je Mojsiju rekao Dj 20:33 ˇ ˇ
    1Ti 3:3 2 Krenuvsi iz Refidima, k dosli
    tast njegov: “Nije dobro kako 1Pe 5:2
    ˇ ´ ˇ u 4Mo 10:4 su u Sinajsku pustinju i utabo-
    radis. 18 Iscrpit ces se i ti i
    rili se u pustinji. l Izrael se uta-
    narod koji je s tobom, jer je Desni stupac
    borio ondje pred gorom. m
    taj posao prevelik teret za te- a 5Mo 1:15
    ˇ ˇ Dj 14:23 3 I Mojsije se popeo k pravo-
    be. h Ne mozes ga sam obav- Tit 1:5
    ljati. 19 Zato me sada poslu-
    i b 3Mo 24:11 me Bogu, i Jehova ga je po-
    4Mo 15:33
    ˇ ´ 5Mo 1:17 zvao s gore n i rekao mu: “Ova-
    saj! j Savjetovat cu te, i Bog ˇ
    ´ c 4Mo 11:17
    ko kazi domu Jakovljevu i reci
    ce biti s tobom. k Ti zastupaj d Izr 11:14

    narod pred pravim Bogom l i


    e Izr 12:15 sinovima Izraelovim: 4 ‘Vid-
    f Dj 6:5 ˇ ˇ
    iznesi Bogu njihove sporove! m g Dj 15:2 jeli ste sto sam ucinio Egip-
    ˇ h 4Mo 10:29 ´
    20 Pouci ih uredbama i zako- canima, kako sam vas no-
    o
    ˇ sio na krilima orlovim i doveo
    nima, n pokazi im put kojim tre- 19. poglavlje
    ´ ˇ vas k sebi. p 5 A sada, bude-
    baju ici i ono sto trebaju i
    j
    Es 8:9
    3Mo 7:38 ˇ
    raditi! o 21 A iz svega naroda k 2Mo 17:1 te li vjerno slusali r glas moj i
    ˇ ´
    odaberi ljude sposobne, p bogo-
    l 4Mo 33:15 drzali savez moj, s bit cete naj-
    m 2Mo 3:12 ˇ ˇ
    bojazne, r pouzdane, s koji mrze n Ne 9:13 draze vlasnistvo moje izmeu
    Dj 7:38
    nepravedni dobitak, t i postavi o 5Mo 4:34
    ´ p 5Mo 32:11 r Ps 119:4; Izr 19:16; 1Iv 5:3; s 1Kr 8:21; Ps 25:10;
    ih za poglavare: za tisucnike, u Iza 63:9 Ga 4:24.
    ´
    107 Kraljevstvo svecenika; pred Sinajem 2. MOJSIJEVA 19:6–20:2
    ´
    svih drugih naroda, a jer moja 19. poglavlje 16 A kad je trecega dana os-
    ´
    je sva zemlja. b 6 I bit cete mi a 1Kr 8:53 vanulo jutro, zagrmjeli su gro-
    ´ Ps 135:4
    kraljevstvo svecenika i sveti b 5Mo 10:14 movi i zasijevale munje. a Gust
    ˇ ˇ 1Ko 10:26
    narod.’ c To su rijeci koje trebas c 3Mo 11:44 oblak b nadvio se nad gorom i
    5Mo 7:6 ˇ
    kazati sinovima Izraelovim.” zacuo se gromki zvuk roga, c
    Iza 61:6 ˇ
    7 I Mojsije se vratio i sazvao 1Pe 2:9 tako da je sav narod sto je bio u
    ˇ Ot 5:10
    taboru zadrhtao. d 17 Mojsije
    starjesine d naroda te im izlo- d 2Mo 3:16
    ˇ ˇ e 2Mo 24:3
    je tada izveo narod iz tabora u
    zio sve sto mu je Jehova zapo- f 2Mo 24:7
    vjedio. e 8 Potom je sav na- 5Mo 26:17
    ˇ susret pravome Bogu. I stali
    Js 24:24 ˇ
    rod jednoglasno odgovorio: g 4Mo 12:8 su u podnozju gore. e 18 Sva
    ˇ ´ ˇ h 5Mo 4:11
    “Cinit cemo sve sto je Jehova 1Kr 8:12 gora Sinaj zavila se u dim, f jer
    Ps 97:2 ˇ
    rekao.” f Mojsije je odmah pre- He 12:18 je Jehova sisao na nju u vatri. g
    ´
    nio Jehovi odgovor naroda. g i 5Mo 4:12
    5Mo 4:36
    Dim se dizao kao dim iz peci u
    9 A Jehova je rekao Mojsiju: Dj 7:38 kojoj se opeke peku, h a sva se
    ´ ´ j Lk 10:16
    gora silno tresla. i 19 Dok je
    “Evo, doci cu k tebi u tamnom k 4Mo 8:21
    ˇ
    ˇ l 2Mo 34:5
    glas roga bivao sve jaci, Mojsi-
    oblaku h da narod cuje kad 5Mo 33:2
    budem s tobom govorio i i da Ps 18:9 je je govorio, a pravi mu je Bog
    m 3Mo 10:2
    ti dovijeka vjeruje.” j Tada je 2Sa 6:7 jakim glasom odgovarao. j
    n He 12:20 ˇ
    Mojsije prenio Jehovi odgovor o 2Mo 20:18
    ˇ
    20 Tako je Jehova sisao na
    Js 6:4
    naroda. p 2Mo 19:10
    goru Sinaj, na vrh gore. Jeho-
    ˇ
    10 A Jehova je rekao Moj- Js 7:13 va je tada pozvao Mojsija na
    ´ 1Sa 16:5
    vrh gore, i Mojsije se popeo. k
    siju: “Idi k narodu i posvecuj r Am 4:12
    s 1Sa 21:4
    ga danas i sutra! Neka narod 1Ko 7:5 21 I Jehova je rekao Mojsiju:
    ´ “Sii i opomeni narod neka se
    opere odjecu svoju! k 11 Ne- ˇ
    ´ Desni stupac
    ne pokusava probiti prema Je-
    ka bude spreman za treci
    ´ ´ a Ps 77:18
    hovi da gleda, jer bi ih mno-
    dan, jer ce trecega dana Je- b 5Mo 4:11 ´
    ´ ˇ 1Kr 8:12 go izginulo! l 22 A i svecenici,
    hova sici na goru Sinaj naoci- Ps 97:2
    gled svega naroda! l 12 A ti c He 12:19 koji pristupaju Jehovi, neka se
    d He 12:21
    postavi granice za narod svu- e 5Mo 4:10 posvete, m da ih Jehova ne bi
    5Mo 5:5
    da unaokolo i reci: ‘Pazite da pogubio!” n 23 Nato je Mojsije
    f 5Mo 4:11 ˇ
    se ne penjete na goru i da se 5Mo 5:22 rekao Jehovi: “Narod ne moze
    ˇ Ps 68:8 ´
    ne dotaknete njezina podnoz- Ps 104:32 doci na goru Sinaj, jer si nas
    g 2Mo 24:17 ´
    ja! Tko se god dotakne gore, 2Lje 7:3 ti vec upozorio: ‘Postavi gra-
    ´ ˇ h 1Mo 19:28 nice oko gore i posveti je!’” o
    bit ce pogubljen. m 13 Nici- Ps 144:5
    ja ruka neka se ne dotakne i 1Kr 19:11 24 Ali Jehova mu je odvratio:
    Ps 68:8
    prijestupnika, nego neka bude j Ne 9:13 “Poi dolje, pa se opet popni
    Ps 81:7 ´
    kamenjem zasut ili strijelom k 2Mo 24:12
    s Aronom! Ali neka svecenici
    ˇ l 1Sa 6:19 i narod ne prestupaju grani-
    ustrijeljen! Bila to zivotinja ili
    ˇ ´ ˇ m 2Mo 28:41
    ce da se popnu k Jehovi da ih
    covjek, nece ostati na zivotu.’ n n 3Mo 10:2
    1Lje 13:10
    Kad se oglasi rog ovnujski, o Dj 5:5 ne bi pogubio!” p 25 Tako je
    ˇ
    onda mogu pristupiti gori.”
    o 2Mo 19:12
    p 4Mo 16:35
    Mojsije sisao k narodu i sve
    ˇ r Dj 20:27 mu to rekao. r
    14 Nato je Mojsije sisao s go-
    ˇ ´
    re k narodu i poceo posveciva-
    ti narod. I narod je prao odjecu
    ´ 20. poglavlje
    s 5Mo 5:22
    20 Onda je Bog izgovorio
    sve ove zapovijedi: s

    Dj 7:38
    svoju. p 15 Zatim je rekao na- t Ps 81:10
    2 “Ja sam Jehova, Bog tvoj, t
    rodu: “Budite spremni r za tre- Ho 13:4 koji te izveo iz zemlje egi-
    ´ ˇ Ri 3:29 ´
    ci dan! Ne prilazite zenama!” s u 2Mo 13:3 patske, iz kuce ropske. u
    2. MOJSIJEVA 20:3-24 Deset zapovijedi 108
    3 Nemoj imati drugih bogovaa 20. poglavlje na zemlji koju ti daje Jehova,
    uz mene.1 a 5Mo 5:7
    2Kr 17:35
    Bog tvoj. a
    4 Ne pravi sebi lika re- Jr 25:6 13 Ne ubij! b
    ˇ b 3Mo 26:1 ˇ
    zana ni bilo sto nalik onome 5Mo 4:16 14 Ne ucini preljub! c
    ˇ 5Mo 5:8
    sto je gore na nebu ili dolje Iza 40:25 15 Ne ukradi! d
    na zemlji ili u vodama ispod Dj 17:29 ˇ ˇ
    1Ko 8:4 16 Ne svjedoci lazno protiv
    zemlje. b 5 Ne klanjaj im se Ot 9:20 ˇ
    ˇ c 1Mo 35:2 bliznjega svojega! e
    niti im sluzi, c jer sam ja, Jeho- 2Mo 23:24 ˇ ´ ˇ
    1Ko 10:20 17 Ne pozeli kuce bliznjega
    va, Bog tvoj, Bog koji zahtijeva 1Iv 5:21 ˇ ˇ ˇ
    ˇ d 2Mo 34:14
    svojega! Ne pozeli zene bliznje-
    da se odanost iskazuje iskljuci- 4Mo 25:11 ga svojega, f ni roba njegova,
    ˇ Mt 4:10
    vo njemu.1d Ja kaznjavam pri- Lk 10:27 ni robinje njegove, ni bika nje-
    e 5Mo 5:9
    jestupe otaca na sinovima, gova, ni magarca njegova, niti
    ´ ˇ 2Sa 21:6
    ˇ ˇ ˇ
    do treceg i cetvrtog koljena, 1Kr 21:29
    Mt 23:35 ista sto je bliznjega tvojega!” g
    onih koji me mrze, e 6 a mi- f 5Mo 4:37
    18 I sav je narod vidio1
    ´ 5Mo 5:10
    lost1 iskazujem i tisucitom ko- Pr 12:13 gromove, munje, zvuk roga i
    ˇ Ri 11:28
    ljenu onih koji me ljube i drze g 3Mo 19:12 goru kako se dimi. Kad je na-
    Izr 30:9
    zapovijedi moje. f
    Eze 36:21 rod to vidio, zadrhtao je i os-
    7 Ne spominji ime Jeho- h 3Mo 24:16
    5Mo 5:11 tao podalje. h 19 Tada su rek-
    ˇ
    ve, Boga svojega, na nedosto- Js 9:20
    li Mojsiju: “Ti nam govori, a
    ˇ ´ i 2Mo 16:23 ´ ˇ
    jan nacin, g jer Jehova nece os- 2Mo 31:13 mi cemo slusati! Neka nam ne
    ˇ 5Mo 5:12
    taviti nekaznjena onoga koji j 2Mo 23:12 govori Bog da ne pomremo!” i
    5Mo 5:13
    nedostojno spominje ime nje- Lk 13:14 20 A Mojsije je rekao narodu:
    govo. h k 2Mo 34:21
    “Ne bojte se, jer je pravi Bog
    ´ ˇ l 2Mo 16:29 ˇ ˇ
    8 Sjecaj se dana po ˇ cinka1 i
    5Mo 5:14
    Ne 13:16
    dosao da vas iskusa j i da strah
    neka ti je svet. i 9 Sest dana Iv 7:23 pred njim ostane s vama da ne
    m Dj 4:24 ˇ
    radi i obavljaj sav svoj posao. j Dj 14:15 biste grijesili!” k 21 I narod je
    Ot 10:6
    10 A sedmoga je dana dan po- Ot 14:7 stajao podalje, a Mojsije je pri-
    ˇ ´
    cinka posvecen Jehovi, Bogu n 1Mo 2:2
    He 4:4
    stupio gustom crnom oblaku
    tvojemu. Nemoj raditi nikak-
    k o 5Mo 5:12 gdje je bio pravi Bog. l
    ´ p 2Mo 21:15
    va posla, ni ti, ni sin tvoj, ni kci Izr 1:8 22 I Jehova je rekao Mojsi-
    Jr 35:18 ˇ
    tvoja, ni rob tvoj, ni robinja ju: m “Ovako kazi sinovima Iz-
    ˇ
    tvoja, ni stoka tvoja, ni dosljak Desni stupac raelovim: ‘Vidjeli ste da sam
    ˇ
    koji s tobom zivi u gradu tvoje- a 3Mo 19:3 vam s neba govorio. n 23 Ne
    ˇ 5Mo 5:16
    mu. l 11 Jer je sest dana Jeho- Mt 15:4 pravite uza me bogove od
    Ef 6:2
    va stvarao nebo, zemlju, more srebra niti sebi pravite bo-
    ˇ b 1Mo 9:6
    i sve sto je u njima, m a sedmo- 5Mo 5:17 gove od zlata. o 24 Napravite
    ˇ Jk 2:11
    ga je dana stao pocivati. n Zato 1Iv 3:15
    ˇ
    Ot 21:8 g Js 7:21; Mi 2:2; Lk 12:15; Ri 7:7; h 2Mo 19:16; He
    je Jehova blagoslovio dan po- c 1Mo 39:9 12:18; i 5Mo 18:16; Dj 7:38; Ga 3:19; j 1Mo 22:1; 5Mo
    ˇ 5Mo 5:18 ˇ
    8:2; k Js 24:14; Job 28:28; Izr 1:7; Iza 8:13; l 5Mo 5:5;
    cinka i posvetio ga. o Izr 6:32 Ps 97:2; m 2Mo 33:1; 4Mo 12:8; n 5Mo 4:36; Ne 9:13;
    ˇ Mt 5:27 o 2Mo 32:4; Da 5:4; Dj 17:29.
    12 Postuj oca svojega i maj- Mt 5:28
    ˇ Ri 13:9
    ku svoju p da ti se produze dani 1Ko 6:18 ˇ ˇ
    He 13:4
    2Mo 20:181 Primjer zeugme (sto znaci
    d 3Mo 19:11 “jaram”), govorne figure u kojoj se dvi-
    ˇ
    2Mo 20:31 Ili: “pred licem mojim; te mi 5Mo 5:19 je ili vise imenica povezuju sˇ istim gla-
    tako u lice prkositi”. 51 Ili: “Bog lju- Mk 10:19 golom, premda bi gramaticki bio po-
    1Ko 6:10 ˇ
    bomorni (revni); Bog koji ne podnosi da Ef 4:28 treban jos neki glagol. Ovdje je glagol
    mu itko bude suparnik”. 61 Ili: “vjer- e 3Mo 19:16 “vidjeti” upotrijebljen za sve imenice —
    ˇ 5Mo 5:20
    nu ljubav”. Vidi biljesku za 1Mo 19:19. gromove, munje, zvuk roga i dimljenje
    ˇ ˇ 5Mo 19:16
    81 Doslovno: “sabata”. Vidi biljesku za Ps 15:3 gore — iako se gromovi i zvuk roga opa-
    ˇ
    2Mo 16:23. f Mt 5:28 zaju sluhom.
    109 Zakoni o ropstvu, napadu, otmici 2. MOJSIJEVA 20:25–21:19
    ˇ
    mi zrtvenik od zemlje a i na nje- 20. poglavlje svojemu i on je ne odredi sebi
    ˇ ˇ
    mu prinosite svoje zrtve palje- a 2Kr 5:17 za inocu,1a nego je iznevjeri
    ˇ ˇ b 3Mo 6:9
    nice i zrtve zajednistva, svoju Job 1:5
    i dopusti da bude otkupljena,
    sitnu i krupnu stoku. b Na sva- c 5Mo 12:5 nema je pravo prodati tuem
    kome mjestu koje odredim da 2Lje 6:6 narodu. 9 A ako je odredi
    se na njemu moje ime spomi- d 5Mo 27:5 sinu svojemu, neka postupa
    ´ ´ ˇ
    Js 8:31
    nje doci cu k tebi i blagoslovit s njom po pravu koje pripada
    ´ ˇ ´
    cu te. c 25 Ako mi budes gra- 21. poglavlje kcerima. b 10 Ako sebi uzme
    ˇ ˇ
    dio zrtvenik od kamena, nemoj e 2Mo 24:3 drugu zenu, ne smije joj uskra-
    ´ ´ ˇ
    ga graditi od klesana kamena, 5Mo 4:14 civati hranu, odjecu c i bracnu
    ˇ Ot 15:4 ˇ
    jer budes li ga dlijetom obrai- duznost. d 11 Ako joj ne bude
    ´ ˇ f 3Mo 25:39 ˇ ˇ
    vao, oskvrnut ces ga. d 26 Ne 2Kr 4:1 cinio ovo troje, ona moze slo-
    ´ ˇ ´
    pravi stepenice kojima ces se Mt 18:25 bodno otici, a da ne plati ot-
    ˇ g 5Mo 15:12
    penjati do zrtvenika mojega, kupninu.
    Jr 34:14 ˇ
    da se na njemu ne otkrije golo- h 3Mo 25:44 12 Tko udari covjeka tako
    tinja tvoja.’ 3Mo 25:46 da ovaj umre, neka se pogubi. e
    i 5Mo 15:12
    A ovo su zakoni koje im 13 Ali ako ga nije vrebao,
    21 ˇ ˇ
    trebas izloziti: e
    ˇ
    j 5Mo 15:16
    k 5Mo 15:17
    nego je pravi Bog dopustio da
    2 Ako za roba kupis ne- l Ne 5:5 se to dogodi njegovom rukom, f

    ´
    kog Hebreja, f neka bude rob odredit cu ti mjesto kamo
    ˇ Desni stupac
    ˇ ´
    sest godina, a sedme godine moze pobjeci. g 14 A ako se
    a 1Mo 16:5 ˇ ˇ
    neka ode slobodan, bez otkup- tko razesti na bliznjega svo-
    Ga 4:22
    nine. g 3 Ako doe sam, neka jega te ga podmuklo ubije, h
    ˇ
    b 4Mo 30:16 ˇ
    sam i ode. Ako ima zenu,1 c Ef 5:29 odvedi ga i od zrtvenika moje-
    ˇ 1Ti 5:8 ga da se pogubi. i 15 Tko uda-
    neka i zena njegova ide s njim.
    ˇ d 5Mo 25:5
    ri oca svojega ili majku svoju,
    4 Ako mu gospodar da zenu i 1Ko 7:3
    ´ neka se pogubi. j
    ona mu rodi sinove ili kceri, e 1Mo 9:6
    ˇ
    ˇ 4Mo 35:30 16 Tko otme covjeka k i pro-
    zena i djeca njezina neka pri- Mt 5:21
    padnu gospodaru njezinu, h a da ga, l ili ako ga se nae u
    f 4Mo 35:22
    on neka ode sam. i 5 Ali ako 5Mo 19:4 njegovim rukama, neka se po-
    ˇ ˇ ˇ Pr 9:11 gubi. m
    rob cvrsto odluci i kaze: ‘Ja
    ˇ g 4Mo 35:11
    17 Tko prokune oca svoje-
    volim gospodara svojega, zenu 5Mo 4:42
    ˇ ga ili majku svoju, neka se po-
    svoju i sinove svoje, ne zelim 5Mo 19:3
    ´ ˇ
    Js 20:7 gubi. n
    otici i biti slobodan’, j 6 onda
    h 4Mo 15:30
    neka ga gospodar njegov dove- 18 Ako se ljudi posvaaju i
    5Mo 19:11 ˇ
    de pred pravoga Boga i neka 2Sa 3:27 jedan od njih udari bliznjega
    ga dovede k vratima ili dovrat- 1Iv 3:15 svojega kamenom ili motikom,
    i 1Kr 1:50
    niku. Ondje neka mu gospodar a ovaj ne umre nego padne u
    ˇ ˇ 1Kr 2:29
    postelju, 19 ali poslije usta-
    probusi uho silom, pa neka mu 2Kr 11:15 ˇ
    bude rob dovijeka. k j 2Mo 20:12 ne i moze izlaziti van oslanja-
    ´ ´ ˇ
    7 Kad tko proda kcer svo-
    1Ti 1:9 juci se na nesto, onda onaj koji
    k 1Mo 40:15 ´ ˇ
    ju da bude robinja, l ona neka 1Ti 1:10
    ga je udario nece biti kaznjen.
    ˇ Samo neka mu plati naknadu
    ne bude osloboena kao sto l 1Mo 37:28
    ˇ m 5Mo 24:7 za sve vrijeme u kojem nije
    se oslobaaju muski robovi.
    8 Ako se ne svidi gospodaru
    n 3Mo 20:9 mogao raditi dok potpuno ne
    Izr 20:20
    Izr 30:11
    ozdravi.
    2Mo 21:31 Doslovno:
    ˇ “Ako je vlasnik Izr 30:17
    ˇ
    (gospodar) zene”. Mt 15:4 2Mo 21:81 Vidi biljesku za 1Mo 22:24.
    ˇ
    2. MOJSIJEVA 21:20–22:5 Oko za oko; nadoknada za stetu 110
    20 Ako tko udari a roba svo- 21. poglavlje podaru njihovu iznos od tride-
    ˇ ˇ
    jega ili robinju svoju stapom a Izr 10:13 set sekela, a a bik neka se ka-
    te rob umre pod njegovom ru- b 1Mo 9:5 menuje.
    ´ 3Mo 24:17
    kom, mora biti osvecen. b 33 Ako tko otkrije jamu ili
    ˇ c Ps 139:16
    21 Ali ako prezivi dan ili dva, ako tko iskopa jamu i ne po-
    ´ Jr 1:5
    ne mora biti osvecen, jer se d 2Mo 18:26
    krije ju, pa u nju upadne
    radi o njegovu novcu. 5Mo 16:18 bik ili magarac, b 34 vlasnik
    ˇ
    22 Ako se ljudi potuku i oz- 5Mo 17:8 jame treba nadoknaditi ste-
    ˇ
    lijede trudnu zenu pa iz nje 5Mo 22:18 tu. Neka novac isplati vlasni-
    c
    2Lje 19:10 ˇ ˇ
    izae dijete, ali se ne dogo-
    c
    ku zivotinje, a uginula zivoti-
    e 1Mo 9:6
    di smrt, onda krivac mora pla- nja neka pripadne njemu.
    ˇ 3Mo 24:17 ˇ
    titi odstetu koliku mu odredi 35 Ako ciji bik ozlijedi tueg
    ˇ 4Mo 35:31
    muz1 njezin. Neka plati preko Ot 21:8 bika te bik ugine, onda neka
    ˇ
    sudaca. d 23 Ali ako se dogo- f 3Mo 24:20 prodaju zivoga bika i dobive-
    ´ ˇ ˇ
    di smrt, tada ces uzeti zivot Su 1:7 ni novac podijele, a i uginu-
    ˇ Mt 5:38 ˇ
    za zivot,1e 24 oko za oko, zub lu zivotinju neka podijele. d
    g 1Sa 15:33
    za zub, ruku za ruku, nogu za 36 Ali ako se i prije znalo
    Mt 7:2
    nogu, f 25 opeklinu za opek- da bik bode, a njegov ga vlas-
    h Ef 6:9 ˇ
    linu, ranu za ranu, udarac za Kol 4:1
    nik nije cuvao, e onda neka
    udarac. g nadoknadi f bika za bika, dok
    i 1Mo 9:5 ´ ˇ
    26 Ako tko udari po oku 4Mo 35:33 ce uginula zivotinja pripasti
    roba svojega, ili robinju svoju, i j 5Mo 17:8 njemu.
    ˇ
    osteti mu oko, neka ga pusti na k 5Mo 1:17
    slobodu zbog oka. h 27 Ako
    Desni stupac
    22 Ako tko ukrade bika ili
    ovcu, pa ih zakolje ili
    izbije zub robu svojemu, ili ro- proda, neka vrati pet bikova za
    a Za 11:12
    binji svojoj, neka ga pusti na ˇ
    Mt 27:9 jednoga bika, a cetiri ovce za
    slobodu zbog zuba. b Mt 12:11 jednu ovcu. g
    ˇ
    28 Ako bik ubode covjeka 1Ko 10:24
    2 Ako tko lopova h zatekne
    ˇ
    ili zenu i usmrti ih, bik ne- c 2Mo 22:6
    kako provaljuje, i pa mu zada
    ka se kamenuje, i a njegovo se 2Mo 22:14
    udarac i on umre, onaj koji ga
    meso ne smije jesti. Vlasnik 5Mo 22:8 ´
    ´ je udario nece biti kriv za krv. j
    bika nece se kazniti. 29 Ali d 3Mo 25:17 ´ ˇ
    Mt 7:12 3 Ali ako je sunce vec izaslo
    ako se i prije znalo da bik ´
    e Izr 22:3 nad njim, onda ce biti kriv za
    bode i vlasnik je bio opome- krv.
    ˇ f 3Mo 24:21
    nut, a ipak ga nije cuvao, pa
    ˇ ˇ Lopov mora nadoknaditi
    bik usmrti covjeka ili zenu, bik 22. poglavlje ˇ ˇ
    stetu. Ako nista nema, onda
    neka se kamenuje, a i vlasnik g 2Sa 12:6 ˇ
    Lk 19:8
    njega treba prodati za ono sto
    neka se pogubi. 30 Ako mu
    h 2Mo 20:15 je ukrao. k 4 Nae li se u nje-
    se odredi otkupnina, neka pla- ˇ ˇ
    ˇ Ri 13:9 govoj ruci zivo ono sto je ukra-
    ti otkup za dusu svoju koliko 1Ko 6:10 deno, bio to bik, magarac ili
    mu se god odredi. j 31 Ubode Ef 4:28
    ´ ovca, mora vratiti dvostruko.
    li bik sina ili kcer, neka se s 1Pe 4:15 ˇ
    5 Ako tko opustosi polje
    njim postupi po ovome zako- i Jr 2:26 ˇ
    ili vinograd pustivsi stoku svo-
    nu. k 32 Ako je bik ubo roba Mt 6:20
    Mt 24:43 ju da popase tue polje, neka
    ili robinju, neka vlasnik da gos- ˇ
    j 4Mo 35:27 nadoknadi stetu l najboljim s
    2Mo 21:221 Doslovno: “vlasnik (gospo- k Mt 18:25 polja svojega ili iz vinograda
    ˇ ˇ
    dar)”. 231 Doslovno: “dusu za dusu”. l He 2:2 svojega.
    ˇ ´ ˇ
    111 Zavoenje; vracanje; opcenje sa zivotinjama 2. MOJSIJEVA 22:6-25
    ˇ
    6 Ako se vatra prosiri i za- 22. poglavlje na ili ugine dok vlasnik nije s
    ˇ
    hvati trnje, pa izgore snopo- a 2Sa 14:30 njom, neka nadoknadi stetu. a
    ˇ ˇ ˇ b Mt 25:14
    vi zita ili nepoznjeveno zito ili 15 Ako je vlasnik bio s njom,
    c 2Mo 22:4 ˇ
    kakvo polje, a onaj tko je za- d 5Mo 16:18 ne treba se nadoknaditi steta.
    ˇ ´
    palio vatru mora nadoknaditi 5Mo 19:17 Ako je unajmljena, stetu ce po-
    ˇ Ps 82:1
    ono sto je izgorjelo. kriti najam.
    ˇ e 2Mo 23:21
    7 Kad netko da bliznjemu f 2Mo 18:22 16 Ako tko zavede djevi-
    ˇ ˇ
    svojemu novac ili stvari na cu- 5Mo 16:18 cu koja nije zarucena i leg-
    5Mo 25:1
    vanje, b pa to bude ukradeno ne s njom, mora je uzeti za
    b
    ´ 1Sa 2:25 ˇ
    iz kuce njegove, ako se nae 2Lje 19:10 zenu za cijenu koja je odree-
    lopov, mora vratiti dvostru- g 2Mo 22:4
    na. c 17 Ako mu je otac nje-
    h He 6:16
    ko. c 8 Ako se lopov ne pro- zin nikako ne bi htio dati, onaj
    ´ i 3Mo 6:3
    nae, vlasnik kuce neka se do- Izr 30:9 mora dati onoliko novca kolika
    vede pred pravoga Boga d da se j 1Mo 31:39 je cijena za djevicu. d
    utvrdi nije li on posegnuo ru- k Eze 4:14 ˇ
    ˇ 18 Vracaricu ne ostavljaj
    kom svojom za stvarima bliz- l 1Mo 37:33 ˇ
    Am 3:12 na zivotu. e
    njega svojega. 9 Kad god bi m Ps 37:21 ˇ
    ˇ 19 Tko bi god legao sa zivo-
    tko ucinio prijestup e tako da Izr 22:7
    ´ tinjom, neka se pogubi. f
    za bika, magarca, ovcu, odjecu ˇ
    Desni stupac 20 Tko bi prinosio zrtve bilo
    ili koju drugu izgubljenu stvar
    ˇ a 2Mo 21:34 kojem bogu osim Jehovi jedi-
    kaze: ‘To je moje!’ neka se nji- 3Mo 24:18
    hov spor iznese pred pravoga b 1Mo 34:2
    nome, neka se pogubi.1g
    ˇ
    Boga. f Onaj koga Bog progla- 5Mo 22:28 21 S dosljakom ne postu-
    c 1Mo 34:12 ˇ ˇ
    si krivim treba dvostruko na- paj lose niti ga tlaci, h jer ste i
    ˇ ˇ d 5Mo 22:29 ˇ
    doknaditi stetu bliznjemu svo- e 3Mo 19:26 vi bili dosljaci u zemlji egipat-
    jemu. g 3Mo 20:6 skoj. i
    ˇ 5Mo 18:10 ˇ
    10 Ako tko bliznjemu svo- 1Sa 28:3
    22 Ne cinite zla udovici ni
    ˇ djetetu1 bez oca. j 23 Ako bi
    jemu da na cuvanje magarca, Ga 5:20
    ˇ
    ˇ Ot 22:15 im ucinio kakvo zlo, pa oni za-
    bika, ovcu ili bilo koju drugu zi- f 3Mo 18:23 ´ ˇ
    votinju, pa ona ugine ili bude vape k meni, sigurno cu cuti
    ´ 3Mo 20:15 ´
    osakacena ili je tko odvede, 5Mo 27:21 njihov vapaj. k 24 Moj ce se
    g 4Mo 25:3
    ˇ ´
    a da nitko ne vidi, 11 onaj gnjev raspaliti l i macem cu vas
    ˇ ˇ 1Kr 18:40 ´ ˇ ˇ
    koji je cuvao zivotinju neka 2Kr 10:25 pogubiti, pa ce vase zene biti
    ˇ
    se zakune h pred Jehovom da 1Ko 10:20 udovice i vasa djeca bez oca. m
    h 3Mo 19:33 ˇ
    nije posegnuo rukom svojom 25 Ako posudis novac kome
    ˇ ˇ 3Mo 25:35
    za vlasnistvom bliznjega svoje- Za 7:10 iz naroda mojega, nevoljniku
    ga. Vlasnik neka to prihvati, a
    i i 5Mo 10:19 koji je s tobom, n nemoj mu biti
    Dj 7:6
    onaj drugi ne treba nadokna-
    ˇ j 5Mo 27:19
    diti stetu. 12 Ali ako mu je Ps 94:6 2Mo 22:201 Ili: “neka postane herem”.
    ˇ
    bila ukradena, mora vlasniku Iza 1:17 Ako je nesto postalo herem, to je zna-
    ˇ
    ˇ Eze 22:7 cilo da je nepovratno pripalo Jehovi.
    ˇ
    nadoknaditi stetu. j 13 Ako Ako su to bili ljudi, to je znacilo da mo-
    ˇ Jk 1:27
    ˇ
    je zvijer rastrgla zivotinju, k k Job 34:28 raju biti pogubljeni. A ako su to bile zi-
    neka je donese za dokaz. l Za Ps 10:18 votinje, predmeti ili nekretnine (pri-
    ˇ
    ˇ Lk 18:7 mjerice polja ili cak cijeli gradovi), to je
    ono sto rastrga zvijer ne treba ˇ ˇ
    znacilo ili da ih se mora unistiti ili da ih
    ˇ Jk 5:4
    ˇ
    nadoknaditi stetu. l Ps 69:24 se mora oduzeti i posvetiti da bi sluzili
    ˇ
    14 Ali ako tko posudi od He 10:31 iskljucivo za svetu svrhu, za potrebe
    ´ ˇ
    ˇ ˇ m 5Mo 32:35 svecenstva ili svetista, ovisno o tome
    ˇ
    bliznjega svojega m neku zi- Ps 109:9 sto je Jehova odredio u odreenom slu-
    ´ ˇ ˇ
    votinju, pa ona bude osakace- n 3Mo 25:35 caju. 221 Doslovno: “djecaku”.
    ˇ
    2. MOJSIJEVA 22:26–23:16 Mito; tri godisnja blagdana 112
    ´ ´
    kao lihvar. Ne nameci mu ka- 22. poglavlje vednoga, jer ja necu zloga pro-
    mate. a a 3Mo 25:36 glasiti pravednim. a
    ˇ 5Mo 23:19
    26 Ako uzmes u zalog b Ne 5:7 8 Ne primaj mita, jer mito
    ˇ Lk 6:35
    haljinu bliznjega svojega, vra- b 5Mo 24:6 zasljepljuje i one koji jasno
    Job 24:9 ´ ˇ
    ti mu je do zalaska sunca. Am 2:8
    c 5Mo 10:18
    vide i izvrce rijeci praved-
    27 Jer to mu je jedina odje- 5Mo 24:13 nika. b
    ´ ˇ Job 24:10 ˇ ˇ
    ca, c ogrtac kojim pokriva tije- d Ps 34:6 9 Ne tlaci dosljaka. c I sami
    ˇ ´ ´ Ef 2:7 ˇ ˇ
    lo svoje. U cemu ce leci? I zava- e 3Mo 24:14 znate kako je dusi dosljakovoj,
    ´ ´ ˇ Iv 10:36 ˇ
    pit ce k meni, a ja cu ga cuti jer Jd 15 jer ste bili dosljaci u zemlji egi-
    f Pr 10:20
    sam dobrostiv. d Dj 23:5 patskoj. d
    2Pe 2:10 ˇ
    28 Ne proklinji Boga e niti Jd 8 10 Sest godina zasijavaj
    g Izr 3:9
    proklinji poglavare naroda 2Ko 9:7 zemlju svoju i skupljaj plodove
    h 2Mo 13:2
    svojega. f i 5Mo 15:19 njezine. e 11 A sedme godi-
    ˇ
    29 Ne oklijevaj davati od j 3Mo 22:27
    ne ostavi je neka pociva ne-
    k 3Mo 19:2 ˇ
    obilne ljetine svoje i od izobi- 4Mo 15:40
    1Pe 1:15
    obraena, f i siromasni iz naro-
    lja iz tijeska svojega. g Prvoro- l 3Mo 22:8 da tvojega neka se hrane od
    Eze 4:14 ˇ
    enca od sinova svojih meni Dj 10:14 nje. A sto oni ostave, neka po-
    ´ ˇ ˇ m 1Kr 14:11 ˇ
    ces dati. h 30 Ovako ucini sa Jr 15:3 jedu divlje zivotinje poljske. g

    stokom svojom krupnom i sit- Tako radi i s vinogradom svo-
    23. poglavlje
    nom: i sedam dana neka ostanu jim i maslinikom svojim.
    n 3Mo 19:16 ˇ
    s majkom svojom, j a osmoga Izr 6:19 12 Sest dana radi svoj po-
    ´ ˇ Izr 10:18
    dana dat ces ih meni. Iv 8:44 sao, h ali sedmoga se dana posla
    o 5Mo 19:18
    31 Budite moj sveti narod. k Izr 19:5 ostavi, da bik tvoj i magarac
    ˇ Mt 26:59 ˇ
    Ne jedite mesa zivotinje koju Dj 6:11 tvoj otpocinu i da se sin robi-
    Ot 12:10 ˇ
    je rastrgala zvijer u polju, l p Izr 1:10 nje tvoje i dosljak odmore. i
    nego ga bacite psima. m
    Izr 1:11 ˇ
    1Ko 15:33 13 Pazite na sve sto sam
    ˇ ˇ 1Pe 4:4
    vam rekao. j Ne spominjite
    Ne siri lazne vijesti. n Ne
    23
    r Job 31:34
    Lk 23:23
    surauj sa zlim svjedo- Dj 25:9 imena drugih bogova. Neka se
    ˇ ´ Ri 1:32 ˇ
    ceci krivo. o 2 Ne povodi se s 3Mo 19:15 ne cuju iz usta tvojih. k
    ˇ ˇ ˇ Jk 3:17 ˇ
    za mnostvom da cinis zlo. p t Izr 25:21 14 Triput godisnje slavi
    ˇ ´ 1So 5:15 ˇ
    Ne svjedoci u sporu stajuci na u 5Mo 22:4 blagdan meni u cast. l 15 Dr-
    ˇ ´ Lk 6:27 ˇ
    stranu mnostva da se izvrce Ri 12:21 zi Blagdan beskvasnih kru-
    v 5Mo 16:19
    pravda. r 3 Nemoj biti pri- 2Lje 19:7 hova. m Sedam dana jedi bes-
    Am 5:12
    stran prema siromahu u sporu z 3Mo 19:11
    kvasni kruh, n kako sam ti
    njegovu. s Lk 3:14
    Ef 4:25
    zapovjedio, u propisano vri-
    ˇ jeme u mjesecu abibu, o jer
    4 Naies li na zalutalog ˇ
    bika ili magarca neprijatelja Desni stupac si tada izasao iz Egipta. Neka
    a Izr 17:15
    svojega, odvedi mu ga natrag. t Na 1:3 nitko ne dolazi preda me praz-
    ˇ Ri 1:18
    ˇ
    5 Ako vidis da je onome koji te nih ruku. p 16 Drzi i Blag-
    Ri 2:6 ˇ
    mrzi magarac polegao pod te- b 1Sa 8:3 dan zetve prvinar truda svo-
    1Sa 12:3 ˇ
    retom, nemoj ga ostaviti. Po- Izr 17:23
    Pr 7:7
    jega, od onoga sto si zasijao
    mozi mu da oslobodi magarca. u c Eze 22:7 u polju. Zatim Blagdan berbe
    s
    ´ d 3Mo 19:34 ˇ
    6 Ne izvrci zakon siromahu 5Mo 10:19 na kraju godine, kad pokupis
    e 3Mo 25:3
    u sporu njegovu. v f 3Mo 25:4
    ˇ
    ˇ ˇ g Ps 147:9 j 5Mo 4:9; 1Ti 4:16; He 12:15; k 5Mo 12:3; Js 23:7; Ho
    7 Kloni se lazljivih rijeci. z h 2Mo 20:9 2:17; l 5Mo 16:16; m 3Mo 23:6; Lk 22:7; n 1Ko 5:8;
    ˇ Lk 13:14 o 2Mo 12:18; p 5Mo 16:17; r Jk 1:18; Ot 14:4; s 3Mo
    Nemoj ubiti neduznoga i pra- i 5Mo 5:14 23:10; 4Mo 28:26; 5Mo 16:9; Dj 2:1.
    113 Vodstvo anela; odijeljeni od naroda 2. MOJSIJEVA 23:17–24:4
    ´
    plodove truda svojega s polja. a 23. poglavlje sve cu neprijatelje tvoje pred
    ˇ
    17 Triput godisnje neka sva- a 5Mo 16:13 tobomˇ u bijeg natjerati.1a
    ˇ Ne 8:14 ´
    ko musko tvoje doe pred lice Iv 7:2
    Iv 7:37
    28 Sirit cu strah pred tobom b
    Gospodina Jehove. b b 5Mo 12:5 da otjera Hivijce, Kanaance i
    ˇ c 2Mo 12:10 ´
    18 Krv moje zrtve nemoj 3Mo 7:15 Hetite ispred tebe. c 29 Necu
    ˇ ˇ d 2Mo 34:26
    ih otjerati ispred tebe u jednoj
    zrtvovati s onim sto u sebi 4Mo 18:12
    Ne 10:35
    ima kvasca. Salo od blagdana 1Ko 15:20 godini, da zemlja ne opusti i
    e 5Mo 14:21
    ˇ
    mojega neka ne ostane preko da se divlje zivotinje poljske
    ´ Izr 12:10 ˇ ˇ
    noci do jutra. c f 2Mo 14:19 ne namnoze tebi na stetu. d
    g 4Mo 20:16 ´
    19 Najbolje od prvina sa h 4Mo ˇ 14:35 30 Malo-pomalo tjerat cu ih
    Js 24:19 ˇ
    zemlje svoje donesi u dom Je- He 12:25 ispred tebe dok ne postanes
    i 2Mo 19:5 ˇ
    hove, Boga svojega. d 5Mo 30:8 mnogobrojan i ne zaposjednes
    j 1Mo 12:3
    Ne kuhaj jare u mlijeku nje- 5Mo 30:7 zemlju. e
    k 2Mo 34:11 ´
    gove majke. e ˇ
    Jsˇ 5:13 31 I postavit cu ti granicu
    ˇ Js 24:8
    od Crvenog mora do mora filis-
    20 Evo, saljem pred tobom l 2Mo 20:5
    ˇ 3Mo 18:3 tejskoga i od pustinje do Rije-
    anela f da te cuva na putu i 5Mo 12:30 ´
    dovede te na mjesto koje sam
    2Lje 33:2 ke,1f jer cu vam dati u ruke sta-
    ˇ m 2Mo 20:3 ´ ˇ
    pripremio. g 21 Cuvaj ga se i
    4Mo 33:52 novnike te zemlje, a ti ces ih
    2Lje 34:3
    ˇ n 5Mo 6:13 otjerati ispred sebe. g 32 Ne
    slusaj glas njegov. Nemoj se bu- 5Mo 10:12
    ´ ˇ
    Js 22:5 sklapaj savez s njima niti s bo-
    niti protiv njega, jer vam nece Mt 4:10
    oprostiti prijestupe. h On nosi o 5Mo 7:13 govima njihovim. h 33 Neka
    Ml 3:10
    ime moje. 22 Ali ako vjer- ne ostanu u tvojoj zemlji da te
    ˇ ˇ ˇ
    p 5Mo 7:15 ˇ ˇ
    no poslusas glas njegov i uci-
    Ps 103:3 ne navedu da mi zgrijesis. Ako
    r 5Mo 7:14 ˇ
    ˇ ˇ ˇ ´ 5Mo 28:4 bi sluzio bogovima njihovim, to
    nis sve sto kazem, i ja cu biti s 2Mo 20:12
    Ps 92:14 bi ti bila zamka.” i
    neprijatelj tvojim neprijatelji- t 5Mo 2:25
    ˇ ´ ˇ

    24 Potom je rekao Mojsi-


    Js 2:9
    ma i tlacit cu one koji tebe
    ˇ ´ ju: “Popni se k Jehovi
    tlace. j 23 Jer ce moj aneo Desni stupac
    ´ ´ — ti, Aron, Nadab i Abihu j i
    ici pred tobom i dovest ce a 5Mo 7:23
    ˇ
    te do Amorejaca, Hetita, Pe- b 5Mo ˇ
    Js 2:11
    7:20 sedamdeset k starjesina izrael-
    ˇ ˇ
    c Js 24:11 skih, pa se poklonite izdaleka!
    rizana, Kanaanaca, Hivijaca i d 5Mo 7:22
    ´ 2 Neka Mojsije sam pristupi k
    Jebusejaca, i ja cu ih pobiti. k e 5Mo 9:4
    Ps 80:8
    24 Nemoj se klanjati bogovi- f 1Mo 15:18 Jehovi, a oni neka ne pristupa-
    ˇ 5Moˇ 1:7
    ju i narod neka se ne penje s
    ma njihovim, nemoj im sluzi- Js 1:4
    ˇ 1Kr 4:21
    njim!” l
    ti i ne pravi nista nalik ono- g Su 1:4
    ˇ
    ˇ Su 11:21
    3 I Mojsije je dosao i ispri-
    me sto oni prave, l nego to h 2Mo 34:12 ˇ ˇ
    ˇ 4Mo 25:2 cao narodu sve rijeci Jeho-
    porusi i obori im obredne 5Mo 7:2
    ˇ 2Ko 6:14 vine i sve zakone njegove, m a
    stupove. m 25 Sluzite Jehovi, ˇ
    i Js 23:13
    ´ Su 1:28 sav je narod jednoglasno odgo-
    Bogu svojemu, n i on ce blago- Su 2:3 ˇ ´
    sloviti kruh tvoj i vodu tvoju, o Ps 106:36 vorio: “Vrsit cemo sve zapo-
    ´ ˇ
    i uklonit ce bolest od tebe. p vijedi sto ih je Jehova dao.” n
    ´ 24. poglavlje
    4 I Mojsije je zapisao sve rije-
    26 U tvojoj zemlji nece biti j 3Mo 10:1 ˇ
    ˇ 1Lje 6:3 ci Jehovine. o A ujutro je pora-
    zene koja bi pobacila niti ne- ˇ
    ´ k 4Mo 11:16
    nio i u podnozju gore po-
    rotkinje. r Dat cu ti da se na- l 2Mo 20:21
    ˇ
    ˇ ˇ 4Mo 12:8
    digao zrtvenik i dvanaest
    uzivas dana svojih. s m 2Mo 21:1
    ´ 5Mo 4:1
    27 Poslat cu strah svoj pred He 8:6
    ˇ ´ ˇ
    ´ n 5Mo
    ˇ 5:27 2Mo 23:271 Ili: “Dat (podlozit) cu ti siju
    tobom, bacit cu u pomutnju
    t Js 24:22
    svih neprijatelja tvojih”. 311 To jest
    ˇ o 2Mo 34:27
    sav narod meu koji does i 5Mo 31:9 Eufrata.
    ˇ
    2. MOJSIJEVA 24:5–25:12 Sklapanje saveza; prilog za sator 114
    stupova za dvanaest pleme- 24. poglavlje 16 I Jehovina je slava a po-
    ˇ ˇ
    na Izraelovih. a 5 I poslao je a Js 4:8 civala na gori Sinaju b i oblak
    ´ b 3Mo 3:1 ˇ
    mladice izmeu sinova Izraelo- 3Mo 7:11 je prekrivao goru sest dana.
    ˇ c He 9:18
    vih da prinesu zrtve paljenice d 3Mo 17:11 A sedmoga je dana Bog pozvao
    ˇ ˇ e 2Mo 34:27 ˇ
    i da zrtvuju junce kao zrtve f 5Mo 31:11 Mojsija iz oblaka. c 17 U oci-
    ˇ Dj 13:15
    zajednistva b Jehovi. 6 Mojsi- g 2Mo 19:8
    ma sinova Izraelovih taj je pri-
    je je zatim uzeo polovinu krvi h He 9:19 zor Jehovine slave bio kao vat-
    He 12:24 ˇ
    i stavio je u posude, c a drugom i Ga 3:19 ra koja prozdire d navrh gore.
    ˇ ˇ Ga 3:24 ˇ
    je polovinom poskropio zrtve- Kol 2:17 18 I Mojsije je usao u oblak i
    He 9:20
    nik. d 7 Zatim je uzeo knjigu He 10:1 popeo se na goru. I ostao je na
    e
    ˇ j 2Mo 24:11 ˇ ˇ
    saveza e i procitao je pred naro- ˇ Iza 6:1 gori cetrdeset dana i cetrdeset
    Iv 1:18 ´
    dom. f A narod je rekao: “Cinit k Eze 1:26 noci. f
    ´ ˇ ´ ˇ Ot 4:3
    cemo i poslusat cemo sve sto je
    Jehova rekao.” g 8 Potom je
    ˇ
    l 2Mo 24:1
    m 4Mo 12:6
    n 1Mo 31:54
    25 Isiju:
    Jehova je rekao Moj-
    2 “Reci sinovima
    g

    Mojsije uzeo krv i poskropio 2Mo 18:12


    Izraelovim da mi skupljaju pri-
    ´ 1Ko 10:18
    narod, govoreci: “Ovo je krv
    h
    o 5Mo 5:22 log. Od svakoga koga srce po-
    saveza i koji je Jehova sklopio
    Mt 5:19 ˇ
    p 2Mo 24:2 tice skupite mi prilog. h 3 A
    s vama na temelju svih ovih ri- 4Mo 11:28 ´
    ˇ r 2Mo 32:1 ovo je prilog koji cete od
    s 2Mo 17:10
    jeci.” t 2Mo 18:26 njih skupljati: zlato, srebro j i i

    9 I tako su Mojsije, Aron, u 2Mo 19:9


    bakar, k 4 zatim plavo predi-

    Nadab i Abihu i sedamdeset vo, crvenkastopurpurnu vunu,
    ˇ ˇ Desni stupac
    starjesina izraelskih otisli go- a 2Mo 16:10 kermesov1 grimiz, fini lan,
    re, 10 i vidjeli su Boga Iz- 3Mo 9:23
    kozju dlaku, l 5 crveno obo-
    4Mo 16:42 ˇ
    raelova. j Pod njegovim je no- Eze 1:28 jene ovnujske koze, tuljanove
    ˇ ˇ b 2Mo 19:11 ˇ
    gama bilo nesto kao podnozje c Mt 17:5 koze, drvo akacije, m 6 ulje
    ˇ ´ d 2Mo 3:2
    od kamena safira, po cistoci 5Mo 4:24 za osvjetljenje, n balzam o za
    Eze 1:27
    nalik samom nebu. k 11 I on He 12:29 ulje pomazanja p i za mirisni
    e 2Mo 19:20 ´ ˇ
    nije dignuo ruku svoju na ug- f 2Mo 34:28 kad, r 7 a za svecenicku pre-
    5Mo 9:9 ˇ
    ledne ljude sinova Izraelovih, l 1Kr 19:8 gacu1s i naprsnikt oniks i dru-
    nego su oni u vienju vidjeli Mt 4:2 go kamenje za umetanje.
    ˇ ˇ
    pravoga Bogam te su jeli i pili. n 8 Neka mi nacine svetiste
    25. poglavlje ´
    12 I Jehova je rekao Mojsiju: g Dj 7:53 jer cu prebivati meu njima. u
    ˇ
    “Popni se k meni na goru i os- Ga 3:19 9 Sveti sator i svu njegovu
    ´ h 2Mo 35:5 ˇ ˇ
    tani ondje, jer cu ti dati ka- 1Lje 29:9 opremu nacinite tocno prema
    ˇ 2Ko 9:7 ˇ ´
    mene ploce, zakon i zapovijedi i 2Mo 38:24 prikazu sto cu ti ga pokazati. v
    ´ j 2Mo 38:25 ˇ ˇ
    koje cu napisati za njihovu po- k 2Mo 38:3 10 Neka nacine kovceg od
    2Mo 38:29
    uku!” o 13 Tako su ustali Moj- l 2Mo 35:6 drva akacije, z dva i pol lak-
    ˇ m 2Mo 36:20 ˇ
    sije i sluga njegov Josua te se n 2Mo 27:20 ta1 dug, lakat i pol sirok te la-
    ˇ
    Mojsije popeo na goru pravoga o 2Mo 35:8 kat i pol visok. 11 Oblozi ga
    ˇ p 2Mo 30:23 ˇ ˇ
    Boga. p ˇ 14 A starjesinama je r 2Mo 30:34 cistim zlatom, oblozi ga iznu-
    a
    s 2Mo 28:6
    rekao: “Cekajte nas ovdje dok t 2Mo 28:15 tra i izvana, a oko ruba na-
    u 2Mo 29:45 ˇ
    se ne vratimo k vama! r Eto, 1Kr 6:13 cini mu vijenac od zlata. b
    He 9:11 ˇ
    Aron i Hur s su s vama. Ako tko v 1Lje 28:12
    12 Salij za njega cetiri kolu-
    Dj 7:44
    ima kakav spor, neka se obra- He 8:5
    ti njima!” t 15 Tako se Mojsije He 9:9 2Mo 25:41 Kermes je insekt od kojeg
    z 2Mo 37:1 se dobivala grimizna boja. 71 Doslov-
    popeo na goru, a oblak je pre- a 2Mo 37:2
    no: “efod”. 101 Lakat je 44,5 centime-
    He 9:4
    krio goru. u b 2Mo 30:3 tara. Vidi dodatak 13.
    ˇ ˇ
    115 Kovceg; stol za kruh; pribor svetog satora 2. MOJSIJEVA 25:13-35
    ˇ
    ta od zlata i pricvrsti ih iznad 25. poglavlje mu vijenac od zlata. a 26 Na-
    ˇ ˇ ˇ
    cetiri noge njegove, dva kolu- a 2Mo 37:5 cini za njega cetiri koluta
    ˇ
    ta s jedne strane, a dva kolu- b 2Mo 30:5 od zlata pa pricvrsti te koluto-
    ˇ 1Lje 15:15 ˇ ˇ
    ta s druge strane. a 13 Nacini ve na cetiri ugla gdje su ce-
    ˇ c 1Kr 8:8
    motke od drva akacije i oblozi tiri noge njegove. b 27 Kolu-
    d 2Mo 16:34
    ih zlatom. b 14 Provuci mot- tovi neka budu uz sam okvir,
    2Mo 31:18 ˇ ˇ
    ke kroz kolutove s obje stra- 2Mo 40:20 kao drzaci za motke, da se stol
    ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ
    ne kovcega da se kovceg moze 4Mo 17:10 moze nositi. c 28 Motke naci-
    ˇ
    nositi. 15 Motke neka osta- 5Mo 31:26 ni od drva akacije i oblozi ih
    ˇ 1Kr 8:9 ´
    nu u kolutima kovcega. Neka zlatom. O njima ce se nositi
    He 9:4
    se ne vade iz njih. c 16 U kov- stol. d
    ˇ ˇ ˇ ´ e 2Mo 37:6 ˇ
    ceg stavi svjedocanstvo sto cu 29 I nacini za njega zdjele,
    f 1Sa 4:4 ˇ ˇ ˇ
    ti ga dati. d He 9:5 case, vrceve i posude za izlije-
    ˇ ˇ ˇ ˇ
    17 Nacini poklopac od cis- g 1Mo 3:24 vanje zrtava ljevanica. Naci-
    ˇ
    toga zlata, dva i pol lakta dug, h 1Kr 8:7 ni ih od cistoga zlata. e 30 Na
    ˇ ˇ 1Lje 28:18 stol redovito preda me stavljaj
    a lakat i pol sirok. e 18 Naci-
    i 2Mo 40:20
    ni i dva keruba1 od kovanog kruh. f
    1Lje 28:11 ˇ ´ ˇ
    zlata na oba kraja poklopca. f 31 Nacini svijecnjak od ci-
    ˇ He 9:5 ´
    19 Jednoga keruba nacini na j 2Mo 30:6 stoga zlata. Svijecnjak neka
    jednom kraju, a drugoga keru- 3Mo 16:2 bude skovan. g Njegovo po-
    ˇ ˇ
    ba na drugom kraju. g Na po- 4Mo 7:89 stolje, zatim kraci, caske,
    ˇ Su 20:27
    pupoljci i cvjetovi neka izla-
    klopcu nacini kerube na oba Ps 80:1
    ˇ
    kraja njegova. 20 Kerubi ne- ze iz stupa njegova. 32 Sest
    ˇ k 2Sa 6:2
    krakova neka mu se grana
    ka imaju krila rasirena uvis, 2Kr 19:15 ´
    ´ iz stupa, tri kraka svijecnja-
    zaklanjajuci poklopac svojim Iza 37:16

    krilima, licima okrenuti jedan l 2Mo 40:22 ka s jedne strane, a tri kra-
    prema drugome. h Lica keruba 3Mo 24:6 ka s druge strane. h 33 Tri
    ˇ ˇ
    neka gledaju prema poklopcu.
    4Mo 3:31 caske u obliku bademova cvi-
    ˇ He 9:2
    jeta, s pupoljcima i cvjetovi-
    21 Stavi poklopac i na kovceg,
    ˇ ˇ m 2Mo 37:11
    ma naizmjence, neka budu na
    a u kovceg stavi svjedocan-
    ˇ ´ svakom kraku s jedne strane,
    stvo sto cu ti ga dati. 22 Tu Desni stupac
    ˇ ˇ
    ´ a 2Mo 37:12 a tri caske u obliku bademova
    cu se sastajati s tobom i odoz-
    ´ b 2Mo 37:13 cvijeta, s pupoljcima i cvjeto-
    go cu ti, iznad poklopca, j iz-
    meu dva keruba koja su na
    c 2Mo 37:14 vima naizmjence, na svakom
    ˇ ˇ d 2Mo 37:15 kraku s druge strane. i Tako
    kovcegu svjedocanstva, govo- ˇ
    riti sve zapovijedi za sinove Iz-
    e 2Mo 37:16 neka bude na svih sest krako-
    4Mo 4:7 ˇ ´
    raelove. k va sto se granaju iz svijecnja-
    1Kr 7:50 ´
    ˇ ka. 34 Na stupu svijecnjaka
    23 Nacini stol l od drva aka- f 3Mo 24:5 ˇ ˇ ˇ
    ˇ 1Sa 21:6 neka budu cetiri caske u obli-
    cije, dva lakta dug, lakat sirok,
    ˇ 1Lje 9:32 ku bademova cvijeta, s pupolj-
    a lakat i pol visok. 24 I oblozi
    ˇ 2Lje 13:11 cima i cvjetovima naizmjen-
    ga cistim zlatom, a oko ruba
    ˇ Mt 12:4 ce. j 35 Jedan pupoljak neka
    mu nacini vijenac od zlata. m g 2Mo 37:17 ˇ
    ˇ bude ispod dva kraka sto izla-
    25 Naokolo mu nacini okvir, 2Mo 40:24
    ze iz njega, jedan pupoljak is-
    ˇ ˇ 1Kr 7:49 ˇ
    dlan1 sirok, i oko okvira nacini pod druga dva kraka sto iz-
    He 9:2
    h 2Mo 37:18 laze iz njega i jedan pupoljak
    2Mo 25:181 Kerubi su aneli koji ima-
    ˇ i 2Mo 37:19 ispod dva posljednja kraka
    ju visok polozaj. 251 Dlan je 7,4 centi- ˇ ˇ
    metra. Vidi dodatak 13. j 2Mo 37:20 sto izlaze iz njega, jer se sest
    ˇ
    2. MOJSIJEVA 25:36–26:17 Satorsko platno; zidni okviri 116
    ´ ˇ
    krakova grana iz svijecnjaka. a 25. poglavlje 6 I nacini pedeset kuka od zla-
    36 Njihovi pupoljci i krakovi a 2Mo 37:21 ta i zatim kukama sastavi nizo-
    ´ ˇ
    neka izlaze iz njega. Sve neka ve jedan s drugim. Tako ce sa-
    b 4Mo 8:4
    bude skovano u jednom koma- tor biti sastavljen u cjelinu. a
    ˇ ˇ ˇ
    du, od cistoga zlata. b 37 Na- 7 Nacini satorsko platno od
    ˇ c 2Mo 30:8
    cini sedam svjetiljki na njemu. kozje dlake b za pokrov povrh
    3Mo 24:3 ˇ ˇ
    Svjetiljke neka se pale da os- 4Mo 8:2 satora. Nacini jedanaest ko-
    ˇ
    vjetljavaju prostor ispred nje- 2Lje 13:11 mada takvog platna. 8 Duzi-
    ˇ
    ga. c 38 Njegova klijesta za na svakog komada neka bude
    ˇ ˇ ˇ
    gasenje stijenja i njegovi pe- d 2Mo 37:23 trideset lakata, c a sirina cetiri
    ˇ
    peonici neka budu od cisto- 4Mo 4:9
    lakta. Ista mjera neka bude za
    ˇ ˇ
    ga zlata. d 39 Od talenta1 cis- svih jedanaest komada sator-
    e 2Mo 39:42
    toga zlata neka bude izraen skog platna. 9 Sastavi pet
    ´ 4Mo 8:4 ˇ
    svijecnjak i sav njegov pribor. komada zasebno i ostalih sest
    ˇ ˇ Dj 7:44
    ˇ
    40 Gledaj da ih nacinis prema He 8:5 komada zasebno, d a sesti ko-
    prikazu koji ti je pokazan na
    mad presavij na prednjoj stra-
    26. poglavlje ˇ ˇ
    gori. e ni satora. 10 I nacini pede-
    ˇ ˇ f He 8:5
    set petlji na rubu zadnjeg
    Sveti sator nacini od
    26 deset komada satorskog
    ˇ He 9:11
    komada u jednom nizu i pede-
    platna f izraenog od fino is- g 2Mo 36:8 set petlji na rubu zadnjeg ko-
    predenog lana, plavog prediva, mada u drugom nizu, na mjes-
    ´
    crvenkastopurpurne vune i h 1Mo 3:24 tu gdje ce se nizovi sastavljati.
    ˇ
    kermesovog1 grimiza. g Na nji- Ps 99:1 11 Nacini pedeset kuka od
    ma neka budu izvezeni keru- bakra, e utakni kuke u pet-
    ˇ i 4Mo 4:25 lje i sastavi pokrov u cjelinu. f
    bi. h 2 Duzina svakog koma- 1Lje 17:1 ˇ ˇ
    da neka je dvadeset i osam 12 A sto preostane od sator-
    ˇ ˇ skog platna neka visi, polovi-
    lakata, a sirina cetiri lakta. j 2Mo 36:10 ˇ
    Ista mjera neka bude za na komada platna sto preos-
    ˇ ˇ
    sve komade satorskog plat- tane neka visi preko straznje
    k 2Mo 36:11 ˇ
    na. i 3 Pet komada neka bude strane satora. 13 Od onoga
    ˇ ˇ
    sastavljeno u jednom nizu, a l 2Mo 36:12 sto preostane od duzine plat-
    drugih pet komada u drugom na neka po jedan lakat visi na
    ˇ ˇ
    nizu. j 4 Nacini petlje od pla- Desni stupac obje strane satora da ga pokri-
    a 2Mo 36:13
    vog prediva na rubu zadnjeg va s jedne i s druge strane.
    2Mo 39:33 ˇ
    komada platna u jednom nizu, 14 Uz to nacini pokrov za
    ˇ He 9:9 ˇ
    a isto nacini i na rubu zadnjeg sator od crveno obojenih ov-
    ˇ
    komada platna u drugom nizu, b 2Mo 35:26 nujskih koza, a preko toga po-
    ´ ˇ
    na mjestu gdje ce se nizovi krov od tuljanovih koza.
    ˇ ˇ ˇ
    sastavljati. k 5 Nacini pede- c 5Mo 3:11 15 Nacini za sator zidne
    set petlji na rubu jednog niza i okvire1g od drva akacije, koji
    ´ ˇ
    pedeset petlji na rubu drugog d 2Mo 36:16 ce stajati uspravno. 16 Duzi-
    ´
    niza, na mjestu gdje ce se ni- na svakog okvira neka bude
    e 5Mo 8:9
    ˇ
    zovi sastavljati, tako da pet- deset lakata, a sirina lakat i
    Job 28:2
    lje stoje jedna prema drugoj. l pol. 17 Svaki okvir neka ima
    ˇ f 2Mo 36:13 ˇ
    2Mo 25:391 Talenat je tezio 34,2 kilo- 2Mo 26:151 Radilo se o montaznim zi-
    grama. Vidi dodatak 13. 26:11 Vidi bi- dovima koji su se sastojali od drvenih
    ˇ
    ljesku za 2Mo 25:4. g 4Mo 4:31 elemenata u obliku okvira.
    ˇ ˇ ˇ
    117 Unutrasnjost satora; zrtvenik 2. MOJSIJEVA 26:18–27:3
    dva klina jedan kraj drugo- 26. poglavlje zidnih okvira s jednoga kraja
    ˇ
    ga. Tako nacini na svim okvi- a 4Mo 3:36 na drugi.
    ˇ ˇ ˇ
    rima satora. 18 Nacini okvi- b 2Mo 36:25 29 Okvire oblozi zlatom a i
    ˇ ˇ
    re za sator, dvadeset okvira za c 2Mo 36:26 nacini im kolutove od zlata
    ˇ ´ ˇ
    stranu sto gleda prema Nege- d 2Mo 36:20 kroz koje ce se precke pro-
    ˇ ˇ ˇ ˇ
    bu, za juznu stranu. 2Mo 36:27 vlaciti. I precke oblozi zlatom.
    ˇ ˇ ˇ
    19 Nacini cetrdeset posto- e 2Mo 36:28 30 Podigni sator prema opisu
    lja1 od srebra pod dvade-
    a
    f 2Mo 36:31 koji si dobio na gori. b
    ˇ
    set okvira. Dva postolja pod g 2Mo 36:32 31 Nacini zavjesu c od pla-
    jednim okvirom s njegova dva vog prediva, crvenkastopur-
    klina, i tako redom, dva po- Desni stupac
    purne vune, kermesovog gri-
    a 2Mo 12:35
    stolja pod svakim okvirom miza i fino ispredenog lana.
    2Mo 36:34
    s njegova dva klina. 20 I za Na njoj neka budu izvezeni ke-
    ˇ b 2Mo 19:3 ˇ
    drugu stranu satora, za sjever- rubi. d 32 I objesi je na cetiri
    2Mo 25:9 ˇ
    nu stranu, dvadeset okvira b stupa od drva akacije, obloze-
    ˇ 2Mo 27:8
    ˇ
    21 i njihovih cetrdeset posto- Dj 7:44 na zlatom, s kopcama od zlata.
    ˇ
    lja od srebra, dva postolja pod He 8:5 Neka budu postavljeni na ceti-
    jednim okvirom, i tako redom, c 2Mo 36:35 ri postolja od srebra. 33 Ob-
    dva postolja pod svakim ok- 2Mo 40:21 jesi zavjesu ispod kuka i unesi
    ˇ 3Mo 16:2 ˇ ˇ
    virom. c 22 Za straznju stra- kovceg svjedocanstva e iza za-
    ˇ Lk 23:45
    nu satora, za zapadnu stranu, vjese. Zavjesa neka vam odje-
    ˇ ˇ He 6:19
    nacini sest okvira. d 23 A dva He 9:3 ljuje Svetinju f od Svetinje nad
    ˇ
    okvira nacini kao ugaone stu- He 10:20 svetinjama. g 34 Stavi poklo-
    ˇ ˇ ˇ ˇ
    pove satora e na straznjoj stra- d 1Mo 3:24 pac na kovceg svjedocanstva u
    ni. 24 Neka budu udvostru- e 1Kr 8:6 Svetinji nad svetinjama.
    ˇ
    ceni pri dnu, oba neka budu He 9:4 35 Postavi stol izvan zavje-
    ˇ ´
    udvostrucena sve do vrha, f 2Mo 40:22 se i svijecnjak h nasuprot sto-
    do prvoga koluta. Tako neka ˇ ˇ
    ˇ ˇ
    2Mo 40:26 lu na juznoj strani satora.
    budu nacinjena oba. Neka cine He 9:2
    Stol stavi na sjevernu stranu.
    dva ugaona stupa. 25 Neka g 2Mo 40:21 ˇ ˇ
    36 Na ulazu u sator nacini za-
    3Mo 16:2
    bude osam okvira s njihovim stor i satkan od plavog predi-
    1Kr 8:6
    postoljima od srebra, ukupno va, crvenkastopurpurne vune,
    ˇ He 9:3
    sesnaest postolja, dva postolja He 9:12 kermesovog grimiza i fino is-
    pod jednim okvirom, i tako re- He 9:24 predenog lana. 37 A za za-
    dom, dva postolja pod svakim ˇ
    h 3Mo 24:3 stor nacini pet stupova od
    okvirom. ˇ
    ˇ ˇ
    1Kr 7:49 drva akacije i oblozi ih zlatom.
    ˇ
    26 Nacini precke od drva i 2Mo 36:37 Kopce na njima neka budu od

    akacije, f pet za okvire s jedne zlata. Izlij za njih pet postolja
    ˇ ˇ 27. poglavlje
    strane satora, 27 pet precki od bakra.
    ˇ j 2Mo 38:1
    ˇ ˇ
    za okvire s druge strane sato- Nacini zrtvenik od drva
    ra i pet precki za okvire na
    ˇ
    ˇ
    ˇ
    2Mo 40:29
    2Lje 4:1 27 akacije, pet lakata
    ˇ ˇ dug
    straznjoj strani satora, na za- He 13:10
    i pet lakata sirok. Zrtvenik j
    padnoj strani. g 28 Srednja k 3Mo 4:25 ˇ
    ˇ neka bude cetverokutan, tri
    precka neka prolazi sredinom 1Kr 2:28 ˇ
    lakta visok. 2 Na njegova ce-
    Ps 118:27 ˇ
    l 2Mo 38:2
    tiri ugla nacini mu rogove. k
    2Mo 26:191 Radilo se o postoljima u
    koja su se utaknuli klinovi zidnih ok- 4Mo 16:38 Rogovi neka izlaze iz njega, i
    ˇ ˇ
    vira. 1Kr 8:64 oblozi ga bakrom. l 3 Nacini
    ˇ ˇ
    2. MOJSIJEVA 27:4–28:2 Dvoriste; ulaz u dvoriste 118
    mu lonce za uklanjanje mas- 27. poglavlje est lakata dugi, s tri stupa i tri
    nog pepela,1 zatim lopate, a 2Mo 38:3 postolja. a 15 Zastori s druge
    3Mo 16:12
    zdjele, vilice i pepeonike. Sav 1Kr 7:45 strane neka budu petnaest la-
    ˇ
    njegov pribor nacini od ba- b 2Mo 35:16 kata dugi, s tri stupa i tri po-
    ˇ c 2Mo 38:4
    kra. a 4 Nacini za njega re- stolja. b
    ˇ ˇ d 2Mo 38:6 ˇ
    setku, mrezu b od bakra. Na 4Mo 4:14 16 Na ulazu u dvoriste neka
    ˇ ˇ ˇ ˇ
    cetiri ugla mreze nacini ce- e 2Mo 38:7
    bude zastor dug dvadeset la-
    4Mo 4:15
    tiri koluta od bakra. 5 Sta- f 2Mo 25:40 kata, satkan od plavog predi-
    ˇ
    vi mrezu ispod rubnog poja- 1Lje 28:12
    va, crvenkastopurpurne vune,
    ˇ Dj 7:44
    sa, unutar zrtvenika, tako da He 8:5 kermesovog1 grimiza i fino is-
    ˇ ˇ
    bude na sredini zrtvenika. c g 2Mo 40:8 predenog lana, c s cetiri stupa
    ˇ ˇ 1Kr 6:36 ˇ
    6 Nacini i motke za zrtve- 1Kr 8:64 i cetiri postolja. d 17 Svi stu-
    nik, motke od drva akacije, i ˇ
    ˇ
    Ps 84:10 povi unaokolo dvorista neka
    Ps 92:13
    oblozi ih bakrom. d 7 Neka se Ps 100:4 imaju spojnice od srebra. I kop-
    motke provuku kroz kolutove ˇ
    h 2Mo 38:9 ce neka su im od srebra, a po-
    tako da motke budu s obje stra- i 2Mo 38:10 ˇ
    ˇ stolja od bakra. e 18 Duzina
    ne zrtvenika kad se bude no-
    j 2Mo 38:11 ˇ ˇ
    ˇ ˇ k 2Mo 38:12 dvorista neka je sto lakata, f si-
    sio. e 8 Nacini ga suplja, od l 2Mo 38:13
    rina pedeset lakata i visina pet

    dasaka. Kako ti je pokazao na lakata. Zastori neka budu od
    ˇ Desni stupac
    gori, tako neka bude nacinjen. f fino ispredenog lana, a posto-
    ˇ ˇ g a 2Mo 38:14
    9 Nacini i dvoriste svetog 2Mo 39:40 lja od bakra. 19 Sav pribor
    ˇ ˇ b 2Mo 38:15 ˇ ˇ
    satora. Na strani sto gleda u satoru sto se koristi za svu
    ˇ c 2Mo 35:25 ˇ
    prema Negebu, na juznoj stra- 2Mo 38:18 sluzbu u njemu, svi njegovi kli-
    ˇ
    ni dvorista, neka budu zastori d 2Mo 38:19
    novi, a tako i svi klinovi u dvo-
    e 2Mo 38:17 ˇ
    od fino ispredenog lana, h sto ristu, neka budu od bakra. g
    ˇ f 2Mo 27:9
    lakata u duzinu s te strane. g 2Mo 38:20 20 A ti zapovjedi sinovi-
    4Mo 3:36
    10 Njegovih dvadeset stupova ma Izraelovim da ti donesu
    i dvadeset postolja neka budu
    h 2Mo 39:37 ˇ ˇ
    ˇ
    3Mo 24:2 cistoga ulja od gnjecenih ma-
    od bakra. Kopce na stupovi- i 2Mo 26:33
    2Mo 40:3
    slina za osvjetljenje, tako da
    ma i spone njihove neka budu He 6:19 se svjetiljke neprestano pale. h
    od srebra. i 11 Isto tako po He 9:2 ˇ
    ˇ 21 U satoru sastanka, izvan
    duzini sjeverne strane zasto-
    He 9:3 ˇ ˇ
    He 10:20 zavjese i sto je pred Svjedocan-
    ri neka budu sto lakata dugi. j 2Mo 30:8
    stvom, neka ga Aron i sinovi
    Dvadeset stupova i dvadeset
    3Mo 24:3 ˇ
    2Lje 13:11 njegovi posluzuju kako bi go-
    postolja neka budu od bakra, k 2Mo 28:43 ˇ
    ˇ 2Mo 40:15
    rio od veceri do jutra pred Je-
    a kopce na stupovima i spone hovom. j To je trajna odredba
    ˇ l 3Mo 21:21
    ˇ
    njihove od srebra. j 12 Po si- 4Mo 16:40 za njihove narastaje, k da je iz-
    ˇ 4Mo 18:23 ˇ
    rini dvorista sa zapadne stra- 2Lje 26:18 vrsavaju sinovi Izraelovi. l
    ne zastori neka budu pedeset

    lakata dugi, s deset stupova


    i deset postolja. k 13 Sirina
    ˇ
    28. poglavlje
    m 3Mo 8:2
    28 Dovedi k sebi izmeu si-
    nova Izraelovih brata
    ˇ ˇ He 5:1 svojega Arona sa sinovima
    dvorista s istocne strane, pre- n 2Mo 4:14 ˇ
    njegovim da mi sluzi kao sve-
    ma izlasku sunca, neka bude Ps 99:6 ´
    He 5:4 cenik: m Aron n i sinovi Arono-
    pedeset lakata. l 14 Zastori s o 2Mo 6:23 vi Nadab i Abihu, o Eleazar i
    jedne strane neka budu petna- 3Mo 10:1 ˇ
    4Mo 26:61 Itamar. p 2 Nacini bratu svo-
    ´
    2Mo 27:31 Radilo se o ostacima
    p 2Mo 38:21 jemu Aronu svetu odjecu na
    ˇ ´ ˇ spalje- 3Mo 10:16
    nog
    ˇ drva natopljenima mascu zrtvenih 1Lje 6:3
    ˇ
    zivotinja. 1Lje 24:2 2Mo 27:161 Vidi biljesku za 2Mo 25:4.
    ´ ˇ ´ ˇ
    119 Svecenicka odjeca, pregaca; naprsnik 2. MOJSIJEVA 28:3-24
    ˇ ˇ
    cast i za ukras. a 3 I kazi svi- 28. poglavlje da budu spomen-kamenje Izra-
    ˇ
    ma vjestima, koje sam obdario a 2Mo 29:5 elovim sinovima. a Aron neka
    ˇ ˇ
    vjestinom,1b da nacine Aronu b 3Mo 8:7
    nosi njihova imena pred Je-
    ´ ˇ Ef 1:17
    odjecu da bi se posvetio i sluzio c 2Mo 31:6 hovom na svoje dvije porame-
    ´ ˇ
    mi kao svecenik. c 2Mo 36:1 nice kao spomen. 13 Nacini
    ´ ´ ˇ
    4 A ovo je odjeca koju ce Izr 2:6 zlatne okvire 14 i dva lanci-
    ˇ ˇ d 2Mo 39:8 ´ ˇ ˇ
    naciniti: naprsnik, d pregacu, e ca od cistoga zlata. b Nacini ih
    2Mo 39:15 ˇ
    tuniku bez rukava, f dugu ha- 3Mo 8:8 kao uzice, kao uze ispreplete-
    ˇ ´
    ljinu s kockastim uzorkom, e 2Mo 39:2 ne. Potom te pletene lancice
    ˇ ˇ
    turban i pojas. Neka naci-
    g h f 2Mo 39:22 pri cvrsti za okvire. c
    ´ g 2Mo 39:28 ˇ
    ne svetu odjecu za brata tvo- 15 Nacini naprsnik sudski d
    2Mo 39:30 ˇ
    jega Arona i za sinove njego- 3Mo 8:9 da bude vjesto izvezen. Izradi
    ˇ ´ ˇ
    ve, da mi sluzi kao svecenik. h 2Mo 39:29 ga kao i pregacu. Izradi ga od
    5 Neka uzmu zlata, zatim pla-
    3Mo 8:7 zlata, plavog prediva, crvenka-
    Iza 11:5
    vog prediva, crvenkastopur- i 2Mo 39:3 stopurpurne vune, kermeso-
    purne vune, kermesovog1 gri- j 2Mo 39:4 vog grimiza i fino ispredenog ˇ
    miza i finog lana. k 2Mo 29:5 lana. e 16 Neka bude cetve-
    ˇ ˇ l 1Mo 2:12 rokutan kad se preklopi, pe-
    6 I neka nacine pregacu od 2Mo 35:9 ˇ
    zlata, plavog prediva, crven- m 2Mo 39:6 dalj1 dug i pedalj sirok.
    f

    kastopurpurne vune, kerme- 17 U njega umetni kamenje,


    2Lje 2:7 ˇ
    sovog grimiza i fino ispre- n 2Mo 39:14 tako da budu cetiri reda ka-
    ˇ o 1Mo 43:33 menja. g Rubin, h topaz i i sma-
    denog lana, vjesto izvezenu. i
    2Mo 1:1
    7 Dvije poramenice njezine p 2Mo 35:27 ragd neka budu u prvom redu.
    j

    neka budu spojene na dva kra- r 2Mo 39:13 18 U drugom redu tirkiz, k sa-
    ´
    fir l i jaspis. m 19 U trecem
    ja njezina. Tako neka bude sa- ˇ
    Desni stupac redu lesem,1 ahat n i ametist. o
    stavljena. j 8 Pojas k na njoj, a 2Mo 39:7 ˇ
    20 A u cetvrtom redu krizo-
    kojim se pripasuje, neka bude b 2Mo 39:15 ˇ
    lit, p oniks r i zad. Neka budu
    izraen kao i ona: od zlata, pla- c 2Mo 39:18
    ukovani u zlatne okvire. s
    vog prediva, crvenkastopur- d 2Mo 28:30
    3Mo 8:8 21 Kamenova neka bude koli-
    purne vune, kermesovog gri- 4Mo 27:21 ko i imena Izraelovih sinova,
    miza i fino ispredenog lana. e 2Mo 39:8
    neka ih bude dvanaest, koliko
    9 Uzmi dva kamena oniksa l f 2Mo 39:9 i njihovih imena. t Na svaki od
    ˇ ˇ
    i urezi m na njih imena Iz- g 2Mo 39:10 njih neka se, kao na pecatu,
    ˇ h Eze 27:16
    ˇ
    raelovih sinova, n 10 sest nji- i Ot 21:20 ureze ime jednoga od dvana-
    hovih imena na jednom ka- j 2Mo 39:10 est plemena. u
    ˇ ˇ
    menu, a imena preostalih sest Ot 21:19
    22 Na naprsniku nacini ple-
    na drugom kamenu, po redu k 2Mo 39:11 tene lanci ˇ ´ ˇ
    ce od cistoga zla-
    kojim su roeni. o 11 Kao l 2Mo 24:10
    ˇ
    ta, kao uze pletene. v 23 Za-
    ˇ Eze 1:26
    ˇ
    sto kamenorezac urezuje pe- m Ot 4:3 tim nacini na naprsniku
    ˇ ˇ
    cat, tako ti urezi na ta dva Ot 21:11
    dva prstena od zlata z i pri-
    kamena imena Izraelovih sino- n 2Mo 39:12 cvrsti ˇ
    ih za dva kraja naprsni-
    va. p Okuj ih u okvire od zla- po Ot 21:20
    ka. 24 Provuci dvije plete-
    ˇ Pj 5:14
    ta. r 12 Pricvrsti ta dva ka- r 1Lje 29:2 ne uzice od zlata kroz ta dva
    ˇ
    mena na poramenice pregace s 2Mo 39:13
    t 1Kr 18:31
    2Mo 28:161 Pedalj je 22,2 centimetra.
    2Mo 28:31 Doslovno: “ispunio duhom u 2Mo 1:1 Vidi dodatak 13. 191 Nije poznato na
    ˇ
    mudrosti”. 51 Vidi biljesku za 2Mo v 2Mo 39:15 koju se vrstu dragog kamena odnosi
    ˇ
    25:4. z 2Mo 39:16 hebrejski izraz lesem.
    2. MOJSIJEVA 28:25-43 Urim i Tumim; tunika; turban 120
    prstena na krajevima naprs- 28. poglavlje vune i kermesovog grimiza,
    nika. a 25 Dva kraja dviju a 2Mo 39:17 na rubu unaokolo, a izme-
    3Mo 8:8
    uzica provuci kroz dva okvi- u njih zvonca a od zlata una-
    ˇ b 2Mo 39:18
    ra i pricvrsti ih za poramenice c 2Mo 39:19 okolo, 34 zlatno zvonce pa
    ˇ ˇ ˇ ˇ
    pregace sprijeda. b 26 Nacini d 2Mo 28:8 sipak, zlatno zvonce pa sipak
    ˇ 2Mo 39:20
    dva prstena od zlata i pricvrsti oko ruba tunike. b 35 Neka je
    3Mo 8:7 ˇ ˇ
    ih za dva kraja naprsnika, e 2Mo 39:21 Aron nosi da u njoj vrsi sluzbu,
    ˇ ˇ ˇ
    na unutrasnji rub koji je okre- f 3Mo 8:8 da se cuje kad ulazi u svetiste
    ˇ ˇ 4Mo 27:21
    nut prema pregaci. c 27 Naci- 5Mo 33:8 pred Jehovu i kad izlazi, da ne
    ˇ
    ni jos dva prstena od zlata i 1Sa 28:6 pogine. c
    ˇ Ezr 2:63 ˇ ˇ
    pricvrsti ih za donji kraj dvi- 36 Nacini i sjajnu plocicu
    g Iza 58:2 ˇ
    ju poramenica s vanjske stra- Iv 8:16 od cistoga zlata i na njoj, kao
    ˇ ˇ ˇ
    ne pregace, blizu mjesta gdje He 4:15
    na pecatu, urezi: ‘Jehova je
    ˇ He 5:1 ˇ
    je pregaca sastavljena, iznad h 2Mo 39:22 svet.’ d 37 Privezi je plavom
    njezina pojasa. d 28 Neka se 3Mo 8:7 vrpcom da stoji na turbanu. e
    i 2Mo 39:23
    naprsnik kroz svoje prstenove Neka bude sprijeda na turba-
    ˇ
    veze plavom vrpcom za prste- nu. 38 Neka bude na Arono-
    ˇ Desni stupac ˇ
    nove na pregaci, tako da na- a 2Mo 39:25 vu celu, a Aron neka odgovara
    ˇ
    prsnik stoji iznad pojasa na b 2Mo 39:26 za prijestupe pocinjene pro-
    ˇ c 3Mo 16:2
    pregaci i da se ne odvaja od tiv svetih stvari, to jest protiv
    f
    ˇ 4Mo 18:7
    pregace. e d 2Mo 39:30 svih njihovih svetih darova,
    ´
    29 Aron neka nosi imena 3Mo 8:9 koje ce sinovi Izraelovi posve-
    1Lje 16:29 ´
    Izraelovih sinova na naprsni- civati. Neka mu uvijek bude na
    Ps 93:5 ˇ ˇ
    ku sudskom na srcu svoje- Za 14:20 celu da za njih stjece Jehovinu
    He 7:26
    mu kad ulazi u Svetinju, kao 1Pe 1:16
    milost. g
    trajni spomen pred Jehovom. e 2Mo 29:6 39 Od finoga lana otkaj du-
    30 U naprsnik sudski stavi 2Mo 39:31 gu haljinu s kockastim uzor-
    f 3Mo 10:17 ˇ
    Urim f i Tumim1 da budu na 3Mo 22:9
    kom, nacini turban od finoga
    srcu Aronovu kad dolazi pred 4Mo 18:1 lana h i pojas, i sav istkan.
    Jehovu. Tako neka Aron uvi- Iza 53:11 ˇ
    40 Za sinove Aronove naci-
    jek nosi presude g za sinove Iz-
    2Ko 5:21 ˇ
    He 9:28 ni duge haljine, j nacini im i po-
    raelove na srcu svojemu pred 1Pe 2:24
    ˇ
    jase i kape, k njima na cast i za
    g 3Mo 23:11
    Jehovom. ukras. 41 U njih obuci svo-
    l
    ˇ Ri 8:34
    31 Tuniku bez rukava sto He 7:25 ga brata Arona i sinove nje-
    ´ ˇ h 2Mo 28:4 ˇ
    ce se nositi ispod pregace gove s njim. Pomazi m ih te ih
    ˇ Ot 19:8 ˇ
    nacini svu od plavog prediva. h i 2Mo 39:29 ovlasti1n i posveti da mi sluze
    ´ ˇ
    32 Neka ima u sredini otvor j 2Mo 39:27 kao svecenici. 42 Nacini im
    3Mo 8:13 ´
    za glavu. Otvor neka unaoko- gace od lana da im pokriju golo
    1Sa 2:18 ˇ
    lo ima rub istkan. Neka k 2Mo 39:28 tijelo. o Neka sezu od bokova
    bude kao ovratnik na oklopu, 3Mo 8:13 do bedara. 43 Neka ih Aron
    l 2Mo 28:2
    tako da se ne podere. i 33 Na i sinovi njegovi nose kad ulaze
    ˇ ˇ m 2Mo 29:7 ˇ
    rubu joj nacini sipke od plavog 2Mo 30:30 u sator sastanka ili kad prila-
    ˇ ˇ
    prediva, crvenkastopurpurne 3Mo 10:7 ze zrtveniku da sluze na sve-
    Dj 10:38
    2Ko 1:21
    2Mo 28:301 Urim i Tumim bili su pred- 1Iv 2:27 2Mo 28:411 Doslovno: “napuni ˇ im ru-
    meti koji su se koristili da bi se sazna- n 2Mo 29:9 ke”. Ovaj hebrejski idiom oznacavao je
    ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ
    lo Bozje misljenje o necemu. Mozda se 3Mo 8:33 da su covjeku kojega se uvodilo u sluz-
    ˇ
    radilo o kamenovima koji su se izvlaci- 4Mo 3:3 bu predane u ruke sve ovlasti potrebne
    ˇ ˇ ´ ˇ ˇ
    li kao zdrijeb. o 3Mo 6:10 da bi vrsio svecenicku sluzbu.
    ˇ ´ ˇ ˇ
    121 Zrtve za uvoenje u svecenicku sluzbu 2. MOJSIJEVA 29:1-21
    tome mjestu, da ne bi navuk- 28. poglavlje junca pred Jehovom, na ulazu
    ˇ
    li na sebe krivnju i poginuli. a 2Mo 27:21 u sator sastanka. a 12 Uzmi
    ˇ
    To je trajna odredba za nje- junceve krvi b i svojim je prs-
    29. poglavlje ˇ
    ga i njegovo potomstvo poslije b 3Mo 8:2
    tom stavi na rogove zrtve-
    njega. a 3Mo 9:2 nika, c a svu ostalu krv izlij
    ˇ 2Lje 13:9 ˇ
    Ovako ucini da ih po- podno zrtvenika. d 13 Uzmi
    29 ˇ
    ˇ
    svetis meni za sveceni-
    ˇ
    ´
    c 5Mo 15:21
    5Mo 17:1
    d 3Mo 6:20
    ˇ
    sve salo e sto pokriva crijeva, f
    cku sluzbu: Uzmi jednog jun- 3Mo 7:12 salo na jetri, g oba bubrega i
    e 3Mo 8:26 ˇ
    ca i dva ovna b bez mane, c salo sto je na njima, pa ih spa-
    f 2Mo 26:36 ˇ
    2 beskvasni kruh, zatim bes- 2Mo 40:28 li na zrtveniku. h 14 A meso
    3Mo 8:3 ˇ
    kvasni kolutasti kruh zamije- g 3Mo 8:6
    od junca, njegovu kozu i bale-
    ˇ He 7:26 gu spali vatrom izvan tabora. i
    sen s uljem i beskvasne lepi- He 10:22 ˇ
    nje namazane uljem. d Napravi h 2Mo 28:4 To je zrtva za grijeh.
    ˇ ˇ ˇ 3Mo 8:7
    15 Potom uzmi jednoga
    ih od finoga psenicnog brasna. 3Mo 16:4
    ˇ i 2Mo 28:8 ovna, j pa neka Aron i sino-
    3 Metni ih u jednu kosaru i u ˇ
    ˇ j 2Mo 28:36
    vi njegovi poloze ruke na gla-
    toj ih kosari prinesi, e a uz to 2Mo 39:30
    junca i dva ovna. 3Mo 8:9 vu ovnu. k 16 I zakolji ovna,
    k 2Mo 30:25 ˇ
    4 Dovedi Arona i sinove nje- uzmi krvi njegove i poskropi
    ˇ
    l 3Mo 8:12 ˇ
    gove na ulaz f u sator sastan-
    Ps 133:2 njome zrtvenik sa svih stra-
    Iza 61:1
    Dj 10:38 na. l 17 Isijeci ovna na ko-
    ka i operi ih vodom. g 5 Za-
    ´ m 2Mo 28:40 made, operi mu crijeva m i
    tim uzmi odjecu h i obuci 3Mo 8:13
    n 2Mo 28:1 goljenice, i komade njegove po-
    Aronu dugu haljinu, tuniku 2Mo 28:43 ˇ
    ˇ lozi jedan pored drugoga sve
    bez rukava sto se nosi ispod 2Mo 40:15
    ˇ ˇ o 2Mo 28:41 do glave njegove. 18 Onda ci-
    pregace, pregacu i naprsnik i 2Mo 32:29 ˇ
    ˇ jeloga ovna spali na zrtveni-
    pregacu pritegni njenim poja- p 3Mo 8:14

    ˇ
    ku. To je zrtva paljenica n na
    som. i 6 Stavi mu turban na ´
    ˇ Desni stupac
    umirujuci miris o Jehovi. To je
    glavu, a na turban pricvrsti a 3Mo 1:3 ˇ
    zrtva Jehovi paljena.
    sveti znak predanja. 7 Po- j 3Mo 1:5

    tom uzmi ulje za pomazanje, k


    b 3Mo 8:15 19 Zatim uzmi drugoga
    c 2Mo 27:2
    ˇ ovna, pa neka Aron i sino-
    izlij mu na glavu i pomazi ga. l d 3Mo 4:7
    ˇ
    e 3Mo 3:17 vi njegovi poloze ruke na gla-
    8 Zatim dovedi sinove nje- 3Mo 4:8
    Ps 69:9 vu ovnu. p 20 Zakolji ovna,
    gove i obuci ih u duge haljine. m
    ˇ f 3Mo 1:9 pa uzmi krvi njegove i sta-
    9 Opasi ih pojasima, Arona i 3Mo 9:14
    g 3Mo 8:16 vi je na resicu Aronova des-
    sinove njegove, i oko glave im 3Mo 9:19
    ´ noga uha, na resicu desnoga
    omotaj povez kao kapu. Svece- h 3Mo 17:6
    ˇ i 3Mo 16:27 uha sinova njegovih, na palac
    nistvo neka im pripada odred- j 3Mo 8:18
    ´ ˇ njihove desne ruke i na palac
    bom trajnom. n Tako ces Aro- k 3Mo 1:4
    l 3Mo 8:19 njihove desne noge, r a preosta-
    na i sinove njegove ovlastiti da He 9:22 ˇ ˇ
    ˇ ´ m 3Mo 1:13
    lom krvlju poskropi zrtve-
    sluze kao svecenici.1o 3Mo 8:21 nik sa svih strana. 21 Onda
    10 Zatim dovedi junca pred n 1Mo 22:2 ˇ ˇ
    ˇ 3Mo 9:24 uzmi krvi sto je na zrtveni-
    sator sastanka, a Aron i si- o 1Mo 8:21 ku i ulja za pomazanje, s pa po-
    ˇ ˇ ´
    novi njegovi neka poloze ruke Ef 5:2
    skropi Arona i njegovu odjecu,
    Flp 4:18
    juncu na glavu. p 11 I zakolji p 3Mo 8:22 a s njim i sinove njegove i nji-
    r 3Mo 8:24 ´
    ´ ˇ s 2Mo 30:25 hovu odjecu, da budu sveti on
    2Mo 29:91 Doslovno: “tako ces [im] na-
    ˇ Ps 133:2
    ´
    puniti ruke”. Vidi biljeske za 2Mo 28:41 i njegova odjeca, a s njim i si-
    Iza 61:1 ´
    i He 7:28. t 3Mo 8:30 novi njegovi i njihova odjeca. t
    ˇ
    2. MOJSIJEVA 29:22-39 Uvoenje u sluzbu traje sedam dana 122
    22 Uzmi s ovna salo, pretili 29. poglavlje njoj pomazani a i da ih se u njoj
    ˇ ˇ ´
    rep, a salo sto pokriva crijeva, a 3Mo 3:9 ovlasti da sluze kao svecenici. b
    3Mo 7:3
    salo s jetre, oba bubrega i 3Mo 9:19 30 Sedam dana neka je nosi c
    ˇ
    salo sto je na njima te desni b 3Mo 7:32 onaj od njegovih sinova koji
    ˇ 3Mo 9:21 ´ ´
    but b — jer je to ovan sto se pri- ce ga naslijediti kao svecenik i
    ´ ˇ 4Mo 18:18
    ´ ˇ
    nosi za uvoenje u svecenicku c 3Mo 8:22 koji ce ulaziti u sator sastanka
    ˇ d 3Mo 8:26 ˇ
    sluzbu1c — 23 zatim jedan da sluzi na svetome mjestu.
    okrugli kruh, jedan kolutasti
    1Ko 5:8 ˇ
    e 3Mo 8:27 31 A ti uzmi ovna sto se
    kruh pripravljen s uljem i jed- f 3Mo 7:30 ´
    ˇ prinosi za uvoenje u sveceni-
    nu lepinju iz kosare s beskvas-
    g 3Mo 8:28 ˇ ˇ
    ˇ Ef 5:2 cku sluzbu i skuhaj meso
    nim kruhom sto stoji pred Je- h 3Mo 10:13 njegovo na svetome mjestu. d
    hovom. d 24 Sve to stavi na 1Sa 2:28 ˇ
    i 3Mo 8:29 32 A meso od ovna i kruh sto
    ruke Aronu i na ruke sinovi- ˇ
    ˇ
    Ps 99:6 je u kosari Aron i sinovi njego-
    ma njegovim, e pa zanjisi kao j 3Mo 10:15 ˇ
    ˇ k 2Mo 29:22
    vi neka jedu e na ulazu u sator
    zrtvu zanjihanu pred Jeho- 3Mo 7:37 sastanka. 33 Neka jedu ono
    vom. f 25 Onda to uzmi s ru- l 3Mo 7:34 ˇ ˇ ˇ ˇ
    ˇ sto je posluzilo za njihovo ocis-
    ku njihovih i spali na zrtve-
    3Mo 10:14 ´ ˇ
    ˇ 4Mo 15:19 cenje da ih se ovlasti da sluze
    niku povrh zrtve paljenice 4Mo 18:24 ´
    ´ kao svecenici i da budu posve-
    na umirujuci miris pred Jeho-
    5Mo 18:3 ´ ˇ
    ˇ m 3Mo 7:11 ceni. f Nitko iz obicnog naroda
    vom. g To je zrtva Jehovi pa- n 2Mo 28:4 neka to ne jede jer je sveto. g
    ljena. h o 4Mo 20:26 ˇ ˇ
    34 Ako bi sto od mesa zrtve
    26 Uzmi prsa od ovna prine- ˇ
    Desni stupac sto se prinosi za uvoenje u
    senog za Aronovo uvoenje u ´ ˇ ˇ
    ´ ˇ ˇ a 2Mo 30:30 svecenicku sluzbu i od kruha
    svecenicku sluzbu, i pa ih zanji- 2Mo 40:15 ˇ
    ˇ ˇ 3Mo 8:12
    ostalo do jutra, onda to sto je
    si kao zrtvu zanjihanu pred Je- 2Ko 1:21 ostalo spali vatrom. h Ne smije
    hovom. Neka to bude tvoj dio. b 2Mo 28:41
    se jesti, jer je sveto.
    ˇ 3Mo 8:33
    27 Posveti prsa j sto su pri- 2Ko 3:5 35 Aronu i sinovima nje-
    ˇ ˇ
    nesena kao zrtva zanjihana te c 3Mo 8:35
    govim sve ucini kako sam ti
    ˇ 3Mo 9:1 ´
    but sto je prinesen kao posve- zapovjedio. i Sedam ce ti dana
    ´ ˇ d 3Mo 8:31
    ˇ ˇ
    ceni dio, sve to sto je uzeto od e 1Ko 9:13 trebati da ih ovlastis da sluze
    ovna prinesenog za uvoenje 1Ko 9:14 ´
    f 3Mo 10:13 kao svecenici. j 36 Svakoga
    Arona i sinova njegovih u sve- ˇ
    ´ ˇ ˇ g 3Mo 22:10 dana prinesi junca kao zrtvu
    cenicku sluzbu. k 28 Neka to 4Mo 3:10 ˇ ˇ ´ ˇ
    Mt 12:4 za grijeh radi ociscenja. Ocis- k
    pripada Aronu i sinovima nje- ˇ ˇ ´
    ˇ ´ h 2Mo 12:10 ti zrtvenik od grijeha vrseci
    govim uredbom trajnom sto ce 3Mo 8:32 ˇ ˇ ´
    ˇ nad njim obred ociscenja, a za-
    je izvrsavati sinovi Izraelovi, i 3Mo 8:4 ˇ
    ´ j 3Mo 8:33 tim ga pomazi l da ga posve-
    jer je to posveceni dio. l To je ˇ ˇ
    ´ ´
    k 3Mo 4:20 tis. 37 Sedam dana vrsi ob-
    posveceni dio koji ce sinovi Iz- l 2Mo 30:28 ˇ ˇ ´ ˇ
    ˇ 3Mo 8:11 red ociscenja nad zrtvenikom i
    raelovi davati od svojih zrtava ´ ˇ
    ˇ ´ 4Mo 7:1 posvecuj m ga da zrtvenik bude
    zajednistva m kao dio posvecen m 2Mo 40:10 ˇ
    nesto najsvetije. n Onaj tko
    Jehovi.
    n 2Mo 30:29 ˇ ˇ
    ´ Mt 23:19 se dotice zrtvenika mora biti
    29 Aronova sveta odjeca n o 2Mo 30:29
    svet. o
    neka pripadne sinovima njego- p 1Lje 16:40 ˇ
    2Lje 2:4 38 A ovo prinosi na zrtveni-
    vim o poslije njega da budu u 2Lje 13:11 ˇ
    Da 9:27
    ku: dva mlada jednogodisnja
    He 7:27 ovna, svaki dan bez prekida. p
    2Mo 29:221 Doslovno: “ovan ispunja- He 10:11
    ˇ
    vanja [ruku]”. Vidi biljesku za 2Mo r 2Kr 16:15
    39 Jednoga ovna prinesi uju-
    28:41. Dj 26:7 tro, r a drugoga ovna prinesi
    ˇ ˇ
    123 Redovita zrtva; zrtvenik za kad; popis 2. MOJSIJEVA 29:40–30:13
    u suton.1a 40 S prvim ovnom 29. poglavlje po dva koluta od zlata. Pri-
    ˇ
    prinesi desetinu efe1 finoga a Da 9:21 cvrsti ih ispod vijenca na dvije
    ˇ ˇ ˇ b 2Mo 16:36
    brasna b zamijesena s cetvrti- 4Mo 28:5 strane, na dvije suprotne stra-
    ˇ
    nom hina2 ulja od gnjecenih c 1Mo 35:14 ne, da se kroz njih provuku
    ˇ 3Mo 23:13 ˇ
    maslina i zrtvu ljevanicu c od Flp 2:17 motke za nosenje. a 5 Mot-
    ˇ ˇ
    cetvrtine hina vina. 41 Dru- d 1Kr 18:29 ke nacini od drva akacije i ob-
    Ps 141:2 ˇ
    goga ovna prinesi u suton. e 4Mo 28:6 lozi ih zlatom. b 6 Postavi ga
    ˇ ˇ
    Prinesi ga kao i ujutro sa zit- f 2Mo 25:22 pred zavjesu sto zastire kov-
    ˇ ˇ 3Mo 1:1 ˇ ˇ
    nom zrtvom i zrtvom ljevani-d
    4Mo 17:4 ceg svjedocanstva, c ispred po-
    ´ ˇ ˇ
    com, na umirujuci miris, kao g 2Mo 40:34 klopca sto je nad Svjedocan-
    ˇ 4Mo 12:5 ´
    zrtvu Jehovi paljenu. 42 To 1Kr 8:11 stvom, gdje cu se sastajati s
    neka se redovito prinosi e kao h 3Mo 21:15
    tobom. d
    ˇ ˇ 3Mo 22:9
    zrtva paljenica iz narastaja u Iv 10:36 7 Neka Aron na njemu pali
    ˇ ˇ
    narastaj na ulazu u sator sas- i 2Mo 25:8
    mirisni kad. e Svako jutro kad
    ´ 3Mo 26:12
    tanka pred Jehovom, gdje cu Za 2:11 priprema svjetiljke f neka ga
    se sastajati s vama da ondje go- 2Ko 6:16
    pali. 8 I kad Aron u suton1
    Ef 2:22
    vorim s tobom. f j 2Mo 20:2 pali svjetiljke, neka ga pali.
    ´ k 3Mo 11:44 ˆ ˇ ´
    43 Tu cu se sastajati sa sino- Neka to bude kad sto ce se stal-
    ´ 3Mo 18:30
    vima Izraelovim, i to ce mjesto 3Mo 19:2 no paliti pred Jehovom kroz
    ´ Eze 20:5 ˇ ´ ˇ
    biti posveceno slavom mojom. g vase buduce narastaje. 9 Ne
    ´ ˇ
    44 Posvetit cu sator sastanka 30. poglavlje prinosite na njemu nedozvo-
    ˇ ´ ˇ
    i zrtvenik, posvetit h cu Arona l 2Mo 40:5 ljenoga kada g ni zrtve paljeni-
    ˇ ˇ ˇ
    i sinove njegove da mi sluze Ps 141:2
    ce ni zitne zrtve i ne izlijevaj-
    ´ m 2Mo 27:2
    ˇ
    kao svecenici. 45 Prebivat 2Mo 37:25 te zrtve ljevanice na njemu.
    ´ 3Mo 4:7
    cu meu sinovima Izraelovim i 10 Aron neka jednom u godini
    ´ n 2Mo 37:26
    ˇ ˇ ˇ ´
    bit cu Bog njihov. i 46 I tada izvrsi obred ociscenja na rogo-
    ´ ˇ
    ce znati da sam ja Jehova, Bog Desni stupac
    vima njegovim. h Krvlju zrtve
    njihov, koji ih je izveo iz zem- a 2Mo 37:27 ˇ
    za grijeh, i sto se prinosi za
    lje egipatske da prebiva meu
    b 2Mo 37:28 ˇ ˇ ´ ˇ ˇ ˇ
    c 2Mo 26:33 ociscenje, neka vrsi obred ocis-
    njima. j Ja sam Jehova, Bog nji- He 9:3 ´ ˇ
    cenja za zrtvenik jednom u go-
    hov. k d 2Mo 25:22 ˇ ˇ
    e 2Mo 30:34 dini. To neka se cini kroz vase
    ˇ ˇ 3Mo 16:13 ´ ˇ ˇ
    Nacini zrtvenik za palje- buduce narastaje. Taj je zrtve-
    30 nje kada, l nacini ga od
    ˇ 4Mo 16:40
    1Sa 2:28
    ˇ
    nik nesto najsvetije pred Jeho-
    1Lje 23:13
    drva akacije. 2 Neka bude vom.”
    ˇ ˇ 2Lje 13:11
    lakat dug i lakat sirok, cet- Lk 1:9
    11 Jehova je dalje rekao
    verokutan, i dva lakta visok.
    Ot 8:4 ˇ
    f 2Mo 27:20 Mojsiju: 12 “Kad budes pre-
    Rogovi neka izlaze iz njega. m 1Sa 3:3
    brojavao sinove Izraelove i
    ˇ ˇ g 3Mo 10:1
    3 Oblozi ga cistim zlatom: nje- 2Lje 26:18 popisivao ih, j neka svatko
    govu gornju plohu, njegove Eze 8:11
    da Jehovi otkupninu za svo-
    strane unaokolo i njegove ro-
    h 3Mo 16:18 ˇ
    ˇ 3Mo 23:27 ju dusu kad bude popisan, k
    gove. Oko ruba nacini mu vi- He 9:7
    da ih ne snae kakva nevo-
    ˇ i 3Mo 16:5
    jenac od zlata. n 4 Nacini mu 3Mo 16:6 lja kod popisivanja. l 13 Sva-
    3Mo 16:19
    ki koji bude popisan neka
    2Mo 29:391 “U suton” — doslovno: “iz- j 2Mo 38:25 ˇ
    ˇ ˇ
    meu dvije veceri”. Vidi biljesku za
    4Mo 1:2 da ovoliko: pola sekela prema
    k 4Mo 31:50
    2Mo 12:6. 401 Efa je 22 litre. Vidi do- l 2Sa 24:10
    datak 13. 402 Hin je 3,67 litara. Vidi 2Sa 24:15 2Mo 30:81 “U suton” — doslovno: “iz-
    ˇ
    dodatak 13. 1Lje 21:12 meu dvije veceri”.
    2. MOJSIJEVA 30:14-36 Bakreni umivaonik; ulje pomazanja; kad 124
    ˇ ˇ
    svetom sekelu.1 a Dvadeset ge- 30. poglavlje pima, pola te kolicine —
    ˇ ˇ ˇ
    ra2 je jedan sekel. Pola se- a 3Mo 27:25 dvije stotine i pedeset sekela
    b 2Lje 24:9
    kela neka bude prilog Jehovi. b Ne 10:32 — mirisnog cimeta, a dvije sto-
    ˇ
    14 Svaki koji bude popisan, od Mt 17:24 tine i pedeset sekela mirisne
    ˇ c 2Mo 38:26 ˇ
    dvadeset godina navise, neka 4Mo 1:3 trske, b 24 pet stotina sekela
    da prilog Jehovi. c 15 Boga- 4Mo 26:2 kasije, c sve to prema svetom
    ˇ ˇ d Job 34:19 ˇ
    tas neka ne da vise, a siromah sekelu, d i jedan hin e maslinova
    ˇ Izr 22:2
    neka ne da manje od pola se- Ef 6:9 ulja. 25 Od toga napravi sve-
    kela d kad dajete prilog Jeho- ef 4Mo 31:50
    to ulje za pomazanje, ulje mi-
    ˇ ˇ ˇ ´ 2Mo 38:25 ˇ
    vi da se izvrsi obred ociscenja g 2Mo 38:8 risno, smjesu vjesto priprav-
    ˇ ˇ e 3Mo 8:11
    za duse vase. 16 Uzmi od si- 1Kr 7:38
    ljenu. f To neka bude sveto ulje

    nova Izraelovih srebrni novac h 2Mo 40:7 za pomazanje. g


    ˇ ˇ ´ ˇ ˇ
    za ociscenje i upotrijebi ga za i 2Mo 40:31 26 Pomazi njime sator sas-
    ˇ ˇ Ef 5:26 ˇ ˇ
    sluzbu u satoru sastanka, f i to He 10:22 tanka i kovceg svjedocan-
    h

    neka bude kao spomen pred j 2Lje 13:11


    stva, 27 stol i sav njegov pri-
    k 2Mo 40:31 ´
    Jehovom za sinove Izraelove, l 2Mo 28:43 bor, svijecnjak i njegov pribor,
    ˇ ˇ ´ ˇ ˇ ˇ ˇ
    za ociscenje dusa vasih.” 2Lje 4:6 kadioni zrtvenik, 28 zrtve-
    m Pj 4:14 ˇ
    17 Jehova je zatim rekao Jr 6:20 nik za zrtve paljenice i sav
    ˇ
    Mojsiju: 18 “Nacini umiva- n Ps 45:8 njegov pribor te umivaonik i
    Pj 1:13
    onik od bakra s postoljem Pj 3:6 njegovo postolje. 29 Posveti
    ˇ
    od bakra za pranje. g Postavi ih da budu nesto najsvetije. i
    ˇ ˇ
    ga izmeu satora sastanka i Desni stupac Onaj tko ih se dotice mora biti
    ˇ ˇ
    zrtvenika i nalij u njega vode, h a Izr 7:17
    Ot 18:13
    svet. j 30 Pomazi Arona k i si-
    19 pa neka Aron i sinovi nje- b Eze 27:19 nove njegove l i posveti ih da mi
    ˇ ´
    govi iz njega peru svoje ruke dc Ps 45:8
    sluze kao svecenici. m
    ˇ 4Mo 3:47 ˇ
    i noge. i 20 Kad ulaze u sa- e 2Mo 29:40 31 I kazi sinovima Izraelo-
    tor sastanka, neka se peru vo- 3Mo 19:36
    vim: ‘Ovo neka mi bude sve-
    4Mo 15:5
    dom da ne poginu, isto tako f 2Mo 37:29 to ulje za pomazanje kroz va-
    ˇ ˇ ´ ˇ
    kad prilaze zrtveniku da slu- g 4Mo 35:25 se buduce narastaje. n 32 Ne
    ˇ ˇ Ps 89:20 ˇ
    ze i da spaljuju zrtvu Jeho- Ps 133:2 smije se mazati po tijelu co-
    ˇ
    vi paljenu. j 21 Neka peru He 1:9
    vje cjem, niti smijete praviti
    h 2Mo 40:9
    svoje ruke i noge da ne po- 4Mo 7:1 ulja ovakva sastava. Ono je
    ginu. k To neka im bude ured- i 3Mo 8:10 sveto i neka vam bude sveto.
    j 2Mo 29:37
    ba trajna, njemu i potomcima 33 Tko god napravi takvo ulje
    ˇ ˇ 3Mo 6:18
    njegovim iz narastaja u naras- k 3Mo 8:12 mirisno i stavi ga na koga iz
    Dj 10:38 ˇ
    taj.” l
    l 4Mo 3:3 obicnog naroda, neka se pogu-
    22 Jehova je dalje rekao 2Ko 1:21 bi i tako ukloni iz svoga na-
    Mojsiju: 23 “A ti uzmi najbo- m 2Mo 40:15
    roda.’” o
    ˇ Ot 5:10
    ˇ
    ljih mirisa: m pet stotina seke- n 2Mo 37:29 34 Jehova je jos rekao Moj-
    1Kr 1:39
    la smirne n u skrutnutim ka- Ps 89:20 siju: “Uzmi sebi mirisa: p kapi
    ˇ
    o 2Mo 30:38 stakte, zatim oniha, mirisno-
    2Mo 30:131 Ili: “prema sekelu svetog p 2Mo 25:6 ˇ
    ˇ ˇ 2Mo 37:29
    ga galbana i cistoga tamja-
    mjesta”. Taj izraz moze znaciti da se ra-
    dilo o standardnom utegu (pramjeri) r 3Mo 5:11 na. r Neka sve bude u jedna-
    ˇ ˇ Ne 13:5
    koji se cuvao u svetom satoru ili se nji-
    ˇ ˇ Pj 3:6
    kim dijelovima. 35 I od toga
    me zeljelo naglasiti da je tezina morala Mt 2:11 napravi kad, s smjesu mirodi-
    ˇ ˇ
    biti tocno izmjerena. Vidi biljesku za s Ps 141:2 ˇ
    izraz “po kraljevskoj mjeri” u 2Sa 14:26 ja vjesto pripravljenu, poso-
    Ot 5:8 ˇ ˇ
    i dodatak 13. 132 Vidi dodatak 13. t 3Mo 2:13 ljenu, t cistu, svetu. 36 Nesto
    ˇ ˇ ˇ
    125 Drzanje dana pocinka; kamene ploce 2. MOJSIJEVA 30:37–32:1
    ˇ ´
    od toga smrvi u prah i dio stavi 30. poglavlje da sluze kao svecenici a 11 te
    ˇ ˇ
    pred Svjedocanstvo u satoru a 2Mo 16:34 ulje za pomazanje i mirisni
    ´ b 2Mo 29:42 ˇ
    sastanka, gdje cu se sastajati
    a 3Mo 16:2 kad za svetiste. b Sve neka na-
    c 2Mo 30:32 ˇ
    s tobom. b Neka vam to bude d 2Mo 29:37 cine kako sam ti zapovjedio.”
    ˇ ˆ
    nesto najsvetije. 37 Kad koji e 3Mo 24:16
    12 Jehova je dalje rekao
    ˇ 4Mo 15:35 ˇ
    napravis prema ovome sasta- Mojsiju: 13 “Kazi sinovima
    ˇ
    vu ne smijete praviti za sebe. c 31. poglavlje Izraelovim: ‘Moje dane pocin-
    ˇ ˇ ˇ
    Neka ti to bude kao nesto sto f 2Mo 37:1
    g 2Mo 35:30
    ka1 svakako drzite, c jer je
    je sveto Jehovi. d 38 Tko sebi 1Lje 2:20 to znak izmeu mene i vas
    ˇ h 2Mo 35:31 ˇ ˇ
    napravi nesto takvo da mu mi- 1Kr 7:14 iz narastaja u narastaj, kako
    ˇ i 2Lje 2:7
    rise, neka se pogubi e i tako uk- biste spoznali da vas ja, Je-
    j 2Mo 28:9 ´ ˇ
    loni iz svoga naroda.” k 2Mo 35:33 hova, posvecujem. d 14 Drzi-
    l 2Mo 35:34 ˇ
    te dan pocinka, jer vam je on
    31 Jehova je zatim rekao 2Mo 38:23
    m 2Mo 36:1
    Mojsiju: 2 “Evo, poz- n 2Mo 36:8 svet. e Tko ga oskvrne, neka
    vao sam po imenu Besalela, f
    o 2Mo 37:1 bude pogubljen. f Ako bi tko
    p 2Mo 37:6
    sina Urija, sina Hurova, iz r 2Mo 37:10 radio kakav posao na dan po-
    s 2Mo 35:14 ˇ ˇ
    plemena Judina. g 3 Ispunit 2Mo 37:17 cinka, ta dusa neka se pogu-
    ´ ˇ t 2Mo 37:25 bi i tako ukloni iz svoga na-
    cu ga duhom Bozjim da dobi- u 2Mo 38:1 ˇ
    je mudrost, razboritost1 i zna- 2Mo 40:6 roda. g 15 Sest dana neka se
    v 2Mo 30:18
    nje za svakovrsne zanatske po- 2Mo 38:8 obavljaju poslovi, ali sedmi je

    ˇ
    slove: h 4 da pravi nacrte, da dan dan pocinka, potpunog od-
    Desni stupac
    radi sa zlatom, srebrom i ba- mora, h svet Jehovi. Tko bi god
    a 2Mo 28:2
    krom, i 5 da obrauje kame- 2Mo 28:15 radio kakav posao na dan po-
    ´ 2Mo 39:1
    ˇ
    nje i umece ga, j da obrau- cinka, neka se pogubi. 16 Si-
    2Mo 39:27 ˇ
    je drvo i izrauje svakovrsne
    3Mo 8:7 novi Izraelovi neka drze dan
    b 2Mo 30:25 ˇ ´
    predmete. k 6 Evo, dao sam 2Mo 30:35 pocinka, svetkujuci ga iz na-
    ˇ 2Mo 37:29 ˇ ˇ
    mu za pomagaca Oholiaba, c 2Mo 20:8 rastaja u narastaj, kao savez
    3Mo 19:30
    sina Ahisamakova, iz plemena Kol 2:17
    trajan. i 17 To neka bude tra-
    d Eze 20:12 jan znak izmeu mene i sinova
    Danova. l I sve druge koji su Iv 17:17 ˇ
    ˇ ˇ 1So 5:23 Izraelovih, j jer je Jehova u sest
    vjesti obdario sam vjestinom1 e 5Mo 5:12
    ˇ ˇ Iza 56:2 dana stvorio nebo i zemlju, a
    da mogu naciniti sve sto sam
    ˇ f Eze 20:13
    sedmoga je dana prestao radi-
    ti zapovjedio: m 7 sator sas- g 2Mo 35:2 ˇ
    ˇ ˇ 4Mo 15:32 ti i stao je pocivati.’” k
    tanka, n kovceg o za svjedocan- 4Mo 15:35 ˇ
    stvo i poklopac na njemu, p h 2Mo 16:23 18 A kad je Bog zavrsio svoj
    2Mo 20:10
    ˇ ˇ Lk 23:56 razgovor s Mojsijem na gori
    sav pribor sto pripada satoru, i 3Mo 24:8 ˇ
    8 stol i njegov pribor, r svi- Sinaju, dao mu je dvije ploce
    ´ ˇ
    j 2Mo 31:13 ˇ ˇ
    jecnjak od cistoga zlata i sav
    k 1Mo 2:2 Svjedocanstva, l ploce kamene
    ˇ
    Iza 40:28 ˇ
    njegov pribor, s kadioni zrtve- He 4:4 ispisane prstom Bozjim. m
    l 2Mo 24:12
    ˇ ˇ
    nik, t 9 zrtvenik za zrtve pa-
    ljenice i sav njegov pribor, u
    2Mo 32:15
    5Mo 4:13
    5Mo 9:15
    m 2Mo 8:19
    32 Ada Mojsije
    kad je narod vidio
    dugo ne sila-
    umivaonik i njegovo postolje, v Mt 12:28 zi s gore, n skupio se oko Aro-
    ´ Lk 11:20
    na i rekao mu: “Ustani i na-
    10 fino istkanu odjecu i sve- 2Ko 3:3 ˇ ´ ´
    ´ ´ cini nam boga koji ce ici
    tu odjecu za svecenika Aro-
    ´ 32. poglavlje pred nama, o jer ne znamo
    na, odjecu za sinove njegove ˇ
    n 2Mo 24:18
    5Mo 9:9
    sto se dogodilo s tim Mojsijem,
    ˇ o 5Mo 4:15
    2Mo 31:31 Vidi biljesku za Izr 3:5.
    Iv 4:24 ˇ
    61 Doslovno: “u srce svih koji su mud- Dj 7:40 2Mo ˇ 31:131 Doslovno: “sabate”. Vidi
    ra srca stavio sam mudrost”. Dj 17:29 biljesku za 2Mo 16:23.
    ˇ ˇ
    2. MOJSIJEVA 32:2-19 Zlatno tele; Bozji gnjev; ploce razbijene 126
    ˇ ˇ
    s covjekom koji nas je iz- 32. poglavlje zasto da se gnjev tvoj a raspa-
    veo iz zemlje egipatske!” a a Ho 12:13 li na narod tvoj koji si izveo
    Mi 6:4
    2 A Aron im je odgovorio: “Po- b 2Mo 12:35 iz zemlje egipatske silom veli-
    ˇ ˇ
    skidajte zlatne nausnice b sto c 5Mo 9:16 kom i rukom jakom? 12 Za-
    ˇ ˇ ˇ Iza 44:9 ˇ ´ ˇ
    su u usima zena vasih, sino- sto da Egipcani b kazu: ‘U zloj
    ˇ ´ ˇ Iza 46:6
    va vasih i kceri vasih, pa ih Dj 7:41 ih je namjeri izveo da ih po-
    meni donesite!” 3 I sav je na- d 1Kr 12:28
    bije u brdima i istrijebi ih s
    ˇ 2Kr 10:29
    rod stao skidati zlatne naus- Ps 106:19 lica zemlje’? c Odvrati se od us-
    ˇ ˇ Ho 13:2
    nice sto ih je imao u usima i e 2Mo 20:4 plamtjeloga gnjeva svojega d i
    ˇ ˇ
    donositi ih Aronu. 4 Uzevsi Ne 9:18 neka ti bude zao e zbog zla koje
    Ps 106:20
    zlato iz ruku njihovih, obliko- Ri 1:23 si htio nanijeti narodu svo-
    vao ga je c alatkom rezbarskom f Dj 7:41 jemu! 13 Sjeti se Abrahama,
    ˇ
    i nacinio lijevano tele. d A oni g 1Ko 5Mo 4:16
    10:7
    Izaka i Izraela, slugu svojih,
    su povikali: “Ovo je Bog tvoj, 5Mo 9:12 kojima si se samim sobom za-
    Izraele, koji te izveo iz zemlje 5Mo 32:5 ˇ ´
    Su 2:19 kleo f i rekao im: ‘Umnozit cu
    egipatske!” e ˇ
    h 2Mo 18:20 potomstvo vase da ga bude kao
    2Mo 20:3
    5 Kad je to Aron vidio, sa- zvijezda na nebu, g i svu ovu
    ˇ 5Mo 9:16
    gradio je zrtvenik pred njim. Su 2:17 zemlju za koju sam govorio dat
    ´ ˇ
    Potom je povikao: “Sutra je ji 1Kr 12:28
    cu potomstvu vasemu h u tra-
    ˇ ˇ 2Mo 34:9
    svecanost u cast Jehovi!” 5Mo 9:6 jan posjed’!” i
    6 Tako su sutradan rano usta- Ne 9:16 ˇ ˇ
    ˇ Dj 7:51 14 I Jehova je pozalio sto je
    li i prinosili zrtve paljenice i ´
    ˇ ˇ
    He 3:15 rekao da ce nanijeti zlo naro-
    zrtve zajednistva. Onda je na- kl 5Mo 4Mo 14:12
    9:14
    du svojemu. j
    rod sjeo da jede i pije. Potom m 5Mo 9:18 15 Potom se Mojsije okre-
    su ustali da se zabavljaju. f Ps 106:23 ˇ
    nuo i sisao s gore
    k s dvije

    7 A Jehova je rekao Mojsi- Desni stupac ploce ˇ ˇ


    Svjedocanstval u ruka-
    ju: “Poi dolje, jer se tvoj a 5Mo 9:19 ma svojim, s plocama ispisani- ˇ
    narod koji si izveo iz zemlje b 4Mo 14:13 ma s obje strane. I s jedne i s
    c 5Mo 9:28
    egipatske pokvario! g 8 Brzo d Jsˇ 7:26 druge strane bile su ispisane.
    su skrenuli s puta koji sam im e 5Mo 32:36 16 Ploce ˇ ˇ
    ˇ su bile djelo Bozje i
    2Sa 24:16
    odredio. Nacinili su sebi lije- f 1Mo 22:16 pismo je bilo pismo Bozje
    h ˇ
    ure-
    vano tele, pa mu se klanjaju ˇ ˇ
    ˇ ´
    He 6:13 zano na ploce. m 17 A Josua
    i prinose mu zrtve, govoreci: g 1Mo 22:17 ˇ ˇ ˇ
    1Mo 26:4 je cuo buku sto se sirila od na-
    ‘Ovo je Bog tvoj, Izraele, koji 1Mo 35:11 roda koji je vikao, pa je rekao
    te izveo iz zemlje egipatske.’” i h Ri 9:7 Mojsiju: “Bojna je vikan u tabo-
    i 1Mo 13:15
    9 Jehova je dalje rekao Mojsi- j Ps 106:45 ru.” 18 Ali Mojsije mu je od-
    ju: “Pogledao sam na taj narod Ho 11:9
    govorio:
    Jl 2:13
    i vidim da je to narod nepoko- k 5Mo 9:15 ˇ
    “Nije to pjesma o junas-
    ran.1j 10 Pusti me sada da se l 2Mo 40:20 tvu, o
    gnjev moj raspali na njih i da m 5Mo 5:22
    ˇ
    ´ ˇ 2Mo 31:18 niti tuzaljka zbog po-
    ih istrijebim, k a od tebe cu uci- 2Mo 34:1
    5Mo 9:10 raza.
    niti velik narod!” l 5Mo 10:2
    ˇ ˇ
    Drugaciju ja pjesmu cu-
    11 A Mojsije je nastojao 2Ko 3:7
    n Js 6:5
    ˇ jem.”
    umilostiviti1 lice Jehove, Boga Am 1:14 ˇ
    ´ 19 Kad se priblizio tabo-
    svojega, m govoreci: “Jehova, o 2Mo 15:1
    p 5Mo 9:16 ru i vidio tele i ples, Mojsi- p
    Ne 9:18
    2Mo 32:91 Ili: “tvrdovrat”. 111 Dos- je se silno razgnjevio, te je iz
    ˇ Ps 106:19 ˇ
    lovno: “smeksati”. Dj 7:41 ruku bacio ploce i razbio ih
    ˇ
    127 Levijevci vjerni; gresnici pobijeni 2. MOJSIJEVA 32:20–33:5
    ˇ
    u podnozju gore. a 20 Zatim 32. poglavlje se svaki od vas bori protiv sina
    ˇ
    je uzeo tele koje su nacini- a 5Mo 9:17 svojega i protiv brata svojega, a
    b 5Mo 7:25
    li, spalio ga vatrom i satro u 5Mo 9:21 da bi vam on danas dao blago-
    2Kr 23:6
    prah. b Onda je prah razbacao c 2Mo 17:6 slov!” b
    d Izr 1:31
    po vodi c i natjerao sinove Izra- 30 Sutradan je Mojsije re-
    e 2Mo 15:24 ˇ
    elove da je piju. d 21 Potom ˇ je 2Mo 16:2 kao narodu: “Vi ste pocinili ve-
    2Mo 17:2 ´
    Mojsije rekao Aronu: “Sto ti 5Mo 9:7 lik grijeh. c Sada cu se popeti k
    ˇ 5Mo 31:27 ˇ ˇ
    je ovaj narod ucinio da si na f 2Mo 32:1 Jehovi. Mozda pribavim opros-
    5Mo 4:15 ˇ
    njega svalio tako velik grijeh?” Dj 7:40 tenje za vas grijeh.” d 31 I ta-
    22 A Aron je odgovorio: “Neka Dj 17:29 ko se Mojsije vratio Jehovi i
    g 2Lje 28:19 ˇ
    se ne gnjevi gospodar moj! h 2Mo 32:12 rekao: “Ah, ovaj je narod poci-
    ˇ 5Mo 28:37 ˇ ˇ
    I sam dobro znas kakav je ˇ
    i Js 24:15 nio velik grijeh nacinivsi sebi
    2Kr 9:32
    ovaj narod, da je sklon zlu. e 2Kr 10:15
    boga od zlata! e 32 Kad bi im
    ˇ
    23 Rekli su mi: ‘Nacini nam j 4Mo 25:5 oprostio njihov grijeh... f Ako
    ´ ´ 5Mo 13:8 ´ ˇ ˇ
    boga koji ce ici pred nama, f jer Za 13:3 neces, molim te, izbrisi me g
    ˇ k 5Mo 33:9
    iz knjige h svoje koju si napi-
    ne znamo sto se dogodilo s tim Ml 2:4
    ˇ l 2Lje 29:31
    sao!” 33 Ali Jehova je odgo-
    Mojsijem, s covjekom koji nas
    je izveo iz zemlje egipatske!’ vorio Mojsiju: “Onoga koji mi
    Desni stupac ˇ ´
    24 A ja sam im rekao: ‘Tko a 4Mo 25:11 je zgrijesio izbrisat cu iz knjige
    ima zlata neka ga skine i done- 5Mo 13:6
    Za 13:3
    svoje. 34 A sad idi i povedi
    i

    se mi.’ I ja sam ga bacio u vat- b 5Mo 33:11 narod kuda sam ti rekao! Evo,
    ˇ c 1Sa 2:17 ´ ´
    ru te je izaslo ovo tele.” 1Sa 12:20 moj ce aneo ici pred tobom. j
    d 4Mo 14:20 ˇ
    25 I Mojsije je vidio da se Ali u dan kad budem kaznja-
    4Mo 16:47 ´
    narod razuzdao, jer ih je Aron
    4Mo 21:7
    5Mo 9:18
    vao, zbog njihova cu ih grijeha
    pustio da se razuzdaju, g na sra- e 2Mo 20:23 kazniti.” k 35 I Jehova je uda-
    f 4Mo 14:19 ˇ
    motu pred protivnicima svo- Iza 1:18 rio narod pomorom jer su naci-
    jim. h 26 Tada je Mojsije stao
    g 5Mo 9:14
    Ri 9:3
    nili tele, koje je Aron izradio. l
    h Ps 69:28
    Jehova je zatim rekao
    na vrata tabora i rekao: “Tko
    je na Jehovinoj strani, k me-
    Da 12:1
    Flp 4:3
    Ot 3:5
    33 Mojsiju: “Idi! Otii odav-
    ni!” i I svi sinovi Levijevi stali Ot 17:8 de, ti i narod koji si izveo
    i Jr 15:1
    su se skupljati oko njega. Eze 18:4 iz zemlje egipatske, m u zemlju
    j 2Mo 23:20
    27 A on im je rekao: “Ova- 2Mo 33:2 za koju sam se zakleo Abraha-
    ´
    ko govori Jehova, Bog Izrae- k Am 3:14
    Ri 2:5
    mu, Izaku i Jakovu: ‘Tvojem cu
    ˇ ˇ je potomstvu dati.’ n 2 Poslat
    lov: ‘Neka svatko pripase mac l Dj 7:41
    ´

    uz bok i proe cijelim taborom cu pred tobom anela o i istje-
    33. poglavlje
    od vrata do vrata, pa neka ubi- rati Kanaance, Amorejce, He-
    m Dj 7:36 ˇ
    je svaki brata svojega, svaki n 1Mo 12:7 tite, Perizane, Hivijce i Jebu-
    ˇ 1Mo 15:6
    sejce. p 3 Idi u zemlju u kojoj
    bliznjega svojega i svaki dru- 1Mo 26:3
    ˇ ´
    He 11:9
    ga svojega!’” j 28 I sinovi Le- tece med i mlijeko! r A ja necu
    ˇ o 2Mo 23:20 ´
    vijevi k ucinili su kako im je 2Mo 32:34 ici meu vama, jer ste narod
    p 5Mo 7:1
    Mojsije rekao, tako da je toga 5Mo
    ˇ 7:22 nepokoran,1s da vas ne istrije-
    Js 24:11
    dana palo naroda oko tri ti- r 2Mo 3:8 bim putem.” t
    ´ 5Mo 8:7 ˇ ˇ
    suce ljudi. 29 Tada je Mojsi- ˇ 4 Kad je narod cuo te tes-
    ˇ
    Js 5:6 ˇ ˇ
    je rekao: “Osnazite danas ruke Jr 11:5
    s 2Mo 32:9
    ke rijeci, poceo je tugovati. u
    ˇ 5Mo 9:6 Nitko nije stavio na sebe svoj
    svoje1 da sluzite Jehovi, l jer Dj 7:51
    t 2Mo 32:10 nakit. 5 I Jehova je rekao
    4Mo 16:21
    2Mo 32:291 Doslovno: “Napunite si (...) u 4Mo 14:39
    ruke”. Ho 7:14 2Mo 33:31 Ili: “tvrdovrat”.
    ˇ ˇ
    2. MOJSIJEVA 33:6–34:1 Sator sastanka; ploce ponovno isklesane 128
    Mojsiju: “Reci sinovima Izrae- 33. poglavlje tvojim, a objavi mi puteve svo-
    lovim: ‘Vi ste narod nepoko- a 2Mo 34:9 je, b da te upoznam i naem mi-
    ˇ Ps 78:8 ˇ
    ran.1a Kad bih samo jedan cas b Ps 106:25 lost u ocima tvojim! I sjeti se
    ˇ b 4Mo 16:45
    dosao meu vas, istrijebio bih da je ovaj narod tvoj narod!” c
    Ps 73:19 ´
    vas. Stoga skinite sa sebe sav c 1Mo 18:21 14 A on mu je rekao: “Ja cu
    ˇ ´ ˇ 5Mo 8:2 ´ ´
    nakit da vidim sto cu uciniti s Ps 139:23 poci s tobom d i dat cu ti da po-
    ˇ ˇ ˇ
    vama!’” c 6 Tako su sinovi Iz- d 5Mo 9:8
    cines.” e 15 “Ako ti ne poes
    e 2Mo 18:26
    raelovi poskidali sa sebe svoj 4Mo 27:5 s nama”, odgovorio je Mojsije,
    f 3Mo 19:32
    nakit na gori Horebu d i otada “nemoj nas ni voditi odavde!
    ˇ g 2Mo 13:21 ˇ ´
    ga vise nisu nosili. Ps 99:7 16 Po cemu ce se znati da smo
    h 4Mo 11:17 ˇ
    7 A Mojsije je uzeo svoj 4Mo 12:5 ja i tvoj narod nasli milost u
    ˇ ˇ
    sator, razapeo ga izvan tabo- i 2Mo 40:35 ocima tvojim? Zar ne po tome
    j 2Mo 4:31 ˇ
    ra, daleko od tabora, i nazvao k 1Mo 32:30 da ti ides s nama, f da se ja i
    ˇ
    ga sator sastanka. Tko bi god 2Mo 33:23
    tvoj narod razlikujemo od svih
    ˇ ˇ 4Mo 12:8
    htio pitati e sto Jehovu, otisao 5Mo 34:10 drugih naroda koji su na licu
    ˇ Iv 1:18
    bi do satora sastanka, koji se Iv 6:46 zemlje?” g
    nalazio izvan tabora. 8 Kad Dj 7:38
    17 A Jehova je odgovorio
    ˇ ˇ l 2Mo 17:9
    ˇ ˇ
    bi god Mojsije posao u sa- 2Mo 24:13 Mojsiju: “I ovo sto si rekao uci-
    tor, sav bi narod ustao. Svat- f m 4Mo 11:28 ´ ˇ
    ˇ 5Mo 1:38 nit cu, h jer si nasao milost
    ko bi stajao na ulazu u svoj sa- ˇ
    Js 1:1 ˇ
    n 1Mo 18:19
    u ocima mojim i znam te
    tor i gledao za Mojsijem dok ne Ps 1:6 po imenu.” 18 Nato je Mojsi-
    ˇ ˇ ˇ
    bi usao u sator. 9 A kad bi 2Ti 2:19
    je rekao: “Molim te, pokazi mi
    ˇ ˇ
    Mojsije usao u sator, stup od slavu svoju!” 19 A on mu je
    i
    ˇ Desni stupac
    ˇ ´
    oblaka g sisao bi i stajao na ula- a 2Mo 34:9 odgovorio: “Ucinit cu da sva
    ˇ
    zu u sator dok je Bog razgo- b Ps 25:4
    moja dobrota proe ispred lica
    Ps 27:11
    varao s Mojsijem. 10 I sav
    h ´
    Ps 86:11 tvojega j i pred tobom cu ob-
    bi narod vidio stup od obla- Ps 119:33 ´
    ˇ Iza 30:21 znaniti ime Jehova. k Bit cu mi-
    ka i kako stoji na ulazu u sa- c 5Mo 9:26 ´
    lostiv kome hocu biti milostiv,
    tor, i tada bi sav narod ustao i
    Ps 33:12 ´ ´
    d 2Mo 13:21 i smilovat cu se kome se hocu
    svatko bi se poklonio na ulazu 2Mo 40:34
    ˇ smilovati.” 20 Zatim je do-
    l
    ˇ Js 1:5
    ˇ ˇ
    u svoj sator. j 11 A Jehova bi Iza 63:9
    ˇ dao: “Ali ne mozes vidjeti lica
    razgovarao s Mojsijem licem u e Js 21:44
    ˇ ˇ ˇ
    ˇ ˇ Js 23:1 mojega, jer ne moze covjek
    lice, k kao sto covjek razgovara Jr 6:16 ˇ
    ˇ f 4Mo 14:14 mene vidjeti i ostati ziv.” m
    s bliznjim svojim. Potom bi se g 5Mo 4:34
    21 Jehova je nastavio: “Evo
    Mojsije vratio u tabor, a njegov 2Sa 7:23
    ˇ Ps 147:20 mjesta kod mene, pa stani
    sluga l Josua, sin Nunov, m po- h Jk 5:16
    ´ 1Iv 5:14 na stijenu! 22 Dok moja sla-
    mocnik njegov, ne bi se micao ´
    ˇ i 2Mo 16:10 va bude prolazila, stavit cu te
    iz satora. 2Mo 24:17 ˇ
    j Lk 2:9 u supljinu stijene i zakloniti
    12 Mojsije je rekao Jehovi: Dj 7:38
    ˇ ˇ te rukom svojom dok ne pro-
    “Evo, ti mi kazes: ‘Vodi ovaj Dj 7:53 ´
    k 2Mo 3:13 em. 23 Potom cu maknuti
    narod’, ali nisi mi objavio koga 2Mo 6:3 ´ ˇ
    ´ ˇ ˇ 2Mo 34:6 ruku svoju, pa ces me vidjeti s
    ces poslati sa mnom. Jos si mi l Ri 9:15 ˇ
    lea. Ali moje se lice ne moze
    rekao: ‘Znam te po imenu n i Ri 9:18
    ˇ ˇ m 5Mo 5:24 vidjeti.” n
    nasao si milost u ocima mo- Iv 4:24
    jim.’ 13 Stoga te sada molim,
    ako sam nasao milost u ocima
    ˇ ˇ
    n 2Mo 33:20
    Iv 1:18

    34 Potom je Jehova rekao
    ˇ
    Mojsiju: “Isklesi sebi dvi-
    ˇ ˇ
    34. poglavlje je kamene ploce, kao sto su
    ´
    2Mo 33:51 Ili: “tvrdovrat”. o 5Mo 10:1 bile one prve, o a ja cu na tim
    129 Jehovina slava; ponavljanje zapovijedi 2. MOJSIJEVA 34:2-18
    ˇ ˇ ˇ
    plocama napisati rijeci sto su 34. poglavlje dogodila nigdje na zemlji, ni
    ˇ
    bile na prvim plocama, a koje a 5Mo 9:10 u kojem narodu. a Sav narod
    2Ko 3:3 ˇ ˇ ´ ˇ
    si razbio. b 2 I budi spreman b 2Mo 32:19 meu kojim zivis vidjet ce sto
    ˇ 5Mo 9:17 ˇ ´ ˇ
    ujutro da se rano popnes na c 2Mo 19:20 Jehova cini, jer cu s tobom uci-
    ˇ 2Mo 24:12 ˇ ˇ ´
    goru Sinaj i da ondje stanes d 2Mo 19:12 niti nesto zastrasujuce. b
    e 2Mo 19:13 ˇ ˇ
    preda me na vrh gore. c He 12:20 11 A ti drzi sto ti danas za-
    ´
    3 Nitko drugi neka se ne pe- f Dj 7:38
    Dj 7:53
    povijedam. c Evo, protjerat cu
    nje s tobom i neka se nikoga ne g 2Mo 6:3 ispred tebe Amorejce, Kana-
    2Mo 33:19 ˇ
    vidi na cijeloj gori. d Ni sitna h 2Lje 30:9 ance, Hetite, Perizane, ˇ Hivijce
    Ne 9:17
    ni krupna stoka neka ne pase Jl 2:13 i Jebusejce. d 12 Cuvaj se da
    Lk 6:36 ˇ
    podno te gore.” e He 8:12 ne sklopis savez sa stanovnici-
    i 2Mo 22:27 ˇ
    4 I Mojsije je isklesao dvije Ne 9:31 ma zemlje u koju ides, e da to
    ˇ ˇ
    kamene ploce kao sto su bile Ps 86:15 ne bude zamka meu vama. f
    ˇ Jn 4:2 ˇ ˇ
    prve. Ustavsi rano ujutro, po- j 4Mo 14:18
    Na 1:3
    13 Nego porusite zrtvenike
    peo se na goru Sinaj, kako mu Ri 9:22 njihove, razbijte obredne stu-
    2Pe 3:9
    je Jehova zapovjedio, a u ruke k Jr 31:3 pove njihove i posijecite ob-
    ˇ Tu 3:22
    je uzeo dvije kamene ploce. Mi 7:18 redna debla1 njihova. g 14 Ne
    ˇ l Ps 31:5
    5 A Jehova je sisao f u oblaku, Ri 2:2 klanjaj se drugome bogu, h
    ˇ
    stao tamo pored njega i obzna- m Jr 32:18
    Da 9:4
    jer Jehova je Bog koji trazi
    nio ime Jehova. g 6 I Jehova n Ps 103:12 da se odanost iskazuje is-
    ˇ Iza 55:7 ˇ
    je prosao ispred njega objav- Ef 4:32 kljucivo njemu — takav je on
    ´ 1Iv 1:9
    ljujuci: “Jehova! Jehova! Bog o 5Mo ˇ 32:35 Bog.1i 15 Ne sklapaj zato sa-
    Js 24:19
    milosrdan h i dobrostiv, i spor Ri 2:5 veza sa stanovnicima te zem-
    2Pe 2:4 ˇ
    na gnjev, j pun milosti1k i isti- Jd 15 lje, jer kad budu stovali bogo-
    ˇ ˇ
    ne, l 7 koji milost svoju cuva p 2Mo 20:5 ve svoje1j i prinosili zrtve
    ´ ˇ 4Mo 14:18 ´
    za tisuce, m oprasta prijestupe, 5Mo 30:19 bogovima svojim, k pozvat ce i
    1Sa 15:2 ´ ˇ ˇ
    krivnju i grijehe, n ali od kazne r 5Mo 9:18 tebe, pa ces i ti jesti od zrtve
    ˇ ´ s 2Mo 33:14 ´ ˇ
    ne oslobaa, o kaznjavajuci pri- t 2Mo 32:9 njihove. l 16 Onda ces uzima-
    2Mo 33:3 ´ ˇ
    jestupe otaca na sinovima i na u 4Mo 14:19 ti kceri njihove za zene sinovi-
    ´ ˇ ´ ˇ
    unucima, do treceg i cetvrtog v Ps 33:12 ma svojim, m a one ce stovati
    Ps 94:14 ´
    koljena.” p bogove svoje,1 pa ce navesti i
    ˇ ˇ
    8 Mojsije se brze poklonio Desni stupac sinove tvoje da stuju bogove
    sve do zemlje te je pao ni- a 1Sa 12:16
    2Sa 7:23
    njihove.2n
    ˇ
    cice. r 9 Onda je rekao: “Je- 1Lje 17:21 17 Ne pravi sebi lijevane bo-
    ˇ Ps 147:20
    hova, ako sam nasao milost u b 2Mo 33:16 gove. o
    ˇ 5Mo 10:21 ˇ
    ocima tvojim, molim te, Jeho- Iza 64:3 18 Drzi Blagdan beskvas-
    c 2Mo 19:5
    va, poi s nama, s jer je narod 5Mo 12:28 nih kruhova. p Sedam dana jedi
    d 1Mo 15:18
    nepokoran!1t Oprosti nam pri- 2Mo 3:8
    ˇ ˇ 2Mo 33:2 j 3Mo 17:7; 5Mo 31:16; Su 2:17; Su 8:33; Jr 3:9; Eze 6:9;
    jestupe nase i grijehe nase u i 5Mo 7:1 k 4Mo 25:2; 1Ko 10:20; l Ps 106:28; Eze 18:6; 2Ko 6:14;
    e 2Mo 23:32
    uzmi nas u posjed!” v 10 A on 5Mo 7:2
    Ot 2:20; m Ezr 9:2; n 4Mo 25:2; 5Mo 7:4; 1Kr 11:2; Ne
    13:26; o 2Mo 32:8; 3Mo 19:4; p 3Mo 23:6; 1Ko 5:8.
    mu je odgovorio: “Evo, ja skla- Su 2:2
    f 2Mo 23:33
    pam savez s vama. Pred cije- ˇ
    Js 23:13 ˇ
    2Mo 34:131 Ili: “asere”. 141 Doslovni-
    ˇ ´ g 2Mo 23:24 ˇ
    je: “Jehova — cije je ime Ljubomorni
    lim narodom tvojim ucinit cu 5Mo 12:3 ˇ
    ˇ Su 6:25 — Bog je ljubomoran”. Vidi biljesku
    cudesna djela kakva se nisu 2Kr 18:4
    za 2Mo 20:5. 151 Doslovno: “bludnicili
    ˇ
    h 2Mo 20:3
    1Ko 10:14 sa svojim bogovima”. Vidi dodatak 6.
    1Iv 5:21 ˇ
    2Mo 34:61 Ili: “vjerne ljubavi”. Vidi bi- ˇ 161 Doslovno: “bludniciti sa svojim
    ˇ i Js 24:19 ˇ
    ljesku za 1Mo 19:19. 91 Ili: “tvrdo- Eze 39:25 bogovima”. 162 Doslovno: “bludnice s
    vrat”. 1Ko 10:22 njihovim bogovima”.
    2. MOJSIJEVA 34:19-35 Mojsijevo lice isijava svjetlost 130
    beskvasni kruh, kako sam ti 34. poglavlje 27 Jehova je dalje rekao
    ˇ ˇ
    zapovjedio, u propisano vrije- a 2Mo 23:15 Mojsiju: “Zapisi sebi te rijeci, a
    b 2Mo 13:2 ˇ
    me u mjesecu abibu,1a jer jer na temelju tih rijeci skla-
    ˇ Lk 2:23
    si u mjesecu abibu izasao iz c 2Mo 22:30 pam savez s tobom i s Izrae-
    Egipta. d 2Mo 13:13 lom.” b 28 I ostao je ondje s
    ˇ ˇ
    19 Svaki prvoroenac meni e 2Mo 13:15 Jehovom cetrdeset dana i cetr-
    4Mo 18:15 ´
    pripada, b a i svako prvoroeno 4Mo 18:16
    deset noci. Niti je jeo kruha
    ˇ niti je pio vode. c I Bog je napi-
    musko od stoke tvoje, krup- f 5Mo 16:16
    ˇ ˇ
    ne i sitne. c 20 Prvoroeno g 5Mo 5:12 sao na ploce rijeci saveza, De-
    Mt 12:8
    od magarca otkupi grlom sitne set zapovijedi.1 d
    ˇ Lk 13:14 ˇ
    stoke. d Ako ga ne otkupis, slo- h Jr 17:22 29 Potom je Mojsije sisao
    ´
    mi mu vrat. Svakoga prvoro- i 2Mo 23:16 s gore Sinaja. Silazeci s gore,
    j 3Mo 23:34
    enca od sinova svojih otku- nosio je u rukama svojim dvi-
    k 5Mo 16:16 ˇ ˇ
    pi. e Nitko neka ne dolazi preda je ploce Svjedocanstva. e Mojsi-
    l 2Mo 34:11 ˇ
    me praznih ruku. f ˇ
    Js 24:8 je nije znao da koza na licu
    ˇ
    21 Sest dana radi, a sedmo- m 5Mo 12:20 njegovu isijava svjetlost zbog
    ˇ ˇ Ps 78:55 ˇ
    ga dana drzi dan pocinka.1g I u n 1Mo 35:5
    toga sto je razgovarao s Bo-
    ˇ gom. f 30 Kad su Aron i svi
    vrijeme oranja i u vrijeme zet- Izr 16:7
    ˇ ˇ o 2Mo 23:18 sinovi Izraelovi ugledali Mojsi-
    ve drzi dan pocinka. h ˇ
    22 Slavi Blagdan tjedana1
    p 2Mo 12:10 ja i vidjeli da koza na licu nje-
    4Mo 9:12
    ´ ˇ ˇ ˇ govu isijava svjetlost, bojali su
    prinoseci prvine psenicne zet- r 4Mo 18:12
    ve i i Blagdan berbe na prijela- Ri 8:23 se pristupiti k njemu. g
    1Ko 15:23
    zu godine. j 31 Stoga ih je Mojsije po-
    Jk 1:18
    23 Triput na godinu neka Ot 14:4 zvao. Tada su Aron i svi po-
    ˇ ˇ
    svako musko tvoje doe k pred s 5Mo 26:2 glavari zajednice dosli k nje-
    Gospodina Jehovu, Boga Iz-
    Ne 10:35 mu i Mojsije je razgovarao s
    Izr 3:9
    ´ njima. 32 Potom su mu pri-
    raelova. 24 Jer cu protjerati Eze 44:30
    ˇ t 2Mo 23:19 stupili i svi sinovi Izraelovi, a
    narode ispred tebe l i prosirit
    ´ ´ 5Mo 14:21 on im je stao prenositi sve za-
    cu granice tvoje. m Nitko nece
    ˇ povijedi koje mu je dao Jeho-
    pozeljeti tvoje zemlje kad tri- Desni stupac
    ˇ ˇ va na gori Sinaju. h 33 I kad
    put na godinu budes isao da vi- a 2Mo 24:4 ˇ
    ˇ 5Mo 31:9 bi Mojsije zavrsio razgovor
    dis lice Jehove, Boga svojega. n
    ˇ 5Mo 31:11
    s njima, preko lica bi stavio
    25 Ne prinosi krv moje zrt- b 2Mo 24:8
    ˇ koprenu. i 34 A kad bi Mojsi-
    ve s onimˇ sto u sebi ima kvas- 5Mo 4:13
    c 5Mo 9:18 je ulazio pred Jehovu da s njim
    ca. o Zrtva prinesena na blag- Mt 4:2 razgovara, skinuo bi koprenu
    dan Pashe neka ne ostane d 2Mo 31:18 ˇ
    ´ dok opet ne bi izasao. j I iza-
    preko noci do jutra. p 5Mo 10:2 ˇ
    2Ko 3:6 sao bi i kazao sinovima Izraelo-
    26 Najbolje od prvina r sa ˇ
    e 2Mo 32:15 vim sto mu je zapovjeeno. k
    zemlje svoje donesi u dom Je- 2Ko 3:3
    35 I sinovi Izraelovi vidjeli bi
    hove, Boga svojega. s He 9:4 ˇ
    f Mt 17:2 kako koza na Mojsijevu licu isi-
    Ne kuhaj jare u mlijeku nje- g 2Ko 3:7 java svjetlost. l Mojsije bi onda
    gove majke.” t h 2Mo 24:3 opet stavio koprenu preko lica
    5Mo 1:3 ˇ
    ˇ i 2Ko 3:13
    svojega, dok ne bi usao da raz-
    2Mo 34:181 Vidi biljesku za 2Mo 13:4.
    ˇ ˇ
    211 Doslovno: “sabat”. Vidi biljesku za j 2Ko 3:16 govara s Bogom. m
    2Mo 16:23. 221 Ili: “Pedesetnicu”, 6. si- k 5Mo 27:10
    vana, 50. dan nakon 16. nisana. Vidi do- l 2Ko 3:7 2Mo 34:281 Odnosno Dekalog. Doslov-
    ˇ
    datak 14. m 2Ko 3:13 no: “Deset rijeci”.
    ˇ
    131 Prilaganje dragocjenosti za sator 2. MOJSIJEVA 35:1-24
    ´
    Potom je Mojsije sazvao koji ce se staviti pred Boga; a
    35 svu zajednicu sinova Iz-
    35. poglavlje
    a 2Mo 34:32
    ´
    14 svijecnjak b za osvjetljenje,
    Ri 2:13
    raelovih, pa im je rekao: “Ovo njegov pribor, njegove svjetilj-
    ˇ Jk 1:22
    su rijeci koje je Jehova za- ke i ulje c za osvjetljenje;
    ˇ b 2Mo 20:9 ˇ
    povjedio
    ˇ da ih izvrsavate: a 2Mo 31:15 15 kadioni zrtvenik d i njegove
    2 Sest dana neka se obav- 3Mo 23:3 motke; ulje za pomazanje i mi-
    5Mo 5:13 ˇ
    ljaju poslovi, b ali sedmi dan risni kad; e zastor na ulazu u sa-
    Lk 13:14 ˇ ˇ
    neka vam bude svet, dan po- c 2Mo 31:14 tor; 16 zrtvenik f za zrtve pa-
    ˇ
    cinka,1 potpunog odmora po- 4Mo 15:32 ljenice s njegovom bakrenom
    ´ ˇ
    svecen Jehovi. Tko bi god u taj 4Mo 15:35 resetkom, njegove motke i sav
    d 2Mo 35:29
    dan radio kakav posao neka njegov pribor; umivaonik g i
    ˇ e 2Ko 8:12
    se pogubi. c 3 Na dan pocin- njegovo postolje; 17 zastore
    ˇ 2Ko 9:7 ˇ
    ka ne lozite vatre u domovima f 2Mo 25:3 za dvoriste, h stupove i posto-
    ˇ
    svojim.” g 2Mo 25:4 lja; zastor na ulazu u dvoris-
    ˇ
    4 Mojsije je nadalje rekao 2Mo 26:7 te; 18 klinove za sator i kli-
    2Mo 36:8 ˇ
    svoj zajednici sinova Izraelo- nove za dvoriste s njihovom
    ˇ ˇ h 2Mo 25:6 ˇ
    vih: “Ovo je rijec sto je Jehova Ps 141:2 uzadi; 19 fino istkanu odje-
    i
    ´ ˇ ˇ
    zapovjedio: 5 ‘Skupite meu Ot 5:8 cu j za sluzbu u svetistu, sve-
    ´ ´
    sobom prilog Jehovi. d Tko je i 2Mo 28:15 tu odjecu k za svecenika Arona
    j 2Mo 28:9 ´
    god spremna srca e neka do- i odjecu za sinove njegove da
    2Mo 39:14 ˇ ´
    nese kao prilog Jehovi zla- k 2Mo 31:6
    sluze kao svecenici.’”
    ta, srebra, bakra, f 6 zatim 2Mo 36:1 20 Tada je sva zajednica si-
    ˇ
    plavog prediva, crvenkasto- l 2Mo 25:10 nova Izraelovih otisla od Moj-
    m 2Mo 25:13
    purpurne vune, kermesovog1 sija. 21 Potom je svatko ko-
    n 2Mo 25:17
    grimiza, finoga lana, kozje dla- ga je srce na to navelo, l tko
    o 2Mo 26:31 ˇ ˇ
    ke, g 7 crveno obojenih ov- p 2Mo 25:23 god je to pozelio,1 dosao i do-
    ˇ ˇ
    nujskih koza, tuljanovih koza, nio prilog Jehovi za izgradnju
    ˇ ˇ
    drva akacije, 8 ulja za os- Desni stupac satora sastanka, za svu sluz-
    a 2Mo 25:30
    vjetljenje, balzama za ulje po- bu u njemu i za svetu odje-
    3Mo 24:5 ´ ˇ
    mazanja i za mirisni kad, h cu. 22 Dolazili su i muskarci
    ´ ˇ ˇ b 2Mo 25:31 ˇ
    9 a za svecenicku pregacu i c 2Mo 27:20 i zene, svi koji su bili spremna
    ˇ
    naprsniki oniksa i drugog ka- d 2Mo 30:1 srca. I donosili su kopce ukras-
    ˇ ˇ
    menja za umetanje. j 2Mo 37:25 ne, nausnice, prstenje i zenski
    ˇ 2Mo 40:5
    nakit, svakovrsne predmete
    10 Neka svi koji su vjesti1k Ps 141:2
    ˇ od zlata — svi koji su Jeho-
    meu vama dou i nacine Ot 5:8
    ˇ
    ˇ vi u zlatu prinijeli zrtvu zanji-
    sve sto je Jehova zapovjedio: e 2Mo 30:34
    ˇ f 2Mo 27:1 hanu. m 23 I svi kod kojih se
    11 sveti sator s njegovim po- ˇ
    g 2Mo 30:18
    krovima, njegove kuke i zidne naslo plavog prediva, crvenka-
    ˇ 2Mo 38:8
    stopurpurne vune, kermeso-
    okvire, njegove precke, njego- h 2Mo 27:9
    ve stupove i njegova postolja; i 2Mo 27:19 vog grimiza, finoga lana, kozje
    ˇ dlake, crveno obojenih ovnuj-
    12 kovceg l i njegove motke, m j 2Mo 31:10
    ˇ ˇ
    poklopac n i pregradnu zavje- 2Mo 39:41 skih koza i tuljanovih koza
    k 2Mo 39:1 ˇ
    su; o 13 stol, p njegove mot- donosili su sto su imali. n
    l 2Mo 25:2
    ke i sav njegov pribor te kruh 2Mo 36:2
    24 Tko je god davao kao pri-
    2Ko 8:12 log srebro i bakar, donosio je
    ˇ 2Ko 9:7
    2Mo 35:21 Doslovno: “sabat”. Vidi bi-
    ˇ ˇ m 2Mo 38:24
    ljesku za 2Mo 16:23. 61 Vidi biljesku 2Mo 35:211 Doslovno: “svatko koga je
    za 2Mo 25:4. 101 Doslovno: “mudri”. n 2Mo 25:4 njegov duh na to poticao”.
    ˇ
    2. MOJSIJEVA 35:25–36:8 Besalel i Oholiab obdareni vjestinom 132
    ˇ
    to kao prilog Jehovi. I svi kod 35. poglavlje vjestinom1a da rade svaki za-
    ˇ
    kojih se naslo drva akacije za a 2Mo 28:3 natski posao, da vezu, b da
    ˇ 2Mo 31:6
    svaki posao u sluzbi donosili tkaju plavo predivo, crvenka-
    2Mo 36:8
    su ga. stopurpurnu vunu, kermesov
    ˇ ˇ grimiz, fini lan i druge vrste
    25 Sve vjeste1a zene pre- b 2Mo 28:15

    le su rukama svojim i donosile 2Mo 28:29 tkanina, da znaju raditi svaki


    ˇ 2Mo 28:30
    posao i da znaju praviti nacrte.
    ono sto su isprele: plavo predi-
    2Mo 39:15
    vo, crvenkastopurpurnu vunu, I Besalel neka radi, a s
    kermesov grimiz i fini lan.
    ˇ ˇ
    2Mo 39:21
    36
    ˇ
    njim i Oholiab c i svi vje-
    26 Sve vjeste zene, koje je c 2Mo 30:23
    sti ljudi kojima je Jehova dao
    srce na to poticalo,1 prele su 2Mo 30:34 ˇ
    vjestinu d i znanje1e da znaju
    kozju dlaku. ˇ
    d 2Mo 36:5 raditi sve poslove u svetoj sluz-
    27 Poglavari su donosili Ezr 2:68 bi onako kako je Jehova zapo-
    2Ko 9:7
    oniks i drugo kamenje za ume- vjedio.” f
    ´ ˇ
    tanje za svecenicku prega- 2 I Mojsije je pozvao Besale-
    ˇ e 2Mo 31:2
    ˇ
    cu i naprsnik, b 28 zatim bal- la i Oholiaba i sve vjeste ljude
    zam, ulje za osvjetljenje, za f 2Mo 31:4 ˇ
    koje je Jehova obdario vjesti-
    pomazanje i za mirisni kad. c nom, g sve koje je srce poticalo
    ˇ ˇ g 2Mo 31:5
    29 Svi muskarci i zene koje je da se prihvate posla i napra-
    ˇ
    srce poticalo da nesto done- h 2Mo 31:6 ve ga. h 3 Oni su preuzeli od
    ˇ
    su za sav posao koji je Jeho- 2Mo 36:1

    Mojsija sve priloge i sto su ih si-
    va preko Mojsija zapovjedio da novi Izraelovi donijeli za posao
    ˇ ˇ Desni stupac
    ˇ
    se izvrsi ucinili su to. Tako su a 2Mo 31:3 u svetoj sluzbi. A ovi su mu i
    sinovi Izraelovi donijeli drago- dalje donosili dragovoljni pri-
    voljni prinos Jehovi. d b 2Mo 26:1
    nos jutro za jutrom.
    ˇ
    30 Potom je Mojsije rekao 36. poglavlje 4 I svi vjesti ljudi koji su ra-
    sinovima Izraelovim: “Evo, Je- c 2Mo 31:6 dili sav taj sveti posao dolazili
    hova je pozvao po imenu Besa- su, svaki s posla koji je radio,
    ´
    lela, e sina Urija, sina Hurova, d 1Kr 4:29
    5 govoreci Mojsiju: “Narod do-
    Izr 2:6 ˇ ˇ
    iz plemena Judina. 31 Ispu- nosi mnogo vise nego sto je
    ˇ 2Pe 3:15 ˇ
    nio ga je duhom Bozjim daju- potrebno za posao u sluzbi koji
    ´
    ci mu mudrost, razboritost1 i e Job 32:8 je Jehova zapovjedio da se na-
    znanje za svakovrsne zanatske pravi.” 6 Zato je Mojsije za-
    f 2Mo 25:9
    poslove: 32 da pravi nacrte, povjedio da oglase po taboru:
    2Mo 39:1 ˇ ˇ
    da radi sa zlatom, srebrom i “Muskarci i zene! Ne izraujte
    ˇ ˇ
    bakrom, f 33 da obrauje ka- g 2Mo 28:3 nista vise za sveti prilog!” I na-
    ´ 2Mo 31:6 ˇ ˇ
    menje i umece ga, da obrau- rodu vise nisu dali da ista do-
    ˇ 2Mo 35:10
    je drvo i vjesto izrauje sva- nosi. 7 I svega je bilo dosta
    ˇ
    kovrsne predmete. g 34 Dao h 2Mo 35:21 da se napravi sav posao, i jos je
    ˇ
    mu je sposobnost1 da pouca- 2Mo 35:26 pretjecalo.
    ˇ
    va druge, njemu i Oholiabu, h 8 Najvjestiji j ljudi meu
    i 2Mo 35:5 ˇ
    sinu Ahisamakovu, iz pleme- Izr 3:9 onima sto su radili taj posao
    ˇ ˇ
    na Danova. 35 Obdario ih je 2Ko 9:7 nacinili su sveti sator k od de-
    ˇ j 2Mo 31:6
    2Mo 35:251 Doslovno: ˇ “zene mudra 2Mo 35:351 ˇ Doslovno: “Ispunio im je
    ´
    srca”. 261 Doslovno: “zene koje je na srce mudroscu”. 36:11 Doslovno: “mu-
    to poticalo mudro srce”. 311 Vidi bi- k 2Mo 25:9 dri ljudi kojima je Jehova dao mudrosti i
    ˇ
    ljesku za Izr 3:5. 341 Doslovno: “Sta- 2Mo 39:32 razboritosti”. Oˇ izrazu “znanje (razbori-
    vio mu je u srce”. He 9:9 tost)” vidi biljesku za Izr 3:5.
    ˇ
    133 Izrada satorskog platna i okvira 2. MOJSIJEVA 36:9-29
    ˇ
    set komada satorskog platna 36. poglavlje petlji na rubu zadnjeg komada
    od fino ispredenog lana, pla- a 2Mo 26:3 u jednom nizu, na mjestu gdje
    vog prediva, crvenkastopur- se nizovi sastavljaju, i pedeset
    purne vune i kermesovog1 b 2Mo 26:4 petlji na rubu zadnjeg koma-
    grimiza. On2 je na njima izve- da u drugom nizu, da se nizo-
    ˇ ˇ
    zao kerube.3 9 Duzina sva- c 2Mo 26:5 vi sastave. a 18 Zatim je naci-
    kog komada iznosila je dva- nio pedeset kuka od bakra da
    ˇ se pokrov sastavi u cjelinu. b
    deset i osam lakata, a sirina d 2Mo 26:6
    ˇ He 8:5 ˇ ˇ
    cetiri lakta. Ista mjera bila je 19 Nacinio je pokrov za sa-
    ˇ He 9:9
    za sve komade satorskog plat- tor od crveno obojenih ovnuj-
    ˇ
    na. 10 Zatim je sastavio pet skih koza, a preko toga pokrov
    e 2Mo 25:4 ˇ
    komada jedan s drugim, a a i 2Mo 26:7
    od tuljanovih koza. c
    drugih pet komada sastavio je 20 Zatim je od drva akacije d
    ˇ ˇ
    jedan s drugim. 11 Potom je nacinio za sator zidne okvire,
    ˇ f 2Mo 26:8 ˇ
    nacinio petlje od plavog pre- sto stoje uspravno. 21 Du-
    ˇ
    diva na rubu zadnjeg koma- zina svakog okvira iznosila je
    g 2Mo 26:9 ˇ
    da platna u jednom nizu, na deset lakata, a sirina lakat i
    mjestu gdje se nizovi sastavlja- Desni stupac pol. e 22 Svaki je okvir imao
    ˇ a 2Mo 26:10 dva klina jedan kraj drugoga.
    ju. Isto je nacinio i na rubu ˇ
    zadnjeg komada platna u dru- Tako je nacinio na svim ok-
    ˇ ˇ
    gom nizu, na mjestu gdje se b 2Mo 26:11 virima satora. f 23 Nacinio je
    ˇ ˇ
    nizovi sastavljaju. b 12 Naci- okvire za sator, dvadeset ok-
    ˇ
    nio je pedeset petlji na rubu c 2Mo 25:5 vira za stranu sto gleda pre-
    2Mo 26:14 ˇ
    jednog niza i pedeset petlji na ma Negebu, za juznu stranu. g
    ˇ ˇ
    rubu drugog niza, na mjes- 24 Nacinio je cetrdeset posto-
    d 2Mo 25:10
    tu gdje se nizovi sastavljaju, lja od srebra pod dvadeset
    2Mo 25:23
    tako da petlje stoje jedna pre- 2Mo 26:15
    okvira, dva postolja pod jed-
    ma drugoj. c 13 Zatim je na- 2Mo 27:1 nim okvirom s njegova dva kli-
    ˇ 2Mo 30:5 na, i tako redom, dva postolja
    cinio pedeset kuka od zlata, a
    onda je tim kukama sastavio
    2Mo 36:36 pod svakim okvirom s nje-
    nizove jedan s drugim. Tako je gova dva klina. h 25 I za dru-
    ˇ ˇ
    sator sastavljen u cjelinu. d
    e 2Mo 26:16 gu stranu satora, za sjevernu
    ˇ
    ˇ ˇ stranu, nacinio je dvadeset ok-
    14 Nacinio je satorsko plat- ˇ
    f 2Mo 26:17 vira i 26 i njihovih cetrdeset
    no od kozje dlake za pokrov
    ˇ ˇ postolja od srebra, dva posto-
    povrh satora. Nacinio je jeda- g 2Mo 26:18 lja pod jednim okvirom, i tako
    naest komada takvog platna. e
    ˇ redom, dva postolja pod sva-
    15 Duzina svakog komada iz-
    ˇ h 2Mo 26:19 kim okvirom. j
    nosila je trideset lakata, a siri- ˇ ˇ
    ˇ 27 Za straznju stranu sato-
    na cetiri lakta. Ista mjera bila ˇ
    i 2Mo 26:20 ra, za zapadnu stranu, nacinio
    je za svih jedanaest komada ˇ
    ˇ je sest okvira. k 28 A dva ok-
    satorskog platna. f 16 Zatim ˇ
    j 2Mo 26:21 vira nacinio je kao ugaone stu-
    je sastavio pet komada zaseb- ˇ ˇ
    ˇ pove satora na straznjoj stra-
    no i ostalih sest komada zaseb- ˇ
    ˇ k 2Mo 26:22 ni. l 29 Bili su udvostruceni
    no. g 17 Nacinio je pedeset pri dnu, oba su bila udvostru-
    ˇ
    ˇ l 2Mo 26:23 cena sve do vrha, do prvoga
    2Mo 36:81 Vidi biljesku za 2Mo 25:4.
    ´
    ˇ
    82 Po svemu sudeci, Besalel. 83 Keru- koluta. Tako ih je nacinio oba,
    ˇ ˇ
    bi su aneli koji imaju visok polozaj. m 2Mo 26:24 da cine dva ugaona stupa. m
    ˇ
    2. MOJSIJEVA 36:30–37:16 Zavjesa; kovceg; poklopac; stol 134
    ˇ ˇ
    30 Bilo je ukupno osam okvi- 36. poglavlje ta i pricvrstio ih iznad cetiri
    ˇ
    ra s njihovih sesnaest postolja a 2Mo 26:25 noge njegove, dva koluta s jed-
    od srebra, po dva postolja pod b 2Mo 26:26 ne strane, a dva koluta s druge
    ˇ
    svakim okvirom. a c 2Mo 26:27 strane. a 4 Nacinio je i mot-
    ˇ ˇ ˇ
    31 Nacinio je precke od d 2Mo 26:28 ke od drva akacije i oblozio
    drva akacije, pet za okvire s e 2Mo 26:29 ih zlatom. b 5 Zatim je provu-
    ˇ kao motke kroz kolutove s obje
    jedne strane satora, b 32 pet f 2Mo 26:31
    ˇ ˇ
    ˇ 2Mo 40:21 strane kovcega da se kovceg
    precki za okvire s druge stra- ˇ
    ˇ ˇ He 10:20
    moze nositi. c
    ne satora i pet precki za okvi- ˇ
    ˇ ˇ g 1Mo 3:24
    6 Nacinio je i poklopac d od
    re na straznjoj strani satora, ˇ
    h 2Mo 26:32
    na zapadnoj strani. c 33 Za- cistoga zlata, dva i pol lakta
    ˇ ˇ i 2Mo 26:36 ˇ
    tim je nacinio srednju precku dug, a lakat i pol sirok. e
    ˇ j 2Mo 26:37
    ˇ
    sto je prolazila sredinom zid-
    7 Zatim je nacinio dva keruba
    nih okvira s jednoga kraja na 37. poglavlje
    od zlata. Izradio ih je od kova-
    ˇ nog zlata na oba kraja poklop-
    drugi. d 34 Okvire je oblozio k 2Mo 31:2
    ˇ ca. f 8 Jedan je kerub bio na
    zlatom, nacinio im je kolutove 2Mo 38:22
    ˇ jednom kraju, a drugi je kerub
    od zlata kroz koje su precke l 2Mo 40:3
    ˇ
    ˇ ˇ 4Mo 10:33 bio na drugom kraju. Nacinio
    bile provucene, a i precke je
    ˇ m 2Mo 25:10 je kerube na oba kraja poklop-
    oblozio zlatom. e
    ˇ n 2Mo 25:11 ca. g 9 Kerubi su imali kri-
    35 Nacinio je zavjesu f od ˇ ´
    plavog prediva, crvenkasto-
    He 9:4 la rasirena uvis, zaklanjajuci

    purpurne vune, kermesovog Desni stupac
    poklopac svojim krilima, h lici-
    grimiza i fino ispredenog a 2Mo 25:12
    ma okrenuti jedan prema dru-
    gome. Lica keruba gledala su
    lana. Na njoj je izvezao keru- b 2Mo 25:13
    ˇ ˇ 2Lje 5:9 prema poklopcu. i
    be. g 36 Za nju je nacinio ce- ˇ
    tiri stupa od drva akacije i ob- c 2Mo 25:14 10 Nacinio je stol od drva
    ˇ
    ˇ ˇ Js 3:8 akacije, dva lakta dug, la-
    j
    lozio ih zlatom. Kopce su im ˇ
    bile od zlata, a od srebra im je
    d 3Mo 16:2 kat sirok, a lakat i pol visok. k
    ˇ ˇ
    ˇ 3Mo 16:14 11 Oblozio ga je cistim zlatom,
    salio cetiri postolja. h 37 Na 1Lje 28:11 ˇ
    ˇ ˇ a oko ruba nacinio mu je vije-
    ulazu u sator nacinio je za- e 2Mo 25:17
    nac od zlata. l 12 Zatim mu je
    stor satkan od plavog predi- f 2Mo 25:18 ˇ ˇ
    naokolo nacinio okvir, dlan si-
    va, crvenkastopurpurne vune, 2Mo 40:20 ˇ
    rok, i oko okvira nacinio mu
    kermesovog grimiza i fino is- g 2Mo 25:19
    je vijenac od zlata. m 13 Salio
    predenog lana, i 38 i za njega h 1Mo 3:24 ˇ
    ˇ mu je cetiri koluta od zlata,
    pet stupova s kopcama. Vrho- 2Mo 25:20 ˇ
    He 9:5 pa je te kolutove pricvrstio na
    ve stupova i spone njihove ob- ˇ ˇ
    ˇ i 1Sa 4:4 cetiri ugla gdje su cetiri noge
    lozio je zlatom, dok je pet nji-
    Ps 80:1 njegove. n 14 Kolutovi su bili
    hovih postolja bilo od bakra. j ˇ ˇ
    ˇ j 2Mo 35:13 uz sam okvir, kao drzaci za
    Besalel k je nacinio kov- ˇ
    37 ˇ
    ceg l od drva akacije, dva
    ˇ
    2Mo 40:4

    k 2Mo 25:23
    motke, da se stol moze nositi. o
    15 Motke je nacinio od drva
    ˇ
    ˇ
    i pol lakta dug, lakat i pol si- l 2Mo 25:24 akacije i oblozio ih zlatom da
    ˇ
    rok, a lakat i pol visok. m m 2Mo 25:25 se stol moze nositi. p 16 Po-
    ˇ ˇ ˇ ˇ
    2 Oblozio ga je cistim zla- n 2Mo 25:26 tom je nacinio pribor sto se
    ˇ ˇ ˇ
    tom, iznutra i izvana, a oko o 2Mo 25:27 drzi na stolu — zdjele, case,
    ˇ ˇ
    ruba nacinio mu je vijenac p 2Mo 25:28 posude i vrceve za izlijevanje
    ˇ ˇ
    od zlata. n 3 Potom je za nje- r 2Mo 25:29 zrtava ljevanica — sve od cis-
    ˇ
    ga salio cetiri koluta od zla- Jr 52:19 toga zlata. r
    ´ ˇ
    135 Izrada svijecnjaka i zrtvenika 2. MOJSIJEVA 37:17–38:8
    ˇ ´
    17 Zatim je nacinio svijec- 37. poglavlje su izlazili iz njega. a 26 Oblo-
    ˇ ˇ ˇ
    njaka od cistoga zlata. Svi- a 2Mo 40:24 zio ga je cistim zlatom: njego-
    ´ 3Mo 24:4
    jecnjak je bio skovan. Njegov vu gornju plohu, njegove stra-
    ˇ ˇ 2Lje 13:11
    stup, zatim kraci, caske, pu- ne unaokolo i njegove rogove.
    ˇ
    poljci i cvjetovi ˇ izlazili su iz b 2Mo 25:31
    Oko ruba nacinio mu je vije-
    ˇ
    njega. b 18 Sest krakova gra- c 2Mo 25:32 nac od zlata. b 27 Nacinio mu
    nalo se iz njegova stupa, tri je po dva koluta od zlata
    ´ d 2Mo 25:33
    kraka svijecnjaka s jedne stra- ispod vijenca na dvije strane,
    e 2Mo 25:34
    ne, a tri kraka s druge stra- na dvije suprotne strane, da
    ˇ ˇ
    ne. c 19 Tri caske u obliku f 2Mo 25:35
    se kroz njih provuku motke za
    bademova cvijeta, s pupolj- ˇ ˇ
    g 2Mo 25:36 nosenje. c 28 Potom je naci-
    cima i cvjetovima naizmjence, h 2Mo 25:37 nio motke od drva akacije i ob-
    bile su na svakom kraku s jed- ˇ ˇ
    ˇ ˇ 2Mo 25:38 lozio ih zlatom. d 29 I vjesto
    ne strane, a tri caske u obliku 4Mo 8:2 je pripravio sveto ulje za po-
    bademova cvijeta, s pupoljci- ˇ
    i 2Mo 30:7 mazanje e i cisti mirisni kad. f
    ma i cvjetovima naizmjence, 2Mo 39:38 ˇ
    Od drva akacije nacinio
    na svakom kraku s druge
    strane. Tako je bilo na svih
    Ps 141:2
    Lk 1:10
    38 ˇ
    je zrtvenik za zrtve pa-
    ˇ
    ˇ ˇ Ot 8:3 ljenice. Bio je pet lakata dug
    sest krakova sto su se granali ˇ ˇ
    ´ i pet lakata sirok, cetveroku-
    iz svijecnjaka. d 20 Na stupu j 2Mo 30:1
    ´ ˇ ˇ ˇ tan, i tri lakta visok. g 2 Na
    svijecnjaka bile su cetiri cas- 2Mo 40:5
    ˇ ˇ
    njegova cetiri ugla nacinio mu
    ke u obliku bademova cvijeta, Desni stupac
    s pupoljcima i cvjetovima naiz- je rogove. Rogovi su izlazilih
    a 2Mo 30:2 ˇ
    mjence. e 21 Jedan je pupo- iz njega. Zatim ga je oblozio
    ˇ ˇ
    ljak bio ispod dva kraka sto b 2Mo 30:3 bakrom. i 3 Nacinio je i sav
    ˇ
    su izlazila iz njega, jedan je c 2Mo 30:4 pribor za zrtvenik: lonce, lopa-
    pupoljak bio ispod druga dva te, zdjele, vilice i pepeonike.
    ˇ d 2Mo 30:5 ˇ
    kraka sto su izlazila iz njega Sav je njegov pribor nacinio
    e 2Mo 30:25 ˇ
    i jedan je pupoljak bio ispod od bakra. 4 Za zrtvenik je j
    ˇ 2Mo 30:33 ˇ ˇ ˇ
    dva posljednja kraka sto su 2Mo 40:9 zatim nacinio resetku, mrezu
    ˇ od bakra, ispod rubnog pojasa,
    izlazila iz njega, jer se sest kra- 1Lje 9:30
    ˇ
    ´
    kova granalo iz svijecnjaka. f Ps 45:7 tako da bude na sredini zrtve-
    He 1:9 ˇ
    22 Njihovi pupoljci i krakovi nika. k 5 Salio je cetiri koluta
    ˇ
    izlazili su iz njega. Sve je bilo f 2Mo 30:35 na cetiri ugla blizu bakrene re-
    ˇ
    skovano u jednom komadu, od Ps 141:2 setke, da se kroz njih provu-
    ˇ ˇ Ot 5:8 ˇ
    cistoga zlata. g 23 Nacinio je ku motke. 6 Motke je naci-
    ˇ
    za njega sedam svjetiljki, za- 38. poglavlje nio od drva akacije i oblozio ih
    ˇ ˇ
    tim klijesta za gasenje stijenja g 2Mo 27:1 bakrom. l 7 Provukao je mot-
    ˇ
    i pepeonike od cistoga zlata. h 2Mo 40:10 ke kroz kolutove s obje stra-
    ˇ ˇ ˇ
    24 Od talenta cistoga zlata na- He 13:10
    ne zrtvenika, da se moze nosi-
    ˇ ´ ˇ ˇ
    cinio je svijecnjak i sav njegov h 2Mo 27:2 ti. m Nacinio ga je suplja, od
    pribor. dasaka. n
    ˇ ˇ i 2Lje 1:5
    ˇ
    25 Nacinio je kadioni zrtve- 8 Zatim je od ogledala1 slus-
    j 2Mo 27:3
    niki od drva akacije, j lakat1 kinja koje su prema svome
    ˇ ˇ ˇ ˇ
    dug i lakat sirok, cetveroku- k 2Mo 27:4
    redu sluzile2 na ulazu u sator
    tan, i dva lakta visok. Rogovi l 2Mo 27:6
    2Mo 38:81 Radilo se o ogledalima od
    m 2Mo 27:7 ˇ
    2Mo 37:251 Lakat je 44,5 centimetara. ulastenog metala. 82 Ili: “koje su na
    ˇ ˇ
    Vidi dodatak 13. n 2Mo 27:8 organizirani nacin sluzile”.
    ˇ
    2. MOJSIJEVA 38:9-26 Umivaonik; dvoriste; popis stvari; kovine 136
    ˇ
    sastanka a nacinio umivaonik 38. poglavlje fino ispredenog lana. a Dva-
    od bakra b s postoljem od ba- a 1Sa 2:22 deset je lakata bio dug, a pet
    ˇ
    kra. b 2Mo 30:18 lakata visok, po cijeloj sirini,
    ˇ ˇ ˇ
    9 Nacinio je i dvoriste. c Na 2Mo 31:9 kao i drugi dvorisni zastori. b
    ˇ ˇ ˇ
    strani sto gleda prema Nege- 2Mo 40:7 19 Njegova cetiri stupa s ceti-
    ˇ ˇ 3Mo 8:11
    bu, na juznoj strani, dvorisni ri postolja bila su od bakra.
    1Kr 7:23
    su zastori bili od fino isprede- Klinovi su im bili od srebra,
    ˇ ˇ
    nog lana, sto lakata u duzinu. d c 2Mo 40:8 glave stupova bile su oblozene
    Ps 84:2
    10 Njihovih dvadeset stupova Ps 92:13
    srebrom, a spone su im isto
    i dvadeset postolja bili su od tako bile od srebra. 20 Svi
    ˇ d 2Mo 27:9 ˇ ˇ
    bakra. Kopce na stupovima i klinovi za sator i za dvoriste
    spone njihove bile su od sreb- e 2Mo 27:10 unaokolo bili su od bakra. c
    ra. e 11 I na sjevernoj strani 4Mo 3:37 ˇ
    21 Ovo je popis stvari za sa-
    zastori su bili od sto lakata. f 2Mo 27:11 tor, sator ˇ ˇ
    Svjedocanstva, d koji
    Njihovih dvadeset stupova i g 2Mo 27:12 su po Mojsijevoj zapovijedi sas-
    dvadeset postolja bili su od ba- ˇ
    ˇ tavili leviti u svojoj sluzbi e pod
    kra. Kopce na stupovima i spo- h 2Mo 27:13 vodstvom Itamara, f sina sve-
    ne njihove bile su od srebra. f i 2Mo 27:14 cenika ´
    Arona. 22 Besalel, g
    12 Zastori sa zapadne stra- j 2Mo 27:15 sin Urija, sina Hurova, iz ple-
    ne bili su pedeset lakata dugi, ˇ ˇ
    k 2Mo 27:17
    mena Judina, nacinio je sve sto
    s deset stupova i deset po- je Jehova zapovjedio Mojsiju.
    ˇ
    stolja. g Kopce na stupovima i Desni stupac 23 S njim je bio Oholiab, h sin
    spone njihove bile su od sreb- a 2Mo 35:6 Ahisamakov, iz plemena Da-
    ˇ ˇ
    ra. 13 Istocna strana, pre- b 2Mo 27:16 nova, vjest u zanatskim poslo-
    ma izlasku sunca, bila je duga vima, vezenju i tkanju plavog
    c 2Mo 27:19
    pedeset lakata. h 14 Zastori s prediva, crvenkastopurpurne
    jedne strane ulaza bili su pet- d 2Mo 25:16
    vune, kermesovog grimiza i fi-
    2Mo 31:18
    naest lakata dugi, s tri stupa nog lana.
    2Mo 34:29
    i tri postolja. 15 A tako i s
    i ˇ ˇ
    ˇ 4Mo 17:7 24 Kolicina zlata utrosenog
    druge strane ulaza u dvoris- za ovaj posao, za sve radove
    e 4Mo 3:6
    te — dakle, na obje strane — oko svetoga mjesta, bila je jed-
    4Mo 4:47
    zastori su bili petnaest lakata ˇ
    naka kolicini zlata koje je bilo
    dugi, s tri stupa i tri postolja. j f 2Mo 6:23 prineseno kao zrtva ˇ
    4Mo 4:28 zanjiha-
    16 Svi zastori unaokolo dvo- na, i a iznosila je dvadeset de-
    ˇ 1Lje 6:3
    rista bili su od fino ispredenog
    vet talenata i sedam stotina i
    lana. 17 Postolja za stupove g 2Mo 31:2 ˇ
    ˇ 2Mo 35:30 trideset sekela prema svetom
    bila su od bakra. Kopce na stu- ˇ
    2Mo 36:1 sekelu.1j 25 A srebra dobi-
    povima i spone njihove bile su 2Mo 37:1 venog prilikom popisivanja za-
    od srebra. Vrhovi stupova bili 2Lje 1:5
    ˇ jednice bilo je sto talenata i
    su oblozeni srebrom i svi dvo- h 2Mo 31:6 ´
    ˇ tisucu sedam stotina sedamde-
    risni stupovi imali su srebrne 2Mo 35:34 ˇ
    set i pet sekela prema svetom
    spojnice. k 2Mo 36:2 ˇ ˇ
    sekelu. 26 Pola sekela1 po
    18 Zastor na ulazu u dvo- i 2Mo 35:22 ˇ
    ˇ osobi, to jest pola sekela pre-
    riste bio je satkan od plavog ˇ
    j 2Mo 30:13 ma svetom sekelu, za svakoga
    prediva, crvenkastopurpurne 3Mo 5:15
    vune, kermesovog1 grimiza i 3Mo 27:3 2Mo 38:241 Vidi dodatak 13. 261 “Po-
    ˇ
    4Mo 3:47 la sekela” — doslovno: ‘beka [srebra]’.
    ˇ
    2Mo 38:181 Vidi biljesku za 2Mo 25:4. 4Mo 18:16 Vidi dodatak 13.
    ˇ
    137 Pregaca; naprsnik; 12 dragih kamena 2. MOJSIJEVA 38:27–39:14
    ˇ
    koji je bio popisan, od dvadeset 38. poglavlje koje su se spajale. Pregaca je
    ˇ ˇ
    godina navise, a njih sesto tri a 2Mo 30:15 bila sastavljena na svoja dva
    ´
    tisuce pet stotina i pedeset. b b 2Mo 12:37 kraja. 5 Pojas na njoj, ko-
    ˇ
    27 Sto talenata srebra otis- 4Mo 1:46 jim se pripasivala, bio je izra-
    lo je za salijevanje postolja za c 2Mo 26:19 en kao i ona: od zlata, plavog
    sveto mjesto i postolja za za- 2Mo 26:25 prediva, crvenkastopurpurne
    ˇ 2Mo 26:32
    vjesu. Za sto postolja utrose- vune, kermesovog grimiza i
    no je sto talenata, po talenat d 2Mo 27:19 fino ispredenog lana, a kako je
    ´
    za postolje. c 28 Od tisucu se- 39. poglavlje
    Jehova zapovjedio Mojsiju.
    dam stotina sedamdeset i pet 6 Potom su kamenje onik-
    ˇ ˇ ˇ e 2Mo 25:4
    sekela nacinio je kopce za stu- 2Mo 35:23 sab ukovali u okvire od zlata.
    ˇ ˇ
    pove, oblozio vrhove stupova i f 2Mo 29:5 Na njima su, kao sto se urezuje
    sastavio ih. ˇ
    2Mo 31:10 na pecatu, bila urezana imena
    29 Bakra koji je prinesen 2Mo 35:19 Izraelovih sinova. c 7 I pri-
    ˇ ˇ
    kao zrtva zanjihana bilo je se- g 2Mo 25:8 cvrstio ih je na poramenice
    ˇ
    damdeset talenata i dvije ti- 3Mo 16:2 pregace da budu spomen-ka-
    ´ ˇ ˇ
    suce cetiri stotine sekela. h 2Mo 28:4 menje d Izraelovim sinovima,
    ˇ
    30 Od njega je nacinio po- kako je Jehova zapovjedio Moj-
    ˇ i 2Mo 25:7
    ˇ
    stolja za ulaz u sator sastan- 2Mo 28:6 siju. 8 Zatim je nacinio na-
    ˇ ˇ
    ka, bakreni zrtvenik i njegovu 3Mo 8:7 prsnik, e vjesto izvezen, i izra-
    ˇ ˇ
    bakrenu resetku i sav pribor j 2Mo 26:1 dio ga kao i pregacu: od
    ˇ
    za zrtvenik, 31 zatim posto- 2Mo 36:8 zlata, plavog prediva, crvenka-
    ˇ
    lja za dvoriste unaokolo, po- stopurpurne vune, kermeso-
    ˇ Desni stupac
    stolja na ulazu u dvoriste, sve vog grimiza i fino ispredenog
    ˇ a 2Mo 28:8 ˇ
    klinove za sator i sve klinove 2Mo 29:5 lana. f 9 Bio je cetveroku-
    ˇ ˇ
    za dvoriste unaokolo. d Iza 11:5 tan kad se preklopio. Naci-
    Od plavog prediva, cr- nili su naprsnik, koji je pre-
    39 venkastopurpurne vune
    b 2Mo 25:7
    2Mo 35:9 klopljen bio pedalj dug i pedalj
    ˇ
    i kermesovog grimiza1e na- c 2Mo 1:1 sirok. g 10 U njega su umet-
    ˇ ˇ
    cinili su fino istkanu odje- 2Mo 28:9 nuli cetiri reda kamenja. Ru-
    ´ ˇ 2Mo 28:10
    cu f za sluzbu na svetome mjes- bin, topaz i smaragd bili su u
    ˇ ´
    tu. g Nacinili su svetu odjecu h d 2Mo 28:12 prvom redu. h 11 U drugom i
    za Arona, kako je Jehova za- e 2Mo 25:7 redu tirkiz, safir j i jaspis. k
    ´ ˇ
    povjedio Mojsiju. 3Mo 8:8 12 U trecem l redu lesem,1
    ˇ ˇ ˇ
    2 I nacinio je pregacu i od f 2Mo 28:15 ahat i ametist. 13 A u cetvr-
    zlata, plavog prediva, crvenka- tom redu krizolit, oniks n i
    m
    g 2Mo 28:16 ˇ
    stopurpurne vune, kermeso- zad. Zlatnim su okvirima bili
    h 2Mo 28:17
    vog grimiza i fino ispredenog ukovani na svojim mjestima.
    i 2Mo 28:18
    lana. 3 Potom su od zlatnih 14 Kamenova je bilo koliko i
    ˇ
    ploca iskovali tanke listove, a j Job 28:6 imena Izraelovih sinova. Bilo
    on ih je izrezao na niti da ih k Ot 4:3 ih je dvanaest, koliko i njiho-
    uveze u plavo predivo, crven- vih imena, a na svakome je,
    l 2Mo 28:19 ˇ
    kastopurpurnu vunu, kerme- kao na pecatu, bilo urezano
    m 2Mo 28:20
    sov grimiz i fino ispredeni lan. j ime jednoga od dvanaest ple-
    ˇ
    4 Nacinili su joj poramenice, n 1Mo 2:12 mena. o
    1Lje 29:2
    ˇ ˇ
    2Mo 39:11 Vidi biljesku za 2Mo 25:4. o 2Mo 28:21 2Mo 39:121 Vidi biljesku za 2Mo 28:19.
    ˇ ´ ´
    2. MOJSIJEVA 39:15-38 Lancici; tunika; Aronova odjeca 138
    ˇ ˇ
    15 Na naprsniku su nacinili 39. poglavlje 26 zvonce pa sipak, zvonce pa
    ˇ ´ ˇ ˇ
    pletene lancice od cistoga zla- a 2Mo 28:22 sipak oko ruba tunike a u kojoj
    ˇ b 2Mo 28:23 ˇ ˇ
    ta, kao uze pletene. a 16 Za- se vrsila sluzba, kako je Jeho-
    ˇ c 2Mo 28:24
    tim su nacinili dva okvira od va zapovjedio Mojsiju.
    d 2Mo 28:25
    zlata i dva prstena od zlata, 27 Zatim su Aronu i si-
    e 2Mo 28:26 ˇ
    pa su ta dva prstena pri- novima njegovim nacinili ha-
    ˇ f 2Mo 28:27
    cvrstili za dva kraja naprsni- g 2Mo 28:28 ljine istkane od finoga lana, b
    ka. b 17 Provukli su dvije ple- h 2Mo 28:31 28 turban c od finoga lana,
    ˇ
    tene uzice od zlata kroz dva 3Mo 8:7 ukrasene kape d od finoga
    i 2Mo 28:32 ´
    prstena na krajevima naprsni- lana, gace e od fino ispredenog
    j 2Mo 28:33
    ka. c 18 Dva kraja dviju uzi- k 2Kr 25:17
    lana, 29 pojas f istkan od fino
    ca provukli su kroz dva ok- ispredenog lana, plavog predi-
    ˇ
    vira i zatim ih pricvrstili za Desni stupac va, crvenkastopurpurne vune
    ˇ
    poramenice pregace sprijeda. d a 2Mo 28:34 i kermesovog grimiza, kako je
    ˇ
    19 Potom su nacinili dva b 2Mo 28:39 Jehova zapovjedio Mojsiju.
    ˇ 3Mo 8:7 ˇ
    prstena od zlata i pricvrstili 30 Naposljetku su nacinili
    3Mo 8:13 ˇ ˇ
    ih za dva kraja naprsnika, na Ot 19:8 sjajnu plocicu od cistoga zlata,
    ˇ
    unutrasnji rub koji je okrenut c 2Mo 28:4 sveti znak predanja, i na njoj
    ˇ ˇ ˇ
    prema pregaci. e 20 Nacinili 2Mo 28:39 su, kao na pecatu, urezali nat-
    ˇ
    su jos dva prstena od zlata i d 2Mo 28:40
    pis: “Jehova je svet.” g 31 Na
    ˇ 2Mo 29:9 ˇ
    pricvrstili ih za donji kraj dvi- nju su pricvrstili vrpcu od pla-
    3Mo 8:13 ˇ
    ju poramenica s vanjske stra- vog prediva da je njome svezu
    ˇ e 2Mo 28:42
    ne pregace, blizu mjesta gdje Eze 44:18 na turban, h kako je Jehova za-
    ˇ
    je pregaca sastavljena, iznad f 2Mo 28:4 povjedio Mojsiju.
    njezina pojasa. f 21 Naprsnik 2Mo 28:39 ˇ
    32 Tako je dovrsen sav po-
    su kroz njegove prstenove pla-
    Iza 11:5 ˇ ˇ
    sao na satoru, satoru sastan-
    vom vrpcom vezali za prste-
    g 2Mo 28:36 ˇ
    ˇ 3Mo 8:9 ka. Sinovi Izraelovi sve su uci-
    nove na pregaci, tako da je Za 14:20 nili kako je Jehova zapovjedio
    ˇ
    naprsnik stajao iznad pojasa h 2Mo 28:37 Mojsiju. i Upravo su tako uci-
    ˇ
    na pregaci i nije se odvajao od i 2Mo 25:40
    nili.
    ˇ He 8:5
    pregace, kako je Jehova zapo- 33 I donijeli su Mojsiju sve-
    vjedio Mojsiju. g
    j 2Mo 36:8 ˇ
    ˇ k 2Mo 36:14 ti sator, j njegov pokrov k i sav
    22 Potom je nacinio tuniku l 2Mo 31:7 njegov pribor, l njegove kuke, m
    ˇ ˇ
    bez rukava h sto se nosi ispod m 2Mo 36:18 zidne okvire, n precke, o stupo-
    ˇ
    pregace, svu satkanu od pla- n 2Mo 36:20 ve i postolja; p 34 zatim po-
    o 2Mo 36:31
    vog prediva. 23 U sredini tu- krov od crveno obojenih ov-
    p 2Mo 36:24 ˇ r
    nike bio je otvor za glavu, kao nujskih koza, pokrov od
    r 2Mo 36:19 ˇ
    ovratnik na oklopu. Otvor je tuljanovih koza s i pregradnu
    s 2Mo 26:14 ˇ
    unaokolo bio porubljen, tako t 2Mo 36:35 zavjesu; 35 kovceg u svjedo-
    t
    ˇ
    da se ne podere. i 24 Na rubu u 2Mo 37:1 canstva s njegovim motka-
    ˇ ˇ
    tunike nacinili su sipke od pla- v 2Mo 37:4 ma v i poklopcem; z 36 stol a
    vog prediva, crvenkastopur- z 2Mo 37:6 sa svim njegovim priborom b
    a 2Mo 37:10 ´
    purne vune, kermesovog gri- i kruh koji ce se staviti pred
    b 2Mo 37:16 ´ ˇ
    miza, zajedno ispredenih. j Boga; 37 svijecnjakc od cis-
    ˇ c 2Mo 37:17
    25 Zatim su nacinili zvonca toga zlata, njegove svjetilj-
    ˇ d 2Mo 37:23
    od cistoga zlata, pa su zvonca ke, svjetiljke u niz poredane, d
    ˇ ˇ e 2Mo 25:38
    pricvrstili izmeu sipaka, k oko f 2Mo 35:28 i sav njegov pribor e i ulje za
    ˇ ˇ
    ruba tunike, izmeu sipaka, g 2Mo 37:25 osvjetljenje; f 38 zrtvenikg
    ˇ ˇ
    139 Sve dovrseno; sator podignut 2. MOJSIJEVA 39:39–40:21
    od zlata, ulje za pomazanje, a 39. poglavlje uzmi ulje za pomazanje a i po-
    ˇ ˇ ˇ
    mirisni kad b i zastor c na ula- a 2Mo 37:29 mazi sator i sve sto je u nje-
    ˇ ˇ b 2Mo 30:35
    zu u sator; 39 zrtvenikd od c 2Mo 36:37 mu, posveti njega i sav njegov
    b
    ˇ d 2Mo 38:1
    bakra s njegovom resetkome e 2Mo 38:4 pribor, da bude svet. 10 Po-
    f 2Mo 38:6 ˇ ˇ ˇ
    od bakra, njegove motke f i sav g 2Mo 38:30
    tom pomazi zrtvenik za zrtve
    njegov pribor, g umivaonik h s h 2Mo 38:8 paljenice i sav njegov pribor
    i 2Mo 30:18 ˇ ˇ
    njegovim postoljem; i 40 za- j 2Mo 38:9 i posveti zrtvenik, c da zrtve-
    ˇ k 2Mo 38:10 ˇ
    store j za dvoriste, njegove stu- l 2Mo 38:11 nik bude nesto najsvetije. d
    m 2Mo 38:18
    ˇ
    pove k i postolja l i zastor m 11 Pomazi umivaonik i njego-
    ˇ n 2Mo 35:18
    na ulazu u dvoriste, njegovu o 2Mo 38:20 vo postolje i posveti ga.
    ˇ p 2Mo 27:19
    uzad n i klinove o i sav pribor p r 2Mo 31:10 12 Dovedi zatim Arona i
    ˇ ˇ ˇ s 2Mo 28:3 ˇ
    za sluzbu u satoru, satoru sas- t 2Mo 35:19 sinove njegove na ulaz u sa-
    u 2Mo 35:10
    tanka; 41 fino istkanu odje- tor sastanka i operi ih vo-
    ´ ˇ ˇ 2Mo 36:1
    cu r za sluzbu u svetistu, sve- v 3Mo 9:23 dom. e 13 Obuci Aronu svetu
    ´ ´ 4Moˇ 6:23 ´ ˇ
    tu s odjecu za svecenika Arona Js 22:6 odjecu, f pomazi ga g i posveti
    ´ 1Kr 8:14 ˇ ´
    i odjecu za sinove njegove da 2Lje 30:27 ga, da mi sluzi kao svecenik.
    ˇ ´
    sluze kao svecenici. t 14 Potom dovedi sinove nje-
    40. poglavlje
    42 Onako kako je Jehova gove i obuci im duge haljine. h
    z 2Mo 12:2 ˇ ˇ
    zapovjedio Mojsiju, tako su si- 2Mo 34:18 15 Pomazi ih kao sto si poma-
    Es 3:7
    novi Izraelovi obavili sav taj a 4Mo 7:1 zao i oca njihova, i da mi slu-
    b 2Mo 25:21 ˇ ´
    posao. u 43 I Mojsije je pre- c 4Mo 4:5 ze kao svecenici. Njihovo po-
    ˇ He 9:3 ˇ
    gledao sve sto je napravlje- mazanje neka sluzi za trajnu
    ˇ He 10:20 ´ ˇ ˇ
    no, i vidio je da su ucinili ona- d 2Mo 26:35 svecenicku sluzbu kroz njiho-
    e 2Mo 25:31 ´ ˇ
    ko kako je Jehova zapovjedio, He 9:2 ve buduce narastaje.” j
    ˇ f 2Mo 25:37 ˇ
    tako su ucinili. I Mojsije ih je g 2Mo 30:1 16 Mojsije je sve ucinio ka-
    Ps 141:2
    blagoslovio. v Lk 1:10 ko mu je Jehova zapovjedio. k
    Ot 5:8 ˇ
    Jehova je rekao Moj- Upravo je tako ucinio.
    40 siju: 2 “Prvoga mjese-
    h 2Mo 26:36
    2Mo 39:38
    i 2Mo 38:1
    1Ko 10:18
    17 Tako je prvoga mjeseca
    ca, prvoga dana u mjesecu,
    z druge godine, prvoga dana u
    ˇ ˇ
    He 13:10 ˇ
    podigni sator, sator sastan- j 2Mo 30:18
    k 2Mo 27:9
    mjesecu, sveti sator bio podig-
    ka. a 3 U njega smjesti kov- l 2Mo 27:16 nut. 18 Kad je Mojsije po-
    l
    ˇ ˇ 2Mo 38:18 ˇ
    ceg svjedocanstva b i zaprije- dizao sator, razmjestio je nje-
    ˇ ˇ gova postolja, m postavio zidne
    ci zavjesom c pristup kovcegu. Desni stupac
    ˇ
    4 Zatim unesi stol d i na njega a 2Mo 30:25 okvire, n utaknuo precke o i
    ˇ He 1:9
    podigao stupove. p 19 Zatim
    poredaj ono sto uz njega spa- b 3Mo 8:10
    ´ 4Mo 7:1
    je razapeo donji pokrov r nad
    da. Unesi i svijecnjak e i upali c 2Mo 29:36
    ˇ
    3Mo 8:11
    svjetiljke na njemu. f 5 Stavi d 2Mo 29:37
    satorom, a povrh njega stavio
    ˇ e 3Mo 8:6 je gornji pokrov, s kako je Jeho-
    zlatni zrtvenik za kad g pred Ef 5:26
    ˇ ˇ He 7:28 va zapovjedio Mojsiju.
    kovceg svjedocanstva i objesi ˇ
    ˇ f 2Mo 29:5
    20 Onda je uzeo Svjedocan-
    zastor na ulazu u sator. h 3Mo 8:7
    ˇ
    ˇ ˇ g 3Mo 8:12
    stvo t i stavio ga u kovceg, u
    6 Stavi zrtvenik i za zrtve Ps 133:2
    ˇ ˇ Dj 10:38
    postavio je motke v na kov-
    paljenice pred ulaz u sator, sa- h 3Mo 8:13
    ˇ
    ˇ i 3Mo 8:30
    ceg i stavio poklopac z odoz-
    tor sastanka, 7 a izmeu sa- 2Ko 1:21 ˇ
    ˇ j 4Mo 25:13 go na kovceg. a 21 Potom je
    tora sastanka i zrtvenika po- He 7:11 ˇ ˇ
    stavi umivaonik i nalij u He 7:23 unio kovceg u sator, objesio
    k 2Mo 39:43
    njega vode. j 8 Unaokolo na- 5Mo 4:2
    ˇ ˇ l 4Mo 7:1 o 2Mo 36:31; p 2Mo 35:11; r 2Mo 26:7; 2Mo 36:14;
    cini dvoriste k i objesi zastor l 4Mo 9:15 s 2Mo 26:14; t 2Mo 16:34; 2Mo 31:18; u 2Mo 25:22;
    ˇ m 2Mo 36:24 2Mo 37:1; v 2Mo 37:4; 1Kr 8:8; z 2Mo 37:6; 1Lje 28:11;
    na ulazu u dvoriste. 9 Zatim n 2Mo 26:15 a 3Mo 16:2.
    2. MOJSIJEVA 40:22 – 3. MOJSIJEVA 1:3 Jehovina slava 140
    pregradnu zavjesu a i zapri- 40. poglavlje vode za pranje. a 31 Mojsije,
    ˇ ˇ
    jecio pristup kovcegu svjedo- a 2Mo 36:35 Aron i sinovi njegovi prali
    ˇ He 10:20
    canstva, kako je Jehova za-
    b
    b He 9:3 su iz njega svoje ruke i noge.
    povjedio Mojsiju. He 10:19 32 Prali su se b kad su ulazili u
    c 2Mo 37:10 ˇ
    22 Zatim je postavio stol c u sator sastanka i kad su prilazi-
    ˇ He 9:2 ˇ
    satoru sastanka, na sjever- d 2Mo 25:30 li zrtveniku, kako je Jehova za-
    ˇ Mt 12:4
    noj strani satora, izvan zavje- povjedio Mojsiju.
    e 2Mo 37:17 ˇ
    se, 23 i na njemu je naslagao f 2Mo 25:37 33 Na koncu je nacinio dvo-
    ˇ c ˇ ˇ
    kruh d pred Jehovom, kako je 2Mo 37:23 riste oko satora i zrtvenika
    Ps 119:105
    Jehova zapovjedio Mojsiju. g 2Mo 30:1 i objesio je zastor na ulazu u
    ´ ˇ
    24 Onda je stavio svijec- 2Mo 37:25 dvoriste. d
    ˇ h 2Mo 30:7 ˇ
    njak e u sator sastanka nasu- Tako je Mojsije zavrsio taj
    ˇ 2Mo 30:35
    prot stolu, na juznoj strani i 2Mo 26:36 posao. 34 Tada je oblak e pre-
    ˇ 2Mo 36:37 ˇ
    satora. 25 I upalio je svjetilj- krio sator sastanka i slava
    ke f pred Jehovom, kako je Je-
    j 2Mo 38:1 ˇ
    He 13:10 Jehovina ispunila je sator.
    hova zapovjedio Mojsiju. k 2Mo 29:38 ´ ˇ

    35 Mojsije nije mogao uci u sa-
    26 Potom je postavio zlat- tor sastanka jer je oblak f sta-
    ˇ ˇ Desni stupac
    ni zrtvenik g u satoru sastanka, a 2Mo 30:18 jao nad njim i slava Jehovina
    ˇ
    pred zavjesom, 27 da na nje- He 10:22 ispunila je sator. g
    b 2Mo 30:19
    mu pali mirisni kad, h kako je c 2Mo 27:9 36 Sve vrijeme putovanja
    Jehova zapovjedio Mojsiju. 2Mo 38:9 njihova, kad god bi se oblak
    d 2Mo 38:18 ˇ
    28 Na koncu je objesio za- podigao sa satora, sinovi Iz-
    ˇ e 3Mo 16:2
    stor i na ulazu u sator. 4Mo 9:15 raelovi krenuli bi na put. h
    ˇ ˇ 4Mo 16:42
    29 Pred ulazom u sator, sa- 37 Ali ako se oblak ne bi
    ˇ 1Kr 8:10
    tor sastanka, postavio je zrtve- Ot 15:8 podizao, ni oni ne bi krenu-
    ˇ
    nik j za zrtve paljenice da na f Ps 78:14
    li sve do dana kad bi se podi-
    ˇ g 2Mo 29:43
    njemu prinosi zrtve paljenice k 2Lje 5:14 gao. i 38 Jer sve vrijeme pu-
    ˇ ˇ ˇ
    i zitne zrtve, kako je Jehova h 4Mo 10:11 tovanja njihova nad satorom
    Ne 9:19
    zapovjedio Mojsiju. je danju bio oblak Jehovin,
    i 4Mo 9:17 ´
    30 Zatim je postavio umiva- 4Mo 9:22 a nocu je nad njim bila vatra
    ˇ j 2Mo 13:21 ˇ
    onik izmeu satora sastanka pred ocima svemu domu Izra-
    ˇ 4Mo 9:16
    i zrtvenika i nalio je u njega Ps 78:14 elovu. j

    cccdccc
    ´
    TRE CA KNJIGA MOJSIJEVA
    (LEVITSKI ZAKONIK)

    1 Isijapozvao je1 Jehova Moj-


    ˇ
    ˇ
    i rekao mu iz sato-
    1. poglavlje
    a 2Mo 40:34
    ma Izraelovim a i reci im: ‘Kad
    ˇ
    tko od vas zeli prinijeti Jehovi
    ˇ
    4Mo 12:5
    ra sastanka: a 2 “Kazi sinovi-
    zrtvu od stoke, neka prinese
    ˇ
    Desni stupac zrtvu od krupne ili od sitne
    3Mo 1:11 “I pozvao je” — hebrejski: Va-
    ´ a 3Mo 22:18 stoke.
    jikra. Treca Mojsijeva knjiga na heb- ˇ
    3 Ako njegov prinos za zrt-
    rejskom se naziva po ovom uvodnom iz-
    razu. U Septuaginti i Vulgati naziva se b 3Mo 12:6 vu paljenicu b bude od krup-
    ˇ
    “Levitska”. 4Mo 15:3 ne stoke, neka prinese musko
    ˇ ˇ ˇ
    141 Razne zivotinje; ptice; zitna zrtva 3. MOJSIJEVA 1:4–2:5
    bez mane. a Neka ga drage vo- 1. poglavlje 14 Ako Jehovi prinosi pti-
    ˇ
    lje dovede pred Jehovu na ulaz a 2Mo 12:5 ce kao zrtvu paljenicu, onda
    ˇ 3Mo 22:20 ˇ
    u sator sastanka. b 4 I neka 5Mo 15:21 neka kao zrtvu prinosi grlice a
    ˇ ˇ Ml 1:14
    polozi ruku na glavu zrtve pa- He 9:14 ili mlade golubove. b 15 Ne-
    ´ 1Pe 1:19 ´ ˇ
    ljenice, i ona ce mu biti mi- ka svecenik zrtvu prinese k
    ´ b 2Ko 9:7
    ˇ ˇ
    lostivo prihvacena c za njegovo c Iza 56:7 zrtveniku, zasijece c joj vrat i
    ˇ ˇ ´ d 4Mo 15:25 ˇ
    ociscenje. d Ri 3:25 spali je na zrtveniku, ali krv
    1Iv 2:2 ˇ
    5 Onda neka se junca zako- e He 10:11 neka joj iscijedi niz zrtvenik
    ˇ
    lje pred Jehovom. A sinovi f He 9:13 sa strane. 16 Neka joj gusu
    ´ 1Pe 1:2
    Aronovi, svecenici, e neka pri- g 3Mo 7:8 s perjem odstrani i baci po-
    h 3Mo 6:12 ˇ
    nesu krv i neka krvlju sa svih i 1Mo 22:9 red zrtvenika, prema istoku,
    ˇ ˇ ˇ Ne 13:31
    strana poskrope zrtvenik f sto na mjesto za masni pepeo.1d
    ˇ j 2Mo 29:17
    se nalazi na ulazu u sator 3Mo 9:13 17 Neka je raspori kod krila,
    ˇ 1Kr 18:23 ˇ
    sastanka. 6 A zrtvu paljeni- k 3Mo 8:21 ali neka je ne razreze na koma-
    ˇ 3Mo 9:14 ´
    cu neka se odere i rasijece na l 1Mo 8:21 de. e Onda neka je svecenik na
    2Mo 29:18
    ˇ ˇ
    komade. g 7 Neka sinovi Aro- zrtveniku spali na drvima sto
    ´ 4Mo 15:3 ˇ
    novi, svecenici, zapale vatru Ef 5:2 su na vatri. To je zrtva paljeni-
    ˇ Flp 4:18 ˇ
    na zrtveniku h i na vatru nasla- m 1Mo 4:4 ca, f zrtva paljena na umiruju-
    ˇ n 3Mo 22:19 ´
    zu drva. i 8 Zatim neka sino- o 3Mo 22:20 ci miris Jehovi. g
    ´ ˇ ˇ ˇ
    vi Aronovi, svecenici, naslazu Ml 1:14
    Kad tko1 zeli kao zrtvu Je-
    komade j zajedno s glavom i lo-
    ˇ
    1Pe 1:19
    p 3Mo 9:12
    2Lje 29:22
    2 hovi prinijeti zitnu zrtvu, h
    ˇ
    ˇ ˇ
    jem na drva sto su na vatri na r 3Mo 9:13 neka njegova zrtva bude fino
    ˇ 1Kr 18:23 ˇ ´
    zrtveniku. 9 A crijeva k i go- s 3Mo 9:14 brasno i koje ce politi uljem
    ljenice neka se operu vodom, t 2Mo 29:17
    i na njega staviti tamjana.
    ´ u 2Mo 29:18
    i svecenik neka sve to spali v 2Mo 29:41 2 I neka ga donese sinovi-
    ˇ ˇ 3Mo 1:9 ´
    na zrtveniku kao zrtvu palje- ma Aronovim, svecenicima, pa
    ˇ ´ ˇ
    nicu, zrtvu paljenu na umiru- Desni stupac neka svecenik zagrabi saku od
    ´ ˇ
    juci miris Jehovi. l a Lk 2:24 toga brasna i ulja i sav tamjan,
    ˇ b 3Mo 5:7 ˇ
    10 Ako prinosi zrtvu palje- 3Mo 12:8 i neka to spali na zrtveniku
    nicu od sitne stoke, m od ovaca c 3Mo 5:8 ˇ
    ˇ d 2Mo 27:3 kao podsjetnik, j kao zrtvu pa-
    ili od koza, neka prinese mus- ´
    3Mo 4:12 ljenu na umirujuci miris Jeho-
    ko n bez mane. o 11 Neka se
    3Mo 6:10 ˇ ˇ ˇ
    ˇ e 1Mo 15:10 vi. 3 A ono sto od zitne zrtve
    zrtva zakolje pred Jehovom f 1Mo 8:20
    ostane pripada Aronu i sinovi-
    ˇ 2Mo 29:18
    ˇ
    na sjevernoj strani zrtveni- g 3Mo 6:21
    ma njegovim, k kao nesto naj-
    ´ 4Mo 28:8 ˇ
    ka, a sinovi Aronovi, sveceni- svetije l od paljenih zrtava Je-
    ˇ
    ci, neka njenom krvlju poskro- 2. poglavlje hovinih.
    ˇ ˇ ˇ ˇ
    pe zrtvenik sa svih strana. p h 3Mo 6:14
    4 Ako kao zrtvu zelis prini-
    ˇ 3Mo 9:17 ˇ ˇ ˇ
    12 Potom neka se isijece na 4Mo 15:4 jeti zitnu zrtvu pecenu u pe-
    ´ i 2Mo 29:2 ´
    komade, a svecenik neka ih 4Mo 7:13 ci, neka to bude od finoga
    zajedno s glavom i lojem na- j 3Mo 6:15 ˇ
    ˇ ˇ 4Mo 5:26 brasna — beskvasni kolutasti m
    slaze na drva sto su na vatri k 3Mo 7:9 ˇ
    ˇ l 3Mo 10:12
    kruhovi zamijeseni s uljem ili
    na zrtveniku. r 13 Crijeva s i 4Mo 18:9 beskvasne n lepinje namazane
    goljenice t neka se operu vo- m 2Mo 29:23
    uljem. o
    ´ 3Mo 8:26
    dom, i svecenik neka sve to n 4Mo 6:19 ˇ ˇ ˇ
    ˇ 1Ko 5:7 5 Ako prinosis zitnu zrtvu
    prinese i spali u na zrtveni- o 2Mo 29:2
    ˇ ˇ 3Mo 7:10
    pripravljenu na tavi, p neka
    ku. To je zrtva paljenica, zrtva
    ´ 4Mo 6:15
    paljena na umirujuci miris p 3Mo 6:21 ˇ
    3Mo 1:161 Vidi biljeskuˇ za 2Mo 27:3.
    3Mo 7:9
    Jehovi. v 1Lje 23:29 2:11 Doslovno: “koja dusa”.
    ˇ ˇ
    3. MOJSIJEVA 2:6–3:9 Upotreba soli; zrtva zajednistva 142
    ˇ
    bude od finoga brasna zami- 2. poglavlje nju ulje i stavi na nju tamjana.
    ˇ ˇ ˇ
    jesenog s uljem i beskvasna. a 4Mo 28:9 To je zitna zrtva. a 16 Sve-
    b 3Mo 2:2 ´
    6 Neka se razlomi na komade, 3Mo 5:12
    cenik neka dio toga spali kao
    a potom na nju izlij ulje. a To je c 2Mo 29:41 podsjetnik, b to jest dio krupno
    ˇ ˇ 4Mo 28:8 ˇ
    zitna zrtva. samljevenog brasna i ulja i sav
    ˇ ˇ ˇ d 4Mo 18:9 ˇ
    7 Ako prinosis zitnu zrtvu He 13:10 tamjan, kao zrtvu Jehovi pa-
    ˇ ´
    przenu u kotlicu, neka bude e 2Mo 12:19 ljenu.
    ˇ 3Mo 6:17
    ˇ
    pripravljena od finoga brasna Ako tko prinosi zrtvu za-
    s uljem. 8 Donesi Jehovi zit-
    ˇ
    ˇ Mt 16:12
    1Ko 5:7
    Ga 5:9
    3 ˇ
    jednistva, c ako je prinosi
    ˇ
    nu zrtvu koja je tako priprav- f 2Mo 23:19 od krupne stoke, bilo musko
    ´ ˇ
    ljena. Neka se preda svece- 4Mo 15:20
    bilo zensko, neka je bez ma-
    ´ 2Lje 31:5 ˇ
    niku, a on ce je odnijeti na Izr 3:9 ne d sto prinosi pred Jehovom.
    ˇ ˇ
    zrtvenik. 9 Potom neka sve- 1Ko 15:20
    2 Neka polozi ruku na gla-
    ´ ˇ ˇ Ot 14:4 ˇ
    cenik odvoji od zitne zrtve dio g Eze 43:24 vu e svoje zrtve i neka se ona
    kao podsjetnik i neka to spali b ˇ
    ˇ ˇ
    h 4Mo 18:19 zakolje na ulazu u sator sas-
    2Lje 13:5
    na zrtveniku, kao zrtvu palje- tanka. Potom neka sinovi Aro-
    ´ i 2Mo 23:16
    ´ ˇ
    nu na umirujuci miris Jehovi. c 2Mo 34:22 novi, svecenici, poskrope krv-
    ˇ ˇ ˇ ˇ
    10 A ono sto od zitne zrtve 4Mo 28:26
    lju zrtvenik sa svih strana.

    ostane pripada Aronu i sinovi- ˇ ˇ
    ˇ Desni stupac 3 Dio zrtve zajednistva neka
    ma njegovim, kao nesto naj- ˇ
    ˇ a Jr 17:26 prinese kao zrtvu Jehovi pa-
    svetije od paljenih zrtava Je- Jr 41:5 ˇ
    ljenu: salo f sto pokriva crije-
    hovinih. d b 2Mo 29:25 ˇ
    ˇ ˇ 3Mo 5:12 va, sve salo sto je oko crijeva, g
    11 Nijedna zitna zrtva koju
    ˇ
    4 oba bubrega h i salo sto je
    budete prinosili Jehovi neka 3. poglavlje
    na njima i na slabinama. A sa-
    ne bude ukvasana, e jer ukva- c 3Mo 22:21 ˇ
    ˇ d 4Mo 6:14
    lo sto je na jetri neka izvadi
    sano tijesto i med1 niposto ne e 2Mo 29:10 zajedno s bubrezima. 5 Sino-
    ˇ
    smijete spaljivati kao zrtvu Je- 3Mo 8:18
    vi Aronovi i neka to spale j na
    hovi paljenu. f 2Mo 29:13 ˇ ˇ
    3Mo 7:23 zrtveniku, povrh zrtve paljeni-
    12 Prinosite ih Jehovi kao ˇ
    ˇ
    3Mo 7:30 ce sto je na drvima k na vatri,
    zrtvu od prvina, f ali neka ne 1Kr 8:64 ˇ
    ˇ Eze 44:15 kao zrtvu paljenu na umiruju-
    dou na zrtvenik kao umiruju- ´
    ´
    g 3Mo 1:13 ci miris l Jehovi.
    ci miris. h 3Mo 3:15 ˇ
    ˇ ˇ 3Mo 7:4 6 Ako prinosi za zrtvu za-
    13 Svaku zitnu zrtvu koju ˇ
    ˇ ˇ
    3Mo 8:16 jednistva Jehovi od sitne sto-
    prinosis posoli. Tvoja zitna g i 4Mo 3:2 ˇ ˇ
    ˇ ke, bilo musko bilo zensko,
    zrtva ne smije biti bez soli sa-
    Ml 2:4 ˇ
    j 3Mo 1:9 neka je bez mane m sto pri-
    veza h Boga tvojega. Sa svakom 3Mo 7:31 ˇ
    ˇ nosi. 7 Ako kao zrtvu prino-
    zrtvom svojom prinesi i sol.
    3Mo 9:10 ˇ
    k 3Mo 6:12 si musko janje, neka ga pri-
    ˇ ˇ
    14 Ako prinosis Jehovi zit- l 3Mo 1:17 nese pred Jehovom. n 8 Neka
    ˇ 3Mo 4:31 ˇ
    nu zrtvu od prvina, prinesi polozi ruku na glavu o svoje
    ˇ Ef 5:2
    ˇ ˇ
    mlade klasove pecene na vatri m 2Mo 12:5 zrtve, pa neka se zrtvu za-
    ˇ 4Mo 6:14 ˇ
    i krupno samljeveno brasno od kolje p pred satorom sastan-
    ˇ ˇ ˇ 2Ko 5:21
    novoga zita, kao zitnu zrtvu He 7:26 ka. Potom neka sinovi Aronovi
    1Pe 1:19 ˇ ˇ
    od svojih prvina. i 15 Izlij na poskrope njenom krvlju zrtve-
    n He 9:14
    o 3Mo 4:4 nik sa svih strana. 9 Od
    ´
    3Mo 2:111 Buduci da se “med” prinosio ˇ ˇ
    ˇ p 3Mo 4:15 zrtve zajednistva neka prinese
    kao prvina od plodova, ocigledno se r 2Lje 7:7 ˇ
    ˇ
    nije radilo o pcelinjem medu, nego o s 2Mo 29:22
    salo kao zrtvu Jehovi paljenu. r
    ´
    vocnom sirupu (3Mo 2:12; 2Lje 31:5). 3Mo 9:19 Neka odvoji cijeli pretili rep s
    ˇ ´
    143 Zrtva za grijeh za svecenika, zajednicu 3. MOJSIJEVA 3:10–4:13
    ˇ ˇ ˇ
    tik uz kraljeznicu i salo sto 3. poglavlje zrtvu za grijeh. 4 Neka jun-
    ˇ
    pokriva crijeva, sve salo sto je a 3Mo 3:3 ca dovede pred Jehovu na ulaz
    b 3Mo 4:9 ˇ ˇ
    na crijevima, a 10 oba bubre- 3Mo 9:10 u sator sastanka, a neka polozi
    ˇ
    ga i salo sto je na njima i na sla- c 3Mo 3:5 ruku juncu na glavu b i zakolje
    ˇ 3Mo 4:31
    binama. A salo sto je na jetri b d 3Mo 21:6 junca pred Jehovom. 5 Onda
    ´
    neka izvadi zajedno s bubre- e 3Mo 9:3 neka svecenik, pomazanik, c
    ´ 3Mo 22:19
    zima. 11 Svecenik neka to f 2Mo 29:10 uzme krvi od junca i unese je u
    ˇ 3Mo 3:2 ˇ
    na zrtveniku spali c kao hra- sator sastanka. 6 Neka sve-
    ˇ g 2Mo 29:11 ´ ˇ
    nu, d kao zrtvu Jehovi paljenu. 3Mo 3:8 cenik umoci svoj prst d u krv i
    3Mo 14:13
    12 Ako prinosi kozu, e ne- h 3Mo 3:3 neka tom krvlju sedam puta
    ˇ
    ka je prinese pred Jehovom. 3Mo 3:9 poskropi e pred Jehovom is-
    ˇ 3Mo 4:26
    pred zavjese svetoga mjesta.
    13 Neka polozi ruku na nje- Ps 20:3
    ´
    i 3Mo 7:23
    nu glavu, f pa neka se kozu 7 Potom neka svecenik stavi
    ˇ 1Sa 2:16 ˇ ˇ
    zakolje g pred satorom sastan- j 1Mo 9:4 nesto krvi na rogove f zrtveni-
    3Mo 17:10
    ka. Potom neka sinovi Aronovi ka za mirisni kad pred Jeho-
    ˇ ˇ
    3Mo 17:13 ˇ
    poskrope njenom krvlju zrtve- 5Mo 12:23 vom u satoru sastanka, a svu
    Eze 44:7 ˇ
    nik sa svih strana. 14 I neka Dj 15:20 ostalu juncevu krv neka izlije
    ˇ
    ˇ ˇ
    od nje prinese kao svoju zrtvu, podno zrtvenika za zrtve pa-
    g
    ˇ 4. poglavlje ˇ
    kao zrtvu Jehovi paljenu, salo ljenice, sto se nalazi na ulazu u
    ˇ k 1Mo 46:26 ˇ
    sto pokriva crijeva, sve salo l 3Mo 5:17
    sator sastanka.
    ˇ 4Mo 15:28 8 A sve salo junca koji se
    sto je na crijevima, h 15 oba Ps 119:67 ˇ
    ˇ zrtvuje za grijeh neka izvadi iz
    bubrega i salo sto je na nji- Ga 6:1
    ˇ
    ˇ Jk 2:10
    njega, salo sto pokriva crije-
    ma i na slabinama. A salo sto m 4Mo 12:1 ˇ
    je na jetri neka izvadi zajed- He 4:15 va, sve salo sto je oko crijeva, h
    ´ He 7:26 ˇ
    no s bubrezima. 16 Svecenik n 3Mo 8:12 9 oba bubrega i salo sto je na
    ˇ 3Mo 21:10 njima i na slabinama. A salo
    neka sve to na zrtveniku spa- Lk 4:18 ˇ
    ˇ sto je na jetri neka izvadi za-
    li kao hranu, kao zrtvu palje- He 1:9
    ´ o He 5:3 jedno s bubrezima. i 10 Neka
    nu za umirujuci miris. Sve salo He 7:27 ˇ
    pripada Jehovi. i to izvadi kao sto se vadi i
    ˇ ˇ
    17 To je trajna odredba za
    Desni stupac iz junca za zrtvu zajednis-
    ˇ ˇ ´
    vase narastaje u svim mjesti-
    a 3Mo 1:3 tva. j Zatim neka svecenik sve
    ˇ ˇ 3Mo 6:25 ˇ ˇ
    ma gdje zivite: niposto ne smi- b 2Mo 29:10 to spali na zrtveniku za zrtve
    3Mo 1:4 paljenice. k
    jete jesti bilo kakvog sala ili c 2Mo 29:29 ˇ
    krvi.’” j 2Mo 30:30 11 A kozu junca i sve nje-
    d 3Mo 8:15
    3Mo 16:19
    govo meso zajedno s glavom,
    4 Jehova je dalje rekao Moj-
    ˇ
    siju: 2 “Kazi sinovima Iz-
    e 3Mo 16:14
    f 2Mo 30:10
    goljenicama, crijevima i bale-
    gom l 12 — cijeloga junca —
    g 3Mo 5:9
    raelovim i reci im: ‘Ako tko1k neka iznese izvan tabora m na
    ˇ ˇ ˇ h 3Mo 4:19
    ˇ
    nehotice zgrijesi l ucinivsi ne- 3Mo 4:26
    cisto mjesto gdje se prosipa
    ˇ ˇ i 3Mo 3:4
    sto sto je Jehova zapovjedio da 3Mo 9:10 masni pepeo, n pa neka ga spa-
    ˇ
    se ne cini: j 3Mo 3:3
    li vatrom o na drvima. Na mjes-
    ˇ ´ k 3Mo 4:26
    3 Ako zgrijesi m svecenik, Ps 20:3 tu gdje se prosipa masni pepeo
    ˇ He 10:8
    pomazanik, pa tako navuce
    n
    l 2Mo 29:14 neka se spali.
    krivnju na narod, onda neka 4Mo 19:5
    13 Ako sva izraelska zajed-
    ˇ m 4Mo 5:3 ˇ
    za grijeh koji je pocinio o prine- He 13:11 nica1 pogrijesi, p a ne bude
    se Jehovi junca bez mane kao n 3Mo 6:11
    o 3Mo 8:17
    ˇ 3Mo 4:131 Hebrejski: kahal. Vidi bi-
    p Js 7:11
    ˇ ˇ
    3Mo 4:21 Doslovno: “koja dusa”. Izr 14:34 ljesku za 2Mo 12:6.
    ˇ ˇ
    3. MOJSIJEVA 4:14-31 Zrtva za grijeh za poglavara, obican narod 144
    ˇ ˇ ˇ ˇ
    svjesna da je pocinila nesto od 4. poglavlje kao svoju zrtvu dovede mus-
    ˇ
    svega onoga sto je Jehova za- a 2Mo 32:30 ko jare bez mane. 24 Neka
    a
    ˇ 4Mo 15:24 ˇ
    povjedio da se ne cini i da je b Pr 12:14 polozi ruku jaretu na glavu b i
    1Ti 5:24
    tako na sebe navukla krivnju, a
    c 2Mo 29:10 zakolje ga na mjestu gdje se
    ˇ 3Mo 1:4 ˇ
    14 kad se sazna b za grijeh sto 3Mo 3:2 kolje zrtva paljenica pred Je-
    ˇ 3Mo 16:21 ˇ
    je pocinjen protivno zapovije- Mt 8:17 hovom. c To je zrtva za grijeh. d
    He 9:28 ´
    di, onda neka zajednica prine- 25 I neka sve cenik uzme na
    ˇ 1Pe 2:24 ˇ
    se junca kao zrtvu za grijeh i de 2Mo 40:15 svome prstu krvi od zrtve
    ˇ 3Mo 4:5
    neka ga dovede pred sator sa- f 2Mo 26:31 za grijeh i stavi je na rogove e
    ˇ 2Mo 40:21 ˇ ˇ
    stanka. 15 Starjesine zajed- He 10:20 zrtvenika za zrtve paljenice,
    g 2Mo 30:1
    nice neka pred Jehovom po- 2Mo 30:6 a ostalu krv neka izlije pod-
    ˇ ˇ ˇ
    loze ruke juncu na glavu, c i h 2Mo 27:1
    2Mo 40:6
    no zrtvenika za zrtve palje-
    neka se junca zakolje pred Je- i 3Mo 4:7 nice. 26 Sve salo neka spali
    3Mo 3:16 ˇ ˇ
    hovom. j 2Mo 32:30 na zrtveniku kao i salo zrtve
    ´ 3Mo 12:8 ˇ ´
    16 Potom neka svecenik, 3Mo 16:17 zajedni stva. f I neka svecenik
    4Mo 15:25 ˇ ˇ ˇ ´
    pomazanik, d unese krvi od jun- Ef 1:7 za njega izvrsi obred ociscenja
    ˇ 1Ti 2:5 ´
    ca u sator sastanka. e 17 Ne- He 2:17 za njegov grijeh, i bit ce mu g
    ´ ˇ k 3Mo 4:12
    ˇ
    ka svecenik umoci svoj prst l 3Mo 16:15 oprosteno. ˇ
    ˇ Mt 20:28 27 Ako tko1 od obicnog na-
    u krv i poskropi njome sedam Iv 1:29 ˇ ˇ
    puta pred Jehovom ispred za- m 2Mo 18:21 1Iv 2:2 roda2 nenamjerno zgrije si uci-
    ˇ ˇ ˇ
    vjese. 18 Potom neka stavi
    f 4Mo 16:2 niv si ne sto od onoga sto je Je-
    ˇ ˇ 4Mo
    ˇ 34:18 ˇ
    nesto krvi na rogove zrtveni- Js 22:14 hova zapovjedio da se ne cini,
    ˇ 2Sa 24:10
    pa tako postane kriv, h 28 ili
    ka sto se nalazi pred Jehovom n 3Mo 5:4
    g
    ˇ
    ˇ 3Mo 5:17
    ako mu se ukaze na grijeh koji
    u satoru sastanka, a svu ostalu 3Mo 6:2
    ˇ
    ˇ
    krv neka izlije podno zrtveni- je po cinio, onda neka kao svo-
    o 2Sa 12:13
    ˇ ˇ ˇ
    ka za zrtve paljenice, h sto se Desni stupac ju ˇ
    zrtvu za grijeh koji je po-
    ˇ
    ˇ
    nalazi na ulazu u sator sastan- a 3Mo 23:19 cinio dovede zensko jare bez
    i
    ˇ
    ka. 19 Neka iz junca izvadi
    4Mo 15:24 mane. 29 Neka polozi ruku
    ˇ
    4Mo 28:15 ˇ
    sve salo i spali ga na zrtveni- b 4Mo 29:5 na glavu j zrtve za grijeh i za-
    ˇ 3Mo 1:4 ˇ
    ku. i 20 Neka ucini s juncem 3Mo 4:4 kolje zrtvu za grijeh na mjes-
    ˇ Izr 28:13 ˇ
    kako je ucinio i s onim drugim c Iza 53:6 tu gdje se kolje i zrtva pa-
    ˇ 3Mo 1:11 ´
    juncem koji je zrtvovan za gri- 3Mo 3:2 ljenica. k 30 I neka svecenik
    ˇ 3Mo 6:25
    uzme na svome prstu krvi i
    jeh — tako neka ucini s njim. 3Mo 7:2
    ˇ
    ´ ˇ
    I neka svecenik izvrsi za na- e 3Mo 8:15 stavi je na rogove l zrtvenika za
    d 3Mo 4:3

    ˇ ˇ ´ ´ ˇ
    rod obred ociscenja, j i bit ce 3Mo 9:9 zrtve paljenice, a svu ostalu
    ˇ 3Mo 16:18 ˇ
    im oprosteno. 21 Neka izne- f He 9:22 krv neka izlije podno zrtveni-
    3Mo 3:5
    se junca izvan tabora i spali ga g 2Mo 32:30 ka. m 31 Neka izvadi sve nje-
    4Mo 15:28 ˇ
    kako je spalio i prvoga junca. k h 2Mo 12:49 zino ˇ
    salo, n kao sto se vadi salo
    ˇ
    ˇ 4Mo 5:6 iz zrtve zajednistva. o Neka ga
    To je zrtva za grijeh zajednice. l 4Mo 15:29 ´ ˇ
    ˇ i 3Mo 5:6 onda svecenik spali na zrtve-
    22 Kad poglavar zgrijesi j 3Mo 1:4 m
    ´
    ˇ ˇ ˇ 3Mo 3:2 niku na umirujuci miris Jeho-
    ucinivsi nenamjerno nesto od 3Mo 4:4 ´
    ˇ 3Mo 16:21 vi. p I neka svecenik za njega
    svega onoga sto je Jehova, Izr 28:13
    Iza 53:6
    Bog njegov, zapovjedio da se Mt 8:17 n 3Mo 3:16; 3Mo 4:8; o 3Mo 3:3; p 2Mo 29:18; 3Mo 1:9;
    ˇ
    ne cini, n pa tako postane k 1Pe 2:24 3Mo 3:5; 3Mo 8:21; Ezr 6:10.
    ˇ 3Mo 1:11
    kriv, 23 ili kad mu se ukaze l 3Mo 4:25 3Mo 6:25
    ˇ
    ˇ 3Mo 4:271 Doslovno: “neka dusa”.
    na grijeh o koji je pocinio pro- m 3Mo 8:15 272 Doslovno: “naroda zemlje” (hebrej-
    3Mo 9:9
    tivno zapovijedi, onda neka He 9:22 ski: am haarec).
    ˇ ˇ
    145 Zrtve za pojedine grijehe; siromasni 3. MOJSIJEVA 4:32–5:11
    ˇ ˇ ˇ ´ ´ ˇ
    izvrsi obred ociscenja, i bit ce 4. poglavlje 4 Ako se tko1 nepromislje-
    ˇ
    mu oprosteno. a a 3Mo 4:26 no zakune svojim usnama da a
    Ho 14:2 ´ ˇ
    32 Ako bi doveo janje b da b Iza 53:7 ce uciniti zlo b ili dobro — u vezi
    ˇ ˇ Iv 1:29 ˇ ˇ ˇ
    ga zrtvuje kao zrtvu za grijeh, He 9:14 s bilo cime u cemu bi se covjek
    ˇ 1Pe 1:19 ˇ
    neka dovede zensko janje bez c 3Mo 3:6 mogao nepromisljeno zakleti c
    ˇ He 7:26
    mane. c 33 Neka polozi ruku He 9:14 — ako i nije bio svjestan poslje-
    ˇ
    na glavu zrtve za grijeh i neka 1Pe 2:22
    dica, kad ih postane svjestan,
    ˇ d 3Mo 1:11
    je zakolje kao zrtvu za grijeh 3Mo 4:4 kriv je.
    ˇ e 3Mo 4:25 ˇ
    na mjestu gdje se kolje zrtva 3Mo 16:18 5 A ako bude kriv za sto od
    ´ f 2Mo 29:13
    paljenica. d 34 I neka svece- 3Mo 3:3 toga, onda neka priznad u
    nik uzme na svome prstu 3Mo 6:12 ˇ ˇ
    ˇ 3Mo 9:10 cemu je zgrijesio. 6 I za gri-
    krvi zrtve za grijeh i stavi g 3Mo 1:4 ˇ
    ˇ 3Mo 4:26 jeh koji je pocinio neka do-
    je na rogove zrtvenika za 3Mo 4:31 ˇ
    ˇ nese Jehovi zrtvu za krivnju, e
    zrtve paljenice, e a svu ostalu
    3Mo 6:7 ˇ
    ˇ
    3Mo 16:30 zenku od sitne stoke, janje
    krv neka izlije podno zrtveni-
    4Mo 15:28 ˇ
    Kol 1:14 ili jare, f kao zrtvu za grijeh.
    ka. 35 Neka izvadi sve njezi- 1Iv 2:2 ´ ˇ
    ˇ h 1Iv 1:7 I neka svecenik za njega izvrsi
    no salo kao sto se vadi salo iz ˇ ˇ ´
    obred ociscenja za njegov gri-
    mladoga ovna koji se prinosi 5. poglavlje
    jeh. g
    ˇ ˇ i 1Mo 2:7
    kao zrtva zajednistva. Zatim 7 Ali ako nema novaca da
    ´ 1Mo 46:26
    neka svecenik sve to spali na Eze 18:4
    pribavi grlo sitne stoke, h onda
    ˇ ˇ j Izr 29:24
    ˇ
    zrtveniku povrh paljenih zrta- k 1Mo 37:2
    neka za grijeh koji je poci-
    1Sa 2:24
    va Jehovinih. I neka za njega f
    Es 6:2 ˇ
    ˇ ˇ ˇ ´ Izr 29:24 nio donese Jehovi kao zrtvu
    izvrsi obred ociscenja g za gri- 1Ko 1:11
    za krivnju dvije grlice i ili dva
    ˇ ´
    jeh koji je pocinio, i bit ce mu 1Ko 5:1 ˇ
    ˇ l 3Mo 11:24 mlada goluba, jedno kao zrtvu
    oprosteno. h 3Mo 17:15 ˇ
    ˇ ˇ 3Mo 21:1 za grijeh, j a drugo kao zrtvu
    4Mo 19:11
    Ako tko1i zgrijesi tako sto
    5 ˇ
    cuje javnu kletvu,2 a svje- j
    5Mo 14:8
    m Ps 19:12
    n 3Mo 4:13
    paljenicu. 8 Neka ih donese
    ´
    sveceniku, a on neka prvo pri-
    dok je zlodjela ili ga je vidio ili o 3Mo 12:2 ˇ
    ˇ ˇ nese ono sto je odreeno kao
    zna nesto o njemu, ali ne zeli
    3Mo 13:3 ˇ
    ´ ´
    3Mo 15:3 zrtva za grijeh. I neka mu spri-
    to reci, k odgovarat ce za svoj
    4Mo 19:11 ˇ
    jeda zasijece k vrat, ali neka ne
    prijestup. Desni stupac odvoji glavu. 9 Zatim neka
    2 Ili kad se tko1 dotakne ne- ˇ ˇ
    ˇ ˇ ˇ
    a Jk 3:8 krvlju zrtve za grijeh poskro-
    cega necistoga, strvine neci-
    1Pe 3:10 ˇ
    ˇ b Ml 3:5 pi zrtvenik sa strane, a osta-
    c Su 21:7
    ste divlje zivotinje, strvine tak krvi neka se iscijedi pod-
    ˇ ´ ˇ 1Sa 14:24
    ˇ ˇ
    neciste domace zivotinje ili Mt 5:33
    no zrtvenika. l To je zrtva za
    ˇ ˇ Mk 6:23
    ´
    strvine drugih necistih zivo- d 3Mo 26:40
    grijeh. 10 A drugo ce prinije-
    ˇ 4Mo
    ˇ 5:7
    ˇ
    tinja sto vrve unaokolo, l ako Js 7:19
    ti kao zrtvu paljenicu prema
    toga i nije svjestan, m ipak se
    Ezr 10:11 ´
    ˇ Ps 32:5 propisu. m I neka svecenik za
    onecistio i kriv je. n 3 Ili ako Izr 28:13 ˇ ˇ ˇ ´
    ˇ ´ 1Iv 1:9 njega izvrsi obred ociscenja n
    se dotakne necistoce ljudske, e 3Mo 7:1 ˇ ´
    ˇ ´ 3Mo 14:12 za grijeh koji je pocinio, i bit ce
    bilo kakve necistoce ljudske o 3Mo 19:21 ˇ
    ˇ ˇ 4Mo 6:12 mu oprosteno. o
    kojom se moze onecistiti, a da f 3Mo 4:28
    g 3Mo 4:20 11 A ako nema novaca p za
    toga nije svjestan, kad to saz- Iv 1:29
    1Ti 2:5 dvije grlice ili dva mlada
    na, kriv je. He 9:14
    1Iv 4:10
    ˇ h 3Mo 12:8 j 3Mo 14:22; Lk 2:24; k 3Mo 1:15; l 3Mo 1:5; 3Mo 7:2;
    3Mo 5:11 Doslovno: “neka ˇ dusa”. 3Mo 14:21 He 9:22; m 3Mo 1:17; n 3Mo 6:7; He 2:17; 1Iv 2:2;
    ˇ 2Ko 8:12 o 2Mo 34:9; p 2Ko 8:12.
    12
    ˇ Ili: “tako sto odbija svjedo citi kad Jk 2:5
    cuje javnu kletvu koja ga obavezuje
    ˇ na i 3Mo 1:14 ˇ
    to”. 21 Doslovno: “neka dusa”. 3Mo 15:14 3Mo 5:41 Doslovno: “neka dusa”.
    ˇ ˇ
    3. MOJSIJEVA 5:12–6:7 Nehotican grijeh; zrtva za krivnju 146
    ´
    goluba, onda neka donese kao 5. poglavlje govarat ce za svoj prijestup. a
    ˇ ˇ ´ ˇ
    zrtvu za grijeh koji je pocinio a 2Mo 16:36 18 Neka sveceniku kao zrtvu
    ˇ b 4Mo 5:15
    desetinu efe1 finoga brasna, a
    c 3Mo 5:6 za krivnju b dovede iz stada
    ˇ Izr 28:13
    kao zrtvu za grijeh. Neka na 2Ko 5:21 ovna bez mane, prema vrijed-
    njega ne lijeva ulja b i ne stav- d 3Mo 6:15 nosti koja je odreena. I neka
    ˇ 4Mo 5:26 ´ ˇ
    lja tamjana, jer je ono zrtva e 3Mo 4:35 svecenik za njega izvrsi obred
    f 3Mo 4:3 ˇ ˇ ´ ˇ
    za grijeh. c 12 Neka ga done- ociscenja c za pogresku koju
    ´ ´ g 3Mo 4:26 ˇ
    se sveceniku, a svecenik neka h 3Mo 2:10 je pocinio nenamjerno, u ne-
    ˇ 3Mo 7:6 ´ ˇ
    zagrabi od njega punu saku 1Sa 2:28 znanju, i bit ce mu oprosteno. d
    1Ko 9:13 ˇ
    kao podsjetnik d i spali na 19 To je zrtva za krivnju. Do-
    ˇ ˇ i 3Mo 10:18
    zrtveniku povrh paljenih zrta- 3Mo 22:14 ista je skrivio Jehovi.” e
    ˇ 4Mo 18:9
    va Jehovinih. To je zrtva e j 3Mo 6:6
    za grijeh. f 13 I neka svece-
    ˇ ˇ
    ´ k 2Mo 30:13
    3Mo 27:25 6 Jehova je dalje rekao Moj-
    ˇ
    siju: 2 “Ako tko1 zgrijesi
    nik za tog covjeka izvrsi obred l 3Mo 6:5
    i time postupi nevjerno pre-
    ˇ ˇ ´ 3Mo 22:14
    ˇ
    ociscenja g za grijeh koji je po- 3Mo 27:13
    ma Jehovi f te slaze g svome
    ˇ 4Mo 5:7
    ˇ ˇ ˇ
    cinio, za bilo koji od tih grije- m 2Mo 32:30 bliznjemu za nesto sto mu
    ´ ˇ 3Mo 12:8 ˇ
    ha, i bit ce mu oprosteno. je povjereno ili za polog sto
    ˇ ˇ 4Mo 15:25
    ˇ
    A ono sto od zrtve ostane neka He 2:17
    mu je predan u ruke h ili za sto
    ´ 1Iv 2:2
    pripadne sveceniku h kao i kod n 2Mo 34:9
    oteto ili ako zakine svoga
    ˇ ˇ 3Mo 4:20 ˇ ˇ
    zitne zrtve.’” 3Mo 6:7 bliznjega, i 3 ili ako nae sto
    3Mo 19:22
    14 Jehova je dalje rekao o Ps 19:12 je bilo izgubljeno, j pa to zata-
    Mojsiju: 15 “Ako tko1 postu- Lk 12:48
    ji i krivo se zakune k za bilo
    He 5:2
    pi nevjerno i nehotice se
    ˇ ˇ
    ˇ koju stvar koju covjek moze
    ogrijesi o svete stvari Jehovi- Desni stupac
    ˇ ˇ
    uciniti i ogrijesiti se, 4 ako
    ne, i onda neka Jehovi kao svo- a 3Mo 5:2 ˇ
    ˇ tako zgrijesi i bude kriv, l onda
    ju zrtvu za krivnju j dovede iz
    1Ti 5:24 ˇ ˇ
    ˇ b 3Mo 5:7 neka vrati sto je oteo ili sto je
    stada ovna bez mane, cija vri- 3Mo 6:6 ˇ
    c 3Mo 1:4 na prijevaru iznudio ili ono sto
    jednost mora odgovarati onoj d Iza 53:12 ˇ
    ˇ mu je bilo povjereno na cuva-
    koja je odreena u sekelima
    e Ezr 10:2 ˇ ˇ
    ˇ Ps 51:3 nje ili izgubljeno sto je nasao
    srebra, prema svetom seke-
    k ˇ
    ˇ 5 ili sve ono za sto se kri-
    6. poglavlje
    lu.2 To je zrtva za krivnju. vo zakleo, neka to u cijelosti
    ˇ f 3Mo 5:15 ˇ
    16 Neka da naknadu za to sto nadoknadi m i jos neka doda pe-
    ˇ 4Mo 5:6
    se ogrijesio o sveto mjesto i Ps 51:4
    tinu vrijednosti. Neka to vra-
    ˇ g 3Mo 19:11
    tome jos doda petinu vrijed- h 2Mo 22:7 ti onome kome pripada istoga
    ´ i Job 24:2 ˇ
    nosti, l pa neka to da sveceni- dana kad mu se dokaze kriv-
    ´ ˇ Mi 2:2
    ku da svecenik za njega izvrsi Dj 13:10
    nja. 6 Neka Jehovi kao svo-
    ˇ ˇ ´ j 5Mo 22:1
    ˇ
    obred ociscenja m ovnom koji k 2Mo 22:11 ju zrtvu za krivnju dovede iz
    ˇ ´ 3Mo 19:12
    se zrtvuje za krivnju, i bit ce Jr 7:9 stada ovna bez mane, n prema
    ˇ
    mu oprosteno. n Ml 3:5
    vrijednosti koja je odreena, i
    ˇ ˇ Ef 4:25
    ´ ˇ
    17 Ako tko1 zgrijesi uciniv- Kol 3:9
    preda ga sveceniku kao zrtvu
    ˇ ˇ ˇ 1Ti 1:10
    ´
    si nesto od svega onoga sto l 3Mo 4:13 za krivnju. o 7 I neka svece-
    je Jehova zapovjedio da se m 3Mo 5:16 ˇ ˇ ˇ
    ˇ 4Mo 5:7 nik za njega izvrsi obred ocis-
    ne cini, ako je to i bilo u 1Sa 12:3 ´ ´
    n 3Mo 5:15 cenja p pred Jehovom, i bit ce
    neznanju, o ipak je kriv i od- Iza 53:10
    ˇ ˇ ˇ
    He 9:14
    mu oprosteno stogod da je uci-
    o 3Mo 7:1 nio od svih onih djela kojima
    3Mo 5:111 Efa je 22 litre. Vidi doda- p 3Mo 4:20 ˇ ´
    tak 13. 151 ˇDoslovno: “neka dusa”.
    ˇ 3Mo 5:10 se moze navuci krivnja.”
    3Mo 5:18
    152 Vidi biljesku za 2Mo 30:13 i doda- 1Iv 1:7
    ˇ ˇ
    tak 13. 171 Doslovno: “neka dusa”. 1Iv 2:2 3Mo 6:21 Doslovno: “neka dusa”.
    ˇ ´
    147 Paljenica; zrtva za pomazanje svecenika 3. MOJSIJEVA 6:8-27
    8 Jehova je dalje rekao Moj- 6. poglavlje njihov dio od mojih paljenih
    ˇ ˇ
    siju: 9 “Zapovjedi Aronu i si- a 2Mo 29:42 zrtava. a To je nesto najsvetije, b
    ˇ 4Mo 28:3 ˇ ˇ
    novima njegovim, i kazi im: He 10:11 kao i zrtva za grijeh i zrtva
    ˇ b 2Mo 28:39 ˇ
    ‘Ovo je zakon o zrtvi paljeni- 3Mo 16:32 za krivnju. 18 Svaki muski c
    ˇ Ezr 3:10
    ci: a zrtva paljenica neka bude Eze 44:17 Aronov potomak neka to jede.
    ˇ ˇ c 2Mo 28:42 ˇ
    na ognjistu zrtvenika cijelu 2Mo 39:28 To vam je dio od paljenih zrta-
    ´ ˇ d 2Mo 27:3
    noc do jutra, i neka na zrtveni- va Jehovinih za vjekove, d kroz ˇ
    3Mo 1:16
    ˇ ´ ˇ
    ku stalno gori vatra. 10 Ne- 3Mo 4:12 vase buduce narastaje. Sto
    ´ ˇ e 3Mo 16:23 ´
    ka svecenik odjene svoju sluz- Eze 44:19
    f 3Mo 4:12
    ih se god dotakne, postat ce
    benu lanenu haljinu b i na svoje 3Mo 16:27 sveto.’”
    ˇ ´ 4Mo 19:9
    tijelo obuce lanene gace. c Za- He 13:12 19 Jehova je dalje rekao
    g 3Mo 1:7 ˇ
    tim neka zgrne masni pe- 3Mo 3:5 Mojsiju: 20 “Ovo je zrtva e
    ˇ ˇ Ne 13:31
    peo d zrtve paljenice sto je h 3Mo 3:5 koju Aron i sinovi njegovi
    ˇ 3Mo 3:16
    vatra spaljuje na zrtveniku, 4Mo 18:17 trebaju prinijeti Jehovi na dan
    ˇ i 4Mo 16:46
    i neka ga stavi pored zrtve- njegova pomazanja: f desetinu
    j 3Mo 2:1 ˇ
    nika. 11 Potom neka skine 4Mo 15:4 efe g finoga brasna kao re-
    ´ ˇ k 3Mo 2:2 ˇ ˇ
    svoju odjecu e i obuce drugu, 3Mo 2:9 dovitu zitnu zrtvu, h polovi-
    3Mo 5:12 ˇ
    pa neka odnese masni pepeo l 3Mo 2:3 cu ujutro, a polovicu uvecer.
    ˇ 3Mo 5:13
    na cisto mjesto izvan tabora. f Eze 44:29 21 Neka bude pripravljena s
    ˇ 1Ko 9:13
    12 Vatra na zrtveniku neka m 3Mo 10:12 uljem na tavi. i Donesi je dobro
    n 3Mo 2:11 ˇ ˇ
    stalno gori. Ne smije se uga- umijesenu. Prinesi pecene ko-
    ´ Mt 16:12 ˇ ˇ ´
    siti. I neka svecenik svako ju- 1Pe 2:22 made zitne zrtve na umirujuci
    ˇ
    tro nalozi drva g na vatru i miris Jehovi. 22 Neka je pri-
    ˇ ˇ Desni stupac ´
    preko toga naslaze zrtvu pa- a 4Mo 18:9 pravi i svecenik, jedan izmeu
    ljenicu. Neka na njoj spalju- b 3Mo 2:3 sinova njegovih koji bude po-
    ˇ 3Mo 2:10
    je h masne komade zrtava c 4Mo 18:10 mazan umjesto njega. j Ovo je
    ˇ d 3Mo 24:9 ˇ
    zajednistva. 13 Vatra neka i
    e 2Mo 29:2 trajna uredba: neka se ta zrtva
    ˇ f 2Mo 30:30
    stalno gori na zrtveniku. Ne Ps 133:2 cijela spali Jehovi. k 23 Sva-
    Lk 4:18 ´ ˇ ˇ
    smije se ugasiti. Dj 10:38 ku svecenikovu l zitnu zrtvu
    ˇ He 1:9
    treba cijelu spaliti. Nitko je ne
    14 A ovo je zakon o zitnoj He 5:1
    ˇ He 7:28 smije jesti.”
    zrtvi: j neka je sinovi Aronovi He 8:3
    prinose pred Jehovom ispred g 2Mo 16:36 24 Jehova je dalje rekao
    ˇ 3Mo 5:11 ˇ
    zrtvenika. 15 Neka jedan od h 2Mo 29:40 Mojsiju: 25 “Kazi Aronu i si-
    ˇ 3Mo 2:1
    njih sakom uzme dio finoga 3Mo 9:17 novima njegovim i reci im:
    ˇ ˇ ˇ 4Mo 28:5 ˇ
    brasna od zitne zrtve i dio ulja i 3Mo 2:5 ‘Ovo je zakon o zrtvi za gri-
    ˇ ˇ 3Mo 7:9
    i sav tamjan sto je na zitnoj 1Lje 23:29 jeh: m na mjestu n gdje se kolje
    ˇ ˇ j 5Mo 10:6 ˇ
    zrtvi, pa neka to spali na zrtve- He 7:23 zrtva paljenica neka se kolje i
    ´ k 2Mo 29:41 ˇ
    niku na umirujuci miris Jeho- zrtva za grijeh pred Jeho-
    ˇ l He 7:28 ˇ
    vi, kao podsjetnik k na zrtvu. m 3Mo 4:3 vom. Ona je nesto najsvetije. o
    ˇ n 3Mo 1:3 ´
    16 A sto od toga ostane, po- 3Mo 1:11 26 Svecenik koji je prinosi
    ´ o 3Mo 21:22
    jest ce Aron i sinovi njego- 3Mo 22:7 za grijeh neka je i jede. p Neka
    p 3Mo 10:17
    vi. l Neka se to jede priprav- 4Mo 18:9 se jede na svetome mjestu, r u
    Eze 44:29 ˇ s ˇ
    ljeno kao beskvasni kruh m r 3Mo 6:16
    dvoristu ˇ satora sastanka.
    na svetome mjestu. Neka to je- s 2Mo 27:9
    27 Sto bi se god dotaknulo
    ˇ ˇ 2Mo 38:9 ´
    du u dvoristu satora sastan- 2Mo 40:33 njezina mesa postat ce sveto, t i
    ´ Eze 42:13 ˇ
    ka. 17 To se ne smije peci t Mt 9:21 ako tko njenom krvlju poskro-
    Mt 14:36
    s kvascem. n Dajem im to kao u 1Pe 1:2 pi haljinu, u na svetome mjestu
    ´ ˇ ˇ
    3. MOJSIJEVA 6:28–7:18 Svecenicki dio; zakon o raznim zrtvama 148
    ˇ ˇ ´ ˇ
    operi ono sto je poskropio 6. poglavlje cu a ili pecena na tavi b pripa-
    ´
    krvlju. a 28 Zemljana b posu- ba He 9:10
    3Mo 11:33
    da sveceniku koji ju je prinio.
    da u kojoj se kuhalo meso mo- 3Mo 15:12 Neka pripadne njemu. c 10 A
    c 3Mo 6:18 ˇ ˇ ˇ
    ra se razbiti. A ako se kuhalo 4Mo 18:10 svaka zitna zrtva zamijesena s
    u bakrenoj posudi, onda neka d 3Mo 6:25
    3Mo 21:22
    uljem d ili suha e neka pripadne
    se posuda izriba i ispere vo- e 3Mo 4:5
    3Mo 10:18
    svim sinovima Aronovim, sva-
    dom. 3Mo 16:27 kome jednako.
    ˇ He 13:11 ˇ
    29 Svaki muskarac koji je 11 Ovo je zakon o zrtvi za-
    ´ ˇ ´
    svecenik neka to jede. To je c 7. poglavlje jednistva koja ce se prinositi
    f
    ˇ
    nesto najsvetije. d 30 Ali ni- f 3Mo 5:6 Jehovi: 12 ako je tko prino-
    ˇ ˇ 3Mo 6:6
    jedna zrtva za grijeh cija se 3Mo 14:12 si kao izraz zahvalnosti, g
    ˇ 3Mo 19:21 ˇ
    krv e unese u sator sastanka 4Mo 6:12 onda neka zajedno sa zrt-
    ˇ g 3Mo 6:17
    vom zahvalnicom prinese bes-
    da se na svetome mjestu izvrsi 3Mo 21:22
    ˇ ˇ ´ kvasne kolutaste kruhove za-
    obred ociscenja ne smije se je- h 3Mo 1:3
    3Mo 6:25 ˇ
    sti. Neka se spali vatrom. i 3Mo 5:9 mijesene s uljem i beskvasne
    He 9:22
    ˇ lepinje namazane uljemh te do-
    Ovo je zakon o zrtvi za j 3Mo 1:5
    7 krivnju: f ona je nesto naj-
    ˇ 3Mo 3:2
    3Mo 5:9
    1Pe 1:2
    bro umijesene kolutaste kru-
    ˇ

    svetije. g 2 Na mjestu h gdje k 2Mo 29:13 hoveˇ napravljene ˇ


    od finog
    ˇ 3Mo 3:9 brasna pomijesanog s uljem.
    se kolje zrtva paljenica neka 3Mo 3:17
    ˇ 3Mo 4:8 13 S kolutastim kruhovima od
    se kolje i zrtva za krivnju, a 3Mo 8:20
    ´ ukvasanogai tijesta neka pri-
    njezinom krvlju i neka svece- l 3Mo 3:4
    3Mo 4:9 ˇ
    ˇ ˇ nese svoju zrtvu zajedno sa
    nik poskropi j zrtvenik sa svih m 3Mo 1:9
    ˇ ˇ
    3Mo 3:16 zrtvom zajedni stva koju prino-
    strana. 3 A od svega njezi- 3Mo 5:12
    n 3Mo 5:13 si kao zahvalnicu. 14 Po je-
    na sala k neka prinese pretili 3Mo 6:16 ˇ
    ˇ 4Mo 18:9 dan od svake zrtve neka prine-
    rep, salo sto pokriva crijeva, o 3Mo 2:3 ´
    ˇ se kao dio posvecen Jehovi. j
    4 oba bubrega i salo sto je na p 3Mo 6:25
    3Mo 14:13 ´
    To neka pripadne sveceniku k
    njima i na slabinama. A salo r 2Mo 29:14 ˇ ˇ
    ˇ 3Mo 1:6 koji skropi zrtvenik krvlju
    sto je na jetri neka izvadi za- 4Mo 19:5 ˇ ˇ
    s 3Mo 2:4 zrtava zajednistva. 15 Meso
    jedno s bubrezima. l 5 Neka ˇ ˇ
    ´ ˇ zrtve zajednistva prinesene
    ih svecenik spali na zrtveni- Desni stupac
    ˇ kao zahvalnice neka se jede is-
    ku kao zrtvu Jehovi paljenu. m a 3Mo 2:7 ˇ
    ˇ b 3Mo 2:5 toga dana kad je zrtvu prinio.
    To je zrtva za krivnju. 6 Sva- 3Mo 6:21 ˇ
    ˇ ´ Neka ni sta od nje ne ostavlja
    ki muskarac koji je svece- c 1Lje 23:29
    3Mo 2:3
    do jutra. l
    nik neka je jede. Neka se jede n 4Mo 18:9
    ˇ
    1Ko 9:13 16 Ako tko prinosi zrtvu
    na svetome mjestu. Ona ˇ je ne- d 3Mo 2:4
    ˇ 3Mo 14:21 radi zavjeta m ili dragovoljnu
    sto najsvetije. o 7 Sto vrijedi e 3Mo 5:11 ˇ ˇ
    ˇ 4Mo 5:15 zrtvu, n neka se njegova zrtva
    za zrtvu za grijeh, vrijedi i f 3Mo 3:1
    ˇ 3Mo 7:20 jede istoga dana kad je pri-
    za zrtvu za krivnju. Za njih 3Mo 22:21 ˇ
    nosi. Ako sto od nje osta-
    je jedan zakon. p Neka pripad- g 1Ko 10:16 ˇ
    ´ ˇ 3Mo 22:29 ne, moze se jesti i sutradan.
    ne sveceniku koji njome vrsi 2Lje 29:31 ˇ ˇ
    ˇ ˇ ´ Ne 12:43 17 Ali meso zrtve sto ostane
    obred ociscenja. Ps 50:14 ´
    ´ 2Ko 9:11 treci dan, neka se spali va-
    8 Sveceniku koji za nekoga h 3Mo 2:4 trom. o 18 Ako bi se meso
    ˇ 3Mo 6:16
    ˇ ˇ
    prinosi zrtvu paljenicu neka 4Mo 6:15
    njegove zrtve zajednistva jelo i
    ˇ r ˇ ´
    pripadne koza zrtve paljenice i 3Mo 2:11
    3Mo 23:17 treci dan, onaj tko je prinosi
    koju je prinio. j 3Mo 10:14
    ˇ ˇ ˇ k 3Mo 6:26
    9 Svaka zitna zrtva pecena 3Mo 7:35 m 3Mo 22:21; 4Mo 30:2; Su 11:30; 1Sa 1:11; Ps 66:13;
    ´ ˇ 4Mo 18:8 Izr 20:25; Pr 5:4; Dj 21:23; n 3Mo 22:23; 5Mo 12:6;
    u peci s i svaka przena u kotli- l 3Mo 22:30 o 3Mo 19:6.
    ´ ˇ
    149 Zabranjeno jesti salo i krv; svecenicki dio 3. MOJSIJEVA 7:19-38
    ´ ´ ˇ
    nece steci Bozju milost. a Ona 7. poglavlje 28 Jehova je dalje rekao
    ´ ˇ
    mu se nece prihvatiti, b nego a 1Mo 4:5 Mojsiju: 29 “Kazi sinovima
    ´ ˇ ˇ b 3Mo 19:7
    ce se smatrati necim necistim, c 3Mo 5:17 Izraelovim i reci im: ‘Tko pri-
    ˇ 3Mo 19:8 ˇ ˇ
    i dusa koja bi od nje jela od- 4Mo 9:13 nosi Jehovi zrtvu zajednis-
    ´
    govarat ce za svoj prijestup. c d Eze 4:14 tva neka Jehovi prinese dio
    3Mo 11:24 ˇ ˇ
    19 Meso koje se dotakne bi- 4Mo 19:15 od svoje zrtve zajednistva. a
    ˇ ˇ e 3Mo 15:3
    lo cega necistoga d ne smije 4Mo 19:20 30 Svojim rukama neka prine-
    se jesti. Neka se spali vatrom. f 3Mo 12:4 se salo b na prsima kao paljenu
    ˇ 3Mo 15:2 ˇ
    A drugo meso moze jesti tko je g 3Mo 11:24 zrtvu Jehovinu. Neka ga pri-
    ˇ 5Mo 14:7 ˇ
    god cist. h 3Mo 11:10 nese s prsima, da se zanjise kao
    ˇ 5Mo 14:10 ˇ
    20 A dusa koja jede mesa zrtva zanjihana c pred Jeho-
    ˇ ˇ Eze 4:14 ´
    zrtve zajednistva prinesene i 3Mo 3:16 vom. 31 Neka svecenik spa-
    ˇ ´ 3Mo 3:17 ˇ
    Jehovi, a necistoca je njezina 3Mo 4:8 li salo d na zrtveniku, a prsa
    ˇ 1Sa 2:16
    na njoj, ta dusa neka se pogubi j 2Mo 22:31 neka pripadnu Aronu i sinovi-
    i tako ukloni iz svoga naroda. e k 3Mo 17:15 ma njegovim. e
    ˇ 4Mo 15:31 ˇ
    21 Ako se koja dusa dotak- l 1Mo 9:4 32 Desni but od svojih zrta-
    ˇ ˇ ˇ ´ 3Mo 3:17 ˇ ´
    ne cega necistoga — necistoce 3Mo 17:10 va zajednistva daj sveceniku
    ˇ ˇ 5Mo 12:16 ´
    ljudske, f kakve neciste zivoti- 1Sa 14:33 kao posveceni dio. f 33 Ono-
    ˇ ˇ
    nje g ili cega drugoga sto je ne- Eze 33:25 me Aronovu sinu koji prinosi
    ˇ Dj 15:20 ˇ ˇ
    cisto i odvratno h — pa zatim Dj 15:29 krv zrtava zajednistva i njiho-
    ˇ ˇ m 3Mo 17:14
    jede mesa zrtve zajednistva vo salo neka pripadne ˇ
    desni
    ˇ
    sto je prinesena Jehovi, takva Desni stupac but. g 34 Jerˇ prsa sto su pri-
    ˇ
    dusa neka se pogubi i tako uk- a 3Mo 3:1 nesena kao zrtva zanjihana h
    1Ko 10:18 ´
    loni iz svoga naroda.’” b 3Mo 3:3 te but prinesen kao posveceni
    22 Jehova je dalje rekao c 2Mo 29:24 dio ja uzimam od sinova Izra-
    ˇ 3Mo 8:27 ˇ
    Mojsiju: 23 “Kazi sinovima 3Mo 9:21 elovih, od njihovih zrtava za-
    4Mo 6:20 ˇ ´
    Izraelovim i reci im: ‘Ne jedi- d 3Mo 3:5 jednistva, i dajem ih sveceni-
    e 3Mo 5:13
    te sala i od goveda ni od ova- 3Mo 6:16
    ku Aronu i sinovima njegovim.
    ca ni od koza. 24 Salo ugi- 3Mo 8:29 To je trajna uredba kojom ih
    ˇ 4Mo 18:18
    nule zivotinje i salo rastrgane j f 2Mo 29:27 uzimam od sinova ´
    Izraelovih.
    ˇ
    ˇ ˇ 3Mo 10:14
    35 To je svecenicki dio Aro-
    zivotinje moze se upotrijebi- 4Mo 6:20
    ´ ˇ
    ˇ ˇ g 3Mo 6:26
    nu i sve ceni cki dio sinovi-
    ti za bilo sto, ali ga niposto 5Mo 18:3 ˇ
    ne smijete jesti. 25 Tko god h 2Mo 29:28 ma njegovim od paljenih zrta-
    ˇ 3Mo 10:14
    va Jehovinih, od dana kad ih je
    jede salo od zivotinje koju pri- 4Mo 18:18
    ˇ ´
    ˇ i 2Mo 28:1
    doveo i da sluze kao svecenici
    nosi kao zrtvu Jehovi paljenu, 2Mo 29:7 ˇ
    onaj1 koji ga jede neka se po- 2Mo 40:13
    4Mo 18:7
    Jehovi, 36 kao sto je Jehova
    gubi k i tako ukloni iz svoga na- j 2Mo 40:15 i zapovjedio na dan njihova po-
    3Mo 8:12
    roda. k He 7:12 mazanja j da im to daju sinovi
    26 Ni u jednom mjestu u ko-
    l 3Mo 6:9 Izraelovi. To je trajna odredba
    Am 5:22 ˇ
    jem prebivate ne smijete jesti Mk 12:33 za njihove narastaje.’” k
    He 10:5 ˇ
    nikakve krvi, l ni od ptica ni He 10:6 37 To je zakon o zrtvi palje-
    ˇ m 3Mo 2:1 ˇ ˇ ˇ
    od drugih zivotinja. 27 Ako 3Mo 6:14 nici, l zitnoj zrtvi, m zrtvi za
    ˇ ˇ ˇ
    koja dusa jede bilo kakvu krv, o 3Mo 5:6 n 3Mo 6:25 grijeh, n zrtvi za krivnju, o zrtvi
    ˇ ´ ˇ
    ta dusa neka se pogubi i tako m 3Mo 7:1 za uvoenje u sve ceni cku
    p 2Mo 29:1 ˇ ˇ ˇ
    ukloni iz svoga naroda.’” 3Mo 6:20 sluzbu i zrtvi zajednistva, r
    p
    ˇ
    r 3Mo 3:1 38 kao sto je Jehova zapo-
    ˇ s 2Mo 34:27
    3Mo 7:251 Doslovno: “dusa”. 3Mo 25:1 vjedio Mojsiju na gori Sinaju s
    ˇ
    3. MOJSIJEVA 8:1-22 Aron i sinovi uvedeni u sluzbu 150
    onoga dana kad je zapovjedio 7. poglavlje na glavu te ga pomazao da ga
    sinovima Izraelovim da prino- a 2Mo 24:5 posveti. a
    ˇ 3Mo 1:2
    se svoje zrtve Jehovi u Sinaj- 13 Potom je Mojsije doveo
    skoj pustinji. a 8. poglavlje sinove Aronove b i obukao im
    b 2Mo 28:1
    Jehova je dalje rekao Mojsi- duge haljine, opasao ih pojasi-
    8 ju: 2 “Uzmi Arona i sino-
    c 2Mo 28:4
    2Mo 39:41
    d 2Mo 30:23
    ma c i oko glave im omotao po-
    ˇ
    ve njegove s njim, b zatim odje- 2Mo 40:15 vez kao kapu, d kao sto je Jeho-
    e 2Mo 29:1
    ´ c va zapovjedio Mojsiju.
    cu, ulje za pomazanje, d junca f 2Mo 29:2
    ˇ g Dj 7:38
    14 I doveo je junca e da ga se
    za zrtvu za grijeh, e dva ovna i h 4Mo 27:2
    ˇ
    ˇ i 2Mo 36:37
    zrtvuje za grijeh, a Aron i sino-
    kosaru s beskvasnim kruhom, f j Iv 8:28
    ˇ
    3 pa skupi svu zajednicu g na k 2Mo 40:12 vi njegovi polozili su ruke na
    ˇ 1Ko 6:11 ˇ
    ulazu u sator sastanka.” h Ef 5:26
    He 9:10
    glavu f junca, zrtve za grijeh.
    ˇ l 2Mo 29:4 15 Mojsije ga je zatim za-
    4 I Mojsije je ucinio kako m 2Mo 28:39
    mu je Jehova zapovjedio, i Ot 19:8 klao, g uzeo njegove krvi h i svo-
    n 2Mo 39:29
    zajednica se skupila na ulazu i Iza 11:5 jim je prstom stavio na rogo-
    ˇ o 2Mo 28:31 ˇ
    u sator sastanka. 5 Tada je 2Mo 39:22 ve sa svih strana zrtvenika i
    4Mo 15:39 ˇ ˇ
    Mojsije rekao zajednici: “Ovo Ps 119:129 tako ocistio zrtvenik od grije-
    ˇ p 2Mo 28:6
    ha, a ostalu krv izlio je podno
    je Jehova zapovjedio da se uci- 2Mo 39:2 ˇ ˇ
    ni.” j 6 I Mojsije je doveo Aro-
    r 2Mo 28:8 zrtvenika, posvetivsi ga da na
    2Mo 29:5 ˇ ˇ ˇ ´
    na i sinove njegove i oprao k 2Mo 39:20 njemu izvrsi obred ociscenja. i
    s 2Mo 28:15
    ih vodom. l 7 Potom je Aronu 2Mo 39:9 16 Potom je Mojsije uzeo sve
    t 2Mo 28:30 ˇ
    obukao dugu haljinu, m opasao Ezr 2:63 salo sto je bilo na crijevima,
    Iv 5:30
    ga pojasom, n obukao mu tuni- u 2Mo 29:6 salo s jetre, oba bubrega i nji-
    2Mo 39:28
    ku bez rukava o i stavio pre- 1Ko 11:3 hovo salo, pa je to spalio na
    ˇ v 2Mo 28:36 ˇ
    gacu p te ga opasao pojasom r zrtveniku. j 17 A junca, nje-
    ˇ ˇ
    2Mo 39:30 ˇ
    sto je na pregaci i priteg-
    z 2Mo 30:26
    a 2Mo 30:28
    govu kozu, meso i balegu dao je
    nuo je uz njega. 8 Zatim je spaliti vatrom izvan tabora, k
    ˇ
    na njega stavio naprsnik, s a u Desni stupac kao sto je Jehova zapovjedio
    naprsnik je metnuo Urim i Tu-
    a 2Mo 29:7
    2Mo 30:30
    Mojsiju.
    mim.1t 9 Na glavu mu je sta- 2Mo 40:13 18 Zatim je doveo ovna za
    3Mo 21:10 ˇ
    vio turban, u a sprijeda na tur- Ps 133:2 zrtvu paljenicu, a Aron i si-
    ˇ Dj 10:38 ˇ
    ban pricvrstio je sjajnu zlatnu b 2Mo 29:8 novi njegovi polozili su ruke
    ˇ 2Mo 40:14
    na glavu ovnu. 19 I Mojsije
    l
    plocicu, sveti znak predanja, v c 2Mo 29:9
    ˇ
    ˇ d 2Mo 28:40
    ga je zaklao i krvlju poskro-
    kao sto je Jehova zapovjedio e 2Mo 29:10
    ˇ
    3Mo 4:3
    Mojsiju. 3Mo 16:6 pio zrtvenik sa svih strana. m
    Eze 43:19
    10 Mojsije je tada uzeo ulje f 3Mo 1:4 20 Ovna je Mojsije isjekao na
    za pomazanje i pomazao sve-
    3Mo 4:4
    g 2Mo 29:11
    komade n i spalio je glavu, ko-
    ˇ h 2Mo 29:12 made i loj. 21 Crijeva i golje-
    ti sator z i sve stvari u nje- He 9:22
    mu te ih posvetio. 11 Potom i 3Mo 6:7 nice Mojsije je oprao vodom,
    3Mo 6:30
    ˇ a potom je cijeloga ovna spa-
    je sedam puta poskropio njime j 2Mo 29:13
    ˇ
    ˇ ˇ 3Mo 4:8
    lio na zrtveniku. o Bila je to
    zrtvenik i pomazao je zrtve- Ps 69:9
    k 2Mo 29:14 ˇ ´
    nik i sav njegov pribor, umi-
    a 3Mo 4:11 zrtva paljenica za umirujuci
    3Mo 16:27 ˇ
    vaonik i njegovo postolje da He 13:12 miris, p zrtva Jehovi paljena,
    ˇ
    ih posveti. 12 Naposljetku je
    l 2Mo 29:15
    3Mo 1:4
    kao sto je Jehova zapovjedio
    izlio ulje za pomazanje Aronu
    m 2Mo 29:16 Mojsiju.
    n 2Mo 29:17
    o 2Mo 29:18 22 Potom je doveo drugo-
    ˇ p 1Mo 8:21 ˇ
    3Mo 8:81 Vidi biljesku za 2Mo 28:30. Ef 5:2 ga ovna, ovna sto se prinosi
    ˇ ˇ ˇ
    151 Strazarska duznost; Aron prinosi zrtve 3. MOJSIJEVA 8:23–9:3
    ´ ˇ ˇ ˇ
    za uvoenje u svecenicku sluz- 8. poglavlje bila na zrtveniku, pa je time
    ˇ
    bu, a Aron i sinovi njegovi po-
    a a 2Mo 29:19 poskropio Arona i njegovu od-
    ˇ 3Mo 8:33 ´
    lozili su ruke na glavu ovnu. jecu, a s njim i njegove sinove
    b 2Mo 29:20 ´
    23 I Mojsije ga je zaklao, uzeo 3Mo 14:14 i odjecu njegovih sinova. Tako
    Lk 24:44
    njegove krvi i stavio je na je posvetio a Arona i njegovu
    c 2Mo 24:6 ´
    resicu Aronova desnoga uha, d 3Mo 3:16 odjecu, a s njim i njegove sino-
    ´
    na palac njegove desne ruke i 3Mo 4:9 ve b i odjecu njegovih sinova.
    3Mo 9:10
    na palac njegove desne noge. b Eze 44:7 31 Potom je Mojsije rekao
    24 Mojsije je zatim doveo sino- e 2Mo 29:22 Aronu i sinovima njegovim:
    f 3Mo 2:4 ˇ
    ve Aronove i stavio im krvi 3Mo 7:12 “Skuhajte c meso na ulazu u sa-
    na resicu desnoga uha, na pa- 1Ko 5:8 tor sastanka i ondje ga jedi-
    g 2Mo 29:2 ˇ
    lac desne ruke i na palac des- 4Mo 6:15
    te d s kruhom iz kosare koja
    ne noge. A preostalom krvlju h 2Mo 29:23 se koristi prilikom uvoenja
    ˇ ˇ i 2Mo 29:24
    ´ ˇ ˇ ˇ
    Mojsije je poskropio zrtvenik u svecenicku sluzbu, kao sto
    4Mo 8:13 ˇ
    sa svih strana. c
    j 2Mo 29:25 mi je bilo zapovjeeno, rijeci-
    25 Poslije toga uzeo je salo, k 2Mo 29:19 ma: ‘Aron i sinovi njegovi neka
    ˇ 3Mo 7:37 ˇ
    pretili rep, sve salo sto je bilo l 1Mo 8:21
    to jedu.’ 32 A sto od mesa i
    na crijevima, d salo s jetre, oba 2Mo 29:41 kruha ostane, spalite vatrom. e
    Ef 5:2
    bubrega i njihovo salo i des- 33 Sedam dana f ne odlazite s
    ˇ m 3Mo 1:13 ˇ
    ni but. e 26 A iz kosare s bes- 3Mo 3:5 ulaza u sator sastanka, sve dok
    ˇ ˇ ˇ
    kvasnim kruhom, sto je staja- n Izr 23:26 se ne navrse dani vasega uvo-
    o 2Mo 29:26 ´ ˇ ˇ
    la pred Jehovom, uzeo je jedan 3Mo 7:30
    enja u svecenicku sluzbu, jer
    beskvasni kolutasti kruh, f je- p 2Mo 29:27 sedam dana treba da bi vas se
    3Mo 7:35 ˇ ´
    dan kolutasti kruh pripravljen ovlastilo da sluzite kao svece-
    r 2Mo 29:21 ˇ
    s uljem g i jednu lepinju. h Zatim 2Mo 30:30 nici.1 g 34 Kako se danas uci-
    ih je stavio na masne komade
    Ps 99:6 nilo, tako je Jehova zapovjedio
    ˇ
    i na desni but. 27 Sve je to da se cini i ostale dane, da se
    Desni stupac ˇ ˇ ˇ ´
    stavio na ruke Aronu i na ruke a 2Mo 29:37 za vas izvrsi obred ociscenja. h
    ˇ
    sinovima njegovim, pa je to b 4Mo 3:3 35 Ostanite na ulazu u sator
    ˇ c 2Mo 29:31
    sastanka sedam dana, i danju i
    zanjihao kao zrtvu zanjihanu 3Mo 6:28 ´ ˇ ˇ
    pred Jehovom. i 28 Potom im 1Sa 2:13 nocu, i vrsite Jehovi strazar-
    ˇ
    je to Mojsije uzeo s ruku i spa-
    d 2Mo 29:32 sku duznost, j da ne poginete,
    3Mo 10:17
    ˇ ˇ jer tako mi je zapovjeeno.”
    lio na zrtveniku povrh zrtve 1Ko 9:13
    ˇ ˇ Ga 6:6 36 I Aron i sinovi njegovi
    paljenice. Bila je to zrtva sto
    j
    e 2Mo 29:34 ˇ ˇ
    ´ ucinili su sve sto je Jehova za-
    se prilikom uvoenja u svece- f 2Mo 29:30
    ˇ ˇ g 2Mo 29:35 povjedio preko Mojsija.
    nicku sluzbu k prinosi za umi-
    ´ ˇ 4Mo 3:3
    Osmoga dana Mojsije je k
    rujuci miris, l zrtva Jehovi pa-
    ljena. m
    h 2Mo 29:36
    3Mo 17:11
    He 2:17
    9 pozvao Arona, sinove nje-
    ˇ
    29 Mojsije je uzeo prsan te i 2Mo 29:37 gove i starjesine Izraelove
    ˇ j 4Mo 1:53 2 i rekao je Aronu: “Uzmi za
    ih je zanjihao kao zrtvu zanji- ˇ
    4Mo 3:7
    hanu pred Jehovom. o To je bio sebe tele kao zrtvu za grijeh l
    5Mo 11:1 ˇ
    Mojsijev dio p od ovna prinese- Eze 48:11 i ovna kao zrtvu paljenicu, m
    ´ ˇ
    oboje bez mane, i dovedi ih
    nog za uvoenje u svecenicku
    ˇ ˇ 9. poglavlje
    pred Jehovu. n 3 A sinovima
    sluzbu, kao sto je Jehova za- k 3Mo 8:35
    povjedio Mojsiju. Eze 43:27
    l 3Mo 4:3 3Mo 8:331 Doslovno: “da bi vam se na-
    30 Mojsije je potom uzeo ˇ
    punile ruke”. Vidi biljeske za 2Mo 28:41
    ˇ m 3Mo 8:18
    ulja za pomazanje r i krvi sto je n 3Mo 8:14 i He 5:9.
    3. MOJSIJEVA 9:4-24 Jehovina se slava pokazala narodu 152
    ˇ
    Izraelovim reci ovako: ‘Kao 9. poglavlje mu i zrtvu paljenicu u koma-
    ˇ
    zrtvu za grijeh uzmite jar- a 3Mo 4:23 dima i glavu, i on je to spa-
    ˇ 3Mo 16:15 ˇ
    ca, a kao zrtvu paljenicu tele i Ezr 6:17 lio na zrtveniku. a 14 Zatim
    ˇ b 3Mo 16:5
    mladoga ovna, b jednogodisnje Ezr 10:19 je oprao crijeva i goljenice, pa
    ˇ c 3Mo 3:1 ˇ
    zivotinje bez mane, 4 kao d 3Mo 2:4 je i njih spalio na zrtveniku
    ˇ ˇ 3Mo 6:14 ˇ
    zrtvu zajednistvac uzmite jun- povrh zrtve paljenice. b
    ˇ e 2Mo 29:43
    ˇ
    ca i ovna da ih zrtvujete pred f 2Mo 19:17 15 Potom je prinio zrtvu
    ˇ ˇ 5Mo 31:12 ˇ
    Jehovom i zitnu zrtvu d zamije- g 2Mo 16:10 naroda. Uzeo je jarca sto je
    c
    ˇ ´ 2Mo 24:16
    senu s uljem, jer ce vam se da- 2Mo 40:34 bio odreen za narod kao
    2Lje 5:14 ˇ
    nas ukazati Jehova.’” e h 3Mo 4:3 zrtva za grijeh, zaklao ga i
    i 3Mo 8:34 ˇ
    5 I oni su doveli pred He 5:3 prinio ga kao zrtvu za gri-
    ˇ ˇ He 7:27 ˇ
    sator sastanka sto je zapovje- jeh, isto onako kao i prijasnju.
    j He 5:1 ˇ
    dio Mojsije. Potom je pristupi- k 3Mo 16:33 16 Onda je donio zrtvu palje-
    He 9:7
    la sva zajednica i stala pred l 3Mo 4:4 nicu i prinio je prema propisu. d
    m He 9:22 ˇ
    Jehovu. f 6 I Mojsije je re- n 3Mo 8:15 17 Zatim je prinio zitnu
    o 3Mo 4:7 ˇ
    kao: “Ovo vam je Jehova za- 3Mo 16:18 zrtvu, e zagrabio od nje punu
    ˇ ˇ ˇ
    povjedio da ucinite da bi vam p 3Mo 3:3 saku i spalio na zrtveniku,
    3Mo 4:8 ´
    se pokazala slava Jehovina.” g r 3Mo 8:16 iako je vec bila prinesena ju-
    s 3Mo 4:12 ˇ
    7 Zatim je Mojsije rekao Aro- 3Mo 8:17 tarnja zrtva paljenica. f
    ˇ He 13:11
    nu: “Pristupi k zrtveniku i pri- t 3Mo 1:5 18 Potom je zaklao junca i
    ˇ 3Mo 8:19
    nesi svoju zrtvu za grijeh h i ovna koji su bili odreeni za
    ˇ ˇ ˇ ˇ
    svoju zrtvu paljenicu, i izvrsi Desni stupac narod kao zrtva zajednistva. g
    ˇ ˇ ´
    obred ociscenja i za sebe i za a 3Mo 8:20 Zatim su Aronu sinovi njegovi
    ˇ b 3Mo 8:21
    svoj dom. Onda prinesi zrtvu dodali krvi, a on je njome po-
    ˇ c 3Mo 4:27
    ˇ ˇ
    naroda j i za njega izvrsi obred Iza 53:10
    skropio zrtvenik sa svih stra-
    ˇ ˇ ´ ˇ Iv 1:29
    ociscenja, k kao sto je Jehova 1Ko 15:3
    2Ko 5:21
    na. h 19 A masne komade i od
    zapovjedio.” Ga 1:4 junca, pretili rep j od ovna, na-
    Ef 5:2
    8 I Aron je odmah pristu- Tit 2:14 slage sala na crijevima, bub-
    ˇ He 2:17
    pio k zrtveniku i zaklao tele 1Pe 2:24 rege i salo s jetre — 20 te su
    ˇ 1Iv 2:2
    sto je bilo odreeno za nje- d 3Mo 1:3 masne komade stavili povrh
    ˇ 3Mo 5:10
    ga kao zrtva za grijeh. l 9 Po- 3Mo 6:9 prsa, k a onda je on te masne
    3Mo 8:18 ˇ
    tom su Aronu sinovi njegovi e 3Mo 2:1
    komade spalio na zrtveniku.
    donijeli krvi m i on je umo- 3Mo 2:4 21 A prsa i desni but Aron je
    ˇ 3Mo 2:11 ˇ
    cio svoj prst u krv n i stavio je 3Mo 2:13 zanjihao kao zrtvu zanjihanu l
    ˇ f 2Mo 29:39 ˇ
    na rogove zrtvenika, o a ostalu g 3Mo 3:1 pred Jehovom, kao sto je za-
    ˇ 3Mo 7:11
    je krv izlio podno zrtvenika. h 3Mo 3:2 povjedio Mojsije.
    i 3Mo 3:3
    10 Salo, p bubrege i salo s je- j 2Mo 29:22 22 Tada je Aron podigao
    ˇ
    tre zrtve za grijeh spalio je na 3Mo 3:9
    ruke prema narodu i blagoslo-
    ˇ ˇ 3Mo 8:25 ˇ
    zrtveniku, r kao sto je Jehova k 3Mo 7:30 vio ga. m I posto je prinio
    l 2Mo 29:27 ˇ ˇ
    zapovjedio Mojsiju. 11 Meso 3Mo 8:27 zrtvu za grijeh, zrtvu palje-
    ˇ m 4Mo 6:23 ˇ ˇ ˇ
    i kozu spalio je vatrom izvan 5Mo 10:8 nicu i zrtve zajednistva, sisao
    5Mo 21:5
    tabora. s 1Lje 23:13 je. n 23 Naposljetku su Mojsi-
    Lk 24:50 ˇ ˇ
    12 Potom je Aron zaklao Dj 3:26 je i Aron usli u sator sastanka,
    ˇ He 7:7
    ˇ
    zrtvu paljenicu, a njegovi su n 2Mo 20:26
    a kad su izasli, blagoslovili su
    mu sinovi dodali krv, i on o 2Sa 6:18 narod. o
    ˇ ˇ 2Lje 6:3
    je njome poskropio zrtvenik p 3Mo 9:6 Uto se Jehovina slava p poka-
    4Mo 14:10
    sa svih strana. t 13 Dodali su 4Mo 16:42 zala svemu narodu. 24 I od
    153 Vatra s neba ubila Nadaba i Abihua 3. MOJSIJEVA 10:1-17
    ˇ
    Jehove je izasla vatra a i spalila 9. poglavlje tvoji s tobom, da ne poginete.
    ˇ ˇ
    zrtvu paljenicu i masne koma- a Su 6:21 To je trajna odredba za vase
    ˇ 1Kr 18:38 ˇ
    de na zrtveniku. Kad je sav na- 1Lje 21:26 narastaje 10 da biste mogli
    2Lje 7:1 ˇ
    rod to vidio, stao je klicati b i razlikovati ono sto je sveto od
    ˇ b 1Kr 18:39 ˇ ˇ
    pao je nicice. 2Lje 7:3 onoga sto nije sveto i ono sto je
    ˇ ˇ ˇ
    necisto od onoga sto je cisto, a
    10 Ai Abihu
    sinovi Aronovi Nadab
    uzeli su svaki
    c
    10. poglavlje
    c 2Mo 6:23
    11 i da biste ucili sinove Izra-
    ˇ

    svoju kadionicu, stavili u njih


    d 1Lje 24:2 elove b svim uredbama koje im
    d 2Mo 27:3
    ˇ je Jehova dao preko Mojsija.”
    zara i na njega metnuli kadae 3Mo 16:12
    e 2Mo 30:35
    te su stali prinositi pred Jeho- 3Mo 16:12
    12 Potom je Mojsije rekao
    vom nedozvoljenu vatru, f koju f 2Mo 30:9 Aronu i njegovim preostalim
    3Mo 10:9
    im nije propisao. 2 Tada je 3Mo 16:2 sinovima Eleazaru i Itamaru:
    ˇ Iza 28:7 ˇ ˇ ˇ
    od Jehove izasla vatra i spalila “Uzmite zitnu zrtvu c sto je os-
    g 4Mo 16:35 ˇ
    ih, g tako da su poginuli pred h 3Mo 22:9 tala od paljenih zrtava Jehovi-
    4Mo 26:61
    Jehovom. h 3 Nato je Mojsije i 2Mo 19:22 nih i jedite je beskvasnu po-
    ˇ ˇ ˇ
    rekao Aronu: “To je ono sto
    Iza 52:11
    j Iza 29:23
    kraj zrtvenika, jer je to nesto
    je kazao Jehova: ‘Meu onima Eze 20:41 najsvetije. d 13 Jedite je na
    Mt 6:9
    ´ svetome mjestu, e jer je to
    koji su mi blizu i posvetit cu se j k Iza 49:3
    ˇ
    Iv 13:31 dio sto pripada tebi i sinovima
    i pred licem svega naroda pro- 2So 1:10 ˇ
    ´ ˇ l 2Mo 6:18 tvojim od paljenih zrtava Je-
    slavit cu se.’” k A Aron je sutio. m Dj 5:6
    ˇ hovinih; jer mi je tako zapovje-
    4 I Mojsije je pozvao Misae- n 3Mo 21:10 ˇ
    4Mo 6:7 eno. 14 Prsa sto se prino-
    la i Elsafana, sinove Aronova o 4Mo 16:22 ˇ
    ˇ
    Js 7:1 se kao zrtva zanjihanaf te but
    strica Uziela, l pa im je rekao: ˇ ´
    ´ p 3Mo 21:12 sto se prinosi kao posveceni
    “Pristupite i svoju bracu koja r 2Mo 28:41 ˇ
    3Mo 8:12 dio g jedite na cistome mjestu,
    su ispred svetoga mjesta izne- s Izr 31:5 ´
    Iza 28:7 ti i s tobom sinovi tvoji i kceri
    site izvan tabora.” m 5 I oni Eze 44:21 tvoje, h jer je to dio koji pripa-
    su pristupili i iznijeli ih u nji- Ho 4:11
    Ef 5:18 da tebi i sinovima tvojim od
    hovim haljinama izvan tabora, 1Ti 3:3 ˇ ˇ
    1Ti 3:8 zrtava zajednistva sinova Iz-
    kako je kazao Mojsije. Tit 1:7 raelovih. 15 Neka se donosi
    6 Potom je Mojsije rekao ˇ
    but sto se prinosi kao posve-
    Aronu te Eleazaru i Itama-
    Desni stupac ´ ˇ
    ceni dio i prsa sto se prinose
    ru, njegovim drugim sinovima:
    a Eze 22:26 ˇ
    ˇ ˇ
    Eze 44:23 kao zrtva zanjihana i zajedno s
    b 5Mo 24:8
    “Ne idite rascupane kose n niti 5Mo 33:10 masnim komadima odreenim
    razdirite svoje haljine, da ne 2Lje 17:9 ˇ ˇ
    Ne 8:8 za paljenu zrtvu, da se zrtva
    poginete i da se on ne razgnje- Jr 18:18 zanjihana prinese pred Jeho-
    ´ Ml 2:7
    vi na svu zajednicu. o A braca c 2Mo 29:2 vom. Taj dio neka kroz vjekove
    ˇ
    vasa, sav dom Izraelov, neka 3Mo 6:16
    pripada tebi j i sinovima tvojim
    ˇ d 3Mo 21:22 ˇ
    placu zbog vatre koju je Je- e 3Mo 6:26 s tobom, kao sto je zapovjedio
    4Mo 18:10
    hova zapalio. 7 Ne odlazite s Jehova.”
    ˇ f 2Mo 29:26
    ulaza u sator sastanka da ne 3Mo 7:31
    16 A Mojsije je pomno tra-
    poginete, p jer je na vama Jeho-
    3Mo 9:21 ˇ ˇ
    4Mo 18:11 zio jarca odreenog za zrtvu
    g 3Mo 7:34
    vino ulje za pomazanje.” r I oni za grijeh, k ali gle, jarac je bio
    ˇ ˇ h 3Mo 22:13
    su ucinili po rijeci Mojsijevoj. i 3Mo 8:29
    spaljen. Zato se on razljutio na
    4Mo 18:18
    8 Tada je Jehova rekao Aro- j 1Ko 9:13 Eleazara i Itamara, Aronove
    ˇ k 3Mo 9:3
    nu: 9 “Kad ulazite u sator 3Mo 9:15 preostale sinove, pa je rekao:
    ˇ ˇ
    sastanka, nemojte piti vina ni l 3Mo 6:26 17 “Zasto niste jeli zrtvu za
    ´ 3Mo 7:6
    opojnoga pica, s ni ti ni sinovi Eze 44:29 grijeh na svetome mjestu? l
    ˇ ˇ ˇ
    3. MOJSIJEVA 10:18–11:24 Ciste i neciste zivotinje, ribe, ptice 154
    ˇ ˇ
    Jer ona je nesto najsvetije 10. poglavlje u morima bilo u rijekama — sto
    ˇ
    i on vam je nju dao da odgo- a 2Mo 28:38 ima peraje i ljuske mozete je- a
    4Mo 18:1 ˇ
    varate za prijestupe zajednice sti. 10 A sve sto u morima i
    Iza 53:11
    kako biste za zajednicu izvr- rijekama nema peraja i ljusa-
    ˇ ˇ ˇ ´ Iv 1:29 ˇ ˇ
    sili obred ociscenja pred Je- 2Ko 5:21 ka — izmeu svih zivotinja sto
    ˇ ˇ ˇ
    hovom. a 18 A evo, krv zrtve He 9:28 vrve vodom i svih zivih dusa
    ˇ ˇ
    nije bila unesena u unutra ˇ s- 1Pe 2:24 sto su u vodi — neka vam je
    njost svetoga mjesta. b Zrtvu b 3Mo 6:30 odvratno. 11 Odvratno neka
    ste morali jesti na svetome c 3Mo 6:26 vam bude! Ne jedite njihova
    mjestu, kako mi je bilo zapo- d 3Mo 9:8 mesa b i neka vam je odvratna
    ˇ
    vjeeno.” c 19 Nato je Aron 3Mo 9:12
    njihova strvina. 12 Sve sto
    rekao Mojsiju: “Evo, danas su e 3Mo 6:29
    je u vodi, a nema peraja i lju-
    ˇ
    prinijeli svoju zrtvu za grijeh i saka neka vam je odvratno.
    ˇ 11. poglavlje
    ´
    svoju zrtvu paljenicu pred Je- f 5Mo 14:4 13 A od letecih stvorenja
    hovom, d poslije svega ovoga Eze 4:14 neka su vam ova odvratna, c
    ˇ
    sto mi se dogodilo. A da sam g 5Mo 14:6 i neka se ne jedu jer su
    ˇ
    danas jeo zrtvu za grijeh, bi li h 5Mo 14:7 odvratna: orao, d orao ribar
    Jehova time bio zadovoljan?” e i Ps 104:18 i smeeglavi sup; 14 crvena
    ˇ
    20 Kad je Mojsije to cuo, bio je Izr 30:26 lunja i crna lunja e po svo-
    time zadovoljan. j 5Mo 14:7 jim vrstama; 15 svi gavrani f
    Jehova je rekao Mojsiju i po svojim vrstama; 16 noj, g
    11
    k 5Mo 14:8
    ˇ Iza 65:4
    Aronu: 2 “Kazite sino- sova, galeb i sokol po svo-
    Iza 66:3 ´
    vima Izraelovim i recite im: jim vrstama; 17 cuk, kormo-
    ˇ ˇ Iza 66:17 ˇ
    ‘Od svih cetveronozaca na ran i usara; h 18 labud, peli-
    ˇ ˇ l 3Mo 11:24 ˇ
    zemlji mozete jesti f ove zi- kan i sup; i 19 roda i caplja
    ˇ ˇ m Dj 10:14
    votinje: 3 meu cetveronos- po svojim vrstama; pupavac i
    ˇ ˇ n 5Mo 14:9 ˇ ˇ ˇ
    cima mozete jesti svaku zivoti- sismis. j 20 Sva krilata stvo-
    ˇ
    nju koja ima posve razdvojene Desni stupac renja sto vrve unaokolo i hoda-
    ˇ ˇ ˇ
    papke i koja preziva. g a Mt 4:18 ju cetveronoske neka su vam
    ˇ Lk 24:42 odvratna. k
    4 Samo ove koje preziva-
    b 5Mo 14:3 ˇ
    ju ili imaju razdvojene pap- 21 Od svih krilatih zivo-
    5Mo 14:10 ˇ
    ke ne smijete jesti: devu, jer tinja sto vrve unaokolo i hoda-
    ˇ c 5Mo 14:12 ˇ ˇ ˇ
    iako preziva, nema razdvo- ju cetveronoske mozete jesti
    d Job 39:30
    jene papke. Neka vam je ne- samo one koje nad nogama za
    ˇ ´ Mt 24:28
    cista. h 5 Zatim pecinara, i jer hodanje imaju i noge za ska-
    ˇ e 5Mo 14:13 ˇ
    iako preziva, nema razdvoje- kanje kojima skacu po zemlji.
    ˇ f 5Mo 14:14 ˇ
    ne papke. Neka vam je necist. 22 Od njih mozete jesti ove:
    ˇ g 5Mo 14:15
    6 I zeca, j jer iako preziva, skakavca selca l po njegovim
    h 5Mo 14:16
    nema razdvojene papke. Neka vrstama, jestivog skakavca m
    ˇ i 5Mo 14:17
    vam je necist. 7 Isto tako po njegovim vrstama, zrikav-
    j 5Mo 14:18
    svinju, k jer iako ima posve ca po njegovim vrstama i
    ˇ k 5Mo 14:19 ˇ
    razdvojene papke, ne preziva. skakavca skocca n po njegovim
    ˇ l 2Mo 10:12
    Neka vam je necista. 8 Ne vrstama. 23 A sve druge kri-
    Izr 30:27 ˇ ˇ
    jedite njihova mesa niti se do- Iza 33:4 late zivotinje sto vrve unaoko-
    ˇ ˇ ˇ
    ticite njihove strvine. l Neka su m Mt 3:4 lo i hodaju cetveronoske neka
    ˇ
    vam necisti. m Mk 1:6 su vam odvratne. o 24 Njima
    ˇ ´ ˇ
    9 Od svega sto je u vodi ovo n 2Lje 7:13 cete se onecistiti. Tko se god
    ˇ
    mozete jesti: n sve u vodi — bilo o 5Mo 14:3 dotakne njihove strvine, neka
    ˇ ˇ ˇ
    155 Ostale ciste i neciste zivotinje; strvine 3. MOJSIJEVA 11:25-46
    ˇ ˇ ˇ ´
    je necist do veceri. a 25 I tko 11. poglavlje necisto. Bila to pec ili postolje
    god ponese strvine bilo kojeg a 3Mo 17:15 za lonac, neka se razbije. One-
    b 2Mo 19:10 ˇ ˇ ´
    od njih, neka opere b svoju od- cisceni su, pa neka vam budu
    ´ ˇ ˇ 3Mo 14:8 ˇ
    jecu i bude necist do veceri. 3Mo 15:5 necisti. 36 Samo izvor i jama
    ˇ
    26 Sve zivotinje koje imaju 4Mo 19:10 gdje se skuplja voda ostaju
    ˇ
    razdvojene papke, ali ne posve c 5Mo 14:8 cisti. Ali tko se dotakne strvi-
    ˇ d 3Mo 5:2 ˇ ˇ
    razdvojene, i koje ne preziva- ne tih zivotinja neka je necist.
    ˇ e 3Mo 17:16
    ju neka su vam neciste. Tko 37 Ako njihova strvina padne
    f He 9:10 ˇ ´
    ih se god dotakne neka je ne- g Iza 66:17 na sjeme kakve biljke sto ce se
    ˇ ˇ ˇ
    cist. c 27 A od svih zivotinja h 3Mo 22:5 sijati, ono ostaje cisto. 38 Ali
    ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ
    sto idu cetveronoske, sve sto 5Mo 14:19 ako se sjeme namoci vodom, a
    ˇ i 3Mo 11:24 ˇ
    ide na sapama neka vam je ne- onda na njega padne sto od nji-
    ˇ j 2Mo 7:19
    cisto. Tko se god dotakne nji- hove strvine, neka vam je ne-
    ˇ k 1Mo 21:14 ˇ
    hove strvine neka je necist do l 1Mo 37:34 cisto.
    ˇ ˇ
    veceri. 28 Tko ponese njiho- m 3Mo 6:28 39 Ako ugine koja zivotinja
    Mk 14:13 ˇ ˇ
    vu strvinu d neka opere svoju sto vam sluzi za hranu, tko do-
    ´ ˇ ˇ n 3Mo 15:12
    odjecu e i bude necist do veceri. Iza 30:14 takne njezinu strvinu neka je
    ˇ
    ˇ ˇ
    Neka su vam one neciste. necist do veceri. a 40 Tko po-
    ˇ ˇ ˇ
    29 Od zivotinja sto vrve po Desni stupac jede nesto od njezine strvi-
    b
    ˇ a 3Mo 11:24 ´
    zemlji neka su vam ove necis- ne neka opere svoju odjecu i
    ˇ ˇ ˇ ˇ 4Mo 19:11 ˇ ˇ
    te: f sljepas, skocimis g i guster 4Mo 19:16
    bude necist do veceri. I tko od-
    po svojim vrstama; 30 ge- b 3Mo 17:15 nese njezinu strvinu neka ope-
    ˇ ´ ˇ
    kon,1 veliki guster, vodenjak, 3Mo 22:8 re svoju odjecu i bude necist
    ˇ ˇ ˇ 5Mo 14:21 ˇ ˇ
    pjescani guster i kameleon. do veceri. 41 I sve male zi-
    ˇ ˇ Eze 4:14 ˇ
    31 Od svih zivotinja sto vrve Eze 44:31 votinje sto vrve po zemlji od-
    unaokolo te neka su vam ne- Dj 10:13 vratne su. c Ne smiju se jesti.
    ˇ c 3Mo 11:21 ˇ ˇ ˇ
    ciste. h Tko ih se mrtvih dotak- 42 Nista sto puze po trbuhu, d
    ˇ ˇ d 1Mo 3:14 ˇ ˇ ˇ ˇ
    ne neka je necist do veceri. i nista sto hoda cetveronoske ili
    ˇ Mi 7:17 ˇ ˇ
    32 Sve na sto koja od njih e 5Mo 14:3 ima vise nogu, od svih zivoti-
    ˇ ˇ
    mrtva padne neka je necisto, f 3Mo 20:25 nja sto vrve po zemlji, nemojte
    bila to kakva drvena posuda, j g 2Mo 20:2 jesti jer je odvratno. e 43 Ne-
    ´ ˇ 5Mo 5:6 ˇ
    odjeca, koza k ili kostrijet. l Sva- mojte okaljati duse svoje nijed-
    h 2Mo 19:6 ˇ ˇ
    ka posuda koja se upotrebljava nom od tih zivotinja sto vrve
    3Mo 19:2 ˇ
    neka se stavi u vodu i bude ne- 5Mo 14:2 unaokolo, nemojte se onecisti-
    ˇ ˇ ´ 1So 4:7
    ti njima da zbog njih ne posta-
    cista do veceri, a onda ce opet ˇ
    ˇ 1Pe 1:15
    nete necisti. f 44 Jer ja sam
    biti cista. 33 Upadne li nji- i 1Pe 1:16 ˇ
    hova strvina u kakvu zemlja- Ot 4:8 Jehova, Bog vas. g Posvetite se
    ˇ j 1Mo 46:4 i budite sveti, jer sam ja svet! i h
    nu posudu, m sve sto je u njoj ˇ ˇ ´ ˇ
    ˇ 2Mo 6:7
    Zato ne oneciscujte svoje duse
    neka je necisto, a posudu raz- 2Mo 29:46 ˇ ˇ
    bijte. n 34 A bilo kakva hra- Ps 81:10 nijednom od zivotinja sto vrve
    ˇ po zemlji. 45 Jer ja sam Je-
    na sto se jede, ako na nju Ho 11:1

    doe voda iz te posude, neka


    k 2Mo 22:31 hova koji vas je izveo iz zemlje
    ˇ ´ 3Mo 20:7
    egipatske da vam budem Bog. j
    je necista, i svaka tekucina 3Mo 20:26
    ˇ Budite sveti, k jer sam ja svet! l
    sto se pije iz kakve posude ne- 4Mo 15:40
    ˇ
    ˇ ˇ 5Mo 7:6 46 Ovo je zakon o cetvero-
    cista je. 35 Sve na sto pad- ˇ ˇ ´
    l Js 24:19
    ne njihova strvina neka je noscima, o letecim stvorenji-
    1Sa 2:2 ˇ ˇ ˇ
    1Sa 6:20 ma, o svim zivim dusama sto
    ˇ
    3Mo 11:301 Ili: “macaklin”. m 1Mo 1:21 se micu u vodi m i o svim
    ˇ ˇ ´ ˇ
    3. MOJSIJEVA 11:47–13:9 Ociscenje zene; prepoznavanje gube 156
    ˇ ˇ
    dusama sto vrve po zemlji, Jehova je dalje rekao Moj-
    ˇ ˇ
    ˇ
    47 da se razlikuje a necisto od
    ˇ
    11. poglavlje
    a 3Mo 10:10 13 siju i Aronu: 2 “Ako se
    ˇ
    3Mo 20:25
    cistoga i zivotinju koja se moze kome na kozi njegova tijela
    Eze 22:26
    jesti od one koja se ne smije pojavi osip ili krasta a ili mrlja,
    Eze 44:23 ˇ
    jesti.’” pa bi izgledalo da je koza
    ˇ
    12. poglavlje njegova tijela zarazena gu-
    12 Jehova je dalje rekao
    ˇ
    Mojsiju: 2 “Kazi sino-
    b 1Mo 4:1 bom, b tog covjeka treba do-
    vesti k sveceniku Aronu ili
    ˇ
    ´
    vima Izraelovim i reci im: c 3Mo 15:19
    ˇ k jednome od njegovih sino-
    ‘Kad zena zatrudni b i rodi ´
    ˇ ˇ d 1Mo 17:12 va svecenika. c 3 I neka sve-
    musko dijete, neka je necista ´
    ˇ 1Mo 21:4 cenik pregleda oboljelo mjesto
    sedam dana. Neka je necista ˇ
    ˇ ˇ Lk 1:59
    na kozi njegova tijela. d Ako je
    kao sto je necista u dane svoje Lk 2:21
    ˇ dlaka na tom mjestu pobijelila i
    mjesecnice. c 3 Osmoga dana Iv 7:22
    ˇ ˇ ˇ ako su tragovi bolesti na izgled
    neka se djecaku obreze kozica ˇ
    e Lk 2:22 dublji od koze njegova tijela,
    s vrha uda. d 4 A ona neka
    ´ ˇ onda je ta bolest guba. Neka
    ostane kod kuce jos trideset i f 3Mo 1:4 ´
    ˇ svecenik pogleda oboljelo mjes-
    tri dana da se ocisti od svoje 3Mo 1:10
    ˇ to, pa neka takvoga proglasi
    krvi. Ne smije dirati nista sve- ˇ
    g 3Mo 15:14 necistim. 4 Ali ako je mrlja
    to niti dolaziti na sveto mjesto ˇ
    ˇ ˇ na kozi njegova tijela bijela i
    dok ne prou dani njezina cis- h 3Mo 15:28 ˇ
    ´ na izgled nije dublja od koze,
    cenja. e a dlaka na njoj nije pobijelila,
    ˇ i 3Mo 1:14
    ´
    5 Ako rodi zensko dijete, 3Mo 5:7 neka onda svecenik odvoji tak-
    ˇ ˇ
    neka je necista cetrnaest 3Mo 14:22 voga od zajednice e sedam dana.
    ˇ
    dana, kao za svoje mjesecnice. Lk 2:24
    5 Sedmoga dana neka ga sve-
    ´ ˇ ˇ ´
    Neka ostane kod kuce jos sez- cenik pregleda, pa ako izgleda
    ˇ ˇ j 3Mo 4:26
    ˇ
    deset i sest dana da se ocisti 3Mo 6:7 da se sirenje bolesti zaustavilo,
    od svoje krvi. 6 A kad prou ˇ
    ˇ ˇ ´
    4Mo 15:25 da se bolest nije prosirila po
    dani njezina ciscenja — bilo za ˇ ´
    ´ kozi, neka ga svecenik odvoji od
    sina bilo za kcer — neka done-
    Desni stupac ˇ
    ´ ˇ
    zajednice f jos sedam dana.
    se sveceniku na ulaz u sator 6 Sedmoga dana neka ga
    ˇ 13. poglavlje
    ´
    sastanka musko janje staro do svecenik po drugi put pregle-
    ˇ a 3Mo 14:56
    godine dana kao zrtvu paljeni- da, pa ako je bolest izblijedjela
    cu f i mladoga goluba ili grlicu g b 4Mo 12:10 ˇ ˇ
    ˇ i nije se prosirila po kozi, neka
    kao zrtvu za grijeh. 7 Neka 2Lje 26:19 ´ ˇ
    Mt 8:3
    svecenik takvoga proglasi cis-
    on to prinese pred Jehovom i tim. To je samo krasta. Neka
    ˇ ˇ ˇ ´ ˇ ´
    za nju izvrsi obred ocisce- c 5Mo 24:8 taj covjek opere svoju odjecu i
    ´ ˇ ´ ˇ
    nja, i tako ce biti cist izvor Ml 2:7
    bit ce cist. 7 Ali ako mu se
    Lk 17:14 ˇ ˇ
    krvi njezine. h To je zakon krasta prosiri po kozi nakon
    ˇ ˇ ˇ ˇ ´
    za zenu kad rodi bilo musko d 3Mo 10:10 sto je dosao pred svecenika da
    ˇ ˇ
    bilo zensko dijete. 8 Ali ako Eze 44:23 bi ga on proglasio cistim, neka
    ´
    nema novaca da pribavi grlo i drugi put doe pred sveceni-
    e 3Mo 14:38 ´
    sitne stoke, neka onda uzme ka g 8 i svecenik neka ga pre-
    4Mo 12:15 ˇ
    dvije grlice ili dva mlada golu- gleda. Ako se krasta prosirila
    ˇ ˇ ´
    ba, i jedno kao zrtvu paljenicu, f 3Mo 14:46 po kozi, neka ga svecenik pro-
    ˇ ˇ
    a drugo kao zrtvu za grijeh, pa glasi necistim. To je guba. h
    ´ ˇ g 3Mo 13:27 ˇ
    neka svecenik za nju izvrsi ob- 9 Ako se na covjeku poja-
    ˇ ˇ ´ ´ ˇ
    red ociscenja, j i bit ce cista.’” h 4Mo 12:12 vi guba, neka ga dovedu k
    157 Daljnje upute o prepoznavanju gube 3. MOJSIJEVA 13:10-30
    ´
    sveceniku. 10 Neka ga sve- 13. poglavlje nema bijele dlake, da mjesto
    ´ ˇ ˇ
    cenik pregleda. a Ako po kozi a 3Mo 13:3 nije dublje od koze i da je blije-
    2Lje 26:20 ´
    bude bijeli osip i ako je dla- do, neka svecenik takvoga od-
    ka pobijelila, a na mjestu voji ˇ od zajednice a sedam dana.
    ˇ
    gdje je osip pojavila se otvore- 22 Siri li se to po kozi, neka
    b 3Mo 13:24 ´ ˇ
    na rana, b 11 to je dugotrajna ga svecenik proglasi necistim.
    ˇ
    guba c na kozi njegova tijela. To je bolest. 23 Ali ako mrlja
    ´ ˇ
    Neka ga svecenik proglasi ne- ostane na mjestu i ne prosiri
    ˇ c 2Lje 26:21
    ˇ
    cistim. Nema potrebe da ga se, onda je to upala b od cira.
    ´ ˇ
    privremeno odvaja od zajed- Neka ga svecenik proglasi cis-
    ˇ
    nice, d jer je sigurno necist. tim. c
    ˇ
    12 Ako guba izbije po kozi d 3Mo 13:4
    24 Ako tko ima opeklinu na
    ˇ ˇ
    tako da bolesniku pokrije svu kozi svoga tijela, pa na zivome
    ˇ ˇ
    kozu od glave do pete, sve sto mesu opekline nastane crven-
    ´ ˇ
    svecenikove oci vide, 13 kad e 5Mo 24:8
    kastobijela ili bijela mrlja,
    ´ ´
    ga svecenik pregleda i vidi 25 neka svecenik pregleda to
    da je guba prekrila sve njego- mjesto, pa ako je dlaka na
    vo tijelo, neka bolesnika pro- f 3Mo 13:8 mrlji pobijelila i mrlja je na iz-
    ˇ ´ ˇ
    glasi cistim. Buduci da je sve gled dublja od koze, onda je
    ˇ
    pobijelilo, on je cist. 14 Ali to guba. Izbila je u opeklini i
    ´
    onoga dana kad se na nje- g Lk 5:14 neka svecenik takvoga progla-
    Lk 17:14 ˇ
    mu pojavi otvorena rana, bit si necistim. Ta je bolest guba.
    ´ ˇ ´ ´
    ce necist. 15 Neka svecenik e 26 Ali ako svecenik pregleda
    pogleda otvorenu ranu, i neka to mjesto i vidi da nema bije-
    ˇ h 5Mo 28:27
    ga proglasi necistim. Otvorena le dlake na mrlji, da mjesto
    ˇ 2Kr 20:7 ˇ
    je rana necista. To je guba. f nije dublje od koze i da je blije-
    Job 2:7 ´
    16 Ali ako otvorena rana za- do, neka svecenik takvoga od-
    ˇ
    cijeli i pobijeli, neka covjek voji od zajednice sedam dana.
    ´ ´
    doe k sveceniku. 17 Svece- 27 Sedmoga dana neka ga sve-
    i 3Mo 10:10 ´
    nik neka ga pregleda i ako je g
    Eze 44:23 cenik pregleda. Ako se mrlja

    ˇ ˇ ´
    oboljelo mjesto postalo bijelo, siri po kozi, neka ga svecenik
    ´ Desni stupac ˇ
    neka svecenik proglasi boles- proglasi necistim. Ta je bolest
    ˇ ˇ a 3Mo 13:4
    nika cistim. On je cist. guba. 28 Ali ako mrlja osta-
    ˇ 3Mo 14:38 ˇ
    18 Ako se kome na kozi ne na mjestu i ne prosiri se po
    ˇ 4Mo 12:15 ˇ
    njegova tijela pojavi cir, h pa kozi te bude blijeda, onda je
    zatim zacijeli, 19 a na mjes- to otok od opekline. Neka ga
    ˇ ´ ˇ
    tu cira pojavi se bijeli osip ili b 5Mo 28:22
    svecenik proglasi cistim. To je
    crvenkastobijela mrlja, neka upala od opekline.
    ˇ ˇ ´ ˇ ˇ
    se taj covjek pokaze sveceni- 29 Ako covjeku ili zeni izbi-
    ´
    ku. 20 Neka svecenik to pre- je kakva bolest na glavi ili na
    c Lk 5:14 ´
    gleda, i pa ako su tragovi boles- Lk 17:14 bradi, 30 neka svecenik d po-
    ˇ
    ti na izgled dublji od koze i ako gleda oboljelo mjesto. Ako su
    je dlaka na tom mjestu pobi- tragovi bolesti na izgled dublji
    ´ ˇ
    jelila, neka svecenik takvoga d 5Mo 24:8 od koze i ako je dlaka na tom
    ˇ ˇ
    proglasi necistim. Ta je bolest Ml 2:7 mjestu zuta i rijetka, neka sve-
    ˇ ´ ˇ
    guba. Izbila je u ciru. 21 Ali cenik takvoga proglasi necis-
    ´
    ako svecenik pregleda obolje- tim. To je neprirodno opada-
    lo mjesto i vidi da na njemu e 3Mo 14:54 nje dlake. e To je guba na glavi
    ˇ
    3. MOJSIJEVA 13:31-49 Predmeti necisti zbog gube 158
    ˇ ˇ
    ili na bradi. 31 Ali ako sve- 13. poglavlje 38 Ako se covjeku ili zeni
    ´ ˇ
    cenik pogleda oboljelo mjes- a 3Mo 14:38 pojave mrlje a na kozi njihova
    4Mo 12:15
    to s kojeg neprirodno opada tijela, i ako su te mrlje bijele,
    ´
    dlaka pa ustanovi da tragovi 39 neka ih svecenik b pregle-
    ˇ b 3Mo 13:4 ˇ
    bolesti nisu dublji od koze i da. Ako su mrlje na kozi njiho-
    da na njemu nema crne dlake, va tijela blijede i bijele, onda je
    ´ c 3Mo 14:54
    to bezazlen osip. Izbio je na
    neka svecenik bolesnika kome ˇ ˇ ˇ
    opada dlaka odvoji od zajedni- kozi. Covjek je cist.
    d 3Mo 14:8 ˇ
    ce a sedam dana. b 32 Sedmo- 40 Ako covjeku opadne ko-
    ´ ´
    ga dana neka svecenik po- sa s glave, c to je celavost.
    e 3Mo 13:23 ˇ
    gleda oboljelo mjesto s kojeg On je cist. 41 Ako mu sprije-
    Mk 1:42
    neprirodno opada dlaka. Ako da opadne kosa s glave, to je
    ˇ Lk 5:13 ´ ˇ
    se ono nije prosirilo i na nje- celavost na ceonom dijelu. On
    ˇ ˇ ´
    mu se nije pojavila zuta dla- je cist. 42 Ali ako se po ce-
    f Eze 22:26 ˇ
    ka te ako mjesto s kojeg opa- Lk 17:14 lavom dijelu tjemena ili cela
    da dlaka c na izgled nije dublje pojavi crvenkastobijela bolest,
    ˇ ˇ ´
    od koze, 33 neka se boles- g Mt 8:4 to je guba sto izbija na ce-
    ˇ
    nik obrije, ali mjesto s kojeg Mk 1:44 lavom dijelu tjemena ili cela.
    ´
    neprirodno opada dlaka neka 43 Neka ga svecenik d pregle-
    ´ Desni stupac ´
    ne brije. d I neka svecenik da. Ako je na celavom dije-
    ˇ a 3Mo 13:2 ˇ
    tog covjeka kome opada dla- lu tjemena ili cela crvenkasto-
    ka opet odvoji od zajednice se- bijeli osip koji izgleda kao
    b 3Mo 10:10 ˇ ˇ
    dam dana. guba na kozi covjekova tijela,
    ˇ ˇ
    44 covjek je gubav. Necist je.
    34 Sedmoga dana neka sve- c 2Kr 2:23 ´
    ´ Svecenik neka ga proglasi ne-
    cenik pogleda mjesto s kojeg ˇ
    cistim. Bolest mu je na glavi.
    neprirodno opada dlaka. Ako d Eze 44:23
    45 A gubavac na kojem je ta
    se mjesto s kojeg neprirodno
    ˇ bolest neka nosi razderanu od-
    opada dlaka nije prosirilo po e 2Sa 13:19 ´ ˇ
    ˇ jecu e i kosa neka mu je ras-
    kozi i ako na izgled nije dublje Ezr 9:5 ˇ
    ˇ ´ cupana. f Neka pokrije usta1g i
    od koze, neka svecenik takvo- ˇ ˇ ˇ
    ˇ f 3Mo 10:6
    vice: ‘Necist, necist!’ h 46 Sve
    ga proglasi cistim, e a on neka dane dok bolest bude na njemu
    ´ ´ ˇ 3Mo 21:10
    ´ ˇ ˇ
    opere svoju odjecu i bit ce cist. bit ce necist. Necist je. Neka
    35 Ali ako se neprirodno opa- stanuje odijeljeno. Neka mu je
    ˇ ˇ g Eze 24:17
    ˇ
    danje dlake prosirilo po kozi prebivaliste izvan tabora. i
    ˇ ˇ ˇ Mi 3:7
    nakon sto je proglasen cistim, 47 Ako se guba pojavi na
    ´ ´
    36 neka ga svecenik f pregle- h Tu 4:15 odjeci — bilo na vunenoj od-
    da. I ako se neprirodno opa- ´ ´
    ˇ ˇ jeci bilo na lanenoj odjeci
    danje dlake prosirilo po kozi, i 4Mo 5:2 — 48 na osnovi j ili na pot-
    ´ ˇ ˇ ˇ
    svecenik ne treba traziti zu- 4Mo 12:14
    ki od lana ili vune, ili na kozi
    ˇ ˇ ˇ
    te dlake — covjek je necist. 2Kr 7:3
    ili kakvom predmetu od koze, k
    37 Ali ako se vidi da je nepri- 2Lje 26:21 ˇ ´
    49 ako se zuckastozelena ili
    rodno opadanje dlake presta- crvenkasta bolest pojavi na
    lo i da je na tom mjestu j 3Mo 13:53 ´ ˇ
    3Mo 13:59 odjeci, na kozi, na osnovi ili
    izrasla crna dlaka, neprirod- potki, ili na kakvom predmetu
    ˇ ˇ
    no jeˇ opadanje dlake izlijece- od koze, to je guba i treba se
    ˇ k 1Mo 21:15
    no. Covjek je cist i neka ga 3Mo 13:53
    ´ ˇ
    svecenik proglasi cistim. g Mk 2:22 3Mo 13:451 Ili: “brkove; gornju usnu”.
    ˇ ˇ ˇ ´
    159 Zrtva za ociscenog gubavca 3. MOJSIJEVA 13:50–14:9
    ´
    pokazati sveceniku. 50 Sve- 13. poglavlje 59 To je zakon o gubi na od-
    ´ ´
    cenik neka pogleda stvar na
    a a 3Mo 10:10 jeci od vune ili lana, a na os-
    Eze 44:23
    kojoj je bolest i neka zabra- novi ili potki, ili na kak-
    ˇ
    ni pristup b k njoj sedam dana. b 3Mo 13:4 vom predmetu od koze, zakon
    51 Ako sedmoga dana vidi da c 3Mo 13:58 na temelju kojeg se neku stvar
    ˇ ´ ˇ ˇ
    se bolest prosirila po odjeci, po d 3Mo 14:44 moze proglasiti cistom ili ne-
    ˇ ˇ
    osnovi ili potki, c po kozi — po cistom.”
    ˇ e 2Mo 28:39
    kakvom god predmetu od koze
    14 Jehova je dalje rekao
    2Mo 39:28
    — to je zarazna guba. Stvar je d
    f 3Mo 14:44 Mojsiju: 2 “Ovo je za-
    ˇ
    necista. 52 Neka spali odje- kon za gubavca b na dan nje-
    ´ g 1Mo 3:21
    ˇ ˇ
    cu, osnovu ili potku od vune ili 1Mo 21:14 gova proglasenja cistim, kad
    ˇ ´
    lana, e ili bilo kakav kozni pred- Eze 16:10
    ga treba dovesti k sveceniku. c
    met na kojem se pojavila bo- Mt 3:4 ´
    3 Neka svecenik izae iz ta-
    lest, jer je to zarazna f guba. h 3Mo 13:48
    bora i pregleda ga. Ako je
    Neka se u vatri spali. ˇ
    ´ i 3Mo 13:52 guba na gubavcu izlijecena, d
    53 Ali ako svecenik pogle- ´
    4 neka svecenik zapovjedi da
    da i ustanovi da se bolest nije Desni stupac ˇ ˇ ´
    ˇ ´ za svoje ociscenje uzme dvi-
    prosirila po odjeci, po osno-
    a 3Mo 13:47 ˇ ˇ
    je zive ciste ptice, e cedrovi-
    vi ili potki, ili po bilo kakvom 14. poglavlje nu, f kermesov1 grimiz g i izop. h
    ˇ ´
    predmetu od koze, g 54 neka b 3Mo 13:2 5 I neka svecenik zapovjedi
    ´
    svecenik zapovjedi da se opere c Mk 1:44 da se jedna ptica zakolje
    stvar na kojoj je bolest i neka Lk 5:14 nad zemljanom posudom u ko-
    zabrani pristup k njoj drugih d Lk 7:22 joj je voda s potoka. i 6 Po-
    sedam dana. 55 I neka sve- Lk 17:15 ˇ
    ´ ˇ tom neka uzme zivu pticu,
    cenik pogleda bolest posto je e 3Mo 1:14 cedrovinu, kermesov grimiz
    stvar oprana, pa ako oboljelo 3Mo 14:30
    i izop, pa neka sve to zajed-
    mjesto izgleda isto, iako se bo- 3Mo 14:49 ˇ ˇ
    ˇ no sa zivom pticom umoci u
    lest nije prosirila, stvar je ipak f 4Mo 19:6
    krv ptice zaklane nad vodom
    ˇ
    necista. Spali je u vatri. Bolest g He 9:19 s potoka. 7 Zatim neka time
    ju je progrizla, bilo to s unutar- ˇ
    h 2Mo 12:22 sedam puta j poskropi k onoga
    nje bilo s vanjske strane. ˇ
    ´
    3Mo 14:51 koji se cisti od gube i proglasi
    56 Ali ako je svecenik po- 4Mo 19:18 ˇ ˇ
    1Kr 4:33
    ga cistim. l A zivu pticu neka
    gledao i ustanovio da je bolest Ps 51:7 pusti na polju. m
    izblijedjela nakon pranja, neka ˇ
    ´ ˇ 8 A onaj koji se cisti neka
    taj dio otrgne s odjece ili koze,
    i 3Mo 14:50 ´
    3Mo 15:13 opere svoju odjecu, n obrije sve
    s osnove ili potke. 57 Ali ako svoje dlake i okupa se o u vodi,
    ˇ j 2Kr 5:10 ´ ˇ ˇ
    se jos uvijek pojavljuje na i tako ce biti cist. Potom moze
    ´ k He 9:13 ´
    odjeci, na osnovi ili potki, h ili uci u tabor, ali neka stanuje iz-
    na kakvom god predmetu od l 3Mo 13:23 ˇ
    ˇ van svoga satora sedam dana. p
    koze, onda bolest nanovo izbi- m 3Mo 16:22
    9 Sedmoga dana neka obrije
    ˇ Ps 103:12
    ja. Spali i u vatri ono na cemu svu svoju kosu, r bradu i obrve.
    ˇ
    je bolest, sto god to bilo. n 3Mo 13:6
    Sve svoje dlake neka obrije, pa
    ´ ´
    58 A odjecu, osnovu ili potku, o 3Mo 15:6 neka opere svoju odjecu i oku-
    ˇ ´
    ili kakav god predmet od koze p 3Mo 13:5 pa svoje tijelo u vodi, i bit ce
    ˇ ˇ ˇ
    sto si oprao i s cega je nestala 4Mo 5:2 cist.
    bolest, operi po drugi put i bit 4Mo 12:15
    ´ ˇ ˇ
    ce cisto. r 3Mo 13:33 3Mo 14:41 Vidi biljesku za 2Mo 25:4.
    ˇ ˇ ˇ ´
    3. MOJSIJEVA 14:10-27 Daljnje zrtve za ociscene gubavce 160
    ˇ
    10 Osmoga a dana neka uz- 14. poglavlje 18 A ulje sto mu preostane na
    ˇ
    me dva muska janjeta bez a 3Mo 15:14 dlanu neka izlije na glavu ono-
    ˇ b 3Mo 4:32 ˇ ´
    mane i jedno zensko janje bez me koji se cisti. Tako ce sve-
    c 3Mo 2:1 ´ ˇ
    mane, b staro do godine dana, cenik za njega izvrsiti obred
    ˇ d Mk 1:44 ˇ ˇ ´
    tri desetine efe finoga bras- e 3Mo 5:2 ociscenja a pred Jehovom.
    ˇ ˇ ˇ ´
    na za zitnu zrtvu c zamijese- 3Mo 6:6 19 I neka svecenik prinese
    nu s uljem i jedan log1 ulja. d f 3Mo 14:24 ˇ ˇ
    ´ zrtvu za grijeh b i neka izvrsi
    11 Svecenik koji ga progla- g 2Mo 29:24 ˇ ˇ ´
    ˇ ˇ obred ociscenja za onoga koji
    sava cistim neka postavi ono-
    3Mo 7:30 ˇ ˇ ´
    ˇ 4Mo 8:11 se cisti od svoje necistoce. Po-
    ga koji se cisti, zajedno s ˇ
    h 3Mo 1:11 tom neka zakolje zrtvu palje-
    tim stvarima, pred Jehovu na 3Mo 4:4 ´
    ˇ nicu. 20 Neka svecenik c po-
    ulaz u sator sastanka. 12 Po-
    3Mo 6:25 ˇ
    ´ i 3Mo 7:6 tom prinese zrtvu paljenicu
    tom neka svecenik uzme jed- ˇ ˇ ˇ
    ˇ j 3Mo 2:3 i zitnu zrtvu d na zrtveniku,
    no musko janje i prinese ga ˇ
    ˇ
    3Mo 7:7 i neka za njega izvrsi obred
    kao zrtvu za krivnju e zajedno 1Ko 9:13 ˇ ˇ ´ ˇ ´ ˇ
    1Ko 10:18
    ociscenja, i covjek ce biti cist. f
    e

    s logomf ulja i neka to zanji- ˇ


    ˇ ˇ k 2Mo 29:20 21 Ali ako je siromasan g i
    se kao zrtvu zanjihanu g pred l 3Mo 14:10 nema novaca da sve to priba-
    ˇ ˇ
    Jehovom. 13 Neka musko ja- 3Mo 14:24
    vi, h neka uzme jedno musko
    nje zakolje na mjestu h gdje se m 3Mo 4:6 ˇ
    ˇ ˇ 3Mo 4:17 janje kao zrtvu za krivnju da
    kolje zrtva za grijeh i zrtva ˇ
    n 3Mo 8:24 ga se prinese kao zrtvu zanji-
    paljenica, na svetome mjestu, i
    hanu kako bi se za njega iz-
    ˇ ˇ ˇ ˇ ´
    jer zrtva za krivnju, jednako Desni stupac
    vrsio obred ociscenja. I neka
    ˇ ˇ
    kao i zrtva za grijeh, pripada a 3Mo 6:7
    uzme desetinu efe finoga bras-
    ´ ˇ 1Iv 1:7 ˇ
    sveceniku. j To je nesto najsve- 1Iv 2:2 na zamijesena s uljem kao
    tije. ˇ ˇ
    ´ b 3Mo 5:6 zitnu zrtvu, jedan log ulja,
    14 Potom neka svecenik c 3Mo 4:26
    22 te dvije grlice i ili dva mlada
    ˇ ´
    uzme krvi zrtve za krivnju 3Mo 10:10
    goluba, prema svojim moguc-
    He 2:17
    i neka je stavi na resicu des- ˇ
    ˇ d 3Mo 2:1 nostima, jedno kao zrtvu za
    noga uha onoga koji se cisti, ˇ
    3Mo 14:10 grijeh, a drugo kao zrtvu palje-
    na palac njegove desne ruke i 4Mo 15:4
    nicu. 23 Osmoga dana j neka
    na palac njegove desne noge. k e Mt 8:4 ´
    Lk 5:14 ih donese sveceniku na ulaz u
    15 Neka zatim uzme od logal ˇ
    f 3Mo 14:9 sator sastanka k pred Jehovu,
    ulja i izlije ga na dlan svoje ˇ ˇ
    g Ps 72:13 da bi bio proglasen cistim. l
    lijeve ruke. 16 I neka umo- Izr 17:5 ´
    ˇ ˇ Izr 22:2 24 Svecenik neka uzme ja-
    ci svoj desni prst u ulje sto ˇ
    Lk 6:20 nje za zrtvu za krivnju m i
    mu je na lijevom dlanu, pa ˇ
    h 3Mo 5:7 log ulja, pa neka ih zanjise kao
    neka uljem sa svoga prsta 3Mo 12:8 ˇ
    ˇ zrtvu zanjihanu pred Jeho-
    sedam puta poskropi m pred i 3Mo 1:14
    j 3Mo 15:13 vom. n 25 I neka zakolje ja-
    Jehovom. 17 Od preostalog ˇ
    ˇ 3Mo 15:14 nje kao zrtvu za krivnju, pa
    ulja sto mu je na dlanu neka ˇ
    ´ 4Mo 12:14 neka uzme krvi zrtve za kriv-
    svecenik stavi na resicu des- k 3Mo 14:11
    ˇ nju te je stavi na resicu desno-
    noga uha onoga koji se cisti, l 3Mo 14:2 ˇ
    3Mo 14:7 ga uha onoga koji se cisti, na
    na palac njegove desne ruke i
    m 3Mo 5:2 palac njegove desne ruke i
    na palac njegove desne noge,
    ˇ 3Mo 6:6 na palac njegove desne noge. o
    povrh krvi zrtve za krivnju. n n 3Mo 14:12 ´
    o 3Mo 8:23
    26 Potom neka svecenik izli-
    3Mo 14:101 Log je 0,31 litra. Vidi doda- 3Mo 14:14 je ulja na dlan svoje lijeve ru-
    tak 13. p 3Mo 14:15 ke. p 27 Desnim prstom neka
    ´
    161 Guba na zidovima kuce 3. MOJSIJEVA 14:28-48
    ˇ
    uzme ulja sto mu je na li- 14. poglavlje zelenih ili crvenkastih udubi-
    jevom dlanu, pa neka sedam a 3Mo 14:7 na, i da su one na izgled dub-
    ˇ ˇ
    puta poskropi a pred Jehovom. lje od povrsine zida, 38 neka
    ˇ ˇ b 3Mo 14:17 ´ ´ ´
    28 Onda neka nesto ulja sto svecenik izae iz kuce na kuc-
    mu je na dlanu stavi na resi- c 3Mo 14:10 na vrata i zabrani pristup a u
    ´
    cu desnoga uha onoga koji se 3Mo 14:18 kucu sedam dana.
    ˇ
    cisti, na palac njegove desne 39 Sedmi dan neka se sve-
    d 3Mo 12:8 ´ ´
    ruke i na palac njegove desne cenik vrati i pregleda b kucu.
    ˇ 3Mo 14:22 ˇ
    noge, povrh krvi zrtve za kriv- Ako se bolest prosirila po zi-
    ˇ 2Ko 8:12
    ´ ´
    nju. b 29 A ulje sto mu pre- dovima kuce, 40 neka svece-
    ostane na dlanu neka izlije na e 3Mo 5:7 nik naredi da se kamenje na
    ˇ
    glavu c onome koji se cisti da bi kojemu je bolest izvadi c i baci
    ˇ ˇ ˇ ´ f 3Mo 1:14 ˇ
    za njega izvrsio obred ocisce- izvan grada na neko necisto
    nja pred Jehovom. g 3Mo 14:20 mjesto. 41 I neka zapovjedi
    ´
    30 I neka prinese jednu od da se sva kuca iznutra ostru-
    ˇ ˇ
    grlica ili jednoga od mladih go- h 3Mo 23:10 ze i da se glinena zbuka koju
    ˇ ´ 4Mo 35:10
    lubova, sto je vec mogao pri- su ostrugali prospe izvan gra-
    ˇ 5Mo 26:1 ˇ
    baviti, d 31 jedno sto je uspio da na neko necisto mjesto.
    ˇ
    pribaviti kao zrtvu za grijeh, e i 1Mo 17:8 42 Potom neka se uzme drugo
    ˇ
    a drugo kao zrtvu paljeni- 4Mo 32:22 kamenje i umetne na mjesto
    ˇ ˇ ˇ
    cu zajedno sa zitnom zrtvom.
    f 5Mo 6:10 prijasnjega. I neka zapovjedi
    ´
    I neka svecenik za onoga koji da se uzme druga glina i da se
    ˇ ˇ ˇ ˇ ´ j 5Mo 7:12 ´ ˇ
    se cisti izvrsi obred ociscenja g 5Mo 7:15 kuca ponovno ozbuka.
    pred Jehovom. Izr 3:33 43 Ali ako se bolest vrati te
    ´ ˇ
    32 To je zakon za onoga koji opet izbije u kuci posto je
    Desni stupac ´
    je obolio od gube, a nema nova- kamenje bilo izvaeno, a kuca
    ˇ ˇ a 4Mo 12:15 ˇ
    ca da pribavi ono sto se trazi ostrugana i ponovno ozbuka-
    ˇ ˇ ´
    kad ga se proglasava cistim.” b 3Mo 10:10 na, 44 onda neka svecenik d
    ´
    33 Jehova je dalje rekao 3Mo 13:6 doe i pregleda kucu. Ako se
    ˇ ´
    Mojsiju i Aronu: 34 “Kad do- bolest prosirila po kuci, onda
    c 3Mo 13:56 ´ ´
    ete u zemlju Kanaan, h koju je u kuci zarazna guba. e Kuca
    ˇ
    vam ja dajem u posjed, i a ja d 3Mo 14:3 je necista. 45 Neka zapovje-
    ´ ´ ˇ
    pustim gubu na koju kucu u Eze 44:23 di da se kuca srusi, a njeno
    ˇ
    zemlji sto je budete zaposje- kamenje, drvena graa i sva
    ˇ ´ e 3Mo 13:51 ´ ˇ
    li, j 35 neka onaj cija je kuca glina kojom je kuca bila ozbu-
    ´
    doe i javi to sveceniku, go- kana da se odnese izvan gra-
    ´ ´ f 3Mo 14:41 ˇ
    voreci: ‘U kuci mi se pojavilo da na neko necisto mjesto. f
    ˇ ˇ ´
    nesto sto izgleda kao bolest.’ g 3Mo 14:38 46 I tko ue u kucu bilo kojeg
    ´
    36 I neka svecenik naredi da dana dok je zabranjen pristup
    ´ h 3Mo 11:24 ´ ˇ ˇ
    se kuca isprazni prije nego u nju, g bit ce necist do veceri. h
    3Mo 15:8 ´
    on doe pogledati bolest, da ne 47 Tko u kuci legne neka ope-
    ˇ ˇ 3Mo 17:15 ´
    bi proglasio necistim sve sto 3Mo 22:6 re svoju odjecu, i i tko u ku-
    ´ ´
    je u kuci. Potom neka sve- 4Mo 19:7 ci jede neka opere svoju od-
    ´ ´ ´
    cenik doe da pregleda kucu. jecu.
    i 3Mo 11:25 ´
    37 Ustanovi li pri pregledu 48 Ako svecenik doe i pre-
    3Mo 13:6 ´
    da se bolest nalazi na zidovima 3Mo 15:5 gleda kucu, pa vidi da se bolest
    ´ ˇ ´ ˇ ´ ˇ
    kuce, i to u obliku zuckasto- 4Mo 8:7 nije prosirila po kuci posto je
    ˇ ´
    3. MOJSIJEVA 14:49–15:14 Necistoca; izljevi 162
    ´ ˇ ˇ
    kuca bila ozbukana, neka sve- 14. poglavlje je necista, i svaki predmet
    ´ ´ ˇ ˇ
    cenik kucu proglasi cistom, jer a 3Mo 14:3 na ˇ koji sjedne neka je necist.
    ˇ 5Mo 32:39
    se bolest izlijecila. a 49 Da bi 5 Covjek koji se dotakne nje-
    ´ ˇ b 3Mo 1:14
    kucu obredno ocistio1 neka gove postelje neka opere svoju
    c 3Mo 14:4 ´
    uzme dvije ptice, cedrovi- b
    odjecu, okupa se u vodi i bude
    4Mo 19:6 ˇ ˇ
    nu, c kermesov grimiz d i izop. necist do veceri. a 6 Tko god
    d He 9:19
    50 Neka zakolje jednu pticu sjedne na predmet na kojemu
    e 3Mo 14:6
    nad zemljanom posudom u ko- je sjedio onaj koji ima izljev
    joj je voda s potoka. e 51 Po- f 2Mo 12:22 ´
    neka opere b svoju odjecu, oku-
    tom neka uzme cedrovinu,
    4Mo 19:18 ˇ
    ˇ 1Kr 4:33 pa se u vodi i bude necist do
    izop, f kermesov grimiz i zivu ˇ
    ˇ Ps 51:7 veceri. 7 I tko se god dotak-
    pticu i neka sve to umoci u g He 9:13 ne tijela onoga koji ima izljev c
    krv zaklane ptice i u vodu s 1Pe 1:2
    ´
    ˇ neka opere svoju odjecu, oku-
    potoka, pa neka time poskro- h 3Mo 14:7 ˇ
    ´ pa se u vodi i bude necist do
    pi g prema kuci sedam puta. h i 3Mo 12:8 ˇ
    ˇ veceri. d 8 Ako onaj koji ima
    52 I neka obredno ocisti ku- 3Mo 14:20
    izljev pljune na koga tko je
    ´ He 2:17 ˇ
    cu1 krvlju ptice, vodom s cist, neka taj opere svoju od-
    ˇ j 3Mo 13:59 ´
    potoka, zivom pticom, cedrovi- jecu, okupa se u vodi i bude
    nom, izopom i kermesovim gri- k 3Mo 13:30 ˇ ˇ
    l 3Mo 13:47
    necist do veceri. 9 I svako
    mizom. 53 Potom neka pusti sedlo e u kojemu je jahao onaj
    ˇ m 3Mo 13:2 ˇ
    zivu pticu izvan grada na po- koji ima izljev neka je necis-
    ´ ˇ n 3Mo 10:10
    lju i neka za kucu izvrsi obred to. 10 I tko se god dotakne
    ˇ ˇ ´ ´ ˇ Eze 44:23 ˇ ˇ
    ociscenja, i i bit ce cista. cega sto je onaj imao pod so-
    o 5Mo 24:8
    54 To je zakon za svaku
    ˇ ˇ
    bom neka je necist do vece-
    vrstu gube, j za neprirodno 15. poglavlje ˇ
    ri. Tko ponese takvo sto neka
    opadanje dlake, k 55 za gubu p 3Mo 22:4 ´
    ´ ´ opere svoju odjecu, okupa se
    na odjeci l i na kuci, 56 za 4Mo 5:2 ˇ ˇ
    2Sa 3:29
    u vodi i bude necist do vece-
    osip, za kraste i za mrlje na ri. 11 I svaki koga se dotak-
    ˇ ˇ
    kozi, m 57 da se pouci narod n Desni stupac nuo onaj koji ima izljev f ne op-
    ˇ ˇ ˇ ˇ
    kad je sto necisto, a kad je cis- a 3Mo 11:25
    ravsi ruke svoje u vodi, neka
    to. To je zakon o gubi.” o 3Mo 17:15 ´
    opere svoju odjecu, okupa se
    Jehova je dalje rekao b Iza 1:16 ˇ ˇ
    15
    ˇ
    Mojsiju i Aronu: 2 “Ka- c 3Mo 22:4
    4Mo 5:2
    u vodi i bude necist do vece-
    ri. 12 Zemljana posuda koje
    zite sinovima Izraelovim i re- se dotakne onaj koji ima izljev
    ˇ 2Sa 3:29
    cite im: ‘Kad koji covjek ima d 3Mo 11:24 neka se razbije, g a svaka drve-
    izljev iz spolovila, njegov je iz-
    p
    3Mo 17:15 na h posuda neka se opere vo-
    ˇ
    ljev necist. 3 U ovome je ne- e 1Mo 31:34 dom.
    ˇ ´
    cistoca njegova ako ima taj f 3Mo 15:2 13 Ako se onaj koji ima
    izljev: bilo da mu spolovilo is- ˇ
    ˇ g 3Mo 6:28 izljev ocisti od svoga izlje-
    pusta izljev bilo da mu je izljev 3Mo 11:33 va, neka izbroji sedam dana za
    ˇ ˇ ˇ ˇ ´
    iz spolovila zaprijecen, necisto- h 2Mo 7:19 svoje ociscenje. i Neka opere
    ´ ´
    ca je njegova na njemu. 3Mo 11:32
    svoju odjecu i okupa svoje tije-
    4 Svaka postelja na koju i 3Mo 14:8 ´ ˇ
    3Mo 14:23
    lo u vodi s potoka j i bit ce cist.
    legne onaj koji ima izljev neka 14 A osmoga dana neka uzme
    j 3Mo 15:5
    ´ k 3Mo 1:14
    dvije grlice k ili dva mlada golu-
    3Mo 14:491 Doslovno: “Da bi kucu
    ˇ
    ocistio od grijeha”. 521 Doslovno: 3Mo 14:22 ba, pa neka doe pred Jeho-
    ˇ ´ ˇ
    “neka ocisti kucu od grijeha”. 4Mo 6:10 vu na ulaz u sator sastanka i
    ˇ ˇ
    163 Izljevi kod muskaraca i zena 3. MOJSIJEVA 15:15-33
    ´ ˇ ˇ
    preda ih sveceniku. 15 Neka 15. poglavlje mena svoje mjesecne necis-
    ´ ´
    ih svecenik prinese — jedno a 3Mo 5:7 toce, ili ako joj krvarenje tra-
    ˇ 3Mo 14:19 ˇ ˇ
    kao zrtvu za grijeh, a drugo je duze od razdoblja mjesecne
    ˇ 3Mo 14:31 ˇ ´
    kao zrtvu paljenicu a — i neka necistoce, a onda se svi dani u
    ˇ ˇ ˇ ´ b 3Mo 22:4 ˇ
    za njega izvrsi obred ociscenja kojima ima necisto krvarenje
    5Mo 23:10
    pred Jehovom zbog njegova iz- smatraju danima ˇ njezine mje-
    c 3Mo 11:25 ˇ ˇ ´ ˇ
    ljeva. secne necistoce. Zena je necis-
    ˇ ˇ
    16 Kad covjeku istece sje- d 2Mo 19:15 ta. 26 Za svaku postelju na
    1Sa 21:5
    me, neka okupa cijelo svo-
    b koju legne bilo kojeg dana svo-
    ˇ e 3Mo 20:18 ˇ
    je tijelo u vodi i bude necist ga krvarenja vrijedi isto sto i
    ˇ
    do veceri. 17 Svaka haljina i f 3Mo 12:2 za postelju u vrijeme njezine
    ˇ 3Mo 12:5 ˇ ˇ ´
    svaka koza na koju bi isteklo mjesecne necistoce. b I svaki
    3Mo 15:26
    sjeme neka se opere vodom i predmet na koji sjedne neka je
    ˇ ˇ Eze 22:10 ˇ ˇ ˇ
    bude necista do veceri. c Eze 36:17 necist kao sto je necist i za vri-
    ˇ ˇ ˇ ˇ
    18 Ako covjek legne sa ze- jeme njezine mjesecne necis-
    g 3Mo 15:4 ´
    nom pa mu istekne sjeme, toce. 27 Tko ih se god dotak-
    h 3Mo 15:5 ˇ
    neka se oboje okupaju u vodi i ne c neka je necist. Neka opere
    ˇ ˇ i 3Mo 15:6 ´
    budu necisti d do veceri. svoju odjecu, okupa se u vodi i
    ˇ ˇ ˇ
    19 Kad zena ima izljev, i j 3Mo 15:10 bude necist do veceri.
    ˇ
    to izljev krvi iz svoga tijela, e k 3Mo 18:19 28 No ako se ona ocisti od
    ˇ 3Mo 20:18
    svoga krvarenja, neka izbro-
    neka je zbog svoje mjesecnice
    ˇ l Mt 9:20 ji sedam dana, a poslije toga
    necista sedam dana. f I tko je ˇ
    ˇ Mk 5:25
    neka je cista. d 29 Osmoga
    se god dotakne neka je necist
    ˇ ˇ Lk 8:43
    dana neka uzme dvije grlice e
    do veceri. 20 Na sto god ona
    ˇ ili dva mlada goluba i donese
    legne dok je zbog mjesecnice Desni stupac
    ´ ˇ
    ˇ ˇ ih sveceniku na ulaz u sator
    necista neka je necisto, i na g a 3Mo 12:2
    ´
    ˇ ˇ 3Mo 15:19 sastanka. 30 Svecenik neka f
    sto god sjedne neka je necisto. ˇ
    21 Tko se god dotakne nje- b 3Mo 15:21 jedno prinese kao zrtvu za gri-
    ˇ
    zine postelje neka opere svoju c 3Mo 15:10 jeh, a drugo kao zrtvu paljeni-
    ´ ˇ
    odjecu, okupa se u vodi i bude 3Mo 15:22 cu. g I neka za nju izvrsi obred
    ˇ ˇ ˇ ˇ ´
    necist do veceri. h 22 I tko se d 3Mo 15:13 ociscenja h pred Jehovom zbog
    ˇ
    god dotakne bilo kojeg pred- e 3Mo 1:14 njezina necistoga krvarenja.
    ´
    meta na kojem je ona sje- 3Mo 15:14 31 Odvracajte sinove Izra-
    ´ ˇ ´
    dila, neka opere svoju odjecu, f 4Mo 6:10 elove od necistoce njihove,
    ˇ ˇ ´
    okupa se u vodi i bude necist g 3Mo 5:7 da ne poginu u necistoci svojoj
    ˇ ˇ
    do veceri. i 23 I ako je sje- 3Mo 14:31 zato sto su oskvrnuli moj sveti
    ˇ ˇ
    dila na postelji ili na nekom 3Mo 15:15 sator sto je meu njima. i
    ˇ
    drugom predmetu, tko se god h 3Mo 4:31 32 To je zakon za covje-
    ˇ ˇ
    toga dotakne j neka je necist 3Mo 12:7 ka koji ima izljev, za covje- j
    ˇ ˇ 1Iv 2:2
    do veceri. 24 Ako muskarac ka kojem je isteklo sjeme k
    ˇ ´ ˇ
    legne s njom, pa necistoca nje- i 3Mo 19:30
    pa je zbog toga postao necist,
    ˇ 4Mo 5:3 ˇ ˇ
    zine mjesecnice doe na nje- 33 za zenu koja je necista zbog
    ˇ 4Mo 19:20 ˇ
    ga, k neka je necist sedam svoje mjesecnice, l za svakoga
    j 3Mo 15:2 ˇ
    dana, i svaka postelja na koju tko ima izljev m — bilo musko
    ˇ k 3Mo 15:16 ˇ ˇ
    on legne neka je necista. bilo zensko — a tako i za covje-
    ˇ ˇ ˇ
    25 Ako zena krvari mnogo l 3Mo 15:19 ka koji legne s necistom ze-
    ˇ
    dana l izvan uobicajenog vre- m 3Mo 15:25 nom.’”
    ˇ ˇ ´
    3. MOJSIJEVA 16:1-16 Jarac za Azazela; Dan ociscenja 164
    ˇ
    Poslije smrti dvojice jarca na kojega je pao zdri-
    16 Aronovih sinova, koji su
    16. poglavlje
    a 3Mo 10:2
    b 2Mo 30:10
    jeb a za Jehovu, neka ga prine-
    ˇ
    poginuli jer su nedostojno stu- 3Mo 23:27 se kao zrtvu za grijeh. b 10 A
    He 9:7 ˇ
    pili pred Jehovu, a Jehova se c 2Mo 40:21 jarca na kojega je pao zdri-
    He 6:19 ˇ
    obratio Mojsiju. 2 I Jehova He 9:3 jeb za Azazela neka zivoga po-
    ˇ He 10:20
    je rekao Mojsiju: “Kazi svome stavi pred Jehovu da za nje-
    d 4Mo 4:19 ˇ ˇ ˇ ´
    bratu Aronu da ne ulazi u sva- e 2Mo 40:34 ga izvrsi obred ociscenja i da
    f 2Mo 25:22 ˇ
    ko doba na sveto mjesto b iza g 2Mo 26:33 ga zatim posalje za Azazela u c
    ˇ He 9:7
    zavjese, c pred poklopac sto je pustinju. d
    ˇ h 3Mo 4:3
    na kovcegu, da ne pogine. d Jer i 3Mo 1:3
    11 I neka Aron prinese jun-
    ´ 3Mo 8:18
    ja cu biti prisutan u oblaku e j 2Mo 28:39 ca koji je odreen za njega kao
    ´ Ot 19:8 ˇ ˇ
    koji ce se vidjeti nad poklop- k 2Mo 28:42 zrtva za grijeh, i neka izvrsi
    cem. f l 2Mo 39:29 ˇ ˇ ´
    m 2Mo 28:4 obred ociscenja za sebe i svoj
    1Ko 11:3
    3 Neka Aron ulazi na sve- n 2Mo 28:2 dom. I neka zakolje junca koji
    ˇ
    to mjesto g s ovim: s juncem o 2Mo 30:20 je odreen za njega kao zrtva
    ˇ He 10:22
    kao zrtvom za grijeh h i s ov- p 3Mo 4:14 za grijeh. e
    ˇ He 7:27
    nom kao zrtvom paljenicom. i r 4Mo 29:11 12 Potom neka uzme kadi-
    4 Neka odjene dugu svetu 2Lje 29:21 ˇ
    Ezr 6:17 onicu f punu uzarena ugljevlja
    haljinu od lana, j na svoje ti- s 3Mo 1:3 ˇ ˇ
    ˇ ´ s vatre na zrtveniku g sto je
    jelo neka obuce lanene gace, k
    t 3Mo 8:14 ˇ h
    ˇ
    He 9:7
    u He 10:1
    pred Jehovom i pregrst punu
    neka se opase lanenim poja- v 3Mo 9:7 finoga mirisnoga kada i i neka
    He 5:3
    som l i oko glave smota lane- z 2Mo 30:30 ih unese iza zavjese. j 13 I ne-
    ni turban. m To je sveta odje- Ps 135:19
    ka stavi kad na vatru pred Je-
    ´ a 4Mo 26:55
    ˇ
    ca. n Neka okupa svoje tijelo u Js 18:10 hovu k da oblak od kada zastre
    ˇ b 3Mo 14:7 ˇ ˇ
    vodi, o pa onda neka obuce tu 3Mo 14:53 poklopac kovcega l sto je na
    ´ ˇ
    odjecu. Svjedocanstvu, da ne pogine. m
    Desni stupac
    5 Od zajednice sinova Iz- 14 Poslije toga neka uzme
    a Izr 16:33
    raelovih p neka uzme dva mla- b Dj 2:23 krvi n od junca i neka krvlju
    ˇ c 3Mo 14:7 ˇ
    da jarca kao zrtvu za grijeh r i sa svoga prsta poskropi pred
    ˇ d 3Mo 16:22
    ˇ
    jednoga ovna kao zrtvu palje- Iza 53:4
    Ri 15:3 poklopcem na istocnoj stra-
    nicu. s e 3Mo 16:6
    ni, neka krvlju sa svoga prsta
    6 I neka Aron prinese junca
    f He 9:4 ˇ
    g 2Mo 40:29 poskropi o pred poklopcem se-
    3Mo 6:13
    koji je odreen za njega kao 4Mo 16:46 dam puta. p
    ˇ ˇ h Ot 8:4
    zrtva za grijeh, t i neka izvrsi 15 Neka zakolje jarca odre-
    ˇ ˇ ´ i 2Mo 30:34
    ˇ
    obred ociscenja u za sebe v i svoj 2Mo 30:36
    enog za zrtvu za grijeh
    Dj 10:4
    dom. z Ot 5:8
    naroda, i neka unese njego-
    r
    Ot 8:3
    7 Potom neka uzme dva j 3Mo 16:2 vu krv iza zavjese s te s njego-
    jarca i postavi ih pred Jeho-
    He 6:19 ˇ
    ˇ He 10:20 vom krvlju t ucini onako kako
    vu na ulaz u sator sastanka. k 2Mo 25:22 ˇ
    ˇ ˇ 4Mo 16:7 je ucinio s krvlju junca. Neka
    8 Neka Aron izvlaci zdrijeb a 2Kr 19:15 ˇ
    ˇ l 2Mo 25:18 njome poskropi prema poklop-
    za ta dva jarca, jedan zdrijeb 2Mo 25:21
    cu i pred poklopcem.
    1Lje 28:11
    za Jehovu, a drugi za Azaze- m 2Mo 25:21 ˇ ˇ ˇ
    16 I neka izvrsi obred ocis-
    la.1b 9 I neka Aron prinese 2Mo 34:29 ´
    n He 9:22 cenja za sveto mjesto zbog
    o He 9:12 ˇ ´
    ˇ ˇ 1Pe 1:2 necistoca u sinova Izraelovih,
    3Mo 16:81 Tocno znacenje izraza “za p Ri 3:25
    Azazela” nije poznato. Izraz se u tekstu He 9:24
    He 9:25 r 3Mo 16:5; He 2:17; He 5:3; He 9:26; 1Iv 2:1; 1Iv
    koristi u vezi s jarcem kojeg su posla- He 10:4 2:2; s He 6:19; He 9:3; He 9:7; He 10:20; t 3Mo 17:11;
    li u pustinju. Usporedi 3Mo 16:10, 26. He 10:12 He 9:22; u Ps 51:5; Pr 7:20; Ri 3:23.
    ˇ ˇ ´
    165 Daljnje upute za Dan ociscenja 3. MOJSIJEVA 16:17-31
    ˇ ˇ ˇ
    zbog prijestupa1 sto su ih poci- 16. poglavlje odlozi. a 24 Potom neka oku-
    nili u svim grijesima svojim. a a 5Mo 32:5 pa svoje tijelo u vodi b na sveto-
    ˇ ˇ 1Kr 8:46 ˇ
    Tako neka ucini za sator sas- b 3Mo 9:7 me mjestu, c obuce svoju odje-
    ˇ 3Mo 16:6 ´
    tanka sto se nalazi meu nji- He 7:27 cu, d pa neka izae i prinese
    ˇ ´ c Iza 53:6 ˇ ˇ
    ma, usred njihovih necistoca. Mk 10:45 svoju zrtvu paljenicu e i zrtvu
    He 2:9
    17 Nitko drugi ne smije biti He 9:7 paljenicu odreenu za narod f
    ˇ ˇ He 9:12 ˇ ˇ ˇ ´
    u satoru sastanka od casa kad 1Iv 2:2 i neka izvrsi obred ociscenja
    ˇ ˇ ˇ ´ Ot 1:5
    on ue da izvrsi obred ocisce- za sebe i za narod. g 25 Salo
    d 2Mo 38:1 ˇ
    nja na svetome mjestu, pa 3Mo 16:12 zrtve za grijeh neka spali na
    e 3Mo 9:9 ˇ
    sve dok ne izae. I neka iz- He 9:22 zrtveniku. h
    ˇ ˇ ˇ ´ f 3Mo 9:12
    vrsi obred ociscenja za sebe, b g 2Mo 29:36 26 A onaj i koji je odveo jar-
    3Mo 8:15
    za svoj dom i za cijelu izrael- 3Mo 16:16 ca za Azazela j neka opere svo-
    He 9:23 ´
    sku zajednicu. c h 3Mo 16:8 ju odjecu i okupa svoje tijelo u
    ˇ 3Mo 16:10 ˇ ´
    18 Potom neka izae k zrt- Ot 5:9 vodi k i poslije toga moze uci u
    ˇ i 3Mo 1:4
    veniku d sto je pred Jehovom i tabor.
    ˇ ˇ ˇ ´ j Ne 1:6
    za njega izvrsi obred ocisce- k Ps 69:9 27 Potom neka zapovjedi
    Iza 53:5 ˇ
    nja. Neka uzme krvi od junca Ef 2:3 da se junca zrtve za grijeh
    l 1Ko 15:3 ˇ ˇ
    i krvi od jarca i stavi je na 1Pe 2:24 i jarca zrtve za grijeh, cija
    ˇ m Iza 53:6
    rogove sa svih strana zrtveni- 2Ko 5:21 je krv bila unesena da se iz-
    n 3Mo 14:7 ˇ ˇ ˇ ´
    ka. e 19 I neka krvlju sa svo- o Mt 4:1 vrsi obred ociscenja na sveto-
    ˇ ˇ Lk 4:1
    ga prsta poskropi f zrtvenik me mjestu, odnese izvan tabo-
    ˇ p Ps 103:12
    sedam puta i tako ga ocisti i Eze 18:22 ra. I neka u vatri spale njihovu
    ˇ ´ Mi 7:19 ˇ
    posveti od necistoca sinova Iz- He 13:12 kozu, meso i balegu. l 28 Tko
    r Iza 53:12
    raelovih. Iv 1:29 ih bude spaljivao neka opere
    ˇ ˇ ˇ Ri 15:3 ´
    20 Kad zavrsi obred ocis- Ef 1:7 svoju odjecu, okupa svoje tije-
    ´ ˇ He 9:28 ˇ ´
    cenja g za sveto mjesto, sator 1Pe 2:24 lo u vodi i poslije toga moze uci
    ˇ 1Iv 3:5
    sastanka i zrtvenik, neka do- s 3Mo 16:10 u tabor.
    ˇ
    vede zivoga jarca. h 21 I neka 29 Ovo neka vam je trajna
    ˇ Desni stupac
    Aron polozi obje ruke i na gla- odredba: m sedmoga mjeseca,1
    ˇ a Eze 42:14 ˇ
    vu zivoga jarca i prizna j nad Eze 44:19 desetoga dana u mjesecu, n za-
    b 2Mo 30:20 ˇ
    njim sve krivnje k sinova Izra- He 9:9 lostite svoje duse2o i ne obav-
    ˇ He 10:22
    elovih i sve prijestupe sto ljajte nikakva posla, p ni roe-
    ˇ c 3Mo 6:16
    ˇ
    su ih pocinili u svim grijesi- 3Mo 6:26
    ni Izraelac ni dosljak koji
    d 2Mo 28:4 ˇ
    ma svojim. l Neka ih stavi jarcu 3Mo 8:7 zivi meu vama. 30 Jer toga
    ˇ e 3Mo 16:3 ´ ˇ
    na glavu m i posalje ga u pusti- f 3Mo 16:5 dana za vas ce se izvrsiti obred
    ˇ g Ef 1:7 ˇ ˇ ´ ˇ
    nju n rukom covjeka koji sto- h 2Mo 29:13 ociscenja r da budete proglase-
    ji spreman da ga odvede. o 3Mo 3:16 ˇ ´ ˇ
    ´ i 3Mo 16:21 ni cistima. Bit cete cisti pred
    22 Tako ce jarac odnijeti na j 3Mo 16:8 Jehovom od svih svojih grije-
    k 4Mo 19:7
    sebi u pusti kraj p sve njihove He 9:10 ha. s 31 Neka vam je to dan
    ˇ l 3Mo 4:12 ˇ
    krivnje. r Neka posalje jarca u 3Mo 8:17 pocinka,1t potpunog odmora, i
    pustinju. s He 13:11 ˇ ˇ
    He 13:12 toga dana zalostite duse svoje.
    ˇ m 2Mo 30:10
    23 A Aron neka ue u sator n 3Mo 23:27 To je trajna odredba.
    ´ 4Mo 29:7
    sastanka i skine lanenu odjecu o Ps 35:13
    koju je obukao kad je ulazio na Iza 58:5
    2Ko 7:10
    s Ps 51:2; Jr 33:8; Eze 36:25; Ef 5:26; He 9:14; He 10:2;
    t 3Mo 23:32.
    sveto mjesto, i neka je ondje p 3Mo 23:28
    r Iv 3:16
    Ri 8:32 3Mo 16:291 Vidi dodatak 14. 292 Pos-
    ˇ Tit 2:14 ˇ
    3Mo 16:161 Ili: “pobuna; buntovnickih 1Iv 1:7 tom i slicnim izrazima kajanja. 311 Do-
    ˇ
    prijestupa”. 1Iv 3:16 slovno: “sabat”. Vidi bilj. za 2Mo 16:23.
    ˇ
    3. MOJSIJEVA 16:32–17:14 Ne jesti krv; koristiti samo za zrtvenik 166
    ´ ´
    32 Svecenik koji bude po- 16. poglavlje neka spali na umirujuci miris
    ˇ ˇ ˇ
    mazan a i ovlasten1 da sluzi kao a 2Mo 29:7 Jehovi. a 7 I neka vise ne pri-
    ´ 3Mo 8:12 ˇ
    svecenik b koji je naslijedio c Dj 10:38 nose svoje zrtve demonima
    ˇ He 1:9 ˇ ˇ
    svoga oca, neka izvrsi obred b 2Mo 29:29 jarcjeg lika1b koje stuju.2c To
    ˇ ˇ ´ ˇ 3Mo 8:33
    ociscenja i neka obuce lanenu vam je trajna odredba iz na-
    ´ ´ He 5:5
    ˇ ˇ
    odjecu. d To je sveta odjeca. e He 5:10 rastaja u narastaj.”’
    ˇ ˇ ˇ ´ He 7:11
    33 I neka izvrsi obred ocisce- He 7:16 8 I reci im: ‘Svaki onaj od
    ˇ c 4Mo 20:26 ˇ
    nja za sveto svetiste, f a i za d 2Mo 28:39 doma Izraelova ili od dosljaka
    ˇ ˇ 2Mo 39:28 ˇ
    sator g sastanka i za zrtvenik h koji zive meu vama koji pri-
    ˇ ˇ ˇ ´ 3Mo 16:4
    ˇ
    neka izvrsi obred ociscenja; za e 2Mo 28:2 nese zrtvu paljenicu d ili neku
    ´ Ot 19:8 ˇ
    svecenike i za sav narod zajed- f 3Mo 16:16 drugu zrtvu, 9 a da je nije
    ˇ ˇ ˇ ´ ˇ
    nice neka izvrsi obred ocisce- hg 3Mo 2Mo 29:36
    16:20
    doveo na ulaz u sator sastanka
    nja. 34 To neka vam je traj-
    i 3Mo 8:15
    3Mo 16:18 da je prinese Jehovi, e svaki ta-

    na odredba, j da se jednom i 3Mo 16:24 kav neka se pogubi i tako uk-


    ˇ ˇ ˇ ˇ ´ 1Iv 2:2
    godisnje izvrsi obred ociscenja j 3Mo 23:31 loni iz svoga naroda. f
    za sinove Izraelove zbog svih k 4Mo 2Mo 30:10
    29:7
    10 Ako bi tko od doma
    njihovih grijeha.” k He 9:7 ˇ
    ˇ Izraelova ili od dosljaka koji
    I on je ucinio kako je Jehova 17. poglavlje zivi meu vama jeo bilo kak- ˇ
    zapovjedio Mojsiju. ´
    l 3Mo 1:3 ve krvi, g okrenut cu se pro-
    5Mo 6:1 ˇ
    Jehova je dalje rekao tiv takvog covjeka1h koji bi
    17 Mojsiju: 2 “Kazi Aro- m 3Mo
    ˇ 5Mo 12:21

    3Mo 20:2
    18:29
    jeo krvi, pa cu ga pogubiti
    ´
    nu, sinovima njegovim i svim n 2Kr 16:4 i tako ukloniti iz njegova na-
    Eze 20:28 ˇ
    sinovima Izraelovim i reci im: o 5Mo 12:5 roda. 11 Jer je dusa tijela u
    ˇ
    ‘Evo sto je zapovjedio Jehova: p 5Mo 3Mo 3:2
    12:18
    krvi i i ja sam vam je odredio
    ˇ ˇ ˇ ´
    3 “Svaki onaj od doma Iz- r 3Mo 7:11 za zrtvenik za ociscenje j va-
    3Mo 3:8 ˇ ˇ ˇ ˇ
    raelova koji zakolje govedo ili s 3Mo 3:16 sih du sa; krv k je ono sto vrsi
    3Mo 7:31 ˇ ˇ ´ ˇ
    ovcu ili kozu u taboru ili koji ociscenje jer je dusa u njoj. l

    ih zakolje izvan tabora, 4 a Desni stupac 12 Zato sam rekao sinovi-


    ˇ
    da ih nije doveo na ulaz u a 3Mo 3:5 ma Izraelovim: “Nijedna dusa
    ˇ 3Mo 4:31
    sator sastanka l da ih prinese b 5Mo 32:17 meu vama ne smije jesti krvi
    ˇ ˇ ˇ
    Js 24:14 ˇ ˇ
    kao zrtvu Jehovi pred satorom i nijedan dosljak koji zivi meu
    ´ 2Lje 11:15
    Jehovinim, svaki takav bit ce 1Ko 10:20 vama m ne smije jesti krvi.” n
    c 2Mo 34:15
    kriv za krv. Prolio je krv i zato 3Mo 20:5 13 Svaki onaj od sinova Iz-
    neka se pogubi i tako ukloni
    5Mo 31:16 ˇ
    Jr 3:1 raelovih ili od dosljaka koji
    iz svoga naroda, m 5 da bi si- Eze 23:8 ˇ
    ˇ Jk 4:4 zive meu vama koji uhvati u
    novi Izraelovi dovodili zivoti- d 3Mo 1:3 ˇ ˇ
    lovu kakvu divljac ili pticu sto
    nje koje su dosad klali u po-
    e 5Mo 12:6 ˇ
    5Mo 12:14 se moze jesti, neka joj proli-
    lju. n Neka ih dovedu Jehovi gf 3Mo 1Mo 9:4
    17:4
    je krv o i zatrpa je zemljom. p
    ˇ ˇ
    na ulaz u sator sastanka, k sve- 3Mo 3:17
    14 Jer dusa je svakome ti-
    ´ 3Mo 7:26
    ceniku, o i neka ih prinesu 3Mo 19:26
    ˇ ˇ 5Mo 12:16
    Jehovi kao zrtve zajednistva. p 1Sa 14:33 k Mt 26:28; Mk 14:24; Ri 3:25; Ri 5:9; Ef 1:7; Kol 1:20;
    ´ l He 9:22; He 13:12; 1Pe 1:2; 1Iv 1:7; Ot 1:5; m 2Mo
    6 I svecenik neka krvlju po- h Dj 15:29
    3Mo 20:3 12:49; n 1Mo 9:4; 5Mo 12:23; 1Lje 11:19; Dj 15:20; Dj
    ˇ ˇ 15:29; o 5Mo 12:16; 5Mo 15:23; p Eze 24:7.
    skropi Jehovin zrtvenik na r Ps 34:16
    ˇ Jr 44:11
    ulazu u sator sastanka, a salo s 1Pe 3:12
    3Mo 17:71 Vjerojatno su ih njihovi sto-
    ˇ
    i 1Mo 9:4 ˇ ´
    3Mo 17:14 vatelji zamisljali kao runjava bica nalik
    3Mo 16:321 Doslovno: “i kojemu je ru- 5Mo 12:23 jarcima. 72 Doslovno: “s kojima blud-
    ˇ 1Lje 11:19 ˇ
    ka napunjena”. Vidi biljesku za 2Mo j 3Mo 8:15 nice”. Vidi dodatak 6. 101 Doslovno:
    ˇ
    28:41. 3Mo 16:18 “takve duse”.
    ´
    167 Zabranjeno rodoskvrnuce 3. MOJSIJEVA 17:15–18:19
    ˇ
    jelu njegova krv, jer je dusa 17. poglavlje 9 Ne otkrivaj golotinje svo-
    ´
    u njoj. Zato sam rekao sinovi- a 3Mo 17:11 je sestre, kceri svoga oca ili
    5Mo 12:23 ´
    ma Izraelovim: “Ne smijete jes- b 3Mo 17:10 kceri svoje majke, bila ona
    ´
    ti krvi ni od kojega tijela, jer c 2Mo 22:31 roena u istoj kuci ili izvan
    ˇ 5Mo 14:21
    je dusa svakome tijelu njegova d 3Mo 11:40 nje. a
    krv. a Tko bi je god jeo neka e 3Mo 7:18
    10 Ne otkrivaj golotinje
    se pogubi.” b 15 Svatko tko1
    4Mo 19:20 ´ ´
    ˇ ˇ kceri svoga sina niti kceri svo-
    bi jeo sto uginulo ili ono sto ´
    18. poglavlje je kceri, jer je to tvoja golo-
    je rastrgala zvijer, c bio to ro- f 1Mo 17:7 tinja.
    ˇ 2Mo 6:7
    eni Izraelac ili dosljak, neka 11 Ne otkrivaj golotinje
    ´ 3Mo 11:44
    ´ ˇ
    opere svoju odjecu, okupa se Mk 12:29
    kceri zene svoga oca, koja je
    ˇ ˇ g Ps 106:35
    u vodi i bude necist do vece- potomak tvoga oca, jer ti je
    ´ ˇ Eze 20:7
    ri. d Potom ce biti cist. 16 Ali Jk 4:4
    sestra.
    ´ h 2Mo 23:24
    ako ne opere odjecu i ne oku-
    ´ 3Mo 20:23 12 Ne otkrivaj golotinje se-
    pa svoje tijelo, odgovarat ce za 5Mo 12:30
    Jr 10:2 stre svoga oca. Ona je u krv-
    svoj prijestup.’” e i 3Mo 19:37
    3Mo 20:22
    nom srodstvu s tvojim ocem. b
    18 Jehova je dalje rekao
    ˇ
    Mojsiju: 2 “Kazi sino-
    5Mo 4:1
    j 5Mo 6:2
    Ps 119:16
    13 Ne otkrivaj golotinje se-
    stre svoje majke, jer je u krv-
    vima Izraelovim i reci im: ‘Ja
    ˇ Eze 20:19 nom srodstvu s tvojom maj-
    sam Jehova, Bog vas. f 3 Ne- 1Iv 5:3
    ˇ ˇ ˇ k Lk 1:6 kom.
    mojte ciniti ono sto se cini u l Eze 20:11
    14 Ne otkrivaj golotinje bra-
    zemlji egipatskoj, u kojoj ste Lk 10:28
    ˇ Ri 10:5 ta svoga oca. Nemoj se pribli-
    boravili; g nemojte ciniti ni ono Ga 3:12 ˇ ˇ
    ˇ ˇ zavati njegovoj zeni. Ona ti je
    sto se cini u zemlji kanaanskoj, m 2Mo 6:2

    u koju vas vodim. h Nemojte


    Ml 3:6 strina. c
    n 3Mo 20:17
    ˇ 15 Ne otkrivaj golotinje
    zivjeti1 po njihovim odredba- Ga 5:19
    ˇ
    ma. 4 Po mojim zakonima i
    o 1Mo 9:22 svoje snahe. d Ona je zena tvo-
    Eze 22:10
    ˇ ga sina. Ne otkrivaj njezine go-
    postupajte, drzite moje odred- p 1Mo 35:22
    ˇ 3Mo 20:11 lotinje.
    be i po njima zivite.1k Ja
    j
    5Mo 22:30 ˇ
    ˇ ˇ 16 Ne otkrivaj golotinje ze-
    sam Jehova, Bog vas. 5 Drzi- 5Mo 27:20
    2Sa 16:21
    te moje odredbe i moje zakone, 1Ko 5:1 ne svoga brata. To je golotinja
    e
    ˇ ´
    jer onaj tko ih drzi po njima ce tvoga brata.
    ˇ Desni stupac ˇ
    imati zivot. l Ja sam Jehova. m 17 Ne otkrivaj golotinje ze-
    a 3Mo 20:17 ´
    6 Neka se nitko od vas 5Mo 27:22 ne i njezine kceri. f Nemoj
    ˇ ´
    ne priblizava svojem bliskom 2Sa 13:12 uzeti kcer njezina sina niti
    Eze 22:11 ´ ´ ˇ
    krvnom roaku da otkrije nje- b 3Mo 20:19 kcer njezine kceri da otkrijes
    govu golotinju. n Ja sam Jeho- c 3Mo 20:20 njezinu golotinju. U krvnom
    d 1Mo 38:26
    va. 7 Ne otkrivaj golotinje 3Mo 20:12 su srodstvu. To bi bilo be-
    svoga oca o ni golotinje svoje Eze 22:11
    sramno. g
    majke. Ona ti je majka. Ne ot-
    e 3Mo 20:21 ˇ ˇ
    5Mo 25:5 18 Dok ti je zena ziva nemoj
    krivaj njezine golotinje. Mk 6:17
    uzeti uz nju i njezinu sestru da
    ˇ Mk 12:19
    8 Ne otkrivaj golotinje zene f 3Mo 20:14 joj bude suparnica h i da tako
    svoga oca. To je golotinja tvo-
    p 5Mo 27:23 ˇ
    g Ga 5:19 otkrivas njezinu golotinju.
    ga oca. ˇ ˇ
    h 1Mo 30:15 19 Ne priblizavaj se zeni da
    1Sa 1:6 ˇ
    ˇ i 3Mo 15:19 otkrijes njezinu golotinju dok
    3Mo 17:151 Doslovno: “Svaka dusa”. ˇ ˇ
    18:31 Doslovno: “hoditi”. 41 Doslov-
    3Mo 15:24
    3Mo 20:18
    je necista zbog svoje mjesec-
    no: “hodite”. Eze 22:10 nice. i
    ´ ˇ
    3. MOJSIJEVA 18:20–19:10 Neprirodno spolno opcenje; pabircenje 168
    ´
    20 Nemoj spolno opciti sa 18. poglavlje mojte prihvatiti nijedan od
    ˇ ˇ ˇ ˇ
    zenom1 bliznjega svojega da a 2Mo 20:14 odvratnih obicaja sto su se
    ˇ ˇ 3Mo 20:10 ˇ
    time ne postanes necist. a 5Mo 22:22 odrzavali prije vas, a da se nji-
    2Sa 11:4 ˇ
    21 Ne daj svojega djeteta da Izr 6:29 ma ne onecistite. Ja sam Jeho-
    Mt 5:27 ˇ
    bude predano1b Moleku. c Ne 1Ko 6:9 va, Bog vas.’”
    He 13:4
    oskvrnjuj d tako ime Boga svo- b 5Mo 18:10 Jehova je dalje rekao
    jega. Ja sam Jehova. e
    ˇ
    c 3Mo 20:2
    1Kr 11:7
    2Kr 23:10
    19 Mojsiju: 2 “Kazi svoj
    ˇ
    22 Ne lijegaj s muskarcem f
    Dj 7:43 zajednici sinova Izraelovih i
    ˇ ˇ ˇ
    kako lijezes sa zenom. g To bi d 2Mo 20:7
    3Mo 19:12 reci joj: ‘Budite sveti, b jer sam
    bilo odvratno. 3Mo 20:3 ˇ
    ´ Eze 36:20 svet ja, Jehova, Bog vas! c
    23 Nemoj spolno opciti sa e Iza 42:8 3 Svatko neka se boji svoje
    ˇ f 1Ko 6:9
    zivotinjom1hˇ da time ne posta- 1Ti 1:10 majke i svoga oca. d I moje dane
    ˇ ˇ Jd 7 ˇ ˇ
    nes necist. Zena ne smije stati g 1Mo 19:5 pocinka1 drzite. e Ja sam Jeho-
    ˇ ´ 3Mo 20:13 ˇ ´
    pred zivotinju da s njom opci. i Su 19:22 va, Bog vas. 4 Ne obracajte
    Ri 1:27
    To bi bilo protuprirodno. h 2Mo 22:19 se bezvrijednim bogovima i ne f
    ˇ
    24 Nemojte se onecistiti ni- i 3Mo 20:15
    pravite sebi lijevanih bogova. g
    ˇ 3Mo 20:16
    ˇ
    cim takvim, jer su se svi- j 3Mo 20:23
    Ja sam Jehova, Bog vas.
    ˇ 5Mo 18:12
    ˇ
    me time onecistili narodi koje k 1Mo 15:16 5 Ako Jehovi prinosite zrt-
    ja tjeram ispred vas. j 25 Za- l 3Mo 20:22 ˇ
    ˇ ´ 5Mo 4:1 vu zajednistva, prinesite je h
    5Mo 4:40
    to je zemlja necista, pa cu na Ri 2:12 tako da steknete milost. i
    nju svaliti kaznu za prijestupe mn 2Mo 12:49
    6 Neka se jede na dan kad je
    ´ 5Mo 20:18
    ˇ ˇ
    njezine, i zemlja ce izbljuva- 2Kr 16:3
    zrtvujete ili sutradan, a sto os-
    2Kr 21:2
    ti svoje stanovnike. k 26 A vi o 3Mo 20:22 tane do trecega ´
    ˇ p 3Mo 20:15
    dana neka se
    drzite moje odredbe i moje za- spali u vatri. j 7 A ako bi se
    ˇ ˇ ´
    kone i ne cinite nijednu od Desni stupac sto
    l
    od toga jelo trecega dana,
    ˇ ˇ ˇ ´
    tih gadosti; neka ih ne cini a 3Mo 18:3 necisto je. k Bog tu zrtvu nece
    ˇ 3Mo 20:23
    ni roeni Izraelac ni dosljak 5Mo 18:9 prihvatiti. l 8 A onaj tko je
    ˇ ´
    koji zivi meu vama, m 27 jer bude jeo odgovarat ce za svoj
    ˇ ˇ
    sve te gadosti cine ljudi sto 19. poglavlje prijestup, m jer je oskvrnuo
    ˇ b 3Mo 11:44
    ˇ
    su u tu zemlju dosli prije Ef 1:4
    ono sto je Jehovi sveto. Neka
    vas, n tako da je zemlja po- c 1Pe 1:16 ˇ
    ˇ 3Mo 21:8 se takva dusa pogubi i tako uk-
    stala necista. 28 Budete li Iza 6:3
    loni iz svoga naroda.
    ˇ ´ Ot 4:8
    ih drzali, necete okaljati zem- d 2Mo 20:12 ˇ ˇ
    ´ Ef 6:2 9 Kad zetvu zanjete na svo-
    lju i ona vas nece izbljuva- He 12:9
    ˇ ´ e 2Mo 20:8 joj zemlji, nemojte dokraja po-
    ti, kao sto ce izbljuvati narode 2Mo 20:11 ˇ
    ˇ 2Mo 31:13 zeti rubove svoga polja i ne
    koji su tamo dosli prije vas. o Lk 6:5 ˇ
    ˇ pabircite ostatke poslije svoje
    29 Ako tko ucini bilo koju f 2Mo 20:4
    3Mo 26:1
    ˇ
    zetve. n 10 Ni u svome vino-
    od svih tih gadosti, oni1 koji Ps 96:5
    ˇ ˇ ´ Hb 2:18 gradu ne sakupljajte ostatke o
    ucine takvo sto bit ce pogub- 1Ko 10:14 ˇ
    g 2Mo 20:23 i ne kupite groze razasuto po
    ljeni i tako uklonjeni iz svoga 2Mo 32:4
    ˇ 5Mo 27:15 svome vinogradu. Ostavite ih
    naroda. p 30 Izvrsavajte svo- h 3Mo 3:1 ˇ
    ˇ nevoljniku i dosljaku. p Ja sam
    je duznosti prema meni i ne- ji 3Mo 7:12
    3Mo 7:17 ˇ
    k Eze 4:14
    Jehova, Bog vas.
    l 3Mo 7:18
    3Mo 18:201 Doslovno: “Ne daj svoga m 3Mo 5:17
    ˇ p 3Mo 25:6; 5Mo 15:7; Ru 2:15; Ps 140:12.
    sjemena zeni”. 211 Ili: “da ga se pro- n 2Mo 23:11
    vede [kroz vatru]”. 231 Doslovno: “Ne 3Mo 23:22
    ˇ 5Mo 24:19 ˇ
    daj svoga sjemena zivotinji”. 291 Do- o Iza 17:6 3Mo 19:31 Doslovno: “sabate”. Vidi bi-
    ˇ ˇ
    slovno: “duse”. Jr 49:9 ljesku za 2Mo 16:23.
    ˇ ´ ˇ
    169 Kleveta; krizanje vrsta; vocke; vracanje 3. MOJSIJEVA 19:11-30
    ˇ ˇ
    11 Ne kradite, a ne lazite b 19. poglavlje za krivnju Jehovi na ulaz u sa-
    ˇ ˇ
    i ne varajte svoga bliznjega. c a 2Mo 20:15 tor sastanka — ovna kao zrtvu
    ˇ Ef 4:28 ´
    12 Ne kunite se lazljivo mo- b 3Mo 6:2 za krivnju. a 22 I neka svece-
    Izr 12:22 ˇ
    jim imenom d da ne oskvrnete Ef 4:25 nik tim ovnom sto se prino-
    c 1Kr 13:18 ˇ ˇ
    ime Boga svojega. Ja sam Jeho- Jr 9:5 si kao zrtva za krivnju izvrsi
    ˇ d 2Mo 20:7 ˇ ˇ ´
    va. 13 Ne zakidaj svoga bliz- za njega obred ociscenja pred
    ´ 5Mo 5:11 ˇ
    njega i ne otimaj tue. Placa
    e f Mt 5:37 Jehovom za pocinjeni grijeh.
    Jk 5:12 ˇ ´
    najamnikova neka ne ostane e Izr 22:16 I grijeh koji je pocinio bit ce
    ´ Mk 10:19 ˇ
    kod tebe preko noci do jutra. g f Izr 22:22 mu oprosten. b
    g 5Mo 24:15
    14 Nemoj proklinjati gluho- Jr 22:13 23 Kad uete u zemlju i
    Jk 5:4 ´
    ga niti pred slijepoga stavljati h 5Mo 27:18 zasadite kakvu vocku, njezi-
    i 1Mo 42:18 ˇ
    zapreku. h Boj se svoga Boga! i ne plodove smatrajte necisti-
    3Mo 25:17 ˇ ˇ
    Ja sam Jehova.
    Ne 5:15
    Izr 1:7
    ma, poput kozice s musko-
    15 Ne sudite nepravedno.
    Izr 8:13
    1Pe 2:17
    ga uda. Tri godine smatrajte
    Ne budi pristran prema siro-
    j 2Mo 23:3 je “neobrezanom”. ˇ Nemojte s
    5Mo 16:19 ´
    2Lje 19:6 nje jesti. 24 Cetvrte ce godi-
    mahu, j niti daj prednost veli- Izr 24:23
    Ri 2:11 ne svi njezini plodovi postati c
    kome. k Po pravdi sudi svome k 5Mo 1:17 ˇ
    ˇ Jk 2:9 sveti za blagdansku svecanost
    bliznjemu. ˇ
    l Ps 15:3 u cast Jehovi. d 25 A pete go-
    16 Ne raznosi klevete meu Izr 11:13 ˇ
    1Ti 3:11 dine mozete jesti njezine plo-
    svojim narodom. l Ne ustaj da 2Ti 3:3 ´
    ˇ ˇ Tit 2:3 dove i urod ce vam se njezin
    prolijes krv svoga bliznjega. m m 2Mo 20:16 ´
    1Kr 21:13 povecati. e Ja sam Jehova, Bog
    Ja sam Jehova. Izr 6:17 ˇ
    Mt 26:60 vas.
    17 Ne mrzi svoga brata u Dj 6:11 ˇ
    ˇ n 1Mo 27:41 26 Nista ne jedite s krvlju. f
    svom srcu. n Duzan si ukoriti Izr 10:18 ˇ
    ˇ 1Iv 2:9 Ne proricite po znamenju g i
    svoga bliznjega da ne bi sno-
    o 1Iv 3:15 ˇ
    o Ps 141:5 ne vracajte. h
    sio krivnju za grijeh zajedno s Izr 9:8 ˇ ˇ
    Mt 18:15 27 Ne sisajte kosu na sljepo-
    njim. ˇ
    ´
    Ga 2:11
    1Ti 5:20
    ocnicama i ne nagrujte kraje-
    18 Ne osvecuj se p i ne gaji Tit 1:13 ve svoje brade. i
    ˇ p Izr 20:22 ˇ
    srdzbe prema sinovima svoga Ri 12:19 28 Ne rezite se po tijelu svo-
    ˇ r 1Sa 18:29
    naroda. r Ljubi svoga bliznjeg Ps 55:3 jemu za mrtvacem,1j i nemojte
    kao samoga sebe. s Ja sam Je- s Mt 5:43 ˇ
    Mt 22:39 po kozi svojoj znakove2 ucrta-
    hova. Ri 13:9
    vati. Ja sam Jehova.
    ˇ Ga 5:14
    ˇ ˇ ˇ ´ ´
    19 Drzite moje odredbe: ne- Jk 2:8
    29 Ne obescascuj svoju kcer
    ˇ t 5Mo 22:9
    ´
    moj krizati svoju stoku s dru- u 5Mo 22:11
    dajuci je za javnu bludnicu k da

    gom vrstom. Ne zasijavaj svo- se zemlja ne bi podala bludu i
    Desni stupac
    ga polja s dvije vrste sjemena. t da se ne bi ispunila razvratom. l
    ´ a 3Mo 6:6
    ˇ ˇ
    Ne stavljaj na sebe odjece ot- b 3Mo 4:31
    30 Moje dane pocinka drzi-
    kane od dvije vrste niti. u
    3Mo 6:7 ˇ
    ˇ ˇ
    c 4Mo 18:12 te i imajte strahopostovanje
    m

    20 Ako covjek legne sa ze-


    5Mo 18:4 ˇ
    d 5Mo 26:2 prema mome svetistu. n Ja sam
    Izr 3:9
    nom i izbaci sjeme, a ona je e 3Mo 26:4 Jehova.
    ˇ f 3Mo 3:17
    sluskinja koja je odreena za 3Mo 17:13
    ˇ 5Mo 12:23
    drugoga no jos nije otkuplje- Dj 15:20
    i 3Mo 21:5; Jr 9:26; j 3Mo 21:11; 4Mo 6:6; 5Mo 14:1; Jr
    16:6; k 3Mo 21:7; 5Mo 23:17; He 13:4; l Izr 21:27; 1Pe
    na ni osloboena, treba ih kaz- Dj 21:25
    g 2Kr 17:17
    4:3; m 2Mo 20:10; 2Mo 31:13; n 3Mo 26:2.

    niti. Ali neka ne budu pogub- h 2Mo 8:7 ˇ


    5Mo 18:10 3Mo 19:281 Doslovno: “za dusom”, to
    ljeni, jer nije bila osloboena. 2Kr 21:6 ˇ
    jest za mrtvom dusom. Vidi dodatak 2.
    ˇ Ga 5:20 ˇ
    21 Neka on dovede svoju zrtvu Ot 21:8 282 Ili: “tetovaze”.
    3. MOJSIJEVA 19:31–20:12 Prizivanje duhova; roditelji; preljub 170
    ´
    31 Ne obracajte se onima 19. poglavlje sveto mjesto a i oskvrnuo moje
    koji prizivaju duhove a i ne pi- a 3Mo 20:6 sveto ime. b 4 A ako narod1
    5Mo 18:11 ˇ
    tajte za savjet proricatelje do- 1Sa 28:7 namjerno zatvori svoje oci
    1Lje 10:13 ˇ
    gaaja b da zbog njih ne posta- 2Lje 33:6 pred tim covjekom kada on da
    ˇ Iza 8:19
    nete necisti. Ja sam Jehova, Ga 5:20 svoje dijete Moleku i ne po-
    ˇ Ot 21:8 ˇ ´
    Bog vas. b 3Mo 20:27 gubi tog covjeka, c 5 onda cu
    Dj 16:16 ˇ
    32 Pred sijedom glavom us- c Izr 16:31 se ja okrenuti protiv tog co-
    ˇ ˇ Izr 20:29
    vjeka i protiv njegova roda, d
    tani, c postuj starog covjeka d i d Job 32:6 ´
    boj se Boga svojega. e Ja sam Izr 23:22
    Tu 5:12
    pa cu pogubiti i tako ukloniti
    Jehova. 1Ti 5:1 iz njegova naroda i njega i sve
    ˇ e Ne 5:9 ˇ
    33 Ako meu vama zivi do- Job 28:28 koji zajedno s njim stuju e Mo-
    ˇ ˇ Izr 1:7
    leka.1
    sljak koji se naselio u vasoj Izr 8:13
    ˇ
    ˇ 1Pe 2:17
    6 Ako se koja dusa obrati
    zemlji, nemojte s njim lose po- f 2Mo 23:9
    ˇ ˇ Ml 3:5
    onima koji prizivaju duhove f ili
    stupati. f 34 Dosljak koji zivi g 2Mo 12:49
    5Mo 10:19
    meu vama neka vam bude proricateljima dogaaja, g po-
    h 2Mo 22:21 ´
    kao da je roeni Izraelac. Lju- i Za 7:9 stupajuci time nevjerno pre-
    j 5Mo 25:13 ´
    bite ga kao samoga sebe, g jer 5Mo 25:15 ma meni,1 okrenut cu se pro-
    ˇ Izr 20:10 ˇ
    ste i vi bili dosljaci u zemlji egi- k Izr 11:1 tiv te duse i pogubiti je te tako
    Izr 16:11
    patskoj. Ja sam Jehova, Bog
    h l 3Mo 18:5 ukloniti iz njezina naroda. h
    ˇ 5Mo 4:6
    7 Posvetite se i budite sve-
    vas.
    ˇ
    ˇ ti, i jer sam ja Jehova, Bog vas.
    35 Ne cinite nepravde kod 20. poglavlje
    ˇ ˇ
    suenja i niti kod mjerenja m 3Mo 18:21 8 Drzite moje odredbe i vrsite
    ˇ ´ 5Mo 18:10
    ih. j Ja sam Jehova koji vas po-
    duljine, tezine j ili tekucine. n 1Pe 3:12
    ´
    ˇ svecujem. k
    36 Neka vam je vaga toc- Desni stupac ˇ
    na, utezi pravi, efa prava,
    k 9 Ako koji covjek proku-
    a 2Mo 15:17
    hin prav. Ja sam Jehova, Bog 4Mo 19:20 ne oca svojega ili majku svo-
    ˇ 5Mo 23:14
    ju, l neka se pogubi. m Prokleo
    vas, koji vas je izveo iz zem- Eze 5:11
    ˇ b 3Mo 18:21
    je oca svojega i majku svo-
    lje egipatske. 37 Drzite sve c 5Mo 13:8

    moje odredbe i sve moje za-


    d 2Mo 20:5
    1Kr 20:42
    ju. Neka njegova krv padne na
    ˇ e Ps 106:39 njega. nˇ
    kone i vrsite ih. l Ja sam Jeho- Ho 2:13 ˇ
    va.’” f 3Mo 19:31 10 Covjek koji pocini pre-
    5Mo 18:11 ˇ ˇ
    Ga 5:20 ljub sa zenom drugog covjeka,
    ˇ ˇ
    20 Jehova je dalje rekao
    ˇ
    Mojsiju: 2 “Ovako kazi
    Ot 21:8
    g 3Mo 20:27
    Dj 16:16
    pocinio je preljub sa zenom
    ˇ
    svoga bliznjega. Neka se ta- o
    h 1Lje 10:13
    sinovima Izraelovim: ‘Svaki Eze 6:9 kav pogubi — i preljubnik ˇ i pre-
    onaj od sinova Izraelovih ili od i 3Mo 11:44
    ˇ ˇ Ef 1:4 ljubnica. p 11 Covjek koji leg-
    dosljaka koji zive u Izraelu koji 1Pe 1:16 ˇ
    j 3Mo 18:4 ne sa zenom svoga oca otkrio
    bi svoje dijete dao Moleku, m Pr 12:13
    Lk 1:6 je golotinju svoga oca. r Neka
    neka se pogubi. Narod1 neka k 2Mo 31:13
    se oboje pogube. Neka njihova
    3Mo 21:8
    ga zaspe kamenjem, tako da Eze 37:28
    krv padne na njih. 12 Ako
    ´ 1So 5:23
    umre. 3 A ja cu se okrenu- 2So 2:13
    ˇ l 5Mo 27:16
    ti protiv tog covjeka, pogubiti Izr 20:20 r 3Mo 18:8; 5Mo 27:20.
    Mt 15:4
    ga i tako ukloniti iz njegova m 2Mo 21:17
    naroda, n jer je dao svoje dije- n 2Sa 1:16 3Mo 20:41 Doslovno: “narod zemlje”
    1Kr 2:32
    (hebrejski: am haarec). 51 Doslovno:
    te Moleku da bi okaljao moje o 3Mo 18:20 ˇ
    “bludnice s Molekom”. Vidi dodatak 6.
    5Mo 5:18
    Jr 29:23
    ´
    61 “Postupajuci time nevjerno prema
    Ri 7:3 ˇ
    3Mo 20:21 Doslovno: “Narod zemlje” p 5Mo 22:22 meni”, ili doslovno: “da bi bludnicila s
    (hebrejski: am haarec). 1Ko 6:9 njima”.
    171 Pogubiti bludnike, prizivatelje duhova 3. MOJSIJEVA 20:13–21:1
    ˇ
    covjek legne sa svojom sna- 20. poglavlje tinju svojih krvnih srodnika. a
    hom, neka se oboje pogube. a a 3Mo 18:15 Neka odgovaraju ˇ za svoj pri-
    ˇ ˇ b 3Mo 18:29
    Ucinili su ono sto je protupri- c 1Mo 19:5 jestup. 20 Covjek koji legne
    3Mo 18:22
    rodno. Neka njihova krv pad- Su 19:22
    sa svojom strinom otkriva go-
    ne na njih. b Ri 1:27 lotinju svoga strica. b Neka od-
    ˇ 1Ko 6:9
    govaraju za svoj grijeh. Umri-
    13 Ako muskarac legne s Jd 7
    ´
    ˇ ˇ ˇ d 3Mo 18:17
    jet ce bez djece. c 21 Ako
    muskarcem kao sto se lijeze sa 5Mo 27:23 ˇ ˇ
    ˇ ˇ covjek uzme zenu svoga brata,
    zenom, obojica su pocinila od- ef 3Mo 21:9
    Ga 5:19 ˇ
    vratno djelo. Neka se pogu- c g 2Mo 22:19 to je ne sto gadno. d Otkrio je
    ´
    be. Njihova krv neka padne na h 5Mo 27:21
    3Mo 18:23
    golotinju svoga brata. Ostat ce
    njih. i 3Mo 18:9 bez djece.
    ˇ ˇ 5Mo 27:22 ˇ
    14 Ako covjek uzme sebi ze- 2Sa 13:12 22 Drzite sve moje odred-
    Eze 22:11 ˇ
    nu, a uz nju i njezinu majku, j 3Mo 15:24 be e i sve moje zakone f i vrsi-
    to je djelo besramno. d Neka se 3Mo 18:19
    Eze 22:10
    te ih, da vas ne izbljuje zem-
    pogube i u vatri spale e i on i k 3Mo 18:13 lja u ˇ koju vas ja vodim daˇ u
    l 3Mo 18:12
    one, da se meu vama ne bi njoj zivite. gˇ 23 Nemojte ziv-
    ˇ
    cinila djela besramna. f Desni stupac jeti1 po obicajima naroda koje
    ˇ
    15 Covjek koji bi spolno op- a 3Mo 18:6 ja tjeram ispred vas, jer su
    h
    ´ ˇ
    cio sa zivotinjom1g neka se c Ps 109:13 oni radili sve to i zato su mi
    b 3Mo 18:14
    ˇ
    pogubi, a i zivotinju ubijte. d 3Mo 18:16 mrski. 24 ´ Stoga sam vam
    i
    ˇ ˇ ˇ 5Mo 25:5
    rekao: j “Vi cete zaposjesti nji-
    16 Ako bi zena prisla nekoj zi- Mk 6:18 ´
    ´
    votinji da opci s njom, h ubijte i e 3Mo 18:26 hovu zemlju, i ja cu vam
    Mk 12:19
    ˇ ˇ dati da je zaposjednete — zem-
    zenu i zivotinju. Neka ih se ubi- Ps 105:45
    Ps 119:80 ˇ
    je. Njihova krv neka padne na Pr 12:13 lju u kojoj tece med i mlijeko. k
    ˇ
    njih.
    f 2Mo 21:1
    5Mo 5:1
    Ja sam Jehova, Bog vas, koji
    ˇ Ps 119:20 vas je odvojio od tih naroda.” l
    17 Ako covjek uzme svoju ˇ
    ´ ´ Iza 26:9
    sestru, kcer svoga oca ili kcer g 3Mo 18:28 25 Pravite ˇ
    razliku izmeu cis-
    ˇ
    svoje majke, te vidi njezinu go-
    h 3Mo 18:3 te i neciste zivotinje, i izmeu
    3Mo 18:24 ˇ ˇ
    lotinju i ona vidi njegovu golo- 5Mo 12:30 neciste i ciste ptice. m Ne ka-
    Jr 10:2 ˇ ˇ
    tinju, to je sramota. i Neka se i 3Mo 18:27 ljajte svoju dusu n bilo kojom zi-
    ˇ ˇ
    pogube pred ocima sinova svo- j 2Mo 3:17 votinjom ili pticom ili bilo cime
    5Mo 9:5
    ˇ ˇ ˇ
    ga naroda. Otkrio je golotinju k 2Mo 6:8 sto se mice po zemlji, sto sam
    5Mo 8:8 ˇ
    svoje sestre. Neka odgovara za vam izdvojio proglasiv si to ne-
    Eze 20:6 ˇ
    svoj prijestup.
    l 2Mo 19:5 cistim. 26 Budite mi sveti, o
    2Mo 33:16
    ˇ ˇ 1Kr 8:53 jer sam ja, Jehova, svet. p I ja
    18 Ako covjek legne sa ze- 2Ko 6:16
    vas izdvajam od drugih naroda
    nom za vrijeme njezine mje- m 1Pe 2:9
    ˇ 3Mo 11:47 da budete moji. r
    secnice te otkrije njezinu golo- 5Mo 14:4 ˇ ˇ
    tinju, razotkrio je izvor njezin n 3Mo 11:43
    Dj 10:14 27 A covjek ili zena koji
    o 3Mo 19:2 bi prizivali duhove ili gatali, s
    i ona sama razotkrila je izvor p Ps 99:5
    neka se pogube. t Neka ih zas-
    svoje krvi. j Neka se oboje po- 1Pe 1:16
    Ot 4:8 pu kamenjem, tako da umru.
    gube i tako uklone iz svoga na- r 5Mo 7:6
    5Mo 14:2 Njihova krv neka padne na
    roda. Tit 2:14 njih.’” u
    19 Ne otkrivaj golotinje se- s 2Mo 22:18
    3Mo 19:31
    Jehova je dalje rekao
    stre svoje majke k ni sestre svo-
    ga oca, l jer bi razotkrio golo-
    5Mo 18:10
    1Sa 28:7
    Ot 21:8
    21
    Mojsiju: “Govori svece-
    ´
    t 2Mo 22:18 nicima, sinovima Aronovim,
    3Mo 20:6
    3Mo 20:151 Doslovno:
    ˇ “koji bi dao svo- Mi 5:12
    ga sjemena zivotinji”. u 2Sa 1:16 3Mo 20:231 Doslovno: “hoditi”.
    ´
    3. MOJSIJEVA 21:2-22 Svecenik mora biti neokaljan, bez mane 172
    ˇ ˇ ˇ
    i kazi im: ‘Za mrtvacem1a 21. poglavlje neka ne ide rascupane kose a i
    neka se nitko ne okalja u svo- a 3Mo 21:11 neka ne razdire svoje haljine. b
    4Mo 6:6
    me narodu. b 2 Ali za bliskim b 4Mo 19:14 11 Neka ne prilazi nijednome
    krvnim srodnicima, za svo- c 5Mo 14:1
    Iza 15:2
    mrtvacu.1c Ni za svojim ocem
    jom majkom, svojim ocem, svo- Eze 44:20 ni za svojom majkom ne smije
    ´
    jim sinom, svojom kceri, svo- d 3Mo 19:27
    se okaljati. 12 I neka ne izla-
    Jr 48:37 ˇ
    jim bratom 3 i za svojom e 3Mo 19:28 zi iz svetista da ne oskvrni sve-
    1Kr 18:28 ˇ
    sestrom — djevicom koja mu je Jr 16:6 tiste svoga Boga, d jer on na
    ˇ ˇ ˇ
    bliski clan obitelji i jos nema f 2Mo 29:44 sebi nosi znak predanja, Bozje
    ˇ ˇ 3Mo 10:3
    muza — za njom se moze Ezr 8:28 ulje za pomazanje. Ja sam Je- e

    okaljati. 4 Ali neka se u svo- g 3Mo 18:21 hova.


    ˇ 3Mo 19:12 ˇ
    me narodu ne okalja za zenom 3Mo 22:32 13 On neka za zenu uzme
    ˇ h 3Mo 3:11 ˇ
    koja pripada muzu,1 da se time Ml 1:7 djevicu. f 14 Neka se ne zeni
    ne bi oskvrnuo. 5 Neka ne i Iza 52:11 ni udovicom ni razvedenom ni
    1Pe 1:16 ˇ ˇ ˇ ´
    briju svoju glavu c niti podrezu- j 3Mo 19:29 obescascenom ni javnom blud-
    ´ ˇ
    ju krajeve svoje brade, d i neka k 5Mo 24:1 nicom, vec neka za zenu
    Mt 19:8
    ne prave ureze na svome tije- l Eze 44:22 uzme djevicu iz svoga naro-
    lu. e 6 Neka budu sveti svo- m 2Mo 28:41 da. 15 Neka ne oskvrne svo-
    3Mo 20:8
    me Bogu f i neka ne oskvr- 1Ko 6:11 ga potomstva meu svojim na-
    njuju ime svoga Boga, g jer oni n He 9:13
    rodom, g jer ja sam Jehova koji
    ˇ 3Mo 11:44 ´
    prinose paljene zrtve Jehovi- o 2Mo 28:36 ga posvecujem.’” h
    3Mo 11:45
    ne, hranu svoga Boga. h Zato 3Mo 20:7 16 Jehova je dalje rekao
    neka budu sveti. i 7 Neka se Iza 43:15 ˇ
    ˇ p 1Mo 38:24
    Mojsiju: 17 “Kazi Aronu i re-
    ne zene javnom bludnicom j ni 3Mo 20:14 ci mu: ‘Nitko od bilo koje-
    ˇ ˇ ˇ ´ ˇ ˇ ´ ˇ
    obescascenom zenom; niti ze- r 3Mo 8:12 ga buduceg narastaja tvojega
    ˇ 4Mo 35:25
    nom od koje se njezin muz Ps 133:2 potomstva tko ima kakvu tje-
    ˇ
    razveo k neka se ne zene, l jer s 2Mo 28:2
    lesnu manu i ne smije pristupiti
    ´ 2Mo 29:29
    je svecenik svet svome Bogu. 3Mo 16:32 da prinese hranu svoga Boga. j
    8 Posveti ga, m jer on prino- 18 Ako tko ima kakvu manu,
    Desni stupac
    si hranu tvoga Boga. Neka ti ne smije pristupiti: nitko tko
    a 3Mo 10:6
    bude svet, n jer sam svet ja, Je- b 1Mo 37:34 je slijep ili hrom ili osakace- ´
    ´
    hova, koji vas posvecujem. o c 4Mo 6:7
    na nosa ili kome je jedan od
    ´ ´ 4Mo 19:11
    9 Ako se kci nekog sveceni- 4Mo 19:14 udova predug, k 19 nitko tko
    ˇ ˇ ˇ d 3Mo 10:7
    ka obescasti, podavsi se jav- 3Mo 21:23 ima slomljenu nogu ili slom-
    nom bludu, ona svoga oca e 3Mo 8:12 ljenu ruku, 20 tko je grbav,
    ˇ ˇ ˇ ´ Lk 4:18 ˇ
    obescascuje. Neka je se pogubi Dj 10:38 neprirodno mrsav, bolesnih
    ˇ ˇ
    i u vatri spali. p f Eze 44:22
    o ciju, osut krastama ili lisa-
    2Ko 11:2 ˇ
    10 A onaj koji je veliki sve- Ot 14:4 jem ili ima zgnjecene sje-
    ´ ´
    cenik meu svojom bracom, hg Ezr 9:2
    menike. l 21 Tko god od po-
    ˇ 1So 5:23 ´
    na ciju je glavu izliveno ulje za 2So 2:13 tomstva Arona svecenika ima
    ˇ i 3Mo 22:21
    pomazanje r i koji je ovlasten1 Ri 12:1 manu, neka ne pristupa da pri-
    ´ ˇ ´ ˇ
    da nosi svecenicku odjecu, s Ef 5:27
    He 7:26
    nese paljene zrtve Jehovine. m
    Ot 14:5 Mana je na njemu. Neka ne pri-
    ˇ
    3Mo 21:11 Doslovno: “za dusom”, to j 3Mo 3:11 stupa da prinosi hranu svoga
    ˇ 4Mo 16:5 ˇ
    jest za mrtvom dusom. Vidi dodatak 2.
    41 Doslovno: “vlasniku (gospodaru)”.
    k 3Mo 22:23 Boga. n 22 Takav moze jesti
    l 3Mo 22:24
    101 Doslovno: “i kojemu je ruka napu- 5Mo 23:1
    ˇ ˇ
    njena”. Vidi biljeske za 2Mo 28:41; He m 3Mo 2:2 3Mo 21:111 Doslovno: “dusama mrtva-
    5:9 i 7:28. n 3Mo 22:25 ca”. Vidi dodatak 2.
    173 Oni koji jedu svete stvari 3. MOJSIJEVA 21:23–22:18
    ˇ ˇ
    hranu svoga Boga — od stvari 21. poglavlje opet je cist, i poslije toga moze
    najsvetijih a i od stvari svetih. b a 3Mo 2:10 jesti od svetih stvari, jer mu
    3Mo 6:16
    23 Ali neka ne ulazi k zavje- je to hrana. a 8 Neka ne jede
    ˇ 3Mo 24:9 ˇ ˇ
    si c niti pristupa zrtveniku, d jer 4Mo 18:9 sto je uginulo ni sto su rastrga-
    ima manu. e Neka ne oskvrnju- b 3Mo 22:10 le zvijeri da se ne bi time one-
    ˇ ˇ
    je moje svetiste, f jer ja sam Je- 4Mo 18:19 cistio. b Ja sam Jehova.
    ´ c 2Mo 30:6 ˇ
    hova koji ih posvecujem.’” g 9 Neka izvrsavaju svoje
    He 10:20 ˇ
    24 I Mojsije je sve to re- d 2Mo 38:1
    duznosti prema meni da ne na-
    kao Aronu, sinovima njegovim e 3Mo 21:17 vuku na sebe grijeh i da ne po-
    ˇ
    i svim sinovima Izraelovim. f 2Mo 25:8 ginu c zbog toga sto oskvrnju-
    Jehova je dalje rekao
    3Mo 21:12 ju svete stvari. Ja sam Jehova
    22 Mojsiju: 2 “Kazi Aro-
    ˇ g 2Mo 28:41

    koji ih posvecujem.
    ´
    ˇ
    nu i sinovima njegovim neka 22. poglavlje 10 Neka nitko iz obicnog
    ˇ ˇ ˇ ˇ
    se cuvaju da ne obescaste sve- h 3Mo 21:6 naroda ne jede ono sto je sve-
    ˇ
    te stvari sinova Izraelovih i da
    Ps 83:18 to. d Ni pridoslica koji je kod
    Ps 135:13 ´
    ne oskvrnjuju moje sveto ime h svecenika ni najamnik neka
    i 2Mo 28:38 ˇ
    stvarima koje mi oni posve- ne jede ono sto je sveto.
    4Mo 18:32 ´
    ´ 5Mo 15:19 11 Ali ako svecenik kupi neku
    cuju. i Ja sam Jehova. 3 Reci ˇ
    j 3Mo 7:20 dusu novcem, ona to smije jes-
    im: ‘Tko bi god od svih poto-
    ˇ ´ ˇ k 3Mo 13:2 ti. I robovi roeni u njegovoj
    maka vasih, u buducim naras- ´
    ˇ l 3Mo 15:2 kuci smiju jesti njegov kruh. e
    tajima vasim, pristupio svetim m 3Mo 14:2 ´ ´
    12 Ako se svecenikova kci uda
    stvarima, koje sinovi Izraelovi 3Mo 15:13 ˇ
    ´ ˇ za nekoga iz obicnog naroda,
    posvecuju Jehovi, dok je necis- n 3Mo 21:1
    ´ 4Mo 19:11 ona ne smije jesti od prinese-
    toca njegova na njemu, j neka 4Mo 19:22 nih svetih stvari. 13 Ali ako
    se takav1 pogubi i tako ukloni o 3Mo 15:16
    ´ ´
    svecenikova kci ostane udo-
    ispred lica mojega. Ja sam Je- p 3Mo 11:24 ˇ
    vica ili se muz od nje razve-
    hova. 4 Neka nitko od Aro- 3Mo 11:43
    de, a ona nema djece, i vrati
    novih potomaka tko je gubav k r 3Mo 15:7 ˇ ´
    3Mo 15:19 se u ocevu kucu kao u svojoj
    ili ima izljev l ne jede od svetih ˇ
    ˇ s 4Mo 19:7 mladosti, onda smije jesti oce-
    f
    stvari dok ne postane cist; m ni 1Ko 6:11
    ˇ
    ˇ va kruha. g Ali nitko iz obicnog
    onaj tko se dotakne covjeka He 10:22
    naroda ne smije ga jesti.
    ˇ
    koji se onecistio mrtvacem1n
    Desni stupac 14 Ako bi tko nehotice jeo
    ni onaj kojemu je isteklo sje- ˇ
    a 3Mo 21:22 nesto sveto, h neka tome doda
    me o 5 ni onaj tko se dotakne
    ˇ ˇ 4Mo 18:11 petinu vrijednosti, i pa neka to
    neke od zivotinja sto vrve una- b 2Mo 22:31 ˇ ´
    ˇ sto je sveto da sveceniku.
    okolo i za njega su neciste p ni 3Mo 17:15 ´
    ˇ 5Mo 14:21 15 Svecenici ne smiju oskvr-
    koji se dotakne covjeka koji je nuti svete stvari sinova Izra-
    ˇ ˇ c 2Mo 28:43
    ˇ
    za njega necist zbog necisto- elovih, sto ih ovi prinose
    ´ ˇ 3Mo 10:2
    ce sto je na njemu. r 6 Onaj d 2Mo 29:33
    Jehovi, j 16 da ne bi na njih
    ˇ
    tko1 se dotakne cega takvoga Mt 12:4
    navukli kaznu za krivnju ako
    ˇ ˇ e 4Mo 18:11
    neka je necist do veceri i neka bi ovi jeli svoje svete stvari, jer
    ˇ f 1Mo 38:11 ´
    ne jede nista od svetih stvari, g 3Mo 10:14 ja sam Jehova koji ih posvecu-
    nego neka okupa svoje tijelo 4Mo 18:19 jem.’”
    u vodi. s 7 A kad sunce zae, h 3Mo 5:15
    17 Jehova je dalje rekao
    i 3Mo 5:16 ˇ
    ˇ 3Mo 27:13
    Mojsiju: 18 “Kazi Aronu, si-
    3Mo 22:31 Doslovno: “ta dusa”. 41 Do-
    ˇ ˇ novima njegovim i svim sinovi-
    slovno: “dusom”, to jest mrtvom dusom. j 4Mo 18:32
    ˇ
    Vidi dodatak 2. 61 Doslovno: “Dusa”. Eze 22:26 ma Izraelovim i reci im: ‘Svaki
    ˇ ˇ
    3. MOJSIJEVA 22:19–23:6 Zrtve bez mane; dan pocinka; blagdani 174
    ˇ ˇ
    onaj od doma Izraelova ili od 22. poglavlje ze se prinositi na zrtvu, kao
    ˇ ˇ
    dosljaka u Izraelu koji prinosi a 4Mo 15:14 zrtva Jehovi paljena. 28 Ne
    ˇ 4Mo 15:16
    svoju zrtvu a — bilo kao zavjet b b 3Mo 7:16 koljite govedo ni ovcu u isti
    ˇ 3Mo 23:38
    bilo kao dragovoljnu zrtvu c 4Mo 15:3 dan s njezinim mladim. a
    ˇ ˇ Ps 22:25 ˇ
    sto se prinosi Jehovi kao zrtvu Ps 56:12 29 Ako Jehovi zrtvujete
    c 5Mo 12:6 ˇ ˇ
    paljenicu — 19 da bi stekao d 3Mo 7:18 zrtvu zahvalnicu, b zrtvujte je
    ˇ 3Mo 23:11
    milost, d mora prinijeti musko e 3Mo 1:3 tako da steknete milost.
    3Mo 22:22 ˇ ˇ
    bez mane, e odˇ goveda, ovaca f 5Mo 15:21 30 Neka se zrtva jede jos isto-
    ˇ
    ili koza. 20 Sto bi god imalo 5Mo 17:1
    Ml 1:8
    ga dana. Ne ostavljajte nista
    c

    kakvu manu nemojte prinosi- He 9:14 od nje do jutra. d Ja sam Je-


    ´ ´ 1Pe 1:19
    ti, f jer time necete steci mi- g 3Mo 3:1 hova.
    h 4Mo 15:8 ˇ
    lost. 5Mo 23:21 31 Drzite moje zapovijedi i
    Ps 50:14 ˇ
    21 Ako tko prinosi Jehovi Ps 61:8 vrsite ih. e Ja sam Jehova.
    ˇ ˇ Pr 5:4
    zrtvu zajednistva g da bi iz- i 5Mo 15:21 32 Ne oskvrnjujte moje sveto
    ˇ Ml 1:8 ´
    vrsio zavjet h ili dao drago- j 3Mo 3:3 ime, f i ja cu se posvetiti meu
    ˇ 3Mo 3:14
    sinovima Izraelovim. g Ja sam
    voljnu zrtvu, da bi stekao k 3Mo 21:18
    ´
    ˇ l 3Mo 21:20 Jehova koji vas posvecujem, h
    milost, mora prinijeti zivotinju 5Mo 23:1
    bez mane, bilo od krupne bilo m 3Mo 21:21 33 koji vas izvodim iz zemlje
    n 3Mo 7:18
    od sitne stoke. Na njoj ne smi- 3Mo 19:7 egipatske da vam budem Bog. i
    o 2Mo 22:30
    je biti nikakve mane. 22 Ni- Ja sam Jehova.”
    ˇ
    kakvu zivotinju koja je slije-
    23 Jehova je dalje rekao
    Desni stupac

    pa ili ima prijelom, brazgotinu a 2Mo 23:19 ˇ


    5Mo 22:6 Mojsiju: 2 “Kazi sino-
    ili bradavicu ili je osuta kras- Izr 12:10 vima Izraelovim i reci im:
    ˇ b 3Mo 7:12 ´
    tama ili lisajem i nemoj pri- Ps 107:22 ‘Blagdani j Jehovini koje cete
    Ps 116:17 ˇ
    nositi Jehovi niti je kao palje- Am 4:5 oglasavati k u odreeno doba
    ˇ ˇ c 3Mo 7:15
    nu zrtvu j stavljati na zrtvenik d 2Mo 12:10 godine sveti su zborovi. A ovo
    e 3Mo 19:37
    za Jehovu. 23 Grlo krupne 4Mo 15:40 su moji ˇ blagdani:
    5Mo 4:40
    ili sitne stoke kojem je je- f 3Mo 18:21 3 Sest dana neka se obavlja-
    3Mo 19:12
    dan ud predug ili prekratak k Am 2:7 ju poslovi, a sedmoga je dana
    ˇ ˇ ˇ
    mozes prinijeti kao dragovolj- g 3Mo 10:3
    dan pocinka,1 potpunog odmo-
    ˇ Iza 29:23
    nu zrtvu, ali ako ga prine- Lk 11:2 ra, l sveti zbor. Nemojte raditi
    ˇ ˇ h 2Mo 19:5
    ses radi zavjeta, Bog tu ˇ zrtvu
    3Mo 20:8 nikakva posla. To je dan po-
    ´ 3Mo 21:8 ˇ ´
    nece prihvatiti. 24 Zivotinju Iv 17:17 cinka posvecen Jehovi u svim
    ˇ ˇ i 2Mo 6:7 ˇ
    sa zgnjecenim, stucenim, otki- 3Mo 11:45 mjestima gdje zivite. m
    4Mo 15:41
    nutim ili odrezanim sjemenici- 4 Ovo su blagdani n Jehovi-
    ˇ ˇ ´
    ma l nemojte zrtvovati Jehovi, 23. poglavlje ni, sveti zborovi, o sto cete
    ˇ
    u svojoj je zemlji ne prinosite. j 2Mo 23:14 ih oglasavati kad u odreeno
    ˇ 3Mo 23:37
    25 Nista takvo iz ruke tuin- k 4Mo 10:10 doba godine za njih doe vrije-
    l 2Mo 16:30
    ca ne prinosite kao hranu svo- 2Mo 20:10 me: p 5 prvoga mjeseca, u su-
    ˇ 3Mo 19:3 ˇ
    ga Boga, jer to su zivotinje s Dj 15:21 ton1 cetrnaestoga dana u mje-
    m Ne 13:22 ˇ
    nedostatkom. Manam je na nji- Iza 56:2 secu r Pasha s je u cast Jehovi.
    ´ Iza 58:13
    ma. Bog ih nece prihvatiti.’” n n 2Mo 23:14 6 Petnaestoga dana toga
    26 Jehova je dalje rekao o 2Mo 12:16
    4Mo 29:12
    mjeseca Blagdan je beskvas-
    Mojsiju: 27 “Kad se tele ote- p 4Mo 9:2
    r 4Mo 9:3 ˇ
    li, janje ojanji ili jare ojari, 4Mo 28:16 3Mo 23:31 Doslovno: “sabat”. Vidi bi-
    ˇ
    s 2Mo 12:6 ljesku za 2Mo 16:23. 51 “U suton” —
    neka sedam dana ostane uz 5Mo
    ˇ 16:1 ˇ
    doslovno: “izmeu dvije veceri”. Vidi
    Js 5:10 ˇ
    majku, o a od osmoga dana mo- 1Ko 5:7 biljesku za 2Mo 12:6.
    ˇ
    175 Zrtve koje se prinose na Pedesetnicu 3. MOJSIJEVA 23:7-24
    ˇ
    nih kruhova u cast Jehovi. a 23. poglavlje sedam tjedana. 16 Brojite do
    Sedam dana jedite beskvas- a 4Mo 28:17 dana poslije sedmoga dana po-
    Dj 12:3 ˇ
    ne kruhove. b 7 Prvoga dana cinka, pedeset dana, a i prinesi-
    1Ko 5:8 ˇ ˇ
    neka vam bude sveti zbor. c te Jehovi novu zitnu zrtvu. b
    ˇ b 2Mo 12:15
    Nemojte raditi nikakva teskog 17 Iz domova svojih donesite
    2Mo 13:6 ˇ
    posla. 8 Sedam dana prinosi- 2Mo 34:18 dva kruha c kao zrtvu zanjiha-
    ˇ
    te Jehovi zrtvu paljenu. Sed- c 2Mo 12:16 nu. Neka budu napravljeni od
    ˇ
    moga dana neka bude sveti d 4Mo 18:12 dvije desetine efe finoga bras-
    ˇ
    zbor. Nemojte raditi nikakva Izr 3:9 na. Neka budu peceni s kvas-
    ˇ
    teskog posla.’” Eze 44:30 cem, d kao prvine Jehovi. e
    1Ko 15:20
    9 Jehova je dalje rekao Moj- 18 S kruhovima prinesite sed-
    ˇ Jk 1:18 ˇ ˇ
    siju: 10 “Kazi sinovima Izra- mero jednogodisnje muske ja-
    e 3Mo 23:15
    elovim i reci im: ‘Kad doete 1Ko 15:20
    njadi bez mane, f jednoga jun-
    u zemlju koju vam ja dajem i 1Ko 15:23 ca i dva ovna. To neka bude
    ˇ ˇ ˇ
    u njoj zetvu pozanjete, snop1 ˇ
    f Js 5:11 zrtva paljenica Jehovi zajed-
    ˇ ˇ ˇ ˇ
    prvina d od zetve svoje done- g 2Mo 34:22 no sa zitnom zrtvom i zrtvama
    ´ ˇ
    site sveceniku. 11 On neka 5Mo 16:9 ljevanicama — to je zrtva pa-
    ˇ ´
    snop zanjise e pred Jehovom ljena na umirujuci miris Jeho-
    Desni stupac ˇ
    da bi za vas stekao milost. Su- vi. 19 Prinesite jedno mus-
    ˇ a Dj 2:1 ˇ
    tradan po danu pocinka neka ko jare g kao zrtvu za grijeh i
    ´ ˇ b 4Mo 28:26 ˇ
    ga svecenik zanjise. 12 Ono- dva muska janjeta, sve od go-
    5Mo 16:16 ˇ ˇ
    ga dana kad budete dali snop dine dana, kao zrtvu zajednis-
    ˇ c Ef 2:16 ´
    da ga se zanjise, prinesite Ef 2:18 tva. h 20 Neka svecenik ta
    ˇ
    Jehovi janje bez mane, staro d 3Mo 7:13 dva janjeta zanjise i zajedno
    ˇ
    do godine dana, kao zrtvu pa- Ri 5:12 s kruhovima od prvina kao
    ˇ ˇ
    ljenicu; 13 kao njezinu zitnu e 2Mo 23:16 zrtvu zanjihanu pred Jeho-
    ˇ ˇ
    zrtvu dvije desetine efe fino- 2Mo 34:22 vom. To je nesto sveto Jeho-
    ˇ ˇ Jk 1:18 ´
    ga brasna zamijesene s uljem vi i neka pripadne sveceniku. j
    ˇ Ot 14:4
    kao zrtvu Jehovi paljenu na 21 Toga istoga dana oglasite k
    ´ f 4Mo 28:27
    umirujuci miris; a kao nje- sveti zbor. Nemojte raditi ni-
    ˇ g 3Mo 4:23 ˇ
    zinu zrtvu ljevanicu prinesite kakva teskog posla. To je traj-
    ˇ 4Mo 28:30 ˇ ˇ
    cetvrtinu hina1 vina. 14 Ne na odredba za vase narastaje u
    ˇ h 3Mo 3:1 ˇ
    smijete jesti kruha ni przena svim mjestima gdje zivite.
    i 3Mo 7:30 ˇ ˇ
    zrnja ni novoga zrnja sve do 22 Kad zetvu zanjete na
    j 3Mo 7:34
    toga dana f kad prinesete pri- 3Mo 10:14 svojoj zemlji, nemojte dokraja
    ˇ
    nos svoga Boga. To je trajna 4Mo 18:9 pozeti rubove svoga polja i ne
    ˇ ˇ ˇ
    odredba za vase narastaje u 5Mo 18:4 pabircite ostatke poslije svo-
    ˇ 1Ko 9:13 ˇ
    svim mjestima gdje zivite. je zetve. l Ostavite to nevoljni-
    k 4Mo 10:10 ˇ
    15 Od prvoga dana poslije ku m i dosljaku. n Ja sam Jeho-
    ˇ l 3Mo 19:9 ˇ
    dana pocinka, od dana kad do- va, Bog vas.’”
    ˇ 5Mo 24:19
    nesete snop za zrtvu zanjiha- 23 Jehova je dalje rekao
    Ru 2:3 ˇ
    nu, izbrojite sedam dana po- Mojsiju: 24 “Kazi sinovima
    ˇ m Iza 58:7
    cinka.1g Neka bude punih n 3Mo 19:33
    Izraelovim i reci im: ‘Sed-
    4Mo 15:15 moga mjeseca, o prvoga dana u
    3Mo 23:101 Ili: “omer”, otprilike 2,2 lit- mjesecu, neka vam je dan pot-
    o 1Kr 8:2
    re. Vidi dodatak 13. 131 Hin je 3,67 li-
    tara. Vidi dodatak 13. 151 Ili: “tjeda- p 4Mo 10:10 punog odmora, spomen ogla-
    ˇ ˇ
    na”. Doslovno: “sabata”. 4Mo 29:1 sen trubljenjem u trube, p sveti
    ˇ ˇ ´
    3. MOJSIJEVA 23:25-44 Dan ociscenja; Blagdan sjenica 176
    zbor. a 25 Nemojte raditi ni- 23. poglavlje 37 To su blagdani a Jehovini
    ˇ ´
    kakva teskog posla i prinesite a 4Mo 29:12 koje cete u odreeno doba go-
    ˇ b 2Mo 30:10 ˇ
    Jehovi zrtvu paljenu.’” 3Mo 16:30 dine oglasavati kao svete zbo-
    ˇ 3Mo 25:9
    rove, b da se Jehovi prinese
    26 Jehova je jos rekao Moj- 1Iv 1:7
    c 3Mo 16:29 ˇ ˇ
    siju: 27 “A desetoga je dana 4Mo 29:7 zrtva paljena: c zrtva paljeni-
    Ps 35:13 ˇ ˇ ˇ
    toga sedmog mjeseca dan Iza 58:5 ca, d zitna zrtva e zajedno sa zi-
    ˇ ˇ ´ ˇ d 5Mo 16:16 ˇ ˇ
    ociscenja. b Tada odrzite sve- Eze 45:17 votinjskom zrtvom i zrtva lje-
    ˇ ˇ e 3Mo 16:34
    vanica, f kako je odreeno za
    ti zbor; zalostite svoje duse c He 9:12
    ˇ He 9:24 svaki dan, 38 povrh Jehovi-
    i prinesite Jehovi zrtvu d pa- He 9:26 ˇ
    ljenu. 28 Toga dana nemoj-
    He 10:10 nih dana pocinka, g povrh va-
    1Iv 2:2 ˇ ˇ
    te raditi nikakva posla, jer f 4Mo 9:13 sih darova, h povrh svih vasih
    ˇ ˇ ´ ´ 4Mo 15:30 ˇ ˇ
    je to dan ociscenja kad ce g Dj 3:23 zavjetnih zrtava i i svih vasih
    ˇ ˇ ˇ ´ h 3Mo 23:28 ˇ
    se za vas izvrsiti obred ocisce- Mt 12:12 dragovoljnih zrtava j koje da-
    Mk 3:4
    nja e pred Jehovom, Bogom va- i 3Mo 16:31 jete Jehovi. 39 A petnaesto-
    ˇ j 3Mo 16:29
    ga dana sedmoga mjeseca, kad
    sim. 29 Zato neka se svaka 3Mo 23:27
    ˇ 4Mo 29:7 prikupite plodove zemlje, se-
    dusa koja se toga dana ne bude Ps 35:13
    ˇ k 2Mo 23:16 dam dana k slavite blagdan l Je-
    zalostila pogubi i tako uklo- 4Mo 29:12
    5Mo 16:13 hovin. Prvi dan neka je dan
    ni iz svoga naroda. f 30 Sva- Ezr 3:4
    ˇ Ne 8:14 potpunog odmora i osmi dan
    ku dusu koja bi radila kakav Za 14:16
    ´ ˇ Iv 7:2 neka je dan potpunog od-
    posao toga dana, tu cu dusu l Ne 8:18
    Iv 7:37 mora. m 40 Prvoga dana uz-
    pogubiti i tako odstraniti iz
    ´
    mite plodova s lijepog drveca,
    naroda njezina. g 31 Nemojte Desni stupac ˇ ´ n
    palminog lisca, grana s lis-
    raditi nikakva posla. h To je a 2Mo 23:14 ´ ˇ
    ˇ ˇ 5Mo 16:16 natog drveca i potocnih topo-
    trajna odredba za vase naras- b 3Mo 23:4
    la, pa se veselite o sedam dana
    ˇ 4Mo 28:26
    taje u svim mjestima gdje zi- 4Mo 29:7
    pred Jehovom, Bogom svo-
    c 3Mo 1:9
    vite. 32 Neka vam je to dan 3Mo 2:2 jim. 41 I slavite ga kao blag-
    ˇ d 3Mo 1:3 ˇ
    pocinka, potpunog odmora, i i e 3Mo 2:1 dan u cast Jehovi sedam dana
    ˇ 3Mo 2:11
    navecer devetoga dana u mje- f 2Mo 29:40 u godini. p To je trajna odred-
    ˇ ˇ ˇ ´ ˇ
    secu zalostite j svoje duse. Od 4Mo 15:5
    ba za vase buduce narastaje
    ˇ ˇ ˇ 4Mo 28:7
    veceri do veceri drzite svoj dan Flp 2:17
    — slavite ga sedmoga mjeseca.
    ˇ g 2Mo 16:23
    ˇ
    pocinka.” 2Mo 20:8
    2Mo 31:13 42 Sedam dana zivite u sjeni-
    33 Jehova je dalje rekao Iza 56:2
    cama. r Svi koji su roeni u Iz-
    ˇ h 2Mo 28:38 ˇ
    Mojsiju: 34 “Kazi sinovima 4Mo 18:29 raelu neka zive u sjenicama, s
    i 4Mo 29:39 ˇ ´ ˇ
    Izraelovim i reci im: ‘Od petna- 5Mo 12:11 43 da bi vasi buduci narastaji
    j 5Mo 12:6 ˇ
    estoga dana toga sedmog mje- 1Lje 29:9 znali da sam ja ucinio da sino-
    t
    ˇ 2Lje 35:8 ˇ
    seca neka se sedam dana drzi Ezr 2:68 vi Izraelovi zive u sjenicama
    ˇ k 5Mo 16:13
    Blagdan sjenica u cast Jeho- l Za 14:16 kad sam ih izveo iz zemlje egi-
    Mt 13:39
    vi. k 35 Prvoga je dana sve- Mt 24:31 patske. u Ja sam Jehova, Bog
    Mt 25:31 ˇ
    ti zbor. Nemojte raditi nikak- m 3Mo 23:7
    vas.’”
    ˇ 3Mo 23:24
    va teskog posla. 36 Sedam 4Mo 29:12 44 I tako je Mojsije dao upu-
    ˇ
    dana prinosite Jehovi zrtvu n Ne 8:15
    Iv 12:13
    te sinovima Izraelovim o Je-
    paljenu. Osmoga dana neka Ot 7:9
    o 5Mo 16:15
    hovinim blagdanima v koje su
    vam je sveti zbor, l pa prinesite Ne 8:10 trebali slaviti u odreeno doba
    ˇ p 4Mo 29:12
    godine.
    Jehovi zrtvu paljenu. To je sve- Ne 8:18
    ˇ r 5Mo 31:10
    cani skup. Nemojte raditi ni- s Ne 8:14
    ˇ Ne 8:16 t 2Mo 13:14; 5Mo 31:13; Ps 78:6; u 2Mo 12:38; 4Mo
    kakva teskog posla. Ne 8:17 24:5; Za 14:16; v 3Mo 23:2.
    177 Postavljanje kruha; hula; oko za oko 3. MOJSIJEVA 24:1-22
    Jehova je dalje rekao je a i proklinjati ga. b Zato su
    24 Mojsiju: 2 “Zapovjedi
    24. poglavlje
    a 2Mo 27:20
    b 4Mo 8:2
    ga doveli k Mojsiju.ˇ
    c A majci

    sinovima Izraelovim da ti do- mu je bilo ime Selomita, bila je


    ˇ ˇ 2Lje 13:11 ´
    nesu cistoga ulja od gnjecenih c 2Mo 39:37 kci Dibrija iz plemena Danova.
    d 2Mo 25:31 ˇ
    maslina za osvjetljenje, a da 12 I stavili su ga pod strazu d
    ´ Jr 52:19 ˇ ˇ ´
    se svijecnjak neprestano pali. b He 9:2 dok im se jasno ne kaze sto ce
    ˇ e 2Mo 27:20 ˇ ˇ
    3 Izvan zavjese Svjedocan- ciniti s njim po rijeci Jehovi-
    ˇ f 2Mo 40:23
    stva u satoru sastanka neka 1Sa 21:4 noj. e
    ˇ
    ga Aron neprestano posluzuje Mk 2:26
    13 A Jehova je rekao Mojsi-
    ˇ g 2Mo 25:24
    kako bi gorio od veceri do ju- 1Kr 7:48 ju: 14 “Onoga koji je pro-
    tra pred Jehovom. To je trajna He 9:2 klinjao izvedi izvan tabora. f
    ˇ ´ h 3Mo 2:2
    odredba za vase buduce nara- 3Mo 6:15 I neka svi oni koji su ga
    ˇ ´ ˇ ˇ
    staje. 4 Svjetiljke c na svijec- i 4Mo 4:7 culi poloze ruke g na njego-
    ˇ 1Lje 9:32
    njaku d od cistoga zlata neka vu glavu, i neka ga sva zajed-
    ˇ 2Lje 2:4
    ˇ
    neprestano posluzuje pred Je- Ne 10:33 nica kamenuje. h 15 A ti kazi
    j 3Mo 21:22
    hovom. e 3Mo 22:10 sinovima Izraelovim i reci im:
    ˇ
    5 Uzmi finoga brasna i od 1Sa 21:6 ‘Ako tko prokune svoga Boga,
    Mt 12:4
    njega ispeci dvanaest koluta- Lk 6:4 mora odgovarati za svoj grijeh.
    stih kruhova. U svaki kruh k 3Mo 6:16 16 Onaj tko pohuli na ime Je-
    l 2Mo 12:38
    neka idu dvije desetine efe. hovino neka se pogubi. i Neka
    ˇ 4Mo 11:4
    6 Potom ih naslazi jednog na m 2Mo 2:13 ga sva zajednica zaspe kame-
    ˇ ˇ
    drugog u dva reda, po sest u njem. Bio dosljak ili roeni Iz-
    ˇ Desni stupac ˇ
    redu, f na stolu od cistoga zla- raelac, ako pohuli na ime Boz-
    a Ps 8:1
    ta pred Jehovom. g 7 Na sva- Ps 83:18 je, neka se pogubi. j
    ˇ
    ki red stavi cistoga tamjana, Ho 12:5 17 Ako tko udari drugog
    ˇ b 2Mo 20:7 ˇ
    i on neka sluzi kao kruh za covjeka1 tako da on umre,
    ´ ˇ 2Mo 21:17
    podsjecanje, h kao zrtva Jeho- 2Mo 22:28 neka se pogubi. k 18 Tko
    3Mo 19:12 ´ ˇ
    vi paljena. 8 Na svaki dan Iza 8:21 udari domacu zivotinju1 tako
    ˇ ˇ
    pocinka1 neka ga on slaze Ot 16:9 da ona ugine, neka da nak-
    c 2Mo 18:22 ˇ ˇ
    pred Jehovu. i To je trajan nadu za nju — dusu za dusu. l
    d 4Mo 15:34 ˇ
    savez sa sinovima Izraelovim. e 2Mo 18:15 19 Ako tko ozlijedi svoga bliz-
    ˇ
    9 Neka pripadne Aronu i sino- f 3Mo 13:46
    njega, neka mu se ucini ona-
    4Mo 5:3 ˇ
    vima njegovim, j i oni neka ga g 5Mo 13:9 ko kako je on ucinio njemu. m
    jedu na svetome mjestu, k jer je 5Mo 17:7 20 Prijelom za prijelom, oko
    ˇ ˇ h 3Mo 5:1
    to nesto najsvetije sto pripa- 4Mo 15:35 za oko, zub za zub — ista ozlje-
    ´ ˇ
    da sveceniku od zrtava Jehovi 5Mo 13:10 da kakvu je on nanio drugo-
    i 5Mo 5:11
    paljenih. To neka bude trajna me neka se nanese i njemu. n
    j 1Kr 21:10 ˇ
    uredba.” Ps 74:10 21 Tko udari zivotinju tako
    ˇ k 1Mo 9:6
    10 A sin jedne zene Izrael- da ona ugine, o neka da nakna-
    ´ 2Mo 21:12
    ke, kojemu je otac bio Egipca- 4Mo 35:31 du p za nju, ali tko smrtni uda-
    ˇ 5Mo 19:13 ˇ
    nin, l izasao je meu sinove Iz- l 2Mo 21:35
    rac zada covjeku, neka se po-
    raelove, pa se on — sin Izraelke m 2Mo 21:23 gubi. r
    — potukao m u taboru s nekim n 2Mo 21:24
    22 Neka za vas vrijedi je-
    5Mo 19:21 ˇ
    Izraelcem. 11 Tada je sin Iz- Mt 5:38 dan zakon. Dosljaku neka
    ˇ
    raelke stao huliti na ime Boz- o 2Mo 21:33 bude jednako kao i roenome
    p 2Mo 21:34
    ˇ 2Mo 22:1
    ˇ
    3Mo 24:81 Doslovno: “sabat”. Vidi bi- r 1Mo 9:6 3Mo 24:171 Doslovno: “dusu ljudsku”.
    ˇ ˇ ´ ˇ
    ljesku za 2Mo 16:23. 2Mo 21:12 181 Doslovno: “dusu domace zivotinje”.
    ˇ
    3. MOJSIJEVA 24:23–25:18 Pocinak za zemlju; 50. godina oprosna 178
    ˇ
    Izraelcu, a jer sam ja Jehova, 24. poglavlje siti cetrdeset i devet godina.
    ˇ
    Bog vas.’” b a 2Mo 12:49 9 A u sedmome mjesecu, de-
    3Mo 17:10
    23 Potom je Mojsije to pre- 3Mo 19:34
    setoga dana u mjesecu, a zapo-
    nio sinovima Izraelovim, i oni 4Mo 9:14 vjedi da se glasno oglasi rog. b
    4Mo 15:16 ˇ ˇ ´
    su izveli iz tabora onoga koji je Na dan ociscenja c neka se og-
    b Ri 3:29 ˇ
    proklinjao te su ga zasuli ka- c 4Mo 15:36 lasi rog po svoj zemlji vasoj.
    menjem. c Tako su sinovi Izra- 5Mo 17:7 10 Posvetite pedesetu godi-
    ˇ
    nu i proglasite u zemlji slo-
    elovi ucinili kako je Jehova za- 25. poglavlje
    povjedio Mojsiju. d 1Mo 15:16
    bodu svim njezinim stanovni-
    Jehova je dalje rekao 5Mo 32:8 cima. d To neka vam bude
    25 Mojsiju na gori Sinaju:
    ˇ
    Ps 24:1
    e 3Mo 26:34
    oprosna godina,1e pa se vrati-
    te svaki na svoje nasljed-
    2 “Kazi sinovima Izraelovim i 2Lje 36:21

    reci im: ‘Kad uete u zemlju f 2Mo 23:10 stvo, vratite se svaki k svome
    koju vam dajem, d neka zemlja
    g 2Mo 23:11 rodu. f 11 Neka vam pedese-
    3Mo 26:34
    ˇ ´ ta godina bude oprosna. g Ne-
    ima vrijeme pocinka1 ˇ posvece- ˇ ˇ
    no Jehovi. e 3 Sest godina za- Desni stupac mojte sijati, nemojte zeti sto
    ˇ a 3Mo 23:27 uzraste od prosutog sjemenja
    sijavaj svoje polje, sest godina ˇ
    obrezuj svoj vinograd i skup-
    b 4Mo 10:2 niti berite groze s neobreza-
    4Mo 10:10
    ljaj plodove zemlje. f 4 Ali c 3Mo 16:30
    ne loze. h 12 Jer to je oprosna
    ˇ 3Mo 23:28 godina. Neka vam bude sveta.
    sedme godine neka bude poci- d Ps 146:7 ˇ
    S polja jedite ono sto zemlja
    nak, vrijeme potpunog odmo- Iza 61:1
    ˇ Iza 63:4 rodi. i
    ra za zemlju, g pocinak posve-
    ´ Jr 34:8 13 Te oprosne godine vrati-
    cen Jehovi. Nemoj zasijavati Lk 4:18
    svoje polje niti obrezivati svoj Ri 8:21 te se svaki na svoje nasljed-
    ˇ ˇ e 3Mo 27:17 stvo. j 14 Zato, kad prodajete
    vinograd. 5 Nemoj zeti sto 3Mo 27:24 ˇ
    uzraste od prosutog sjemenja imovinu svome bliznjemu ili
    ˇ ˇ ˇ f 3Mo 25:13 ˇ ˇ
    prijasnje zetve niti beri groz- 4Mo 36:4 kupujete sto iz ruke svoga bliz-
    e s neobrezane loze. Neka to
    5Mo 15:1 njega, nemojte zakidati jedan
    g Mt 12:8
    bude godina potpunog odmora Mt 12:12
    drugoga. k 15 Po broju godi-
    ˇ Ri 8:21 na od posljednje oprosne go-
    za zemlju. 6 Sto rodi zemlja ˇ
    ˇ h 3Mo 25:5 dine kupuj od svoga bliznje-
    za pocivanja svojega neka vam i 2Mo 23:11
    bude za hranu: tebi, tvome ga i po broju godina u kojima
    3Mo 25:6 ´ ˇ
    robu, tvojoj robinji, tvome na- j 3Mo 25:30 ces ubirati ljetinuˇ neka on
    ˇ ˇ ˇ
    jamniku i pridoslici — doslja-
    3Mo 27:24 prodaje tebi. l 16 Sto vise go-
    ˇ ˇ k 1Sa 12:3 ˇ ´
    cima sto zive s tobom — dina, visa ce biti i cijena za
    ˇ
    Izr 14:31 ´ ˇ
    7 i tvojoj stoci i divljim zivoti- Am 5:11 koju ce ti je prodavati, m a sto
    ˇ Mi 2:2
    manje godina, i cijena prodaje
    njama sto su u tvojoj zemlji. 1Ko 6:8 ´ ˇ
    Svi njezini plodovi neka budu l 3Mo 27:18 bit ce niza, jer on ti zapravo
    za jelo.
    m 3Mo 27:23 prodaje broj ljetina. 17 Neka
    n 3Mo 19:13
    ˇ nitko od vas ne zakida svoga
    8 Nabroji sedam godisnjih Izr 22:22 ˇ
    Jr 7:6 bliznjega, n nego se bojte svoga
    tjedana,1 sedam puta po se-
    ´ o 1Mo 20:11 Boga, o jer ja sam Jehova, Bog
    dam godina, tako ce ti se- 1Mo 22:12 ˇ
    ˇ vas. p 18 Po odredbama mo-
    dam godisnjih tjedana izno- 3Mo 25:43
    1Sa 12:24 jim postupajte, zakone moje
    Ne 5:9 ˇ
    ˇ ˇ
    3Mo 25:21 Doslovno: “drzi sabat”. Vidi Izr 1:7
    drzite i po njima postupajte.
    ˇ
    biljesku za 2Mo 16:23. 81 Doslovno: Izr 8:13
    ˇ ˇ ˇ
    “godisnjih sabata”. Vidi biljesku za Dj 9:31 3Mo 25:101 Ili: “jubilej; jubilarna godi-
    2Mo 16:23. p Iza 33:22 na”.
    ´ ˇ
    179 Vracanje imovine; siromasni; kamate 3. MOJSIJEVA 25:19-38
    ´ ˇ
    Tada cete bez straha zivjeti u 25. poglavlje du, ima je pravo otkupiti dok
    ´ ˇ
    zemlji svojoj. a 19 I zemlja ce a 5Mo 12:10 se ne navrsi godina dana od
    ´ Ps 4:8
    davati svoj plod, a vi cete jes-
    b Izr 1:33 prodaje. Njegovo pravo otku-
    ´ b 3Mo 26:5
    ti do sitosti i bez straha cete Ps 67:6 paa traje godinu dana. 30 Ali
    ˇ Eze 34:27
    zivjeti na njoj. c ˇ Jl 2:24 ako je ne otkupi u roku od go-
    c Eze 34:25 ´
    20 Ali ako biste rekli: “Sto d 3Mo 25:5 dine dana, kuca u gradu opasa-
    ´ Mt 6:25
    cemo jesti sedme godine kad e 1Mo 26:12 nom zidom ostaje zauvijek u
    5Mo 28:8
    ˇ ˇ
    ne budemo ni sijali ni prikup- vlasnistvu kupca iz narastaja
    Ml 3:10 ˇ
    ljali ljetine?” d 21 znajte da f 1Kr 21:3 u narastaj. Ni za oprosne go-
    ´ ˇ Eze 48:14 ´
    cu vam udijeliti blagoslov ses- g 2Lje 7:20 dine neka je se ne vraca.
    ´ Ps 24:1 ´
    te godine, tako da ce zemlja ro- Ps 85:1 31 No kuce u mjestima koja
    Jl 2:18
    diti roda svojega za tri godine. e h 1Lje 29:15 nemaju zidova oko sebe neka
    ´ Ps 39:12
    22 Osme cete godine sijati, ali 1Pe 2:11 se smatraju kao posjedi u po-
    ´ i 3Mo 25:51
    jest cete od staroga roda do de- j Ru 2:20 lju. One se mogu otkupljiva-
    Ru 4:4
    vete godine. Dok ne prispije ti, b i za oprosne godine c mora-
    ´ Ru 4:6 ´
    njezin rod, jest cete stari. Jr 32:7
    k 3Mo 25:50
    ju biti vracene.
    23 Stoga se zemlja ne smi- l 3Mo 25:10
    3Mo 25:13
    32 A u levitskim gradovima
    je prodati zauvijek, f jer zem- 3Mo 27:24 leviti imaju trajno pravo otku-
    m 3Mo 25:10 ´
    lja pripada meni, g a vi ste pa d gradskih kuca koje su nji-
    ˇ ˇ
    u mojim ocima dosljaci i pri- Desni stupac hovo nasljedstvo. e 33 Ako
    ˇ
    doslice. h 24 Zato u svoj zem- a 3Mo 25:25 levitska imovina ne bude ot-
    3Mo 25:51 ´
    lji koju posjedujete morate do- b 3Mo 25:48 kupljena, prodanu kucu u gra-
    c 3Mo 25:10
    pustiti pravo otkupa zemlje. i d Jr 32:8 du u kojem levit ima svoje na-
    e 4Mo 35:2
    25 Ako tvoj brat osiroma- 4Mo 35:8 sljedstvo takoer treba vratiti
    ˇ ˇ
    Js 21:2 ´
    si, pa mora prodati dio svog f 3Mo 25:28
    za oprosne godine. f Jer kuce
    nasljedstva, neka doe njegov g 4Mo 18:20
    4Mo 35:4
    u levitskim gradovima njihovo
    bliski roak kao otkupitelj i 5Mo 18:1 su nasljedstvo meu sinovima
    ˇ h 4Moˇ 35:7
    otkupi sto je njegov brat pro- Jsˇ 14:4 Izraelovim. g 34 A polje za is-
    Js 21:2 ˇ
    dao. j 26 Ako tko nema otku- i 3Mo 25:25 pasu h oko njihovih gradova ne
    5Mo 15:7 ˇ
    pitelja, ali svojom rukom stek- Ps 41:1 moze se prodati, jer ono mora
    Izr 14:20
    ne novac i pribavi dovoljno za Izr 17:5 trajno ostati u njihovom po-
    Izr 19:17
    otkup, 27 neka prebroji go- Mk 14:7 sjedu.
    ˇ j Ps 37:26
    dine sto su protekle otkad ga Ps 112:5 35 Ako tvoj brat koji je kraj
    je prodao i neka ostatak novca Izr 3:27 ˇ
    Izr 14:31 tebe osiromasi i ponestane mu
    vrati onome kome je prodao, Lk 6:35
    ˇ
    novca, i pomozi mu. j Neka zivi
    pa neka se vrati na svoje na-
    Dj 11:29 ˇ ˇ
    1Ti 6:18
    1Iv 3:17
    s tobom kao dosljak ili pridos-
    sljedstvo. k k 2Mo 22:21 lica. k 36 Ne uzimaj od nje-
    ˇ 2Mo 23:9
    28 Ali ako ne moze pribavi- 3Mo 19:34 ga kamate niti dobit, l nego se
    5Mo 10:18
    ti dovoljno da mu vrati, neka l 2Mo 22:25 boj svoga Boga; m i neka tvoj
    ˇ 5Mo 23:19 ˇ
    ono sto je prodao ostane u ru- Ne 5:7 brat zivi s tobom. 37 Nemoj
    Ps 15:5
    kama kupca do oprosne godi- Izr 28:8 mu pozajmljivati novac uz ka-
    Eze 18:13
    ne. l A za oprosne godine neka m Ps 89:7 mate n niti mu davati hranu za
    se nasljedstvo vrati, tako da on Izr 8:13
    He 12:28 dobit. 38 Ja sam Jehova, Bog
    ˇ
    ponovno doe do svog nasljed- n 5Mo 23:20
    Ne 5:10
    vas, koji vas je izveo iz zem-
    stva. m Lk 6:35 lje egipatske da vam da zem-
    ´ o 2Mo 20:2
    29 Ako tko proda kucu za 1Kr 8:51 lju kanaansku o i da vam bude
    p 2Mo 6:7
    stanovanje u obzidanome gra- 4Mo 15:41 Bog. p
    ´
    3. MOJSIJEVA 25:39–26:2 Odnos prema braci u ropstvu; idoli 180
    39 Ako tvoj brat koji je kraj 25. poglavlje tijela, a netko iz njegove obite-
    ˇ ˇ
    tebe osiromasi te se mora tebi a 2Mo 21:2 lji, takoer ga moze otkupiti.
    ˇ 5Mo 15:12
    prodati, ne iskoristavaj ga
    a
    Ili ako se sam obogati, neka
    ˇ 2Kr 4:1
    da ti sluzi kao rob. b 40 Neka Ne 5:5 sam sebe otkupi. b 50 I neka
    b 2Mo 1:14 ˇ
    bude kod tebe kao najamnik c sa svojim kupcem proracuna
    ˇ c 3Mo 25:53
    i kao pridoslica. Neka ti slu- 1Kr 9:22 vrijeme od godine kad mu se
    ˇ
    zi do oprosne godine. 41 Po- d 2Mo 21:3 prodao do oprosne godine, c a
    3Mo 25:10
    tom neka otie od tebe, on i si- novac za koji se prodao mora
    e 2Mo 19:5
    novi njegovi s njim, pa neka 3Mo 25:55 odgovarati broju godina. d Vri-
    ode natrag svome rodu i vrati f 2Mo 1:13 jeme koje on ostane kod nje-
    2Mo 3:7 ˇ ˇ
    se na posjed svojih predaka. d ga neka mu se racuna kao sto
    42 Jer oni su moji robovi koje
    Iza 47:6 ˇ
    Ef 6:9 se racunaju dani najamniku. e
    sam izveo iz zemlje egipat- Kol 4:1 ˇ
    g 2Mo 1:17
    51 Ako je ostalo jos mnogo go-
    ske. e Neka sebe ne prodaju kao dina, neka za svoj otkup plati
    ˇ 3Mo 25:17
    sto se prodaje robove. 43 Ne- Pr 12:13 cijenu razmjernu novcu za koji
    ˇ h 2Mo 12:38
    moj ga tlaciti i s njim okrutno ˇ
    Js 9:21
    je bio kupljen. 52 Ali ako
    postupati, f nego se boj svoga i Iza 14:2 je ostalo samo nekoliko godina
    Boga. g 44 Tvoj rob i tvoja ro- j 3Mo 25:39 do oprosne godine, f neka sebi
    ˇ 3Mo 25:43 ˇ
    binja koje steknes neka budu izracuna iznos. Razmjerno go-
    ˇ k Ne 5:5 ˇ
    iz naroda sto su oko vas — od l 3Mo 25:25 dinama sto su mu ostale, neka
    ˇ
    njih mozete kupiti roba i ro- m Ne 5:8 plati za svoj otkup. 53 Neka
    ˇ
    binju. 45 Mozete ih kupovati bude kod njega kao najamnik g
    ˇ ˇ Desni stupac
    i od sinova pridoslica sto kao godinu za godinom. Neka ga se
    ˇ ˇ a Ru 2:20 ˇ ˇ
    dosljaci zive meu vama h i od b 3Mo 25:26 na tvoje oci ne tlaci i neka se
    ˇ ˇ
    njihovih obitelji sto zive meu 1Ko 7:21 s njim ne postupa okrutno. h
    vama i rodile su im se u va- c 3Mo 25:10 ˇ
    ˇ 3Mo 25:16
    54 Ali ako se ne moze ovako
    soj zemlji. Oni neka postanu d 3Mo 25:27 otkupiti, onda neka bude oslo-
    ˇ ˇ
    vase vlasnistvo. 46 Predajte e 5Mo 15:18 boen u oprosnoj godini, i i on i
    Iza 16:14
    ih u nasljedstvo svojim sinovi- Iza 21:16 sinovi njegovi s njim.
    ma poslije vas da ih naslije- f 3Mo 25:16 55 Jer meni robuju sinovi
    ˇ
    de kao trajno vlasnistvo. i Oni 3Mo 27:18
    Izraelovi. Oni su moji robovi j
    g 3Mo 25:40
    mogu raditi za vas. Ali ne smi- koje sam izveo iz zemlje egi-
    ˇ ´ h 3Mo 25:43
    jete tlaciti svoju bracu, sinove Kol 4:1 patske. k Ja sam Jehova, Bog
    Izraelove, niti okrutno postu- i 2Mo 21:3 ˇ
    3Mo 25:40
    vas. l
    pati jedan s drugim. j
    Ne pravite sebi bezvri-
    26
    j 3Mo 25:42
    ˇ ˇ
    47 Ako se dosljak ili pridos- k 2Mo 13:3
    jednih bogova, ne podi-m
    lica koji je s tobom obogati, a 2Mo 20:2 ˇ
    ˇ Lk 1:74 zite sebi rezane likove n ni ob-
    tvoj brat kraj njega osiromasi l 5Mo 1:21 redne stupove i ne postavljajte
    ˇ ˇ
    i mora se prodati dosljaku ili Js 1:9
    u svojoj zemlji kamenove ukra-
    ˇ
    ˇ
    pridoslici koji je s tobom ili ne- sene slikama o da se pred njima
    ˇ ˇ 26. poglavlje
    kom clanu dosljakove obitelji,
    ˇ ˇ m 2Mo 20:4 klanjate, p jer ja sam Jehova,
    48 posto se proda, k on zadrza- 3Mo 19:4 ˇ ˇ
    Bog vas. 2 Drzite moje dane
    va pravo da bude otkupljen. l Ps 96:5 ˇ ˇ
    ´ ˇ Dj 17:29 pocinka1r i imajte strahoposto-
    Netko od njegove brace moze ˇ
    ˇ 1Ko 8:4 vanje prema mome svetistu.
    ga otkupiti. m 49 Moze ga ot- n 5Mo 5:8
    o 4Mo 33:52
    Ja sam Jehova.
    kupiti i njegov stric ili sin nje-
    p Da 3:18
    gova strica, a i bilo koji drugi 3Mo
    ˇ
    ˇ 26:21 Doslovno: “sabate”. Vidi bi-
    1Ko 10:14
    krvni roak koji je od njegova r 3Mo 19:30 ljesku za 2Mo 16:23.
    ˇ ˇ
    181 Posljedice poslusnosti i neposlusnosti 3. MOJSIJEVA 26:3-24
    ˇ
    3 Budete li zivjeli1 po mo- 26. poglavlje postanu mrski moji zakoni te
    ˇ ˇ
    jim odredbama, drzali moje za- a 5Mo 11:13 ne izvrsite sve moje zapovije-
    Pr 12:13 ˇ
    povijedi i po njima postupali, a Iza 48:18 di i tako prekrsite moj savez, a
    ´ ˇ b 5Mo 28:12 ´ ˇ
    4 davat cu vam kisu u pravo Iza 30:23 16 onda cu ja vama uciniti
    ´ Eze 34:26 ˇ
    vrijeme, b te ce zemlja davati Jl 2:23 ovo: dok vas budem kaznja-
    ´ Am 4:7 ´
    svoj rod, c a drvece poljsko do- c Ps 67:6 vao, pustit cu na vas strah —
    ˇ ´ ˇ ´
    nositi svoje plodove. d 5 I vr- Ps 85:12
    susicu1b i jaku vrucicu sto ce
    ˇ ´ Za 8:12 ˇ ˇ
    sidba ce vam stizati berbu d Eze 34:27 vam gasiti oci c i moriti dusu. d
    ˇ ˇ Eze 36:30 ´ ´
    groza, a berba groza stizat e 5Mo 11:15 Uzalud cete sjeme sijati, jer ce
    ´ ´ Jl 2:19 ˇ
    ce sjetvu. Jest cete kruh svoj f 3Mo 25:18 ga vasi neprijatelji pojesti. e
    ´ Izr 1:33 ´
    do sitosti e i u svojoj cete zemlji Jr 23:6 17 Okrenut cu se protiv vas,
    ˇ g 1Lje 22:9 ´
    zivjeti bez straha. 6 I zemlji f
    pa ce vas poraziti neprijatelji
    ´ ´ ˇ Ps 29:11 ˇ ´
    cu dati mir, g tako da cete poci- Hg 2:9 vasi. f Gazit ce vas oni koji vas
    ´ ˇ Flp 4:9 ˇ ´
    vati, i nitko vas nece plasiti. h h Job 11:19 mrze, g i bjezat cete kad vas nit-
    ´ Ps 4:8
    I uklonit cu iz zemlje sve zvije- Jr 30:10 ko ne bude progonio. h
    ˇ ´ Mi 4:4 ˇ
    ri opasne, i i mac nece prolazi- i 2Kr 17:26 18 Ako me i unatoc tome
    ˇ j Eze 14:17 ˇ
    ti vasom zemljom. j 7 U bijeg ne poslusate, sedmerostruko
    ´ k Ps 18:37
    ´ ˇ
    cete tjerati svoje neprijatelje, k l 5Mo 28:7
    cu vas kazniti za grijehe vase. i
    ´ 5Moˇ 32:30 ´ ˇ
    a oni ce pred vama padati od Js 23:10 19 Slomit cu silni ponos vas
    ˇ Su 7:16 ˇ ˇ
    maca. 8 Petorica vas tjerat Su 15:15 i uciniti da nebesa vasa budu
    ´ 1Lje 11:20 ˇ ˇ
    ce u bijeg stotinu, a stotina vas m 2Mo 2:25 poput zeljeza, j a zemlja vasa
    ´ ´ 2Kr 13:23 ´
    tjerat ce u bijeg deset tisuca, i n 5Mo 28:4 poput bakra. 20 Uzalud ce
    ˇ ´ ˇ ˇ
    vasi ce neprijatelji padati pred Ne 9:23
    se trositi snaga vasa, jer zem-
    ˇ Ps 107:38
    ˇ ´
    vama od maca. l o 2Mo 6:4
    lja vasa nece davati svoga
    ´ p 3Mo 25:22 ´ ´
    9 K vama cu se okrenuti m i r 2Mo ˇ 25:8 roda niti ce drvece zemaljsko
    k
    ˇ ˇ Js 22:19
    uciniti vas plodnima i umnozi- Eze 37:26 davati svojih plodova. l
    ˇ ´ Ot 21:3
    ti vas, i drzat cu se svoga sa-
    n
    s 3Mo 20:23 21 Budete li mi se i dalje
    ´ Jr 14:21
    veza s vama. o 10 Hranit cete t 2Mo 6:7 suprotstavljali i ne budete li
    se starom ljetinom od pret- 5Mo 23:14 ˇ
    ´ 2Ko 6:16 me htjeli poslusati, sedmero-
    hodne godine, p i iznosit cete u Jr 7:23 ´
    struko cu vas udariti zbog gri-
    staru da napravite mjesta za
    Eze 11:20 ˇ ´
    ´
    v 2Mo 20:2 jeha vasih. m 22 Poslat cu na
    novu. 11 Meu vama cu po-
    3Mo 25:38 ˇ
    ˇ Jr 11:4 vas divlje zivotinje poljske, n i
    staviti svoj sveti sator r i mo- z Jr 2:20 ´
    ˇ ´ a 5Mo 28:15 one ce vam djecu pobiti, o po-
    joj dusi necete biti mrski. s Ml 2:2
    klati vam stoku, a vas prori-
    ´ ´ b 2Kr 17:15
    ´
    12 I bit cu meu vama i bit cu Jr 13:10
    jediti, tako da ce vam putevi
    ˇ ´
    vas Bog, a vi cete biti moj na-
    t
    opustjeti. p
    Desni stupac
    rod. u 13 Ja sam Jehova, Bog 23 A ako vas ni time ne
    ˇ a 2Mo 24:7
    vas, koji vas je izveo iz zemlje 5Mo 31:16
    popravim, r nego mi se nasta-
    ˇ ˇ Jr 11:10
    egipatske da im vise ne sluzite He 8:9
    vite suprotstavljati, 24 onda
    kao robovi. v Polomio sam ja-
    b 5Mo 28:22 ´
    ˇ ˇ c 1Sa 2:33 cu se i ja suprotstaviti vama s
    ram vas i ucinio da hodate us- d Eze 33:10 ´
    e 5Mo 28:33 i sam cu vas sedmerostru-
    pravno. z Su 6:3 ˇ
    f 5Mo 28:25 ko udariti zbog grijeha vasih. t
    14 Ali ako me ne poslu- Su 2:14
    ˇ ˇ 1Sa 4:10
    sate i ne izvrsite sve ove Tu 2:17 j 5Mo 11:17; 1Kr 17:1; k Jr 12:13; Hg 1:6; l 5Mo 11:17;
    g Ps 106:41 5Mo 28:18; Hg 1:10; m 3Mo 26:18; n 5Mo 32:24;
    zapovijedi, a 15 ako odbacite Tu 1:5 2Kr 17:25; Jr 15:3; o 2Kr 2:24; Eze 5:17; p Su 5:6; Iza
    ˇ ˇ h 3Mo 26:36 33:8; Eze 14:15; Za 7:14; r Iza 1:16; Jr 2:30; Jr 5:3;
    moje odredbe b i ako vasoj dusi Izr 28:1 He 12:6; s Job 9:4; Ps 18:26; t 3Mo 26:18.
    i 3Mo 26:21
    Ps 76:7
    3Mo 26:31 Doslovno: “hodili”. Ps 79:12 3Mo 26:161 “Tuberkulozu”.
    ´
    3. MOJSIJEVA 26:25-43 Bog ce se sjetiti onih koji se ponize 182
    ´ ˇ
    25 Dovest cu na vas mac da iz- 26. poglavlje 35 Sve dane dok bude pusta
    ˇ ˇ ´ ˇ ˇ
    vrsi osvetu a zbog saveza. b A vi a Eze 6:9 pocivat ce zato sto nije pociva-
    ´ He 10:30 ˇ ˇ
    cete se skupiti u svoje gradove, b 2Mo 24:7 la za vasih pocinaka dok ste vi
    ´ ˇ c 5Mo 28:21 ˇ
    i ja cu poslati posast meu vas c
    2Sa 24:15 zivjeli u njoj.
    ´ Jr 24:10
    i bit cete predani u ruke nepri- Am 4:10 36 A onima od vas koji osta-
    jatelju. d 26 I kad vam zalihe d Su 2:14 ˇ ´
    ˇ ´ 1Sa 4:10 nu na zivotu, a njima cu utje-
    kruha1 unistim, e deset ce vam e Ps 105:16
    rati strah u srce u zemljama
    ˇ ´ Eze 5:16
    zena peci kruh u samo jednoj f Eze 4:16 njihovih neprijatelja. Natjerat
    ´ ´ g Iza 9:20 ´ ˇ ˇ
    peci i davat ce vam kruh na Mi 6:14 ce ih u bijeg i sustaj lista
    ´ ´
    mjeru. f I vi cete jesti, ali se ne- h Hg 1:6
    3Mo 26:21 kojega nosi vjetar, pa ce bje-
    ´ ˇ ˇ ˇ
    cete nasititi. g i Iza 59:18
    Jr 21:5 zati kao da bjeze od maca i
    27 Ako me ni tada ne poslu- j 3Mo 26:18 ´
    ˇ 3Mo 26:21 padati iako ih nitko ne ce
    sate, nego mi se i dalje bude- k 5Mo 28:53 progoniti. b 37 Spoticat ce ´
    ´ 2Kr 6:29
    se
    te suprotstavljali, h 28 i ja cu Jr 19:9 jedan o drugoga kao da bje-
    ˇ Tu 2:20 ˇ ˇ
    se vama zestoko suprotstavi- Tu 4:10 ze ispred maca, iako ih nitko
    ´ Eze 5:10 ´ ´ ´
    ti, i i sam cu vas sedmerostru- l 1Kr 13:2 nece progoniti. Necete se moci
    ˇ 2Kr 23:8 ˇ
    ko kazniti zbog vasih grijeha. j odrzati pred svojim neprija-
    ´ 2Lje 34:3
    ´
    29 Jest cete meso sinova svo- m Iza 27:9
    teljima. c 38 Izginut cete me-
    ´ ´ 2Kr 23:20
    ˇ ´
    jih i jest cete meso kceri svo- Jr 16:18
    u narodima d i prozdrijet ce
    ˇ ´ ˇ Eze 6:5
    ˇ
    jih. k 30 Unistit cu vase svete n Ps 78:59 vas zemlja vasih neprijatelja.
    ˇ ˇ
    uzvisice, l oboriti vase kadio- o 2Kr 25:9
    2Lje 36:17 39 A koji od vas ostanu, tru-
    ˇ ˇ Ne 2:3 ´
    ne stalke i poloziti vasa trup- Iza 1:7 nut ce e zbog svojih prijestu-
    ˇ
    la na trupla vasih odvrat- p Jr 4:7
    pa u zemljama svojih neprija-
    ´ Ps 74:7
    nih idola,1m i postat cete mrski Jr 52:13
    telja. I zbog prijestupa svojih
    ˇ ˇ ´ Tu 1:10
    ´
    mojoj dusi. n 31 Vase cu gra- Mk 13:2
    otaca f istrunut ce kao i oni.
    ˇ ˇ ´ r 1Mo 8:21
    ´
    dove predati macu, o vase cu s 5Mo 29:23 40 Tada ce priznati svoj prijes-
    ˇ ˇ Jr 9:11
    svetiste opustositi p i umiruju- Lk 21:20 tup g i prijestup svojih otaca,
    ´ ˇ ´ t 5Mo 28:37 ´
    ce mirise vase necu mirisati. r
    priznat ce kako su mi nevjerni
    ´ ˇ Jr 18:16
    32 Ja cu opustositi zemlju, s Tu 2:15
    bili i kako su mi se suprotstav-
    ´ ˇ Eze 5:15
    ´
    tako da ce se vasi neprijatelji u Ps 44:11 ljali. h 41 Zato cu se i ja mora-
    ˇ Jr 9:16
    koji budu zivjeli u njoj zapre- v Eze 12:14 ti suprotstaviti njima i i odvesti
    z Jr 9:11
    pastiti nad njom. t 33 A vas Za 7:14 ih u zemlju njihovih neprija-
    ´ a 2Lje 36:21
    cu rasijati meu narode u i iz- telja. j
    ´ ´ ˇ
    vuci cu protiv vas mac iz kori- Desni stupac ˇ ´
    ´ Mozda ce se tada njihovo ne-
    ca, pa ce vam se zemlja pre- a Iza 24:6
    v
    ˇ obrezano srce k poniziti, l i oni
    tvoriti u pustos, z a gradovi u b 3Mo 26:17 ´
    ˇ Izr 28:1 ce tada namiriti dug prije-
    puste rusevine. Iza 30:17 ´
    ´ Eze 21:7
    ˇ stupa svojega. 42 I ja cu se
    34 Tada ce zemlja nadokna- c Js 7:12
    ˇ Su 2:14 sjetiti svoga saveza s Jako-
    diti pocinke1 svoje za sve dane Iza 10:4 ´
    Jr 37:10 vom; m sjetit cu se i svoga sa-
    dok bude pusta, a vi budete u d 5Mo 4:27
    5Mo 28:48 veza s Izakom n i svoga save-
    zemlji svojih neprijatelja. Ta- Jr 42:17
    ´ ˇ za s Abrahamom, o a i zemlje
    da ce zemlja pocivati, jer mo- e 5Mo 4:27 ´
    ˇ 5Mo 28:65 cu se sjetiti. 43 Za sve to vri-
    ra nadoknaditi pocinke svoje. a f Eze 6:9 ´ ˇ
    2Mo 20:5 jeme zemlja ce biti napuste-
    4Mo 14:18 ´
    3Mo 26:261 Ili: “stapove o koje su
    ˇ 5Mo 5:9 na, jer njih ne ce biti, i nadok-
    ˇ g 1Kr 8:33
    objeseni kolutasti kruhovi”. Doslovno: Ne 9:2
    ˇ ˇ Da 9:5
    “krusne stapove”. 301 Ili: “balegavih j 1Kr 8:47; 2Lje 36:20; k 5Mo 30:6; Jr 4:4; Jr 9:26;
    ˇ h Jr 31:19 Eze 44:7; Dj 7:51; Ri 2:29; l 2Lje 12:7; m 1Mo 28:13;
    idola”. 341 Doslovno: “sabate”. Vidi Eze 36:31
    ˇ 4Mo 32:11; n 1Mo 26:3; o 1Mo 12:7; 2Mo 2:24; 5Mo
    biljesku za 2Mo 16:23. i 3Mo 26:24 4:31; Ps 106:45; Lk 1:72.
    ´
    183 Odreivanje vrijednosti za posvecenje 3. MOJSIJEVA 26:44–27:15
    ´ ˇ ˇ
    naivat ce pocinke svoje a dok 26. poglavlje 7 Ako je u dobi od sez-
    ˇ ˇ
    bude bez njih lezala pusta i a 3Mo 26:34 deset godina ili vise, neka se
    ´ 2Lje 36:21 ˇ
    dok oni budu placali za svoj za musko odredi vrijednost od
    ˇ b 3Mo 26:41 ˇ ˇ
    prijestup b zato sto su odbacili petnaest sekela, a za zensko
    ˇ 4Mo 14:34 ˇ
    moje zakone c i zato sto su du- od deset sekela. 8 Ali ako je
    ˇ c 2Kr 17:15
    ˇ ˇ
    sama njihovim mrske postale d 3Mo 26:15 tko previse siromasan da plati
    moje odredbe. d 44 Ali ni uza e 5Mo 4:31 prema vrijednosti koja je od-
    sve to, dok budu u zemlji svo- 2Kr 13:23 reena, a neka osobu dovede
    ´ ´
    jih neprijatelja, necu ih odba- Ne 9:31
    pred svecenika, pa neka je sve-
    ´ Ri 11:2 ´ ´ ´
    citi e niti ce mi mrski postati, f cenik procijeni. b Svecenik ce
    ˇ f 3Mo 26:11 ˇ
    pa da ih pobijem i prekrsim g 5Mo 4:13 je procijeniti prema onome sto
    svoj savez g s njima. Jer ja sam ˇ
    Jr 14:21 moze dati onaj tko se zavje-
    Jehova, Bog njihov. 45 Radi h 2Mo 24:3 tuje. c
    ´ ˇ
    njih cu se sjetiti saveza s njiho- 2Mo 24:8
    9 Ako se radi o zivotinji
    5Mo 9:9
    vim precima h koje sam izveo kakvu se prinosi Jehovi na
    ˇ i Ps 98:2 ˇ ˇ
    iz zemlje egipatske pred ocima zrtvu, svaka zivotinja koju
    Eze 20:9
    drugih naroda i da budem nji- ´
    j 5Mo 6:1 daje Jehovi bit ce sveta. d
    hov Bog. Ja sam Jehova.’” ˇ
    k 3Mo 27:34 10 Ne moze je nadomjestiti
    46 To su uredbe, zakonske Iv 1:17 ˇ

    niti je moze zamijeniti — bilo
    odluke i zakoni j koje je Jehova ˇ ˇ
    27. poglavlje dobru za losu bilo losu za
    preko Mojsija postavio izmeu ˇ
    l 4Mo 6:2 dobru. Ali ako jednu zivotinju
    sebe i sinova Izraelovih na gori 5Mo 23:21 ipak zamijeni za drugu, onda
    Sinaju. k Su 11:30
    ´ ˇ
    ce i prva zivotinja i ona ko-
    1Sa 1:11
    Jehova je dalje rekao
    27 Mojsiju: 2 “Kazi sino-
    ˇ Pr 5:4
    m 4Mo 18:16
    jom je zamijenjena biti sve-
    te. 11 Ako prinos bude neka
    ˇ
    vima Izraelovim i reci im: ˇ
    ˇ
    necista e zivotinja kakva se ne
    ‘Ako tko ucini poseban zavjet l ˇ
    ´ ´ ˇ
    Desni stupac moze prinositi Jehovi na
    posvecujuci Jehovi duse pre- a 3Mo 5:7 ˇ ˇ
    zrtvu, f neka zivotinju postavi
    ma vrijednosti koja je odree- 3Mo 5:11 ´
    ˇ pred svecenika, g 12 pa ne-
    na, 3 onda neka se za musko
    3Mo 12:8 ´
    ˇ 3Mo 14:21 ka svecenik procijeni je li
    u dobi od dvadeset do sezdeset ˇ ´
    b 4Mo 3:6 dobra ili losa. Kako svecenik
    godina odredi vrijednost od 2Kr 12:4 odredi vrijednost, h tako neka
    ˇ ˇ
    pedeset sekela1 srebra, prema c Lk 21:2
    bude. 13 I ako je covjek ipak
    ˇ ˇ ˇ
    svetom sekelu.2 4 A za zen- 2Ko 8:12
    zazeli otkupiti, neka doda peti-
    d 3Mo 2:3
    sko neka se odredi vrijednost nu i na vrijednost koja je odre-
    ˇ 4Mo 18:9
    od trideset sekela. 5 U do- e 3Mo 20:25 ena.
    bi od pet do dvadeset godi- 5Mo 14:7 14 Ako tko posveti svoju
    ˇ ´
    na neka se za musko odredi f Ml 1:11
    kucu da bude sveta Jehovi,
    ˇ
    vrijednost od dvadeset sekela, g 3Mo 10:10 ´
    ˇ ˇ neka svecenik procijeni je li
    a za zensko od deset sekela. 4Mo 3:6 ˇ
    Eze 44:23 dobra ili losa. j Na koliko je sve-
    6 U dobi od mjesec dana do pet ´
    ˇ h 3Mo 5:15 cenik procijeni, tolika joj treba
    godina neka se za musko odre-
    ˇ 3Mo 6:6 biti cijena. 15 Ali ako onaj
    di vrijednost od pet m sekela ´
    ˇ ˇ i 3Mo 5:16 koji je svoju kucu posvetio za-
    srebra, a za zensko od tri seke- 3Mo 6:5 ˇ
    zeli otkupiti je, neka u novcu
    la srebra. 3Mo 22:14
    3Mo 27:19 doda petinu na njezinu proci-
    3Mo 27:31 Vidi dodatak 13. 32 Vidi j 3Mo 27:12 jenjenu vrijednost, k pa neka
    ˇ
    biljesku za 2Mo 30:13. k 3Mo 27:13 bude njegova.
    ´
    3. MOJSIJEVA 27:16-32 Posvecivanje zemlje; desetine 184
    ˇ
    16 Ako tko posveti Jeho- 27. poglavlje jednost. a To je nesto sveto Je-
    vi komad zemlje od svoga na- a Dj 4:34 hovi. b 24 U oprosnoj godini
    ´
    sljedstva, a neka se vrijednost b Eze 45:11 zemlja ce se vratiti onome od
    ˇ Ho 3:2
    procijeni razmjerno kolicini koga je kupljena, kome pripa-
    c 3Mo 25:10
    sjemena potrebnog da se zasi- da kao nasljedstvo. c
    ˇ 3Mo 25:50
    je: za jedan homer b jecmena 25 Svaka procjena vrijed-
    ˇ d 3Mo 25:15 ˇ
    sjemena pedeset sekela sre- 3Mo 25:16 nosti neka se vrsi prema sve-
    ˇ ˇ
    bra.1 17 Ako posveti svoj ko- 3Mo 25:27 tom sekelu. Jedan sekel ima
    mad zemlje od oprosne godi- e 3Mo 27:13 dvadeset gera.1 d

    ne,1c neka cijena zemlji bude ˇ


    f 5Mo 22:9 26 Samo prvoroeno od zi-
    prema procijenjenoj vrijedno- ˇ
    Eze 44:29 votinja, sto kao prvoroeno
    sti. 18 Ali ako svoju zemlju ˇ
    ´
    g 4Mo 18:14 i inace pripada Jehovi, e neka
    posvecuje poslije oprosne go- ´
    ´
    h 3Mo 25:10 nitko ne posvecuje. Bilo to
    dine, neka mu svecenik pro- 3Mo 25:25
    grlo krupne ili sitne stoke,
    ˇ
    racuna cijenu prema godina- ono pripada Jehovi. f 27 Ali
    ˇ ´ Desni stupac
    ˇ ˇ
    ma sto preostaju do sljedece a 3Mo 27:12 ako je zivotinja necista g i on je
    oprosne godine i neka se raz- ˇ
    3Mo 27:18 zeli otkupiti prema vrijednosti
    mjerno tome smanji procije- b 3Mo 27:9 koja je odreena, neka na nje-
    njena vrijednost. d 19 Ako c 3Mo 25:28 zinu vrijednost doda petinu. h
    onaj koji je zemlju posvetio za- d 2Mo 30:13 A ako se ne otkupi, neka se
    ˇ
    zeli otkupiti je, neka u novcu 4Mo 3:47 proda prema vrijednosti koja
    4Mo 18:16
    doda petinu na njezinu proci- je odreena.
    jenjenu vrijednost, i time se
    Eze 45:12 ˇ ˇ
    e 2Mo 13:2
    28 Ali nista sto netko od
    potvruje da je njegova. e 4Mo 18:17 svog posjeda sasvim posveti1
    20 Ali ako ne otkupi zemlju, ˇ ˇ
    f 2Mo 22:30 Jehovi i — bio to covjek ili zi-
    nego ona bude prodana drugo- 5Mo 15:19 votinja ili zemlja koju po-
    ˇ ˇ ˇ
    me, ne moze se vise otkupiti. g 5Mo 15:21 sjeduje — ne moze se pro-
    ´ ˇ ˇ
    21 Kad zemlja bude vrace- h 3Mo 27:13 dati niti se ista sto je za tu
    na za oprosne godine, neka ˇ
    i 2Mo 22:20 svrhu odreeno2 moze otkupi-
    bude sveta Jehovi, kao zem- ˇ
    5Mo 7:25 ti. j To je nesto najsvetije Je-
    lja odreena za svetu svrhu.1f 5Mo 7:26 ˇ
    ´ ˇ ˇ hovi. 29 Nijedan covjek koji
    Js 6:17
    Neka postane svecenicko vlas- ˇ bude odreen za pogubljenje1
    ˇ Js 7:1 ˇ
    nistvo. g 1Sa 15:3 ne moze se otkupiti. k Mora ga
    22 Ako tko Jehovi posve- j 4Mo 18:14 se pogubiti. l
    ti zemlju koju je kupio i koja k 4Mo 21:2 30 Svaka desetina m od zem-
    nije dio njegova nasljedstva, h 1Sa 15:18 lje, bilo od poljskih usjeva bilo
    ´ ˇ ´
    23 neka mu svecenik proracu- l 1Sa 15:33 od plodova s drveca, pripa-
    na vrijednost razmjerno bro- ˇ
    m 1Mo 14:20 da Jehovi. To je nesto sveto
    ju godina preostalih do opro- 1Mo 28:22 ˇ
    Jehovi. 31 A ako tko zazeli
    sne godine, pa neka on toga 4Mo 18:21
    otkupiti koji dio svoje dese-
    4Mo 18:26
    dana isplati procijenjenu vri- 5Mo 12:6 tine, neka na njezinu vrijed-
    ˇ 5Mo 14:22 nost doda petinu. n 32 Sva-
    3Mo 27:161 Racunalo se da komad
    ˇ
    zemlje za cije zasijavanje treba homer
    2Lje 31:5 ka desetina od krupne ili sitne
    ˇ ˇ Ne 13:12
    jecmenog sjemena vrijedi 50 sekela
    Ml 3:10
    srebra. Vidi dodatak 13. 171 Ili: “jubi- 3Mo 27:251 Vidi dodatak 13. 281 Ili:
    Lk 11:42 ˇ
    leja; jubilarne godine”. 211 Ili: “zem- “odredi za herem”. Vidi biljesku za
    ˇ He 7:5 ˇ
    lja koja je herem”. Vidi biljesku za 2Mo 2Mo 22:20. 282 Ili: “sto je herem”.
    22:20. n 3Mo 27:13 291 Ili: “koji bude herem”.
    185 Popis 3. MOJSIJEVA 27:33 – 4. MOJSIJEVA 1:20
    ˇ
    stoke, sve sto prolazi ispod pa- 27. poglavlje ona kojom je zamijenjena biti
    ˇ
    stirskog stapa, a svako deseto a Jr 33:13 svete. a Ne smiju se otkuplji-

    grlo neka bude sveto Jehovi. Desni stupac vati.’”
    33 Neka se ne pregledava je li a 3Mo 27:10 34 To su zapovijedi b koje je
    ˇ
    stoka dobra ili losa i neka se ne b 3Mo 5Mo 4:45
    26:46 Jehova dao Mojsiju na gori Si-
    zamjenjuje. Ako se ipak zami- c 2Mo 3:1 naju c kao zapovijedi za sinove
    ´ ˇ 4Mo 1:1
    jeni, onda ce i prva zivotinja i Iv 1:17 Izraelove.

    ccc dccc
    ˇ
    CETVRTA KNJIGA MOJSIJEVA
    (BROJEVI)
    ˇ
    1 Prvoga dana drugoga mje-
    seca druge godine po izlas-
    1. poglavlje
    a 2Mo 40:17
    b 2Mo 19:1
    Elisama, sin Amihudov; od Ma-
    ˇ
    nasea a Gamalijel, sin Pedahsu-
    ku iz zemlje egipatske a Jehova 5Mo 33:2 rov; 11 od Benjamina b Abi-
    Dj 7:38
    je govorio Mojsiju u Sinajskoj c 2Mo 25:22 dan, c sin Gidonijev; 12 od
    ˇ d 2Mo 30:12 ˇ
    pustinji,1b u satoru sastanka, c e 2Mo 30:14 Dana d Ahiezer, e sin Amisada-
    f 5Mo 3:18 ˇ
    i rekao mu je: 2 “Prebrojite d g 2Mo 18:25
    jev; 13 od Asera f Pagiel, g sin
    svu zajednicu sinova Izraelo- 4Moˇ
    Jsˇ 22:14
    1:16 Okranov; 14 od Gada h Elija-
    vih po porodicama njihovim, Js 23:2
    1Lje 27:1
    saf, i sin Deuelov; j 15 od Naf-
    po domovima otaca njihovih, h 1Mo 49:3 talija k Ahira, l sin Enanov.
    ´ ˇ i 4Mo 2:10
    16 To su oni koji su bili pozva-
    brojeci po imenima sve mus- j 1Mo 29:33
    1Mo 49:5
    karce, glavu po glavu, 3 od k 4Mo 7:36 ni iz zajednice, poglavari m ple-
    ˇ l 1Mo 29:35 ˆ
    dvadeset godina navise, e sve mena otaca svojih. Oni su po-
    1Mo 49:10 ´
    sposobne za vojsku u Izraelu. f m Ru 4:20
    Lk 3:32
    glavari tisuca Izraelovih.” n
    ˇ ˇ
    Popisite ih, ti i Aron, po ceta- n 1Mo 30:18 17 Tako su Mojsije i Aron
    1Mo 49:14 ˇ
    ma njihovim. o 4Mo 10:15 uzeli te ljude sto su bili po-
    ˇ p 1Mo 30:20
    imence odreeni. 18 I prvo-
    4 I neka s vama bude jos lju- 1Mo 49:13
    ˇ r 4Mo 7:24
    ga dana drugoga mjeseca sku-
    di, po jedan covjek iz svako- s 1Mo 30:24
    1Mo 49:22
    ga plemena, koji je poglavar 1Lje 5:1 pili su svu zajednicu da se
    t 1Mo 41:52
    ˇ
    roda svojega. g 5 Ovo su ime- 1Mo 48:20
    ubiljezi njihovo porijeklo o po
    ´ porodicama njihovim u domo-
    na ljudi koji ce vam pomagati: ˇ ´
    od Rubena h Elisur, i sin Sede- Desni stupac vima otaca njihovih, brojeci po
    ˇ ˇ a 1Mo 41:51
    imenima one od dvadeset go-
    urov; 6 od Simuna Selumi- j b 1Mo 35:18 ˇ
    ˇ 1Mo 49:27 dina navise, p glavu po glavu,
    el, k sin Surisadajev; 7 od c 4Mo 2:22 ˇ
    ˇ d 1Mo 30:6 19 kao sto je Jehova zapovje-
    Jude l Nahson, m sin Aminada- 1Mo 49:17
    bov; 8 od Isakara n Netanel, o e 4Mo 7:66 dio Mojsiju. Tako ih je on popi-
    f 1Mo 30:13
    sin Suarov; 9 od Zebuluna p 1Mo 49:20 sao r u Sinajskoj pustinji.
    g 4Mo 7:72
    Elijab, r sin Helonov; 10 od h 1Mo 30:11 20 Sinova Rubena, prvoro-
    1Mo 49:19
    sinova Josipovih: s od Efrajima t i 4Mo 7:42
    enca Izraelova, s potomaka
    4Mo 10:20
    j 4Mo 2:14
    njihovih po porodicama nji-
    4Mo 1:11 “Uˇ pustinji” — hebrejski: Be-
    k 1Mo 30:8 hovim u domovima otaca nji-
    1Mo 49:21 ´
    midbar. Cetvrta Mojsijeva knjiga na
    ˇ l 4Mo 2:29 hovih, brojeci po imenima sve
    hebrejskom se naziva po ovoj rijeci. 4Mo 10:27
    ˇ m 2Mo 18:21
    Ime “Brojevi” potjece iz Septuaginte 4Mo 7:2 o Ezr 2:62; Ne 7:61; p 2Mo 30:14; 4Mo 14:29; r 4Mo
    i Vulgate. n 5Mo 1:15 26:2; s 1Mo 29:32; 1Mo 49:3; 4Mo 2:10; 1Lje 5:1.
    4. MOJSIJEVA 1:21-41 Plemena popisana za vojsku 186
    ˇ ˇ
    muskarce, glavu po glavu, od 1. poglavlje dvadeset godina navise, svih
    ˇ
    dvadeset godina navise, svih a 4Mo 2:11 sposobnih za vojsku, 31 po-
    b 1Mo 29:33
    sposobnih za vojsku, 21 po- pisanih od plemena Zebuluno-
    1Mo 46:10 ´
    pisanih od plemena Rubenova va bilo je pedeset sedam tisuca
    ˇ ˇ ´ 4Mo 2:12 ˇ
    bilo je cetrdeset sest tisuca i 4Mo 26:12 i cetiri stotine. a
    pet stotina. a ˇ c 4Mo 2:13 32 Od sinova Josipovih: po-
    22 Potomaka sinova Simu- d 1Mo 30:11 tomaka sinova Efrajimovih b
    1Mo 46:16
    novih po porodicama njiho-
    b po porodicama njihovim u do-
    4Mo 26:15
    vim u domovima otaca njiho- movima otaca njihovih, broje-
    e 4Mo 26:18 ´
    vih, popisanih glavu po glavu, ci po imenima one od dvadeset
    ´ ˇ f 4Mo 2:15 ˇ
    brojeci po imenima sve mus- g 1Mo 29:35 godina navise, svih sposob-
    karce od dvadeset godina na- 1Mo 46:12 nih za vojsku, 33 popisanih
    ˇ
    vise, svih sposobnih za vojsku, ˇ
    1Mo 49:10 od plemena Efrajimova c bilo je
    4Mo 2:3 ˇ ´
    23 popisanih od plemena Si- cetrdeset tisuca i pet stotina. d
    1Lje 5:2
    munova bilo je pedeset devet 34 Potomaka sinova Mana-
    ´ Mt 1:2
    ˇ
    tisuca i tri stotine. c He 7:14 seovih e po porodicama njiho-
    24 Potomaka sinova Gado- Ot 5:5 vim u domovima otaca njiho-
    h 4Mo 2:4 ´
    vih d po porodicama njihovim u vih, brojeci po imenima one od
    4Mo 26:22 ˇ
    domovima otaca njihovih, bro- dvadeset godina navise, svih
    ´ i 1Mo 30:18
    jeci po imenima one od dvade- 1Mo 46:13 sposobnih za vojsku, 35 po-
    ˇ ˇ
    set godina navise, svih sposob- 4Mo 2:5 pisanih od plemena Manase-
    ´
    nih za vojsku, 25 popisanih 4Mo 26:23 ova bilo je trideset dvije tisuce
    j 4Mo 2:6
    od plemena Gadova e bilo je i dvije stotine. f
    ˇ ´ ˇ k 1Mo 30:20
    cetrdeset pet tisuca sest stoti- 36 Potomaka sinova Benja-
    na i pedeset. f Desni stupac minovih g po porodicama njiho-
    26 Potomaka sinova Judi- a 4Mo 2:8 vim u domovima otaca njiho-
    ´
    nih g po porodicama njihovim u b 1Mo 41:52 vih, brojeci po imenima one od
    1Mo 46:20 ˇ
    domovima otaca njihovih, bro- dvadeset godina navise, svih
    ´ 1Mo 48:19
    jeci po imenima one od dvade- sposobnih za vojsku, 37 po-
    ˇ 4Mo 2:18
    set godina navise, svih sposob- 4Mo 26:35 pisanih od plemena Benjami-
    ´
    nih za vojsku, 27 popisanih 5Mo 33:17 nova bilo je trideset pet tisuca
    ˇ
    od plemena Judina bilo je se- Su 12:6 i cetiri stotine. h
    ˇ ´ ˇ Jr 7:15
    damdeset cetiri tisuce i sest 38 Potomaka sinova Dano-
    c 1Mo 48:5
    stotina. h
    d 4Mo 2:19
    vih i po porodicama njihovim u
    28 Potomaka sinova Isaka- e 4Mo 2:20 domovima otaca njihovih, bro-
    ´
    rovih i po porodicama njiho- 4Mo 26:29 jeci po imenima one od dvade-
    ˇ
    vim u domovima otaca njiho- f 4Mo 2:21 set godina navise, svih sposob-
    ´
    vih, brojeci po imenima one od g 1Mo 43:29 nih za vojsku, 39 popisanih
    ˇ 1Mo 46:21 ˇ
    dvadeset godina navise, svih od plemena Danova bilo je sez-
    4Mo 26:38 ´
    sposobnih za vojsku, 29 po- h 4Mo 2:23
    deset dvije tisuce i sedam sto-
    pisanih od plemena Isakarova tina. j
    ˇ ´ i 1Mo 30:6
    ˇ
    bilo je pedeset cetiri tisuce i 1Mo 46:23 40 Potomaka sinova Asero-
    ˇ
    cetiri stotine. j 4Mo 2:25 vih k po porodicama njihovim u
    4Mo 10:25
    30 Potomaka sinova Zebu- domovima otaca njihovih, bro-
    4Mo 26:42 ´
    lunovih k po porodicama njiho- jeci po imenima one od dvade-
    j 4Mo 2:26 ˇ
    vim u domovima otaca njiho- k 1Mo 35:26 set godina navise, svih sposob-
    ´
    vih, brojeci po imenima one od 4Mo 2:27 nih za vojsku, 41 popisanih
    187 Levijevci izuzeti; troplemenske skupine 4. MOJSIJEVA 1:42–2:10
    ˇ ˇ
    od plemena Aserova bilo je 1. poglavlje skupini, a po cetama svojim. b
    ˇ ´
    cetrdeset jedna tisuca i pet a 4Mo 2:28 53 A pleme Levijevo neka se
    b 1Mo 30:8 ˇ ˇ
    stotina. a
    1Mo 46:24 utabori oko satora Svjedocan-
    4Mo 26:48
    42 Potomaka sinova Nafta- c 4Mo 2:30
    stva, da se ne podigne gnjev c
    lijevih b po porodicama njiho- d 1Mo 13:16 na zajednicu sinova Izraelo-
    1Mo 22:17 ˇ ˇ
    vim u domovima otaca njiho- 1Mo 46:3 vih. Leviti neka vrse sluzbu u
    ´ ˇ ˇ
    vih, brojeci po imenima one od 2Mo 12:37 satoru Svjedocanstva.” d
    ˇ 2Mo 38:26
    dvadeset godina navise, svih 4Mo 2:32 54 I sinovi Izraelovi sve su
    e 1Mo 29:34 ˇ
    sposobnih za vojsku, 43 po- 1Mo 46:11 ucinili kako je Jehova zapo-
    4Mo 3:12
    pisanih od plemena Naftalije- vjedio Mojsiju. Upravo su tako
    ´ 1Lje 6:1 ˇ
    va bilo je pedeset tri tisuce i f 4Mo 2:33 ucinili. e
    ˇ 4Mo 26:64
    cetiri stotine. c
    44 To su popisani, sto ih je
    ˇ
    g 4Mo 26:62
    h 2Mo 31:18
    i 2Mo 38:21
    2 Jehova je rekao Mojsiju i
    Aronu: 2 “Neka se sino-
    popisao Mojsije s Aronom i 4Mo 3:8 vi Izraelovi utabore svaki u
    j 4Mo 4:15
    dvanaest poglavara Izraelo- 4Mo 4:25 svojoj troplemenskoj skupini, f
    vih. Svaki je od njih pred- 4Mo 4:33
    pod znakovima domova svojih
    stavljao dom otaca svojih.
    k 4Mo 3:31 ˇ
    4Mo 4:12 otaca. Neka se utabore oko sa-
    l 4Mo 2:17
    45 Svih sinova Izraelovih koji 4Mo 3:23 tora sastanka, okrenuti prema
    su bili popisani po domovima 4Mo 3:29 njemu.
    4Mo 3:35
    otaca svojih, od dvadeset go- 4Mo 3:38 3 S istoka, prema izlasku
    ˇ m 4Mo 10:17
    dina navise, svih sposobnih za 4Mo 10:21 sunca, neka bude utaborena
    vojsku u Izraelu, 46 svih po- n 4Mo 3:10 troplemenska skupina Judi-
    ˇ ´ 4Mo 18:22 ˇ
    pisanih bilo je sesto tri tisuce 1Sa 6:19 na tabora, po cetama svo-
    pet stotina i pedeset. d
    jim. Poglavar sinova Judinih
    Desni stupac ˇ
    47 Ali meu njih nisu bili je Nahson, g sin Aminadabov.
    a 4Mo 2:2
    ubrojeni sinovi Levijevi e pre- 4Mo 2:34 4 Njegova vojska broji sedam-
    ˇ ´ ˇ
    ma plemenu otaca svojih. f b 1Ko 14:40
    c 3Mo 10:6
    deset cetiri tisuce i sest sto-
    48 Jehova je, naime, rekao 4Mo 8:19 tina popisanih. h 5 Do njega
    4Mo 16:46
    Mojsiju: 49 “Samo Levijevo 4Mo 18:5 neka bude utaboreno Isakaro-
    pleme nemoj popisati i ne- d 4Mo 8:24 vo i pleme. Poglavar sinova Isa-
    4Mo 18:3
    moj ga pribrojiti sinovima Iz- 4Mo 31:30 karovih je Netanel, j sin Sua-
    1Lje 23:32
    raelovim. g 50 Postavi levite 2Lje 13:10 rov. 6 Njegova vojska broji
    ˇ ˇ ˇ ´ ˇ
    nad satorom Svjedocanstva, h e 2Mo 39:32 pedeset cetiri tisuce i cetiri

    nad svim njegovim priborom i stotine popisanih. k 7 Zatim
    ˇ 2. poglavlje
    nad svim sto mu pripada. i Zebulunovo pleme; poglavar
    ˇ f 4Mo 1:52
    Oni neka nose sveti sator i sav 4Mo 24:2 sinova Zebulunovih je Elijab, l
    g 4Mo 7:12
    njegov pribor, j neka u nje- 4Mo 10:14 sin Helonov. 8 Njegova voj-
    ˇ ´
    mu sluze k i neka tabore oko Ru 4:20 ska broji pedeset sedam tisuca
    ˇ 1Lje 2:10 ˇ
    njega. 51 Kad se sator treba
    l Mt 1:4 i cetiri stotine popisanih. m
    h 4Mo 1:27
    premjestiti, neka ga leviti ra- i 1Mo 35:23 9 Svih je popisanih u Judi-
    ˇ
    stave. m Kad se sator treba ra- j 4Mo 1:8 nu taboru stotinu osamdeset
    4Mo 7:18 ˇ ´ ˇ
    zapeti, neka ga leviti podignu. 4Mo 10:15 sest tisuca i cetiri stotine,
    ˇ k 4Mo 1:29 ˇ
    Ako se tko iz obicnog naroda po cetama njihovim. Oni neka
    ˇ l 4Mo 1:9
    priblizi, neka se pogubi. n 4Mo 7:24 krenu prvi. n
    4Mo 10:16
    52 Neka se sinovi Izraelovi m 4Mo 1:31 10 S juga neka bude tro-
    utabore svaki u svome taboru n 4Mo 10:14
    plemenska skupina Rubeno-
    1Lje 5:2 ˇ
    i svaki u svojoj troplemenskoj o 4Mo 1:20 vao tabora po cetama svojim.
    4. MOJSIJEVA 2:11-34 Utaborene troplemenske skupine 188
    ´
    Poglavar sinova ˇ Rubenovih je 2. poglavlje ska broji trideset pet tisuca i
    ˇ
    Elisur, a sin Sedeurov. 11 Nje- a 4Mo 1:5 cetiri stotine popisanih. a
    ˇ 4Mo 7:30
    gova vojska broji cetrdeset 4Mo 10:18 24 Svih je popisanih u Efra-
    ˇ ´ ´
    sest tisuca i pet stotina popi- b 4Mo 1:21
    jimovu taboru sto osam tisuca
    sanih. b 12 Do njega neka bu-
    c 4Mo 1:6 ˇ
    ˇ 4Mo 7:36 i sto, po cetama njihovim. Oni
    de utaboreno Simunovo ple- 4Mo 10:19 ´
    ˇ d 4Mo 1:23
    neka krenu treci. b
    me. ˇ Poglavar sinova Simunovih e 4Mo 1:14 25 Sa sjevera neka bude
    ˇ
    je Selumiel, c sin Surisadajev. 4Mo 7:42
    4Mo 10:20 troplemenska skupina Danova
    13 Njegova vojska broji pede- ˇ
    ´ f 4Mo 1:25 tabora po cetama svojim. Po-
    set devet tisuca i tri stotine g 4Mo 10:18
    glavar sinova Danovih je Ahie-
    1Lje 5:1
    popisanih. d 14 Zatim Gadovo ˇ
    h 4Mo 1:51 zer, c sin Amisadajev. 26 Nje-
    pleme; poglavar sinova Gado- Dj 7:44 ˇ
    He 8:5 gova vojska broji sezdeset
    vih je Elijasaf, e sin Reuelov.1 He 9:11 ´
    ˇ i 4Mo 3:6
    dvije tisuce i sedam stotina po-
    15 Njegova vojska broji cetrde- pisanih. d 27 Do njega neka
    ´ ˇ 4Mo 3:12
    ˇ
    set pet tisuca sest stotina i pe- j 1Ko 14:33
    bude utaboreno Aserovo ple-
    deset popisanih. f 1Ko 14:40 ˇ
    k 4Mo 1:33 me. Poglavar sinova Asero-
    16 Svih je popisanih u Ru- l 4Mo 1:10
    vih je Pagiel, e sin Okranov.
    benovu taboru stotinu pede- 4Mo 7:48 ˇ
    ´ ˇ 4Mo 10:22 28 Njegova vojska broji cetr-
    set jedna tisuca cetiri stotine i m 4Mo 1:33 ´
    ˇ n 1Mo 48:20
    deset jednu tisucu i pet
    pedeset, po cetama njihovim. o 4Mo 1:10 stotina popisanih. f 29 Zatim
    Oni neka krenu drugi. g 4Mo 7:54
    Naftalijevo g pleme; poglavar
    ˇ 4Mo 10:23
    17 Kad sator sastankah tre- p 4Mo 1:35 sinova Naftalijevih je Ahira, h
    ba krenuti, neka Levijev i ta- r 1Mo 35:18
    sin Enanov. 30 Njegova voj-
    Ps 68:27
    bor bude usred drugih tabora. ´
    s 4Mo 1:11 ska broji pedeset tri tisuce i
    Kako su utaboreni, tako 4Mo 7:60 ˇ
    4Mo 10:24 cetiri stotine popisanih. i
    neka krenu, j svaki na svome
    31 Svih je popisanih u Da-
    mjestu i po svojim troplemen- Desni stupac
    novu taboru stotinu pedeset
    skim skupinama. a 4Mo 1:37 ´ ˇ
    b 4Mo 10:22 sedam tisuca i sest stotina. Oni
    18 Sa zapada neka bude c 4Mo 1:12 neka krenu posljednji j — svi
    troplemenska skupina Efra- 4Mo 7:66
    po svojim troplemenskim sku-
    ˇ 4Mo 10:25
    jimovak tabora po cetama d 4Mo 1:39 pinama.”
    svojim. Poglavar sinova Efraji- e 4Mo 1:13 ˇ
    ˇ 4Mo 7:72 32 To su sinovi Izraelovi sto
    movih je Elisama, l sin Amihu- 4Mo 10:26
    su popisani po domovima ota-
    dov. 19 Njegova vojska broji f 4Mo 1:41
    ca svojih. Svih popisanih u ta-
    ˇ ´ g 1Mo 46:24
    ˇ
    cetrdeset tisuca i pet stoti- h 4Mo 1:15
    borima, po cetama njihovim,
    na popisanih. m 20 Do njega 4Mo 7:78 ˇ ´
    ˇ 4Mo 10:27 bilo je sesto tri tisuce pet sto-
    neka bude Manaseovo n pleme. i 4Mo 1:43
    ˇ tina i pedeset. k 33 Ali Levi-
    Poglavar sinova Manaseovih j 4Mo 10:25
    k 1Mo 15:5 jevo pleme nije bilo ubrojeno l
    je Gamalijel, sin Pedahsurov.
    o
    2Mo 12:37 ˇ
    meu sinove Izraelove, kao sto
    21 Njegova vojska broji tride- 2Mo 38:26
    ´ 4Mo 1:46 je Jehova zapovjedio Mojsiju.
    set dvije tisuce i dvije stotine 4Mo 11:21 ˇ
    4Mo 14:29 34 I sinovi Izraelovi ucinili
    popisanih. p 22 Zatim Benja- 4Mo 26:51 su sve kako je Jehova zapovje-
    minovo r pleme; poglavar sino- l 4Mo 1:47
    4Mo 3:15 dio Mojsiju. m Tako su taboro-
    va Benjaminovih je Abidan, s 4Mo 26:62
    vali po troplemenskim skupi-
    sin Gidonijev. 23 Njegova voj- m 4Mo 1:54
    n 4Mo 1:52 nama n i tako su kretali, o svaki
    4Mo 2:2
    4Mo 2:141 U 4Mo 1:14; 7:42, 47; 10:20 4Mo 24:2
    u svojoj porodici prema domo-
    “Deuelov”. o 4Mo 10:28 vima otaca svojih.
    ˇ
    189 Leviti odabrani za sluzbu 4. MOJSIJEVA 3:1-24
    ˇ
    Ovo je bilo Aronovo i Moj- ca, a svih sto otvaraju materni-
    3 sijevo potomstvo u vrijeme
    3. poglavlje
    a 2Mo 19:2
    3Mo 25:1
    cu meu sinovima Izraelovim.
    kada je Jehova govorio Mojsi- b 2Mo 6:23 Leviti neka meni pripadnu.
    ju na gori Sinaju. a 2 I ovo su 3Mo 10:1 13 Jer meni pripada svaki
    1Lje 24:2
    imena sinova Aronovih: prvo- c 2Mo 6:25 prvoroenac. b Onoga dana
    roenac Nadab, zatim Abihu, b 5Mo 10:6 kad sam pogubio svakog prvo-
    d 2Mo 38:21
    Eleazar c i Itamar. d 3 To su 1Lje 6:3 roenca u zemlji egipatskoj, c
    imena sinova Aronovih, po- e 2Mo 28:1 sebi sam posvetio svakog prvo-
    ´ 3Mo 8:2 ˇ
    mazanih svecenika koji su bili f 3Mo 10:1 roenca u Izraelu — i od co-
    ˇ ˇ ˇ
    ovlasteni1 da sluze kao sve- 4Mo 26:61 vjeka i od zivotinje. Oni neka d
    ´ g 4Mo 3:32
    cenici. e 4 Ali Nadab i Abihu 4Mo 20:26 meni pripadnu. Ja sam Jeho-
    poginuli su pred Jehovom kad h 4Mo 4:28 va.”
    4Mo 7:8
    su u Sinajskoj pustinji prinije- i 2Mo 32:26 14 Jehova je zatim rekao
    li pred Jehovom nedozvoljenu 4Mo 8:6
    Mojsiju u Sinajskoj pustinji: e
    vatru. f Oni nisu imali sinova.
    4Mo 18:2 ˇ
    Ml 2:4 15 “Popisi sinove Levijeve po
    A Eleazar g i Itamar h nastavili j 4Mo 1:50
    domovima otaca njihovih, po
    ˇ ´ 4Mo 8:11 ˇ
    su sluziti kao svecenici sa svo- 4Mo 16:9 porodicama njihovim. Popisi
    jim ocem Aronom. k 4Mo 4:12 ˇ
    sve musko od jednog mjese-
    5 I Jehova je rekao Moj-
    l 4Mo 1:51 ˇ
    Iza 52:11 ca navise.” f 16 I Mojsije ih je
    siju: 6 “Dovedi Levijevo i ple- m 4Mo 8:16
    popisao po naredbi Jehovinoj,
    ´ 4Mo 18:6 ˇ
    me i postavi ga pred svecenika n 2Mo 40:15 kao sto mu je bilo zapovjee-
    ˇ
    Arona da mu sluzi. j 7 Neka 4Mo 18:7
    no. 17 Ovo su bili sinovi Le-
    ˇ ˇ ˇ ˇ He 7:11 ˇ
    cine sto su duzni njemu i sto o 4Mo 16:40 vijevi g poimence: Gerson, Ke-
    ˇ
    su duzni svoj zajednici pred 1Sa 6:19
    hat i Merari. h
    ˇ ˇ ´ ˇ 2Lje 26:16
    satorom sastanka, vrseci sluz-
    18 A ovo su imena sino-
    ˇ ˇ
    bu u svetom satoru. 8 I ne- Desni stupac
    va Gersonovih poˇ porodicama
    ka se brinu za sav pribor k a 4Mo 3:41
    njihovim: Libni i Simi. i
    ˇ ˇ 4Mo 3:45
    sto pripada satoru sastanka i
    ˇ 4Mo 8:18 19 A sinovi Kehatovi j po
    neka obavljaju duznosti sino- b 2Mo 13:2
    ˇ ´ ˇ 2Mo 34:19 porodicama njihovim jesu Am-
    va Izraelovih vrseci sluzbu u 4Mo 8:17
    ˇ ram, Ishar, k Hebron i Uziel.
    svetom satoru. l 9 Daruj levi- 4Mo 18:15
    Lk 2:23 20 Sinovi Merarijevi l po po-
    te Aronu i sinovima njegovim. c 2Mo 13:15
    Oni su darovani,1 darovani su rodicama njihovim jesu Mah-
    d 3Mo 27:26 ˇ
    mu izmeu sinova Izraelovih. m
    Ne 10:36 li m i Musi. n
    e 2Mo 19:1
    10 Postavi Arona i sinove nje- f 4Mo 3:39
    To su porodice Levijeve po
    ˇ ´ ˇ g 2Mo 6:16 domovima otaca njihovih.
    gove da vrse svoju svecenicku ˇ ˇ
    ˇ ˇ 1Lje 6:1
    21 Od Gersona potjece po-
    sluzbu. n Ako bi se tko iz obic- h 4Mo 26:57
    ˇ ˇ 1Lje 23:6 rodicaˇ Libnijevaca o i poro-
    nog naroda priblizio svetistu, i 2Mo 6:17
    neka se pogubi.” o 1Lje 6:17 dica Simijevaca. p To su po-
    ˇ
    11 Jehova je dalje rekao
    1Lje 23:9 rodice Gersonovaca. 22 Broj
    j 2Mo 6:18 ˇ
    Mojsiju: 12 “Ja, evo, uzimam 1Lje 6:18 svih njihovih popisanih mus-
    levite izmeu sinova Izraelo-
    k 1Lje 6:38 kih osoba od jednog mjese-
    l 2Mo 6:19 ˇ
    vih umjesto svih prvoroena- m 1Lje 6:29 ca navise r iznosio je sedam
    ´
    n 1Lje 24:30 tisuca i pet stotina. s 23 Po-
    o 1Lje 6:20 ˇ
    4Mo 3:31 Doslovno: “kojima su ruke rodice Gersonovaca nalazi-
    ˇ
    napunjene”. Vidi biljesku za 2Mo 28:41.
    p 1Lje 23:9 ˇ
    r 4Mo 3:15 le su se iza svetog satora. t
    91 “Darovani” — hebrejski: netunim, s 4Mo 4:39
    ˇ
    rijec srodna nazivu “netini”. Vidi Ezr 4Mo 4:40
    Bile su utaborene sa zapad-
    2:43. t 4Mo 1:53 ne strane. 24 Poglavar roda
    ˇ ˇ
    4. MOJSIJEVA 3:25-43 Zaduzenja Gersona, Kehata, Merarija 190
    ˇ
    Gersonovaca bio je Elijasaf, 3. poglavlje osoba od jednog mjeseca navi-
    ˇ ˇ ˇ ´
    sin Laelov. 25 Gersonovi a su a 4Mo 4:24 se iznosio je sest tisuca i dvi-
    ˇ
    sinovi u satoru sastanka bili b 2Mo 26:7 je stotine. a 35 Poglavar roda
    ˇ ˇ 2Mo 26:14
    zaduzeni za sator i njegove u porodicama Merarijevim bio
    2Mo 35:11
    pokrove, b za zastor c na ulazu je Suriel, sin Abihajilov. Oni
    ˇ 4Mo 4:25
    u sator sastanka, 26 onda za c 2Mo 26:36 su bili utaboreni sa sjever-
    ˇ ˇ
    dvorisne zastore d i za zastor e d 2Mo 27:9 ne strane satora. b 36 Sinovi
    ˇ ˇ ˇ
    na ulazu u dvoriste sto je oko e 2Mo 27:16 Merarijevi bili su zaduzeni da
    ˇ ˇ ˇ ˇ
    satora i zrtvenika, za satorsku f 2Mo 35:18 se brinu za zidne okvire c sato-
    ˇ ˇ ˇ
    uzad f — za sve sto spada u tu g 4Mo 3:19 ra, za njegove precke, d stupo-
    ˇ
    sluzbu. h 4Mo 4:35 ve, e postolja i za sav pribor f —
    ˇ ˇ ˇ
    27 Od Kehata potjece poro- 4Mo 4:36 za sve sto spada u tu sluzbu g —
    dica Amramovaca, porodica i 4Mo 1:53 37 za stupove unaokolo dvo- h
    ˇ ˇ
    Isharovaca, porodica Hebrono- j 2Mo 6:22 rista, njihova postolja, ˇ
    i sator-
    1Lje 6:18
    vaca i porodica Uzielovaca. To k 4Mo 4:15 ske klinove i uzad. ˇ
    su bile porodice Kehatovaca. g l 2Mo 25:10 38 A pred svetim satorom s
    ˇ ˇ ˇ
    28 Broj svih muskih osoba istocne strane, to jest pred sa-
    ˇ He 9:4 ˇ
    od jednog mjeseca navise izno- m 2Mo 25:23 torom sastanka na strani sto
    ´ ˇ
    sio je osam tisuca i sest1 sto- He 9:2 gleda prema izlasku sunca, bili
    ˇ
    tina. Oni su bili zaduzeni da n 2Mo 25:31 su utaboreni Mojsije, Aron i si-
    vode brigu o svetome mjestu. h o 2Mo 27:1 novi njegovi, koji su u ime ˇ
    sino-
    2Mo 30:1
    29 Porodice sinova Kehato- va Izraelovih bili zaduzeni da
    ˇ p 2Mo 38:3 ˇ
    vih bile su utaborene s juzne vode brigu o svetistu. Ako bi j
    ˇ r 2Mo 26:31 ˇ
    strane satora. i 30 Poglavar se tko iz obicnog naroda pribli-
    2Mo 36:35 ˇ
    roda u porodicama Kehatova- s 4Mo 4:16 zio, bio bi pogubljen. k
    ca bio je Elisafan, sin Uzielov. j 4Mo 20:28 39 Svih popisanih sinova
    ˇ
    31 Oni su bili zaduzeni k za t 4Mo 26:58 Levijevih koje su na Jehovinu
    ˇ ´ ˇ
    kovceg, l stol, m svijecnjak, n zrt- u 1Lje 24:30 zapovijed po njihovim porodi-
    ˇ
    venike o i pribor p sto pripada v 4Mo 3:20 cama popisali Mojsije i Aron,
    ˇ
    svetome mjestu koji su koristi- svih muskih osoba od jednog
    ˇ Desni stupac ˇ
    li u sluzbi te za zastor r — za sve mjeseca navise bilo je dvade-
    ˇ ˇ a 4Mo 4:43 ´
    sto spada u tu sluzbu. 4Mo 4:44
    set i dvije tisu ce.
    32 Poglavar svih poglavara b 4Mo 1:53 40 Potom je Jehova re-
    ˇ ˇ
    levitskih bio je Eleazar, s sin c 2Mo 36:20 kao Mojsiju: “Popisi sve mus-
    ´
    svecenika Arona, koji je nad- d 2Mo 36:31 ke prvoroence sinova Izraelo-
    ˇ
    gledavao one koji su bili zadu- e 2Mo 26:32 vih od jednog mjeseca navise l
    ˇ
    zeni da vode brigu o svetome 2Mo 26:37 i utvrdi broj njihovih imena.
    mjestu. 2Mo 36:38 41 A levite uzmi za mene
    ˇ f 2Mo 27:19
    — ja sam Jehova — umjesto
    33 Od Merarija potjece po-
    g 4Mo 4:31
    rodica Mahlijevaca t i porodi- svih prvoroenaca sinova Iz-
    ˇ h 2Mo 27:10
    ca Musijevaca. u To su porodi- i 2Mo 27:11 raelovih, m i stoku levitsku
    ce Merarijeve. v 34 Broj svih j 4Mo 18:5 umjesto svega prvoroenoga
    ˇ
    njihovih popisanih muskih k 4Mo 3:10 od stoke sinova Izraelovih.” n
    42 I Mojsije je popisao sve
    l 4Mo 3:15
    4Mo 3:281 Ili: “tri”, prema nekim ru- prvoroence sinova Izraelovih
    kopisima Septuaginte, sto pribrojeno
    ˇ m 4Mo 3:12 ˇ
    kao sto mu je zapovjedio Jeho-
    zbrojevima iz 22. i 34. retka daje uku- 4Mo 8:16 ˇ
    pan broj od 22 000, kao sto i stoji u n 2Mo 13:2
    ˇ va. 43 Svih muskih prvoro-
    39. retku. 4Mo 18:15 enaca prebrojenih po imeni-
    ˇ
    191 Levite za prvoroence; sluzba Kehatovaca 4. MOJSIJEVA 3:44–4:14
    ˇ
    ma od jednog mjeseca navise 3. poglavlje tor i skinu pregradnu zavje-
    ´ ˇ
    bilo je dvadeset dvije tisuce a 4Mo 3:41 su a te njome pokriju kovceg b
    b 4Mo 18:15
    ˇ
    dvije stotine sedamdeset i tri. svjedocanstva. 6 I neka pre-
    c 4Mo 3:39
    44 Jehova je dalje rekao Moj- ko njega stave pokrivalo od tu-
    d 3Mo 27:6 ˇ
    siju: 45 “Uzmi levite umje- 4Mo 18:16
    ljanovih koza c i povrh njega
    sto svih prvoroenaca sinova e 2Mo 30:13 razastru plavo platno i zatim
    Izraelovih, i stoku levitsku 3Mo 27:25 namjeste motke. d

    umjesto stoke njihove; leviti 7 Po stolu e na kojem stoji
    4. poglavlje
    neka meni pripadnu. a Ja sam kruh stavljen pred Boga neka
    f 4Mo 3:19
    Jehova. 46 A za otkupninu b prostru plavo platno i na nje-
    4Mo 3:27 ˇ ˇ
    onih dvije stotine sedamdeset g 1Lje 23:3 ga stave zdjele, f case, posu-
    ˇ ˇ
    i tri prvoroenca sinova Izra- Lk 3:23 de g i vrceve za zrtve ljevani-
    ˇ ˇ
    elovih kojih ima vise nego le- h 4Mo 8:25 ce. Kruh sto se stalno prinosi h
    ˇ i 4Mo 4:30 neka bude na njemu. 8 Pre-
    vita c 47 uzmi pet sekela po
    1Lje 6:48
    osobi. Uzmi ih prema sve-
    d ko toga neka prostru plat-
    ˇ ˇ 1Lje 23:24
    no obojeno kermesovim1i gri-
    tom sekelu — jedan sekel ima 1Lje 28:13
    dvadeset gera. e 48 Daj taj no- j 4Mo 3:31 mizom. Potom neka stol
    vac Aronu i sinovima njegovim 4Mo 4:15 prekriju pokrivalom od tulja-
    ˇ
    kao otkupninu za one kojih ima 4Mo 4:19

    novih koza j i zatim namjeste
    ˇ motke. k 9 Neka uzmu plavo
    vise nego levita.” 49 Tako je Desni stupac ´
    Mojsije primio novac za otkup- a 2Mo 26:31 platno i prekriju svijecnjak l
    ninu od prvoroenaca koji su 2Mo 36:35 za osvjetljenje i njegove svje-
    ˇ ˇ
    premasivali broj onih koje su 2Mo 40:3 tiljke, m njegova klijesta za ga-
    3Mo 16:2
    ˇ
    leviti otkupili. 50 Od prvo- senje stijenja, njegove pepe- n
    4Mo 3:31
    roenaca sinova Izraelovih pri- onike o i sve posude p za ulje
    ´ He 9:3 ˇ ´
    mio je novac — tisucu tri stoti- b 2Mo 25:10
    kojima posluzuju svijecnjak.
    ˇ ˇ 10 I neka ga sa svim njego-
    ne sezdeset i pet sekela, prema 2Mo 37:1
    ˇ vim priborom stave u pokri-
    svetom sekelu. 51 Potom je c 2Mo 25:5
    ˇ
    Mojsije po Jehovinoj naredbi d 2Mo 25:13 valo od tuljanovih koza r i po-
    ˇ
    dao novac od otkupnine Aronu e 2Mo 25:23 loze na nosiljku. 11 Preko
    ˇ 3Mo 24:6 ˇ
    i sinovima njegovim, kao sto je zlatnoga zrtvenika s neka raza-
    f 2Mo 25:29
    Jehova zapovjedio Mojsiju. g 2Mo 37:16
    stru plavo platno, neka ga
    prekriju pokrivalom od tulja-
    4 Jehova je rekao Mojsiju i
    Aronu: 2 “Neka se sino-
    h 3Mo 24:5
    i 2Mo 25:4
    ˇ
    novih koza t i zatim namjeste
    motke. u 12 Neka uzmu sav
    j 2Mo 25:5
    vi Kehatovi f prebroje izme- ˇ
    k 2Mo 25:28 pribor v za sluzbu koji koriste u
    u sinova Levijevih, po poro- ˇ
    l 2Mo 25:31 sluzbi na svetome mjestu i sta-
    dicama njihovim u domovima m 2Mo 25:37 ve ga u plavo platno, prekri-
    otaca njihovih, 3 od trideset n 2Mo 25:38
    ˇ ju pokrivalom od tuljanovih
    godina g navise pa do pedeset o 2Mo 37:23 ˇ ˇ
    koza z i poloze na nosiljku.
    godina, svi koji ulaze u skupi-
    h p 2Mo 37:24
    ˇ ˇ ´ 13 Neka uklone masni pe-
    nu onih sto sluze i obavljajuci r 4Mo 4:6 ˇ
    ˇ peo1 sa zrtvenika a i neka raza-
    poslove u satoru sastanka. s 2Mo 30:1 ˇ
    ˇ 2Mo 37:25 stru preko zrtvenika tkaninu
    4 A ovo je sluzba sinova
    ˇ t 2Mo 25:5 od crvenkastopurpurne vune.
    Kehatovih u satoru sastan-
    ˇ u 2Mo 30:5 14 I neka na njega metnu sav
    ka, j nesto najsvetije: 5 Kad v 4Mo 3:31
    ´
    tabor krece na put, neka z 2Mo 35:23 ˇ
    4Mo 4:81 Vidi biljesku za 2Mo 25:4.
    ˇ ˇ
    Aron i sinovi njegovi uu u sa- a 3Mo 6:12 131 Vidi biljesku za 2Mo 27:3.
    ˇ ˇ
    4. MOJSIJEVA 4:15-33 Sluzba Eleazara, Gersonovaca, Merarijevaca 192
    ˇ ˇ ˇ ˇ
    pribor koji koriste za sluzbu 4. poglavlje onih sto sluze u satoru sastan-
    ˇ
    na njemu: pepeonike, vilice, lo- a 2Mo 27:3 ka. 24 A ovo je sluzba poro-
    b 2Mo 27:6 ˇ ˇ
    pate i zdjele — sav pribor dica Gersonovih, sluzba koju
    ˇ c 4Mo 4:5 ´ ˇ ´
    za zrtvenik. a Neka ga prekriju d 4Mo 3:8 ce vrsiti i stvari koje ce nositi: a
    ˇ e 4Mo 7:9 ˇ
    pokrivalom od tuljanovih koza 25 neka nose satorska platna b
    4Mo 10:21 ˇ ˇ
    i zatim namjeste motke. b 5Mo 31:9 svetog satora, to jest sator sas-
    ´ 1Lje 15:2
    tanka c s njegovim pokrovom d
    15 Kad tabor krece na put, f 2Sa 6:6 ˇ
    neka Aron i sinovi njegovi do- g 4Mo 3:31 i pokrov od tuljanovih koza e
    ˇ h 4Mo 3:32
    ˇ
    vrse pokrivanje svetoga mjes- sto je povrh njega, zastor f
    ˇ i 2Mo 27:20 ˇ ˇ
    ta c i svega pribora d sto pripada 3Mo 24:2 sto je na ulazu u sator sastan-
    ˇ
    svetome mjestu. Potom neka
    j 2Mo 30:34 ka, 26 dvorisne zastore, g za-
    Ps 141:2 ˇ ˇ
    dou sinovi Kehatovi da to po- Ot 5:8 stor na ulazu h u dvoriste sto
    ˇ ˇ ˇ
    nesu, e ali ne smiju dodirnu-
    k 2Mo 29:40 je oko satora i zrtvenika, sa-
    l 2Mo 29:7 ˇ
    ti f sveto mjesto da ne poginu. 2Mo 30:23 torsku uzad, sav pribor za nji-
    ˇ ˇ
    To su stvari u satoru sastan-
    3Mo 8:12 hovu sluzbu i sve stvari koje
    Ps 133:2
    ´ koriste za posao. To neka je
    ka koje ce nositi sinovi Keha- m 4Mo 3:27
    ˇ
    tovi. g
    n 4Mo 4:4 njihova sluzba. 27 Neka si-
    o 2Mo 19:21 ˇ
    ´ novi Gersonovi i obavljaju svu
    16 A Eleazar, sin svecenika 1Sa 6:19 ˇ ˇ
    p 4Mo 3:21 svoju sluzbu, sve sto trebaju
    Arona, neka se brine h za ulje i r 4Mo 4:3 ˇ
    ˇ ˇ
    nositi i svu sluzbu koju treba-
    sto sluzi za osvjetljenje, miris- ˇ
    ˇ ˇ Desni stupac ju vrsiti, po naredbi Arona i
    ni kad, j redovitu zitnu zrtvu k
    a 4Mo 3:25 sinova njegovih. j Odredite im
    i ulje za pomazanje. l Neka se ˇ ˇ
    ˇ ˇ b 2Mo 26:1 sve sto su duzni nositi. 28 To
    brine za sav sator, za sve sto je 2Mo 36:8 ˇ
    c 2Mo 26:7 je sluzba porodica sinova
    u njemu — za sveto mjesto i ˇ ˇ
    2Mo 36:14 Gersonovih k u satoru sastan-
    njegov pribor.” d 2Mo 26:14 ˇ ˇ
    e 2Mo 36:19
    ka. Sluzba za koju su zaduzeni
    17 Jehova je dalje rekao f 2Mo 26:36 neka bude pod vodstvom Ita-
    Mojsiju i Aronu: 18 “Nemoj- 2Mo 36:37 ´
    g 2Mo 27:9
    mara, l sina svecenika Arona.
    te dopustiti da pleme poro- 2Mo 38:9 29 I sinove Merarijeve m po-
    dica Kehatovih m bude istrijeb- h 2Mo 27:16 ˇ
    2Mo 38:18
    pisi po porodicama njihovim
    ljeno izmeu levita. 19 Nego u domovima otaca njihovih.
    ˇ i 4Mo 3:21
    ˇ
    im ovako ucinite da ostanu na 4Mo 3:23
    30 Popisi ih od trideset godi-
    ˇ j 4Mo 3:3 ˇ
    zivotu i ne poginu kad pristu- 4Mo 3:10 na navise pa do pedeset go-
    paju k stvarima najsvetijim: n k 4Mo 3:25
    dina, sve koji ulaze u skupi-
    neka Aron i sinovi njegovi uu l 2Mo 6:23 ˇ ˇ ˇ ´ ˇ
    ´ 4Mo 3:4 nu onih sto sluze vrseci sluzbu
    i odrede svakome kako ce slu- 4Mo 4:33 ˇ
    ˇ ˇ ´ u satoru sastanka. n 31 A ovo
    ziti i sto ce nositi. 20 A oni 4Mo 7:8 ˇ
    m 2Mo 6:19 je njihova duznost, stvari koje
    neka ne ulaze ni da na tren po- 4Mo 3:33 ´ ˇ
    ce nositi, dok vrse svu svo- o
    gledaju svete stvari da ne pogi- n 4Mo 4:3 ˇ ˇ
    4Mo 4:23 ju sluzbu u satoru sastanka:
    nu.” o o 4Mo 3:36
    ˇ
    zidne okvire p satora, njegove
    21 Potom je Jehova rekao
    p 2Mo 26:15 ˇ
    2Mo 36:20 precke, r stupove s i postolja, t
    Mojsiju: 22 “Neka se sinovi ˇ
    ˇ
    r 2Mo 26:26 32 zatim dvorisne stupove u
    2Mo 36:31 ˇ ˇ
    Gersonovi p prebroje po domo- s 2Mo 26:37 sto su unaokolo dvorista, nji-
    ˇ
    vima otaca svojih, po poro- 2Mo 36:38 hova postolja, v klinove z i uzad
    t 2Mo 26:19
    dicama svojim. 23 Prebroji 2Mo 38:27 sa svim priborom za svu nji-
    ˇ
    one od trideset godina navi- u 2Mo 27:10 hovu sluzbu. Poimence odre-
    ˇ v 2Mo 27:11
    se pa do pedeset godina, r dite predmete za koje su za-
    z 2Mo 27:19 ˇ
    sve koji ulaze u skupinu a 4Mo 3:8 duzeni da ih nose. a 33 To je
    ˇ
    193 Odstraniti iz tabora neciste 4. MOJSIJEVA 4:34–5:6
    ˇ
    sluzba porodica sinova Merari- 4. poglavlje je stotine. a 45 To su popisa-
    ˇ ˇ
    jevih, a sva njihova sluzba u sa- a 4Mo 3:33 ni iz porodica sinova Merari-
    b 4Mo 4:28
    toru sastanka pod vodstvom jevih, koje su Mojsije i Aron
    ´ c 4Mo 1:16
    Itamara, sina svecenika Aro- ˇ
    Js 22:14
    popisali po naredbi koju je Je-
    na.” b d 4Mo 3:19 hova dao preko Mojsija. b
    34 Mojsije, Aron i poglava- 4Mo 3:27 46 Svih popisanih koje su
    4Mo 3:29
    ri c zajednice popisali su sino- Mojsije, Aron i poglavari Izra-
    e 4Mo 4:47
    ve Kehatove d po porodicama f 4Mo 8:25
    elovi popisali kao levite po po-
    njihovim i po domovima otaca g 4Mo 4:3 rodicama njihovim i po domo-
    njihovih, 35 od trideset e go- 4Mo 8:26 vima otaca njihovih, 47 od
    ˇ ˇ
    dina navise pa do pedeset go- h 4Mo 3:28
    trideset godina navise pa do
    dina, f sve koji ulaze u skupinu i 4Mo 3:15 ˇ
    ˇ ˇ ˇ ´ ˇ pedeset godina, c svih sto dola-
    onih sto sluze vrseci sluzbu u
    j 4Mo 3:21 ˇ ˇ
    ˇ k 4Mo 4:3 ze obavljati tesku sluzbu i
    satoru sastanka. g 36 I popi- ˇ ˇ ˇ
    4Mo 4:23 sluzbu nosenja tereta u sato-
    sanih po porodicama njihovim l 4Mo 3:22 ru sastanka, d 48 svih popi-
    ´ ´
    bilo je dvije tisuce sedam stoti- m 4Mo 3:15
    sanih bilo je osam tisuca pet
    4Mo 4:22
    na i pedeset. h 37 To su po- stotina i osamdeset. e 49 Bili
    n 4Mo 4:3
    pisani i iz porodica Kehatovih, su popisani po naredbi koju je
    ˇ ˇ ˇ 4Mo 4:23
    svi sto sluze u satoru sastanka, 4Mo 4:30 Jehova dao preko Mojsija, sva-
    koje su Mojsije i Aron popisali 4Mo 4:35 ˇ
    ki prema svojoj sluzbi i prema
    po naredbi koju je Jehova dao 4Mo 4:39 ˇ
    4Mo 8:26 onome sto je nosio. Bili su po-
    preko Mojsija.
    ˇ
    pisani kao sto je Jehova zapo-
    38 A popisanih od sinova Desni stupac
    vjedio Mojsiju. f
    ˇ
    Gersonovih j po porodicama a 4Mo 3:34

    njihovim i po domovima otaca


    njihovih, 39 od trideset go-
    b 4Mo 3:15
    4Mo 4:29
    5 Jehova je rekao Mojsiju:
    2 “Zapovjedi sinovima Iz-
    ˇ c 4Mo 4:3 raelovim da iz tabora odstrane
    dina navise pa do pedeset go- 4Mo 4:23
    svakoga tko je gubav, g svako-
    dina, svih koji ulaze u skupinu 4Mo 4:30
    ˇ ˇ ˇ ´ ˇ d 4Mo 4:15 ga tko ima izljev h i svakoga
    onih sto sluze vrseci sluzbu u ˇ
    ˇ 4Mo 4:24 tko se onecistio mrtvacem.1i
    satoru sastanka, k 40 popisa- 4Mo 4:31 ˇ ˇ
    3 Odstranite i musko i zensko!
    nih po porodicama njihovim, e 4Mo 3:39 ˇ
    Posaljite ih van iz tabora j da
    po domovima otaca njihovih, f 4Mo 4:37 ˇ
    ´ ˇ 4Mo 4:41 ne oneciste k tabore onih meu
    bilo je dvije tisuce sest stotina
    4Mo 4:45 kojima ja prebivam.” l 4 Sino-
    i trideset. l 41 To su popisani ˇ
    ˇ vi Izraelovi ucinili su tako i po-
    iz porodica sinova Gersonovih, 5. poglavlje
    ˇ ˇ ˇ slali ih van iz tabora. Kako je
    svi sto sluze u satoru sastanka, g 3Mo 13:46
    Jehova rekao Mojsiju, tako su
    koje su Mojsije i Aron popisali 4Mo 12:14
    ˇ
    2Lje 26:21 sinovi Izraelovi ucinili.
    po Jehovinoj naredbi. m h 3Mo 15:2
    5 A Jehova je dalje rekao
    42 A popisanih iz porodica i 3Mo 22:4 ˇ
    Mojsiju: 6 “Ovako kazi sino-
    sinova Merarijevih po porodi- 4Mo 19:11

    cama njihovim, po domovima 4Mo 31:19 vima Izraelovim: ‘Ako tko,


    ˇ ˇ ˇ
    otaca njihovih, 43 od tride-
    j 2Kr 7:3 covjek ili zena, ucini bilo ka-
    ˇ k 4Mo 19:22 kav grijeh ljudski postupaju-
    set godina navise pa do pede- l 2Mo 25:8 ´
    set godina, svih koji ulaze u 3Mo 26:11
    ci nevjerno prema Jehovi, taj1
    ˇ ˇ ˇ ˇ je navukao krivnju na sebe. m
    skupinu onih sto sluze vrse- Js 22:19
    ´ ˇ ˇ 2Ko 6:16
    ci sluzbu u satoru sastanka, n ˇ
    m 3Mo 5:1 4Mo 5:21 Doslovno: “dusom”, to jest
    44 popisanih po porodicama ˇ
    ´ 3Mo 5:17 mrtvom dusom. Vidi dodatak 2.
    ˇ
    njihovim bilo je tri tisuce i dvi- 3Mo 6:2 61 Doslovno: “ta je dusa”.
    ˇ
    4. MOJSIJEVA 5:7-24 Priznanje grijeha; muzevljeva ljubomora 194
    ˇ ˇ ˇ
    7 Neka prizna a pocinjeni gri- 5. poglavlje bomoru, zitna zrtva za spomen
    jeh i neka da naknadu za svo- a 3Mo 5:5 da podsjeti na prijestup.
    ˇ
    Js 7:19 ´
    ju krivnju u punoj vrijednosti i 16 Neka je svecenik dove-
    ˇ Ps 32:5
    neka tome doda jos petinu vri- de i postavi pred Jehovu. a
    Jk 5:16 ´
    jednosti, b pa neka to da ono- 17 Potom neka svecenik uzme
    b 3Mo 6:5
    me kome je nanesena neprav- svete vode u zemljanu posu-
    ˇ
    da. 8 A ako ovaj nema blizeg c 3Mo 5:16 du i neka uzme zemlje s
    3Mo 6:7 ˇ
    roaka kome bi se mogla dati poda u svetom satoru te je sta-
    3Mo 7:7 ´
    naknada za krivnju, neka nak- vi u vodu. 18 Svecenik neka
    d 2Mo 29:28 ˇ
    nada za krivnju koja se daje Je- zenu postavi pred Jehovu, ras-
    ´ 4Mo 18:8
    hovi pripadne sveceniku, po- pusti joj kosu i na ruke joj sta-
    ˇ ˇ ´ ´ ˇ ˇ
    red ovna za ociscenje kojim ce e 3Mo 6:17
    vi zitnu zrtvu za spomen, to
    ´ ˇ ˇ ˇ ´ 3Mo 7:6 ˇ ˇ
    svecenik izvrsiti obred ocisce- jest zitnu zrtvu za ljubomoru. b
    3Mo 10:13 ´ ˇ
    nja za njega. c A svecenik neka drzi u ruci
    ˇ
    9 Svaki prilog d od svih sve- f 5Mo 18:3 gorku vodu sto donosi proklet-
    ˇ Eze 44:29
    tih stvari e sinova Izraelovih sto stvo. c
    ´ 1Ko 9:13
    ´
    ih oni prinose sveceniku neka 19 Zatim neka svecenik za-
    g 4Mo 5:20 ˇ ˇ
    pripadne njemu. f 10 I svete kune zenu i kaze joj: “Ako nije-
    Ho 4:13 ˇ
    stvari koje netko prinese osta- dan covjek nije legao s tobom i
    ´ h 3Mo 18:20 ˇ
    ju njemu. Sveceniku neka pri- ako nisi zastranila i onecistila
    ˇ 5Mo 5:18 ˇ ´
    padne sto god mu tko da.’” se dok si bila pod vlascu svoga
    i Ps 26:4 ˇ ˇ
    11 Jehova je dalje rekao muza, d neka ti nista ne bude
    ˇ Izr 30:20
    Mojsiju: 12 “Kazi sinovima od ove gorke vode koja do-
    ˇ
    Izraelovim i reci im: ‘Ako neci- j Izr 6:34 nosi prokletstvo. 20 Ali ako
    ˇ ˇ Pj 8:6
    ja zena zastrani i pocini ne- si zastranila dok si bila pod
    k 4Mo 5:30 ˇ ´ ˇ
    vjeru, g 13 i netko drugi leg- vlascu svoga muza e i ako si
    ne s njom i istekne mu sjeme, h l 3Mo 5:11 se okaljala te je netko drugi
    ˇ ˇ
    ali to bude sakriveno od ociju osim tvoga muza stavio u tebe
    ˇ Desni stupac
    njezina muza i i ostane neot- a Jr 17:10 sjeme svoje...” f 21 Neka sve-
    ´ ˇ
    kriveno iako se ona okaljala, cenik zakune zenu kletvom g i
    Ml 3:5 ˇ
    ali protiv nje nema svjedoka i He 13:4 kaze joj: “Neka te Jehova po-
    ´
    ne bude uhvacena, 14 a mu- b 4Mo 5:15 stavi kao primjer za proklet-
    ˇ
    za obuzme ljubomora1 i on j
    4Mo 5:25 stvo i za kletvu meu tvojim
    ˇ ˇ
    pocne sumnjati u vjernost svo- c 4Mo 5:22 narodom, neka Jehova ucini da
    ˇ
    je zene koja se zaista okaljala, ti bedra1 uvenu i trbuh da ti se
    4Mo 5:24 ˇ
    ili ako ga obuzme ljubomora i nadme. 22 Ova voda sto do-
    ˇ d Ri 7:2
    on pocne sumnjati u vjernost nosi prokletstvo neka ue u
    ˇ He 13:4
    svoje zene iako se ona ustvari tvoju utrobu da ti se trbuh od
    e 4Mo 5:12
    nije okaljala, 15 onda neka nje nadme i bedra ti uvenu.”
    ˇ ˇ ´ 1Ko 6:9 ˇ ˇ
    muz dovede svoju zenu svece- A zena neka kaze: “Neka bude,
    niku k i usto neka donese njezi- f 3Mo 18:20
    neka bude tako!”
    ˇ ˇ 4Mo 5:13 ´ ˇ
    nu zrtvu: desetinu efe1 jecme- 23 Svecenik neka zapise te
    ˇ ˇ
    noga brasna. Neka na to ne g Js 6:26 kletve u knjigu h pa ih ispere i
    1Sa 14:24
    izlijeva ulje niti stavlja tam- u gorkoj vodi. 24 I neka da
    ˇ ˇ 1Kr 8:31 ˇ ˇ
    jan, l jer je to zitna zrtva za lju- zeni da pije gorku vodu sto do-
    h 2Lje 34:24
    Jr 51:60
    4Mo 5:141 Doslovno: “duh ljubomore”. 4Mo 5:211 Izraz “bedra” vjerojatno oz-
    ˇ
    151 Efa je 22 litre. Vidi dodatak 13. i Dj 3:19 nacava spolne organe.
    195 Nazirejski zavjet; zahtjevi 4. MOJSIJEVA 5:25–6:12
    ˇ
    nosi prokletstvo, a i neka voda 5. poglavlje ga od groza i neka ne jede
    ˇ ˇ ˇ
    sto donosi prokletstvo ue u a 4Mo 5:18 groza, ni svjezega ni suhoga.
    nju i bude joj gorka. 25 Po- 4 Sve vrijeme svoga nazirej-
    ´ ˇ b 4Mo 5:15 ˇ ˇ
    tom neka svecenik uzme zitnu stva ne smije jesti nista sto se
    ˇ ˇ
    zrtvu b za ljubomoru iz zenine c 3Mo 2:9 pravi od vinove loze, ni nezre-
    ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ
    ruke, neka zanjise zitnu zrtvu 3Mo 5:12 lo groze ni kozicu.
    pred Jehovom i prinese je k 5 Sve vrijeme njegova nazi-
    ˇ ´ d 4Mo 5:13
    zrtveniku. 26 I neka svece- rejskoga zavjeta neka ne pre-
    ˇ ˇ 4Mo 5:20
    nik zagrabi od zitne zrtve kao lazi britva preko glave njego-
    podsjetnik c i neka to spali na e 5Mo 27:26 ˇ
    ˇ ˇ ve. a Dok se ne navrsi vrijeme
    zrtveniku. Potom neka da zeni Ga 3:10 ´
    ˇ za koje se obavezao da ce biti
    da pije vodu. 27 Posto joj je f 4Mo 5:19 odvojen za Jehovu, neka bude
    dao da pije vodu, ako se oka- ˇ ´
    svet pustajuci da mu kosa b na
    ljala i bila nevjerna svome g 4Mo 5:14
    glavi slobodno raste. 6 Sve
    ˇ ˇ 4Mo 5:15
    muzu, d voda sto donosi pro- vrijeme dok je odvojen za Je-
    ´ ´
    kletstvo uci ce u nju i biti joj hovu neka ne prilazi mrtva-
    ´ h 4Mo 5:12
    gorka, trbuh ce joj se naduti, 4Mo 5:19 cu.1c 7 Neka se ne okalja ni
    ´ ˇ
    a bedra uvenuti, pa ce zena za svojim ocem, ni za svojom
    i Ri 7:2
    postati prokletstvo meu svo- majkom, ni za svojim bratom,
    jim narodom. e 28 A ako se ni za svojom sestrom ako bi
    ˇ ˇ 6. poglavlje
    zena nije okaljala nego je ci- j Su 13:5 umrli, d jer na glavi svojoj nosi
    ´ ˇ
    sta, nece biti kaznjena f i za- znak nazirejstva pred Bogom
    ´
    trudnjet ce. k 3Mo 10:9
    svojim.
    Su 13:14
    29 To je zakon o ljubomori g 8 Sve vrijeme svoga nazi-
    ˇ Am 2:12
    kad zena zastrani h dok je pod Lk 1:15 rejstva on je svet pred Jeho-
    ˇ ´ ˇ
    vlascu svoga muza i i okalja se, Lk 7:33 vom. 9 Ali umre li tko izne-
    ˇ
    30 ili kad kojega covjeka obuz- nada pokraj njega, e pa on tako
    Desni stupac
    me ljubomora pa posumnja da okalja glavu na kojoj je znak
    ˇ a Su 13:5
    mu je zena nevjerna. Neka nazirejstva njegova, neka obri-
    ˇ Su 16:17
    tada postavi zenu pred Jeho- 1Sa 1:11 je f glavu svoju na dan kad
    ´ ˇ ˇ
    vu, a svecenik neka s njom po- bude proglasen cistim. Sed-
    stupi po svemu ovom zakonu. b Su 16:19
    moga dana neka je obrije.
    ˇ
    31 A taj covjek neka bude slo- 10 Osmoga dana neka donese
    ˇ c 3Mo 21:1
    ´ ˇ
    bodan od krivnje, a zena neka 3Mo 21:11 sveceniku na ulaz u sator sa-
    odgovara za svoj prijestup.’” stanka dvije grlice ili dva
    d 3Mo 21:11
    mlada goluba. g 11 Neka sve-
    6 Jehova je dalje rekao Moj-
    ˇ
    siju: 2 “Kazi sinovima Iz-
    ˇ e 4Mo 19:14
    ´
    cenik jedno prinese kao zrtvu
    ˇ
    ˇ
    raelovim i reci im: ‘Ako cov- za grijeh, h a drugo kao zrtvu
    ˇ ˇ f 4Mo 6:18
    jek ili zena ucini poseban paljenicu, i neka za njega iz-
    i
    ˇ ˇ ˇ ˇ ´
    zavjet da zivi kao nazirej1j vrsi obred ociscenja jer je
    g 3Mo 14:22 ˇ ˇ ˇ
    pred Jehovom, 3 neka se uz- prisavsi mrtvacu1 zgrijesio.
    ˇ ´
    drzava od vina i opojnog pica. h 3Mo 5:8 Toga dana neka posveti glavu
    ˇ
    Neka ne pije octa od vina niti svoju. 12 I neka zivi kao na-
    ´ i 3Mo 5:10
    octa od opojnog pica, k neka ne zirej j pred Jehovom sve vrije-
    ´ 3Mo 14:31
    pije kakvoga pica napravljeno- me svoga nazirejstva, i neka
    j 4Mo 6:2
    ˇ ˇ
    4Mo 6:21 “Nazirej” znaci “izdvojen; po- Su 13:5 4Mo 6:61 Doslovno: “dusi mrtvaca”.
    ´ ˇ
    svecen; predan”. Su 16:17 Vidi dodatak 2. 111 Doslovno: “dusi”.
    ˇ
    4. MOJSIJEVA 6:13–7:3 Kako blagoslivljati; pomazanje satora 196
    ˇ
    prinese musko janje staro do 6. poglavlje je ovaj dao obrijati znak svoga
    ˇ
    godine dana kao zrtvu za a 3Mo 14:24 nazirejstva. 20 Neka to sve-
    ˇ b 4Mo 30:2 ´ ˇ ˇ
    krivnju. a A prijasnje se vrije- Pr 5:4 cenik zanjise kao zrtvu za-
    ´ ˇ
    me nece racunati jer je okaljao c Dj 21:26
    njihanu pred Jehovom. a To je
    3Mo 1:10 ˇ ˇ ´
    svoje nazirejstvo. d 3Mo 4:32 nesto sveto sto pripada svece-
    3Mo 5:6 ˇ
    13 A ovo je zakon za nazire- e 3Mo 3:1 niku, zajedno s prsima b zrtve
    ˇ
    ja: kad se navrse dani njego- f 3Mo 2:4 zanjihane i butom od priloga. c
    g 3Mo 2:5 ˇ
    va nazirejstva b neka ga dove- h 2Mo 29:2 Poslije toga nazirej moze piti
    ˇ
    du1 na ulaz u sator sastanka. i 3Mo 2:1
    vina. d
    ˇ 3Mo 6:14
    14 I neka kao svoju zrtvu Je- j 4Mo 15:10 21 To je zakon za nazire-
    ˇ k 3Mo 1:3
    hovi prinese jedno musko ja- l 3Mo 3:1 ja e koji se zavjetuje, za nje-
    nje bez mane staro do godi- ˇ
    ˇ
    m 3Mo 2:9 govu zrtvu Jehovi zbog njego-
    ne dana kao zrtvu paljenicu, c n 4Mo 6:5 ˇ ´
    ˇ Dj 18:18 va nazirejstva, ne racunajuci
    jedno zensko janje bez mane o Dj 21:24 ˇ ˇ ˇ
    3Mo 8:31 ono sto jo s mo ze dati. Kako se
    staro do godine dana kao 1Sa 2:15 zavjetovao, tako neka postupi
    ˇ p 2Mo 29:23
    zrtvu za grijeh, d jednoga ovna po zakonu o nazirejstvu svoje-
    ˇ ˇ
    bez mane kao zrtvu zajednis- Desni stupac mu.’”
    ˇ ˇ
    tva, e 15 kosaru s beskvas- a 2Mo 29:24 22 Jehova je jos rekao Moj-
    nim kolutastim kruhovima od b 3Mo 10:15 ˇ
    ˇ ˇ 4Mo 18:18 siju: 23 “Ka zi Aronu i sinovi-
    finoga brasna f zamijesenima s c 3Mo 7:34 ma njegovim i reci im: ‘Ovako
    uljem g i s beskvasnim lepinja- d Pr 9:7
    Pr 10:19 blagoslivljajte f sinove Izra-
    ma namazanima uljem h i nji- e 4Mo 6:2 elove:
    ˇ ˇ ˇ Su 13:5
    hovu zitnu zrtvu i zrtve lje- i
    Su 16:17
    ´ 24 “Neka te blagoslovi Jeho-
    vanice. 16 Neka ih svecenik
    j f 3Mo 9:22 ˇ
    5Mo 10:8 va g i neka te cuva. h
    donese pred Jehovu i prinese 5Mo 21:5
    ˇ ˇ Lk 24:50 25 Neka te Jehova obasja li-
    njegovu zrtvu za grijeh i zrtvu g Ru 2:4
    paljenicu. k 17 I neka ovna Ps 134:3 cem svojim i i milostiv
    ˇ h Ps 91:11 ti bude. j
    prinese Jehovi kao zrtvu za- Ps 121:7
    ˇ ˇ Iv 17:11 26 Neka Jehova obrati lice
    jednistva l zajedno s kosarom s
    ´ 1Pe 1:5
    svoje k tebi k i mir ti do-
    beskvasnim kruhom; svecenik i Ps 31:16
    ˇ Ps 67:1 nese.”’ l
    neka prinese i njegovu zitnu Ps 80:3
    ˇ ˇ 27 I neka imenom mojim m bla-
    zrtvu te njegovu zrtvu ljeva- k Ps 4:6
    m j 1Mo 43:29

    nicu. l Ps 29:11 goslivljaju sinove Izraelove da


    18 Nazirej neka na ulazu Lk 2:14
    Iv 14:27
    ih ja blagoslovim.” n
    ˇ
    u sator sastanka obrije n znak m 5Mo 28:10

    nazirejstva s glave svoje i neka


    ˇ
    Iza 43:77
    2Lje 7:14

    Iza 43:10 ˇ
    Onoga dana kad je Mojsi-
    ˇ
    je zavrsio podizanje svetog
    uzme kosu s glave svoje sto mu Da 9:19 satora, pomazao ga je p i po-
    o

    je znak nazirejstva i stavi je n 4Mo 23:20 svetio sa svom njegovom opre-


    ˇ ˇ Ps 5:12 ˇ
    na vatru sto gori pod zrtvom Ps 67:7 mom, a tako i zrtvenik sa svim
    ˇ Ps 115:12
    zajednistva. 19 Potom neka njegovim priborom. Pomazao
    ´ ´ Ef 1:3
    svecenik uzme kuhanu o plec- ih je i posvetio. r 2 Potom su
    ku ovna, jedan beskvasni ko- 7. poglavlje prilozili ˇ
    ˇ svoj dar s poglavari Iz-
    lutasti kruh iz kosare, jed- po 2Mo 40:17
    2Mo 30:26 raelovi, t glavari rodova svojih,
    nu beskvasnu lepinju i stavi p 3Mo 8:10
    to jest knezovi plemenski koji
    ˇ
    sve to na ruke nazireju posto rs 2Mo 40:10
    2Mo 25:2 su vodili popisivanje, 3 i do-
    2Mo 35:27
    Ne 7:70 nijeli su svoj prilog pred Jeho-
    4Mo 6:131 Doslovno: “neka to donese”, ˇ
    odnosno neka pokaze neobrijanu glavu
    ˇ t 2Mo 18:21 vu: sest pokrivenih kola i dva-
    4Mo 1:4
    kao znak svog nazirejstva. 4Mo 1:16 naest goveda — po jedna kola
    197 Prilozi poglavara od 1. do 3. dana 4. MOJSIJEVA 7:4-29
    ˇ
    za dvojicu poglavara i bika za 7. poglavlje jare za zrtvu za grijeh; a 17 a
    ˇ ˇ
    svakoga. Doveli su ih pred sve- a 4Mo 3:25 za zrtvu zajednistva b dva go-
    ˇ 4Mo 4:25
    ti sator. 4 Tada je Jehova re- veda, pet ovnova, pet jaraca
    b 4Mo 3:36 ˇ ˇ
    kao Mojsiju: 5 “Primi to od i petero jednogodisnje muske
    ˇ 4Mo 4:31 ˇ
    njih da se upotrijebi za sluzbu c 4Mo 4:33 janjadi. To je bio prilog Nahso-
    ˇ
    oko satora sastanka. Daj to le- d 4Mo 3:31 na, sina Aminadabova. c
    vitima, svakome prema njego- 4Mo 4:15
    18 Drugoga je dana Neta-
    ˇ e 2Sa 6:13
    voj sluzbi.” nel, d sin Suarov, poglavar ple-
    1Lje 15:15 ˇ
    6 Tako je Mojsije primio f 1Kr 8:63 mena Isakarova, prilozio svoj
    kola i goveda i dao ih leviti- 2Lje 7:5 dar. 19 Kao svoj prilog donio
    ˇ ˇ
    ma. 7 Dvoja kola i cetiri go- g 1Ko 14:33 je jednu srebrnu posudu tesku
    ˇ 1Ko 14:40 ˇ
    veda dao je sinovima Gerso- stotinu i trideset sekela, jednu
    ˇ h 4Mo 1:7
    novim prema njihovoj sluzbi, a srebrnu zdjelu od sedamdeset
    ˇ 4Mo 2:3
    ˇ ˇ
    8 cetvera kola i osam gove- 4Mo 10:14 sekela, prema svetom sekelu,
    ˇ
    da dao je sinovima Merarije- Ru 4:20 obje pune finoga brasna zami-
    ˇ Mt 1:4 ˇ ˇ ˇ
    vim prema njihovoj sluzbi b pod jesena s uljem, za zitnu zrtvu; e
    ´ i 2Mo 30:13 ˇ ˇ
    vodstvom Itamara, sina svece- 3Mo 27:25 20 jednu zlatnu casu od deset
    ˇ
    nika Arona. c 9 A sinovima j 3Mo 2:1 sekela punu kada; 21 jedno-
    ˇ
    Kehatovim nije dao nista, jer 4Mo 7:19 ga junca, jednoga ovna, jedno
    ˇ 4Mo 7:25 ˇ
    njima je bila povjerena sluzba musko janje staro do godi-
    4Mo 7:31 ˇ
    na svetome mjestu. Oni su no- d
    4Mo 7:37 ne dana, za zrtvu paljenicu; f
    ˇ
    sili stvari na ramenima. e 4Mo 7:43 22 jedno jare za zrtvu za gri-
    4Mo 7:49 ˇ ˇ
    10 Poglavari su potom pri- jeh, g 23 a za zrtvu zajednis-
    ˇ ˇ 4Mo 7:55
    lozili svoj dar na svecanosti f tva h dva goveda, pet ovnova,
    ˇ 4Mo 7:61 ˇ
    povodom postavljanja zrtveni- 4Mo 7:67 pet jaraca i petero jednogodis-
    ˇ
    ka na dan njegova pomazanja. 4Mo 7:73 nje muske janjadi. To je bio pri-
    4Mo 7:79
    I poglavari su donosili svoj log Netanela, sina Suarova.
    ˇ 4Mo 7:87 ´
    prilog pred zrtvenik. 11 I Je- k 2Mo 30:34 24 Trecega je dana bio na
    hova je rekao Mojsiju: “Svako- 5Mo 33:10 redu poglavar sinova Zebu-
    ga dana neka po jedan pogla- l 3Mo 1:3 lunovih Elijab, i sin Helonov.
    Ps 20:3
    var donese svoj prilog na 25 Njegov je prilog bio: jedna
    ˇ ˇ
    svecanost povodom postavlja- Desni stupac srebrna posuda teska stotinu
    ˇ ˇ
    nja zrtvenika.” g a 3Mo 4:23 i trideset sekela, jedna srebr-
    ˇ
    12 Prvoga je dana svoj pri- b 3Mo 3:1 na zdjela od sedamdeset seke-
    ˇ ˇ
    log donio Nahson, h sin Ami- 3Mo 7:11 la, prema svetom sekelu, obje
    Ml 3:4 ˇ
    nadabov, od plemena Judina. pune finoga brasna zamije-
    c 2Mo 6:23 ˇ ˇ ˇ
    13 Njegov je prilog bio: jedna Lk 3:33 sena s uljem, za zitnu zrtvu;
    ˇ ˇ ˇ
    srebrna posuda teska stotinu d 4Mo 1:8 26 jedna zlatna casa od deset
    ˇ ˇ
    i trideset sekela, jedna srebr- 4Mo 2:5 sekela puna kada; 27 jedan
    ˇ 4Mo 10:15 ˇ
    na zdjela od sedamdeset seke- junac, jedan ovan i jedno mus-
    ˇ e 4Mo 7:13
    la, prema svetom sekelu, i obje ko janje staro do godine dana,
    ˇ f 3Mo 1:3 ˇ
    pune finoga brasna zamije- g 3Mo 4:23 za zrtvu paljenicu; j 28 jedno
    ˇ ˇ ˇ ˇ
    sena s uljem, za zitnu zrtvu; j h 3Mo 3:1 jare za zrtvu za grijeh, k 29 a
    ˇ ˇ ˇ ˇ
    14 jedna zlatna casa od deset i 4Mo 2:7 za zrtvu zajednistva l dva gove-
    ˇ 4Mo 10:16
    sekela puna kada; k 15 jedan da, pet ovnova, pet jaraca i pe-
    ˇ j 3Mo 1:3 ˇ ˇ
    junac, jedan ovan i jedno mus- k 3Mo 4:23
    tero jednogodisnje muske ja-
    ko janje staro do godine dana, l 3Mo 3:1 njadi. To je bio prilog Elijaba,
    ˇ
    za zrtvu paljenicu; l 16 jedno m 4Mo 1:9 sina Helonova. m
    4. MOJSIJEVA 7:30-57 Prilozi poglavara od 4. do 8. dana 198
    ˇ ˇ
    30 Cetvrtoga je dana bio 7. poglavlje na zdjela od sedamdeset seke-
    ˇ
    na redu poglavar sinova ˇ Ru- a 4Mo 2:10 la, prema svetom sekelu, obje
    4Mo 10:18 ˇ
    benovih Elisur, a sin Sedeurov. pune finoga brasna zamije-
    ˇ ˇ ˇ
    31 Njegov je prilog bio: jedna b 4Mo 7:13 sena s uljem, za zitnu zrtvu; a
    ˇ ˇ ˇ
    srebrna posuda teska stotinu 44 jedna zlatna casa od deset
    ˇ c 3Mo 1:3 ˇ
    i trideset sekela, jedna srebr- sekela puna kada; b 45 jedan
    ˇ Ps 20:3 ˇ
    na zdjela od sedamdeset seke- junac, jedan ovan i jedno mus-
    ˇ
    la, prema svetom sekelu, obje d 3Mo 4:23 ko janje staro do godine dana,
    ˇ ˇ
    pune finoga brasna zamije- za zrtvu paljenicu; c 46 jed-
    ˇ ˇ ˇ e 3Mo 3:1 ˇ
    sena s uljem, za zitnu zrtvu; b no jare za zrtvu za grijeh, d
    ˇ ˇ ˇ ˇ
    32 jedna zlatna casa od deset f 4Mo 1:5 47 a za zrtvu zajednistva e dva
    ˇ
    sekela puna kada; 33 jedan goveda, pet ovnova, pet jaraca
    ˇ g 4Mo 2:12 ˇ ˇ
    junac, jedan ovan i jedno mus- i petero jednogodisnje muske
    h 4Mo 7:13
    ko janje staro do godine dana, janjadi. To je bio prilog Elijasa-
    ˇ
    za zrtvu paljenicu; c 34 jed- i 3Mo 1:3 fa, sina Deuelova. f
    ˇ
    no jare za zrtvu za grijeh, d 48 Sedmoga je dana bio na
    ˇ ˇ j 3Mo 4:23
    35 a za zrtvu zajednistva e dva redu poglavar sinova Efraji-
    ˇ
    goveda, pet ovnova, pet jaraca k 3Mo 3:1 movih Elisama, g sin Amihu-
    ˇ ˇ
    i petero jednogodisnje muske 3Mo 7:11 dov. 49 Njegov je prilog bio:
    ˇ
    janjadi. To ˇ je bio prilog Elisu- jedna srebrna posuda teska
    l 4Mo 1:6 ˇ
    ra, sina Sedeurova. f stotinu i trideset sekela, jedna
    36 Petoga je dana ˇ bio na m 4Mo 2:14 srebrna zdjela od sedamdeset
    4Mo 10:20 ˇ ˇ
    reduˇ poglavar sinova Simuno- sekela, prema svetom sekelu,
    ˇ ˇ
    vih Selumiel, g sin Surisadajev. Desni stupac obje pune finoga brasna zami-
    ˇ ˇ ˇ
    37 Njegov je prilog bio: jedna a 4Mo 7:13 jesena s uljem, za zitnu zrtvu; h
    ˇ ˇ ˇ
    srebrna posuda teska stotinu 50 jedna zlatna casa od deset
    ˇ b 5Mo 33:10 ˇ
    i trideset sekela, jedna srebr- sekela puna kada; 51 jedan
    ˇ ˇ
    na zdjela od sedamdeset seke- c 3Mo 1:3 junac, jedan ovan i jedno mus-
    ˇ
    la, prema svetom sekelu, obje ko janje staro do godine dana,
    ˇ d 3Mo 4:23 ˇ
    pune finoga brasna zamije- za zrtvu paljenicu; i 52 jedno
    ˇ ˇ ˇ ˇ
    sena s uljem, za zitnu zrtvu; h e 3Mo 3:1 jare za zrtvu za grijeh, j 53 a
    ˇ ˇ ˇ ˇ
    38 jedna zlatna casa od deset za zrtvu zajednistva k dva go-
    ˇ f 4Mo 1:14
    sekela puna kada; 39 jedan veda, pet ovnova, pet jaraca
    ˇ ˇ ˇ
    junac, jedan ovan i jedno mus- g 4Mo 2:18 i petero jednogodisnje muske
    4Mo 10:22 ˇ
    ko janje staro do godine dana, janjadi. To je bio prilog Elisa-
    ˇ 1Lje 7:26
    za zrtvu paljenicu; i 40 jedno me, sina Amihudova. l
    ˇ
    jare za zrtvu za grijeh, j 41 a h 4Mo 7:13 54 Osmoga je dana bio na
    ˇ ˇ ˇ
    za zrtvu zajednistva k dva go- redu poglavar sinova Manase-
    i 3Mo 1:3
    veda, pet ovnova, pet jaraca ovih Gamalijel, m sin Pedahsu-
    ˇ ˇ
    i petero jednogodisnje ˇ muske j 3Mo 4:23 rov. 55 Njegov je prilog bio:
    ˇ
    janjadi. To je bio prilog Selumi- jedna srebrna posuda teska
    ˇ k 3Mo 3:1 ˇ
    ela, sina ˇ Surisadajeva.
    l
    stotinu i trideset sekela, jedna
    42 Sestoga je dana bio na l 4Mo 1:10 srebrna zdjela od sedamdeset
    ˇ ˇ
    redu poglavar sinova Gado- sekela, prema svetom sekelu,
    m 4Mo 2:20 ˇ
    vih Elijasaf, m sin Deuelov. 4Mo 10:23 obje pune finoga brasna zami-
    ˇ ˇ ˇ
    43 Njegov je prilog bio: jedna jesena s uljem, za zitnu zrtvu; n
    ˇ n 4Mo 7:13 ˇ ˇ
    srebrna posuda teska stotinu 56 jedna zlatna casa od deset
    ˇ ˇ
    i trideset sekela, jedna srebr- o 5Mo 33:10 sekela puna kada; o 57 jedan
    199 Prilozi poglavara od 9. do 12. dana 4. MOJSIJEVA 7:58-84
    ˇ ˇ ˇ
    junac, jedan ovan i jedno mus- 7. poglavlje i petero jednogodisnje muske
    ko janje staro do godine dana, a 3Mo 1:3 janjadi. To je bio prilog Ahieze-
    ˇ ˇ
    za zrtvu paljenicu; a 58 jed- b 3Mo 4:23 ra, sina Amisadajeva. a
    ˇ
    no jare za zrtvu za grijeh, b 72 Jedanaestoga je dana bio
    ˇ ˇ c 3Mo 3:1
    ˇ
    59 a za zrtvu zajednistva c dva na redu poglavar sinova Ase-
    d 4Mo 1:10
    goveda, pet ovnova, pet jaraca rovih Pagiel, b sin Okranov.
    ˇ ˇ
    i petero jednogodisnje muske e 4Mo 1:16
    73 Njegov je prilog bio: jedna
    janjadi. To je bio prilog Gama- ˇ
    f 4Mo 2:22 srebrna posuda teska stotinu
    lijela, sina Pedahsurova. d 4Mo 10:24 ˇ
    i trideset sekela, jedna srebr-
    60 Devetoga je dana bio na ˇ
    g 4Mo 7:13 na zdjela od sedamdeset seke-
    redu poglavar e sinova Benja- ˇ
    h 3Mo 1:3 la, prema svetom sekelu, obje
    minovih Abidan, f sin Gidoni- ˇ
    i 3Mo 4:23 pune finoga brasna zamije-
    jev. 61 Njegov je prilog bio: ˇ ˇ ˇ
    ˇ sena s uljem, za zitnu zrtvu; c
    jedna srebrna posuda teska j 3Mo 3:1 ˇ ˇ
    ˇ 3Mo 7:11 74 jedna zlatna casa od deset
    stotinu i trideset sekela, jed- ˇ
    sekela puna kada; d 75 jedan
    na srebrna zdjela od sedamde- k 4Mo 1:11 ˇ
    ˇ ˇ junac, jedan ovan i jedno mus-
    set sekela, prema svetom se- l 4Mo 2:25
    ko janje staro do godine dana,
    ˇ ˇ
    kelu, obje pune finoga brasna 4Mo 10:25
    za zrtvu paljenicu; e 76 jed-
    ˇ ˇ ˇ
    zamijesena s uljem, za zitnu m 4Mo 7:13
    no jare za zrtvu za grijeh, f
    ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ
    zrtvu; g 62 jedna zlatna casa n 3Mo 1:3 77 a za zrtvu zajednistva g dva
    ˇ
    od deset sekela puna kada; goveda, pet ovnova, pet jaraca
    o 3Mo 4:23
    63 jedan junac, jedan ovan i ˇ ˇ
    ˇ p 3Mo 3:1 i petero jednogodisnje muske
    jedno musko janje staro do go-
    ˇ janjadi. To je bio prilog Pagi-
    dine dana, za zrtvu paljenicu; h
    ˇ Desni stupac ela, sina Okranova. h
    64 jedno jare za zrtvu za gri- a 4Mo 1:12
    ˇ ˇ 78 Dvanaestoga je dana bio
    jeh, i 65 a za zrtvu zajednis-
    tva j dva goveda, pet ovnova,
    b 4Mo 2:27 na redu poglavar sinova Naf-
    ˇ 4Mo 10:26
    talijevih Ahira, i sin Enanov.
    pet jaraca i petero jednogodis-
    ˇ c 4Mo 7:13 79 Njegov je prilog bio: jedna
    nje muske janjadi. To je bio pri- ˇ
    log Abidana, sina Gidonijeva. k d 4Mo 7:44 srebrna posuda teska stotinu
    ˇ
    i trideset sekela, jedna srebr-
    66 Desetoga je dana bio na e 3Mo 1:3
    ˇ
    redu poglavar sinova Dano- na zdjela od sedamdeset seke-
    ˇ
    f 3Mo 4:23 ˇ
    vih Ahiezer, l sin Amisadajev. la, prema svetom sekelu, obje
    g 3Mo 3:1 ˇ
    67 Njegov je prilog bio: jedna pune finoga brasna zamije-
    ˇ 3Mo 7:11 ˇ ˇ ˇ
    srebrna posuda teska stotinu sena s uljem, za zitnu zrtvu; j
    ˇ h 4Mo 1:13 ˇ ˇ
    i trideset sekela, jedna srebr- 80 jedna zlatna casa od deset
    ˇ ˇ
    na zdjela od sedamdeset seke-
    i 4Mo 2:29 sekela puna kada; k 81 jedan
    ˇ 4Mo 10:27 ˇ
    la, prema svetom sekelu, obje junac, jedan ovan i jedno mus-
    ˇ ˇ j 4Mo 7:13 ko janje staro do godine dana,
    pune finoga brasna zamijese- ˇ
    ˇ ˇ za zrtvu paljenicu; l 82 jedno
    na s uljem, za zitnu zrtvu; m k 4Mo 7:14
    ˇ
    ˇ ˇ jare za zrtvu za grijeh, m 83 a
    68 jedna zlatna casa od deset l 3Mo 1:3 ˇ ˇ
    ˇ za zrtvu zajednistva n dva go-
    sekela puna kada; 69 jedan
    ˇ m 3Mo 4:23
    veda, pet ovnova, pet jaraca
    junac, jedan ovan i jedno mus- ˇ ˇ
    n 3Mo 3:1
    ko janje staro do godine dana, i petero jednogodisnje muske
    ˇ o 4Mo 1:15 janjadi. To je bio prilog Ahire,
    za zrtvu paljenicu; n 70 jed-
    ˇ sina Enanova. o
    no jare za zrtvu za grijeh, o p 4Mo 7:10
    ˇ ˇ
    71 a za zrtvu zajednistva p dva Ezr 2:68 84 Ovo je bio prilog p po-
    ˇ
    goveda, pet ovnova, pet jaraca r Js 22:14 glavara r Izraelovih koji su
    ˇ
    4. MOJSIJEVA 7:85–8:15 Postavljen zrtvenik; paljenje svjetiljki 200
    prinijeli povodom postavlja- 7. poglavlje ke da osvjetljavaju prostor is-
    ˇ ´ ˇ
    nja zrtvenika na dan njego- a 4Mo 7:13 pred svijecnjaka, a kao sto
    b 2Mo 30:13
    va pomazanja: dvanaest srebr- je Jehova zapovjedio Mojsiju.
    3Mo 27:25 ´
    nih posuda, dvanaest srebrnih c 4Mo 7:14 4 A svijecnjak je bio izraen
    ˇ ˇ d 4Mo 7:15
    zdjela a i dvanaest zlatnih casa. ovako: bio je skovan od zlata,
    e 4Mo 7:13
    85 Svaka srebrna posuda te- f 4Mo 7:16 od stupa do cvjetova bio je sko-
    ˇ ˇ ´
    zila je stotinu i trideset se- g 4Mo 7:17 van. b Mojsije je izradio svijec-
    h 4Mo 7:10
    kela, a svaka zdjela sedam- 4Mo 7:84
    njak prema prikazu c koji mu je
    deset. Svega srebra u posuu i 4Mo 7:1 pokazao Jehova.
    ´ ˇ j 2Mo 33:9
    bilo je dvije tisuce i cetiri stoti- 5 Jehova je dalje rekao Moj-
    ˇ ˇ 4Mo 11:17
    ne sekela, prema svetom seke- 4Mo 12:8 siju: 6 “Uzmi levite izmeu
    ˇ ˇ ˇ
    lu. b 86 Zlatnih casa c punih k 2Mo 25:22
    sinova Izraelovih i ocisti ih. d
    2Mo 37:6
    kada bilo je dvanaest i svaka je l 2Mo 25:18 7 Ovako s njima postupi da ih
    ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ
    casa tezila deset sekela, pre- 1Sa 4:4 ocistis: poskropi ih vodom koja
    ˇ Ps 80:1 ˇ
    ma svetom sekelu. Svega zla- cisti od grijeha, e a oni neka
    ˇ ˇ
    ta u casama bilo je stotinu i 8. poglavlje obriju cijelo svoje tijelo, f ope-
    ˇ ´ ˇ
    dvadeset sekela. 87 Sve sto- m 2Mo 25:37 ru svoju odjecu g i ociste se. h
    ˇ 2Mo 40:25
    ke za zrtvu paljenicu d bilo je: 8 Neka zatim uzmu junca i s
    3Mo 24:2 ˇ ˇ
    dvanaest junaca, dvanaest ov- njegovom zitnom zrtvomj od
    ˇ ˇ ˇ
    nova, dvanaestero jednogodis- Desni stupac finoga brasna zamijesena s
    ˇ
    nje muske janjadi s njihovim a He 9:2 uljem, a ti uzmi drugoga junca
    ˇ ˇ b 2Mo 37:17 ˇ
    zitnim zrtvama e i dvanaes- kao zrtvu za grijeh. k 9 I do-
    ˇ c 2Mo 25:9 ˇ
    tero jaradi za zrtvu za grijeh. f 2Mo 25:40 vedi levite pred sator sastanka
    ˇ 1Lje 28:12
    88 Sve stoke za zrtvu zajed- i sakupi svu zajednicu sinova
    ˇ ˇ 1Lje 28:19
    nistva g bilo je dvadeset i ce- He 8:5 Izraelovih. l 10 Dovedi levite
    ˇ d 2Mo 29:4
    tiri junca, sezdeset ovnova, pred Jehovu, pa neka sinovi Iz-
    ˇ ˇ Ps 26:6 ˇ
    sezdeset jaraca i sezdesetero Iza 52:11 raelovi poloze m ruke na levi-
    ˇ ˇ 2Ko 7:1 ˇ
    jednogodisnje muske janjadi. te. n 11 I neka Aron ucini da
    ˇ e 2Mo 30:18 ˇ
    To je bio prilog za svecanost Eze 36:25 se leviti zanjisu pred Jehovom
    ˇ ˇ ˇ
    povodom postavljanja zrtveni- f 3Mo 14:8 kao zrtva zanjihana o sto je pri-
    ˇ g 2Mo 19:10
    ka h posto je bio pomazan. i nose sinovi Izraelovi. Neka nji-
    3Mo 16:28 ˇ ˇ
    89 Kad bi Mojsije ulazio u 4Mo 19:7 hov posao bude da vrse sluzbu
    ˇ h Ps 51:2
    Jehovi. p
    sator sastanka da razgovara s i 3Mo 1:3
    ˇ
    Bogom, j cuo bi glas koji mu je j 3Mo 2:1 12 Potom neka leviti polo-
    4Mo 15:9 ˇ
    govorio odozgo iznad poklop- ze ruke juncima na glavu. r Za-
    ˇ ˇ k 3Mo 4:3 ˇ
    ca k na kovcegu svjedocanstva, Ri 8:3 tim jednoga prinesi kao zrtvu
    2Ko 5:21
    izmeu dva keruba.1l Tako bi za grijeh, a drugoga kao
    l 3Mo 8:3 ˇ
    mu govorio. m 3Mo 1:4 zrtvu paljenicu Jehovi, da iz-
    ˇ ˇ ˇ ˇ ´
    4Mo 3:9 vrsis obred ociscenja s za levi-
    8 Jehovaˇ
    je rekao Mojsiju:
    2 “Kazi Aronu i reci mu:
    ˇ
    n 4Mo 3:41
    4Mo 3:45
    o 3Mo 7:30
    te. 13 I postavi levite pred
    Arona i sinove njegove i zanji-
    ‘Kad budes palio svjetiljke na ˇ ˇ
    ´ 3Mo 8:27
    si ih kao zrtvu zanjihanu koju
    svijecnjaku, neka sedam svje- 4Mo 8:21 ˇ
    tiljki osvjetljava prostor is- p 4Mo 1:50 prinosis Jehovi. 14 Odvoji le-
    4Mo 3:6
    pred njega.’” m 3 I Aron je vite izmeu sinova Izraelovih;
    r 2Mo 29:10
    ˇ i leviti neka meni pripadnu. t
    ucinio tako. Upalio je svjetilj- s 3Mo 1:4
    t 4Mo 3:45 15 Potom neka leviti dou
    4Mo 16:9 ˇ ˇ
    4Mo 7:891 Kerubi su aneli koji imaju da sluze u satoru sastanka. u
    ˇ u 4Mo 4:3 ˇ ˇ
    visok polozaj. 4Mo 8:11 Dakle, ocisti ih i zanjisi ih kao
    ˇ ˇ
    201 Leviti pocinju sluziti; Pasha 4. MOJSIJEVA 8:16–9:7
    ˇ ˇ
    zrtvu zanjihanu. a 16 Jer oni 8. poglavlje na navise, levit stupa u re-
    ˇ ˇ
    su darovani,1 darovani su meni a 2Mo 29:24 dove onih koji sluze u satoru
    izmeu sinova Izraelovih. b b 4Mo 3:45 sastanka. 25 A kad mu bude
    c 4Mo 3:12
    Njih sam sebi uzeo umjesto d 2Mo 13:2 pedeset godina, neka istupi iz
    ˇ ˇ
    svih sto otvaraju maternicu, 2Mo 13:12 redova onih koji sluze i neka
    4Mo 3:13 ˇ ˇ
    svih prvoroenaca sinova Iz- vise ne sluzi. 26 Neka poma-
    Lk 2:23 ˇ ´ ˇ
    raelovih. c 17 Jer meni pripa- e 2Mo 12:29 ze svojoj braci u satoru sas-
    da svaki prvoroenac izmeu Ps 78:51 tanka pri obavljanju njihovih
    Ps 105:36 ˇ ˇ
    sinova Izraelovih — i od ljudi i duznosti, ali sam neka ne vrsi
    ˇ Ps 135:8 ˇ ˇ
    od zivotinja. d Onoga dana kad He 11:28 sluzbe. Tako ucini s levitima i
    ˇ
    sam pobio sve prvoroence f 2Mo 13:15 njihovim duznostima.” a
    u zemlji egipatskoj, sebi sam g 3Mo e 27:26

    9 Prvoga mjeseca, drugeb


    ´ 4Mo 3:12
    ih posvetio. f 18 I uzet cu le- h 4Mo 3:9 godine po izlasku iz zem-
    vite umjesto svih prvoroena- 4Mo 18:6
    lje egipatske, Jehova je govo-
    ca meu sinovima Izraelovim. g i 1Lje 23:32 rio Mojsiju u Sinajskoj pustinji,
    ´ Eze 44:11
    19 I dat cu levite Aronu i sino- j 4Mo 1:53 i rekao mu je: 2 “Neka sino-
    vima njegovim kao darovane 4Mo 18:5
    vi Izraelovi pripreme pashalnu
    izmeu sinova Izraelovih h da 1Sa 6:19 ˇ
    ˇ ˇ 2Lje 26:16 zrtvu c u propisano vrijeme. d
    vrse sluzbu sinova Izraelovih u k 4Mo 8:7 3 Pripremite je u propisano
    ˇ ˇ ˇ
    satoru sastanka i i da vrse ob- l 4Mo 8:11 vrijeme, u suton1 cetrnaesto-
    ˇ ˇ ´
    red ociscenja za sinove Izraelo- m 4Mo 8:12 ga dana ovoga mjeseca. e Pri-
    ve, da kakva nevolja ne bi po- n 4Mo 8:15
    2Lje 31:2 premite je prema svim njezi-
    godila sinove Izraelove j jer su nim odredbama i propisima.” f
    ˇ
    se priblizili svetome mjestu.” Desni stupac
    4 Tako je Mojsije rekao si-
    20 Mojsije, Aron i sva zajed- a 4Mo 1:53 novima Izraelovim da pripre-
    ˇ 4Mo 3:32
    ˇ
    nica sinova Izraelovih ucinili 4Mo 18:4 me pashalnu zrtvu. 5 I pri-
    su tako s levitima. Kako je god 1Lje 23:32 ˇ
    Eze 44:11
    premili su pashalnu zrtvu u
    Jehova zapovjedio Mojsiju za Sinajskoj pustinji, prvoga mje-
    levite, tako su sinovi Izraelovi 9. poglavlje ˇ
    ˇ ˇ seca, u suton cetrnaestoga
    ucinili s njima. 21 Posto su b 2Mo 40:2 dana u mjesecu. Kako je
    ˇ
    se leviti ocistili k i oprali svo- 4Mo 1:1
    god Jehova zapovjedio Mojsi-
    je haljine, Aron ih je zanjihao c 2Mo 12:27 ˇ
    ˇ d 2Mo 12:6 ju, tako su sinovi Izraelovi uci-
    kao zrtvu zanjihanu pred Je- 3Mo 23:5 nili. g
    hovom. l I Aron je za njih 4Mo 28:16
    6 A bilo je ljudi koji su
    ˇ ˇ ˇ ´ 5Mo 16:1 ˇ
    izvrsio obred ociscenja da bu- ˇ
    se onecistili mrtvacem,1h ta-
    ˇ Js 5:10
    du cisti. m 22 Potom su leviti Mk 14:12 ko da onoga dana nisu mog-
    ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ
    usli da vrse svoju sluzbu u sa- 1Ko 5:7
    li pripremiti pashalnu zrtvu.
    toru sastanka pred Aronom i ef 2Mo 12:6 ˇ
    2Mo 12:8 Zato su istoga dana dosli
    sinovima njegovim. n Kako je g 5Mo 30:8 pred Mojsija i Arona. 7 I ti
    i
    Jehova zapovjedio Mojsiju za Pr 12:13 ˇ
    ˇ su mu ljudi rekli: “Onecistili
    levite, tako su ucinili s njima. h 3Mo 21:11 ˇ
    4Mo 5:2 smo se mrtvacem.1 Zasto da
    23 Tada je Jehova rekao ´
    4Mo 6:6 nam bude uskraceno prinije-
    Mojsiju: 24 “I ovo vrijedi za 4Mo 19:14 ˇ
    4Mo 19:16
    ti zrtvu j Jehovi u propisano
    levite: od dvadeset pet godi- i 2Mo 18:15
    4Mo 15:33 4Mo 9:31 “U suton” — doslovno: “izme-
    ˇ ˇ
    4Mo 8:161 “Darovani” — hebrejski: ne- 4Mo 27:2 u dvije veceri”. Vidi biljesku za 2Mo
    ˇ ˇ
    tunim, rijec srodna nazivu “netini”. j 3Mo 7:21 12:6. 61 Doslovno: “ljudskom dusom”.
    ˇ
    Vidi 1Lje 9:2. 5Mo 16:2 71 Doslovno: “ljudskom dusom”.
    ˇ
    4. MOJSIJEVA 9:8–10:3 Kasnija proslava Pashe; oblak nad satorom 202
    vrijeme zajedno s ostalim sino- 9. poglavlje ga je prekrivao danju, a ne-
    ˇ ´
    vima Izraelovim?” 8 Tada im a 2Mo 25:22 sto kao vatra nocu. a 17 Kad
    3Mo 16:2 ˇ
    je Mojsije rekao: “Stanite da bi se god oblak digao sa sa-
    ˇ ˇ ´ Ps 99:6
    cujem sto ce Jehova zapovjedi- b 4Mo 5:2 tora, sinovi Izraelovi odmah
    ti za vas.” a c 2Lje 30:2 bi krenuli. b A na mjestu gdje
    2Lje 30:15
    9 A Jehova je rekao Moj- bi oblak stao, tu bi se sinovi Iz-
    ˇ d 2Mo 12:8
    siju: 10 “Kazi sinovima Izra- e 2Mo 12:10 raelovi utaborili. c 18 Na Je-
    elovim i reci im: ‘Ako se f 2Mo 12:46 hovinu bi zapovijed sinovi
    ˇ Ps 34:20
    tko od vas ili od vasih poto- Izraelovi krenuli i na Jehovi-
    ˇ Iv 19:36
    maka onecisti mrtvacem1b g 2Mo 12:43 nu bi se zapovijed utaborili. d
    ili je na dalekom putu, neka h 2Mo 12:15 Sve vrijeme dok bi oblak sta-
    ˇ i Jk 4:17 ˇ
    ipak pripremi pashalnu zrtvu jao nad satorom, oni bi ostali
    j 2Mo 12:19
    Jehovi. 11 Neka je pripreme 2Mo 12:48 utaboreni. 19 Ako bi se ob-
    ˇ ˇ
    drugoga mjeseca, c u suton k 2Mo 12:8 lak zadrzao nad satorom dugo
    ˇ ˇ
    cetrnaestoga dana. Neka je l 2Mo 12:49 vremena, sinovi Izraelovi cini-
    3Mo 24:22 ˇ ˇ
    jedu s beskvasnim kruhom i li bi sto je Jehova trazio od
    ˇ 5Mo 29:11
    gorkim biljem. d 12 Nista od 5Mo 31:12 njih i ne bi kretali na put. e
    Ri 2:11
    nje neka ne ostave do jutra e 20 Ponekad bi oblak ostao
    m 2Mo 40:2 ˇ
    i neka ne slome nijednu kost 2Mo 40:17 nad satorom nekoliko dana.
    na njoj. f Neka je pripreme pre- n 2Mo 14:24 Na Jehovinu bi zapovijedf osta-
    2Mo 40:34
    ma svim odredbama za pashal- li utaboreni i na Jehovinu
    ˇ Ne 9:12
    nu zrtvu.1g 13 Ali ako je tko bi zapovijed krenuli. 21 Po-
    ˇ o 2Mo 13:21
    ˇ
    cist i nije na putu, a ipak je 2Mo 40:38 nekad bi oblak g stajao od vece-
    4Mo 14:14
    propustio pripremiti pashalnu ri do jutra, a ujutro bi se oblak
    ˇ
    zrtvu, takav1 neka se pogubi i Desni stupac podigao i oni bi krenuli. Da-
    ´
    tako ukloni iz svoga naroda, h a 2Mo 13:22 nju ili nocu, kad god bi se ob-
    ˇ
    jer nije prinio Jehovi zrtvu u 5Mo 1:33 lak podigao, oni bi krenuli na
    ˇ Ne 9:19
    propisano vrijeme. Takav co- put. h 22 Ako bi se oblak za-
    vjek neka odgovara za svoj gri-
    b 2Mo 40:36 ˇ ˇ
    4Mo 10:11 drzao nad satorom dva dana ili
    jeh. i ˇ
    4Mo 10:34 mjesec dana ili duze vremena
    ˇ ˇ c 2Mo 33:14 ´
    14 Ako s vama zivi dosljak, 2Mo 40:37
    prebivajuci nad njim, sinovi Iz-
    neka i on priprema pashalnu d 2Mo 17:1 raelovi ostali bi utaboreni i ne
    ˇ ˇ
    zrtvu Jehovi. j Neka je pripre- 4Mo 10:13 bi kretali, ali cim bi se podigao,
    e 2Mo 40:37
    mi prema odredbama i propi- oni bi krenuli. i 23 Na Jehovi-
    ˇ 4Mo 1:52
    sima za pashalnu zrtvu. k Iste f Ps 48:14 nu bi se zapovijed utaborili i na
    odredbe neka vrijede za sve g Ps 78:14 Jehovinu
    ˇ bi zapovijed krenuli.
    ˇ h 2Mo 40:36 ˇ ˇ
    vas — i za dosljaka i za roenog Cinili su sto je Jehova trazio
    4Mo 9:17
    Izraelca.’” l i 5Mo 1:7 od njih, kako je Jehova zapo-
    j

    15 Na dan kad je podignut 5Mo 2:3 vjedio preko Mojsija. k


    ˇ j 2Mo 24:3
    sveti sator m oblak je prekrio
    ˇ ˇ
    sator, sator Svjedocanstva, n a
    ˇ
    ˇ
    ˇ
    4Mo 9:19
    5Mo 11:1
    ˇ
    10 Jehova je rekao Mojsi-
    ju: 2 “Napravi sebi dvi-
    od veceri do jutra nad sato- Js 22:3
    je srebrne trube. l Napravi ih
    ˇ k 2Mo 39:42
    rom je bilo nesto nalik vatri. o od kovanog srebra. Neka ti
    16 Tako je bilo stalno: oblak ˇ
    10. poglavlje sluze za sazivanje m zajednice i
    ˇ
    l 3Mo 23:24 za objavu polaska. 3 Kad za-
    4Mo 9:101 Doslovno: “dusom”. 121 Do- 3Mo 25:9
    slovno: “Pashu”. 131 Doslovno: “takva m Ps 81:3
    trubite u obje, neka se sva za-
    ˇ
    dusa”. Jl 1:14 jednica skupi k tebi na ulazu
    203 Polazak tabora; trube; Juda predvodi 4. MOJSIJEVA 10:4-25
    ˇ
    u sator sastanka. a 4 Ako za- 10. poglavlje u pustinji Paranu. a 13 Tako
    trubite samo u jednu, poglava- a 4Mo 1:18
    5Mo 29:10
    su krenuli prvi put, na Jehovi-
    ri koji su postavljeni nad ti- Jr 4:5 nu zapovijed koju je dao preko
    ´ b 2Mo 18:21
    sucama Izraelovim neka se 4Mo 1:16 Mojsija. b
    4Mo 7:2
    skupe k tebi. b
    5Mo 1:15 14 Prva je krenula trople-
    5Mo 5:23
    5 Kad zatrubite tako da se 5Mo 31:9 menska skupina tabora sino-
    ˇ
    truba oglasi promjenjivim dc 4Mo 2:3
    4Mo 2:10 va Judinih po svojim cetama, c
    zvukom, neka krenu tabori e 4Mo 10:3 a nad njihovom je vojskom
    ˇ ˇ Jl 2:15 ˇ
    smjesteni na istocnoj strani. c f 4Mo 31:6 bio Nahson, d sin Aminadabov.
    1Lje 15:24
    6 Kad po drugi put zatrubite 1Lje 16:6 15 Nad vojskom plemena sino-
    2Lje 29:26
    tako da se truba oglasi promje- Ne 12:35 va Isakarovih bio je Netanel, e
    njivim zvukom, neka krenu ta- g Ne 12:41
    Su 2:18 sin Suarov. 16 A nad voj-
    ˇ ˇ
    bori smjesteni na juznoj stra- h Su 6:9
    Su 3:27 skom plemena sinova Zebulu-
    ni. d Neka tako zatrube svaki Su 7:20 novih bio je Elijab, sin Helo-
    2Lje 13:12
    put kad jedna skupina treba 1Ko 14:8 nov. f
    krenuti.
    i Ps 106:4 ˇ ˇ
    j 1Lje 15:28 17 Posto je sator bio ras-
    2Lje 5:12
    7 Trubite i kad sazivate za- 2Lje 7:6 tavljen, g krenuli su sinovi Ger-
    jednicu,1e ali neka to ne bude k Ezr 3:10 ˇ
    3Mo 23:24 sonovi h i sinovi Merarijevi i no-
    promjenjivi zvuk. 8 Neka si- l 4Mo 29:1 ´ ˇ
    ´ Ps 81:3 se ci sator.
    novi Aronovi, svecenici, tru- m 4Mo 28:11 18 Zatim je krenula trople-
    n 3Mo 3:1
    be u trube. f Neka vam to bude 4Mo 29:39 menska skupina Rubenovaj ta-
    ˇ ˇ
    trajna odredba iz narastaja u o 2Mo 6:7
    3Mo 11:45 bora po svojim cetama, a nad
    ˇ
    narastaj. p 4Mo 1:1
    r 4Mo 9:17 njihovom jeˇ vojskom bio Eli-
    9 Ako u svojoj zemlji poete s Ps 78:14
    sur, k sin Sedeurov. 19 ˇ Nad
    ˇ 2Mo 40:36
    u rat protiv tlacitelja koji vas 4Mo 2:9
    vojskom plemena sinova Simu-
    ˇ 4Mo 2:16 ˇ
    ugnjetava, neka trube vase
    g
    4Mo 2:17 novih l bio je Selumiel, m sin Su-
    oglase ratni poziv i Jehova, h 4Mo 2:24 ˇ
    ˇ ´ 4Mo 2:31 risadajev. 20 A nad vojskom
    Bog vas, sjetit ce vas se i izba- plemena sinova Gadovih bio je
    ˇ Desni stupac
    viti vas od vasih neprijatelja. i Elijasaf, n sin Deuelov.
    a 1Mo 21:21
    10 Na dan veselja svojega, j 4Mo 12:16
    21 Potom su krenuli Keha-
    ˇ 4Mo 13:26 ´ ´
    na blagdane svoje k i na pocet- 5Mo 1:2 tovci noseci posvecene stvari
    ku mjeseci svojih, trubite u l b 4Mo 2:34 ˇ
    ˇ 4Mo 9:23 iz sveti sta, o a do njihova je do-
    trube nad svojim zrtvama pa- dc 4Mo 2:3 ˇ ´
    ˇ 4Mo 1:7 laska sator vec bio podignut.
    ljenicama m i zrtvama zajed- e 4Mo 1:8
    ˇ 4Mo 2:5 22 Zatim je krenula tro-
    nistva. n Neka to bude spomen f 4Mo 2:7
    ˇ plemenska skupina tabora si-
    na vas pred Bogom vasim. Ja hg 4Mo 1:51
    ˇ 4Mo 3:25 nova Efrajimovih p po svojim
    sam Jehova, Bog vas.” o i 4Mo 3:36 ˇ
    j 4Mo 2:10 cetama, a nad njihovom je
    11 Druge godine, drugoga k 4Mo 1:5 ˇ
    l 4Mo 2:12 vojskom bio Elisama, r sin Ami-
    mjeseca, dvadesetoga dana m 4Mo 1:6 hudov. 23 Nad vojskom ple-
    u mjesecu p oblak se podi- n 4Mo 1:14 ˇ
    ˇ ˇ 4Mo 2:14 mena sinova Manaseovih s bio
    gao sa satora r Svjedocanstva. o 4Mo 3:31
    4Mo 4:4 je Gamalijel, t sin Pedahsurov.
    12 Tada su sinovi Izraelovi 4Mo 4:15
    4Mo 7:9 24 A nad vojskom plemena
    krenuli svojim redom s iz Si- p 4Mo 2:24
    r 4Mo 1:10 sinova Benjaminovih u bio je
    najske pustinje i putovali su 4Mo 2:18
    Abidan, v sin Gidonijev.
    sve dok se oblak nije zaustavio st 4Mo 2:20
    4Mo 1:10
    u 4Mo 2:22
    25 Troplemenska skupina
    4Mo 10:71 Hebrejski: kahal. Vidi bi- z 4Mo 2:25
    v 4Mo 1:11 tabora sinova Danovih z kre-
    ˇ ˇ
    ljesku za 2Mo 12:6. 4Mo 2:31 nula je po svojim cetama kao
    4. MOJSIJEVA 10:26–11:11 Hobab; vatra od Boga; narod negoduje 204
    ˇ ˇ ˇ
    zastitna straza a svim tabori- 10. poglavlje I narod se stao tuziti
    ma, a nad njihovom je vojskom b 4Mo 1:12
    ˇ
    a J
    ˇ
    s 6:9 11 ˇ
    pred Jehovom kako mu
    ˇ
    bio Ahiezer, b sin Amisadajev. c 4Mo 2:27 je tesko. a Kad je Jehova to cuo,
    d 4Mo 1:13
    26 Nad vojskom plemena sino- e 4Mo 2:29 raspalio se njegov gnjev. Vatra
    ˇ
    va Aserovih c bio je Pagiel, d sin gf 4Mo 1:15 od Jehove planula je na njih te
    4Mo 2:34 ˇ
    Okranov. 27 A nad vojskom h 2Mo 2:18 prozdrla neke na rubnim dije-
    2Mo 3:1
    plemena sinova Naftalijevih e 2Mo 18:1 lovima tabora. b 2 A narod je
    2Mo 18:27
    bio je Ahira, f sin Enanov. i 1Mo 12:7 povikao k Mojsiju te se on usr-
    1Mo 13:15
    28 Tim su redom polazili sino- 1Mo 15:18
    dno pomolio Jehovi c i vatra se
    ˇ
    vi Izraelovi po svojim cetama j Dj 7:5
    Su 1:16
    ugasila. 3 Ono je mjesto do-
    kad su kretali na put. g Su 4:11 bilo ime Tabera,1d jer je ondje
    1Sa 15:6
    29 I Mojsije je rekao Ho- k 1Mo 32:12 na njih planula vatra od Je-
    2Mo 3:8
    babu, sinu Midjanca Reuela, h 2Mo 6:7 hove.
    4Mo 23:19 ˇ ˇ
    Mojsijeva tasta: “Zaputili smo l 2Mo 3:1 4 Mnostvo drugih ljudi e sto
    se u kraj za koji je Jehova re- m Su 1:16 je bilo meu njima stalo je
    ´ Su 4:11 ˇ ˇ
    kao: ‘Vama cu ga dati.’ i Poi n 2Mo 3:1 sebicno zudjeti za jelom, f pa
    ´ ˇ 2Mo 19:3
    su i sinovi Izraelovi opet stali
    s nama i dobro cemo ti uci- 2Mo 24:16
    ´ ´
    ´ 5Mo 5:2
    plakati, govoreci: “Tko ce nam
    niti, j jer je Jehova obecao do- 1Kr 19:8
    Ml 4:4
    bro Izraelu.” k 30 Ali on mu o 2Mo 25:10 dati da jedemo ´
    mesa? g 5 Do-
    ˇ
    ´ ´ 2Mo 25:17
    bro se sjecamo riba sto smo ih
    je odgovorio: “Necu ici s vama, p 5Mo 1:33
    ´ ˇ
    Jsˇ 3:3 badava jeli u Egiptu, h i krasta-
    nego cu se vratiti u svoju zem- Js 3:4
    lju, l k svome rodu.” 31 Nato r 2Mo 13:21 vaca, lubenica, poriluka, luka
    Ne 9:12 ˇ ˇ
    je Mojsije rekao: “Molim te, ne Ps 78:14 i cesnjaka! 6 A sada nam je
    ˇ Ps 105:39 ˇ ˇ
    ostavljaj nas, jer ti znas gdje s Ps 17:13 du ˇ
    sa usahnula. Pred ocima na-
    ˇ
    ˇ Ps 132:8
    sim nema nicega osim mane.” i
    se mozemo u pustinji uta- t Ps 68:1
    ´ ˇ u 5Mo 1:10 7 A manaj je bila poput sje-
    boriti, pa ces nam ti biti kao
    ˇ ˇ mena korijandra, k a izgledom
    oci. 32 Ako poes s nama, m
    Desni stupac
    ˇ ´ ˇ je bila nalik na smolu bdeli-
    kao sto ce Jehova ciniti dobro ˇ
    ´ ˇ
    nama, tako cemo, znaj, i mi ci- 11. poglavlje ja. 8 Narod je isao naokolo,
    l
    ˇ
    niti dobro tebi.” a 5Mo 9:22 skupljao je m i mljeo u rucnim

    ˇ b Ps 78:21 ˇ
    33 Tako su otisli od gore Je- Ps 106:18 mlinovima ili tucao u muzaru,
    hovine n tri dana hoda, a kov-
    c 2Mo 32:11 kuhao u loncu n ili od nje pra-
    ˇ ˇ
    5Mo 9:19 ˇ
    ceg saveza Jehovina isao je tri o
    Ps 106:23 vio pogace. Okus joj je bio kao
    Jk 5:16 ˇ
    dana hoda pred njima da im e 2Mo 12:38 d 5Mo 9:22 okus slatkog kolaca priprav-
    ˇ ˇ 3Mo 24:10 ljenog s uljem. o 9 Kad bi se
    potrazi mjesto gdje bi pocinu- f 1Ko 10:10 ´ ˇ
    nocu spustala rosa po taboru,
    li. p 34 I Jehovin je oblak r bio g Ps 78:18 ˇ
    Ps 78:22 s njom bi se spustala i mana. p
    nad njima danju, kad su kreta- Ps 106:14 ˇ
    li iz tabora.
    h 2Mo 16:3 10 Mojsije je cuo kako na-
    i 2Mo 16:35 ˇ
    ˇ rod place u svojim obiteljima,
    35 Kad bi kovceg kretao, j 4Mo 21:5
    2Mo 16:14 ˇ
    Ne 9:20 svatko na ulazu u svoj sator.
    Mojsije bi rekao: “Ustani Jeho- Iv 6:31
    I Jehovin se gnjev silno raspa-
    va! Neka se rasiju neprijatelji Iv 6:33 ˇ
    ˇ Iv 6:51 lio, r a i u Mojsijevim je oci-
    tvoji s i neka oni sto te silno k 2Mo 16:31
    l 1Mo 2:12 ma sve to bilo zlo. s 11 Tada
    mrze pobjegnu pred tobom!” t m 2Mo 16:16
    je Mojsije rekao Jehovi: “Za-
    36 A kad bi se zaustavljao, no 2Mo 16:23
    2Mo 16:31 ˇ ˇ
    sto nanosis zlo sluzi svojemu?
    rekao bi: “Vrati se, Jehova, r 4Mo 11:1 p Ps 78:24
    ´
    nebrojenim tisucama Izraelo- 5Mo 32:22
    4Mo 11:31 “Tabera” znaci “izgaranje;
    ˇ
    Ps 78:21 ˇ
    vim!” u s Izr 29:27 pozar; plamen”.
    ˇ ˇ
    205 Narod trazi mesa; duh na 70 starjesina 4. MOJSIJEVA 11:12-28
    ˇ ˇ
    Zasto nisam nasao milost u 11. poglavlje i plakali ste pred njim, govore-
    ˇ ´ ˇ ´ ˇ
    ocima tvojim, nego si na mene a 2Mo 17:4 ci: “Zasto smo uopce izasli iz
    5Mo 1:12
    stavio teret svega ovog naro- Egipta?”’” a
    ˇ b Iza 40:11
    da? a 12 Jesam li ja zaceo sav c 1So 2:7 21 A Mojsije je odvratio:
    d 1Mo 13:15
    ovaj narod? Jesam li ih ja ro- “Naroda meu kojim se na-
    ˇ ˇ 1Mo 26:3
    ˇ ´
    dio, pa da mi kazes: ‘Nosi 1Mo 50:24 lazim ima sest stotina tisuca b
    ih u njedrima svojim, b kao 2Mo 13:5 ˇ ˇ ˇ ´
    ˇ ˇ pjesaka, a ti kazes: ‘Mesa cu im
    sto hranitelj nosi dojence’, c
    e 2Mo 18:18 ´
    5Mo 1:9 dati i jest ce ga mjesec dana’!
    u zemlju koju si pod zaklet- f 1Kr 19:4 ´
    ´ Job 6:9
    22 Hoce li im se naklati sitne i
    vom obecao njihovim praoci- g 2Mo 24:1 krupne stoke da im bude do-
    ma? d 13 Odakle mi meso da 2Mo 24:9 ´
    h 5Mo 16:18
    sta? c Ili ce im se pohvatati sve
    ga dam svemu ovom narodu? ribe iz mora da im bude dosta?”
    ˇ i 1Mo 17:22
    Jer placu preda mnom, govore- 2Mo 19:11
    23 Nato je Jehova rekao
    ´ 2Mo 25:22
    ci: ‘Daj nam mesa da jedemo!’ Mojsiju: “Zar je ruka Jehovina
    ˆ 2Mo 34:5
    ´ ˇ
    14 Ja sam ne mogu nositi sav 4Mo 12:5
    postala prekratka? d Sada ces
    ˇ ´ ˇ
    ovaj narod, jer je pretezak za j 4Mo 11:25
    vidjeti hoce li se dogoditi sto
    ´ ˇ 4Mo 12:8
    mene. e 15 Ako ces tako po- k 4Mo 27:18
    ´
    sam rekao ili nece.” e
    stupati sa mnom, molim te, ra- 1Sa 10:6 ˇ
    ˇ 2Kr 2:15 24 Potom je Mojsije izasao
    dije me ubij f ako sam nasao mi- Ne 9:20 ˇ
    ˇ ˇ i kazao narodu rijeci Jehovi-
    lost u ocima tvojim, da vise ne Dj 2:17
    l 2Mo 18:22 ne. Skupio je sedamdeset mu-
    gledam svoju nevolju.” m 2Mo 19:10 ˇ ˇ
    zeva izmeu starjesina narod-
    16 A Jehova je rekao Mojsi- n 2Mo 16:7 ˇ
    o 4Mo 11:4 nih i postavio ih oko satora. f
    ju: “Skupi mi sedamdeset mu- ˇ
    ˇ ˇ 4Mo 11:5 25 I Jehova je sisao u obla-
    zeva izmeu starjesina Izra- p 2Mo 16:8
    ˇ ku g i govorio je s njim h te
    elovih, g za koje znas da su r Ps 78:29 ˇ ˇ
    ˇ Ps 106:15 je uzeo nesto duha i sto je bio
    starjesine naroda i njegovi
    ˇ na njemu i stavio ga na svako-
    upravitelji. h Dovedi ih k sato- Desni stupac
    ru sastanka pa neka ondje sta- ga od sedamdesetorice starje-
    ´ ´
    a 4Mo 21:5 ˇ ˇ ˇ
    nu s tobom. 17 Ja cu sici i i b 1Mo 12:2 sina. I cim je duh sisao na njih,
    ˇ ˇ
    ondje s tobom govoriti. j Uzet
    2Mo 12:37 stali su se ponasati neobicno —
    2Mo 38:26
    ´ ˇ ˇ 4Mo 1:46 kao proroci kad padnu u pro-
    cu nesto duha k sto je na tebi i ˇ ˇ
    ´ ´ c Mt 15:33 rocki zanos. Ali to se vise ni-
    stavit cu ga na njih pa ce oni s d 1Mo 18:14
    tobom nositi teret naroda da Iza 50:2 kad nije ponovilo. j

    ˇ Iza 59:1 26 A dvojica su ostala u ta-


    ga ne nosis sam. l 18 A naro- Mk 10:27
    ˇ boru. Jednome je ime bilo El-
    du kazi: ‘Posvetite se za sutram Lk 1:37
    ´ ˇ e Iza 55:11 dad, a drugome Medad. I duh
    jer cete jesti mesa, zato sto ste Jr 44:28 ˇ
    plakali pred Jehovom, govo- n Tit 1:2 je sisao na njih, jer su i oni
    ´ ´ He 6:18 bili meu popisanima, ali nisu
    reci: “Tko ce nam dati da je- f 4Mo 11:16 ˇ ˇ
    demo mesa? Jer nam je dobro g 2Mo 33:9 dosli k satoru, nego su se u
    ´ ˇ ˇ
    bilo u Egiptu.” o Jehova ce vam 4Mo 12:5 taboru stali ponasati neobic-
    ´ 5Mo 31:15
    no — kao proroci kad padnu
    zato dati mesa i jest cete ga. p h Ps 99:7 ˇ
    ´
    19 Necete ga jesti jedan dan, i 4Mo 11:17 u prorocki zanos. 27 Neki
    2Kr 2:9 ´ ˇ
    ni dva dana, ni pet dana, ni je mladic otrcao i javio Moj-
    2Kr 2:15 ˇ
    deset dana, ni dvadeset dana, j 1Sa 10:6 siju: “Eldad i Medad ponasa-
    1Sa 19:20
    20 nego cijelih mjesec dana, ju se u taboru kao proroci!”
    k 2Mo 17:9 ˇ
    dok vam ne izbije na nosnice i 2Mo 24:13 28 Nato je Josua, sin Nunov,
    2Mo 33:11
    ne ogadi vam se, r jer ste odba- 4Mo 27:18
    koji je bio sluga k Mojsijev od
    cili Jehovu, koji je meu vama, 5Mo 31:3 svoje mladosti, rekao: “Mojsije,
    4. MOJSIJEVA 11:29–12:14 Prepelice; Mirjam i Aron se bune 206
    ˇ
    gospodaru moj, zabrani im!” a 11. poglavlje I Jehova je to slusao. a 3 A
    ˇ
    29 A Mojsije mu je odvra- a Mk 9:38 Mojsije je bio vrlo krotak cov-
    b Jl 2:28
    tio: “Zar si ljubomoran zbog Dj 26:29 jek, najkrotkiji b od svih ljudi
    mene? Nemoj biti! Volio bih da c Ps 78:26 na zemlji.
    Ps 135:7
    svi meu Jehovinim narodom d 2Mo 16:13 4 I Jehova je odmah re-
    budu proroci, jer bi tada Jeho- Ps 78:27 kao Mojsiju, Aronu i Mirjam:
    va stavio svoj duh na njih!” b Ps 105:40 ˇ
    e 2Mo 16:36 “Vas troje idite k satoru sas-
    30 Potom se Mojsije vratio u Eze 45:11 tanka.” Tako je njih troje oti-
    ˇ ˇ
    tabor zajedno sa starjesinama f Ps 78:30
    slo. 5 Potom je Jehova si-
    Izraelovim.
    Ps 106:15 ˇ
    g Ps 78:31 sao u stupu od oblaka c i stao
    ˇ
    31 I podigao se vjetar c od h 1Ko 10:10
    na ulaz u sator te je po-
    i 4Mo 33:16
    Jehove koji je nanio prepeli- 5Mo 9:22 zvao Arona i Mirjam. I oboje
    ce od mora d i razasuo ih j 1Ko 10:6 su istupili naprijed. 6 Zatim
    k 4Mo 33:17
    nad taborom, na dan hoda s 5Mo 1:1 im je rekao: “Molim vas, poslu-
    ˇ ˇ
    jedne strane i na dan hoda s sajte rijeci moje. Da se meu
    druge strane, oko cijelog tabo- 12. poglavlje
    vama pojavio Jehovin prorok,
    l 2Mo 2:16
    ra, na dva lakta1 iznad zem- ja bih mu se objavio u vie-
    2Mo 2:21
    lje. 32 Narod je ustao te je m 2Mo 4:15 nju. d U snu bih mu govorio. e
    ´
    cijeli taj dan, cijelu noc i cijeli 2Mo 4:30
    7 Ali nije tako s mojim slugom
    ˇ 2Mo 15:20
    sutrasnji dan skupljao prepeli- 2Mo 28:30 Mojsijem! f Njemu je povjeren
    ce. Onaj tko je skupio najma- Mi 6:4
    sav moj dom. g 8 Licem u lice

    nje skupio je deset homera.1e Desni stupac s njim ja razgovaram, h jasnim
    I razastrli su ih oko cijelog ta- ˇ
    ˇ a 4Mo 11:1 rijecima, a ne u zagonetkama. i
    bora. 33 Jos im je meso bilo 2Kr 19:4 I pojavu Jehovinu on gleda. j
    b Ps 147:6
    meu zubima, f nisu ga ni pro- Kako se onda niste bojali govo-
    ˇ Ps 149:4
    zvakali, kad se Jehovin gnjev Mt 11:29 riti protiv sluge mojega, protiv
    Mt 21:5
    raspalio g na narod. Jehova je 1Pe 3:4 Mojsija?” k
    udario narod vrlo velikim po- c 2Mo 34:5 9 Tada se Jehova silno raz-
    morom. h 4Mo 11:25 ˇ
    Ps 99:7 gnjevio na njih te je otisao.
    34 To je mjesto dobilo ime ˇ
    d 1Mo 15:1 10 I oblak se udaljio od sa-
    1Mo 46:2
    Kibrot-Hataava,1i jer su ondje tora, i gle, Mirjam je posta-
    ˇ 2Mo 24:11
    pokopali narod koji je sebicno Job 33:15 la gubava, bijela kao snijeg. l
    ˇ e 1Mo 31:10
    zudio za jelom. j 35 Iz Kibrot- Jr 23:28 I Aron se okrenuo prema
    -Hataave narod je krenuo pre- f Ps 105:26 Mirjam i vidio da je gubava. m
    ma Haserotu. U Haserotu su i g He 3:2
    11 Tada je Aron rekao Mojsi-
    h 2Mo 33:11
    ostali. k 5Mo 34:10 ju: “Oprosti mi, gospodaru!
    i Ps 49:4
    Molim te, ne uzimaj nam za
    12 Mirjam i Aron stali su
    govoriti protiv Mojsija
    ˇ ˇ
    1Ko 13:12
    j 2Mo 24:10 grijeh tu ludost koju smo poci-
    ˇ
    zbog zene Kusanke kojom se k 2Mo 34:30 nili! n 12 Molim te, nemoj da
    ˇ ˇ 2Pe 2:10
    ozenio, jer je za zenu uzeo Ku- Jd 8 ostane kao kakav mrtvac, o ko-
    ˇ ´
    sanku. l 2 I govorili su: “Zar l 5Mo 24:9 jemu je tijelo vec na izlasku iz
    m 2Lje 26:19 ˇ
    Jehova govori samo preko Moj- n 2Sa 24:10
    majcine utrobe napola izjede-
    sija? Ne govori li i preko nas?” m Izr 30:32 no!” 13 I Mojsije je zavapio k
    Mk 7:20 ˇ
    o 3Mo 13:45
    Jehovi: “O, Boze, molim te, daj
    4Mo 11:311 Lakat je 44,5 centimeta- p 2Mo 32:11 da ozdravi!” p
    ra. Vidi dodatak 13. 321 Homer je Jk 5:16
    220 litara. Vidi dodatak 13. 341 “Ki- r Job 30:10
    14 A Jehova je rekao Mojsi-
    ˇ ˇ
    brot-Hataava” znaci “grobovi pozude”. Iza 50:6 ju: “Da joj je otac pljunuo r u
    207 12 uhoda poslano u Kanaan 4. MOJSIJEVA 12:15–13:26
    lice, ne bi li bila posramljena 12. poglavlje sina Nunova, Mojsije je pro-
    ˇ
    sedam dana? Neka bude sedam a 3Mo 13:46 zvao Josua.1a
    4Mo 5:2
    dana izvan tabora, a odvojena b 3Mo 13:4 17 Kad ih je poslao da
    od zajednice, b a poslije neka c 3Mo 14:9 izvide zemlju Kanaan, Mojsi-
    d 5Mo 24:9
    bude primljena.” c 15 Tako je e 4Mo 11:35
    je im je rekao: “Idite ovuda u
    Mirjam sedam dana bila izvan 4Mo 33:18 Negeb,1b pa se onda popnite
    5Mo 1:1
    tabora, odvojena od zajedni- f 4Mo 10:12
    u brda. c 18 Pogledajte kak-
    ce. d Narod nije kretao na put 4Mo 13:26 va je zemlja d i kakav je na-
    ˇ ˇ
    dok Mirjam nije opet bila pri- rod sto zivi u njoj, je li jak ili
    13. poglavlje
    mljena. 16 Potom je narod slab, malobrojan ili mnogobro-
    g 4Mo 32:8
    krenuo iz Haserota e i utaborio 5Mo 1:22 jan; 19 kakva je zemlja u ko-
    ˇ ˇ
    se u pustinji Paranu. f h 2Mo 18:25 joj zive, je li dobra ili losa; u
    5Mo 1:15 ˇ
    kakvim gradovima zive, u ta-
    13 Jehova je rekao Mojsiju: i 4Mo 12:16
    ˇ 5Mo 1:19 borima ili u utvrenim grado-
    2 “Posalji ljude da izvi- j 4Mo 13:30
    vima; 20 i kakvo je tlo, je li
    de zemlju Kanaan, koju ja da- 4Mo 14:30 ˇ
    4Mo 14:38 plodno ili siromasno, e ima li na
    jem sinovima Izraelovim. g Po- 4Mo 34:19 ´
    ˇ ˇ njemu drveca ili nema. Budite
    salji po jednoga covjeka iz 1Lje 4:15
    k 4Mo 11:28 hrabri f i donesite plodova te
    svakog plemena otaca njego- 4Mo 13:16
    zemlje.” A upravo je bilo vrije-
    vih; svaki neka je poglavar h 4Mo 14:30 ˇ
    4Mo 34:17 me prvome grozu. g
    meu njima.” l 1Mo 48:5 ˇ
    m 1Mo 48:19
    21 Tako su otisli da izvi-
    3 I Mojsije ih je poslao iz de zemlju od pustinje Zina h
    pustinje Parana i po zapovije- Desni stupac do Rehoba i na ulazu u Ha-
    di Jehovinoj. Svi ti ljudi bili a 2Mo 17:9 mat. j 22 Popeli su se u Ne-
    su poglavari sinova Izraelovih. b 1Mo 20:1 ˇ
    geb k i potom dosli do Hebrona. ˇ
    l
    4 A ovo su njihova ˇimena: c 5Mo 1:7 ˇ
    Su 1:9 Ondje su zivjeli Ahiman, Se-
    od plemena Rubenova Samua, d 2Mo 3:8 ˇ
    5Mo 8:7
    saj i Talmaj, m Anakovi potom-
    sinˇ Zakurov;
    ˇ 5 od plemena e Ne 9:25 ci. n A Hebron o je bio sagraen
    Simunova Safat, sin Horijev; Ne 9:35
    sedam godina prije Soanap u
    6 od plemena Judina Kaleb, j Eze 20:6 ˇ
    f 5Mo 31:6 Egiptu. 23 Kad su dosli u do-
    sin Jefuneov; 7 od plemena ˇ
    Js 1:6
    ˇ
    linu1 Eskola, r ondje su odreza-
    g 4Mo 13:23
    Isakarova Igal, sin Josipov; h 4Mo 34:3 li mladicu s jednim grozdom s i
    ˇ
    8 od plemena Efrajimova Ho- Js 15:1 dvojica su ga ponijela na mot-
    ˇ i 2Sa 10:6 ˇ
    sea, k sin Nunov; 9 od ple- 2Sa 10:8 ki; ponijeli su i sipaka t i smoka-
    mena Benjaminova Palti, sin j 4Mo 34:8 va. 24 Onome su mjestu dali
    Rafuov; 10 od plemena Ze-
    ˇ
    Js 13:5 ˇ
    ime dolina Eskola1u zbog groz-
    Am 6:2 ˇ
    bulunova Gadiel, sin Sodijev; k 4Mo 13:17 da sto su ga ondje odrezali si-
    l 1Mo 13:18
    11 od plemena Josipova, l za novi Izraelovi.
    ˇ m Su 1:10 ˇ
    pleme Manaseovo, m Gadi, sin n 5Mo 9:2 25 Nakon cetrdeset danav
    ˇ
    Susijev; 12 od plemena Da- Js 11:21
    ˇ vratili su se iz zemlje koju
    Js 15:13 ´
    nova Amiel, sin Gemalijev; ˇ
    o Js 21:11 su izviali. 26 Iduci tako, do-
    ˇ ˇ
    13 od plemena Aserova Setur, p Ps 78:12 sli su k Mojsiju i Aronu i svoj
    Iza 19:11
    sin Mihaelov; 14 od pleme- r 4Mo 32:9 zajednici sinova Izraelovih u
    ˇ
    na Naftalijeva Nahbi, sin Vof- s 5Mo 1:25 Kades, z u pustinji Paranu.
    t 5Mo 8:8
    sijev; 15 od plemena Gadova u 5Mo 1:24 ˇ
    Geuel, sin Makijev. 16 To su v 4Mo 14:34 4Mo 13:161 Ili: “Jehosua”. ˇ 171 Ili: “na
    z 5Mo 1:19 jug”,´ odnosno prema juznom dijelu
    imena ljudi koje je Mojsije po- ˇ Obecane
    ˇ Js 14:6
    ˇ zemlje.ˇ 231 Vidi dodatak 12.
    slao da izvide zemlju. A Hoseu, Ps 29:8 241 “Eskol” znaci “grozd”.
    ˇ ˇ
    4. MOJSIJEVA 13:27–14:12 10 uhoda, los izvjestaj; narod se buni 208
    Podnijeli su njima i svoj zajed- 13. poglavlje pomrli u ovoj pustinji! 3 Za-
    ˇ ˇ
    nici izvjestaj i pokazali su im a 2Mo 3:8 sto nas Jehova vodi u tu
    3Mo 20:24 ˇ
    plodove one zemlje. 27 Izvi- b 5Mo 1:25 zemlju
    ˇ da padnemo od maca? a
    ˇ c 5Mo 1:28 ˇ ˇ
    jestili su Mojsija: “Otisli smo u d 4Mo 13:22 Zene nase i djeca nasa postat
    4Mo 13:33 ´
    zemlju u koju si nas poslao. Za- ce plijen. b Nije li bolje da se
    ˇ e 1Mo 36:12 ˇ
    ista u njoj tece med i mlije- 2Mo 17:8
    1Sa 15:3
    vratimo u Egipat?” c 4 I cak
    ko, a a ovo su njezini plodovi. b f 4Mo 13:17 su meu sobom govorili: “Po-
    ˇ g 1Mo 10:16
    28 Ali je jak narod koji zivi u 2Mo 23:23 stavimo sebi vou i vratimo se
    5Mo 7:1
    toj zemlji, gradovi su utvre- Su 1:21 u Egipat!” d
    ni i vrlo veliki. c A vidjeli smo 2Sa 5:8
    ˇ 5 Nato su Mojsije i Aron
    h Js 3:10 ˇ
    ondje i Anakove potomke. d i 1Mo 10:19 pali nicice e pred svom zajed-
    ˇ ˇ ˇ 5Mo 20:17
    29 Amalecani e zive u podruc- j 4Mo 14:6 nicom sinova Izraelovih. 6 A
    ju Negeba, f Hetiti, Jebusejci g i k Js 14:7
    ˇ ˇ
    ˇ Ps 60:12 Josua, sin Nunov, f i Kaleb,
    Amorejci h zive u brdima, a Ka- l 4Mo 32:9
    sin Jefuneov, g koji su bili meu
    ˇ ˇ 5Mo ˇ 1:28 ˇ
    naanci i zive uz more i duz Jor- Js 14:8 onima sto su izviali zem-
    m 4Mo 14:36
    dana.” 4Mo 32:9 lju, razderali su svoje haljine h
    n Am 2:9
    30 Kalebj je tada pred Moj- o 5Mo 1:28 7 i rekli su ovako svoj zajedni-
    ˇ 5Mo 9:2
    sijem pokusao umiriti na- ci sinova Izraelovih: “Zemlja
    p 5Mo 2:10 ˇ
    rod: “Poimo gore ne oklije- kojom smo prosli da je izvidi-
    ´
    vajuci i osvojimo je, jer je 14. poglavlje mo doista je vrlo dobra zem-
    ˇ
    sigurno mozemo nadvladati!” k r 5Mo 1:32 lja. i 8 Ako smo po volji Je-
    ˇ ˇ s 5Mo 1:27 ´
    31 Ali ljudi sto su isli s njim Ps 106:25 hovi, j on ce nas dovesti u
    ˇ ´ ´
    rekli su: “Ne mozemo ici pro- tu zemlju i dat ce nam je
    ˇ Desni stupac ˇ
    tiv onoga naroda, jer je jaci — zemlju u kojoj tece med i
    ˇ a 4Mo 14:29
    od nas.” l 32 I stali su lose go- Ps 78:40 mlijeko. k 9 Samo se nemojte
    b 4Mo 14:31
    voriti m sinovima Izraelovim o 5Mo 1:39 buniti protiv Jehove! l Ne boj-
    c 4Mo 11:5
    zemlji koju su izviali: “Zem- te se naroda one zemlje1m jer
    ˇ d 5Mo 1:34 ˇ
    lja kojom smo prosli da je iz- Ne 9:17 ih mozemo pojesti kao kruh!
    ˇ He 10:38
    vidimo zemlja je koja prozdi- e 5Mo 9:26 Zaklon je njihov odstupio od
    f 4Mo 13:8
    re svoje stanovnike. Sav narod 4Mo 13:16 njih, n a s nama je Jehova. o
    ˇ g 4Mo 13:6
    sto smo ga u njoj vidjeli lju- Ne bojte ih se!” p
    ˇ 4Mo 14:30
    ˇ
    di su neobicno krupna stasa. n h Js 7:6
    10 No sva je zajednica govo-
    33 Ondje smo vidjeli divove, si-
    i 4Mo 13:27 ´
    5Mo 1:25
    5Mo 8:7
    rila da ce ih zasuti kamenjem. r
    nove Anakove,
    ˇ
    o roda divovsko-
    5Mo 11:14 Ali slava Jehovina pokazala se
    ga.1 Cinilo nam se da smo pre- j 5Mo 9:5 ˇ
    5Mo 10:15 nad satorom sastanka svim si-
    ma njima kao skakavci, a takvi k 2Mo 3:8
    novima Izraelovim. s
    ˇ l 5Mo 9:7
    smo se cinili i mi njima.” p m 5Mo 7:18 11 I Jehova je rekao Mojsi-
    5Mo 20:3 ´
    ju: “Dokle t ce me ovaj na-
    14 Tada je sva zajednica
    stala vikati i narod je
    ´
    n 4Mo 24:8
    o 1Mo 48:21
    2Mo 33:16
    5Mo 20:1
    rod prezirati? u Dokle mi nece
    ˇ
    ´
    svu tu noc vikao i plakao. r Iza 41:10 vjerovati usprkos svim cudi-
    Ri 8:31 ˇ
    2 I svi sinovi Izraelovi guna- ma koja sam ucinio meu nji-
    p Ps 27:14 ´
    li su protiv Mojsija i Arona, s r 2Mo 17:4 ma? v 12 Udarit cu ih pomo-
    s 2Mo 16:10 ´
    sva im je zajednica govorila: 2Mo 24:17 rom i protjerati, a od tebe cu
    t 2Mo 16:28 ˇ ´ ´
    “Da smo barem pomrli u zem- u 4Mo 14:23 uciniti narod veci i mocniji od
    lji egipatskoj ili da smo barem v 5Mo 9:23
    Ps 78:42
    njih.” z
    Ps 106:24
    Iv 12:37
    4Mo 13:331 Doslovno: “nefile, sinove He 3:19 4Mo 14:91 “Naroda one zemlje” heb-
    Anakove, koji su od nefila”. z 2Mo 32:10 rejski: am haarec.
    209 Mojsije moli za narod; osuda na 40 godina 4. MOJSIJEVA 14:13-34
    13 Nato je Mojsije rekao Je- 14. poglavlje vim — nitko od onih koji me
    ´ ˇ ´ ´
    hovi: “Ali to ce cuti Egipcani, a 2Mo 32:12
    Eze 20:9
    preziru nece je vidjeti. a 24 A
    izmeu kojih si silom svojom b 2Mo ˇ 15:14 slugu svojega Kaleba, b jer je
    Jsˇ 2:10 ˇ
    izveo ovaj narod. a 14 I kazat Js 5:1 u njemu bio drugaciji duh i
    ´ c 5Mo 4:12 ˇ
    ce to stanovnicima ove zem- 5Mo 5:4 u svemu me slusao, c njega
    ˇ d 2Mo 13:21 ´
    lje. Oni su culi da si ti, Je- Ne 9:12 cu dovesti u zemlju u koju
    ˇ ´
    hova, meu ovim narodom b i Ps 78:14
    je isao i njegovi ce je potom-
    ˇ Ps 105:39
    ´
    da muˇ se javljas licem u e Su 6:16
    ci zaposjesti. d 25 Buduci da
    lice. c Culi su da si ti Jehova
    f 5Mo 9:28 ˇ ˇ
    5Moˇ
    Js 7:9
    32:27 Amalecani i Kanaanci e zive u
    i da tvoj oblak stoji nad nji- g Ps 62:11 dolini, sutra se okrenite i poi-
    ˇ Ps 147:5
    ma, da ides pred njima u stu- h 2Mo 34:6 te u pustinju Crvenomorskim
    pu od oblaka danju i u stupu Ri 9:22
    putem.” f
    ´ i Ps 103:8
    od vatre nocu. d 15 Ako po- Jn 4:2
    26 I Jehova je dalje rekao
    ˇ Mi 7:18
    bijes ovaj narod kao jednoga j 2Mo 34:7
    Mojsiju i Aronu: 27 “Dokle
    ˇ ´ 1Iv 1:9
    ´
    covjeka, e onda ce narodi koji k Na 1:3
    ce ova zla zajednica gunati
    ˇ ´ Ri 2:5 ˇ
    su culi o tvojoj slavi reci: l 2Mo 34:7 protiv mene? g Cuo sam guna-
    16 ‘Jehova nije mogao dovesti m 2Mo 34:9
    Ps 78:38 nje sinova Izraelovih, da gun-
    ovaj narod u zemlju koju mu n Jk 5:16 ˇ
    ´ o Ps 72:19 aju protiv mene. h 28 Kazi
    je pod zakletvom obecao, pa Hb 2:14 ˇ ˇ
    p 5Mo 1:31 im: ‘“Tako ja ziv bio”, kaze
    ih je zato pobio u pustinji.’ f r Ne 9:17 ˇ ´
    Jehova, “ucinit cu vam onako
    17 Zato te sada molim, Je- s 2Mo 17:2 ˇ
    ˇ ˇ Ps 95:9 kako ste na usi moje govorili! i
    hova, neka se pokaze velicina Ps 106:14 ´
    ˇ He 3:16 29 U ovoj ce pustinji popadati
    sile tvoje, g kao sto si i rekao: t Ps 81:11 ˇ
    mrtva tijela vasa j — svi koji
    18 ‘Jehova, spor na gnjev h i
    ˇ Desni stupac ste popisani od dvadeset godi-
    pun milosti,1i koji oprasta pri- ˇ
    a 4Mo 26:64 na navise, koji ste gunali pro-
    jestupe i krivnju, ali od kaz- j 4Mo 32:11 ´ ´
    ˇ ´ 5Mo 1:35 tiv mene. k 30 I vi necete uci
    ne ne oslobaa, k kaznjavajuci Ps 95:11
    prijestupe otaca na sinovima,
    Ps 106:26 u zemlju za koju sam se podig-
    ´ ˇ He 3:18 ´
    do treceg i cetvrtog koljena.’ l He 4:3 nute ruke zakleo l da cu u njoj
    b 4Mo 13:30
    19 Molim te, oprosti prijestu- 4Mo 26:65 prebivati s vama, osim Kaleba,
    ˇ
    c Js 14:9 ˇ
    pe ovome narodu zbog velike
    ˇ
    d Js 14:14 sina Jefuneova, i Josue, sina
    ˇ ˇ e 4Mo 13:29 Nunova. m
    milosti svoje, kao sto si opras- f 5Mo 1:40 ˇ
    tao ovome narodu od Egipta g 2Mo 16:28 31 A djecu vasu, za koju ste
    4Mo 14:11 ´
    pa sve do sada.” m h 1Ko 10:10 rekli da ce postati plijen, n
    i 4Mo 14:2 ´ ´
    20 Nato je Jehova rekao: 4Mo 26:64 njih cu uvesti i oni ce upozna-
    ˇ ˇ 4Mo 32:11
    ti zemlju koju ste vi pre-
    “Oprastam po rijeci tvojoj. n 5Mo 1:35
    ˇ ´
    ˇ ´ j 1Ko 10:5
    zreli. o 32 A vasa ce mrtva ti-
    21 Ali, tako ja ziv bio, sva ce He 3:17
    k 4Mo 1:45
    zemlja biti puna slave Jehovi- jela popadati u ovoj pustinji. p
    Jd 5 ´ ˇ
    ne. o 22 A svi oni koji su vid- l 2Mo 6:8 33 Sinovi ce vasi biti pastiri
    ˇ m 4Mo 26:65 ˇ
    jeli moju slavu p i cuda r koja 4Mo 32:12 u pustinji1 cetrdeset godina
    r
    ˇ 5Mo 1:36 ´
    sam cinio u Egiptu i u pus- 5Mo 1:38 i odgovarat ce za nevjernost
    ´ n 4Mo 14:3 ˇ ˇ
    tinji, a ipak su me vec deset 5Mo 1:39 vasu2s dok vasa mrtva tijela
    ˇ ˇ o Ps 106:24
    ne propadnu u ovoj pustinji. t
    puta iskusavali s i nisu slusa- p Ps 106:26
    ´ 1Ko 10:5
    li moj glas, t 23 oni nece vi- 34 Prema broju dana u kojima
    He 3:17 ˇ
    djeti zemlje koju sam pod Jd 5 ste izviali zemlju — cetrde-
    ´ r 4Mo
    ˇ 32:13
    zakletvom obecao ocima njiho- Js 14:10
    s Eze 16:26
    set dana, u dan za godinu, za
    Jk 4:4
    t 5Mo 1:3
    4Mo ˇ 14:181 Ili: “vjerne ljubavi”. Vidi 5Mo 2:14 4Mo 14:331 Vidi dodatak 12. 332 Do-
    ˇ
    biljesku za 1Mo 19:19. u 4Mo 13:25 slovno: “za blud vas”.
    ˇ ˇ
    4. MOJSIJEVA 14:35–15:12 Poraz od Amalecana; zrtve paljenice 210
    svaki dan jednu godinu a — od- 14. poglavlje li na onome brdu, udarili su
    ´
    govarat cete za svoje prijestu- a Eze 4:6 na njih i rastjerali ih sve do
    ˇ b Ps 95:10
    pe cetrdeset godina, b da znate Dj 7:36 Horme. a
    ˇ ˇ
    sto znaci kad se ja otuim od Dj 13:18

    vas. c
    ˇ
    c Ps 60:1
    Ps 108:11
    d 4Mo 23:19
    15 Jehovaˇ
    je rekao Mojsiju:
    2 “Kazi sinovima Izra-
    35 Ja, Jehova, kazem: tako elovim i reci im: ‘Kad doete u
    ´ ˇ e 4Mo 14:29 ´ ˇ
    cu uciniti svoj ovoj zloj zajed- He 3:17 zemlju gdje cete zivjeti, koju
    ˇ f 4Mo 13:32
    nici, d onima sto su se skupili vam ja dajem, b 3 pa budete
    ´ g 1Ko 10:10 ˇ
    protiv mene — u ovoj ce pus- Jd 5 prinosili zrtvu Jehovi palje-
    ´ h 4Mo 14:30 ˇ ˇ
    tinji izginuti, ovdje ce pomri- nu, c zrtvu paljenicu d ili zrtvu
    4Mo 26:65 ˇ
    jeti. e 36 A oni ljudi koje je 4Mo 32:12 sto se prinosi radi posebnog
    5Mo 1:36
    Mojsije poslao da izvide zem- ˇ
    Js 14:6 zavjeta ili dragovoljno e ili za
    ˇ ˇ
    lju i koji su nakon povratka i 2Mo 33:4 vase godisnje blagdane, f prire-
    j 5Mo 1:41 ´
    naveli svu zajednicu da gun- ujuci tako od krupne ili od
    ´ ˇ k 3Mo 26:14 ´
    a protiv njega govoreci lose 2Kr 21:15 sitne stoke umirujuci miris Je-
    2Lje 24:20
    o zemlji, f 37 dakle, ljudi koji l 3Mo 26:17 hovi, g 4 neka onaj koji pri-
    ˇ ˇ
    su lose govorili o zemlji, od po- 5Mo 1:42 nosi svoju zrtvu prinese Jeho-
    ˇ ´ 5Mo 28:25 ˇ ˇ
    sasti ce pomrijeti pred Jeho- m 4Mo 13:29 vi i zitnu zrtvu, desetinu efe1
    ˇ ˇ ˇ ˇ
    vom. g 38 A od tih ljudi sto su n Js 6:13 finoga brasna h zamijesena s
    ˇ ˇ 2Lje 15:2 ˇ
    isli da izvide zemlju na zivotu o 5Mo 1:43 cetvrtinom hina ulja. 5 Uz
    ´ ˇ ˇ
    ce ostati Josua, sin Nunov, i Izr 21:24 zrtvu paljenicu ili uz neku
    p 4Mo 10:33 ˇ ˇ
    Kaleb, sin Jefuneov.”’” h r 5Mo 1:44 drugu zrtvu prinesi i cetvrti-
    ˇ
    39 Kad je Mojsije kazao te nu hina vina kao zrtvu ljeva-
    ˇ ˇ
    rijeci svim sinovima Izraelo-
    Desni stupac nicu i na svako musko janje.
    a 4Mo 21:3 ˇ
    vim, narod je stao silno tugo- 6 A uz ovna prinesi zitnu
    ˇ
    vati. i 40 I ujutro su rano us- zrtvu od dvije desetine finoga
    15. poglavlje ˇ ˇ ´
    tali i htjeli se popeti na vrh b 1Mo 15:18 brasna zamijesena s trecinom
    ´ ´
    brda, govoreci: “Evo, popnimo
    5Mo 7:1 hina ulja. 7 Prinesi trecinu
    c 3Mo 1:2 ˇ
    se na mjesto o kojem je Jeho- hina vina kao zrtvu ljevanicu
    ˇ
    d 3Mo 1:3 ´
    va govorio, jer smo zgrijesili.” j e 3Mo 7:16 na umirujuci miris Jehovi.
    ˇ 3Mo 22:18 ˇ
    41 Ali Mojsije je rekao: “Zasto 3Mo 22:21 8 Ako Jehovi prinosis jun-
    ˇ
    prestupate Jehovinu zapovi-
    f 3Mo 23:4 ca kao zrtvu paljenicu j ili kao
    ´ 4Mo 28:16 ˇ
    jed? k Necete uspjeti! 42 Ne- 4Mo 29:1 neku drugu zrtvu radi poseb-
    ´ 5Mo 16:13
    ˇ
    mojte ici gore, jer Jehova nije nog zavjeta k ili kao zrtvu za-
    5Mo 16:16 ˇ ˇ
    meu vama, da vas ne poraze g 1Mo 8:21 jednistva, l 9 onda uz musko
    ˇ 3Mo 1:9 ˇ
    neprijatelji vasi! l 43 Jer on- od krupne stoke prinesi i zitnu
    ˇ
    Ef 5:2 ˇ
    dje su pred vama Amalecani i h 2Mo 29:40 zrtvu m od tri desetine finoga
    ´ ˇ 3Mo 2:1 ˇ ˇ
    Kanaanci, m pa cete od maca 3Mo 2:11
    brasna zamijesena s pola hina
    pasti jer ste se odvratili od Je- i 4Mo 28:7 ulja. 10 Prinesi i pola hina
    ˇ ´ 4Mo 28:14 ˇ
    hove i Jehova vise nece biti s vina kao zrtvu ljevanicu; n to je
    2Ti 4:6 ˇ ´
    vama.” n
    j 3Mo 1:3 zrtva paljena na umirujuci mi-
    k 3Mo 7:16
    ris Jehovi. 11 Neka se tako
    44 Ali oni su se ipak drznu- l 3Mo 3:1
    3Mo 3:3 pripremi svaki junac i svaki
    li krenuti na vrh brda, o no 3Mo 7:11 ˇ
    ˇ ovan i svako musko janje ili
    kovceg saveza Jehovina i Moj- m 3Mo 6:14
    3Mo 7:37 jare. 12 Koliko ih god prine-
    sije nisu se micali iz tabora. p 4Mo 28:12
    4Mo 29:6
    45 Tada su se spustili Amale- 4Mo 15:41 Efa je 22 litre. Vidi doda-
    ˇ ˇ 1Lje 21:23
    cani r i Kanaanci koji su zivje- n 4Mo 28:14 tak 13.
    ˇ
    211 Nehoticni grijesi; namjerni grijesi 4. MOJSIJEVA 15:13-32
    ˇ ˇ
    sete, tako pripremite svakoga 15. poglavlje vi, zajedno sa zitnom zrtvom i
    ˇ
    od njih, prema njihovu broju. a 1Mo 8:21 zrtvom ljevanicom prema pro-
    3Mo 1:9 ˇ
    13 Svaki roeni Izraelac neka 3Mo 3:16 pisu a te jedno jare kao zrtvu
    ˇ ˇ ´
    ovako ucini kad prinosi zrtvu Eze 20:41 za grijeh. b 25 Neka svecenik
    ´ b 2Mo 12:49 ˇ ˇ ˇ ´
    paljenu na umirujuci miris Je- 3Mo 22:18 izvrsi obred ociscenja c za svu
    hovi. a 3Mo 24:22 zajednicu sinova Izraelovih i
    ˇ ˇ 4Mo 9:14 ´ ˇ
    14 Ako dosljak koji zivi me- c 4Mo 15:29 bit ce im oprosteno, jer je bilo
    u vama ili onaj koji je meu d 3Mo 19:34 nehotice, d i oni su kao svoju
    ´ ˇ ´ 3Mo 20:2 ˇ ˇ
    vama vec narastajima hoce zrtvu prinijeli zrtvu Jehovi pa-
    ˇ
    3Mo 24:16 ˇ
    prinijeti zrtvu paljenu na umi- Ri 3:29 ljenu i svoju zrtvu za grijeh
    ´ ˇ e 3Mo 16:29 ˇ
    rujuci miris Jehovi, neka cini pred Jehovom zbog onoga sto
    ˇ
    3Mo 17:15 ˇ
    kako i vi cinite. b 15 Ista od- 4Mo 15:14 su nehotice ucinili. 26 I bit
    f 3Mo 23:10 ´ ˇ
    redba neka vrijedi za vas koji ce oprosteno e svoj zajednici si-
    ˇ
    5Mo 7:1 ˇ
    pripadate zajednici i za doslja-
    5Mo 26:1 nova Izraelovih i dosljaku koji
    ˇ
    ˇ
    g Js 5:11 ˇ
    ka koji zivi meu vama. To c ˇ zivi meu njima, jer je sav na-
    Js 5:12 ˇ
    h 2Mo 23:19 rod nehotice pogrijesio.
    neka bude trajna odredba za ˇ
    ˇ ˇ ˇ 3Mo 2:14
    27 Ako tko1 zgrijesi nehoti-
    vase narastaje. Dosljak neka 4Mo 18:12 ˇ
    bude kao i vi pred Jehovom. d
    5Mo 26:2 ce, f neka prinese zensko jare
    5Mo 26:10
    16 Neka vrijedi jedan zakon i Ne 10:37 staro do godine dana kao
    ˇ
    ˇ Izr 3:9 zrtvu za grijeh. g 28 I neka
    jedan propis za vas i za doslja- i Ps 19:12 ´ ˇ ˇ ˇ ´
    ˇ svecenik izvrsi obred ocisce-
    ka koji zivi meu vama.’” e Jk 4:17 ˇ
    nja za covjeka1 koji je po-
    17 Jehova je dalje rekao ˇ ˇ ˇ
    ˇ Desni stupac grijesio nenamjerno pocinivsi
    Mojsiju: 18 “Kazi sinovima a 4Mo 15:8 grijeh pred Jehovom, neka iz-
    Izraelovim i reci im: ‘Kad do- 4Mo 15:10 ˇ ˇ ˇ ´ ´
    b 3Mo 4:23 vrsi obred ociscenja i bit ce
    ete u zemlju u koju vas ˇ
    4Mo 28:15 mu oprosteno. h 29 Neka vri-
    ja vodim f 19 i kad budete 2Lje 29:21
    jedi jedan zakon za sinove Iz-
    Ezr 6:17
    jeli kruh te zemlje, g dajte pri- ˇ ˇ
    Ezr 8:35 raelove i za dosljaka koji zivi
    log Jehovi. 20 Kao prilog od c 3Mo 4:20 ˇ
    ˇ He 2:17 meu njima kad tko pocini ne-
    prvina h svojega grubog brasna ˇ
    1Iv 2:2 sto nenamjerno. i
    prinesite kolutasti kruh. Pri- d He 10:17 ˇ ˇ
    Jk 4:17 30 Ali ako tko1 pocini nesto
    nesite ga kao i prilog s gumna. e 2Mo 34:9 namjerno, j bio to roeni Izra-
    21 Od prvina svojega grubog 3Mo 16:30 ˇ
    ˇ f Ps 19:12 elac ili dosljak, takav huli na
    brasna dajte prilog Jehovi iz Dj 17:30 Jehovu. k Neka se takav2 pogu-
    ˇ ˇ g 3Mo 4:28
    narastaja u narastaj. bi i tako ukloni iz svoga naro-
    ˇ h 3Mo 4:35 ´
    22 Ako pogrijesite i ne po- i 2Mo 12:49 da. l 31 Buduci da je prezreo
    3Mo 24:22 ˇ ˇ
    stupite po svim ovim zapovi- 4Mo 9:14
    rijec Jehovinu m i prekrsio nje-
    jedima i koje je Jehova obja- 4Mo 15:15 govu zapovijed, takav1 neka n
    ˇ j 2Mo 21:14
    vio Mojsiju, 23 po svemu sto 5Mo 1:43
    se pogubi. o Neka odgovara za
    vam je Jehova zapovjedio pre- 5Mo 17:12 svoj prijestup.’” p
    He 10:26
    ko Mojsija od dana kad je Je- k 3Mo 24:11 32 Kad su sinovi Izraelo-
    hova izdao zapovijedi pa na- Iza 37:23 vi bili u pustinji, jednom su
    ˇ ˇ l 3Mo 24:14 ˇ
    dalje kroz sve vase narastaje, prilikom zatekli nekog covje-
    ˇ m Iza 30:12
    24 ako je to zajednica ucinila 1So 4:8 ka kako skuplja drva na dan
    n 3Mo 26:15
    nehotice, a da toga i nije bila o 4Mo 14:18 ˇ
    svjesna, neka sva zajednica He 10:28 4Mo 15:271 Doslovno:
    ˇ “koja dusa”.
    ˇ p 3Mo 5:1 281 Doslovno: “du su”. 301 Doslovno:
    prinese junca kao zrtvu palje- “koja
    ˇ
    dusa”. 302 Doslovno: “takva
    ´ 4Mo 27:3
    ˇ ˇ
    nicu za umirujuci miris Jeho- Eze 18:20 dusa”. 311 Doslovno: “takva dusa”.
    4. MOJSIJEVA 15:33–16:13 Korah, Datan, Abiram, 250 buntovnika 212
    ˇ
    pocinka.1a 33 Oni koji su ga 15. poglavlje i pedeset ljudi izmeu sinova
    zatekli kako skuplja drva do- a 2Mo 20:10 Izraelovih, poglavara zajedni-
    2Mo 35:2 ˇ
    veli su ga Mojsiju i Aronu 5Mo 5:14 ce, koje se pozivalo na skupsti-
    b 3Mo 24:12
    i svoj zajednici. 34 Stavili su c 2Mo 31:14 nu i koji su bili ljudi na glasu.
    ˇ ˇ
    ga pod strazu, b jer jos nije de 3Mo 24:14 3 Skupili su se protiv a Mojsi-
    ˇ 5Mo 22:12 ´
    bilo jasno odreeno sto treba s Mt 23:5 ja i Arona, govoreci im: “Do-
    ˇ Lk 8:44
    njim uciniti. f 5Mo 11:18 sta je bilo! Jer sva je zajednica
    g 5Mo 29:19
    35 A Jehova je rekao Mojsi- sveta, b svi u njoj, i Jehova je
    ˇ Su 17:6 ˇ
    ju: “Toga covjeka treba pogubi- Job 31:7
    Jr 9:14
    meu njima. c Zasto se onda uz-
    ti! Neka ga sva zajednica za-
    c h 2Mo 34:15 visujete nad zajednicom Jeho-
    Ps 106:39
    spe kamenjem izvan tabora.” d Jk 4:4 vinom?” d
    i 3Mo 11:44 ˇ
    36 Tako ga je sva zajednica iz- 4 Kad je Mojsije to cuo, pao
    Ri 12:1 ˇ
    vela izvan tabora i zasula ka- j 1Pe 1:15 je ni cice. 5 Zatim je rekao
    ˇ 1Mo 17:8 ˇ
    menjem te je poginuo, kao sto 2Mo 29:45 Korahu i svoj njegovoj druzini:
    3Mo 25:38 ´
    je Jehova zapovjedio Mojsiju. k 2Mo 3:15 “Ujutro ce Jehova pokazati tko
    2Mo 6:2
    37 I Jehova je dalje re- 3Mo 22:33 je njegov, e tko je svet f i tko mu
    ˇ se smije pribliziti. g Koga on
    ˇ
    kao Mojsiju: 38 “Kazi sinovi- ´ ˇ
    16. poglavlje izabere, h taj ce mu se pribliziti.
    ma Izraelovim i reci im neka ˇ
    l 4Mo 26:9
    prave sebi rese na skutovi- 4Mo 27:3
    6 U cinite ovako: uzmite sebi
    ˇ
    ma haljina svojih iz narastaja m 2Mo 6:21 kadionice ˇ — ti, Korahu, i sva
    Jd 11 i
    ˇ tvoja druzina j — 7 pa sutra
    u narastaj i neka iznad resa na n 4Mo 2Mo 6:18
    3:19

    skutu stavljaju plavu vrpcu. e o 2Mo 6:16 stavite u njih vatre i odozgo
    ´
    39 ‘Imat cete rese da se, kad ih p 4Mo 26:9 metnite kada pred Jehovom.
    4Mo 3:17
    ´
    pogledate, sjetite svih zapovi- s 4Mo 26:8 Koga Jehova izabere, taj ce
    r 5Mo 11:6 k

    ˇ biti svet. Dosta je bilo, sinovi


    jedi Jehovinih i izvrsavate ih, t 1Mo 46:8
    f

    i da se ne povodite za srcem Levijevi!”


    1Lje 5:1 l

    ˇ ˇ ˇ
    svojim i ocima svojim, g sto Desni stupac 8 Mojsije je jos rekao Kora-
    ˇ
    vas navode da budete nevjer- a 4Mo 12:1 hu: “Molim vas, poslusajte, si-
    ni Bogu svojemu.1h 40 Tako
    4Mo 14:2 novi Levijevi! 9 Zar vam je
    ´ ´
    1Sa 15:23 ˇ
    cete se sjecati svih mojih zapo- b Ps 106:16 malo sto vas je Bog Izra-
    2Mo 19:6
    ˇ ´ elov odvojio m od zajednice iz-
    vijedi i izvrsavati ih, i bit cete c 2Mo
    4Mo 14:14
    29:45

    sveti Bogu svojemu. 41 Ja d 4Mo 12:2 i raelske da vas dovede k sebi


    ˇ ˇ ˇ ˇ
    sam Jehova, Bog vas, koji vas f 3Mo 21:6 da vrsite sluzbu u Jehovinu sa-
    e 2Ti 2:19

    je izveo iz zemlje egipatske da g 2Mo 28:43 toru i da stojite pred zajedni-


    3Mo 10:3 ˇ ˇ
    vam bude Bog. j Ja sam Jehova, h 2Mo 28:1 com i sluzite joj, 10 i sto je
    n

    ˇ k ´
    Bog vas.’”
    4Mo 17:5
    1Sa 2:28
    tebe i svu tvoju bra cu, sinove
    Ps 105:26 Levijeve, doveo k sebi? Mora-
    Korah, l sin Ishara, m sina i 3Mo 10:1 te li traziti ˇ ˇ ´ ˇ
    16 4Mo 16:38
    Kehata, n sina Levijeva, o j 4Mo 16:2 11 Zato ste se ti i sva tvoja
    jos i svecenistvo? o
    pobunio se s Datanom p i l 4Mo 16:1 druzina k 4Mo 3:10 ˇ
    skupili protiv Jehove. p
    Abiramom, r sinovima Elijabo- m 4Mo 3:9 ˇ
    4Mo 3:41 Jer sto je Aron da protiv njega
    vim, s te Onom, sinom Pele- n 4Mo 1:53 gunate?” r
    4Mo 3:6
    tovim — potomcima Rubeno- 4Mo 4:4
    12 Potom je Mojsije poslao
    vim. t 2 I oni su ustali na o 5Mo Izr 13:10
    10:8
    po Datana i Abirama, s sinove
    Mojsija zajedno s dvije stotine p Lk 10:16 Elijabove, ali oni su odgovori-
    Flp 2:3

    r 2Mo 16:8 ´ ´
    ˇ li: “Necemo doci! t 13 Zar je
    4Mo 15:321 Doslovno: “sabat”. Vidi bi- s Ps
    ˇ
    106:16 ˇ
    ljesku za 2Mo 16:23. 391 Doslovno: t 1Sa 15:23 malo sto si nas izveo iz zem-
    4Mo 16:1
    ˇ ˇ
    “da blud cinite”. Vidi dodatak 6. Jd 8 lje u kojoj tece med i mlijeko
    213 Kadionice; zemlja guta buntovnike 4. MOJSIJEVA 16:14-35
    ˇ
    da nas pobijes u ovoj pustinji, a 16. poglavlje 25 Potom je Mojsije ustao i
    ˇ ´ ˇ ˇ
    nego jos hoces i kneza izigra- a 2Mo 16:3 otisao k Datanu i Abiramu, a s
    4Mo 14:29 ˇ
    vati nad nama? b 14 I evo, ni- b 2Mo 22:28 njim su krenuli i starjesine a Iz-
    si nas doveo u zemlju u kojoj Dj 7:35 raelove. 26 I rekao je zajed-
    ˇ c 2Mo 3:8 ˇ
    tece med i mlijeko c niti si nam nici: “Odstupite od satora ovih
    3Mo 20:24 ˇ ˇ
    dao u nasljedstvo polja i vino- d 1Mo 4:5 zlih ljudi i ne doticite se nice-
    ˇ e 1Sa 12:3 ˇ
    grade. Mislis li ovim ljudima ga sto je njihovo, b da ne pogi-
    ˇ ´ ´ Dj 20:33
    oci iskopati? Necemo doci!” 2Ko 7:2 nete zbog svih njihovih grije-
    1Pe 3:16
    15 Nato se Mojsije silno raz- ha!” 27 I odmah su se udaljili
    f 4Mo 16:6 ˇ
    gnjevio pa je rekao Jehovi: g 1Sa 12:7 od satora Korahova, Datanova
    “Nemoj se obazirati na njiho- h 4Mo 16:2 i Abiramova. A Datan i Abi-
    ˇ ˇ 4Mo 16:40 ˇ
    vu zitnu zrtvu! d Nijednoga ma- ram izasli su i stali na ulazu
    i 4Mo 12:5 ˇ ˇ
    garca nisam im uzeo niti sam 4Mo 14:10 svojih satora c sa svojim zena-
    ˇ j 1Mo 19:15
    ma, sa svojim sinovima i ma-
    ostetio ijednoga od njih.” e Ot 18:4
    16 Potom je Mojsije rekao k 4Mo 3:10 lom djecom.
    ˇ 4Mo 3:38
    28 Tada je Mojsije rekao:
    Korahu: f “Ti i sva tvoja druzi- 4Mo 16:45 ´
    na sutra doite pred Jehovu: g Ps 73:19 “Po ovom cete znati da me Je-
    l 4Mo 27:16 ˇ
    ti, oni i Aron. 17 Neka svaki hova poslao da cinim sva ova
    Job 12:10 ˇ
    uzme svoju kadionicu i stavi u Pr 3:19 djela d i da to ne cinim po srcu
    Pr 12:7
    nju kada, pa neka svaki donese svojemu: e 29 ako ovi ljudi
    Za 12:1 ˇ
    svoju kadionicu pred Jehovu, m 1Mo 18:23 umru kao sto umiru svi ljudi i
    2Sa 24:17 ˇ ˇ
    dvije stotine i pedeset kadioni- ako budu kaznjeni kao sto se
    n 4Mo 16:1 ˇ
    ca. I ti i Aron donesite svaki kaznjavaju svi ljudi, f onda me
    svoju kadionicu.” 18 I uzeli Desni stupac nije poslao Jehova. g 30 Ali
    ˇ ˇ
    su svaki svoju kadionicu, sta-
    a 4Mo 11:16 ako Jehova ucini nesto novo h
    b 2Mo 23:2
    vili u nju vatre i odozgo met- te zemlja otvori usta svoja i
    c Job 9:4 ˇ
    nuli kada, pa su s Mojsijem Izr 16:18 proguta ih i sa svime sto je nji-
    ˇ Izr 18:12 ˇ
    i Aronom stali na ulaz u sator d 2Mo 3:12
    hovo te zivi odu u grob,1j onda
    sastanka. 19 Kad je Korah 5Mo 18:22 znajte da su ti ljudi prezirali
    Iv 5:36
    skupio protiv njih svu zajedni- Jehovu.” k
    ˇ
    e 2Mo 7:2 ˇ
    cu h na ulazu u sator sastanka, 2Mo 25:22 31 Samo sto je izgovorio sve
    5Mo 18:18 ˇ
    svoj se zajednici pokazala sla- Iv 5:30
    te rijeci, zemlja se pod njima
    va Jehovina. i f Pr 3:19 rastvorila. l 32 I zemlja je ot-
    Pr 9:5
    20 I Jehova je rekao Mojsiju Eze 18:4
    vorila usta svoja i progutala
    i Aronu: 21 “Odvojite se j od Ri 5:12 njih, njihove obitelji, sve Ko-
    g 5Mo 18:21
    te zajednice da ih odmah pobi- rahove ljude ˇ i sav njihov
    ˇ
    h Iza 45:7 ˇ
    jem!” k 22 A oni su pali nicice i Job 31:3 imetak. m 33 Zivi su otisli u
    ˇ ˇ ˇ j Ps 55:15 grob,1 oni i svi njihovi, i zem-
    i rekli: “O Boze! Boze duha zi- Izr 1:12
    lja ih je prekrilan te su nestali
    votnoga u svakome tijelu! Zar l k Ps 74:18
    ´ ˇ ˇ Ps 107:11 iz zajednice. o 34 Svi Izrael-
    ces se zbog grijeha jednog co- l 4Mo 26:10 ˇ
    ci sto su stajali oko njih raz-
    vjeka razgnjeviti na svu zajed- 5Mo 11:6 ˇ
    Ps 106:17 bjezali su se na njihov vrisak,
    nicu?” m m 4Mo 26:11 ´
    govoreci: “Da i nas zemlja ne
    23 Jehova je nato rekao 1Lje 6:31 ˇ
    ˇ 1Lje 6:37 proguta!” p 35 I izasla je vat-
    Mojsiju: 24 “Kazi zajednici i n Ps 55:23
    ra od Jehove r te spalila dvije
    reci: ‘Udaljite se iz okolice o Jd 11
    ˇ p 4Mo 17:13
    satora Korahova, Datanova i r 3Mo 10:2
    ˇ
    4Mo 16:301 Doslovno: “seol”. 331 Do-
    ˇ
    Abiramova!’” n 4Mo 11:1 slovno: “seol”.
    ˇ
    4. MOJSIJEVA 16:36–17:7 Vatra ubija 250, posast 14 700 ljudi 214
    ˇ ˇ
    stotine i pedeset ljudi sto su 16. poglavlje zrtvenika, a odozgo metni kada
    ˇ
    prinosili kad. a a 4Mo 16:17 pa otii brze k zajednici i
    4Mo 26:10 ˇ ˇ ˇ ´
    36 Jehova je tada rekao Ps 106:18
    za nju izvrsi obred ociscenja, b
    ˇ
    Mojsiju: 37 “Kazi Eleazaru, b 4Mo 16:6 jer se raspalio gnjev Jehovin c
    ´ ˇ
    sinu svecenika Arona, da po- c 1Kr 2:23 i pomor je poceo!” 47 Aron
    ˇ Izr 8:36
    je odmah uzeo kadionicu, kao
    kupi kadionice b sa zgarista, i d 2Mo 38:1 ˇ
    reci mu: ‘Razbacaj vatru poda- e 4Mo 16:5 sto je Mojsije rekao, i otr-
    ˇ ˇ
    lje; jer su svete 38 cak i kadi- 4Mo 17:10 cao je k zajednici, a kad tamo,
    ˇ 4Mo 26:10 ´
    onice tih ljudi, koji su zgrijesili 1Ti 5:20 pomor meu narodom vec je
    ˇ ˇ
    vlastitoj dusi. c Neka se od njih f 4Mo 16:6 poceo. A on je zapalio kad i
    ˇ g 4Mo 3:10 ˇ ˇ ˇ ´
    naprave tanke metalne ploce stao vrsiti obred ociscenja
    ˇ ˇ 4Mo 18:7
    za narod. 48 Stajao je izme-
    da se njima oblozi zrtvenik, d 2Lje 26:18
    ˇ ˇ
    jer su ih donijeli pred Jehovu h 2Lje 26:16 u mrtvih i zivih, d i posast
    i Ps 106:17 ˇ
    i zato su postale svete. Neka je prestala. e 49 Od posasti je
    ˇ Jd 11 ˇ ´
    sluze kao znak sinovima Izra- j 4Mo 14:2 pomrlo cetrnaest tisuca i se-
    ´ dam stotina ljudi, osim onih
    elovim.’” e 39 Tako je svece- Ps 106:13
    ˇ
    2Pe 2:10
    nik Eleazar uzeo bakrene ka- k 2Mo 16:7
    sto su poginuli zbog Koraha.
    ˇ 50 Kad se Aron vratio k Moj-
    dionice f sto su ih bili donijeli 4Mo 14:10
    ˇ
    oni koji su izgorjeli, pa su 4Mo 16:19 siju na ulaz u sator sastanka,
    l 4Mo 20:6 ˇ
    ih prekovali da njima oblo- m 2Mo 23:21
    posast je bila prestala.
    ˇ ˇ
    ze zrtvenik 40 za spomen si-
    17 Iju:Jehova je rekao Mojsi-
    4Mo 16:21
    1Ko 10:10
    novima Izraelovim da nitko iz 2 “Govori sinovima
    ˇ n 4Mo 16:22
    obicnog naroda g — nitko tko Izraelovim i uzmi od njih po je-
    ne pripada Aronovom potom- ˇ
    Desni stupac dan stap f za svako pleme od
    stvu — ne smije pristupiti da a 3Mo 6:12
    svih njihovih poglavara, g pre-
    b 2Mo 34:9
    pali kad pred Jehovom, h da ne 4Mo 8:19 ma domovima otaca njihovih
    bude poput Koraha i njegove ˇ
    ˇ ˇ
    c 3Mo 10:6 — dvanaest stapova. Ime sva-
    druzine, i kao sto mu je Jehova 4Mo 1:53 ˇ ˇ
    koga napisi na njegovu stapu.
    rekao preko Mojsija.
    4Mo 18:5 ˇ
    1Lje 27:24 3 Aronovo ime napisi na Levi-
    ´ ˇ ˇ
    41 Ali vec je sutradan sva d 2Sa 24:16 jevu stapu, jer je jedan stap
    e 2Mo 23:21
    zajednica sinova Izraelovih za svakog poglavara plemena.
    4Mo 25:8 ˇ ˇ
    stala gunati protiv Mojsija i 4 I polozi ih u sator sastan-
    ˇ
    Arona: j “Vi ste pobili Jehovin 17. poglavlje ka pred Svjedocanstvo, h gdje
    ˇ
    narod!” 42 A kad se zajed- f 2Mo 4:2 se sastajem s vama. i 5 I stap
    g 4Mo 1:4
    nica sakupila protiv Mojsija i onoga koga izaberem j propu-
    4Mo 1:16 ´ ´ ˇ
    Arona, okrenuli su se prema h 2Mo 34:29 pat ce i tako cu utisati guna-
    ˇ
    satoru sastanka, i gle, oblak je i 2Mo 25:22 nje k sinova Izraelovih protiv
    ˇ 2Mo 29:42
    pokrio sator i slava se Jehovi- 2Mo 30:36 vas.” l
    na pokazala. k 3Mo 16:2 6 Kad je to Mojsije rekao si-
    ˇ j 4Mo 16:5
    43 A Mojsije i Aron otisli novima Izraelovim, svi njiho-
    ˇ Lk 9:35
    su pred sator sastanka. l k 4Mo 11:1 vi poglavari dali su mu po je-
    ˇ
    44 I Jehova je rekao Mojsiju: 4Mo 14:27 dan stap za svakog poglavara,
    4Mo 16:11
    45 “Udaljite se od te zajednice prema plemenima njihovim,
    4Mo 16:41 ˇ
    da ih odmah pobijem.” m A oni 1Ko 10:10 po jedan stap za svakog po-
    ˇ l 4Mo 14:2 ˇ
    su pali nicice. n 46 I Mojsije glavara — dvanaest stapova. m
    4Mo 16:13 ˇ
    je rekao Aronu: “Uzmi kadi- m 4Mo 17:2 Meu njihovim stapovima bio
    ˇ
    onicu i stavi u nju vatre sa n 4Mo 17:3 je i Aronov stap. n 7 I Mojsije
    ˇ ˇ
    215 Stap propupao; duznosti levita 4. MOJSIJEVA 17:8–18:11
    ˇ ˇ ˇ
    je polozio stapove pred Jehovu 17. poglavlje ga mjesta ni zrtveniku, da ne
    ˇ ˇ
    u sator Svjedocanstva. a a 2Mo 38:21 poginu i oni i vi. 4 Neka ti
    a
    ˇ 4Mo 17:4 ˇ
    8 Sutradan je Mojsije usao 4Mo 18:2 se pridruze i neka vode brigu o
    ˇ ˇ b He 9:4 ˇ ˇ
    u sator Svjedocanstva, a kad c 4Mo 16:38 satoru sastanka i o svoj sluz-
    ˇ d 4Mo 20:10 ˇ ˇ
    tamo, Aronov je stap za dom 5Mo 9:7 bi u satoru. Nitko iz obicnog
    5Mo 31:27
    Levijev propupao! Potjerali su Iza 1:2 naroda neka vam ne prilazi. b
    pupoljci, procvjetali cvjetovi i e Ps 90:7 5 A vi vodite brigu o svetome
    f 4Mo 1:51 ˇ
    rodili na njemu zreli bademi. 4Mo 18:4 mjestu c i o zrtveniku, d da se
    ˇ g 4Mo 18:7 ˇ
    9 Tada je Mojsije sve stapove h 4Mo 16:26 vise ne izlijeva gnjev e na sino-
    ˇ 4Mo 16:41
    sto su bili pred Jehovom iznio 4Mo 16:49 ve Izraelove. 6 Ja sam, evo,
    ´ ˇ
    pred sve sinove Izraelove, a oni uzeo bracu vasu, levite, izme-
    18. poglavlje
    su ih stali gledati i svaki je u sinova Izraelovih f vama za
    ˇ i 2Mo 25:8
    uzeo svoj stap. 3Mo 21:12 dar, g kao one koji su darovani
    j 2Mo 28:38 ˇ
    10 I Jehova je rekao Mojsi- 3Mo 22:9 Jehovi da obavljaju sluzbu u
    ˇ 4Mo 18:23 ˇ
    ju: “Vrati Aronov stap b pred satoru sastanka. h 7 Ti i sino-
    ˇ ˇ He 5:2 ˇ
    Svjedocanstvo da se cuva kao k 4Mo 3:6 vi tvoji s tobom vrsite svoju
    ˇ 4Mo 8:22 ´ ˇ ˇ
    znak c buntovnickim sinovi- 4Mo 16:9 svecenicku sluzbu, sve poslove
    l 4Mo 1:53 ˇ ˇ
    ma, d da prestane njihovo gun- m 4Mo 3:25 oko zrtvenika i onoga sto je iza
    4Mo 3:31
    anje protiv mene i da ne po- 4Mo 3:36 zavjese. i Tako obavljajte svo-
    ˇ ˇ ´ ˇ
    ginu.” 11 Mojsije je odmah ju sluzbu. j Vase je svecenistvo
    ˇ Desni stupac ˇ
    ucinio kako mu je Jehova za- sluzba koju dajem kao dar, i
    ˇ a 4Mo 4:15 ˇ
    povjedio. Upravo je tako uci- 4Mo 4:20 ako pristupi tko iz obicnog na-
    4Mo 16:40
    nio. b 4Mo 1:51 roda, neka se pogubi.” k
    4Mo 3:10 ˇ
    12 A sinovi su Izraelovi rek- c 2Mo 27:21 8 Jehova je jos rekao Aro-
    ´ 2Mo 30:7
    li Mojsiju: “Pomrijet cemo! Iz- nu: “Evo, povjeravam ti pri-
    ´ ´ 3Mo 24:3 ˇ
    ginut cemo, svi cemo izginu- 4Mo 3:32 loge sto se meni donose. l Sve
    ˇ d 3Mo 1:17
    ti! e 13 Tko god doe i priblizi 3Mo 21:17 svete stvari sinova Izraelo-
    ˇ e 4Mo 16:46
    se Jehovinom satoru, poginut
    f
    f 4Mo 3:12 vih dajem tebi i sinovima
    ´ ˇ 4Mo 3:45 ˇ
    ce! g Moramo li svi tako zavrsi- g 4Mo 3:9 tvojim kao bastinu, kao tvoj
    4Mo 8:16
    ti i pomrijeti?” h dio za vjekove. m 9 Od stva-
    h 4Mo 8:19 ˇ
    i 3Mo 16:2 ri najsvetijih, od zrtava palje-
    18 Tada je Jehova rekao
    Aronu: “Ti i sinovi tvoji i
    3Mo 16:12
    He 9:3
    He 9:7
    nih, ovo neka bude tvoje: sva-
    ˇ ˇ
    dom oca tvojega s tobom odgo- j 1Sa 2:28 ka njihova zrtva, svaka zitna
    ´ ˇ He 5:4 ˇ ˇ
    varat cete za prijestupe poci- k 4Mo 3:10 zrtva, svaka zrtva za gri-
    n
    ˇ 4Mo 16:40 ˇ
    njene protiv svetista; i ti i sino- l 2Mo 23:19 jeh o i svaka zrtva za kriv-
    ´ ˇ
    vi tvoji s tobom odgovarat cete
    3Mo 27:28 nju p sto ih budu meni donosili.
    ˇ
    3Mo 27:30 ˇ
    za prijestupe pocinjene protiv
    4Mo 18:11 To neka bude nesto najsveti-
    ˇ ´ ˇ 4Mo 18:26 ˇ
    vasega svecenistva. j 2 Do- m 3Mo 7:34 je sto pripada tebi i sinovima
    4Mo 5:9
    ´ tvojim. 10 Jedi ih na sveto-
    vedi sa sobom i svoju bracu iz n 3Mo 2:3
    3Mo 6:16 ˇ
    plemena Levijeva, iz doma oca 3Mo 10:12 me mjestu. r Sve musko treba
    ˇ o 3Mo 5:12
    ih jesti. Neka ti budu svete. t
    s
    svojega, da ti se pridruze i da ti 3Mo 6:26
    ˇ 3Mo 6:29
    11 Ovo neka bude tvoje: pri-
    sluze, k tebi i sinovima tvojim p 3Mo 5:6
    ˇ 3Mo 7:1 log u od njihova dara zajedno
    s tobom, pred satorom Svje- 3Mo 7:7 ˇ
    ˇ ˇ ˇ r 2Mo 29:32 sa svim zrtvama zanjihanim v
    docanstva. l 3 I neka cine sto ˇ
    ˇ 3Mo 6:16
    sto ih prinose sinovi Izraelovi.
    su duzni tebi i neka vode 3Mo 10:13
    ˇ s 3Mo 6:18
    brigu o svemu satoru. m Samo 3Mo 7:6
    t 3Mo 14:13 u 2Mo 29:27; 4Mo 15:20; Eze 44:30; v 2Mo 29:27; 3Mo
    neka ne prilaze priboru sveto- 3Mo 21:22 7:34.
    4. MOJSIJEVA 18:12-29 Osoljeni savez; desetine 216
    To dajem tebi i sinovima tvo- 18. poglavlje tebi i potomstvu tvome s to-
    ´
    jim i kcerima tvojim s tobom, a a 3Mo 10:14 bom.” a
    5Mo 18:3
    kao tvoj dio za vjekove. Tko je 20 Jehova je dalje rekao
    ˇ ˇ b 3Mo 22:6
    god cist u tvome domu moze to c Izr 3:9 Aronu: “U zemlji njihovoj ne-
    jesti. b d 3Mo 2:14 ´ ˇ ´ ˇ
    ces imati nasljedstva, niti ces
    ˇ 5Mo 18:4
    12 Sve sto je najbolje od Ne 10:35 dobiti svoj dio meu njima. b Ja
    e 2Mo 23:19
    ulja i od mladoga vina i od sam tvoj dio i tvoje nasljedstvo
    ˇ ˇ f 3Mo 27:21
    zita — prvine c sto ih budu da- 3Mo 27:28 meu sinovima Izraelovim. c
    vali Jehovi — ja dajem tebi. d g 2Mo 13:2
    21 A sinovima Levijevim,
    3Mo 27:26
    13 Prvine od svega uroda nji- evo, dajem u nasljedstvo sva-
    ˇ 4Mo 3:13
    hove zemlje, sto ih budu dono- Lk 2:23
    ku desetinu d u Izraelu za
    sili Jehovi, neka budu tvoje. e h 2Mo 13:13 ˇ ˇ
    ˇ i 2Mo 34:20 sluzbu koju obavljaju, sluzbu
    Tko je god cist u tvome domu ˇ
    ˇ 3Mo 27:27 u satoru sastanka. 22 Sinovi
    moze ih jesti. j 3Mo 27:2 ˇ
    3Mo 27:6 Izraelovi neka vise ne prila-
    14 Svaka stvar u Izraelu od- ˇ
    k 2Mo 30:13 ze satoru sastanka da na sebe
    reena za svetu svrhu1 neka 3Mo 27:25
    ne navuku grijeh i ne poginu. e
    l 2Mo 22:30
    bude tvoja. f 5Mo 15:19 23 Samo leviti neka obavlja-
    ˇ ˇ ˇ
    15 Sve sto je prvoroeno, g m 3Mo 17:11
    ju sluzbu u satoru sastanka
    ˇ n 3Mo 3:16
    od svake vrste stvorenja, sto o 2Mo 29:26 i neka odgovaraju za njihove
    budu prinosili Jehovi, i od 3Mo 7:31 prijestupe. f To vam je trajna
    ˇ 3Mo 7:34 ˇ ˇ
    ljudi i od zivotinja, neka bude odredba iz narastaja u naras-
    p 2Mo 23:19
    tvoje. Ali prvoroenca od ljudi 4Mo 15:19 taj: neka nemaju nasljedstva
    otkupi; h otkupi i prvoroeno 4Mo 18:11
    meu sinovima Izraelovim. g
    ˇ ˇ 4Mo 18:26 ˇ ´
    od neciste zivotinje. i 16 One 4Mo 31:29 24 Desetinu sto ce sinovi Izra-
    u dobi od mjesec dana navi- r 4Mo 18:8
    elovi donositi kao prilog Jeho-
    ˇ 2Lje 31:4
    se otkupi po otkupnoj cijeni, vi ja dajem levitima u nasljed-
    prema vrijednosti koja je odre- Desni stupac stvo. Zato sam im rekao: ‘Neka
    ˇ
    ena: pet sekela srebra prema a 3Mo 2:13 nemaju nasljedstva meu sino-
    ˇ 2Lje 13:5
    svetom sekelu. j To je dvadeset vima Izraelovim.’” h
    b 4Mo 26:62
    gera. k 17 Samo prvoroenog 5Mo 10:9 25 Potom je Jehova rekao
    ˇ ˇ
    junca, musko janje ili jare ne- 5Mo 12:12
    Mojsiju: 26 “Kazi levitima i
    ˇ 5Mo 14:27
    moj otkupiti. l Oni su nesto sve- ˇ
    Js 14:3 reci im: ‘Od sinova Izraelo-
    ˇ ´
    to. Njihovom krvlju m poskro- c 5Mo 18:2
    vih dobivat cete desetinu koju
    ˇ ˇ
    Js 13:14
    pi zrtvenik i njihovo salo spali ˇ
    od njih dajem vama u nasljed-
    ˇ ´ Js 18:7
    kao zrtvu paljenu za umirujuci Eze 44:28
    d 3Mo 27:30 stvo, i a vi onda od toga daj-
    miris Jehovi. n 18 Meso nji- 2Lje 31:5 te prilog Jehovi, desetinu od
    hovo neka pripadne tebi. Kao Ne 10:37 ´
    ˇ desetine. j 27 I to ce vam se
    i prsa zrtve zanjihane i desni Ne 12:44 ˇ ˇ
    Ne 13:12 uracunati kao vas prilog, kao
    but, ono neka pripadne tebi. o Ga 6:6 ˇ
    He 7:5 zito s gumna k ili kao prinos
    19 Sve svete priloge p koje si-
    e 4Mo 16:40 od obilnog uroda iz tijeska za
    novi Izraelovi budu donosili 4Mo 17:13 ´
    vino ili ulje. 28 Tako cete i
    Jehovi ja dajem tebi i sinovima f 4Mo 3:7
    ´ 4Mo 18:1 vi davati Jehovi prilog od svih
    tvojim i kcerima tvojim, kao ˇ
    g Js 13:33
    ´
    svojih desetina koje cete do-
    tvoj dio za vjekove. r To je savez h 5Mo 10:9
    i 4Mo 18:21 bivati od sinova Izraelovih, a
    osoljen, trajan pred Jehovom, ´ ´
    5Mo 12:19 onda cete od toga davati svece-
    j Ne 10:38
    4Mo 18:141 Ili: “koja bude herem”. niku Aronu prilog za Jehovu.
    ˇ
    He 7:9 ˇ
    Vidi biljesku za 2Mo 22:20. k 4Mo 15:20 29 Od svih darova sto dobije-
    ˇ ˇ ´
    217 Pepeo crvene junice; voda ociscenja 4. MOJSIJEVA 18:30–19:17
    ´
    te, davat cete svakovrsne pri- 18. poglavlje i okupa svoje tijelo u vodi a te
    ˇ ˇ
    loge Jehovi, od svega ono naj- a 4Mo 18:12 bude necist do veceri.
    ˇ
    bolje, a kao sveti dio od darova.’ b Izr 3:9
    9 A netko tko je cist neka
    ˇ ˇ
    30 Jos im reci: ‘Kad prino- c Mt 10:10
    sakupi pepeo b junice i odlozi
    ´ Lk 10:7 ˇ
    site najbolji dio, b to ce se le- ga na cisto mjesto izvan ta-
    ˇ 1Ko 9:9 ˇ
    vitima uracunati kao urod s 1Ko 9:13 bora, da se cuva zajednici si-
    ˇ ˇ
    gumna i kao urod iz tijes- Ga 6:6 nova Izraelovih za vodu ocis-
    ´ ˇ
    ka za vino ili ulje. 31 Jedi- 1Ti 5:18 cenja. To je zrtva za grijeh.
    c

    te to na svakome mjestu, vi i d 3Mo 22:2 10 I onaj koji skupi pepeo juni-


    ˇ ´ ´
    vas dom, jer vam je to placa 3Mo 22:15
    ce neka opere svoju odjecu i
    ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ
    za vasu sluzbu u satoru sas- bude necist do veceri. d
    ´ 19. poglavlje
    tanka. c 32 Prinoseci najbolji To neka bude trajna odred-
    ´ ´ e 3Mo 22:20
    dio, necete navuci na sebe gri- Ml 1:14 ba sinovima Izraelovim i do-
    ´ ˇ ˇ
    jeh niti cete oskvrnuti svete 1Pe 2:22
    sljaku koji zivi meu njima. e
    stvari sinova Izraelovih te ne- f 5Mo 21:3 ˇ
    ´ 11 Tko se god dotakne lesa
    cete poginuti.’” d g He 9:13 ˇ
    ljudskoga1f neka je necist se-
    1Pe 1:2
    Jehova je rekao Mojsiju dam dana. g 12 Takav neka
    19 i Aronu: 2 “Ovo je za-
    ˇ
    h 2Mo 29:14
    3Mo 4:11
    ˇ
    se ocisti tom vodom trecega
    ´
    ´
    konska odredba sto ju je Jeho- dana, h i sedmoga ce dana biti
    i 3Mo 14:4 ˇ ˇ ´
    va izdao: ‘Reci sinovima Izra- 3Mo 14:49 cist. Ali ako se ne ocisti trece-
    elovim neka ti dovedu zdravu j Ps 51:7 ga dana, onda sedmoga dana
    crvenu junicu na kojoj nema ´ ˇ
    ˇ k Iza 1:18 nece biti cist. 13 Tko se god
    mane e i na koju jos nije stav- ˇ
    dotakne lesa, tijela1 preminu-
    ljen jaram. 3 I predajte je
    f Desni stupac ˇ ˇ
    ´ la covjeka, a ne ocisti se, oka-
    sveceniku Eleazaru, a on neka a 3Mo 16:28 ˇ
    ljao je Jehovin sator. i Takav2
    b He 9:13
    je odvede izvan tabora pa neka neka se pogubi i tako ukloni
    je zakolju pred njim. 4 Po- c 4Mo 19:13 ´
    ´ iz Izraela. j Buduci da nije bio
    tom neka svecenik Eleazar
    4Mo 19:21 ˇ ˇ ˇ ´
    4Mo 31:23 poskropljen vodom ociscenja, k
    prstom svojim uzme njezine ˇ ˇ
    ˇ d 4Mo 19:8 ostaje necist. Njegova je necis-
    krvi i njome poskropi sedam ´ ˇ
    e 2Mo 12:49 toca jos na njemu. l

    puta prema prednjoj strani 3Mo 24:22 14 Ovo je zakon kad tko
    ˇ ˇ
    satora sastanka. g 5 Neka se 4Mo 15:15
    umre u satoru: tko god ue
    onda junica spali pred njego- f 3Mo 21:1 ˇ
    ˇ ˇ u sator i tko god bude u
    vim ocima. Njezina koza, meso 3Mo 21:11 ˇ ˇ
    4Mo 5:2
    satoru neka je necist sedam
    i krv neka se spale zajedno s dana. 15 Svaka otvorena po-
    4Mo 6:9
    njezinom balegom. h 6 A sve- suda m na kojoj nema pri-
    ´ 4Mo 9:6
    ˇ
    cenik neka uzme cedrovine, i ˇ ´ ˇ
    g 4Mo 31:19 cvrscenoga poklopca necista
    izopa j i kermesova1 grimiza, k Hg 2:13 je. 16 Tko se god na polju
    pa neka to baci u vatru u ko- ˇ
    h 4Mo 31:19 dotakne covjeka ubijenog ma-
    joj se spaljuje junica. 7 Neka ˇ ˇ
    ´ ´ i 3Mo 15:31 cem, n ili lesa, ili kosti o ljud-
    svecenik opere svoju odjecu i ˇ
    j He 2:2 ske, ili groba, neka je necist
    okupa svoje tijelo u vodi, pa He 10:28
    ˇ ´ sedam dana. 17 Neka se za
    onda moze uci u tabor; ali neka k 4Mo 19:9 ˇ
    ˇ ˇ onoga tko je necist uzme pepe-
    je necist do veceri. 4Mo 31:23 ˇ
    la od spaljene zrtve za grijeh i
    8 I onaj koji ju je spalio l 3Mo 22:3
    ´
    neka opere u vodi svoju odjecu m 3Mo 11:32 ˇ
    4Mo 19:111 Doslovno: “ljudske duse”.
    n 4Mo 31:19 ˇ
    131 Doslovno: “duse”. 132 Doslovno:
    ˇ ˇ
    4Mo 19:61 Vidi biljesku za 2Mo 25:4. o 4Mo 19:11 “Takva dusa”.
    4. MOJSIJEVA 19:18–20:14 Mirjam umire; stijena, Mojsijev grijeh 218
    ˇ ˇ
    na njega u kakvu posudu nali- 19. poglavlje stoka nasa? a 5 Zasto ste nas
    je vode s potoka. 18 Potom a 4Mo 19:9 izveli iz Egipta da nas dovede-
    ˇ b Ps 51:7
    neka netko tko je cist a uzme c 3Mo 14:9 te na ovo zlo mjesto? b Ovdje
    ˇ 4Mo 19:12 ˇ
    izopa, umoci ga u vodu i po-
    b
    4Mo 31:19 nema ni zita ni smokava ni
    ˇ ˇ ˇ d 1Mo 17:14 ˇ
    skropi sator i sve posude i duse loze ni sipaka, c a nema ni vode
    ˇ 4Mo 19:13 ´
    sto su bile u njemu, a tako i e 4Mo 19:18 za pice.” 6 Potom su Mojsije
    He 9:10 ˇ
    onoga koji se dotaknuo kosti, He 9:13 i Aron otisli od zajednice do
    ˇ f Hg 2:13 ˇ
    ili ubijenoga, ili lesa, ili groba. g 3Mo 15:5 ulaza u sator sastanka i pali su
    ˇ ˇ ˇ ˇ
    19 I neka cisti poskropi necis- nicice. d Tada im se pokazala
    ´
    toga trecega i sedmoga dana i 20. poglavlje
    slava Jehovina. e
    ˇ h 4Mo 13:21
    tako ga sedmoga dana ocisti 4Mo 33:36 7 I Jehova je rekao Mojsiju:
    od grijeha. Potom neka ovaj
    c i 4Mo 13:26 ˇ
    ´ 4Mo 20:22 8 “Uzmi stap f i sazovi zajedni-
    opere svoju odjecu i okupa se 5Mo 1:46 cu, ti i tvoj brat Aron, pa pred
    ˇ ´ ˇ 5Mo 2:14 ˇ
    u vodi, i navecer ce biti cist. Su 11:16 ocima njihovim recite stijeni
    ˇ j 2Mo 15:20
    20 A bude li tko necist pa se 4Mo 26:59 da im da svoju vodu. Izvedi im
    ˇ Mi 6:4
    ne ocisti, neka se takav1 pogu- k 2Mo 17:1 vodu iz stijene te napoji zajed-
    bi i tako ukloni d iz zajednice, l 4Mo 16:42
    nicu i stoku njezinu.” g
    m 2Mo 17:2
    jer je oskvrnuo Jehovino sve- ˇ ˇ
    ˇ ˇ n 4Mo 16:35 9 I Mojsije je uzeo stap sto
    tiste. Nije bio poskropljen vo- 4Mo 16:41 ˇ
    ˇ ˇ ´ ˇ 4Mo 16:49 je bio pred Jehovom, h kao sto
    dom ociscenja. Necist je.
    mu je on zapovjedio. 10 Po-
    Desni stupac
    21 Neka im ovo bude traj- tom su Mojsije i Aron saz-
    ˇ a 2Mo 14:11
    na odredba: onaj koji je skro- 2Mo 17:3 vali zajednicu pred ˇ stijenu, pa
    ˇ ˇ ´ 4Mo 16:13
    pio vodom ociscenja neka ope- im je on rekao: “Cujte sada,
    ´ 4Mo 21:5
    ´
    re svoju odjecu, e a isto tako b 4Mo 16:14
    5Mo 8:15 buntovnici! i Hocemo li vam
    i onaj koji se dotaknuo vode Ne 9:21
    iz ove stijene izvesti vodu?” j
    ˇ ˇ ´ ˇ c 2Mo 3:17
    ociscenja. Neka ˇ je necist do ve- 2Mo 13:5 11 I Mojsije je podigao svoju
    ˇ ˇ 5Mo 8:8 ˇ
    ceri. 22 Cega bi se god necis- ruku i dvaput udario stapom
    ˇ Jr 2:2
    ti dotaknuo, neka je necisto; f d 4Mo 14:5
    po stijeni; i poteklo je mnogo
    ˇ ˇ e 2Mo 16:10
    i dusa koja se cega takvoga 4Mo 14:10
    vode, tako da je pila i zajedni-
    ˇ f 2Mo 17:5
    dotakne neka je necista do ve- g Ne 9:15 ca i stoka njezina. k
    ˇ Ps 78:15
    ceri.’” g Ps 105:41 12 A onda je Jehova re-
    Sva zajednica sinova Iz-
    Ps 114:8 ´
    20 raelovih stigla je prvo-
    Iza 43:20
    Iza 48:21
    h 2Mo 7:12
    kao Mojsiju i Aronu: “Buduci
    da mi niste vjerovali i niste
    ˇ
    ga mjeseca u pustinju Zin h i 2Mo 7:19
    me posvetili l pred ocima sino-
    ˇ 4Mo 17:10
    ´
    narod se nastanio u Kadesu. i He 9:4
    va Izraelovih, necete dovesti
    Ondje je umrla Mirjam j i ondje
    i 5Mo 9:24 ´
    Ps 106:32 ovu zajednicu u zemlju koju cu
    j Ps 106:33
    je sahranjena. k 2Mo 17:6 im dati.” m 13 To su vode me-
    5Mo 8:15
    2 A zajednica nije imala 1Ko 10:4 ripske,1n jer su se sinovi Izra-
    vode, k pa se skupila protiv l 3Mo 10:3
    4Mo 27:14
    elovi prepirali s Jehovom, a on
    Mojsija i Arona. l 3 I narod 5Mo 32:51 se posvetio meu njima.
    Iza 8:13
    se stao prepirati m s Mojsijem: Ot 4:11 14 Potom je Mojsije iz Ka-
    “Da smo barem izginuli kad su m 5Mo 1:37 ˇ
    ˇ ´ 5Mo 3:26 desa poslao glasnike kralju
    izginula nasa braca pred Jeho- 5Mo 34:4 ˇ
    ˇ
    ˇ
    Js 1:2 edomskom: o “Ovako kaze tvoj
    vom! n 4 Zasto ste doveli Je- n 5Mo 33:8 ˇ
    Ps 95:8 brat Izrael: p ‘Ti dobro znas
    hovinu zajednicu u ovu pusti- Ps 106:32 kakve su nas sve nevolje
    He 3:8
    nju da pomremo ovdje i mi i o Su 11:17
    p 1Mo 36:8 ˇ
    5Mo 2:4 4Mo 20:131 “Meriba” znaci “svaa; su-
    ˇ
    4Mo 19:201 Doslovno: “takva dusa”. 5Mo 23:7 kob”.
    ´
    219 Edom ne da proci; Aron umire 4. MOJSIJEVA 20:15–21:5
    ˇ ˇ ˇ
    snasle. a 15 Nasi su oci otisli 20. poglavlje gova sina Eleazara, pa ih odve-
    u Egipat te smo boravili u
    b a 2Mo 18:8 di na goru Hor. 26 I svuci s
    b 1Mo 46:6
    Egiptu mnogo vremena. c Ali Arona haljine njegove, a pa ih
    ´ ˇ Dj 7:15
    Egipcani su lose postupali s c 1Mo 15:13 obuci njegovu sinu Eleazaru. b
    ˇ 2Mo 12:40 ´ ˇ
    nama i s nasim ocima. d A Aron ce se pridruziti svojim
    d 2Mo 1:11 ´
    16 Stoga smo zavapili k Je- 2Mo 1:14 praocima i ondje ce umrijeti.” c
    ˇ ˇ 5Mo 26:6 ˇ
    hovi e i on je cuo nas glas te Dj 7:19 27 I Mojsije je ucinio kao
    ˇ
    je poslao anela f i izveo nas e 2Mo 2:23 sto je Jehova zapovjedio. Pred
    2Mo 3:7 ˇ
    iz Egipta. Evo nas sada u Ka- ocima sve zajednice popeli su
    ˇ f 2Mo 14:19
    desu, gradu na granici tvoga 2Mo 23:20 se na goru Hor. 28 Mojsije je
    ˇ 2Mo 33:2
    podrucja. 17 Molimo te, pus- Dj 7:35 potom svukao s Arona njego-
    ti nas da proemo preko tvoje g 4Mo 21:22 ve haljine i obukao ih njegovu
    ´
    zemlje. Necemo prolaziti pre- h 5Mo 2:27
    sinu Eleazaru. Potom je Aron
    i 5Mo 2:6
    ko polja ni preko vinogra- j 5Mo 2:28 umro ondje na vrhu gore. d
    ´ ˇ
    da niti cemo piti vode iz bu- k Su 11:17 A Mojsije i Eleazar sisli su s
    ´ ´ l 1Mo 36:1
    nara. Ici cemo kraljevskim gore. 29 Kad je sva zajedni-
    ´ ´ m 5Mo 2:29
    putem, g ne skrecuci ni desno n 5Mo 2:8 ca vidjela da je Aron umro, sav
    ni lijevo, h dok ne proemo tvo- Su 11:18
    je dom Izraelov oplakivao Aro-
    ˇ o 4Mo 13:26
    je podrucje.’” 4Mo 33:37 na trideset dana. e
    18 Ali Edom mu je odgo- p 4Mo 21:4

    21 AKanaanac
    kad je kralj aradski, f
    4Mo 34:7
    vorio: “Ne prolazi preko moje ˇ
    r 1Mo 25:8 koji je zivio u
    zemlje da ne izaem pred tebe 4Mo 33:38 ˇ
    ˇ 5Mo 32:50 Negebu,1g cuo da Izrael dola-
    s macem.” 19 Nato su mu si- s 4Mo 20:12 zi putem atarimskim, napao je
    ´ ´
    novi Izraelovi rekli: “Ici cemo 5Mo 32:51
    Izraelce i neke od njih zarobio.

    cestom, a budemo li ja ili stoka 2 Tada se Izrael ovako zavje-
    ´ Desni stupac
    ˇ
    moja pili tvoje vode, platit cu tovao Jehovi: h “Ako das ovaj
    ˇ ˇ a 2Mo 28:2
    ˇ ´
    ti koliko vrijedi. i Ne zelim nis- 2Mo 29:29
    narod u moje ruke, unistit cu
    ˇ He 7:23
    ta vise, samo da proem pje- njegove gradove.”1i 3 I Jeho-
    ˇ b 2Mo 6:23
    ˇ
    sice.” j 20 Ali on je odvratio: 4Mo 4:16
    va je uslisio glas Izraela i pre-
    c 4Mo 33:38
    “Ne prolazi!” k I Edom l je iza- dao mu Kanaance. A Izrael je
    ˇ d 4Mo 33:39
    ˇ
    sao pred njega s mnogo ljudi 5Mo 10:6
    unistio1 i njih i gradove njiho-
    i sa silom velikom. 21 Tako 5Mo 32:50
    ve. Stoga je ono mjesto dobilo
    e 5Mo 34:8
    Edom nije dao Izraelu da pro-
    ime Horma.2j
    ˇ
    e njegovim podrucjem. m Sto- 21. poglavlje ˇ
    4 Dok su od gore Hora k isli
    ga se Izrael okrenuo od njega. n f 4Mo 33:40
    ˇ
    Js 12:14 Crvenomorskim putem da za-
    22 Sva zajednica sinova Iz- ˇ
    g 4Mo 13:22 obiu zemlju edomsku, l dusa
    raelovih krenula je iz Kade- h 5Mo 23:21
    se narodu umorila od puta.
    ˇ o ˇ i 3Mo 27:28
    sa i dosla do gore Hora. p 5Mo 20:17 5 I narod je stao govoriti pro-
    23 I Jehova je na gori Horu, ˇ
    Js 6:18 ˇ
    j 4Mo 14:45
    tiv Boga m i Mojsija: n “Zasto ste
    koja je na granici zemlje edom- Su 1:17 nas izveli iz Egipta da pomre-
    ske, ovako rekao Mojsiju i Aro- k 4Mo 33:41
    mo u ovoj pustinji? o Jer nema
    ´ ˇ
    nu: 24 “Aron ce se pridruziti l 4Mo 20:21
    ni kruha ni vode, p a ovaj
    ´ ´ 5Mo 2:8
    svojim praocima, r jer nece uci Su 11:18
    ´ ˇ
    u zemlju koju cu dati sinovima m Ps 78:19
    4Mo 21:11 Ili: “na
    ˇ n 2Mo 14:11 ´ jugu”, odnosno u juz-
    Izraelovim zato sto ste se po- 2Mo 15:24 nom dijelu Obecane zemlje. 21 Ili: “bit
    ´ ˇ
    bunili protiv moje zapovijedi 4Mo 16:13 ce herem gradovi njezini”. Vidi biljes-
    ˇ
    o 4Mo 14:28 ku za 2Mo 22:20. 31 Ili: “unistio kao
    koju sam dao kod voda merip- 4Mo 14:34
    ˇ
    herem”. 32 “Horma” znaci “predava-
    ˇ ˇ
    skih. s 25 Uzmi Arona i nje- p 4Mo 20:5 nje unistenju; unistenje”.
    4. MOJSIJEVA 21:6-25 Bakrena zmija; poraz Sihona, Amorejaca 220
    ´ ˇ
    bijedni kruh a vec se ogadio 21. poglavlje 16 Odande su otisli u
    ˇ ˇ
    dusi nasoj.” 6 Zato je Jeho- a 2Mo 16:15 Beer.1a To je bunar za koji je
    4Mo 11:6
    va poslao meu narod zmije Ps 78:24 Jehova rekao Mojsiju: “Skupi
    otrovnice, b koje su ih ujedale, b 5Mo 8:15 narod da im dam vode!” b
    c Ps 106:43
    tako da je pomrlo mnogo naro- 1Ko 10:9 17 Tada je Izrael zapjevao
    da izraelskog. c d Ps 78:34 ovu pjesmu: c
    ˇ ˇ
    7 Na koncu je narod dosao ef 3Mo 26:40
    “Izviri, studence! A vi mu
    ´ ˇ 2Mo 32:11
    k Mojsiju, govoreci: “Sagrijesi- g Ps 106:44 pjesmom odgovarajte!
    ˇ
    li smo d sto smo govorili protiv h 2Kr 18:4 18 Studenac su knezovi isko-
    Jehove i protiv tebe. Moli Jeho- i Iv 3:14
    Iv 8:28 pali, dostojanstvenici
    vu da ukloni zmije od nas!” e Iv 12:32
    narodni izdubili ga
    I Mojsije se pomolio za narod. f Ga 3:13 ˇ
    1Pe 2:24 palicom zapovjednickom, d
    8 A Jehova je rekao Mojsiju: j Iv 1:29 ˇ
    ˇ stapovima svojim.”
    “Nacini sebi lik zmije ljutice i He 12:2 ˇ
    k Iv 3:14 Potom su iz pustinje otisli u
    postavi ga na stup, pa kad tko Iv 3:15
    Matanu, 19 iz Matane u Na-
    bude ujeden, neka ga pogleda Iv 6:40
    ´ ˇ Ri 1:17 haliel, iz Nahaliela u Bamot, e
    i ostat ce ziv.” g 9 Mojsije je l 4Mo 33:43 ˇ
    ˇ 20 a iz Bamota u dolinu sto
    odmah nacinio bakrenu zmiju h m 4Mo 33:44
    n 5Mo 2:13 se prostire u zemlji moapskoj, f
    i postavio je na stup, pa ako bi o 4Mo 22:36
    i
    ˇ
    kod vrha Pisge, g koji se izdize
    koga ujela zmija a taj bi pogle- 5Mo 2:24 ˇ
    Su 11:18 nad Je simonom.1 h
    dao j bakrenu zmiju, ostao bi
    ˇ p 4Mo 21:28 21 Izrael je tada poslao
    ziv. k 5Mo 2:18
    10 Potom su sinovi Izraelo- 5Mo 2:29 glasnike Sihonu, i amorejsko-
    ˇ ˇ
    vi posli i utaborili se u Obotu. l me kralju, da mu poruce:
    Iza 15:1

    11 Zatim su krenuli iz Obota i Desni stupac 22 “Pusti da proem preko


    ´
    utaborili se u Ije-Abarimu,1m u a Iza 15:8 tvoje zemlje. Necemo skretati
    pustinji nasuprot Moabu, pre- c Ps 105:2 b Ps 78:52 ni u polja ni u vinograde. Ne-
    ´ ´
    ma istoku. 12 Odande su po- d 1Mo 49:10 cemo ´
    piti vode iz bunara. Ici
    ˇ ˇ cemo kraljevskim putem dok
    sli i utaborili se u dolini Zere- e Js 13:17 ˇ
    da. n 13 Odande su krenuli i
    f 4Mo 26:63 ne proemo tvoje podrucje.” j
    4Mo 33:49
    ˇ
    utaborili se u podrucju Arno- g 5Mo 3:27 23 Ali Sihon nije dopustio da ˇ
    ˇ Izrael proe njegovim podruc-
    na, o koji je u pustinji sto se h 5Mo 34:1
    ˇ 4Mo 23:28
    ˇ jem, k nego je skupio sav svoj
    proteze od granice amorejske. Js 12:3
    Jer je Arnon granica moapska i 5Mo 2:26 narod i krenuo u pustinju da
    Su 11:19
    izmeu Moabaca i Amorejaca. j 4Mo 20:17 izae ˇ
    pred Izraela. Kad je do-
    14 Zato se u Knjizi Jehovinih k 5Mo 2:30 sao do Jahasa, napao je Izra-
    l
    ˇ 5Mo 29:7
    ela. 24 Ali Izrael ga je potu-
    ratova kaze: Su 11:20 ˇ ˇ
    “Vaheb u Sufi i potoci1 ar- l 5Mo 2:32 kao ostricom maca m i zaposjeo
    ˇ
    ˇ ´ Js 13:18
    njegovu zemlju n od Arnona o
    nonski 15 i usce potoka ko- m Jsˇ 12:2
    ˇ do Jaboka, p do sinova Amono-
    je se pruza prema mjestu gdje Su 11:21

    se nalazi Ar p i naslanja se na Ps 135:10 vih; Jazer r je granica sinova


    Ps 136:19
    granicu moapsku.” Am 2:9 Amonovih. s
    n 4Mo 32:33
    25 Tako je Izrael zauzeo
    ˇ ˇ Ne 9:22
    4Mo 21:111 “Ije-Abarim” znaci “rusevi- o 4Mo 21:13 sve one gradove i nastanio
    ˇ ˇ
    ne gazova (prijelaza); rusevine granic-
    ˇ ˇ
    nog podrucja (podrucja s one strane)”.
    5Mo 3:16 se u svim gradovima amorej-
    p Su 11:22
    ˇ
    Bio je smjesten blizu doline Zereda, r 4Mo 32:1 ˇ
    ˇ
    no njegova tocna lokacija nije poznata. 1Lje 6:81 4Mo 21:161 “Beer” znaci “izvor; bunar;
    ˇ
    141 Vidi dodatak 12. s Js 12:2 jama”. 201 Ili: “pustinjom”.
    ˇ
    221 Og ubijen; Moab uplasen zove Bileama 4. MOJSIJEVA 21:26–22:7
    ˇ ˇ ˇ
    skim, a u Hesbonu b i svim okol- 21. poglavlje zivio u Hesbonu.” a 35 I uda-
    ˇ
    nim gradovima. 26 A Hes- a 1Mo 10:16 rali su na njega i na sinove
    1Mo 15:16
    bon je bio grad amorejskoga 2Mo 3:8 njegove i na sav njegov narod,
    5Mo 7:1 ˇ
    kralja Sihona, c koji se borio s dok niti jedan vise nije ostao
    ˇ b 5Mo 2:26 ˇ
    prijasnjim moapskim kraljem i Su 11:19 na zivotu. b Potom su zaposjeli
    Pj 7:4
    osvojio svu njegovu zemlju do c Su 11:19 njegovu zemlju. c
    ˇ
    Arnona. d 27 Zato oni sto go- Ps 135:11

    vore podrugljive stihove kazu:


    ˇ
    ˇ d 4Mo 21:13
    e Jr 48:45
    f 4Mo 21:15
    22 Poslije toga sinovi Izra-
    ˇ
    elovi posli su dalje i
    “Doite u Hesbon! 5Mo 2:9 utaborili se u pustari, u ravni-
    Neka se izgradi i utvrdi g Su 11:24 cama moapskim, d s druge stra-
    1Kr 11:7
    grad Sihonov! 2Kr 23:13 ne Jordana, nasuprot Jeriho-
    ˇ
    28 Jer je iz Hesbona vatra pla- Jr 48:7
    nu. 2 A Balak, e sin Siporov,
    nula, e plamen iz grada
    h 4Mo 32:34
    ˇ ˇ ˇ
    Js 13:17 vidio je sve sto je Izrael ucinio
    Jr 48:18
    Sihonova. ˇ Amorejcima. 3 I Moab se ve-
    ˇ i Js 13:9
    ˇ
    Prozdrla je Ar-Moab, f j 5Mo 3:8 oma uplasio tog naroda, jer je
    ˇ k 4Mo 32:1
    vlasnike uzvisica ar- l 4Mo 21:25 bio brojan; i obuzeo ga je si-
    nonskih. m 5Mo 3:1 lan strah od sinova Izraelovih. f
    ˇ n 5Mo 1:4
    29 Tesko tebi, Moabe! Propast 4 Stoga je Moab rekao starje-
    ´ ˇ ˇ 5Mo 3:11
    ˇ ´
    ces, narode Kemosev! g 5Mo 4:47
    ˇ sinama midjanskim: g “Sada ce
    ´ Js 9:10
    Od sinova ce svojih bje- o 5Mo 3:10 ova zajednica sve oko nas po-
    ˇ ´ ˇ
    Js 13:12 ˇ
    gunce uciniti, od kce- p 5Mo 3:2 pasti kao sto bik pase travu po
    ri svojih zarobljenice 5Mo 3:22 polju.”
    5Mo 20:3
    Sihona, kralja amorej- r 2Mo 23:27 A Balak, h sin Siporov, bio je
    skoga. 5Mo 7:24
    u ono vrijeme moapski kralj.

    30 Odapnimo strijele na njih! 5 I on je poslao glasnike Bi-
    ˇ ´ Desni stupac
    Hesbon ce propasti sve do a Ps 135:11 leamu, i sinu Beorovu, u Pe-
    Dibona, h b 5Mo 3:3 ˇ ˇ
    ˇ ˇ ˇ
    Js 13:12
    tor, j sto lezi na Rijeci1k u
    zene do Nofaha, muskarci ˇ
    c Js 12:4 zemlji sinova njegova naroda,
    do Medebe.” i
    ˇ
    Js 12:6 ˇ
    da ga pozovu i da mu kazu:
    ˇ
    31 Tako se Izrael nastanio u 22. poglavlje “Gle, neki je narod izasao iz
    zemlji Amorejaca. j 32 I Moj- d 4Mo 33:48 Egipta. Prekrio je, evo, zem-
    ˇ ˇ
    sije je poslao uhode da iz- e Js 24:9
    Su 11:25
    lju dokle pogled seze l i tu se
    vide Jazer. k Potom su osvo- f 2Mo 15:15 preda mnom naselio. 6 Zato
    5Mo 2:25
    jili njegove okolne gradove i te sada molim, doi i prokuni m
    g 4Mo 31:8
    ˇ ˇ
    otjerali Amorejce koji su bili Js 13:21 mi ovaj narod, jer je jaci od
    ondje. l 33 Onda su se okre- h Mi 6:5 ˇ ´ ´
    ˇ ˇ Ot 2:14 mene. Mozda cu ih moci svla-
    ˇ
    nuli i otisli putem basan- i Js 13:22
    ˇ dati i istjerati iz zemlje. Jer do-
    ˇ Js 24:9
    skim. A basanski kralj Og n
    m
    2Pe 2:15 bro znam da je blagoslovljen
    ˇ Jd 11 ˇ
    izasao je pred njih, on i sav onaj koga blagoslovis, a pro-
    ˇ j 5Mo 23:4 ˇ
    njegov narod, da zapocne bit- k 1Mo 15:18 klet onaj koga prokunes.” n
    ku kod Edreja. o 34 Jehova je l 1Mo 13:16 ˇ
    m 1Mo 12:3 7 I tako su starjesine mo-
    tada rekao Mojsiju: “Ne boj ga ˇ
    ´
    4Mo 23:7
    ˇ apske i starjesine midjanske
    se, p jer cu u ruke tvoje pre- Js 24:9 ˇ ´
    Ne 13:2 posli, noseci darove za gata-
    dati njega, sav njegov narod i n Ps 109:28 ˇ
    ˇ nje. o I dosli su k Bileamu p
    zemlju njegovu. r Ucini s njim
    o Mi 3:11 ˇ
    ˇ ˇ Dj 16:16 i prenijeli mu Balakove rijeci.
    1Ti 6:10
    kao sto si ucinio s amorej- p 2Pe 2:15
    skim kraljem Sihonom, koji je Jd 11 4Mo 22:51 To jest Eufratu.
    4. MOJSIJEVA 22:8-29 2. poziv Bileamu; aneo, magarica govori 222
    ˇ ´ ˇ
    8 A on im je nato rekao: “Pre- 22. poglavlje doznam sto ce mi Jehova jos
    ´ ´ ´ a
    nocite ovdje, a ja cu vam odgo- a 4Mo 12:6 reci.”
    ˇ 4Mo 23:12 ´ ˇ
    voriti kako mi Jehova kaze.” a 20 I nocu je Bog dosao Bi-
    Tako su knezovi moapski osta- leamu te mu rekao: “Ako su
    b 4Mo 22:20 ˇ
    li kod Bileama. ti ljudi dosli da te pozovu,
    ˇ
    9 Potom je Bog dosao Bile- c 4Mo 22:4 ustani i poi s njima. Ali go-
    ´ ˇ ˇ
    amu i upitao ga: b “Tko su ovi vorit ces samo ono sto ti ja
    ˇ
    ljudi s tobom?” 10 A Bileam d 4Mo 22:5 kazem.” b 21 I ujutro je Bile-
    je odgovorio pravome Bogu: am ustao, osedlao svoju maga-
    e 4Mo 22:6 ˇ
    “Balak, c sin Siporov, moapski ricu i posao s knezovima mo-
    4Mo 23:7
    kralj, poslao ih je k meni, govo- apskim. c
    ´ ˇ 4Mo 23:11
    ˇ
    reci: 11 ‘Evo, narod je izasao 4Mo 24:10 22 No Bozji se gnjev raspa-
    iz Egipta i prekrio zemlju do- ˇ ˇ
    ˇ lio zato sto je on posao. I Jeho-
    kle pogled seze. d Doi sada i f Mi 6:5
    vin je aneo stao na put da
    ˇ ´
    prokuni mi ga. e Mozda cu se mu se suprotstavi. d A on je ja-
    ´ g 1Mo 12:2
    moci boriti protiv njega i istje- 1Mo 22:17
    hao na svojoj magarici i s njim
    rati ga.’” 12 Ali Bog je rekao 4Mo 23:20 su bila dvojica njegovih slu-
    ´
    Bileamu: “Nemoj ici s njima! 5Mo 23:5 gu. 23 Kad je magarica ug-
    Nemoj prokleti taj narod, f jer 5Mo 33:29 ledala Jehovinog anela kako
    je blagoslovljen.” g stoji na putu s isukanim ma-
    h 4Mo 22:37 ˇ ˇ
    13 Ujutro je Bileam ustao i cem u ruci, e pokusala je skre-
    ´
    rekao knezovima Balakovim: nuti s puta i otici u polje. Nato
    i 4Mo 24:11 ˇ ´
    “Idite u svoju zemlju, jer mi ne Izr 17:23 je Bileam poceo tuci magaricu
    da Jehova da idem s vama.” da je vrati na put. 24 A Jeho-
    14 Nato su knezovi moapski j Izr 15:27 vin je aneo stajao na uskom
    ˇ
    ustali, otisli Balaku i rekli putu meu vinogradima, gdje
    ´ k 4Mo 24:13
    mu: “Bileam nije htio poci s
    je s obje strane bio kameni zid.
    nama.” h Desni stupac 25 Magarica je vidjela Jehovi-
    ˇ
    15 Ali Balak je opet poslao a 4Mo 22:8 nog anela i pocela se stiskati
    druge knezove, brojnije i ug- uza zid, pa je uza zid pritisnu-
    lednije od prvih. 16 Oni su b 4Mo 22:35 la i Bileamovu nogu. On ju je
    ˇ 4Mo 23:12 ˇ ´
    dosli k Bileamu i rekli mu: opet poceo tuci.
    ˇ 4Mo 24:13
    “Ovako je porucio Balak, sin 26 Tada je Jehovin aneo
    ˇ
    Siporov: ‘Nemoj oklijevati, mo- c Jk 1:14 posao naprijed i stao na
    lim te, nego doi k meni. 2Pe 2:15 usko mjesto gdje se nije mo-
    ´
    17 Jer cu ti iskazati veliku Jd 11 glo skrenuti ni desno ni lije-
    ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ
    cast i i sve sto mi kazes uci- vo. 27 Kad je magarica vid-
    ´ j d 2Mo 23:21
    nit cu. Zato doi, molim jela Jehovinog anela, legla
    te, i prokuni mi ovaj narod.’” je pod Bileamom. A Bileam se
    e 2Kr 6:17 ´
    18 Ali Bileam je odgovorio Ba- 1Lje 21:16 razgnjevio f i stao tuci magari-
    ˇ
    lakovim slugama: “Da mi Ba- cu stapom. 28 Na koncu je
    ´
    lak da kucu svoju punu srebra f Izr 14:16 Jehova otvorio usta magarici, ˇ
    g
    Izr 27:4
    i zlata, ne bih mogao pre- pa je ona rekla Bileamu: “Sto
    ˇ ´
    stupiti naredbu Jehove, Boga sam ti ucinila da me vec tre-
    ˇ ˇ g Mt 19:26 ´ ˇ ˇ
    svojega, da ucinim nesto malo ci put tuces?” h 29 A Bileam
    2Pe 2:16 ˇ
    ili veliko. k 19 Ali molim vas, joj je odgovorio: “Zato sto mi
    ´ ˇ ˇ
    ostanite i vi ovdje ovu noc da h 4Mo 22:32 prkosis. Da imam mac u ruci,
    ˇ
    223 Poruka anela; Bileamova 1. prica 4. MOJSIJEVA 22:30–23:7
    ˇ
    sad bih te ubio!” a 30 A maga- 22. poglavlje zati? a Sto mi Bog stavi u usta,
    ´
    rica je odvratila Bileamu: “Ni- a Izr 12:10 to cu govoriti.” b
    ˇ
    sam li ja tvoja magarica na b 2Pe 2:16 39 I Bileam je otisao s Bala-
    ˇ ˇ ˇ ˇ
    kojoj jases cijeli svoj zivot kom i dosli su u Kirijat-Husot.
    sve do danas? Jesam li ti ikada
    c 2Kr 6:17 ˇ
    ˇ ˇ 40 Balak je zrtvovao krupnu i
    takvo sto ucinila?” b Nato je on d 4Mo 22:12
    sitnu stoku c te je od toga po-
    odgovorio: “Nisi!” 31 Tada je 5Mo 23:4 ˇ
    ˇ Pr 9:3
    slao Bileamu i knezovima sto
    Jehova otvorio oci c Bileamu. 2Pe 2:15 su bili s njim. 41 A ujutro je
    I Bileam je vidio Jehovinog an- Balak uzeo Bileama i odveo ga
    e 4Mo 22:23
    ela kako stoji na putu s isuka- u Bamot-Baal1d da odande vidi
    ˇ 4Mo 22:25
    nim macem u ruci. I odmah se sav narod. e
    ˇ 4Mo 22:27
    poklonio i pao nicice licem k
    zemlji. f Izr 16:25
    23 ˇ Iku:Bileamˇ
    je rekao Bala-
    “Nacini mi ovdje se-
    32 I Jehovin mu je aneo re- g 1Sa 15:24
    dam zrtvenika f i pripremi mi
    ˇ
    kao: “Zasto si tri puta tukao h Ps 81:12 ovdje sedam junaca i sedam
    svoju magaricu? Evo, ja sam ovnova.” 2 Balak je odmah
    ˇ i 4Mo 22:20
    ˇ
    izasao da ti se suprotstavim jer ucinio kako je Bileam rekao.
    ˇ
    srljas svojim putem koji je pro- j 4Mo 21:26
    Potom su Balak i Bileam prini-
    tiv moje volje. d 33 A maga- k 4Mo 22:17 jeli po jednoga junca i jednoga
    ˇ ˇ
    rica me vidjela i pokusala se 4Mo 24:11
    ovna na svakome zrtveniku. g

    preda mnom ukloniti sva tri 3 I Bileam je rekao Balaku:
    Desni stupac
    puta. e Zamisli samo da se nije ˇ
    a Izr 19:21 “Stani pored svoje zrtve palje-
    uklanjala preda mnom! Tebe ˇ ´
    ´ nice, h a ja idem. Mozda ce mi
    bih dosad vec ubio, f a nju bih b 4Mo 23:26
    se Jehova javiti i sastati se sa
    ˇ 4Mo 24:13 ´
    ostavio na zivotu.” 34 Nato mnom. i A ja cu ti onda kazati
    je Bileam rekao Jehovinom an- c 4Mo 23:14 ˇ ˇ ˇ
    ˇ sve sto mi pokaze.” I otisao je
    elu: “Sagrijesio sam, g jer ni- ˇ
    ˇ d Js 13:15 na golo brdo.
    sam znao da ti stojis na putu ˇ
    Js 13:17
    4 Kad se Bog javio Bile-
    preda mnom. Ali sada, ako
    ˇ e 4Mo 23:13 amu, j ovaj mu je rekao: “Podi-
    je to zlo u tvojim ocima, pusti ˇ
    gao sam sedam zrtvenika u
    me da se vratim.” 35 Ali Je- 23. poglavlje
    nizu i prinio sam po jednoga
    hovin je aneo rekao Bileamu: f 4Mo 22:41
    junca i jednoga ovna na svako-
    “Idi s ovim ljudima, h ali govo- ˇ
    ´ ˇ ˇ g 4Mo 23:14 me zrtveniku.” k 5 A Jehova
    rit ces samo ono sto ti ja ka- 4Mo 23:30 ˇ
    ˇ ˇ je stavio rijeci u usta Bileamu l
    zem.” i Tako je Bileam otisao
    h 4Mo 23:15 te mu rekao: “Vrati se Bala-
    dalje s Balakovim knezovima. ˇ
    ˇ i 4Mo 23:16 ku i tako mu kazi.” m 6 I Bile-
    36 Kad je Balak cuo da Bi- ˇ
    ˇ 4Mo 24:1 am se vratio k njemu i nasao
    leam dolazi, izasao mu je u su- ˇ
    ˇ ˇ ga kako stoji pored svoje zrtve
    sret u grad moapski, sto lezi na j 4Mo 22:20
    paljenice zajedno sa svim kne-
    rubu Arnona, j na granici nje- k 4Mo 23:2
    ˇ zovima moapskim. 7 Tada je
    gova podrucja. 37 I Balak je ˇ ˇ
    l 4Mo 22:35 poceo svoju pricu1n i rekao:
    rekao Bileamu: “Zar nisam
    ˇ “Iz Arama htio me povesti
    o
    slao po tebe i pozivao te? Zasto m 4Mo 23:3
    ˇ ˇ Balak, kralj moapski,
    mi nisi dosao? Zar zaista mislis n 4Mo 23:18 ˇ
    ˇ iz gora istocnih:
    da ti ne mogu iskazati cast?” k
    4Mo 24:3
    38 A Bileam je odgovorio Ba- ˇ
    ˇ o 1Mo 10:22 4Mo 22:411 “Bamot-Baal” znaci “uz-
    ˇ ˇ
    laku: “Evo, sada sam dosao k 4Mo 22:5 visice Baalove”. 23:71 Ili: “poslovicne
    ´ ´ ´ ˇ ˇ
    tebi. Hocu li uopce moci sto ka- 5Mo 23:4 (mudre) rijeci”.
    ˇ
    4. MOJSIJEVA 23:8-25 Bileamova 2. prica; Balak prevaren 224
    ‘Doi, prokuni mi Jakova! 23. poglavlje rekao mu: a “Vrati se Balaku b i
    ˇ
    Doi, osudi Izraela!’ a a 4Mo 22:6 tako mu kazi.” 17 I vratio se
    b 4Mo 22:12 ˇ
    8 Kako mogu prokleti one 4Mo 24:10 k njemu i nasao ga kako stoji
    c Izr 21:30 ˇ
    koje Bog ne prokli- d 3Mo 20:24
    pored svoje zrtve paljenice za-
    nje? b 5Mo 33:28
    1Kr 8:53
    jedno s knezovima moapskim. ˇ
    Kako mogu osuditi one Es 3:8 I Balak ga je upitao: “Sto je Je-
    e 2Mo 33:16
    koje Jehova ne osu- 5Mo 32:8 hova rekao?” 18 Tada je Bi-
    ˇ ˇ
    uje? c f 1Mo 13:16
    1Mo 22:17
    leam poceo svoju pricu c i re-
    9 Jer s vrha stijena ja ih vi- 2Mo 1:7 kao:
    g Ps 37:37 ˇ ˇ
    dim, Ps 116:15 “Ustani,
    ˇ Balace, i poslusaj!
    Izr 10:7
    i s bregova ih gledam. ˇ
    h Js 14:14 Cuj me, sine Siporov! d
    ˇ ˇ ˇ ˇ
    Evo, narod su sto zivi odvo- Iza 26:19 19 Bog nije covjek da laze, e
    1Ko 15:55 ˇ ˇ
    jeno, d He 11:35 ni sin covjecji da zbog
    i 4Mo 22:11 ˇ ˇ
    meu druge se narode ne 4Mo 24:10 cega pozali. f
    ˇ
    Js 24:10 ˇ
    ubrajaju. e Ne 13:2 Zar je on sto rekao, a da
    ˇ
    10 Tko je izbrojio prah Jakov- Ps 109:28
    Mi 6:5
    nije ucinio,
    ljev f j 4Mo 22:38 zar je kazao, a da nije ispu-
    ˇ 4Mo 24:13
    i tko je prebrojio cetvrtinu k 4Mo 22:11 nio? g
    ˇ
    Izraelovu? l Js 24:9 20 Evo, odreeno mi je da bla-
    ˇ m 5Mo 34:1
    Neka mi dusa umre kako n 4Mo 23:1 goslovim,
    ˇ 4Mo 23:29
    cestiti umiru, g jer je Bog blagoslovio h i ja
    ´ ´
    neka kraj moj bude kao Desni stupac to necu poreci. i
    ˇ
    njihov!” h a 4Mo 22:35 21 Nikakvog vracanja j protiv
    4Mo 23:5
    11 Nato ˇ je Balak rekao Bi- 4Mo 24:1 Jakova nije vidio,
    ˇ
    leamu: “Sto mi to radis? Do- b 4Mo 22:10 niti kakve nevolje protiv
    ˇ c 4Mo 23:7
    veo sam te da prokunes moje 4Mo 24:3 Izraela.
    d 4Mo 22:2
    neprijatelje, a ti ih, evo, oba- ˇ
    Js 24:9 Jehova, Bog njegov, s nji-
    ˇ e Ps 89:35
    sipas blagoslovom!” i 12 A on me je, k
    ´ Tit 1:2
    mu je odvratio: “Zar necu pa- f 1Sa 15:29 klicanje kralju u njemu
    ˇ Ri 11:29
    ziti da govorim ono sto mi Je- g Iza 14:24 odzvanja.
    Iza 46:10
    hova stavlja u usta?” j Mi 7:20
    22 Bog ga izvodi iz Egipta. l
    ´ h 1Mo 12:2 Brz je kao divlji bik. m
    13 A Balak ce njemu: “Mo- 1Mo 22:17
    lim te, poi sa mnom na drugo 4Mo 22:12 23 Jer nema uroka protiv Ja-
    ˇ ˇ i 4Mo 22:18
    kova, n
    mjesto odakle ih mozes vidjeti. Ml 3:6
    ´ ˇ j 1Sa 15:23 niti kakvoga gatanja pro-
    Vidjet ces im samo kraj, k ne-
    ´ ˇ k 2Mo 13:21
    tiv Izraela. o
    ces ih sve vidjeti. I prokuni mi 2Mo 23:20
    ´ ´
    2Mo 29:45
    ih odande.” l 14 I odveo ga je 2Mo 34:9 U to ce se vrijeme reci za
    Iza 8:10
    u polje Sofim, na vrh Pisge. m ˇ Jakova i Izraela:
    ˇ ˇ l 2Mo 20:2 ˇ
    Tu je nacinio sedam zrtvenika m 4Mo 24:8 ‘Sto li je to Bog ucinio!’ p
    n 1Mo 12:3 ´
    i prinio po jednoga junca i jed- 4Mo 22:6 24 Gle, narod ce ustati kao lav,
    ˇ o 4Mo 22:7 ´ ´
    noga ovna na svakome zrtve- poput lava ce se dici. r
    5Mo 18:10 ´ ´
    niku. n 15 Potom je Bileam 5Mo 18:12 Nece leci dok plijen ne pro-
    p Ps 31:19
    rekao Balaku: “Stani pored Ps 44:1 guta,
    ˇ ´ Ps 126:3 ´
    svoje zrtve paljenice, a ja cu Ri 11:33 i krv ce pobijenih piti.” s
    ´ r 1Mo 49:9
    otici onamo na susret s njim.” 25 Nato je Balak rekao Bi-
    4Mo 24:9 ´
    16 I Jehova se javio Bileamu, Izr 30:30 leamu: “Ako ga vec ne mo-
    ˇ s Iza 31:4 ˇ ˇ
    stavio rijeci u usta njegova i Mi 5:8 zes prokleti, nemoj ga ni
    ˇ
    225 Bileamova 3. prica; Balakov bijes 4. MOJSIJEVA 23:26–24:13
    blagoslivljati.” 26 A Bileam 23. poglavlje 6 Kao doline nadaleko se
    ˇ
    je odgovorio Balaku: “Zar ti a 4Mo 22:38 pruzaju, a
    ˇ 4Mo 23:12
    nisam rekao: ‘Sve sto Jehova 4Mo 24:13 kao vrtovi pored rijeke. b
    ˇ ´ ˇ b 4Mo 23:13 ˇ
    kaze, to cu uciniti’?” a Kao aloje sto ih je Jehova
    c 4Mo 21:20
    27 Potom je Balak rekao d 4Mo 22:5 posadio,
    e 4Mo 23:1
    Bileamu: “Hodi, molim te, da kao cedrovi pored voda. c
    ˇ f 4Mo 23:2 ˇ
    te odvedem na jos jedno mjes- 4Mo 23:14 7 Voda tece iz mjehova nje-
    ˇ ´
    to. Mozda ce biti dobro u govih,
    ˇ 24. poglavlje
    ocima pravoga Boga da mi ga sjeme je njegovo pored
    ˇ g 4Mo 23:3
    odande prokunes.” b 28 Tada 4Mo 23:15 mnogih voda posijano. d
    ´
    je Balak odveo Bileama na h 1Mo 30:27
    Kralj e ce njegov nadvisiti
    ˇ 3Mo 19:26
    vrh Peora, odakle se pruza po- 4Mo 23:23 Agaga f
    ˇ i 4Mo 2:2 ´
    gled na Jesimon. c 29 I Bile- i kraljevstvo ce se njegovo
    ˇ 4Mo 23:9
    am d je rekao Balaku: “Nacini j 4Mo 11:25 uzdignuti. g
    ˇ 1Sa 19:20
    mi ovdje sedam zrtvenika i pri- 2Lje 15:1 8 Bog ga izvodi iz Egipta;
    premi mi ovdje sedam junaca i 1Ko 12:10 brz je kao divlji bik. h
    sedam ovnova.” e 30 I Balak
    k 4Mo 23:7 ˇ ´ ˇ
    ˇ l Am 3:7 Prozdrijet ce narode, tlaci-
    je ucinio kako je Bileam re- m 4Mo 24:16 telje svoje, i
    kao i prinio je po jednoga jun- n 4Mo 12:6 ´
    o Eze 1:28 kosti ce im zdrobiti, j raz-
    ca i jednoga ovna na svakome ´
    ˇ
    p 4Mo 1:52 bit ce ih strijelama svo-
    4Mo 2:2
    zrtveniku. f jim. k
    Kad je Bileam vidio da 9 Spustio se, legao kao lav;
    24
    Desni stupac

    je dobro u Jehovinim a 4Mo 2:32 i kao lava, tko ga se usuu-


    ˇ 4Mo 22:11 ˇ
    ocima da blagoslovi Izraela, b Iza 58:11 je draziti? l
    ˇ ˇ
    nije vise isao kao prije g tra- Jr 31:12 Blagoslovljeni su koji te
    ˇ c Ps 1:3
    ziti zlokobno znamenje, h nego Ps 92:12 blagoslivlju, m
    Jr 17:8
    je okrenuo lice prema pustinji. prokleti koji te prokli-
    ˇ d 5Mo 8:7
    2 I kad je Bileam podigao oci e 1Mo 49:10 nju.” n
    Ps 2:6
    svoje i vidio kako je Izrael uta- Iv 1:49 10 Tada se gnjev Balakov
    boren po svojim plemenima, i Flp 2:10 raspalio na Bileama, pa je
    ˇ ˇ Ot 19:16 ˇ
    duh Bozji sisao je na njega. j f 4Mo 24:20 Balak, ljutito pljesnuvsi ruka-
    ˇ ˇ
    3 I poceo je svoju pricu k te je g 1Lje 14:2 ma, o rekao Bileamu: “Pozvao
    Da 2:44 ˇ
    rekao: Dj 5:31 sam te da prokunes p moje
    ˇ Ot 11:15 ´
    “Rijec Bileama, sina Beo- h 4Mo 23:22
    neprijatelje, a ti si ih, evo, vec
    rova, i 2Mo 23:27 triput obasuo blagoslovom!
    ˇ ˇ 5Mo 9:5 ˇ ˇ
    rijec covjeka otvorenih 11 Bjezi sad odakle si i dosao!
    ˇ Ot 19:15 ´
    ociju, l j Iza 38:13 Rekao sam da cu ti iskazati
    ˇ ˇ ˇ k 5Mo 32:42 ˇ ˇ
    4 rijec onoga koji slusa rijeci Ps 2:9
    cast, r ali, evo, Jehova ti je cast
    ˇ
    Bozje, m l 1Mo 49:9 uskratio.”
    m 1Mo 12:3
    koji je vidio vienje Sve- 12 Nato je Bileam rekao Ba-
    ´ n 1Mo 27:29
    mogucega n o Job 27:23 laku: “Nisam li i tvojim glas-
    ˇ Na 3:19
    dok je padao ociju otvore- p 4Mo 22:11 nicima koje si poslao k meni
    nih: o 4Mo 23:11 rekao: 13 ‘Da mi Balak da
    ˇ 5Mo 23:4 ´
    5 Kako su lijepi satori tvo- ˇ
    Js 24:9 kucu svoju punu srebra i zlata,
    ˇ Ne 13:2
    ji, Jakove, prebivalista ne bih mogao prestupiti nared-
    r 4Mo 22:17 ˇ ˇ
    tvoja, Izraele! p Jd 11 bu Jehovinu da ucinim nesto
    ˇ
    4. MOJSIJEVA 24:14–25:6 4. prica; spolni grijeh, Baal peorski 226
    ˇ ´
    dobro
    ˇ ili lose po srcu svojemu. 24. poglavlje 22 Ali Kajin1 ce biti spaljen. a
    ˇ ´ ´
    Sto Jehova kaze, to cu govori- a 4Mo 22:18 Kad ce te Asirija u zarob-
    4Mo 22:38 ˇ
    ti’? a 14 A sada, evo, odlazim b Mi 6:5 ljenistvo odvesti?” b
    c Jr 48:46 ˇ
    k svome narodu. Hajde da ti d 4Mo 23:7 23 I nastavio je svoju pricu
    ˇ ´ ˇ 4Mo 24:3
    objavim b sto ce ovaj narod uci- e 4Mo 24:3 te je rekao:
    ˇ ´ ˇ
    niti tvome narodu na svrset- f 4Mo 24:4
    “Jao! Tko ce prezivjeti kad
    ˆ ˇ g 4Mo 12:6 ˇ
    ku dana.” c 15 I poceo je svo- h Eze 1:28 to Bog ucini? c
    ˇ d i 2Mo 33:20 ´
    ju pricu te je rekao: Iv 1:18 24 Doplovit ce brodovi s obale
    ˇ j 2Sa 7:16
    “Rijec Bileama, sina Beo- Iza 9:7 Kitima d
    Iza 14:13 ˇ ´
    rova, i tlacit ce Asiriju, e
    ˇ ˇ Jr 23:5 ˇ ´
    rijec covjeka otvorenih Eze 21:27 tlacit ce i Eber.
    ˇ 2Pe 1:19 ´
    ociju, e Ot 22:16 Ali i njega ce na kraju pro-
    ˇ ˇ ˇ k 1Mo 49:10 ´
    16 rijec onoga koji slusa rijeci Ps 45:6 past stici.”
    ˇ Ps 108:8
    25 Potom je Bileam ustao i
    Bozje, f Ps 110:2
    ˇ
    ˇ He 1:8
    otisao odande. f A i Balak je
    koji znanje Svevisnjega l 2Sa 8:2
    ˇ
    1Lje 18:2
    poznaje... Ps 108:9 otisao svojim putem.
    ´ Ps 110:6
    Vienje Svemogucega vi-
    dio je g
    ˇ
    Jr 48:45
    m 1Mo 27:37
    2Sa 8:14
    25 Dok
    ˇ je Izrael boravio u
    Sitimu, narod se upus-
    ´
    g
    1Lje 18:13
    dok je padao ociju otvore- Ps 60:8
    tio u blud s kcerima moap-
    nih: h Iza 34:5 skim. h 2 I one su pozivale
    ´ Am 9:12 ˇ
    17 Vidjet cu ga, i ali ne sada, n 1Mo ˇ 36:8 narod na zrtve svojim bogovi-
    ´ Js 24:4
    gledat cu ga, ali ne izbliza. o 1Lje 4:42 ma, i i narod je jeo i klanjao se
    ´ ´ Eze 25:14
    njihovim bogovima. j 3 Tako
    Zvijezda ce izaci iz Jakova, j
    p 1Mo 49:10
    ˇ ´ Ps 2:9 se Izrael priklonio Baalu peor-
    zezlo se podici iz Izraela. k Ps 72:11
    ´ ˇ Ot 6:2 skom; k i gnjev Jehovin raspa-
    On ce razbiti sljepoocnice Ot 19:15
    Moabove, l r Ot 19:21 lio se na Izraela. l 4 I Jehova
    s 4Mo 23:7
    lubanju svih sinova rato- t 2Mo 17:8 je rekao Mojsiju: “Uzmi sve po-
    2Mo 17:14
    ˇ
    bornih. u 5Mo 25:19
    glavare narodne i javno izlozi
    ´ 1Sa 15:3 tijela njihova pred Jehovom, m
    18 Edom ce biti osvojen, m 1Lje 4:43
    ´ v 1Mo 15:19 prema suncu, da se odvrati od
    Seir n ce osvojiti neprijate- Su 1:16
    lji njegovi, o Izraela usplamtjeli gnjev Jeho-
    ´ Desni stupac vin.” 5 Potom je Mojsije re-
    a Izrael ce pokazivati
    a Su 4:11 kao sucima Izraelovim: n “Neka
    hrabrost svoju. b 2Kr 15:29
    ´ ´ Ezr 4:2 svatko pobije o svoje ljude koji
    19 Iz Jakova ce izaci onaj koji c 5Mo 32:39 su se priklonili Baalu peor-
    pokorava p d 1Mo 10:4
    skom.”
    ´ ˇ Iza 23:1
    i pobit ce sve prezivjele iz Eze 27:6
    Da 11:30 6 I gle, jedan p je od sinova
    grada.” r e Na 1:1 ˇ
    Na 3:18 Izraelovih dosao i doveo k svo-
    20 Kad je vidio Amaleka, f 4Mo 31:8 ´
    ˇ
    joj braci jednu Midjanku r nao-
    nastavio je svoju pricu: s ˇ ˇ
    25. poglavlje cigled Mojsija i naocigled sve
    “Amalek je bio prvi meu ˇ
    g Js 2:1 zajednice sinova Izraelovih,
    narodima, t Mi 6:5 ˇ
    koji su plakali na ulazu u sa-
    ´ h 4Mo 31:16
    ali ce na kraju propasti.” u 1Ko 10:8
    Ot 2:14 ˇ
    k 5Mo 4:3; Js 22:17; Ps 106:28; Ho 9:10; l Ps 106:29;
    21 Kad je vidio Kenijce, v i 2Mo 34:15
    m 2Sa 21:6; n 2Mo 18:21; o 2Mo 22:20; 2Mo 32:27; 5Mo
    ˇ 1Kr 11:2
    13:8; 5Mo 13:9; 1Kr 18:40; p 4Mo 25:14; r 4Mo 25:15.
    nastavio je svoju pricu: Dj 15:29
    ˇ 1Ko 10:20
    “Postojano ti je prebivalis- j 2Mo 20:5
    ˇ 4Mo 24:221 Izraz “Kajin” odnosi se na
    Js 23:7
    te, na stijeni ti je stan. 1Ko 10:7 pleme Kenijaca.
    227 Pinhas revnuje; prebrojavanje; Ruben 4. MOJSIJEVA 25:7–26:10
    ˇ
    tor sastanka. 7 Kad je to vi- 25. poglavlje sto se zbilo kod Peora a i s Koz-
    ´
    dio Pinhas, a sin Eleazara, sina a 2Mo 6:25
    ˇ bi, b kceri poglavara midjan-
    ´ Js 22:30
    svecenika Arona, odmah je 1Lje 6:4 skoga, sestre njihove, koja je
    b 2Mo 23:21 ˇ
    ustao usred zajednice i uzeo bila ubijenac u vrijeme posasti
    ˇ Ps 106:30
    koplje u ruku. 8 I usao je za c 4Mo 25:4 zbog Peora.” d
    ˇ 5Mo 4:3 ˇ
    onim Izraelcem u sator1 te ih Poslije te posasti e Jeho-
    je oboje probo, Izraelca i onu
    ˇ
    1Ko 10:8
    d 4Mo 25:7
    e Ps 106:30
    26 va je ovako rekao Moj-
    ´
    zenu, nju kroz trbuh.2 Tada je f Ps 106:31 siju i Eleazaru, sinu sveceni-
    ˇ
    prestala posast meu sinovi- 2Ko 11:2
    g 2Mo 20:5 ka Arona: 2 “Prebrojite svu
    ma Izraelovim. b 9 A onih 2Mo 34:14
    zajednicu sinova Izraelovih od
    ˇ 5Mo 4:24 ˇ
    koji su pomrli od posasti bilo je ˇ
    dvadeset godina navise po do-
    ˇ ´ Js 24:19
    dvadeset i cetiri tisuce. c h 1Lje 6:4
    movima otaca njihovih, sve
    1Lje 6:50
    10 Potom je Jehova re- Ezr 7:5
    sposobne za vojsku u Izra-
    Ezr 8:2
    kao Mojsiju: 11 “Pinhas, d sin elu.” f 3 I tako su im Mojsije i
    ´ i 1Kr 19:10
    ´
    Eleazara, sina svecenika Aro- j 2Mo 32:30
    svecenik Eleazar g rekli u pus-
    ˇ k 4Mo 1:16
    na, odvratio je moju srdzbu e od l 4Mo 31:8 tari, u ravnicama moapskim, h
    ˇ
    sinova Izraelovih jer nije do- Js 13:21
    uz Jordan, nasuprot Jerihonu: i
    m 1Mo 25:2
    zvolio da itko bude moj supar- 1Lje 1:32 4 “Prebrojite one od dvadeset
    ˇ ˇ
    nik; f inace bih istrijebio sinove n 4Mo 31:2
    o 4Mo 31:16 godina navise, kako je Jehova
    Izraelove, jer ja zahtijevam da 2Pe 2:14
    zapovjedio Mojsiju.” j
    ˇ Ot 2:14
    se odanost iskazuje iskljucivo A sinovi Izraelovi koji su iza-
    ˇ ˇ
    meni. g 12 Stoga kazi: ‘Evo, s Desni stupac sli iz zemlje egipatske bili su:
    njim sklapam svoj savez mira. a 4Mo 25:3
    5 Ruben, prvoroenac Izra-
    Ne 13:2
    13 Neka to bude trajan savez
    ´ ˇ 2Pe 2:15 elov; k Rubenovi sinovi: od Ha-
    svecenistva za njega i za njego- Jd 11
    b 4Mo 25:15 noka l porodica Hanokovaca;
    ve potomke poslije njega, h jer c 4Mo 25:8 od Palua m porodica Paluova-
    nije mogao podnijeti da itko d 4Mo 25:9
    ca; 6 od Hesrona n porodica
    bude suparnik Bogu njegovu i i
    ˇ ˇ ˇ ´ 26. poglavlje Hesronovaca; od Karmija o po-
    izvrsio je ociscenje za sinove e 4Mo 25:5 rodica Karmijevaca. 7 To su
    Izraelove.’” j 4Mo 25:8
    f 2Mo 30:12 porodice Rubenovaca. Broj po-
    14 A ubijenom Izraelcu, koji 2Mo 38:26 pisanih meu njima iznosio je
    je bio ubijen zajedno s Midjan- 4Mo 1:2 ˇ ´
    g 4Mo 20:26 cetrdeset tri tisuce sedam sto-
    kom, bilo je ime Zimri, sin Sa- ˇ h 4Mo 22:1
    tina i trideset. p
    4Mo 31:12
    lua; on je bio poglavar k roda Si- 4Mo 33:48 8 Paluov sin bio je Elijab.
    munovaca. 15 A ubijenoj je i 5Mo 34:3
    ˇ
    Js 6:1 9 Sinovi Elijabovi: Nemuel,
    Midjanki bilo ime Kozbi. Ona
    ´ j 4Mo 1:3
    Datan i Abiram. Taj Datan r i
    je bila kci Sura, l poglavara k 1Mo 29:32
    1Mo 46:8 Abiram s bili su od onih koje
    porodica jednog od plemena u 1Lje 5:1 ˇ
    se pozivalo na skupstinu, i oni
    Midjanu. m l 2Mo 6:14
    m 1Mo 46:9 su sudjelovali u pobuni protiv
    16 Potom je Jehova re- n 1Lje 5:3
    o 2Mo 6:14 Mojsija i Arona zajedno s Ko-
    kao Mojsiju: 17 “Navalite ˇ
    p 4Mo 1:21 rahovom druzinom, t kad su se
    na Midjance i potucite ih, n r 4Mo 16:24
    5Mo 11:6 pobunili protiv Jehove.
    18 jer su i oni navaljivali na s 4Mo 16:1
    10 I zemlja je otvorila svoja
    vas svojim lukavstvima o kad 4Mo 16:12
    ˇ 4Mo 16:27 usta i progutala ih. u A Korah
    su vam lukavo ucinili zlo onim Ps 106:17
    t 4Mo 16:5 je poginuo kad je smrt zadesila
    ˇ ˇ
    ˇ ˇ
    4Mo 25:81 Ili: “u zenski dio (satora)”.
    4Mo 16:19
    Jd 11
    njegovu druzinu i vatra proz-
    82 Ili: “kroz spolne organe”. u 4Mo 16:32 drla dvije stotine i pedeset
    ˇ
    4. MOJSIJEVA 26:11-36 Prebrojavanje jos 7 plemena 228
    ljudi. a Tako su postali pri- 26. poglavlje Tole a porodica Tolaovaca; od
    mjer za opomenu. b 11 No si- a 4Mo 16:35 Puve porodica Puvinovaca;
    Ps 106:18 ˇ ˇ
    novi Korahovi ˇ nisu poginuli.
    c b 4Mo 16:38 24 od Jasuba1 ˇ porodica Jasu-
    Eze 14:8
    12 Sinovi Simunovi d po svo- 1Ko 10:11 bovaca;
    ˇ od Simrona b porodica
    2Pe 2:6
    jim porodicama: od Nemuela1e c 2Mo 6:24 Simronovaca. 25 To su poro-
    ˇ
    porodica Nemuelovaca; od Ja- 4Mo 26:58 dice Isakarove, njih sezdeset
    Ps 42:0 ˇ ´
    mina f porodica Jaminovaca; Ps 45:0 cetiri tisuce i tri stotine popi-
    d 1Mo 35:23
    od Jakina g porodica Jakinova- 1Mo 46:10 sanih. c
    e 1Mo 46:10
    ca; 13 od Zeraha1 ˇ porodica f 1Lje 4:24 26 Sinovi Zebulunovi d po
    g 2Mo 6:15
    Zerahovaca;
    ˇ od Saula h porodi- h 1Lje 4:24
    svojim porodicama bili su: od
    ca Saulovaca.
    ˇ 14 To su poro- i 4Mo 1:23 Sereda porodica Seredovaca;
    j 1Mo 35:26
    dice Simunovaca, njih dvade- k 1Mo 46:16 od Elona porodica Elonova-
    ´ l 4Mo 1:25
    set dvije tisuce i dvije stotine m 1Mo 29:35
    ca; od Jahleela e porodica Jah-
    popisanih. i 1Mo 49:10 leelovaca. 27 To su porodice
    1Lje 5:2 ˇ
    15 Sinovi Gadovi j po svo- He 7:14 Zebulunovaca, njih sezdeset ti-
    n 1Mo 38:3 ´
    jim porodicama: od Sefona1 o 1Mo 38:4 suca i pet stotina popisanih. f
    1Lje 2:3
    porodica Sefonovaca; od Hagija ˇ p 1Mo 38:7 28 Sinovi Josipovi g po svo-
    ˇ
    porodica Hagijevaca;
    ˇ od Sunija 1Mo 38:9
    1Mo 38:10
    jim porodicama bili su Manase
    porodica Sunijevaca; 16 od r 1Mo 38:5 i Efrajim. h 29 Sinovi Mana-
    1Mo 38:26 ˇ
    Oznija1 porodica Oznijevaca; 1Lje 4:21 seovi i bili su: od Makira j po-
    s 1Mo 38:29
    od Erija porodica Erijevaca; 1Mo 46:12 rodica Makirovaca. A Makiru
    17 od Aroda1 porodica Arodo- Ru 4:18
    Mt 1:3
    se rodio Gilead. k Od Gileada
    vaca; od Arelija k porodica t 1Mo 38:30 porodica Gileadovaca. 30 A
    1Lje 2:4
    Arelijevaca. 18 To su porodi- u Ru 4:19 ovo su bili sinovi Gileadovi:
    ˇ v 1Mo 46:12
    ce sinova Gadovih, njih cetrde- 1Lje 2:5 od Jezera l porodica Jezerova-
    ´
    set tisuca i pet stotina popisa- z 1Mo 49:8
    a 4Mo 1:27
    ca; od Heleka porodica Heleko-
    nih. l b 1Mo 30:18 vaca; 31 od Asriela ˇ porodica
    1Mo 35:23
    19 Sinovi Judini m bili su Er n 1Mo 46:13 Asrielovaca, ˇ od Sekema poro- ˇ

    i Onan. o Ali Er i Onan umrli su dica Sekemovaca; ˇ 32 od Se-
    Desni stupac
    u zemlji kanaanskoj. p 20 Si- mide m porodica Semidovaca;
    a 1Lje 7:2
    novi Judini po porodicama
    ˇ b 1Lje 7:1 od Hefera n porodica Hefero-
    c 4Mo 1:29
    svojim ˇ bili su: od Sele poro-
    r
    d 1Mo 30:20
    vaca. 33 A Selofhad, sin He-
    dica Selinovaca; od Peresa s po- e 1Mo 46:14 ferov, nije imao sinova, nego
    f 4Mo 1:31 ´ ´
    rodica Peresovaca; od Zeraha t g 1Mo 30:24 samo kceri. o Imena kceri Se-
    1Mo 35:24
    porodica Zerahovaca. 21 Si- h 1Mo 41:52 lofhadovih bila su Mahla, Noa,
    novi Peresovi bili su: od Hesro- 1Mo 46:20 Hogla, Milka i Tirsa. p 34 To
    5Mo 33:17 ˇ
    na u porodica Hesronovaca; od i 1Mo 41:51 su porodice Manaseove, njih
    1Mo 48:5 ´
    Hamula v porodica Hamulova- j 1Mo 50:23 pedeset dvije tisuce i sedam
    4Mo 36:1
    ca. 22 To su porodice Judi- 5Mo 3:15 stotina popisanih. r
    ˇ 1Lje 7:14
    ne, z njih sedamdeset sest tisu- ˇ 35 A ovo su bili sinovi Efra-
    ´ k Js 17:1
    ˇ
    ca i pet stotina popisanih. a l Js 17:2
    ˇ jimovi ˇ
    s po svojim porodicama:
    ˇ
    m Js 17:2
    23 Sinovi Isakarovi b po svo- n 4Mo 27:1 od Sutelaha t porodica Sute-
    o 4Mo 27:7
    jim porodicama bili su: od 4Mo 36:2 lahovaca; od Bekera porodica
    ˇ
    Js 17:3
    1Lje 7:15
    Bekerovaca; od Tahana u poro-
    4Mo 26:121 U 1Mo 46:10 i 2Mo 6:15 p 4Mo 27:1 dica ˇ Tahanovaca. 36 A sino-
    “Jemuel”. 131 U 1Mo 46:10 i 2Mo 6:15 4Mo 36:11
    “Sohar”. 151 U 1Mo 46:16 “Sifijon”.
    r 4Mo 1:35 vi Sutelahovi bili su: od Erana
    s 1Mo 41:52
    161 U 1Mo 46:16 “Esbon”. 171 U 1Mo t 1Lje 7:20
    46:16 “Arodi”. u 1Lje 7:25 4Mo 26:241 U 1Mo 46:13 “Job”.
    ˇ
    229 Kraj prebrojavanja; zdrijeb za nasljedstva 4. MOJSIJEVA 26:37-59
    porodica Eranovaca. 37 To 26. poglavlje 48 Sinovi Naftalijevi a po
    su porodice sinova Efrajimo- a 1Mo 48:20
    ˇ svojim porodicama bili su: od
    ´ Js 17:17
    vih, a njih trideset dvije tisuce b 4Mo 1:33 Jahseela b porodica Jahseelo-
    c 1Mo 35:24
    i pet stotina popisanih. To su d 1Lje 7:6 vaca; od Gunija c porodica Gu-
    sinovi Josipovi po svojim poro- e 1Lje 8:1 nijevaca; 49 od Jesera ˇ
    d po-
    f 1Mo 46:21
    dicama. b g 1Mo 46:21 rodica Jeserovaca;
    ˇ od Silema e
    1Lje 8:7
    38 Sinovi Benjaminovi c po h 1Mo 49:27 porodica Silemovaca. 50 To
    svojim porodicama bili su: Su 1:21 su porodice Naftalijeve f po
    i 4Mo 1:37 ˇ
    od Bele d porodica Belovaca; j 1Mo 30:6 svojim porodicama, njih cetr-
    ˇ ˇ k 1Mo 49:16 ´ ˇ
    od Asbela e porodica Asbelova- l 4Mo 1:39 deset pet tisuca i cetiri stotine
    ca, od Ahirama1 porodica ˇ
    m 1Mo 30:13 popisanih. g
    1Mo 35:26
    Ahiramovaca; 39 ˇ od Sefufa- n 1Mo 46:17 51 Broj popisanih sinova Iz-
    o 1Lje 7:30 ˇ
    ma1 porodica Sefufamovaca; p 1Mo 46:17 raelovih iznosio je sesto jednu
    ´
    od Hufama2f porodica Hufa- r 1Lje 7:30
    s 1Mo 49:20
    tisucu sedam stotina i tride-
    movaca. 40 Sinovi Belini bili 5Mo 33:24 set. h
    t 4Mo 1:41
    su Ard i Naaman: g od Arda 52 Potom je Jehova rekao
    porodica Ardovaca; od Naa- Desni stupac Mojsiju: 53 “Njima neka se
    mana porodica Naamanovaca. a 1Mo 30:8 podijeli zemlja u nasljedstvo
    1Mo 35:25
    41 To su sinovi Benjamino- b 1Mo 46:24 prema broju imena. i 54 Oni-
    ´
    vi h po svojim porodicama, njih c 1Lje 7:13
    ma kojih je mnogo povecaj na-
    ˇ ´ ˇ d 1Mo 46:24
    cetrdeset pet tisuca i sest sto- e 1Lje 7:13 sljedstvo, a onima koji su ma-
    f 1Mo 49:21
    tina popisanih. i
    g 4Mo 1:43 lobrojni smanji nasljedstvo. j
    42 A ovo su bili sinovi Da- h 2Mo 38:26
    4Mo 1:46
    Neka se svakome da nasljed-
    noviˇ j po svojim porodicama: ˇ 4Mo 1:49 stvo prema broju popisanih.
    4Mo 2:32
    od Suhama1 porodica Suhamo- 4Mo 14:29 55 Ali zemlja neka se podije-
    Ne 9:23 ˇ
    vaca. To su porodice Danove k ˇ
    i Js 11:23 li zdrijebom. k Neka dobiju na-
    ˇ
    po svojim porodicama. ˇ 43 U Js 14:1
    j 4Mo 33:54
    sljedstvo prema imenima ple-
    ˇ
    svim porodicama Suhamovaca Js 17:14 mena otaca svojih. 56 Kako
    ˇ ˇ ´ k 4Mo 34:13 ˇ ˇ
    bilo je sezdeset cetiri tisuce i ˇ
    Js 14:2 odluci zdrijeb, tako neka se
    ˇ ˇ
    Js 17:4
    cetiri stotine popisanih. l ˇ
    Js 18:6
    podijeli nasljedstvo izmeu
    ˇ
    44 Sinovi Aserovi m po svo- Izr 16:33 onih kojih je mnogo i onih ko-
    l 2Mo 6:19
    jim porodicama bili su: od Im- 4Mo 3:15
    ˇ
    jih je malo.”
    Js 18:7
    naha n porodica Imnahovaca; m 1Mo 46:11 57 A ovo su popisani iz ple-
    ˇ ˇ 4Mo 3:17
    od Isvija o porodica Isvijevaca; ˇ
    Js 21:6 mena Levijeva l po svojim po-
    ˇ
    od Berije porodica Berijevaca; n 2Mo 6:16 rodicama: od Gersona m poro-
    4Mo 3:19
    ˇ ˇ
    45 od sinova Berijinih: od Js 21:4
    ˇ
    dica Gersonovaca; od Kehata n
    o Js 21:7
    Hebera porodica Heberovaca; 1Lje 6:1 porodica Kehatovaca; od Me-
    p 2Mo 6:17
    od Malkiela p porodica Malki- rarija o porodica Merarijevaca.
    ˇ ´ 4Mo 3:18
    elovaca. 46 A Aserovoj kce- r 4Mo 3:27 58 Ovo su bile porodice sino-
    1Lje 6:2
    ri bilo je ime Seraha. r 47 To s 2Mo 6:19 va Levijevih: porodica Libnije-
    ˇ 4Mo 3:33
    su porodice sinova Aserovih, s vaca, p porodica Hebronovaca, r
    ´ ˇ 1Lje 23:21
    njih pedeset tri tisuce i cetiri t 4Mo 3:20 porodica Mahlijevaca, s porodi-
    1Lje 23:23 ˇ
    stotine popisanih. t u 2Mo 6:24 ca Musijevaca, t porodica Ko-
    1Lje 6:33
    1Lje 6:37 rahovaca. u
    4Mo 26:381 U 1Mo 46:21 “Ehi”. 391ˇ U v 1Lje 23:12
    A Kehatu v se rodio Amram. z
    1Mo 46:21 “Mupim”, a u 1Lje 7:12 “Su- z 2Mo 6:18 ˇ
    pim”. 392 U 1Mo 46:21 i 1Lje 7:12 “Hu-
    4Mo 3:19 59 Amramovoj je zeni bilo
    ˇ a 2Mo 2:1 ´
    pim”. 421 U 1Mo 46:23 “Husim”. 2Mo 6:20 ime Jokebeda, a kci Levijeva,
    ´
    4. MOJSIJEVA 26:60–27:14 Selofhadove kceri; Mojsijeva smrt blizu 230
    ˇ
    koja se Leviju rodila u Egiptu. 26. poglavlje hovoj druzini, a nego je umro
    Ona je Amramu rodila Arona, a 2Mo 15:20 zbog svoga vlastitog grijeha, b
    Mi 6:4 ˇ
    Mojsija i Mirjam, sestru njiho- b 2Mo 6:23 a nije imao sinova. 4 Zasto
    2Mo 24:9 ˇ
    vu. a 60 A Aronu su se ro- 3Mo 10:1 da ime nasega oca bude izbri-
    dili Nadab i Abihu, b Eleazar i c 3Mo 10:16 sano iz njegove porodice zato
    4Mo 3:2 ˇ
    Itamar. c 61 Ali Nadab i Abi- d 3Mo 10:2 sto nije imao sina? c Daj nam
    4Mo 3:4 ´
    hu poginuli su jer su prinosili 1Lje 24:2 nasljedstvo meu bracom na-
    ˇ
    nedozvoljenu vatru pred Jeho- e 4Mo 3:39 sega oca!” d 5 I Mojsije je iz-
    f 4Mo 1:49 ˇ
    vom. d g 4Mo 18:24 nio njihov slucaj pred Jehovu. e
    5Mo 10:9
    62 Broj svih popisanih me- 5Mo 14:27 6 A Jehova je rekao Mojsiju:
    ˇ
    Js 14:3 ´
    u njima iznosio je dvadeset i 7 “Kceri Selofhadove pravo
    ´ ˇ h 4Mo 26:3
    tri tisuce muskih osoba od jed- i 4Mo 1:2 govore. Daj im svakako posjed
    ˇ 5Mo 2:14 ´
    nog mjeseca navise. e Oni nai- 1Ko 10:5 koji ce biti njihovo nasljedstvo
    j 4Mo 14:29 ´
    me nisu bili popisani sa sinovi- He 3:17 meu bracom njihova oca i
    ma Izraelovim, f jer nisu dobili k 4Mo 14:30
    ˇ prenesi na njih nasljedstvo nji-
    Js 14:14
    nasljedstva meu sinovima Iz- ˇ
    Js 19:49 hova oca. f 8 A sinovima Iz-

    raelovim. g raelovim reci: ‘Kad tko umre a
    27. poglavlje
    63 To su oni koje su popisa- nema sina, prenesite njegovo
    ´ l 4Mo 26:33 ´
    li Mojsije i svecenik Eleazar 1Lje 7:15 nasljedstvo na njegovu kcer.
    m 4Mo 26:28 ´
    kad su popisivali sinove Izra- n Js 17:3
    ˇ 9 Ako nema kceri, dajte nje-
    elove u pustari, u ravnicama o 2Mo 18:26 govo nasljedstvo njegovoj bra-
    5Mo 17:8 ´ ´
    moapskim, uz Jordan, nasu- p 4Mo 14:35 ci. 10 Ako nema brace, dajte
    ´
    prot Jerihonu. h 64 Ali meu njegovo nasljedstvo braci nje-
    Desni stupac
    njima nije bilo ni jednoga ko- gova oca. 11 A ako njegov
    a 4Mo 16:2 ´
    jeg su popisali Mojsije i sve- 4Mo 16:19 otac nema brace, dajte njegovo
    ´
    cenik Aron kad su popisiva- 4Mo 16:35
    b Eze 18:4
    nasljedstvo njegovom krvnom
    li sinove Izraelove u Sinajskoj Ri 5:12 srodniku g koji mu je najbli-
    Ri 6:23 ˇ
    pustinji. i 65 Jer je Jehova za c 4Mo 26:64 zi rod; neka on dobije nasljed-
    ´ ˇ
    njih rekao: “Pomrijet ce u pus- d Js 17:4
    e 2Mo 18:15
    stvo. To neka bude zakonska
    tinji.” j Tako nije ostao nijedan 2Mo 33:11 odredba sinovima Izraelovim,
    3Mo 24:12 ˇ
    od njih osim Kaleba, sina Jefu- f 4Mo 36:2 kao sto je Jehova zapovjedio
    ˇ ˇ
    neova, i Josue, sina Nunova. k Js 17:6
    g 3Mo 25:25
    Mojsiju.’”
    ´
    Tada su pristupile kce- 3Mo 25:49 12 Jehova je potom rekao
    27 ri Selofhada, l sina Hefe-
    Ru 4:3
    Jr 32:8
    h 4Mo 33:47
    Mojsiju: “Popni se na ovu goru
    ra, sina Gileada, sina Makira, 5Mo 32:49 abarimsku h i pogledaj zemlju
    ˇ i 1Mo 13:15
    sina Manaseova, m iz porodi- koju dajem sinovima Izraelo-
    ˇ 5Mo 3:27 ˇ
    ca Josipova sina Manasea. A 5Mo 32:52 vim. i 13 Kad je budes vidio, i
    ´ 5Mo 34:1 ´ ˇ ˇ
    imena njegovih kceri bila su: j 4Mo 31:2 ti ces se pridruziti svojim pra-
    5Mo 34:7 ˇ
    Mahla, Noa, Hogla, Milka i ocima, j kao sto im se pridru-
    k 4Mo 20:24 ˇ
    Tirsa. n 2 One su stale pred 4Mo 20:28 zio i tvoj brat Aron, k 14 jer
    ´ 4Mo 33:38
    Mojsija i pred svecenika Ele- 5Mo 10:6 ste se pobunili protiv moje na-
    5Mo 32:50
    azara, o pred poglavare i svu l 4Mo 20:10 redbe u pustinji Zinu kad se
    ˇ
    zajednicu na ulazu u sator sas- 5Mo 1:37 zajednica prepirala sa mnom, l
    ˇ Ps 106:33
    tanka, pa su rekle: 3 “Nas je m 4Mo 20:12 umjesto da ste me posvetili m
    n Ps 106:32 ˇ
    otac umro u pustinji, ali nije p
    o 5Mo 1:2 pred ocima njihovim kod voda,
    ˇ ˇ
    pripadao onoj druzini koja se 5Mo 32:51 voda meripskih n kod Kadesa, o
    p 4Mo 13:21
    ˇ
    postavila protiv Jehove, Kora- Js 15:1 u pustinji Zinu.” p
    ˇ ˇ
    231 Josua; propisi o zrtvama 4. MOJSIJEVA 27:15–28:13
    15 A Mojsije je rekao Je- 27. poglavlje ljenicu. a 4 Jedno janje pri-
    hovi: 16 “Neka Jehova, Bog a 4Mo 27:18 nesi ujutro, a drugo janje pri-
    ˇ Ps 31:5
    duha a zivotnoga u svakome ti- Ps 104:29 nesi u suton;1b 5 uz to i
    b 4Mo 16:22 ˇ
    jelu, b postavi nad ovom zajed- Job 12:10 desetinu efe c finoga brasna
    ˇ ´ c 5Mo 31:14 ˇ ˇ ˇ
    nicom covjeka c 17 koji ce ih d 5Mo 31:2 kao zitnu zrtvu d zamijesenu s
    ´ e 1Kr 22:17 ˇ
    voditi u svemu i kojega ce sli- cetvrtinom hina ulja od gnje-
    Mt 9:36 ˇ
    jediti u svemu, d da zajednica f 4Mo 14:24 cenih maslina. e 6 To je redo-
    2Kr 2:9 ˇ
    naroda Jehovina ne bude kao Lk 1:17 vita zrtva paljenica, f koja je
    g 5Mo 34:9 ´
    ovce koje nemaju pastira.” e Dj 6:6 bila vec na gori Sinaju prinese-
    1Ti 4:14 ´ ˇ
    18 A Jehova je rekao Mojsi- h 5Mo 31:7 na na umirujuci miris, zrtva
    ˇ i 5Mo 1:38
    ju: “Uzmi Josuu, sina Nuno- 5Mo 31:3 Jehovi paljena; g 7 prinesi je
    ˇ 5Mo 34:10 ˇ
    va, covjeka koji ima duha, f i ˇ zajedno s njezinom zrtvom
    ˇ j Js 1:17 ˇ
    polozi ruku svoju na njega. g k 1Sa 22:10 ljevanicom h od cetvrtine hina
    ´ 1Sa 28:6
    19 I dovedi ga pred svecenika l 2Mo 28:30 na svako janje. i Izlij Jehovi na
    3Mo 8:8 ´
    Eleazara i pred svu zajednicu 5Mo 33:8 svetome mjestu opojno pice j
    ˇ 1Sa 23:9 ˇ
    te ga postavi za vou pred oci- 1Sa 28:6 kao zrtvu ljevanicu. 8 Dru-
    Ne 7:65
    ma njihovim. h 20 Predaj mu m 4Mo 20:28 go janje prinesi u suton. Pri-
    ˇ ˇ n 4Mo 27:18
    dio svoje casti, i da ga slusa sva nesi ga kao i ujutro, s istom
    5Mo 31:14 ˇ ˇ ˇ
    zajednica sinova Izraelovih. j o 5Mo 3:28 zitnom zrtvom i istom zrtvom
    ´ 5Mo 31:23 ˇ
    21 Neka dolazi pred svecenika ljevanicom, kao zrtvu paljenu
    ˇ ´
    Eleazara da on za njega trazi k 28. poglavlje na umirujuci miris Jehovi. k
    ˇ
    odluke Urima1 pred Jehovom.
    l p 2Mo 23:14
    9 A na dan pocinka1l prine-
    ´ 2Lje 8:13 ˇ ˇ
    Njegovu ce zapovijed u svemu Ezr 3:5 si dva jednogodisnja muska ja-
    ˇ Ne 10:33
    slusati, on i svi sinovi Izraelovi r 3Mo 3:11 njeta bez mane i dvije deseti-
    3Mo 21:6 ˇ ˇ
    s njim, sva zajednica.” 4Mo 28:24 ne efe finoga brasna kao zitnu
    ˇ Ml 1:7 ˇ ˇ
    22 I Mojsije je ucinio kako s 1Mo 8:21 zrtvu zamijesenu s uljem, a s
    2Mo 29:18 ˇ
    mu je Jehova zapovjedio. Uzeo Ef 5:2 tim i zrtvu ljevanicu. 10 To
    ˇ Flp 4:18 ˇ
    je Josuu, doveo ga pred sve-
    je zrtva paljenica koja se tre-
    ´ ˇ
    cenika Eleazara m i pred svu Desni stupac ba prinositi na dan pocinka,
    ˇ ˇ
    zajednicu, 23 polozio je ruke a 2Mo 29:38 uz redovitu zrtvu paljenicu m i
    3Mo 6:9 ˇ
    svoje na njega i postavio ga za 4Mo 29:11 njezinu zrtvu ljevanicu. n
    ˇ Eze 46:15 ˇ
    vou, n kao sto je Jehova rekao b 2Mo 12:6 11 Na pocetku svojih mjese-
    ˇ
    preko Mojsija. o 2Mo 29:39
    5Mo 16:6 ci prinosite Jehovi kao zrtvu
    c 2Mo 16:36 paljenicu dva junca, jedno-
    28 IkaoJehova je
    Mojsiju:
    dalje re-
    2 “Zapo-
    d 4Mo 15:4
    e 2Mo 29:40
    f 2Mo 29:42
    ga ovna i sedmero jednogodis-
    ˇ
    ˇ

    vjedi sinovima Izraelovim i 2Lje 2:4 nje muske janjadi bez mane; o
    Ezr 3:3 ˇ
    reci im: ‘Pazite da mi prinosite g 3Mo 8:21 12 tri desetine efe finoga bras-
    h 3Mo 23:13 ˇ ˇ ˇ
    u propisano vrijeme p prinose i 2Mo 29:40
    na kao zitnu zrtvu p zamijese-
    ˇ ˇ j 4Mo 15:10 nu s uljem za svakoga junca,
    moje, hranu moju, r zrtve sto se 4Mo 28:14 ˇ
    ´ 5Mo 14:26 dvije desetine efe finoga bras-
    meni pale na umirujuci miris.’ s k 2Mo 29:41 ˇ ˇ ˇ
    ˇ na kao zitnu zrtvu zamijese-
    3 Kazi im ovako: ‘Ovo je l 2Mo 16:29
    ˇ ´ 2Mo 20:10
    nu s uljem za ovna r 13 i jed-
    zrtva paljena koju cete prino- Eze 20:12
    m 4Mo 28:3 ˇ
    siti Jehovi: svaki dan dva je- n 4Mo 28:7 nu desetinu efe finoga brasna
    ˇ ˇ o 4Mo 10:10
    dnogodisnja muska janjeta bez 1Lje 23:31
    ˇ 2Lje 2:4 4Mo 28:41 “U suton” — doslovno: “iz-
    mane kao redovitu zrtvu pa- Ne 10:33 ˇ ˇ
    meu dvije veceri”. Vidi biljesku za
    Kol 2:16 ˇ
    p 3Mo 2:11 2Mo 12:6. 91 Doslovno: “sabat”. Vidi
    ˇ ˇ
    4Mo 27:211 Vidi biljesku za 2Mo 28:30. r 3Mo 1:10 biljesku za 2Mo 16:23.
    ˇ
    4. MOJSIJEVA 28:14–29:6 Zrtve propisane za 7. mjesec 232
    ˇ ˇ ˇ ˇ
    kao zitnu zrtvu zamijesenu 28. poglavlje moga dana odrzite sveti zbor. a
    ˇ
    s uljem za svako janje. To a 3Mo 1:13 Nemojte raditi nikakva teskog
    ˇ b 4Mo 15:10
    je zrtva paljenica na umiruju- c 4Mo 15:7 posla. b
    ´ ˇ d 4Mo 15:5
    ci miris, a zrtva Jehovi palje- 26 Na dan prvina, c kad Je-
    ˇ e 4Mo 29:6
    ˇ
    na. 14 Njihove zrtve ljevani- f 3Mo 4:23 hovi prinosite novu zitnu
    ce neka budu pola b hina vina
    4Mo 15:24 ˇ
    ´ 4Mo 28:22 zrtvu, na Blagdan tjedana, d
    na junca, trecina c hina na g 4Mo 29:19 ˇ
    ˇ h 2Mo 12:14 odrzite sveti zbor. Nemojte
    ovna i cetvrtina d hina na ja- ˇ
    ˇ ˇ
    3Mo 23:5 raditi nikakva teskog posla. e
    nje. To je mjesecna zrtva palje-
    5Mo 16:1 ˇ
    Eze 45:21 27 Kao zrtvu paljenicu za
    nica koja se svakoga mjeseca Lk 22:7 ´
    1Ko 5:7 umirujuci miris Jehovi prine-
    prinosi za svaki mjesec u godi- i 2Mo 12:15
    site dva junca, jednoga ovna
    ni. e 15 Neka se Jehovi prine-
    3Mo 23:6 ˇ ˇ
    ˇ 1Ko 5:8 i sedmero jednogodisnje mus-
    se i jedno jare f kao zrtva za j 3Mo 23:2 ˇ
    ˇ k 3Mo 23:7 ke janjadi; f 28 njihova zitna
    grijeh, uz redovitu zrtvu palje- l 3Mo 1:9 ˇ ˇ
    ˇ zrtva od finoga brasna zami-
    nicu i njezinu zrtvu ljevanicu. g m 4Mo 28:11 ˇ
    ˇ n 3Mo 22:20 jesena s uljem neka bude tri
    3Mo 22:22
    16 Prvoga mjeseca, cetr- 5Mo 15:21 desetine efe za svakoga jun-
    naestoga dana u mjesecu, o 3Mo 2:1
    ca, dvije desetine efe g za ovna
    p 4Mo 28:12
    Jehovina je Pasha, h 17 a pet- r 4Mo 28:13 29 i jedna desetina efe h za sva-
    naestoga dana toga mjeseca s 4Mo 28:15
    4Mo 29:5 ko od sedmero janjadi; 30 uz
    je blagdan. Neka se sedam t 4Mo 28:3
    to i jedno jare, da se za vas iz-
    dana jede beskvasni kruh. i Da 8:11 ˇ ˇ ˇ ´
    Da 11:31 vrsi obred ociscenja. i 31 Pri-
    18 Prvoga dana neka bude Da 12:11 ˇ
    u 4Mo 28:6 nesite ih uz redovitu zrtvu pa-
    sveti zbor. j Nemojte raditi ni- v 3Mo 3:11 ˇ ˇ
    ˇ 3Mo 21:6
    ljenicu i njezinu zitnu zrtvu j
    kakva teskog posla. k 19 Pri- 4Mo 28:2 — neka vam budu bez mane k
    ˇ ˇ
    nesite kao zrtvu paljenicu, z 4Mo 28:8
    — s njihovim zrtvama ljevani-
    ˇ
    zrtvu Jehovi paljenu, l dva jun- Desni stupac cama. l
    ca, jednoga ovna i sedmero
    ˇ ˇ a 2Mo 12:16
    Sedmoga mjeseca, prvo-
    jednogodisnje muske janjadi. m
    Neka vam budu bez mane. n
    2Mo 13:6
    3Mo 23:8
    b 5Mo 16:8
    29
    ˇ
    ga dana u mjesecu, odr-
    ˇ ˇ c 2Mo 23:16 zite sveti zbor. m Nemojte ra-
    20 Kao njihove zitne zrtve o ˇ
    ˇ ˇ d 2Mo 34:22
    diti nikakva teskog posla. n
    od finoga brasna zamijesena s 3Mo 23:16

    uljem prinesite tri desetine efe


    3Mo 23:21 To neka vam bude dan kad se
    5Mo 16:10 ˇ
    za junca i dvije desetine efe p Dj 2:1 oglasavaju trube. o 2 Prinesi-
    e 2Mo 31:14 ˇ
    za ovna. 21 Prinesite i jed- 4Mo 28:18 te kao zrtvu paljenicu za umi-
    f 3Mo 23:18 ´
    nu desetinu efe r za svako od g 4Mo 28:12
    rujuci miris Jehovi jednoga
    sedmero janjadi 22 te jed- h 4Mo 28:13 junca, jednoga ovna i sedme-
    ˇ i 3Mo 23:19 ˇ ˇ
    noga jarca kao zrtvu za gri- 4Mo 28:15 ro jednogodisnje muske janja-
    ˇ j 4Mo 28:3
    di, sve bez mane. p 3 Njihova
    jeh, da se za vas izvrsi obred 4Mo 28:5 ˇ ˇ ˇ
    ˇ ˇ ´ zitna zrtva od finoga brasna
    ociscenja. s 23 Ovo prinosite 4Mo 28:23
    ˇ
    ˇ k 3Mo 1:3
    zamijesena s uljem neka bude
    uz jutarnju zrtvu paljenicu, 4Mo 28:19
    ˇ l 4Mo 28:7
    tri desetine efe za junca, dvije
    sto se prinosi kao redovita t
    ˇ desetine efe za ovna r 4 i jed-
    zrtva paljenica. u 24 Prinosi- 29. poglavlje
    te to kao hranu v sedam m 3Mo 23:24 na desetina efe za svako
    ˇ
    dana svaki dan, kao zrtvu pa- n 3Mo 23:25 od sedmero janjadi; s 5 uz to
    ´ o 4Mo 10:2 ˇ
    ljenu na umirujuci miris Jeho- Ps 81:3 prinesite i jedno musko jare
    p 4Mo 28:19 ˇ
    vi. z To neka se prinosi uz redo- r 4Mo 28:20 kao zrtvu za grijeh, da se
    ˇ ˇ ˇ ˇ ´
    vitu zrtvu paljenicu i njezinu s 4Mo 28:21 za vas izvrsi obred ociscenja. t
    ˇ t 4Mo 28:15 ˇ
    zrtvu ljevanicu. 25 A sed- 4Mo 28:22 6 Neka to bude zrtva palje-
    ˇ
    233 Daljnje zrtve propisane za 7. mjesec 4. MOJSIJEVA 29:7-27
    ´
    na na umirujuci miris Jehovi, a 29. poglavlje ro janjadi; a 16 uz to prinesi-
    ˇ ˇ ˇ
    uz mjesecnu zrtvu paljenicu b i a 3Mo 23:25 te i jedno jare kao zrtvu za
    ˇ ˇ 4Mo 28:6 ˇ
    njezinu zitnu zrtvu c i uz redo- b 4Mo 28:11 grijeh, uz redovitu zrtvu palje-
    ˇ ˇ ˇ
    vitu zrtvu paljenicu d i njezi- c 4Mo 28:12
    nicu, njezinu zitnu zrtvu i nje-
    ˇ ˇ d 4Mo 28:3 ˇ
    nu zitnu zrtvu, e zajedno s nji- e 4Mo 28:5 zinu zrtvu ljevanicu. b
    ˇ f 4Mo 28:7
    hovim zrtvama ljevanicama, f g 3Mo 16:29 17 Drugoga dana dvanaest
    kako je propisano za njih. ˇ
    3Mo 23:27 junaca, dva ovna i cetrnaeste-
    7 A desetoga dana toga sed-
    h 3Mo 16:29 ˇ ˇ
    ˇ 3Mo 23:29 ro jednogodisnje muske janja-
    mog mjeseca odrzite sveti Ps 35:13
    di, sve bez mane; c 18 njiho-
    ˇ ˇ Iza 58:5
    ˇ ˇ ˇ
    zbor i zalostite svoje duse. h
    g
    i 3Mo 23:31 vu zitnu zrtvu d i njihove zrtve
    j 4Mo 29:2
    Nemojte raditi nikakva po- ljevanice e za junce, ovnove
    ˇ k 3Mo 1:3
    sla. i 8 Prinesite kao zrtvu 3Mo 22:22 i janjad prema njihovu broju,
    ´ 5Mo 15:21
    paljenicu na umirujuci miris 5Mo 17:1 kako je propisano; f 19 i jed-
    Jehovi jednoga junca, jedno- l 4Mo 28:12 ˇ
    ˇ 4Mo 29:3 no jare kao zrtvu za grijeh, g uz
    ga ovna i sedmero jednogodis- ˇ
    ˇ m 4Mo 28:13 redovitu zrtvu paljenicu i nje-
    nje muske janjadi. j Neka vam 4Mo 29:4 ˇ ˇ
    n 3Mo 16:3 zinu zitnu zrtvu, zajedno s nji-
    budu bez mane. k 9 Njihova o 4Mo 28:7 ˇ
    ˇ ˇ ˇ hovim zrtvama ljevanicama. h
    zitna zrtva od finoga brasna p 2Mo 23:16 ´
    ˇ 3Mo 23:34 20 Trecega dana jedanaest
    zamijesena s uljem neka 5Mo 16:13 ˇ
    Ne 8:14 junaca, dva ovna i cetrnaeste-
    bude tri desetine efe za jun- r 3Mo 23:37 ˇ ˇ
    Ne 8:18
    ro jednogodisnje muske janja-
    ca, dvije desetine efe za s 3Mo 23:35 di, sve bez mane; 21 njiho- i
    ovna l 10 i jedna desetina efe t 5Mo 16:15 ˇ ˇ ˇ
    u 3Mo 1:3 vu zitnu zrtvu j i njihove zrtve
    za svako od sedmero janjadi; m Ezr 3:4 ljevanice k za junce, ovnove
    11 uz to prinesite i jedno jare v 3Mo 22:22
    ˇ ˇ 5Mo 17:1 i janjad prema njihovu broju,
    kao zrtvu za grijeh, uz zrtvu z 4Mo 28:12
    ˇ ˇ ´ kako je propisano; 22 i jedno
    za grijeh radi ociscenja n i uz 4Mo 29:3 ˇ
    ˇ jare kao zrtvu za grijeh, l uz re-
    redovitu zrtvu paljenicu i nje- ˇ
    ˇ ˇ Desni stupac dovitu zrtvu paljenicu, njezi-
    zinu zitnu zrtvu, zajedno s nji- ˇ ˇ ˇ
    ˇ a 4Mo 28:13
    nu zitnu zrtvu i njezinu zrtvu
    hovim zrtvama ljevanicama. o 4Mo 29:4
    b 4Mo 28:3 ljevanicu. ˇ
    12 A petnaestoga dana 4Mo 28:5
    ˇ 4Mo 28:7 23 Cetvrtoga dana deset ju-
    sedmoga mjeseca p odrzite sve- c 5Mo 15:21 ˇ
    ti zbor. r Nemojte raditi ni- naca, dva ovna i cetrnaestero
    ˇ
    d 4Mo 29:3 ˇ ˇ
    kakva teskog posla, s nego
    4Mo 29:14 jednogodisnje muske janjadi,
    e 4Mo 28:14
    sedam dana slavite blagdan f 4Mo 28:12 sve bez mane; m 24 njihovu
    ˇ ˇ ˇ ˇ
    u cast Jehovi. t 13 Prinesite
    g 4Mo 28:15 zitnu zrtvu n i njihove zrtve lje-
    h 4Mo 28:3
    ˇ ˇ vanice za junce, ovnove i ja-
    o
    kao zrtvu paljenicu, u zrtvu 4Mo 28:5
    ´ 4Mo 28:7
    njad prema njihovu broju,
    paljenu na umirujuci miris Je- i 4Mo 29:13
    hovi, trinaest junaca, dva j 4Mo 29:9 kako je propisano; p 25 i jed-
    ˇ 4Mo 29:14 ˇ
    ovna i cetrnaestero jednogo- k 4Mo 28:14 no jare kao zrtvu za grijeh, r
    ˇ ˇ ˇ
    disnje muske janjadi. Neka l 4Mo 28:15 uz redovitu zrtvu paljenicu, s
    m 3Mo 22:22 ˇ ˇ
    budu bez mane. v 14 Njiho- 4Mo 29:13 njezinu zitnu zrtvu i njezinu
    ˇ ˇ ˇ n 4Mo 29:14 ˇ
    va zitna zrtva od finoga bras- o 4Mo 28:14
    zrtvu ljevanicu. t
    ˇ 26 Petoga dana devet ju-
    na zamijesena s uljem neka p 4Mo 28:12
    ˇ
    r 3Mo 4:23
    bude tri desetine efe za sva- 4Mo 28:15 naca, dva ovna i cetrnaestero
    ˇ ˇ
    koga od trinaest junaca, dvi- s 4Mo 28:3 jednogodisnje muske janjadi,
    t 4Mo 28:7
    je desetine efe za svakoga od u 5Mo 15:21 sve bez mane; u 27 njihovu
    5Mo 17:1 ˇ ˇ ˇ
    dva ovna z 15 i jedna deseti- zitnu zrtvu v i njihove zrtve
    ˇ v 4Mo 29:14
    na efe za svako od cetrnaeste- z 4Mo 28:14 ljevanice za junce, ovnove z
    ´ ˇ
    4. MOJSIJEVA 29:28–30:7 O zavjetima; zavjet kceri, zene 234
    i janjad prema njihovu broju, 29. poglavlje 39 To prinosite Jehovi na
    ˇ
    kako je propisano; a 28 i jed- a 4Mo 28:12 svoje godisnje blagdane, a uz
    ˇ b 3Mo 4:23 ˇ
    no jare kao zrtvu za grijeh, b uz 4Mo 28:15 svoje zavjetne zrtve b i dra-
    ˇ c 4Mo 28:7 ˇ ˇ
    redovitu zrtvu paljenicu, nje- govoljne zrtve c sto ih prinosi-
    ˇ ˇ d 3Mo 1:3 ˇ ˇ
    zinu zitnu zrtvu i njezinu 4Mo 29:8 te kao zrtve paljenice, d zitne
    ˇ e 4Mo 29:3 ˇ ˇ ˇ
    zrtvu ljevanicu. ˇ
    c
    4Mo 29:14 zrtve, e zrtve ljevanice f i zrtve
    ˇ
    29 Sestoga dana osam juna- f 4Mo 28:14 zajednistva.’” g 40 I Mojsije
    ˇ g 4Mo 28:12
    je prenio sinovima Izraelovim
    ca, dva ovna i cetrnaestero h 3Mo 4:23
    ˇ
    ˇ ˇ 4Mo 28:15
    sve sto mu je Jehova zapovje-
    jednogodisnje muske janjadi, i 4Mo 28:7
    sve bez mane; d 30 njihovu j 3Mo 1:3 dio. h
    ˇ ˇ ˇ 3Mo 22:22
    zitnu zrtvu e i njihove zrtve lje-
    vanice f za junce, ovnove i ja-
    k 4Mo 29:3
    4Mo 29:14
    l 4Mo 28:14
    30 Potom je Mojsije re-
    kao poglavarima pleme- i

    njad prema njihovu broju, m 4Mo 28:12


    na sinova Izraelovih: “Ovako
    n 3Mo 4:23
    kako je propisano; g 31 i jed- 4Mo 28:15 je zapovjedio Jehova: 2 Ako
    ˇ o 4Mo 28:7 ˇ
    no jare kao zrtvu za grijeh, h uz se koji covjek zavjetuje j Jeho-
    ˇ p 3Mo 23:36
    ˇ ˇ
    redovitu zrtvu paljenicu, nje- r 3Mo 23:39 vi ili zakletvom k obaveze dusu
    ˇ ˇ ˇ s 4Mo 29:2 ˇ
    zinu zitnu zrtvu i njezine zrtve t 4Mo 29:3 svoju zavjetom uzdrzanja, l ne
    ljevanice. i 4Mo 29:14
    ˇ ˇ
    smije prekrsiti svoju rijec. m
    u 4Mo 28:14 ˇ ˇ
    32 Sedmoga dana sedam ju- v 4Mo 28:12 Neka ucini sve sto izae iz usta
    ˇ z 3Mo 4:23
    naca, dva ovna i cetrnaeste- njegovih. n
    ˇ ˇ 4Mo 28:15
    ˇ
    ro jednogodisnje muske janja- a 4Mo 28:7 3 Ako se koja zena u mla-
    di, sve bez mane; j 33 njihovu
    ˇ ´
    ˇ ˇ ˇ Desni stupac
    dosti svojoj, dok je jos u kuci
    zitnu zrtvu k i njihove zrtve lje- oca svojega, zavjetuje Jehovi o
    vanice l za junce, ovnove i ja-
    a 3Mo 23:2 ˇ ˇ
    5Mo 16:16 ili se obaveze zavjetom uzdrza-
    njad prema njihovu broju, b 4Mo 15:3 ˇ
    5Mo 12:6 nja, 4 a otac joj cuje za nje-
    kako je propisano; m 34 i jed- c 3Mo 7:16 ˇ
    ˇ zin zavjet ili za zavjet uzdrza-
    3Mo 22:21 ˇ
    no jare kao zrtvu za grijeh, n uz d 3Mo 1:3 nja kojim je obavezala dusu
    ˇ e 3Mo 2:1 ˇ ˇ
    redovitu zrtvu paljenicu, nje- svoju pa joj nista ne kaze, tada
    ˇ ˇ f 4Mo 15:5
    zinu zitnu zrtvu i njezinu g 3Mo 3:1 vrijede svi njezini zavjeti i sva-
    ˇ h 2Mo 40:16 ˇ
    zrtvu ljevanicu. o 5Mo 4:5 ki zavjet uzdrzanja p kojim je
    ˇ ˇ
    35 A osmoga dana odrzi- obavezala dusu svoju. 5 Ali
    ˇ 30. poglavlje
    te svecani skup. Nemojte p ako joj otac onoga dana kad
    ˇ i 2Mo 18:25 ˇ
    raditi nikakva teskog posla. r j 1Mo 28:20 cuje za njih zabrani sve njezi-
    ˇ ˇ
    36 Prinesite kao zrtvu palje- 3Mo 27:2 ne zavjete ili zavjete uzdrza-
    ˇ Su 11:30 ˇ
    nicu, zrtvu paljenu na umiru- k 4Mo 30:10 nja kojima je obavezala dusu
    ´ Ps 132:2
    juci miris Jehovi, jednoga jun- l 4Mo 30:11 svoju, onda oni ne vrijede, ali
    ´
    ca, jednoga ovna, sedmero Dj 23:14 Jehova ce joj oprostiti, jer joj je
    ˇ ˇ m 5Mo 23:21
    jednogodisnje muske janjadi, Ps 76:11 otac zabranio. r
    Ps 116:14
    sve bez mane; s 37 njihovu Ps 119:106 6 Ako se uda dok je pod
    ˇ ˇ ˇ Pr 5:4
    zitnu zrtvu t i njihove zrtve lje- svojim zavjetom s ili pod ne-
    Mt 5:33 ˇ ´
    vanice za junca, ovna i janjad
    u n Ps 22:25 promisljenim obecanjem usta
    Ps 50:14 ˇ
    prema njihovu broju, kako je Ps 66:13 svojih kojim je obavezala dusu
    Na 1:15 ˇ ˇ
    propisano; v 38 i jedno jare svoju, 7 pa muz njezin cuje
    ˇ o 1Sa 1:11 ˇ ˇ
    kao zrtvu za grijeh, z uz redovi- p 4Mo 30:10 za njih i nista joj ne kaze toga
    ˇ ˇ 4Mo 30:13 ˇ
    tu zrtvu paljenicu, njezinu zit- r Mk 7:10 dana kad je za njih cuo, onda
    ˇ ˇ
    nu zrtvu i njezinu zrtvu ljeva- Ef 6:1 vrijede njezini zavjeti i zavjeti
    s 1Sa 1:11 ˇ
    nicu. a 1Sa 1:22 uzdrzanja kojima je obaveza-
    235 Zavjeti; osveta Midjanu; smrt Bileama 4. MOJSIJEVA 30:8–31:12
    ˇ
    la dusu svoju. a 8 Ali ako joj
    ˇ
    ih muz njezin zabrani b onoga
    ˇ
    30. poglavlje
    a 1Sa 1:23 31 Jehova je zatim rekao
    Mojsiju: 2 “Osveti si- a

    dana kad cuje za njih, onda b Ri 7:2 nove Izraelove na Midjanci-


    ˇ 1Ko 11:3 ´ ˇ ˇ
    je ponistio zavjet pod kojim je ma, b a potom ces se pridruziti
    ˇ ´ Ef 5:22
    bila ili nepromisljeno obecanje svojim praocima.” c
    c 4Mo 30:5
    usta njezinih kojim je obaveza- 3 Tada je Mojsije rekao na-
    ˇ ´ d 4Mo 30:6
    la dusu svoju, i Jehova ce joj rodu: “Opremite ljude izme-
    e 1Ko 11:3
    oprostiti. c 1Pe 3:1 u sebe za vojsku, da napad-
    ˇ
    9 Zavjet udovice ili razve- f 4Mo 30:5 nu Midjance i izvrse Jehovinu
    ˇ ˇ
    dene zene, sve cime je obave- 4Mo 30:8 osvetu na Midjanu. d 4 Po ti-
    ˇ ´
    zala dusu svoju, vrijedi za nju. g Ps 35:13 sucu od svakog plemena, od
    10 Ali ako se zavjetuje ili uz Iza 58:5 svih plemena Izraelovih, po-
    ˇ ˇ ˇ
    zakletvu obaveze dusu svoju h 4Mo 30:7 saljite u vojsku.” 5 I tako je
    ˇ ´
    kakvim zavjetom uzdrzanjad i 5Mo 23:21 od tisuca e Izraelovih bilo odre-
    ´ ˇ ´
    u kuci muza svojega, 11 pa j 4Mo 30:6 eno po tisucu iz svakog ple-
    ˇ ˇ ˇ 4Mo 30:10 ´
    muz njezin cuje za to i nista joj mena, ukupno dvanaest tisuca
    ˇ k 4Mo 30:3
    ne kaze, onda joj to nije za- opremljenih za boj. f
    branio; vrijede svi njezini za- Desni stupac 6 I Mojsije ih je poslao u rat,
    ˇ ´
    vjeti i svaki zavjet uzdrzanja po tisucu od svakog plemena,
    ˇ
    kojim je obavezala dusu svo- 31. poglavlje a s vojskom je poslao i Pin-
    ˇ ´
    ju. 12 Ali ako ih muz njezin a 5Mo 32:41 hasa, g sina svecenika Eleaza-
    ˇ ˇ Ps 94:1
    ponisti onoga dana kad cuje ra. On je nosio sveti pribor i
    ˇ Iza 1:24
    za njih, onda ne vrijedi nista trube h za trubni zov. 7 I za-
    ˇ ˇ Na 1:2
    od onoga sto je izaslo iz nje- b 4Mo 25:2
    ratili su se s Midjanom, kako
    zinih usta, bili to zavjeti nje- 4Mo 25:17 je Jehova zapovjedio Mojsi-
    ˇ ˇ ˇ
    zini ili zavjet uzdrzanja duse c 4Mo 27:13 ju, te su pobili svako musko. i
    ˇ
    njezine. e Njezin ih je muz 5Mo 32:50 8 Meu onima koje su pobi-
    ˇ ´
    ponistio, i Jehova ce joj opro- d 4Mo 22:7 li bili su i midjanski kraljevi
    stiti. f 13 Svaki zavjet ili sva- 4Mo 25:18 Evi, Rekem, Sur, Hur i Reba,
    1Ko 10:8
    ku zakletvu kojom se oba- pet kraljeva midjanskih, j a Bi-
    ˇ Ot 2:14
    vezuje na zavjet uzdrzanja da leama, k sina Beorova, pogubi-
    ˇ ˇ ˇ e 4Mo 26:51 ˇ
    zalosti dusu svoju, g muz nje- li su macem. 9 A Midjanke i
    ˇ f 3Mo 26:8
    zin treba potvrditi ili ponistiti. djecu njihovu sinovi su Izra-
    ˇ g 4Mo 25:7
    14 A ako joj muz iz dana u dan elovi zarobili; l i zaplijenili su
    ˇ ˇ 4Mo 25:11 ˇ
    ne govori bas nista, potvrdio je h 4Mo 10:2 sve zivotinje njihove, svu sto-
    sve njezine zavjete ili sve za- 4Mo 10:9 ku njihovu i sav imetak nji-
    ˇ ˇ
    vjete uzdrzanja sto ih je polo- i 5Mo 20:13 hov. 10 I sve gradove njihove
    ˇ ˇ ˇ
    zila. Potvrdio ih je jer joj nis-
    h ˇ
    j Js 13:21 u kojima su zivjeli i sva nase-
    ta nije rekao onoga dana kad k 4Mo 22:12 lja njihova spalili su vatrom. m
    ˇ
    je cuo za njih. 15 Ali ako ih 4Mo 24:25 11 Pokupili su sav plijen n i sve
    ˇ ˇ ´ ˇ ˇ ˇ ˇ
    ponisti nakon sto vec neko vri- Js 13:22
    sto su opljackali, i ljude i zi-
    ´ 2Pe 2:15
    jeme zna za njih, on ce snositi votinje. 12 I doveli su zarob-
    Jd 11 ˇ ˇ
    njezinu krivnju. i ljenike i sve sto su opljackali
    ˇ Ot 2:14 ´
    16 Ovo su uredbe sto ih je l 5Mo 20:14 i oplijenili Mojsiju, sveceniku
    ˇ
    Jehova dao Mojsiju za muza i ˇ
    m Js 6:24 Eleazaru i zajednici sinova Iz-
    ˇ
    njegovu zenu te za oca i nje- j
    n 5Mo 2:35 raelovih u tabor u pustari, u
    ´ ˇ
    govu kcer u mladosti njezinoj, Js 8:2 ravnicama moapskimo uz Jor-
    ˇ ´
    dok je jos u kuci oca svojega.” k o 4Mo 22:1 dan, nasuprot Jerihonu.
    ˇ ˇ ´
    4. MOJSIJEVA 31:13-38 Ociscenje i podjela plijena 236
    ´
    13 A Mojsije, svecenik Elea- 31. poglavlje 25 I Jehova je ovako rekao
    zar i svi poglavari zajednice a 4Mo 31:5 Mojsiju: 26 “Prebroji plijen,
    ˇ ˇ
    izasli su im u susret izvan ta- zarobljene ljude i zivotinje, ti
    b Jr 48:10 ´
    bora. 14 I Mojsije se razlju- i svecenik Eleazar i poglava-
    c 4Mo 25:2
    tio na vojne zapovjednike, a ri rodova zajednice. 27 Raz-
    ´ 2Pe 2:15
    dijeli plijen na dva dijela — na
    na tisucnike i stotnike, koji Ot 2:14
    su se vratili iz vojnog pohoda, one koji su sudjelovali u bici i
    d 4Mo 25:18 ˇ
    15 pa im je rekao: “Zar ste os- isli u pohod te na svu osta-
    ˇ ˇ 5Mo 4:3
    lu zajednicu. a 28 Od ratnika
    tavili na zivotu sve zene? b ˇ
    Js 22:17 ˇ
    ˇ ˇ koji su isli u pohod uzmi kao
    16 A evo, bas su one, po rijeci e 4Mo 25:9 ˇ
    Bileamovoj, navele sinove Izra- dio za Jehovu po jednu dusu
    b
    1Ko 10:8
    elove da budu nevjerni c Jeho- od pet stotina — od ljudi, od
    vi kod Peora, d tako da je do-
    f Su 21:11 krupne stoke, od magaraca i
    ˇ ˇ od sitne stoke. 29 Uzmite to
    sla posast na zajednicu naroda g 4Mo 31:35

    Jehovina. e 17 Zato sada po- od njihove polovice i dajte sve-


    ˇ h 4Mo 5:2 ´
    bijte svu musku djecu i sve ceniku Eleazaru kao prilog Je-
    4Mo 19:11 ˇ
    ˇ ˇ hovi. c 30 A od polovice sto
    zene koje su legle s muskar- i 4Mo 19:16 pripadne sinovima Izraelovim
    cem. f 18 Sve djevojke koje ˇ
    ˇ j 4Mo 19:20 uzmi po jednu dusu od pedeset
    nisu legle s muskarcem ostavi-
    ˇ — od ljudi, od krupne stoke, od
    te na zivotu za sebe. g 19 A vi k 4Mo 31:23
    magaraca i od sitne stoke, od
    ostanite izvan tabora sedam ˇ
    l Izr 17:3 svake vrste zivotinja — pa ih
    dana. Svi vi koji ste koga1 ubi- ˇ
    Izr 25:4 daj levitima, d koji su zaduzeni
    li h i koji ste se dotakli ubi- ˇ
    ˇ ´ m 4Mo 19:9 da vode brigu o Jehovinom sa-
    jenoga i ocistite se j trecega i toru.” e
    ˇ
    sedmoga dana, i vi i vasi za- n 4Mo 31:20 ´
    ˇ 31 Mojsije i svecenik Ele-
    robljenici. 20 Ocistite od gri- ˇ
    ´ o 4Mo 19:19 azar ucinili su kako je Jeho-
    jeha svu odjecu, sve predme- 4Mo 19:20
    va zapovjedio Mojsiju. 32 A
    ˇ ˇ
    te od koze, sve nacinjeno od plijena, koji je ostao od onoga
    Desni stupac
    kozje dlake i sve drvene pred- ˇ
    ˇ
    a Js 22:8 sto je zaplijenila vojska, bilo
    mete.” k ˇ
    ´ 1Sa 30:24 je sest stotina sedamdeset i
    21 Tada je svecenik Eleazar ´
    Ps 68:12 pet tisuca grla sitne stoke,
    rekao vojnicima koji su bili u ´
    b 1Mo 14:20 33 sedamdeset i dvije tisuce
    bici: “Ovo je zakonska odred- ˇ
    1Lje 26:27 grla krupne stoke 34 i sez-
    ba koju je Jehova dao Mojsiju: ´
    deset i jedna tisuca maga-
    22 ‘Samo neka zlato, srebro,
    c 4Mo 18:20 ˇ
    ˇ 4Mo 18:29 raca. 35 A ljudskih dusa f —
    ˇ ˇ ˇ
    bakar, zeljezo, kositar i olo- zena koje jos nisu legle s mus-
    ˇ d 5Mo 12:12
    vo — 23 sve sto podnosi va- karcem g — bilo je ukupno tri-
    5Mo 12:19 ´
    tru l — proe kroz vatru i bit ˇ
    Js 13:14 deset i dvije tisuce. 36 Polo-
    ´ ˇ ˇ
    ce cisto. Ali neka se ipak ocis- vica koja je pripala onima koji
    ˇ ˇ ´ e 4Mo 3:7 ˇ
    ti i vodom ociscenja. m A sve su isli u pohod iznosila je
    ˇ 4Mo 18:3
    sto ne podnosi vatru neka pro- tri stotine trideset sedam ti-
    1Lje 23:32 ´
    e kroz vodu. n 24 I sedmoga suca i pet stotina grla sit-
    ´ f 1Mo 2:7
    ne stoke. 37 Dio h za Jehovu
    dana operite odjecu svoju i bit ˇ
    ´ ˇ ˇ ´ 1Ko 15:45
    od sitne stoke iznosio je sest
    cete cisti. Potom mozete uci u
    tabor.’” o g 4Mo 31:18 stotina sedamdeset i pet grla.
    h 1Mo 14:20 38 Krupne stoke bilo je tride-
    ˇ ˇ ´
    4Mo 31:191 Doslovno: “dusu”. 1Lje 26:27 set i sest tisuca grla, a dio za
    237 Bez stradalih; nasljedstvo Rubena, Gada 4. MOJSIJEVA 31:39–32:9
    ´
    Jehovu iznosio je sedamdeset i 31. poglavlje 51 Tako su Mojsije i svece-
    dva grla. 39 Magaraca je bilo a 4Mo 18:8 nik Eleazar primili od njih zla-
    ´ 4Mo 18:19
    trideset tisuca i pet stotina, a to, a sav taj nakit. 52 Svega
    ˇ 1Ko 9:14 ˇ
    dio za Jehovu iznosio je sezde- Ga 6:6 zlata sto su kao prilog Jehovi
    ´
    set i jedno grlo. 40 Ljudskih He 7:5 dali tisucnici i stotnici bilo je
    ˇ ˇ ´ b 4Mo 5:9 ˇ ´
    dusa bilo je sesnaest tisuca, a sesnaest tisuca sedam stotina
    dio za Jehovu iznosio je tride-
    c 5Mo 12:12 ˇ
    ˇ 5Mo 12:19 i pedeset sekela. 53 Vojnici
    set i dvije duse. 41 I Mojsije ˇ
    ´
    d 4Mo 3:7 su zadrzali svaki svoj plijen. b
    je predao sveceniku Eleazaru 4Mo 18:3 ´
    54 Tako su Mojsije i svecenik
    dio odreen za prilog Jehovi, a
    4Mo 31:30 ´
    1Lje 23:32 Eleazar primili zlato od tisuc-
    kako je Jehova zapovjedio Moj- e 4Mo 31:4 nika i stotnika te su ga donije-
    siju. b f 4Mo 1:4 ˇ
    ˇ li u sator sastanka za spomen c
    4Mo 1:16
    42 A polovica sto je pri- 4Mo 31:14 sinovima Izraelovim pred Je-
    pala sinovima Izraelovim, koju 5Mo 1:15 hovom.
    ˇ
    je Mojsije odvojio od one sto g 2Mo 23:27
    A sinovi Rubenovi i si- d
    je pripala ljudima koji su ra-
    tovali, 43 dakle, polovica sto
    ˇ
    3Mo 26:7
    h Ps 96:8 32 novi Gadovi imali su
    e
    i 1Mo 41:42
    mnogo, vrlo mnogo stoke. Kad
    je pripala zajednici iznosila je j 2Mo 35:22
    su vidjeli da su zemlja jazer-
    tri stotine trideset sedam tisu-
    ´ Desni stupac ska f i zemlja gileadska pogod-
    ca i pet stotina grla sitne sto-
    ˇ ´ a 4Mo 18:8 no mjesto za stoku, 2 sinovi
    ke, 44 trideset i sest tisuca 4Mo 18:19 ˇ
    Gadovi i sinovi Rubenovi otis-
    grla krupne stoke, 45 tride- b 5Mo 20:14 ´
    ´ li su k Mojsiju, sveceniku Ele-
    set tisuca i pet stotina magara- c 2Mo 30:16
    ˇ ´ azaru i poglavarima zajednice,
    ca 46 i sesnaest tisuca ljud-
    ˇ 32. poglavlje pa su im rekli ovako: 3 “Ata-
    skih dusa. 47 Od te polovice
    ˇ d 4Mo 26:7 rot, g Dibon, h Jazer, Nimra, i
    sto je pripala sinovima Izra- ˇ
    Js 13:15 ˇ
    elovim Mojsije je uzeo po jed- e 4Mo 26:18
    Hesbon, j Eleale, k Sebam, Ne-
    ˇ ˇ
    Js 13:24 bo l i Beon, m 4 zemlja koju je
    nu dusu od pedeset, i od ljudi
    ˇ f 4Mo 21:32 Jehova pokorio n pred izrael-
    i od zivotinja, i dao ih leviti- ˇ
    ˇ Js 13:25
    skom zajednicom dobra je za
    ma, c koji su bili zaduzeni da Iza 16:8
    ˇ stoku, a sluge tvoji imaju sto-
    vode brigu d o Jehovinom sato- g 4Mo 32:34

    ru, kako je Jehova zapovjedio h 4Mo 21:30 ke.” o 5 Zatim su nastavili:


    ˇ
    Js 13:9 ˇ ˇ
    Mojsiju. “Ako smo nasli milost u ocima
    i 4Mo 32:36
    48 Potom su Mojsiju pri- j 4Mo 21:26 tvojim, neka se ova zemlja da
    ˇ k 4Mo 32:37 u posjed slugama tvojim. Ne-
    stupili zapovjednici ceta e —
    ´ Jr 48:34 moj nas slati preko Jordana.” p
    tisucnici i stotnici — 49 pa f
    l 4Mo 33:47
    su mu rekli: “Tvoji su sluge m 4Mo 32:38
    6 A Mojsije je odgovorio
    prebrojili ratnike koji su pod n 4Mo 21:24 sinovima Gadovim i sinovima
    ˇ ˇ ˇ
    nasim zapovjednistvom i nije- 5Mo 2:24 Rubenovim: “Zar da vasa bra-
    ˇ 5Mo 3:18 ´
    dan od nasih ljudi nije izgub- ca idu u rat, a vi da ostane-
    o 1Mo 46:34 ˇ ´
    ljen. g 50 Prinesimo sada kao 5Mo 2:35 te ovdje? r 7 Zasto odvracate
    ˇ ˇ
    srca sinova Izraelovih da ne
    dar Jehovi sto je tko zaplije- p Js 1:12
    ˇ
    ˇ Js 1:14
    nio: h predmete od zlata, lanci- ˇ prijeu u zemlju koju im Jeho-
    ´ ˇ ˇ Js 13:8 ˇ
    ce sto se nose oko gleznja, na- r Flp 2:4 va daje? 8 Tako su cinili oci
    ˇ ˇ ˇ
    rukvice, pecatnjake, i nausnice s 4Mo 13:31 vasi s kad sam ih poslao iz Ka-
    ˇ ˇ
    Js 14:8 ˇ
    i drugi zenski nakit, da se iz- j
    ˇ des-Barnee t da izvide zemlju.
    ˇ ˇ ˇ ´ ˇ t Js 14:7 ˇ ˇ
    vrsi obred ociscenja za duse 9 Kad su otisli do doline Esko-
    ˇ u 4Mo 13:23
    nase pred Jehovom.” 5Mo 1:24 la u i izvidjeli zemlju, odvratili
    4. MOJSIJEVA 32:10-31 Ruben, Gad dobivaju Gilead 238
    su srca sinova Izraelovih da 32. poglavlje 20 Nato im je Mojsije rekao:
    ˇ
    ne idu u zemlju koju im je a 4Mo 13:32 “Ako tako ucinite, ako se na-
    5Mo 1:26 ˇ
    Jehova dao. a 10 Zato se toga b 4Mo 14:28 oruzate pred Jehovom za rat, a
    ˇ
    dana raspalio gnjev Jehovin i 5Mo 1:34
    Ps 95:11
    21 i ako svi vi naoruzani pri-
    on se zakleo: b 11 ‘Ljudi koji Eze 20:15 jeete Jordan pred Jehovom,
    ˇ He 3:18
    su izasli iz Egipta, od dvade- dok on ne otjera neprijatelje
    ˇ ´ c 4Mo 14:29
    set godina navise, c nece vid- 5Mo 1:35 svoje ispred sebe b 22 i dok
    5Mo 2:14
    jeti zemlju koju sam pod za- d 1Mo 13:15 zemlja ne bude pokorena pred
    ´
    kletvom obecao Abrahamu, 1Mo 26:3 Jehovom, c pa se poslije vrati-
    1Mo 28:13 ´
    Izaku i Jakovu, d jer me nisu u e 4Mo 13:30 te, d onda cete biti slobodni od
    ˇ 4Mo 14:24
    svemu slusali, 12 osim Kale- krivnje pred Jehovom i pred
    5Mo 1:36
    ˇ ´
    ba, sina Jefunea Kenazovca,
    e Js 14:8 Izraelom, a ova ce zemlja po-
    ˇ f 4Mo 14:30 ˇ ˇ
    i Josue, f sina Nunova, jer su 5Mo 1:38 stati vase vlasnistvo pred Je-
    ˇ ˇ ˇ
    oni u svemu slusali Jehovu.’ Js 19:49 hovom. e 23 Ali ako ne ucini-
    g 4Mo 14:33 ˇ ´
    13 I Jehovin se gnjev raspalio 5Mo 29:5 te tako, zgrijesit cete Jehovi f i
    ˇ ˇ
    Js 5:6 ´ ˇ
    na Izraela, i on je ucinio da lu- znajte da ce vas grijeh vas do-
    ˇ Ps 95:10 ´
    taju pustinjom cetrdeset godi- Dj 7:36 stici. g 24 Sagradite sebi gra-
    ˇ Dj 13:18
    na, g dok nije pomro sav naras- h 4Mo 26:64 dove za djecu svoju i kamene
    ˇ ˇ ˇ
    taj sto je u ocima Jehovinim 5Mo 2:14 torove za stada svoja i izvrsite
    ˇ 1Ko 10:5 ˇ ˇ ˇ
    zlo cinio. h 14 A sad, evo, vi He 3:17 sve sto je izislo iz usta vasih.” h
    i 5Mo 1:34
    ustajete umjesto otaca svojih 25 Tada su sinovi Gadovi
    ˇ ˇ ˇ ˇ Dj 7:51
    kao rod gresnicki da jos vise j He 10:38 i sinovi Rubenovi ovako rekli
    k 2Mo 23:21 ´ ˇ
    raspaljujete gnjev Jehovin i na Mojsiju: “Tvoji ce sluge ucini-
    l 2Lje 15:2 ˇ
    Izraela. 15 Ako se odvratite m 5Mo 3:18 ti kako gospodar nas zapovije-
    ´ ˇ ˇ
    Js 4:12 ˇ ˇ
    od njega, j onda ce ih on jos n Js 22:4
    ˇ da. i 26 Nasa djeca, zene, sto-
    ˇ ˇ ˇ ´
    duze ostaviti u pustinji, k a vi o 4Mo 32:33
    ˇ ka i sve nase zivotinje ostat ce
    ´ Js 12:1
    cete upropastiti sav ovaj na- ˇ
    Js 13:8 ovdje u gradovima gileadskim, j
    2Kr 10:33
    ´ ˇ
    rod.” l 27 a tvoji ce sluge, svi sto su za
    ´
    16 Potom su mu opet pri- Desni stupac
    boj opremljeni, poci pred Je- k
    ´ hovom u rat, kako gospodar
    stupili i rekli: “Podignut cemo a 5Mo 3:18 ˇ
    ˇ
    ovdje kamene torove za svoju Js 1:14
    ˇ nas govori.”
    Js 4:13
    sitnu stoku i gradove za svo- b Ps 78:55 28 Tada je Mojsije za njih iz-
    ´ c 5Mo 3:20 ´
    ju djecu. 17 A mi cemo na- ˇ dao zapovijed sveceniku Ele-
    ˇ ´ Js 11:23
    ˇ ˇ
    oruzani poci u bojnim redovi- Js 18:1 azaru i Josui, sinu Nunovu, i
    Ps 44:2
    ma m pred sinovima Izraelovim ˇ
    d Js 22:4 poglavarima rodova izraelskih
    ˇ
    dok ih ne dovedemo na njiho- Js 22:9 plemena. 29 I Mojsije im je
    ´ ˇ e 5Mo 3:12
    vo mjesto. Dotle ce nasa dje- ˇ
    Js 1:15 rekao: “Ako sinovi Gadovi i si-
    ˇ ˇ
    ca biti u utvrenim gradovi- Js 13:8 novi Rubenovi, svi sto su nao-
    f 4Mo 15:22 ˇ
    ma, daleko od stanovnika ove Jk 4:17 ruzani za rat, l prijeu s vama
    ´ g Izr 13:21
    zemlje. 18 Necemo se vrati- preko Jordana pred Jehovom
    ´ Iza 59:12
    ti svojim kucama dok sinovi Ga 6:7 i vi pokorite zemlju, onda im
    h 4Mo 32:16
    Izraelovi ne zaposjednu svoju 4Mo 32:34 dajte zemlju gileadsku u vlas-
    ˇ
    zemlju, svaki svoje nasljed- 4Mo 32:37
    ˇ nistvo. m 30 Ali ako ne pri-
    ´ i Js 1:13 ˇ
    stvo. n 19 A mi necemo s nji- ˇ
    j Js 1:14 jeu naoruzani s vama, onda
    ˇ
    ma dijeliti nasljedstvo s onu k Js 4:12 neka se nastane meu vama u
    l 4Mo 32:20
    stranu Jordana niti dalje, jer je ˇ
    m Js 1:15 zemlji kanaanskoj.” n
    ˇ ˇ
    Js 13:15
    nase nasljedstvo s ovu stranu ˇ
    Js 13:24
    31 Nato su sinovi Gadovi ˇ
    Jordana, prema istoku.” o n 4Mo 32:5 i sinovi Rubenovi rekli: “Sto
    ˇ
    239 2 i pol plemena se naselila; taborista 4. MOJSIJEVA 32:32–33:15
    ˇ
    je god Jehova rekao tvojim 32. poglavlje naredbi Jehovinoj biljezio po-
    ´ ˇ ˇ
    slugama, to cemo uciniti. a a 4Mo 32:25
    ˇ lazne tocke njihova putovanja.
    ´ ´ ˇ b Js 4:13
    ˇ
    32 Prijeci cemo naoruzani c Js 1:15 Ovo su putovanja njihova od
    2Kr 10:33 ˇ
    pred Jehovom u zemlju ka- d 5Mo 3:12
    ˇ
    jedne polazne tocke do druge: a
    e Js 13:8
    naansku, b ali neka nam posjed f 5Mo 29:8 3 Krenuli su iz Ramezesab
    ˇ ˇ
    Jsˇ 12:6
    nas koji dobivamo u nasljed- Js 22:7 u prvome mjesecu, petnaesto-
    1Lje 5:18
    stvo bude s ovu stranu Jorda- g 4Mo 21:23
    ga dana prvoga mjeseca. c Od-
    na.” c 33 Tada je Mojsije dao 4Mo 21:24 mah sutradan poslije Pashe d
    5Mo 2:31 ˇ
    njima — sinovima Gadovim, d Ps 136:19 izasli su sinovi Izraelovi uzdig-
    h 5Mo 3:4 ˇ
    sinovima Rubenovim e i polovi- Ps 135:11 nutih pesnica pred ocima svih
    ˇ i 4Mo 21:30 ´ ´
    ni plemena Manasea, f sina Jo- 4Moˇ 33:45 Egipcana, e 4 dok su Egipca-
    Js 13:17
    sipova — kraljevstvo Sihona, g j 4Mo 32:3 ni pokapali one koje je Jehova
    k 5Mo 2:36
    amorejskog kralja, i kraljev- ˇ
    Js 12:2 izmeu njih pobio, sve prvoro-
    ˇ Su 11:26
    ence. f I tako je Jehova presu-
    stvo Oga, h basanskog kralja, l 4Mo 21:32
    ˇ ˇ
    Js 13:25 dio bogovima njihovim. g
    zemlju sto pripada gradovima
    ˇ m Su 8:11
    na tim podrucjima i gradove n 4Mo 32:3
    ˇ 5 Dakle, sinovi Izraelovi
    o Js 13:27
    po zemlji unaokolo. p 4Mo 32:17 krenuli su iz Ramezesa h i
    r 4Mo 32:24
    34 Sinovi Gadovi sagradili s 4Mo 21:26 utaborili se u Sukotu. i 6 Za-
    ˇ
    Js 13:17 ˇ
    su Dibon,ˇ i Atarot, j Aroer, k t 4Mo 32:3 tim su otisli iz Sukota i uta-
    35 Atrot- Sofan, Jazer, l Jogbe- Jrˇ 48:34 borili se u Etamu, j koji je
    u Js 13:19 ˇ ˇ
    hu, m 36 Bet-Nimru n i Bet- v 4Mo 32:3
    ˇ na rubu pustinje. 7 Otisavsi
    z Js 13:17
    -Haran, o utvrene gradove p i Eze 25:9 iz Etama, zaokrenuli su pre-
    a 4Mo 26:29
    kamene torove za stada. r b 5Mo ˇ 3:13 ma Pihahirotu, k koji se nalazi
    Jsˇ 13:31
    37 A sinovi Rubenovi sagradi- Js 17:1 nasuprot Baal-Sefonu, l i uta-
    ˇ c 5Mo ˇ 3:14
    borili su se pred Migdolom. m
    li su Hesbon, s Eleale, t Kirijata- Js 13:30
    ˇ
    jim, u 38 Nebo, v Baal-Meon z d 1Lje 2:23 8 Potom su otisli iz Pihahiro-
    ˇ
    — imena su im promijenili — 33. poglavlje
    ta i prosli posred moran u pus-
    i Sibmu. Dali su svoja imena e 2Mo 12:51 tinju. o Putovali su tri dana po
    gradovima koje su sagradili.
    f 2Mo 13:18
    ˇ
    g Js 24:5
    pustinji Etamu, p a onda su se
    39 Sinovi Makira, a sina Ma- 1Sa 12:8 utaborili u Mari. r
    ˇ Ps 77:20 ˇ ˇ ˇ
    naseova, krenuli su na Gilead, Mi 6:4 9 Otisavsi iz Mare, dosli su

    osvojili ga i protjerali Amorej- Desni stupac
    u Elim. A u Elimu je bilo dva-
    s

    ce koji su bili ondje. 40 I Moj- a 4Mo 9:17


    naest izvora vode i sedamde-
    sije je dao Gilead Makiru, sinu b 1Mo 47:11 set palmi. I tu su se utaborili.
    ˇ 2Mo 12:37 ˇ
    Manaseovu, i on se naselio u c 2Mo 12:2 10 Potom su otisli iz Elima
    2Mo 13:4
    ˇ i utaborili se pored Crve-
    njemu. b 41 Jair, sin Manase- d 2Mo 12:6
    ˇ ˇ
    ˇ 4Mo 9:3
    nog mora. 11 Otisavsi od
    ov, otisao je i osvojio sela njiho- 5Mo 16:1
    ˇ ˇ e 2Mo 14:8
    Crvenog mora, utaborili su se
    va u kojima su zivjeli pod sato- f 2Mo 12:29
    Ps 78:51
    rima i dao im ime Havot-Jair. c u pustinji Sinu. t 12 Zatim su
    ˇ
    g 2Mo 12:12 ˇ
    42 A Nobah je otisao i osvojio
    2Mo 18:11 otisli iz pustinje Sina i utabori-
    h 1Mo 47:11 ˇ ˇ
    Kenat d s okolnim gradovima i i 2Mo 12:37 li se u Dofki. 13 Otisavsi iz
    j 2Mo 13:20
    dao mu svoje ime, Nobah. k 2Mo 14:2 Dofke, utaborili su se u Alu-
    l 2Mo 14:9 ˇ ˇ
    m 2Mo 14:2 su. 14 Potom su otisli iz Alu-
    ˇ
    33 Ovo su putovanja sinova
    ˇ
    Izraelovih koji su izasli
    ˇ
    n 2Mo 14:22
    Ps 106:9
    He 11:29
    sa i utaborili se u Refidimu. u
    Tamo narod nije imao vode da
    iz zemlje egipatske e po ceta- o 2Mo 15:22 ˇ ˇ
    p 2Mo 13:20 pije. 15 Otisavsi iz Refidima,
    ma svojim f pod vodstvom Moj- r 2Mo 15:23
    s 2Mo 15:27
    sija i Arona. g 2 Mojsije je po t 2Mo 16:1 u 2Mo 17:1; 2Mo 17:8.
    ˇ
    4. MOJSIJEVA 33:16-51 Daljnja taborista u pustinji 240
    utaborili su se u Sinajskoj pus- 33. poglavlje na granici zemlje edomske.
    ´
    tinji. a a 2Mo 18:5 38 A svecenik Aron popeo se
    2Mo 19:1
    16 Zatim su krenuli iz Si- na goru Hor po naredbi Je-
    2Mo 19:2 ˇ
    najske pustinje i utaborili 4Mo 1:1 hovinoj i ondje je umro cetr-
    se u Kibrot-Hataavi. b 17 Oti- 4Mo 3:4 desete godine nakon izlaska
    ˇ ˇ 4Mo 9:1
    sinova Izraelovih iz zemlje egi-
    savsi iz Kibrot-Hataave, uta- b 4Mo 11:34
    borili su se u Haserotu. c 5Mo 9:22
    patske, petoga mjeseca, prvo-
    ˇ ga dana u mjesecu. a 39 Aron
    18 Potom su otisli iz Haserota c 4Mo 11:35
    i utaborili se u Ritmi. 19 Oti- 4Mo 12:16 je imao stotinu dvadeset i tri
    ˇ ˇ 5Mo 1:1
    godine kad je umro na gori
    savsi iz Ritme, utaborili su d 4Mo 2:3
    se u Rimon-Peresu. 20 Za- 4Mo 2:10
    Horu.
    ˇ
    tim su otisli iz Rimon-Peresa i 4Mo 2:18 40 A kralj aradski, b Kanaa-
    ˇ
    utaborili se u Libni. 21 Oti- 4Mo 2:25 nac, koji je zivio u Negebu, c u
    ˇ ˇ 4Mo 2:34 ˇ
    savsi iz Libne, utaborili su se zemlji kanaanskoj, cuo je da
    ˇ e 4Mo 9:17
    u Risi. 22 Potom su otisli iz f 5Mo 10:6 dolaze sinovi Izraelovi.
    ˇ
    Rise i utaborili se u Kehelati. g 5Mo 10:7 41 Potom su otisli s gore
    ˇ ˇ
    23 A otisavsi iz Kehelate, ˇ uta- h 5Mo 2:8 Hora d i utaborili se u Salmoni.
    1Kr 9:26 ˇ ˇ
    borili su se na gori Seferu. 42 Otisavsi iz Salmone, utabo-
    ˇ 2Lje 8:17
    rili su se u Punonu. 43 Za-
    ˇ 24 Potom su otisli s gore i 4Mo 13:21
    ˇ
    Sefera i utaborili se d u Ha- 4Mo 14:25 tim su otisli iz Punona i utabo-
    ˇ ˇ ˇ ˇ
    radi. 25 Otisavsi iz Harade, 4Mo 20:1 rili se u Obotu. e 44 Otisavsi
    4Mo 27:14
    utaborili su se u Makhelo- 5Mo 32:51
    iz Obota, utaborili su se u Ije-
    ˇ ˇ ˇ -Abarimu1 na moapskoj grani-
    tu. 26 A otisavsi e iz Makhe- Js 15:1
    ˇ
    lota, utaborili su se u Taha- j 4Mo 20:22 ci. f 45 Zatim su otisli iz Ijima
    ˇ 4Mo 20:23
    i utaborili se u Dibon-Gadu. g
    tu. 27 Zatim su otisli iz 5Mo 32:50 ˇ ˇ
    Tahata i utaborili se u Terahu. 46 Otisavsi iz Dibon-Gada,
    ˇ ˇ utaborili su se u Almon-Dibla-
    28 Otisavsi iz Teraha, utabori- Desni stupac
    ˇ
    li su se u Mitki. 29 Potom su a 5Mo 10:6 tajimu. 47 Potom su otisli iz
    ˇ b 4Mo 21:1 Almon-Diblatajima i utabori-
    h
    otisli iz Mitke i utaborili se u
    ˇ ˇ Su 1:16
    li se na gorama abarimskim, i
    Hasmoni. 30 Zatim su otisli c 4Mo 13:17
    ˇ ˇ pred Nebom. j 48 Na koncu
    iz Hasmone i utaborili se u Mo- Js 10:40
    ˇ
    ˇ ˇ su otisli s gora abarimskih i
    serotu. 31 Otisavsi iz Mose- d 4Mo 21:4

    rota, utaborili su se u Bene- e 4Mo 21:10 utaborili se u pustari, u ravni-


    ˇ f 1Mo 19:37
    cama moapskim, k uz Jordan,
    -Jaakanu. f 32 Zatim su otisli 4Mo 21:11
    iz Bene-Jaakana i utaborili 4Mo 21:13
    nasuprot Jerihonu. 49 I ta-
    se u Hor-Hagidgadu. 33 Oti- g 4Mo 21:30 borovali su uz Jordan ˇ od Bet-
    ˇ ˇ ˇ
    savsi iz Hor-Hagidgada, utabo- 4Mo 32:34 -Jesimota l do Abel-Sitima, m u
    h Jr 48:22
    rili su se u Jotbati. g 34 Po- pustari, u ravnicama moap-
    ˇ i 4Mo 27:12
    skim.
    tom su otisli iz Jotbate i 5Mo 32:49
    utaborili se u Abroni. 35 Oti- j 5Mo 34:1 50 I Jehova je rekao Mojsiju
    ˇ ˇ k 4Mo 22:1 u pustari, u ravnicama moap-
    savsi iz Abrone, utaborili su ˇ
    se u Esjon-Geberu. h 36 Za- l Js 12:3 skim, uz Jordan, nasuprot Jeri-
    ˇ
    ˇ
    Js 13:20 ˇ
    tim su otisli iz Esjon-Gebera i m 4Mo 25:1
    honu: n 51 “Kazi sinovima Iz-
    utaborili se u pustinji Zinu, i to ˇ
    Js 2:1 raelovim i reci im: ‘Prijeite
    ˇ Mi 6:5
    jest u Kadesu. ˇ
    n 4Mo 22:1 4Mo 33:441 Doslovno: “Ijim (Rusevine)
    37 Potom su krenuli iz Ka- ˇ
    Js 2:2 Abarima”. U 45. retku naziva se skra-
    ˇ ´ ˇ
    desa i utaborili se na gori Horu, j He 11:30 ceno “Ijim”. Vidi biljesku za 4Mo 21:11.
    ´ ˇ
    241 Uputa, prijeci Jordan; granice; zdrijeb 4. MOJSIJEVA 33:52–34:14
    preko Jordana u zemlju ka- 33. poglavlje Asmona. 5 Od Asmona gra-
    ´
    naansku a 52 i protjerajte is- a 5Mo 7:1 nica ce skrenuti prema dolini
    5Mo 9:1
    ˇ
    ´
    pred sebe sve stanovnike te Js 3:17 Egipta, a i na kraju ce izbiti na
    ˇ b 3Mo 26:1
    zemlje, unistite sve njihove More.1b
    c 2Mo 34:17 ´
    kamene kipove, b sve lijeva- 3Mo 19:4 6 Zapadna granica c bit ce
    ˇ 5Mo 27:15
    ne likove njihove c unistite i sve d 2Mo 23:24 vam obala Velikog mora. To
    ˇ
    svete uzvisice njihove opus- 2Mo 34:13 neka vam je zapadna granica.
    ˇ 5Mo 7:5 ´
    tosite. d 53 I zaposjednite tu 5Mo 12:3 7 A ovo ce vam biti sjever-
    ˇ e 5Mo 32:8
    zemlju i zivite u njoj, jer vama Jr 27:5 na granica: od Velikog mora
    dajem tu zemlju ˇ da je zaposjed- Da 4:35 povucite sebi granicu do gore
    f Izr 16:33
    nete. e 54 Zdrijebom f razdije- g 4Mo 26:53 Hora.1d 8 Od gore Hora po-
    lite zemlju u nasljedstvo po h 4Mo 26:54
    ˇ vucite sebi granicu do ula-
    i Js 15:1 ˇ
    porodicama svojim. g Brojni- ˇ
    j Js 16:1 za u Hamat, e a krajnja tocka
    ´ ˇ
    Js 18:11
    joj porodici povecajte nasljed- granice neka bude kod Se-
    k Su 1:21 ´ ´
    stvo, a manjoj smanjite na- Ps 106:34 dada. f 9 Granica ce zatim ici
    l 2Mo 23:33 ˇ
    sljedstvo. h Gdje kojoj padne dalje prema Zifronu i zavrsiti
    ˇ 5Mo 7:4
    ˇ
    zdrijeb, to neka bude njezi- Js 23:13 u Hasar-Enanu. g To neka vam
    Su 2:3
    no. i Po plemenima svojih ota- Ps 106:36 je sjeverna granica.
    m 3Mo 18:28
    ca razdijelite sebi zemlju. j ˇ 10 Na istoku povucite sebi
    Js 23:15 ˇ
    55 Ako ne protjerate ispred granicu od Hasar-Enana do Se-
    ´ ˇ
    sebe stanovnike te zemlje, k 34. poglavlje
    fama. 11 ˇ Granica ce se spus-
    ´ n 1Mo 15:18
    onda ce oni od njih koje osta- tati od Sefama do Rible,1 is-
    ˇ 1Mo 17:8 ˇ ´
    vite biti kao bodljike u ocima Ps 105:11 tocno od Ajina. Odande ce
    ˇ o 5Mo 4:38 ˇ
    vasim i kao trnje u bokovima ˇ
    Js 1:4 se granica spustati i doprijeti
    ˇ ´ ˇ ˇ
    vasim, i ugnjetavat ce vas u Js 14:1
    do obronka na istocnoj strani
    ˇ Jr 3:19
    zemlji u kojoj budete zivjeli. l p 1Mo 10:19 Kineretskog mora.2h 12 Za-
    ˇ ˇ Dj 17:26 ´ ˇ
    56 I sto sam mislio uciniti nji- ˇ tim ce se granica spustati pre-
    ˇ ´ r Js 15:1 ´
    ma, ucinit cu vama.’” m s 1Mo 14:3
    ˇ ma Jordanu, a kraj ce joj
    Js 15:2 ´
    biti Slano more. To ce biti
    i

    34 Jehova je dalje rekao


    Mojsiju: 2 “Zapovjedi
    t Su 1:36
    u 4Mo 13:26
    4Mo 32:8
    ˇ
    vasa zemlja j s granicama svo-
    sinovima Izraelovim i reci im:
    ˇ
    v Js 15:3 jim unaokolo.’”
    ´ ´
    13 I Mojsije je zapovjedio
    ‘Uci cete u zemlju kanaan-
    ´ Desni stupac
    sinovima Izraelovim: “Ovo
    sku. To je zemlja koja ce vam
    n ˇ
    a Js 15:4 ´ ˇ
    pripasti u nasljedstvo, o zem-
    ˇ
    Js 15:47 je zemlja koju cete zdrije-
    b 2Mo 23:31
    lja kanaanska sa svojim grani- ˇ
    c Js 1:4
    bom razdijeliti u nasljed-
    ˇ
    cama. p Js 15:12 stvo, k za koju je Jehova zapo-
    ˇ ´ d 4Mo 33:37
    vjedio da je dobije devet i pol
    3 Juzna strana protezat ce 5Mo 32:50

    vam se od pustinje Zina uz e 4Mo 13:21 plemena. l 14 Jer je pleme


    2Kr 14:25
    ˇ ´
    Edom, r i juzna ce vam gra- f Eze 47:15
    ˇ g Eze 47:17 4Mo 34:51 To jest Veliko more, odnos-
    nica poceti od kraja Slano- h 5Mo 3:17 no Sredozemno more. 71 Ne radi se o
    ˇ ˇ
    ga mora s na istoku. 4 Grani- Js 11:2 gori Hor iz 4Mo 33:37 i 5Mo 32:50. Tocan
    ´ ˇ Lk 5:1 ˇ
    polozaj ovog mjesta nije poznat; vjero-
    ca ce vam skrenuti juzno od Iv 6:1 ´
    ˇ ´ ˇ
    i Js 15:2 jatno se radi o jednom od vecih vrhova
    uspona Akrabima t i pruzat ce j 5Mo 8:7 libanonskog gorja. 111 Radi se o Rib-
    ˇ
    se do Zina i sve do svoje kraj- k 4Mo 26:55 li koja se nalazila na istocnoj granici
    ˇ ˇ ˇ 4Mo 33:54 Kanaana, a ne o Ribli u hamatskoj zem-
    nje tocke juzno od Kades-Bar- ˇ
    Js 14:2
    ´ ´ ˇ lji. 112 Zapravo se radi o jezeru, koje
    nee; zatim ce ici dalje prema
    u Js 18:6
    Izr 16:33 Biblija naziva i Genezaretsko jezero,
    ˇ
    Hasar-Adaru v i nastaviti se do l Js 14:2 Galilejsko more i Tiberijadsko more.
    ˇ ˇ
    4. MOJSIJEVA 34:15–35:10 Levitski gradovi; 6 gradova-utocista 242
    sinova Rubenovih prema do- I Jehova je dalje rekao
    movima otaca svojih i pleme
    34. poglavlje
    a 4Mo 32:33
    5Mo 3:12
    35 Mojsiju u pustari, u rav-
    sinova Gadovih prema domo- 5Mo 3:13 nicama moapskim, uz Jordan, a
    ´ ˇ
    vima otaca svojih vec primi- Js 13:8 nasuprot Jerihonu: 2 “Za-
    ˇ b 4Mo 32:5
    lo svoje nasljedstvo, kao sto 4Mo 32:32 povjedi sinovima Izraelovim
    ga je primilo i pola pleme- c 4Mo 3:32 da od svojega nasljedstva daju
    ˇ 4Mo 20:26
    sinovima Levijevim gradove b
    na Manaseova. a 15 Ta dva ˇ
    Js 14:1 ´ ˇ ˇ
    ´ ˇ
    u kojima ce zivjeti; i pasnja-
    i pol plemena vec su primila Js 19:51
    d 4Mo 14:38
    svoje nasljedstvo u kraju jor- 4Mo 27:18
    ke oko gradova neka daju sino-
    danskom, nasuprot Jerihonu, e 4Mo 1:4 vima Levijevim. c 3 Neka im
    ˇ 4Mo 1:16
    gradovi budu za stanovanje, a
    s istocne strane, prema izlas- ˇ
    f Js 15:1 ˇ
    ku sunca.” b g 4Mo 14:30 pasnjaci neka im budu za sto-
    ˇ
    16 I Jehova je rekao Mojsiju:
    4Mo 26:65 ku i za sve ostale zivotinje i za
    ´ h Js 19:1
    ˇ ˇ
    17 “Ovo su imena ljudi koji ce ˇ imovinu njihovu. 4 Pasnjaci
    i Js 18:11
    ˇ ´
    vam razdijeliti zemlju u na- j Js 19:40 uz gradove, koje cete dati sino-
    ´ k 1Mo 46:20
    vima Levijevim, neka se pro-
    sljedstvo: svecenik Eleazar c i 1Mo 48:5 ˇ ´
    ˇ ˇ
    Js 16:1 tezu od gradskoga zida tisucu
    Josua, sin Nunov. d 18 Uzmi- ˇ
    l Js 17:1
    ˇ lakata unaokolo. 5 Izmjerite
    te po jednog poglavara iz sva- m Js 16:5 ´
    ˇ izvan grada dvije tisuce laka-
    kog plemena da razdijeli zem- n Js 19:10
    ˇ ˇ
    o Js 19:17 ta na istocnoj strani, dvije ti-
    lju u nasljedstvo. e 19 A ovo ˇ
    p Js 19:24 ´ ˇ
    ˇ suce lakata na juznoj strani,
    su imena tih ljudi: od plemena r Js 19:32 ´
    s 4Mo 34:18 dvije tisuce lakata na zapad-
    Judina f Kaleb, sin Jefuneov; ˇ
    g ´
    5Mo 32:8
    ˇ noj strani i dvije tisuce laka-
    20 od plemena ˇ sinova Simu- Js 19:51
    ta na sjevernoj strani, tako da
    Dj 17:26
    novih h Semuel, sin Amihu- grad bude u sredini. To neka
    dov; 21 od plemena Benja- Desni stupac ˇ
    im budu gradski pasnjaci.
    minova i Elidad, sin Kislonov; ´
    6 Ovo su gradovi koje cete
    22 od plemena sinova Dano- 35. poglavlje ˇ
    dati sinovima Levijevim: sest
    vih j poglavar Buki, sin Jogli- a 4Mo 22:1 ˇ ˇ ´
    4Mo 31:12 gradova-utocista, koje cete d
    jev; 23 od sinova Josipovih: k 4Mo 36:13 ˇ
    ˇ dati da ubojica moze tamo
    od plemena sinova Manaseo- b 1Mo 49:7 ´ ´ ˇ
    3Mo 25:32 pobjeci, e i uz to cete dati jos
    vih l poglavar Haniel, sin Efo- ˇ
    5Mo 18:1
    ˇ cetrdeset i dva grada. 7 Svih
    dov; 24 od plemena sinova Js 14:4 ´
    ˇ
    Js 21:2 gradova koje cete dati sinovi-
    Efrajimovih m poglavar Kemu- ˇ
    ˇ c 3Mo 25:34
    ˇ ma Levijevim neka bude cetr-
    el, sin Siftanov; 25 od ple- Js 21:3 ˇ
    ˇ
    Js 21:11 deset i osam gradova s pas-
    mena sinova Zebulunovih n po- ´
    1Lje 6:64 njacima. f 8 Te cete gradove
    2Lje 11:14
    glavar Elisafan, sin Parnakov; d 4Mo 35:13 izdvojiti od posjeda sinova Iz-
    ˇ
    26 od plemena sinova Isakaro- Js 20:2
    ˇ raelovih. g Od onih koji ih ima-
    vih o poglavar Paltiel, sin Aza- Js 20:7 ˇ
    ˇ
    Js 20:8 ju mnogo uzmite vise, a od
    ˇ
    nov; 27 od plemena sinova Js 21:13 onih koji ih imaju malo uzmi-
    ˇ ˇ
    Js 21:21
    Aserovih
    ˇ
    p poglavar Ahihud, ˇ
    Js 21:27 te manje. h Neka svatko da od
    ˇ
    sin Selomijev; 28 od pleme- Js 21:32
    ˇ gradova svojih sinovima Levi-
    Js 21:36
    na sinova Naftalijevih r pogla- ˇ
    Js 21:38 jevim prema nasljedstvu koje
    var Pedahel, sin Amihudov.” e 5Mo 4:41 bude primio.”
    5Mo 4:42
    29 To su oni kojima je Jeho- ˇ
    Js 20:3 9 Jehova je dalje rekao
    ˇ ˇ
    va zapovjedio da razdijele na- f Js 21:3 Mojsiju: 10 “Kazi sinovima
    g 1Mo 49:7
    sljedstvo sinovima Izraelovim h 4Mo 26:54
    Izraelovim i reci im: ‘Prije-
    u zemlji kanaanskoj. s 4Mo 33:54 ite preko Jordana u zem-
    243 Krvni osvetnik; krivnja za krv 4. MOJSIJEVA 35:11-31
    lju kanaansku, a 11 i izaberi- 35. poglavlje ca je. Krvni osvetnik neka po-
    te sebi pogodne gradove. a 2Mo 3:8 gubi ubojicu kad ga sretne. a
    ˇ 2Mo 23:23
    Neka vam sluze kao gradovi- 22 Ali ako ga gurne slu-
    ˇ ˇ ˇ 4Mo 34:2
    ˇ
    -utocista, da u njih moze po- b 2Mo 21:13 cajno, ne iz neprijateljstva, ili
    ´ ˇ
    bjeci ubojica koji nenamjerno 5Mo 4:42
    baci nesto na njega, ali ne iz
    5Mo 19:4 ´
    koga1 ubije. b 12 Ti gradovi zasjede, b 23 ili ne videci ga,
    ˇ ˇ ˇ c 4Mo 35:19
    neka vam sluze kao utociste 5Mo 19:6 baci ili ispusti na njega kakav
    ˇ ˇ ˇ
    od krvnoga osvetnika, c da ubo- Js 20:9
    kamen od kojega covjek moze
    ˇ d 5Mo 19:11
    jica ne pogine prije nego sto 5Mo 19:12 poginuti i ovaj doista pogine, a
    ˇ
    stane na sud pred zajednicu. d Js 20:5 nije mu bio neprijatelj niti mu
    ˇ
    13 Neka vam za to sluze gra- e 5Mo 4:41
    je htio nanijeti zlo, 24 onda
    ´ ˇ 5Mo 19:9
    dovi koje cete dati, sest grado- ˇ neka zajednica sudi izmeu
    ˇ ˇ f Js 20:7
    va-utocista. 14 Tri grada od- g 2Mo 12:49 ubojice i krvnoga osvetnika
    vojite s ove strane Jordana, e a 3Mo 19:34 po ovom zakonu. c 25 Zajed-
    3Mo 24:22
    tri grada u zemlji kanaanskoj. f nica d neka izbavi ubojicu od
    ˇ ˇ 4Mo 15:16
    Neka to budu gradovi-utocis- ˇ
    h Js 20:3 ruku krvnoga osvetnika i ne-
    ˇ ˇ ˇ
    ta. 15 Tih sest gradova neka i 5Mo 19:11 ka ga vrati u grad-utociste
    ˇ ˇ j 1Mo 9:5
    budu utocista sinovima Izra- u koji je bio pobjegao. Ondje
    ˇ ˇ 2Mo 21:12
    elovim, dosljacima g i pridosli- 3Mo 24:17 neka ostane do smrti veli-
    ˇ ´
    cama koji zive meu njima, da 5Mo 19:12 kog svecenika, koji je pomazan
    k 4Mo 35:12
    u njih pobjegne svaki koji ubi- 5Mo 19:6
    svetim uljem. e
    je koga1 nenamjerno. h l 1Mo 4:8 26 Ali ako ubojica izae iz-
    ˇ ˇ
    16 Ali ako tko udari koga 2Sa 20:10
    van granice grada-utocista u
    ˇ m 2Mo 21:14
    nekim zeljeznim predmetom 5Mo 19:11
    koji je pobjegao, 27 pa ga
    tako da ovaj umre, onda je ubo- Ps 10:8 krvni osvetnik f nae izvan
    ˇ ˇ
    jica. i Ubojica neka se pogubi. j Izr 1:18
    granice njegova grada-utocis-
    Mk 6:19
    17 Ako ga udari kakvim ma- Dj 23:21 ta te krvni osvetnik pogubi
    ˇ
    njim kamenom od kojega cov- ubojicu, nije kriv za krv.
    ˇ Desni stupac
    jek moze poginuti i ovaj doista 28 Jer ubojica mora ostati u
    a 4Mo 35:19 ˇ ˇ
    pogine, onda je ubojica. Uboji- svome gradu-utocistu do smr-
    b 2Mo 21:13 ´
    ca neka se pogubi. 18 Ako ga 5Mo 19:5 ti velikog svecenika, g a kad
    ˇ ´ ˇ
    udari kakvim manjim drvenim Js 20:3 umre veliki svecenik, moze se
    ˇ ˇ
    Js 20:5
    predmetom od kojega covjek vratiti na zemlju koju posje-
    ˇ c 4Mo 35:12
    moze poginuti i ovaj doista po- ˇ
    Js 20:4 duje. 29 To neka vam bude
    ˇ
    gine, onda je ubojica. Ubojica d Su 20:13 sudska odredba iz narastaja u
    e 2Mo 29:7 ˇ
    neka se pogubi. narastaj u svim mjestima gdje
    3Mo 21:10 ˇ
    19 Krvni osvetnik k neka He 3:1 budete zivjeli.
    ˇ
    pogubi ubojicu. Kad ga sret- f 4Mo 35:12 30 Svatko tko ubije covje-
    4Mo 35:19
    ne, neka ga pogubi. 20 Ako ˇ ka1 neka bude pogubljen h kao
    ˇ g Js 20:6
    tko koga gurne iz mrznje l ili h 1Mo 9:6 ubojica na temelju izjava svje-
    ˇ ˇ
    na njega nesto baci iz zasjede m 2Mo 20:13 doka, i ali nitko2 se ne moze
    5Mo 5:17
    tako da ovaj umre, 21 ili ga pogubiti na temelju izjave jed-
    i 5Mo 17:6
    iz neprijateljstva udari rukom 5Mo 19:15 nog svjedoka. 31 Ne uzimaj-
    ˇ
    tako da ovaj umre, onaj koji ga Mt 18:16 te otkupnine za zivot ubojice
    Iv 8:17 ˇ
    je udario neka se pogubi, uboji- 2Ko 13:1
    koji je zasluzio smrt, j jer on
    1Ti 5:19
    ˇ ˇ
    4Mo 35:111 Doslovno: “neku dusu”. He 10:28 4Mo 35:301 Doslovno: “neku dusu”.
    ˇ ˇ
    151 Doslovno: “neku dusu”. j 1Iv 3:15 302 Doslovno: “nijedna dusa”.
    4. MOJSIJEVA 35:32–36:13 O udaji nasljednica zemlje 244
    mora biti pogubljen. a 32 Ne 35. poglavlje nasljedstvo biti oduzeto od na-
    ˇ
    uzimajte otkupnine za onoga a 1Mo 9:5 sljedstva sto pripada plemenu
    2Mo 21:14 ˇ
    koji je pobjegao u svoj grad- otaca nasih.”
    ˇ ˇ ´ 5Mo 19:13
    -utociste i hoce se vratiti da 5 Nato je Mojsije, po zapovi-
    ˇ
    zivi u zemlji prije smrti velikog jedi Jehovinoj, zapovjedio si-
    ´
    svecenika. b 1Mo 4:10
    novima Izraelovim: “Pleme
    ˇ Ps 106:38
    33 Nemojte onecistiti zem- sinova Josipovih pravo govo-
    ˇ Lk 11:50
    lju u kojoj zivite, jer krv one- ri. 6 Ovako zapovijeda Je-
    ˇ ˇ ´ ´
    ciscuje zemlju b i zemlja se ne hova kcerima Selofhadovim: a
    ˇ ˇ ˇ c 1Mo 9:6 ´
    moze ocistiti od krvi sto je pro- ‘Neka se udaju za koga hoce,
    livena na njoj, osim krvlju ono- ali neka se udaju samo u
    ga koji ju je prolio. c 34 Ne- d 2Mo 25:8
    porodicu plemena oca svoje-
    2Mo 29:46
    mojte okaljati zemlju u kojoj ga. b 7 Neka nasljedstvo si-
    ˇ 3Mo 26:12
    zivite i usred koje ja prebivam. 1Kr 6:13 nova Izraelovih ne prelazi s
    Jer ja, Jehova, prebivam meu jednog plemena na drugo, jer
    sinovima Izraelovim.’” d 36. poglavlje ˇ
    sinovi Izraelovi moraju zadrza-
    e 4Mo 26:29 ˇ
    Tada su pristupili pogla- ti svaki svoje nasljedstvo sto
    36 vari rodova od porodice
    ˇ
    Js 17:1
    pripada plemenu otaca nji-
    ´
    sinova Gileada, sina Makira, e hovih. 8 Neka se svaka kci
    ˇ f 4Mo 26:55
    sina Manaseova, od porodi- koja stekne nasljedstvo u ko-
    4Mo 33:54
    ca sinova Josipovih, te su rekli jem od plemena sinova Izraelo-
    pred Mojsijem i pred knezovi- vih uda u jednu od porodica iz
    g 4Mo 27:1
    ma, plemenskim poglavarima plemena oca svojega, c da sino-
    4Mo 27:7 ˇ
    sinova Izraelovih: 2 “Jehova vi Izraelovi zadrze u posjedu
    ˇ
    je zapovjedio gospodaru nase- svaki nasljedstvo otaca svojih.
    ˇ
    mu da zdrijebom podijeli zem- h 4Mo 27:4
    9 Neka nasljedstvo ne prelazi
    lju f u nasljedstvo sinovima Iz- s jednog plemena na drugo, jer
    ˇ
    raelovim. Gospodaru nasemu i 3Mo 25:10 plemena sinova Izraelovih mo-
    Jehova je zapovjedio i da na- ˇ
    ˇ raju zadrzati svaki svoje na-
    Desni stupac
    sljedstvo nasega brata Selof- sljedstvo.’”
    ´ a 4Mo 36:2
    hada da njegovim kcerima. g 10 Kako je Jehova zapovje-
    3 Ako ih tko iz drugih pleme- ˇ
    dio Mojsiju, tako su ucinile
    na sinova Izraelovih uzme za b 4Mo 36:12 ´
    ˇ ´ kceri Selofhadove. d 11 Mah-
    zenu, onda ce se njihovo na- la, Tirsa, Hogla, Milka i
    sljedstvo oduzeti od nasljed- ´
    ˇ c 1Lje 23:22 Noa, kceri Selofhadove, e udale
    stva otaca nasih i dodati se ˇ
    su se za sinove svojih striceva.
    nasljedstvu plemena u koje su 12 Udale su se u porodice sino-
    ´ d 4Mo 36:6
    ˇ
    se udale, i tako ce se odu- va Manasea, sina Josipova, i
    zeti od nasljedstva koje nam tako je njihovo nasljedstvo os-
    ˇ e 4Mo 27:1
    je bilo dodijeljeno zdrijebom. h talo u plemenu kojemu je pri-
    4 I kad bude oprosna godi- padala porodica oca njihova.
    na1i sinovima Izraelovim, na- f 5Mo 30:8
    ˇ ´ ˇ 13 To su zapovijedi f i za-
    sljedstvo tih zena dodat ce Js 22:5
    Pr 12:13 koni koje je Jehova dao preko
    se nasljedstvu plemena koje-
    ´ Mojsija sinovima Izraelovim
    mu pripadnu. Tako ce njihovo
    g 4Mo 26:3
    u pustari, u ravnicama moap-
    4Mo 36:41 Ili: “jubilej; jubilarna godi- 4Mo 33:50 skim, uz Jordan, nasuprot Jeri-
    na”. 4Mo 35:1 honu. g
    PETA KNJIGA MOJSIJEVA
    (PONOVLJENI ZAKON)
    ˇ
    1 Ovo su rijeci1 koje je Moj-
    sije uputio svemu Izraelu u
    1. poglavlje
    ˇ
    a Js 22:4
    b 4Mo 10:12
    lju. Idite i zaposjednite zem-
    lju za koju se Jehova zakleo
    ˇ
    kraju jordanskoma u pustinji, c 4Mo 33:18 ocima vasim, Abrahamu, Iza-
    d 4Mo 13:26 ´
    u ravnicama pustim nasuprot 5Moˇ 9:23 ku i Jakovu, b da ce je dati nji-
    a
    Js 14:7
    Sufu, izmeu Parana, b Tofela, e 4Mo 32:13 ma i potomstvu njihovu posli-
    Labana, Haserota c i Dizahaba, 4Mo 33:38
    ˇ je njih.’ c
    f Js 13:12
    2 jedanaest dana hoda od Ho- g 4Mo 21:23
    ˇ 9 I tada sam vam rekao: ‘Ne
    Js 12:2
    reba putem preko gore Seira h 4Mo 21:33 mogu vas sam nositi. d 10 Je-
    ˇ Ne 9:22 ˇ ˇ
    do Kades-Barnee. d 3 Tako hova, Bog vas, umnozio vas
    ˇ Ps 135:11
    ˇ
    se cetrdesete e godine, jedana- i Js 9:10
    je i, evo, danas vas ima mno-
    j 5Mo 4:8
    estoga mjeseca, prvoga dana 5Mo 17:18 go kao zvijezda na nebu. e
    Ne 8:7
    toga mjeseca, Mojsije obra- k 5Mo 4:15 11 Neka vas Jehova, Bog pra-
    tio sinovima Izraelovim i pre- 1Kr 8:9 ˇ ˇ ˇ
    ˇ l 2Mo 19:1 otaca vasih, umnozi f jos tisu-
    nio im sve sto mu je Jehova 4Mo 10:11 ´
    4Mo 10:12 cu puta i neka vas blago-
    zapovjedio za njih, 4 a bilo je m 1Mo 15:16 ˇ ´
    ˇ ˇ
    Js 10:6 slovi g kao sto vam je obecao. h
    to nakon sto je u Edreju f pora- n 5Mo 3:17 12 Kako da ja sam nosim vas,
    5Mo 4:49
    zio amorejskoga kralja Siho- ˇ
    Js 12:3 to breme i taj teret i prepirke
    ˇ ˇ ˇ
    na, g koji je zivio u Hesbonu, i o 4Mo 13:17
    vase? i 13 Izaberite iz svojih
    ˇ p 1Mo 12:9
    basanskoga kralja Oga, h koji 4Mo 21:1
    ˇ plemena ljude mudre, razbori-
    ˇ ˇ r Js 9:1
    je zivio u Astarotu. i 5 U kra- s 4Mo 34:2
    ˇ te j i iskusne k da vam ih posta-
    t Jsˇ 13:1
    ju jordanskom, u zemlji moap- vim za poglavare.’ l 14 A vi
    ˇ ˇ Js 13:5
    skoj, poceo je Mojsije objasnja- 1Kr 9:19
    ste mi odgovorili: ‘Dobro je to
    ´ u 1Mo 15:18
    ˇ ˇ
    vati ovaj zakon, j govoreci:
    sto si nam rekao da ucinimo.’
    ˇ
    6 “Jehova, Bog nas, re- Desni stupac
    15 Tako sam uzeo poglavare iz
    kao nam je na Horebu: k ‘Do- a 1Mo 26:3 ˇ
    ˇ b 1Mo 28:13 plemena vasih, ljude mudre i
    sta ste zivjeli u ovim brdima. l c 1Mo 12:7
    iskusne, i postavio sam vam
    1Mo 13:15
    7 Okrenite se i poite na put 1Mo 17:7 ´
    d 2Mo 18:18
    ih za tisucnike, stotnike, pede-
    te idite u brdoviti kraj Amore- e 1Mo 15:5 setnike, desetnike i upravite-
    jaca m i k svim susjedima nji- 2Mo 32:13 ˇ
    4Mo 26:51 lje plemena vasih. m
    hovim
    ˇ u Arabi, n u brdima, o u 5Mo 10:22
    f 1Kr 3:8 16 Tada sam zapovjedio su-
    Sefeli,1 u Negebu2p i na obali 1Lje 27:23 ˇ ˇ
    Ps 115:14 cima vasim: ‘Kad saslusavate
    morskoj, r u zemlju Kanaana- g 1Mo 26:4 ´
    2Mo 23:25 bracu svoju u raspravi njiho-
    ca s i na Libanon, t do velike ri- Izr 10:22
    voj, sudite pravedno n izme-
    jeke, rijeke Eufrata. u 8 Evo, h 1Mo 12:2 ˇ
    1Mo 22:17 u covjeka i brata njegova
    pred vas stavljam ovu zem- i 2Mo 18:18 ˇ
    4Mo 11:11 ili dosljaka koji je s njim. o
    4Mo 20:3
    ˇ
    5Mo 1:11 “Ovo su rijeci” — hebrejski: 4Mo 27:14 17 U suenju ne budite pri-
    j 1Ti 3:2 ˇ
    Ele haddevarim. Peta Mojsijeva knji- k 1Ti 3:4 strani. p Saslusajte jednako i
    ga na hebrejskom se naziva po ovim 1Ti 3:6
    maloga i velikoga. r Ne bojte se
    ˇ ´
    uvodnim rijecima, skraceno Deva- l 2Mo 18:21 ˇ
    rim. U Septuaginti i Vulgati naziva
    m 2Mo 18:25 ljudi, s jer je sud Bozji, t a
    ˇ n 2Mo 23:8 ˇ
    se “Drugi zakon”, to jest objasnjavanje 5Mo 16:18 spor koji vam bude pretezak,
    Zakona (vidi 5. redak). 71 Ili: “u nizi- Iv 7:24
    ˇ o 2Mo 22:21
    ni”. 72 Ili: “na jugu”, odnosno u juz- 3Mo 19:34 p 3Mo 19:15; 1Sa 16:7; Izr 24:23; Lk 20:21; Ri 2:11;
    ´
    nom dijelu Obecane zemlje. 3Mo 24:22 r 2Mo 23:3; Jk 2:4; s Izr 29:25; t 2Lje 19:6.

    245
    5. MOJSIJEVA 1:18-39 Mojsije o uhodama, pobuni i kazni 246
    ˇ ´
    iznesite preda me da ga saslu- 1. poglavlje srca nasa, a govoreci: “Narod je
    ˇ ´ ˇ
    sam.’ a 18 I tako sam vam a 2Mo 18:26 to veci od nas i visa je ras-
    ˇ b 4Mo 10:12
    tada zapovjedio sve sto treba- 5Mo 8:15 ta, b gradovi su veliki i do neba
    ˇ Jr 2:6
    te ciniti. c 1Mo 15:16 utvreni, c a vidjeli smo ondje i
    4Mo 13:29
    19 Potom smo krenuli od d 4Mo 13:26 sinove Anakove.”’ d
    ˇ 4Mo 32:8
    Horeba i prosli svu onu veliku 29 Tada sam vam rekao:
    ˇ ´ e 5Mo 1:7 ˇ
    i zastrasujucu pustinju b koju f 5Mo 1:8 ‘Ne plasite se i ne bojte ih se! e
    5Mo 31:6 ˇ
    ste vidjeli na putu do brdovi- g 2Mo 23:27 30 Jehova, Bog vas, ide pred
    ˇ h 4Mo 14:9 ´
    tog kraja Amorejaca, c kao sto ˇ
    Js 1:9 vama. On ce se boriti za vas f
    ˇ Ps 27:1 ˇ
    nam je Jehova, Bog nas, za- onako kako je to ucinio za vas
    Iza 41:10 ˇ ˇ
    povjedio. Na koncu smo stig- He 13:6
    i 4Mo 13:2
    u Egiptu pred ocima vasim, g
    ˇ 31 i u pustinji, h gdje si vidio
    li u Kades-Barneu. d 20 Tada j 4Mo 13:3
    ˇ k 4Mo 13:17
    kako te Jehova, Bog tvoj, no-
    sam vam rekao: ‘Dosli ste u l 4Mo 13:24
    ˇ ˇ
    brdoviti kraj Amorejaca, koji
    m 4Mo 13:23
    4Mo 13:26
    sio i kao sto covjek nosi sina
    ˇ n 4Mo 13:27 svojega, cijelim putem kojim
    nam daje Jehova, Bog nas. e o He 10:38 ˇ ˇ
    21 Evo, Jehova, Bog tvoj, pre- p 4Mo 14:1 ste isli dok niste dosli do ovo-
    4Mo 14:4
    dao ti je tu zemlju. f Idi, zapo- Ps 106:24 ga mjesta.’ 32 Ali usprkos j
    ˇ r Izr 19:3 svemu tome niste vjerovali Je-
    sjedni je, kao sto ti je rekao s 2Mo 3:8
    Jehova, Bog praotaca tvojih. g Eze 20:6 hovi, Bogu svojemu, k 33 koji
    ˇ t 4Mo 14:3 ˇ
    Ne boj se i ne plasi se!’ h je isao pred vama putem da
    ˇ ˇ
    22 Ali vi ste svi dosli k Desni stupac vam potrazi mjesto za tabor l —
    ´
    ˇ a 4Mo 32:9 nocu u vatri da vidite put ko-
    meni i rekli: ‘Posaljimo pred 5Mo 20:8 ´
    sobom ljude da izvide zemlju i
    ˇ
    Js 14:8 jim trebate ici, a danju u ob-
    b 4Mo 13:33
    laku. m
    da nas izvijeste o putu kojim 5Mo 2:10
    ´ ´ c 4Mo 13:28
    34 Cijelo to vrijeme Jehova
    cemo ici i o gradovima u koje 5Mo 9:1 ˇ ˇ ˇ
    ´ ´ d 4Mo 13:22
    ˇ je slusao glas rijeci vasih. I za-
    cemo doci.’ i 23 I to je bilo Js 11:21
    ˇ e 4Mo 14:9 to se razgnjevio i zakleo se: n
    dobro u ocima mojim, pa sam f 2Mo 14:14
    izmeu vas uzeo dvanaest lju- 5Mo 20:4 35 ‘Nijedan od ovoga zlog na-
    ˇ
    Js 10:42 ˇ ´
    rastaja nece vidjeti dobru
    di, po jednoga iz svakog ple- 2Lje 14:11
    Ps 46:11 zemlju za koju sam se za-
    mena. j 24 I oni su krenuli i g 4Mo 14:22 ´
    ˇ ˇ ˇ Ps 78:12 kleo da cu je dati ocima va-
    otisavsi u brda, k dosli su do do- Ps 105:27 ˇ
    ˇ h Ps 78:15 sim, o 36 osim Kaleba, sina
    line Eskola i stali su izviati
    l
    i 2Mo 19:4 ´
    5Mo 32:11 Jefuneova. p On ce je vidjeti,
    taj kraj. 25 I uzeli su plo- j Ps 77:20 i njemu i sinovima njegovim
    dova te zemlje m u ruke svoje k Ps 78:22 ´ ˇ
    Ps 106:24 dat cu zemlju kojom je isao,
    i donijeli nam ih. I izvijestili He 3:16 ˇ
    He 3:19 jer je u svemu slusao Jeho-
    su nas: ‘Dobra je zemlja koju Jd 5
    ˇ l 4Mo 10:33 vu. r 37 I na mene se Jeho-
    nam daje Jehova, Bog nas.’ n m 2Mo 13:21
    ´ va zbog vas razgnjevio i re-
    26 Ali vi niste htjeli poci, o 2Mo 40:36 ´ ˇ ´
    4Mo 10:34 kao mi: “Ni ti neces uci u nju! s
    nego ste se pobunili protiv Ne 9:12 ˇ
    Ps 78:14 38 Josua, sin Nunov, koji ti
    naredbe Jehove, Boga svoje- Ps 105:39 ˇ ´ ´
    ˇ n 4Mo 14:28 sluzi, uci ce u nju.” t Njega
    ga. p 27 I gunali ste u sato- 4Mo 14:35 ˇ ´
    4Mo 32:10 je ojacao, u jer ce on Izraelu
    rima svojim: ‘Jehova nas mrzi r 5Mo 2:14
    predati u nasljedstvo tu zem-
    i zato nas je izveo iz zem- Ps 95:11 ˇ
    He 3:11 lju. 39 A vasa djeca za koju
    lje egipatske s da nas preda u o 4Mo 14:29 ´
    Dj 13:18 ste rekli: “Plijen ce postati!” v
    ruke Amorejcima, da nas is- 1Ko 10:5
    He 3:17
    trijebe. t 28 Kamo to idemo? p 4Mo 14:30 s 4Mo 20:12; 4Mo 27:13; 5Mo 3:26; Ps 106:32; t 2Mo
    ´ ˇ r 4Mo 14:24
    ˇ 33:11; 4Mo 11:28; 4Mo 14:38; u 4Mo 27:18; 5Mo 31:7;
    Braca nasa posijala su strah u Js 14:9 ˇ
    Js 1:6; v 4Mo 14:3; 4Mo 14:31.
    ˇ
    247 O 38-godisnjem lutanju 5. MOJSIJEVA 1:40–2:13
    ˇ ˇ
    i sinovi vasi koji danas ne zna- 1. poglavlje dobro pazite. 5 Ne upustajte
    ˇ ˇ ´
    ju sto je dobro, a sto zlo, oni ce a 4Mo 14:25 se s njima u borbu, jer vam
    ´ ´ b 4Mo 14:39 ´
    u nju uci, njima cu je dati i c 4Mo 14:40 necu dati od zemlje njihove ni
    ´ d 3Mo 26:17 ˇ
    oni ce je zaposjesti. 40 A vi 4Mo 14:42 koliko je stopalo siroko, jer
    e 4Mo 14:43
    se okrenite i poite u pustinju f 4Mo 14:41 sam Ezavu dao u posjed goru
    Iza 63:10
    Crvenomorskim putem.’ a Jr 11:8 Seir. a 6 Jedite hranu koju od
    41 Nato ste mi odgovorili: Dj 7:51 njih kupite za novac, i pijte
    ˇ ´ g 4Mo 14:44
    ‘Zgrijesili smo Jehovi. b Poci h 5Mo 28:25 vodu koju od njih kupite za no-
    ´ 5Mo 32:30
    cemo gore i boriti se onako i 4Mo 14:45 vac. b 7 Jer Jehova, Bog tvoj,
    ˇ j Ps 78:34
    kako nam je Jehova, Bog nas, Izr 28:9 blagoslovio te je u svakom dje-
    k Ps 66:18
    zapovjedio!’ I tako ste pripasa- l 4Mo 13:25 lu ruku tvojih. c On dobro zna
    ˇ
    li svaki svoje oruzje za rat i kako si putovao kroz ovu pus-
    ´ ´ 2. poglavlje
    ˇ
    mislili ste da ce biti lako doci tinju1 veliku. Ovih cetrdeset d
    m 4Mo 14:25
    gore na brdo. c 42 Ali Jehova 5Mo 1:40 godina Jehova, Bog tvoj, bio je
    ˇ ˇ
    mi je rekao: ‘Kazi im: “Ne idi- n 5Mo 2:7 s tobom. Nista ti nije nedosta-
    ˇ o 1Mo 36:8 ˇ
    te gore i ne zapocinjite bor- 4Mo 20:14 jalo.”’ e 8 Tako smo otisli od
    5Mo 23:7 ´
    bu, jer ja nisam meu vama, d p 1Mo 27:40 brace svoje, sinova Ezavovih, f
    1Mo 36:10 ˇ ˇ
    da vas ne poraze neprijatelji r 1Mo 27:39 koji zive u Seiru, i od puta sto
    ˇ 1Mo 36:9
    vasi.”’ e 43 I ja sam vam go- 5Mo 2:8 vodi u Arabu, g od Elata i Es-
    ˇ s 2Mo 15:15
    vorio, ali vi niste slusali, nego 2Mo 23:27 jon-Gebera. h
    5Mo 2:25
    ste se pobunili f protiv nared- Potom smo se okrenuli i po-
    ˇ
    be Jehovine i u drskosti svojoj Desni stupac sli putem preko pustinje mo-
    krenuli ste na brdo. g 44 Ali a 1Mo 32:3 apske. i 9 I Jehova mi je re-
    ˇ 1Mo 36:8
    docekali su vas Amorejci koji 5Mo 32:8 kao: ‘Ne uznemiravaj Moapce
    ˇ ˇ
    Js 24:4 ´
    su zivjeli na onom brdu, gonili 2Lje 20:10 i ne kreci u rat protiv njih,
    ˇ Dj 17:26 ´ ˇ
    su vas h poput pcela te su vas jer ti necu dati u posjed nista
    b 4Mo 20:19 ´
    rastjerali u Seiru sve do Hor- c 1Mo 12:2
    Izr 10:22
    od zemlje njihove, buduci da
    me. i 45 A onda ste se vratili d 5Mo 8:2 sam dao Ar j u posjed sinovima
    5Mo 29:5
    i plakali pred Jehovom, ali Je- Ps 95:10 Lotovim. k 10 (Prije su ondje
    ˇ ˇ Dj 13:18 ˇ ´
    hova nije slusao glas vas j niti e Ne 9:21 zivjeli Emijci, l narod mocan,
    Ps 23:1
    je k vama okrenuo uho svoje. k Ps 34:9 brojan i visoka rasta kao Ana-
    ˇ Ps 34:10
    46 Tako ste u Kadesu ostali Ps 37:25 kovci. m 11 I na Refaimce n se
    Flp 4:19
    dugo vremena, onoliko koliko f 4Mo 20:20 gledalo kao da su Anakovci, o
    ste ondje ostali. l 4Mo 20:21
    a Moapci su ih zvali Emijci.
    4Mo 21:4 ˇ
    Su 11:18 12 U Seiru su prije zivjeli Ho-
    2 Potom
    ˇ
    smo se okrenuli
    i posli u pustinju Crveno-
    ˇ
    g 5Mo 11:30
    h 2Lje 8:17
    i 4Mo 21:13
    rijci, p ali su ih sinovi Ezavo-
    morskim putem, kao sto mi je Su 11:17 vi r otjerali s posjeda, istrijebili
    2Lje 20:10
    Jehova rekao, m i dugo smo j 4Mo 21:15 ih pred sobom i naselili se na
    5Mo 2:18 ˇ ´
    vremena putovali oko gore Iza 15:1 mjesto njihovo, s kao sto ce Iz-
    k 1Mo 19:37 ˇ
    Seira. 2 Na koncu mi je Je- rael uciniti sa zemljom ko-
    l 1Mo 14:5 ´
    hova rekao: 3 ‘Dosta ste pu- m 4Moˇ 13:33
    Js 14:15
    ja im pripada, koju ce im
    tovali oko ove gore. n Skrenite n 1Mo 14:5 dati Jehova.) 13 A sada usta-
    5Mo 3:11
    na sjever. 4 Ovako zapovje- 1Lje 20:6 nite i prijeite dolinu1 Zereda.’
    ´ ´ o 4Mo 13:22
    di narodu: “Sada cete proci 4Mo 13:28
    ´ 4Mo 13:33 r 1Mo 36:10; s 1Mo 27:39; 1Mo 27:40.
    uz granicu brace svoje, sino-
    o 5Mo 1:28
    ˇ 5Mo 9:2
    va Ezavovih, p koji zive u Sei- p 1Mo 14:6
    5Mo 2:71 Vidi dodatak 12. 131 Vidi
    ´ 1Mo 36:20
    ru. r Oni ce vas se bojati, s ali vi 1Lje 1:39 dodatak 12.
    ˇ
    5. MOJSIJEVA 2:14-34 Ne dirati Amonce; porazen Sihon 248
    ˇ ˇ
    I tako smo presli dolinu Ze- 2. poglavlje lja hesbonskoga, Amorejca.
    ˇ ˇ
    reda. a 14 Nase putovanje od a 4Mo 21:12 Pocni osvajati zemlju njego-
    ˇ b 4Mo 14:33
    Kades-Barnee pa dok nismo 4Mo 32:11 vu, kreni u rat protiv nje-
    ˇ 5Mo 1:35 ´ ˇ
    presli dolinu Zereda trajalo Ps 95:11 ga! 25 Od danas cu poceti
    ˇ
    je trideset i osam godina. Do Ps 106:26
    Eze 20:15
    siriti strah i trepet pred to-
    tada je u taboru pomro sav na- He 3:18 bom meu narodima pod cije-
    ˇ ˇ Jd 5 ´ ˇ
    rastaj muskaraca sposobnih za c He 10:31 lim nebom, koji ´
    ce cuti glas o
    ˇ
    rat, kao sto im se zakleo Jeho- de 1Ko 10:5 tebi, tako da ce se uznemiriti i
    ˇ 4Mo 26:64 ´
    va. b 15 A jos je i ruka c Jeho- f 4Mo 21:15 zbog tebe ce ih obuzeti bolovi
    4Mo 21:28
    vina bila na njima i nije im da- g 1Mo 19:38 poput poroajnih.’ a
    vala mira sve dok nisu pomrli 5Mo 2:9
    Su 11:15
    26 Potom sam iz pustinje
    i nestali iz tabora. d 2Lje 20:10 Kedemota b poslao glasnike
    Dj 17:26 ˇ
    16 A kad su u narodu po- h 1Mo 15:20 Sihonu, c ˇ kralju hesbonsko-
    ˇ 5Mo 3:11
    me, s rije cima miroljubivim: d
    mrli svi muskarci sposobni ˇ
    Js 17:15
    za rat, e 17 Jehova mi je re- i 4Mo 13:33 27 ‘Pusti da proem preko
    ˇ 5Mo 2:10 ´ ´
    kao: 18 ‘Danas prelazis pod- 5Mo 9:2 tvoje zemlje. Ici cu samo pu-
    ˇ j 2Mo 15:3
    ´
    rucje moapsko, to jest Ar, f tem. Necu skretati ni desno
    ˇ ´ ˇ Ps 24:8 ´
    19 i priblizit ces se sinovi- kl 1Mo 36:8 ni lijevo. e 28 Jest cu hranu
    1Mo 14:6 ˇ
    ma Amonovim. Ne uznemira- 1Mo 36:20 koju mi prodas za novac i pit
    ´ ´ ˇ
    vaj ih i ne kreci u rat protiv m Jsˇ 13:3
    5Mo 2:12 cu vodu koju mi das za novac.
    ´ Samo me pusti da proem pje-
    njih, jer ti necu dati u posjed n 1Mo
    ˇ
    10:19
    ˇ ˇ
    ˇ Js 11:22
    nista od zemlje sinova Amono- o 1Mo 10:14 sice, 29 kao stoˇ su me pusti-
    f
    ˇ
    vih, jer sam je dao u posjed p Jr 47:4
    1Lje 1:12 li sinovi Ezavovi sto zive u Se-
    ˇ ˇ
    sinovima Lotovim. g 20 I nju Am 9:7 iru g i Moapci h sto zive u Aru,
    Dj 27:13
    se smatralo zemljom refaim- r 4Mo 21:13 dok ne prijeem preko Jor-
    ˇ Su 11:18 dana u zemlju koju nam daje
    skom. h (Prije su u njoj ziv- s 4Mo ˇ
    21:23 ˇ
    Js 9:10
    jeli Refaimci, a Amonci su ih Jehova, Bog nas.’ i 30 Ali Si-
    ˇ
    zvali Zamzumijci. 21 Bio je Desni stupac hon, kralj he sbonski, nije nas
    ´
    to narod mocan, brojan i viso- a 2Mo 15:14 pustio da proemo preko nje-
    ka rasta kao Anakovci. i I Jeho- 2Mo 23:27 gove zemlje, jer je Jehova,
    5Mo 11:25
    va ih je istrijebio j pred njima ˇ
    Js 2:9
    Bog tvoj, dopustio da postane1
    ˇ
    da mogu uzeti posjed njihov
    b Js 13:18
    ˇ tvrdokoran j i da mu srce odr-
    Js 21:37
    i naseliti se na mjesto njihovo, d 5Mo 20:10 c 4Mo 21:21 veni, da ga preda tebi u ruke,
    ˇ ˇ ˇ
    22 kao sto je ucinio i sinovima e 4Mo 21:22 kao sto se vidi danas.
    k

    ˇ Su 11:19 31 Tada mi je Jehova re-


    Ezavovim, koji zive u Seiru, k
    f 4Mo 20:19 ˇ
    kad je pred njima istrijebio hg 5Mo 2:8 kao: ‘Evo, poceo sam ti preda-
    Horijce l da mogu uzeti posjed
    5Mo 2:9 vati Sihona i zemlju njegovu.
    5Mo 2:18 ˇ
    njihov i naseliti se na mjesto i 5Mo 9:5 Pocni osvajati zemlju njego-
    ˇ
    ˇ
    Js 1:11 ˇ
    njihovo gdje zive sve do danas. j Job 34:11 vu.’ l 32 Kad je Sihon izasao
    ˇ Ri 9:18 pred nas, on i sav njegov na-
    23 A Avimce, koji su zivjeli u k 4Mo 21:25
    m
    ˇ
    mjestima sve do Gaze, n istrije-
    Ps 135:10 rod, da zapocne bitku kod Ja-
    Ps 136:18
    ˇ hasa, m 33 predao nam ga je
    bili su Kaftorci, koji su dosli s o l 4Mo 32:33
    ˇ
    Ps 135:12 Jehova, Bog nas, n tako da smo
    Kaftora, p da bi se naselili na m 4Mo 21:23
    Su 11:20 porazili njega, o sinove njegove
    mjesto njihovo.) n 5Mo 20:13
    Ne 9:22 i sav narod njegov. 34 Tada
    24 Ustanite, krenite i prije- Ps 135:11
    ite dolinu Arnona! Evo, da- r Ps 136:18
    5Mo 2:301 Doslovno: “da duh njegov
    o 4Mo 21:24
    jem ti u ruke Sihona, s kra- 5Mo 29:7 postane”.
    ˇ ˇ
    249 Zauzet Gilead; porazen basanski kralj Og 5. MOJSIJEVA 2:35–3:14
    smo osvojili sve gradove njego- 2. poglavlje Bilo je i vrlo mnogo neutvr-
    ve i sve smo gradove uni- a 4Mo 31:17 enih seoskih naselja. 6 Ali
    ˇ ˇ ˇ ˇ 5Mo 20:16 ˇ ˇ
    stili,1a pobivsi muskarce, zene 5Mo 20:17 mi smo ih unistili,1a kao sto
    ˇ ˇ ˇ
    i djecu u njima. Nikoga nismo b Js 8:27 smo ucinili i hesbonskome
    ˇ c 5Mo 3:12 ˇ
    ostavili na zivotu. 35 Samo 5Mo 4:48 kralju Sihonu, pobivsi2 u sva-
    ˇ ˇ ˇ
    smo stoku uzeli sebi kao plijen, Js 13:9
    ˇ kome gradu muskarce, zene i
    d Js 1:5
    zajedno s plijenom iz grado- Ps 44:3 djecu. b 7 A svu stoku i pli-
    va koje smo osvojili. b 36 Od e 5Mo 3:16 jen iz gradova zaplijenili smo
    Su 11:15
    Aroera, c koji se nalazi na rubu f 4Mo 21:24 za sebe. c
    ˇ
    doline Arnona, i od grada koji Js 12:2 8 Tako smo tada uzeli zem-

    je u toj dolini pa sve do Gile- lju iz ruku dvojice kraljeva
    ˇ 3. poglavlje
    ada nije bilo grada cije su zidi- g 4Mo 21:33 amorejskih d koji su bili u kraju
    ne za nas bile previsoke. d Sve 5Mo 29:7
    ˇ jordanskome, od doline Arno-
    Js 9:10
    nam ih je predao Jehova, Bog na e do gore Hermona f 9 (Si-
    ˇ Ne 9:22
    ˇ
    nas. 37 Jedino se nisi pribli- h Js 12:4 donci su Hermon zvali Sirjon, g
    ˇ ˇ
    Js 13:12
    zio zemlji sinova Amonovih, e a Amorejci su ga zvali Se-
    ˇ i 4Mo 14:9
    duz cijele doline Jaboka, f niti 4Mo 21:34 nir), h 10 sve gradove na viso-
    gradovima u brdima, niti bilo 5Mo 20:3 ˇ
    ˇ ˇ ˇ j 4Mo 21:24 ravni, sav Gilead i sav Basan
    cemu sto je Jehova, Bog nas, k 4Mo 21:35
    ˇ sve do Saleke i i Edreja, j gra-
    Js 13:12
    zabranio. l 4Mo 32:33 dova u Ogovom kraljevstvu
    ˇ ˇ ˇ
    Js 13:30 u Basanu. 11 Jer je basanski
    3 Potomˇ
    smo se okrenuli
    ˇ
    i otisli putem basanskim.
    ˇ ˇ
    m 1Kr 4:13
    n 5Mo 29:8
    kralj Og posljednji preostao
    A basanski kralj Og g izasao je od Refaimaca. k Gle, odar je
    ˇ
    pred nas, on i sav narod nje- Desni stupac njegov odar od zeljeza.1 Nije li
    ˇ a 3Mo 27:29
    u Rabi sinova Amonovih?
    l
    gov, da zapocne bitku kod b 3Mo 18:25 ˇ
    Edreja. h 2 A Jehova mi je re- 5Mo 2:34 Devet je lakata2 dug, a sirok
    ´ Eze 9:6
    ˇ ˇ ˇ
    kao: ‘Ne boj ga se, i jer cu u je cetiri lakta, lakta covjecja.
    c 5Mo 2:35
    ruke tvoje predati njega, sav ˇ
    Js 8:27 12 To je zemlja koju smo tada
    ˇ
    narod njegov i zemlju nje- d 4Mo 32:33
    ˇ zaposjeli. Podrucje od Aro-
    ˇ ˇ e Js 12:2 ˇ
    govu. Ucini s njim kao sto si ˇ
    Js 13:9 era, m koji lezi na rubu doline
    ˇ ˇ
    f Js 11:3 Arnona, i polovicu brda gile-
    ucinio s amorejskim kraljem
    ˇ ˇ Pj 4:8
    adskih s gradovima njihovim
    Sihonom, j koji je zivio u Hes- g Ps 29:6
    bonu.’ 3 Tako nam je Jeho- h 1Lje 5:23 dao sam Rubenovcima i Ga-
    ˇ Eze 27:5
    dovcima. n 13 Ostali dio Gi-
    va, Bog nas, predao u ruke i ˇ
    i Js 12:5
    ˇ
    ˇ ˇ
    Js 13:11 leada o i sav Basan, p Ogovo
    basanskoga kralja Oga sa svim j 4Mo 21:33
    narodom njegovim, i tukli smo ˇ
    Js 13:12 kraljevstvo, dao sam polovi-
    ˇ ˇ
    ga tako da mu nitko na zi- k 1Mo 14:5 ni plemena Manaseova. Ne zo-
    l 2Sa 12:26
    votu nije ostao. k 4 Tada smo ve li se sav argopski kraj, r
    Jr 49:2 ˇ
    osvojili sve gradove njegove. m 4Mo 32:34 to jest sav Basan, zemlja refa-
    5Mo 4:48
    Nije bilo grada koji im nismo ˇ
    Js 12:2 imska? s
    ˇ ˇ
    uzeli — sezdeset gradova, l sav n 4Mo 32:33 14 Jair, t sin Manaseov, uzeo
    o 1Mo 31:21
    argopski kraj, m Ogovo kraljev- 4Mo 32:39 je sav argopski kraj u sve do
    ˇ ˇ
    stvo u Basanu. n 5 Svi ti gra- Js 13:31
    ˇ
    Su 10:4
    dovi bili su utvreni visokim ˇ 5Mo 3:61 Ili: “unistili kao herem”.
    p Js 13:30 ˇ
    Vidi biljesku za 2Mo 22:20. 62 Ili: “po-
    zidinama, vratima i zasunima. 1Lje 5:23 ˇ
    bivsi kao herem”. 111 Ili: “sarkofag
    r 1Kr 4:13
    s 1Mo 15:20 od crnog bazalta”. Arapi i danas bazalt
    ˇ ˇ
    5Mo 2:341 Ili: “unistili kao herem”. t 1Lje 2:22 nazivaju zeljezom. 112 Lakat je 44,5
    ˇ
    Vidi biljesku za 2Mo 22:20. u 5Mo 3:4 centimetara. Vidi dodatak 13.
    ´ ´ ´
    5. MOJSIJEVA 3:15–4:4 Mojsije nece uci u Obecanu zemlju 250
    ˇ ˇ
    granice s Gesurcima a i Maa- 3. poglavlje Gospodine Jehova! Ti si poceo
    ´ ˇ
    kacanima, i osvojena sela ba-
    b a J s 13:13 pokazivati sluzi svojemu veli-
    ˇ 2Sa 3:3 ˇ ˇ
    sanska nazvao je svojim ime- b Jsˇ 12:5 cinu svoju a i jaku misicu svo-
    c 4Mo 32:41
    nom Havot-Jair,1 i tako se d 1Mo c
    50:23 ju. b Jer koji bog na nebu
    ˇ ˇ
    zovu sve do danas. 15 A Ma- e J4Mo s 17:1
    32:39 ili na zemlji cini djela kao
    kiru d sam dao ˇ
    Gilead. e f 4Mo 32:33 sto su tvoja i koji je mocan ´
    g 5Mo 3:8
    ˇ
    16 Rubenovcima f i Gadovci- Js 22:9 kao ti? c 25 Daj da prijeem
    ma dao sam zemlju od Gile- h 4Mo ˇ
    Js 12:2
    21:24
    onamo, molim te, i da vidim
    ada g do doline Arnona — sre- ji 4Mo 1Mo 14:3
    34:11
    onu dobru zemlju d preko Jor-
    dina doline je granica — i do 4Mo ˇ
    Js 12:3
    34:12
    dana, ta krasna brda e i Liba-
    doline Jaboka, koja je granica k 5Mo 34:1 non.’ f 26 Ali Jehova se i da-
    l 4Mo 32:20
    sinova Amonovih, h 17 i Ara- m Jsˇ 1:14 lje gnjevio na mene zbog vas g
    ˇ ˇ ˇ
    ˇ
    bu i granicno podrucje Jor- n JJssˇ 22:4 1:15
    i nije me uslisio. I Jehova
    ˇ
    dana od Kinereta i do mora Js 22:8
    mi je rekao: ‘Dosta! Ne govori
    o 4Mo 11:28
    Arabe, to jest Slanog mora, j u 4Mo 14:30 ˇ
    ˇ 4Mo 27:18 mi vise o tome! 27 Popni se
    podnozju obronaka Pisge k pre- p Jsˇ 10:25 ˇ
    r 2Mo 14:14
    navrh Pisge h i podigni oci svo-
    ma istoku. 2Mo 15:3 je na zapad, sjever, jug i is-
    18 Tada sam vam zapovje- 4Mo 21:34 ˇ
    ˇ 5Mo 1:30 tok i pogledaj ocima svojim,
    dio: ‘Jehova, Bog vas, dao vam 5Mo ˇ
    Js 10:42
    20:4
    jer preko ovoga Jordana ne-
    je da zaposjednete ovu zemlju. ´ ˇ ´
    ˇ ces prijeci. i 28 I postavi Jo-
    Svi vi, hrabri muzevi, poite Desni stupac ˇ
    ˇ ´ suu za vou, j ohrabri ga i oja-
    naoruzani ispred brace svoje, a 2Mo 34:6 ˇ ´ ´
    5Mo 11:2 caj, jer ce on prijeci onamo k
    sinova Izraelovih. l 19 Samo Ps 145:3 ˇ ´
    ˇ ˇ ˇ Jr 32:18 na celu ovoga naroda i on ce
    zene vase, djeca vasa i stoka b 2Mo 15:16
    ˇ im predati u nasljedstvo zem-
    vasa — znam da imate mno- c Ps 44:3
    2Mo 15:11 ´ ˇ
    go stoke — neka ostanu u gra- 2Sa 7:22 lju koju ces vidjeti.’ l 29 Tako
    ˇ 1Kr 8:23
    smo ostali u dolini nasuprot
    dovima vasim, koje sam vam Ps
    Ps 86:8
    71:19

    dao, m 20 dok Jehova ne da Jr 10:6


    Bet-Peoru. m
    ´ ˇ ˇ Jr 49:19 ˇ
    braci vasoj da pocinu kao i vi, d 2Mo 3:8
    tako da i oni zaposjednu zem-
    ˇ
    5Mo 4:22
    5Mo 11:12
    4 ˇ
    A sada, Izraele, poslusaj
    uredbe i zakone kojima vas
    lju koju im Jehova, Bog vas, e Eze 5Mo 1:7
    20:6
    ucim da po njima postupate,
    ˇ ˇ ˇ
    daje s onu stranu Jordana. f J1Kr s 13:5
    9:19
    da biste zivjeli n i usli u zem-
    Potom se vratite svaki na svoj g 4Mo 20:12 lju koju vam daje Jehova, Bog
    posjed koji sam vam dao.’ n
    4Mo 27:14 ˇ
    5Mo 31:2 praotaca vasih, i zaposjeli je.
    Ps 106:32 ˇ ˇ
    21 I u to sam vrijeme zapo- h 4Mo 21:20 2 Nista ne dodajte rijeci koju
    ˇ ˇ 4Mo 27:12 ˇ
    vjedio Josui: o ‘Svojim ocima vi- 5Mo 34:1 vam zapovijedam niti sto odu-
    ˇ ˇ
    dio si sve sto je Jehova, Bog ji 5Mo 34:4
    zimajte od nje, o nego drzite za-
    ˇ ˇ 4Mo 27:19
    vas, ucinio onoj dvojici kralje- 5Mo 1:38 povijedi Jehove, Boga svojega,
    ´ ˇ 5Mo 31:7
    va. Isto tako Jehova ce ucini- k Jsˇ 1:2 koje vam ja dajem.
    ti svim kraljevstvima u koja l Js 3:7 Dj 7:45
    ˇ ˇ
    ˇ p 3 Svojim ste ocima vidjeli
    prijees. 22 Ne bojte ih se, m 5Mo 4:46 ˇ ˇ
    ˇ 5Mo ˇ 34:6 sto je Jehova ucinio zbog Baa-
    jer se Jehova, Bog vas, bori za Js 13:20
    la peorskog,
    p da je svakoga
    vas.’ r ˇ
    4. poglavlje tko je posao za Baalom peor-
    23 Tada sam zamolio mi- n 3Mo 18:5 skim Jehova, Bog tvoj, iskori-
    ˇ
    lost od Jehove: 24 ‘Svevisnji Eze 20:11
    Ri 10:5 jenio iz tvoje sredine. r 4 A vi
    o 5Mo
    ˇ 12:32
    ˇ Js 1:7
    5Mo 3:141 “Havot-Jair” znaci “Jairova Izr 30:6
    ˇ
    p 4Mo 25:3; Js 22:17; Ps 106:28; Ho 9:10; 1Ko 10:7;
    ˇ
    satorska sela”. Ot 22:18 r 4Mo 25:5; 4Mo 25:9; 1Ko 10:8.
    ˇ
    251 Poucavati sinove; ne praviti idole 5. MOJSIJEVA 4:5-22
    ˇ ˇ
    koji se cvrsto drzite a Jeho- 4. poglavlje — Deset zapovijedi,1a koje je
    ve, Boga svojega, svi ste danas a 5Mo 10:20 potom napisao na dvije kame-
    ˇ ˇ 5Moˇ 13:4 ˇ
    zivi. 5 Evo, poucio sam vas Js 22:5 ne ploce. b 14 A meni je ta-
    b 3Mo 10:11
    uredbama b i zakonima, c kao 3Mo 26:46 da Jehova zapovjedio da vas
    ˇ 4Mo 30:16 ˇ
    sto mi je zapovjedio Jehova, c 3Mo 25:18 poucim uredbama i zakonima,
    4Mo 36:13
    Bog moj, da postupate po nji- 5Mo 6:1 da postupate po njima u zem-
    d 1Kr 2:3
    ma u zemlji u koju idete da Ps 19:7 lji u koju idete da je zaposjed-
    ˇ Ps 107:43
    je zaposjednete. 6 Drzite ih Ps 111:10 nete. c
    ´ Ps 119:98 ˇ
    i postupajte po njima, jer cete Izr 10:8 15 Dobro pazite na duse
    Jr 8:9
    tako biti mudri d i razboriti e u svoje, d jer nikakva lika niste
    ˇ ´ ˇ e Ps 119:100
    ocima svih naroda koji ce cuti Izr 4:7 vidjeli e onoga dana kad vam
    ´ ´ f 1Kr 4:34
    za sve te uredbe, pa ce reci: 1Kr 10:7 je Jehova govorio iz vatre na
    Da 1:20
    ‘Ovaj veliki narod zaista je na- g 2Sa 7:23 Horebu, 16 da se ne biste po-
    h 2Mo 25:8
    rod mudar i razborit.’ f 7 Jer 3Mo 26:12 kvarili f i napravili sebi lik re-
    5Mo 5:26
    koji je to velik narod g kojemu Ps 46:1 zan, lik bilo kakva idola, bio to
    ˇ Ps 145:18 ˇ ˇ
    su bogovi tako blizu kao sto i Ps 78:5 lik muskarca ili zene, g 17 lik
    ˇ Ps 147:19 ˇ ˇ
    je Jehova, Bog nas, nama kad j Izr 4:23 kakve zivotinje sto je na zem-
    ˇ
    god ga prizovemo? h 8 I koji Izr 19:16
    lji, h kakve ptice krilate sto
    k Izr 4:21 ˇ
    je to velik narod koji ima pra- l Izr 3:1 leti nebom, i 18 lik bilo cega
    ˇ Izr 7:1 ˇ ˇ
    vedne uredbe i zakone kao sto He 2:1 sto se mice po zemlji, lik kak-
    m 1Mo 18:19 ˇ
    je sav ovaj zakon koji danas 5Mo 6:7 ve ribe sto je u vodama ispod
    j
    Ps 78:5
    pred vas iznosim? i n 5Mo 5:2 zemlje, 19 i da se ne bi, kad
    ˇ o 2Mo 19:9 ˇ ˇ
    9 Samo se cuvaj i dobro pazi He 12:25 podignes oci svoje prema nebu
    ˇ ˇ p 2Mo 20:20 ˇ
    na dusu svoju j da ne zaboravis i vidis sunce, mjesec i zvijez-
    ˇ ˇ 5Mo 5:29
    ono sto su vidjele oci tvoje k i 1Sa 12:24 de, svu vojsku nebesku, dao za-
    ˇ ˇ Lk 1:50 ˇ ˇ ˇ
    da ti to ne iscezne iz srca sve r Izr 22:6 vesti da im se klanjas i sluzis
    ˇ ˇ Ef 6:4
    dane zivota tvojega. l I pouca- s 2Mo 19:18 im, a njih je Jehova, Bog tvoj,
    k
    5Mo 5:23
    vaj o tome sinove svoje i unu- He 12:18 dao svim narodima pod cijelim
    ˇ t 5Mo 9:10
    ke svoje, m 10 o svemu sto se 5Mo 10:4 nebom. l 20 A vas je Jehova
    u 5Mo 4:15
    zbilo onoga dana kad si stajao Iza 40:18 uzeo da vas izvede iz Egipta, iz
    Iv 1:18 ´ ˇ
    pred Jehovom, Bogom svojim, Iv 4:24 te peci u kojoj se zeljezo tali, m
    v 2Mo 20:22
    na Horebu, n kad mi je Jehova da budete narod koji je njego-
    ´ He 12:19 ˇ ˇ
    rekao: ‘Skupi mi narod! Hocu z 2Mo 19:5 vo vlasnistvo, n kao sto ste da-
    ˇ ˇ ˇ 5Mo 5:2
    da cuju rijeci moje, da nauce o 5Mo 9:9 nas.
    ˇ He 9:20
    bojati me se p sve dane dok zive 21 Ali Jehova se razgnje-
    ˇ
    na zemlji i da o tome pouce si- Desni stupac vio na mene zbog vas. o I Jeho-
    ´
    nove svoje.’ r a 2Mo 20:1 va, Bog tvoj, zakleo se da necu
    2Mo 34:28 ´ ´
    11 Tada ste pristupili i stali 5Mo 10:4 prijeci preko Jordana niti uci
    ˇ b 2Mo 24:12
    u podnozje gore, a gora je u 2Mo 31:18 u dobru zemlju koju ti daje u
    2Mo 32:19 ´
    ognju plamtjela sve do neba. 2Mo 34:1 nasljedstvo. p 22 Zato cu um-
    c Ps 105:44 ´
    I obavio ju je mrak, oblak i gus- d 5Mo 6:24 rijeti u ovoj zemlji r i necu
    ˇ
    Js 23:11 ´
    ta tama. s 12 I Jehovaˇ vam je e 5Mo 4:12 prijeci preko Jordana, ali vi
    f 2Mo 32:7
    progovorio iz vatre. t Culi ste g 2Mo 20:4
    ˇ k 5Mo 17:3; 2Kr 17:16; Jr 8:2; Eze 8:16; Sf 1:5; Dj 7:43;
    zvuk rijeci, ali lika u niste vid- 5Mo 27:15
    l Ps 136:7; Jr 31:35; m 1Kr 8:51; Jr 11:4; n 2Mo 19:5;
    ˇ Iza 40:18
    5Mo 9:26; 1Kr 8:53; Ps 135:4; o 4Mo 20:12; 5Mo 3:26;
    jeli — samo se glas cuo. v Dj 17:29
    1Ko 10:14 p 5Mo 31:2; Ps 106:32; r 5Mo 3:27.
    13 I objavio vam je svoj savez z h Ri 1:23
    ˇ i 5Mo 5:8 ˇ
    i zapovjedio vam da ga drzite j 1Sa 5:4 5Mo 4:131 Vidi biljesku za 2Mo 34:28.
    ˇ ˇ
    5. MOJSIJEVA 4:23-39 Mojsije potice narod na poslusnost 252
    ´ ´ ´
    cete prijeci i zaposjestˇ cete 4. poglavlje zaboraviti saveza a s praocima
    ovu dobru zemlju. 23 Cuvaj- a 2Mo 2Mo 24:3
    19:5 tvojim, za koji im se zakleo.
    te se da ne zaboravite savez b 2Mo 20:4 32 A sada pitaj, molim te, o
    ˇ 5Mo 4:16 ˇ ˇ
    koji je Jehova, Bog vas, sklo- 1Ko 10:14 danima prijasnjim b sto su bili
    c 2Mo 24:17
    pio s vama a i da ne napra- 5Mo 9:3 prije tebe, od dana kad je
    He 12:29 ˇ
    vite sebi lika rezana u obliku d 2Mo 20:5 Bog stvorio covjeka na zem-
    ˇ ˇ 2Mo 34:14
    bilo cega sto ti je Jehova, Bog 4Mo ˇ 25:11 lji, c pitaj od jednog kraja neba
    Js 24:19
    tvoj, zabranio. b 24 Jer je Je- do drugog: Je li se ikada do-
    Na 1:2 ˇ
    hova, Bog tvoj, vatra koja pro- e 2Mo 32:7 godilo nesto tako veliko, je li Lk 10:27
    ˇ ˇ ˇ
    zdire, Bog koji zahtijeva da f Su 18:30 se culo takvo sto?
    c 5Mo 4:16
    ˇ
    d 33 Je li
    ˇ
    ˇ
    se odanost iskazuje iskljucivo 2Kr 17:16 ikada koji narod cuo glas Boz-
    2Kr 21:7
    njemu. d Iza 42:8 ji kako govori iz vatre kao
    g 2Kr 17:17 ˇ ˇ
    25 Kad ti se rode sinovi i h 5Mo 30:19 sto ˇ
    si ga ti cuo i ostao
    ˇ 5Mo 31:28
    ziv? e 34 I je li ikada Bog po-
    unuci i kad budete dugo zivje- Iza 1:2 ˇ ´
    li u onoj zemlji, pa se do-
    i 3Mo 18:28 kusao doci i uzeti sebi narod
    3Mo 26:32 ˇ
    godi da se pokvarite e i napra- 5Mo ˇ 29:28 iz nekog drugog naroda kus-
    Js 23:16 ˇ
    vite sebi lik rezan f u kakvom j 5Mo 28:64 Iza 24:1 njama, f znakovima, g cudima, h
    ˇ ˇ ˇ
    god obliku i ucinite sto je zlo u Ne 1:8 ratom, i rukom snaznom, j mi-
    ˇ Eze 12:15 ˇ
    ocima Jehove, Boga svojega, g i kl 5Mo 28:62 sicom podignutom k i straho-
    Jr 16:13 ˇ
    tako ga uvrijedite, 26 znajte tama velikim, l kao sto je sve
    Eze 20:39
    ˇ ˇ
    — za svjedoke protiv vas uzi-
    m 5Mo 28:36 to Jehova, Bog va s, ucinio za
    Eze 20:32 ˇ
    mam danas nebo i zemlju — h n Ps 115:5 vas u Egiptu pred o cima tvo-
    Ps 135:16
    ´ Iza 44:9 jim? 35 Tebi je to pokaza-
    da cete brzo nestati sa zemlje Ot 9:20 ˇ
    u koju idete preko Jordana da o 5Mo 30:10 no da znas da je Jehova pra-
    2Lje 15:4
    ´ 15:15 vi Bog,
    m nema drugoga osim
    je zaposjednete. Necete u njoj p 2Lje ˇ ˇ
    ˇ ´ 5Mo 30:2
    njega. n 36 Dao ti je da cujes
    dugo zivjeti, jer cete biti istri- 1Kr 8:48
    ˇ
    ´ Jr 29:13
    glas njegov s neba da te pouci,
    jebljeni. i 27 I Jehova ce vas r Jl 2:12 ˇ
    ´ 5Mo 30:10 dao ti je da na zemlji vidis vat-
    rasijati meu narode. j Ostat ce 2Lje 33:13
    Ne 1:9 ru njegovu veliku, i iz vatre si
    vas mali broj meu narodima s Jr 7:23
    k ˇ ˇ
    ´ t 2Mo 34:6 cuo rijeci njegove. o
    u koje ce vas Jehova odvesti. 5Mo 30:3 ˇ
    ´ ˇ 2Lje 30:9 37 I ziv si ostao jer je on
    28 I ondje cete sluziti bogovi- Ne 9:31
    Ps 86:15 ljubio praoce tvoje, pa je iza-
    ma l drvenim i kamenim, m dje- Iza 54:7
    Iza 55:7 brao potomstvo njihovo po-
    lu ruku ljudskih, koji ne mogu 2Ko 1:3
    ˇ
    slije njih p i pod budnim okom
    vidjeti ni cuti ni jesti ni miri-
    Desni stupac svojim izveo te iz Egipta silom
    sati. n
    ˇ ˇ a 3Mo 26:42 svojom velikom, r 38 i otje-
    29 Budes li ondje trazio Je- Ps 105:8 ´
    ´ Lk 1:72 rao je pred tobom narode vece
    hovu, Boga svojega, naci b Ps 44:1 ´
    ´ ˇ ´ ˇ ˇ i mo cnije od tebe, da te do-
    ces gao jer ces ga traziti dc 1Mo 2Mo 15:11
    2:7
    vede u zemlju njihovu i preda
    svim srcem svojim i svom du- e 5Mo 5:26 je tebi u nasljedstvo, kao sto ˇ
    ˇ ˇ f 5Mo 7:19 ˇ ´ ˇ ˇ
    som svojom. p 30 Kad budes g 2Mo 7:3 vidis da je to vec poceo ciniti. s
    ˇ h Ps 105:27
    u nevolji, pa te na svrsetku i 2Mo 15:3 39 Zato danas spoznaj i sjeti
    j 2Mo 13:3
    tih dana snau sve ove rije- 5Mo 6:21 se u srcu svojemu da je Jeho-
    ˇ ´ ˇ
    ci, onda ces se vratiti Jehovi, kl 2Mo 6:6
    va pravi Bog gore na nebu i do-
    ˇ 5Mo 26:8
    Bogu svojemu, r i poslusati glas Ps 78:49
    Jr 32:21
    njegov. s 31 Jer Jehova, Bog m 2Mo 3:14 n 2Mo 15:11; 5Mo 32:39; 1Sa 2:2; Iza 45:18; Mk 12:32;
    ´ 2Mo 6:7 o 2Mo 19:18; 2Mo 20:22; 5Mo 4:12; 5Mo 4:15; 5Mo 4:33;
    tvoj, Bog je milosrdan. t Nece 1Kr 18:37 Ne 9:13; He 12:18; He 12:25; p 5Mo 10:15; Ps 105:6;ˇ
    ´ 2Kr 19:19 r 2Mo 13:14; Jr 32:21; s 2Mo 23:28; 5Mo 7:1; 5Mo 9:1; Js
    te ostaviti niti zatrti niti ce Ps 83:18 3:10; Ps 44:2.
    ˇ ˇ
    253 3 grada-utocista; ponavljanje 10 zapovijedi 5. MOJSIJEVA 4:40–5:11
    ˇ
    lje na zemlji. a Nema drugoga. b 4. poglavlje Naucite ih i pazite da postupa-
    ˇ ˇ
    40 Drzi uredbe c njegove i za- a Js 2:11 te po njima. a 2 Jehova, Bog
    2Lje 20:6 ˇ
    povijedi njegove koje ti danas Ps 135:6 nas, sklopio je s nama savez
    Da 4:35
    dajem, da dobro bude tebi d i si- b 5Mo 4:35 na Horebu. b 3 Jehova nije s
    Iza 44:6 ˇ
    novima tvojim poslije tebe, i da c 5Mo 4:5 praocima nasim sklopio taj sa-
    ˇ ˇ d 5Mo 5:16
    produzis dane svoje na zemlji vez, nego s nama, svima koji
    e 1Mo 48:4 ˇ
    koju ti daje Jehova, Bog tvoj.” e f 4Mo 35:14 smo danas ovdje zivi. 4 Li-
    g 4Mo 35:11
    41 Tada je Mojsije odvojio 4Mo 35:22 cem u lice Jehova je iz vatre
    h 5Mo 19:4
    tri grada s one strane Jordana i 4Mo 35:25 govorio s vama na gori. c 5 Ja
    ˇ ˇ
    j Js 21:36 sam tada stajao izmeu Jehove
    sto je prema istoku, f 42 da u ˇ
    k Js 21:38
    ˇ ˇ
    njih pobjegne ubojica koji ne- l Js 21:27
    ˇ i vas d da vam objavim rijec Je-
    ˇ m Js 20:8
    hovinu, jer ste se bojali vatre i
    namjerno ubije bliznjega svo- n 5Mo 17:18
    5Mo 27:3 ˇ
    jega, g a da ga prije toga nije Ml 4:4 niste se popeli na goru. e I rijec
    Iv 1:17
    mrzio. h Neka pobjegne u jedan Ga 3:24 je glasila:
    ˇ o 5Mo 6:17
    6 ‘Ja sam Jehova, Bog tvoj, f
    od ovih gradova da ostane ziv: i 1Kr 2:3
    43 Beser u pustinji na viso-
    j p 3Mo 26:46 koji te izveo iz zemlje egipat-
    5Mo 4:1 ´
    ravni za Rubenovce, Ramot k u r 3Mo 18:5 ske, iz kuce ropske. g 7 Ne-
    5Mo 4:5
    Gileadu za Gadovce i Golan l u Ne 9:13 moj imati drugih bogova uz
    ˇ ˇ Ps 119:164
    mene. h
    Basanu za Manaseovce. m Eze 20:11
    s 5Mo 1:5
    44 A ovo je zakon n koji 5Mo 3:29 8 Ne pravi sebi lika rezana, i
    t 4Mo 21:26 ˇ ˇ
    je Mojsije postavio pred si- u 4Mo 21:24
    nista nalikj onome sto je gore
    nove Izraelove. 45 To su opo- v 4Mo 21:33 na nebu ili dolje na zemlji ili
    5Mo 3:4
    mene, o uredbe p i zakoni r koje 5Mo 29:7 u vodama ispod zemlje. 9 Ne
    z 5Mo 2:36 ˇ
    je Mojsije objavio sinovima Iz- 5Mo 3:12 klanjaj im se niti im sluzi, k
    ˇ a 5Mo ˇ 3:9
    jer sam ja, Jehova, Bog tvoj,
    raelovim kad su izasli iz Egip- Js 11:3

    ta, 46 u kraju jordanskom, u


    b 5Mo ˇ 1:7 Bog koji zahtijeva da se oda-
    Js 12:3 ˇ
    dolini nasuprot Bet-Peoru, s u
    c 1Mo 14:3 nost iskazuje iskljucivo nje-
    5Mo 3:17 ˇ
    zemlji amorejskoga kralja Si- d 5Mo 34:1 mu.1l Ja kaznjavam prijestupe
    ˇ ˇ ´
    hona, koji je zivio u Hesbonu, t otaca na sinovima, i do treceg
    5. poglavlje ˇ
    kojega su Mojsije i sinovi Iz- i do cetvrtog koljena, onih koji
    e 5Mo 1:1
    ˇ 5Mo 29:10 me mrze, m 10 a milost1 iska-
    raelovi porazili kad su izasli f 5Mo 4:5 ´

    zujem i tisucitom koljenu onih
    iz Egipta. u 47 I zaposjeli su ˇ
    Desni stupac koji me ljube i drze moje zapo-
    zemlju njegovu i zemlju ba-
    ˇ a 5Mo 4:1 vijedi. n
    sanskoga kralja Oga, v dvoji- b 2Mo 19:5
    ce kraljeva amorejskih koji su 5Mo 4:23 11 Ne spominji ime Jeho-
    ˇ ˇ He 9:19
    ve, Boga svojega, na nedosto-
    zivjeli u kraju istocno od Jor- c 2Mo 19:9 ˇ ´
    dana, 48 od Aroera, z koji se
    2Mo 19:18 jan nacin, o jer Jehova nece os-
    2Mo 20:22 ˇ
    5Mo 4:33 taviti nekaznjena onoga koji
    nalazi na rubu doline Arnona, Dj 7:38
    d 2Mo 20:19 nedostojno spominje ime nje-
    do gore Siona, to jest Hermo- 5Mo 34:10
    Ga 3:19 govo. p
    na, a 49 i svu Arabu b u kraju e 2Mo 19:16
    jordanskom prema istoku sve f Ps 81:10
    ˇ Ho 13:4 k 2Mo ˇ 23:24; Da 3:18; 1Ko 10:14; l 2Mo 34:14; 5Mo
    do mora Arabe c u podnozju ob- g 2Mo 13:3
    2Mo 20:2
    4:24; Js 24:19; Iza 42:8; Na 1:2; Mt 4:10; m 2Mo 20:5;
    2Mo 34:7; 1Kr 21:29; Mt 23:35; n 2Mo 20:6; Jr 32:18;
    ronaka Pisge. d h 2Mo 20:3 Da 9:4; Ri 11:28; o 2Mo 20:7; 2Mo 22:28; 3Mo 19:12;
    p 3Mo 24:16.
    2Kr 17:35
    Jr 25:6
    5 Irael
    Mojsije je pozvaoˇ sav Iz-
    i rekao im: “Cuj, Izra-
    e
    i 2Mo 20:4
    3Mo 26:1
    5Mo 4:16
    5Mo 5:91 Ili: “Bog ljubomorni (revni);
    Bog koji ne podnosi da mu itko bude su-
    ele, uredbe i zakone f koje da- 5Mo 4:23
    parnik”. 101 Ili: “vjernu ljubav”. Vidi
    ˇ ˇ 5Mo 27:15 ˇ
    nas objavljujem na usi vase! j Dj 17:29 biljesku za 1Mo 19:19.
    5. MOJSIJEVA 5:12-31 Narod u strahu pred gorom Sinaj 254
    ˇ ˇ ˇ
    12 Drzi dan pocinka1 i ne- 5. poglavlje svoj zajednici1 vasoj iz vat-
    ˇ ˇ
    ka ti je svet, kao sto ti je a 2Mo 2Mo 20:8
    16:23 re, a oblaka i guste tame, i nis-
    Jehova, ˇ Bog tvoj, zapovjedio. a 2Mo 31:13 ta nije dodao. Potom ih je na-
    b 2Mo 20:9 ˇ
    13 Sest dana radi i obavljaj 2Mo 23:12 pisao na dvije kamene ploce
    2Mo 34:21
    sav svoj posao. b 14 A sed- c 2Mo 16:29 koje je meni dao. b
    ˇ ˇ
    moga je dana dan pocinka po- de Ne 13:15
    23 A kad ste culi glas
    ´ 2Mo 20:10
    svecen Jehovi, Bogu tvojemu. c 2Mo 23:12
    3Mo 24:22
    iz mraka, dok je gora u og-
    Nemoj raditi nikakva posla, d f 5Mo 10:17 nju plamtjela, c pristupili ste
    ´ Ri 2:11
    ni ti, ni sin tvoj, ni kci tvo- Ef 6:9 k meni, svi poglavari ple-
    g 5Mo 15:15 ˇ ˇ ˇ
    ja, ni rob tvoj, ni robinja tvo- 5Mo 24:18 mena vasih i starjesine vase.
    h 2Mo 6:6
    ja, ni bik tvoj, ni magarac tvoj, 5Mo 4:34 24 I rekli ste: ‘Evo, Jehova,
    ˇ ˇ
    ni sva stoka tvoja, ni dosljak i Iza 63:12
    Bog nas, pokazao nam je sla-
    ˇ 2Mo 31:17
    ˇ ˇ
    koji s tobom zivi u gradu tvo- j 2Mo 3Mo 19:3
    21:15 vu svoju i velicinu svoju, i culi
    jemu, e da se rob tvoj i robinja 5Mo 27:16 smo glas njegov iz vatre. d Da-
    Izr 1:8 ˇ ˇ
    tvoja mogu odmoriti kao i ti. f Mk 7:10 nas smo vidjeli da covjek moze
    k 2Mo 20:12 ˇ
    15 Sjeti se da si i ti bio rob u Ef 6:3 ostati ziv iako Bog s njim
    ˇ
    zemlji egipatskoj g i da te Jeho- l 1Mo 2Mo 20:13
    9:6
    govori. e 25 A sada, zasto da
    4Mo 35:21
    va, Bog tvoj, izveo odande ru- pomremo? Ova nas vatra veli-
    ˇ ˇ Mt 5:21
    ˇ ˇ
    kom snaznom i misicom podig- m Ri 13:9
    ka moze prozdrijeti. f Bude-
    2Mo 20:14 ˇ
    nutom. Zato ti je Jehova, Bog
    h Izr 6:32 mo li i dalje slu sali glas Jehove,
    ˇ ˇ 1Ko 6:18 ´
    tvoj, zapovjedio da drzis dan He 13:4 Boga svojega, pomrijet cemo. g
    ˇ n 2Mo 20:15 ˇ
    pocinka. i
    3Mo 19:11 26 Jer tko je od svih ljudi cuo
    ˇ Izr 30:9 ˇ
    16 Postuj oca svojega i maj- 1Ko 6:10 glas Boga zivoga h kako govori
    ˇ Ef 4:28 ˇ ˇ
    ku svoju, j kao sto ti je Jeho- o 2Mo 20:16 iz vatre, kao sto smo mi culi,
    2Mo 23:1 ˇ
    va, Bog tvoj, zapovjedio, da ti 3Mo 19:16 a da je ostao ziv? 27 Ti poi
    ˇ 5Mo 19:16 ˇ ˇ ˇ ´ ´
    se produze dani i da ti dobro blize i poslusaj sve sto ce reci
    Izr 6:19 ˇ
    bude na zemlji koju ti daje Je- p 2Sa 11:3 Jehova, Bog nas, pa onda ti
    k Izr 19:5
    ˇ
    hova, Bog tvoj. Mt 5:28 nama prenesi sve sto tebi ka-
    r 2Mo 20:17 ˇ ˇ ´
    17 Ne ubij! l 1Kr 21:4 ze Jehova, Bog nas, i a mi cemo
    ˇ Lk 12:15 ˇ
    18 Ne ucini preljub! m Ri 7:7 to poslusati i po tome postupi-

    19 Ne ukradi! n ti.’
    ˇ ˇ Desni stupac ˇ
    20 Ne svjedoci lazno protiv a 2Mo 19:9 28 I Jehova je cuo glas ri-
    ˇ ˇ ˇ
    bliznjega svojega! o 2Mo 19:18 jeci vasih kad ste mi govori- ˇ
    5Mo 4:12
    ˇ ˇ ˇ li, i Jehova mi je rekao: ‘Cuo
    21 Ne pozeli zene bliznjega b 2Mo 24:12
    ˇ
    ˇ ˇ 2Mo 31:18
    sam glas rijeci koje je ovaj na-
    svojega! p Nemoj sebicno zud- c 5Mo 4:13
    ˇ
    ´ ˇ 2Mo 20:18
    rod tebi rekao. Dobro je sve sto
    jeti za kucom bliznjega svoje- He 12:18

    ga, ni za poljem njegovim, ni


    d 2Mo 19:18
    2Mo 24:17
    su rekli. j 29 Kad bi im samo
    za robom njegovim, ni za robi- e 5Mo 4:33 srce uvijek bilo takvo da me
    5Mo 4:36
    ˇ
    njom njegovom, ni za bikom g 2Mo 20:19 se boje
    k i drze sve zapovijedi
    f He 12:29

    njegovim, ni za magarcem nje- 5Mo 18:16 moje! l Tada bi dobro bilo i nji-

    ˇ ˇ ˇ Dj 7:38
    ma i sinovima njihovim dovije-
    govim, ni za bilo cim sto je bliz- Ga 3:19

    njega tvojega.’ r
    h 5Mo 4:33 ka. m 30 Idi i reci im: “Vrati-
    5Mo 5:5 ˇ
    Ps 29:4 te se u satore svoje!” 31 A ti
    22 Te je zapovijedi1 na gori 1So 1:9
    i 2Mo 20:19
    izgovorio Jehova jakim glasom He 12:19 l Izr 4:4; Izr 7:2; Pr 12:13; Iza 48:18; 1Iv 5:3; m Ps
    j 5Mo 18:17 19:11; Jk 1:25.
    ˇ k 5Mo 10:12
    5Mo 5:121 Doslovno: “sabat”. Vidi bi- Job 28:28
    ˇ Izr 1:7
    ljesku za 2Mo 16:23. 221 Doslovno: Mt 10:28 5Mo 5:221 Hebrejski: kahal. Vidi bi-
    ˇ ˇ ˇ
    “rijeci”. Vidi biljesku za 2Mo 34:28. 1Pe 2:17 ljesku za 2Mo 12:6.
    ˇ
    255 Ljubiti Jehovu, ne iskusavati ga 5. MOJSIJEVA 5:32–6:18
    ˇ ˇ ˇ
    ostani ovdje kod mene da ti ob- 5. poglavlje zes a i kad ustajes. 8 I prive-
    ˇ
    javim sve zapovijedi, uredbe i a 5Mo 4:45 zi ih kao znak na ruku svoju b
    ´ ˇ ˇ 5Mo 6:1
    zakone kojima ces ih pouciti a i Eze 20:11 i neka ti budu kao povez na
    ´ Ml 4:4 ˇ ˇ
    po kojima ce postupati u zem- Ga 3:19 celu,1c 9 napisi ih na dovrat-
    b 5Mo 6:3 ´
    lji koju im dajem da je zapos- 5Mo 6:25 nicima kuce svoje i na vratima
    ˇ 5Mo 8:1
    jednu.’ 32 Zato pazite da ci- c 5Mo 12:32 svojim. d
    ˇ ˇ
    Js 1:7
    nite kao sto vam je zapovjedio Izr 4:27 10 A kad te Jehova, Bog
    ˇ d 5Mo 10:12
    Jehova, Bog vas. b Ne odstupaj- Jr 7:23 tvoj, dovede u zemlju za koju
    te ni desno ni lijevo. c 33 U e 5Mo 4:40
    se zakleo praocima tvojim Ab-
    5Mo 12:28 ´
    svemu idite putem koji vam je Izr 19:16 rahamu, Izaku i Jakovu da ce
    ˇ Ri 10:5
    Jehova, Bog vas, odredio, d da ti je dati e — u kojoj su veliki i
    ˇ
    ostanete na zivotu i da vam do- 6. poglavlje lijepi gradovi koje nisi gradio, f
    ˇ ´
    bro bude e i da produzite dane f 5Mo 4:1 11 kuce pune svakojakih do-
    ´ 5Mo 4:10
    svoje u zemlji koju cete zapos- g 2Mo ˇ 20:20 bara koje nisi punio, nakapni-
    Js 24:14
    jesti. Job 28:28 ce1 iskopane koje nisi kopao,
    Ps 111:10
    Ps 128:1 vinogradi i maslinici koje nisi
    6 Abe ovo
    ˇ
    su zapovijedi, ured-
    i zakoni, koje je Jehova,
    h 1Mo 18:19
    5Mo 4:9
    i 5Mo 5:16
    sadio — i kad se do sita naje-
    ˇ ˇ
    Bog vas, dao da bi vas po- Izr 3:2 des, g 12 cuvaj se da ne za-
    ˇ j 5Mo 5:32 ˇ
    ucio, f tako da postupate po nji- 2Kr 21:8 boravis h Jehovu, koji te izveo
    ´
    ma u zemlji u koju idete da
    k Pr 8:12
    Iza 3:10
    iz zemlje egipatske, iz kuce
    je zaposjednete, 2 da se sve l 1Mo 13:16 ropske. 13 Boj se Jehove,
    ˇ ˇ m 5Mo 5:7 ˇ
    dane zivota svojega bojis g Je- Iza 42:8 Boga svojega, i njemu sluzi j i
    ˇ ˇ Za 14:9
    njegovim se imenom zaklinji. k
    hove, Boga svojega, i da drzis Mk 12:29
    1Ko 8:6
    sve odredbe njegove i zapovi- n 5Mo 10:12 14 Ne idite za drugim bogo-
    Mt 22:37 ˇ
    jedi njegove koje ti dajem, ti i o 5Mo 11:13 vima, za bogovima naroda sto
    5Mo 30:6
    sin tvoj i unuk tvoj, h da ti se p Mk 12:30
    su oko vas l — 15 jer je Je-
    ˇ ˇ Lk 10:27 hova, Bog tvoj, koji je usred
    produze dani. i 3 Poslusaj, Iz- r 5Mo 11:18
    ˇ Izr 7:3 tebe, Bog koji zahtijeva da
    raele, i pazi da postupas po nji- s 1Mo 18:19 ˇ
    ma, j da ti dobro bude k i da se 5Mo 4:9 se odanost iskazuje iskljucivo
    ˇ ˇ 5Mo 11:19
    njemu m — da se gnjev Jehove,
    veoma umnozis u zemlji u ko- Izr 22:6
    ˇ ˇ Ef 6:4
    Boga tvojega, ne bi raspalio na
    joj tece med i mlijeko, kao sto
    ´ tebe n i da te on ne bi istrijebio
    ti je obecao Jehova, Bog pra- Desni stupac

    otacaˇ tvojih. l a Izr 6:22 s lica zemlje. o


    b Izr 3:3 ˇ
    4 Cuj, Izraele: Jehova, Bog Izr 7:3 16 Ne iskusavajte Jehovu,
    ˇ c 2Mo 13:9 ˇ
    nas, jedan je Jehova!1m 2Mo 13:16 Boga svojega, p kao sto ste ga
    5Mo 11:18 ˇ
    5 Ljubi Jehovu, Boga svojega, d 5Mo 11:20 iskusavali u Masi.1r 17 Pazi-
    ˇ
    svim srcem svojim n i svom du-
    e 1Mo 15:18
    ˇ
    f Js 24:13
    te da se drzite zapovijedi Je-
    ˇ Ps 105:44 hove, Boga svojega, s opomena
    som svojom o i svom snagom g 5Mo 8:10
    svojom. p 6 I neka se ove rije- h Su 3:7 njegovih t i uredaba njegovih u
    ˇ Jr 2:32 ˇ
    ci koje ti danas zapovijedam i 5Mo 10:12 koje vam je dao. v 18 I cini
    ˇ 5Mo 13:4 ˇ ˇ
    urezu u srce tvoje. r 7 Usa- Ps 34:9 sto je pravo i dobro u ocima
    Ps 128:1
    uj ih u djecu1 svoju s i govori j Lk 4:8
    ˇ ´ k 5Mo 10:20 n 2Mo 32:10; 4Mo 25:3; 5Mo 11:17; Su 2:14; o 1Kr
    o njima kad sjedis u kuci svo- Su 21:7 13:34; 2Kr 17:18; p Mt 4:7; Lk 4:12; 1Ko 10:9; r 2Mo
    ˇ Jr 12:16 17:2; 5Mo 33:8; Ps 95:8; He 3:8; s 5Mo 11:13; Eze 20:11;
    joj i kad ides putem, kad lije- l 2Mo 34:14 t 1Kr 2:3; u 5Mo 4:1; Ne 9:13; v 5Mo 11:22; Ps 119:4.
    5Mo 8:19
    ˇ Jr 25:6 ˇ
    5Mo 6:41 Ili: “Jehova je Bog nas, Jeho- m 2Mo 20:5 5Mo 6:81 Doslovno: “meu ocima”.
    5Mo 4:24 ˇ
    va je jedan [ili: jedini]”. 71 Doslovno: ˇ
    Js 24:19 111 Ili: “cisterne”. 161 “Masa” znaci
    ˇ ˇ
    “sinove”. Na 1:2 “iskusavanje; kusnja”.
    ˇ ˇ
    5. MOJSIJEVA 6:19–7:9 Unistiti 7 naroda; zasto Izrael izabran 256
    ´
    Jehovinim. Tada ce ti dobro 6. poglavlje tebi, a ti ih porazi a i pobij ih.1b
    ´ ´ ˇ
    biti a i uci ces u dobru zem- ba 5Mo 5:33
    1Mo 15:18
    Nemoj s njima sklapati save-
    lju koju je Jehova pod zaklet- c 2Mo 23:30 za niti im se smilovati. c 3 Ne ´
    ´ 4Mo 33:52
    vom obecao praocima tvojim d 2Mo 13:14 sklapaj brakove s njima. Kcer
    ´ ˇ
    te ces je zaposjesti. b 19 Otje- ef 2Mo 15:6
    2Mo 7:3
    svoju
    ´
    nemoj dati sinu njihovu,
    ´ ˇ i kcer njihovu nemoj uzeti
    rat ces pred sobom sve nepri- g 5Mo 7:19
    ´
    ˇ ´ 5Mo 4:34
    za sina svojega. d 4 Jer ce od-
    jatelje svoje, kao sto je obecao h 2Mo 13:5
    5Mo 1:8
    Jehova. c i 5Mo 5:1 vratiti sina tvojega od mene,
    1Kr 2:3 ´ ˇ
    20 Ako te jednog dana sin j 5Mo 10:12 pa ce sluziti drugim ´
    bogovi-
    Ps 111:10
    tvoj upita: d ‘Kakve su to opo- ma. I Jehovin ce se gnjev na
    e
    Izr 14:27 ´
    mene, uredbe i zakoni koje k 5Mo 4:1
    Pr 8:12 vas raspaliti i on ce te brzo is-
    ˇ Lk 10:28 trijebiti. f
    vam je dao Jehova, Bog nas?’ Ga 3:12 ˇ
    ˇ l Ri 10:5 5 Nego ovako ucinite s nji-
    21 onda kazi sinu svojemu: m 3Mo 18:5 ˇ ˇ
    ‘Bili smo robovi faraonovi u Pr 12:13 ma: zrtvenike njihove porusi-
    Egiptu, ali Jehova nas je ru- 7. poglavlje te, obredne stupove njihove
    g

    kom jakom izveo iz Egipta. e n 5Mo 31:3 oborite, obredna debla1i nji-
    h

    ˇ Ps 44:2 hova posijecite, j a rezbarene


    22 I Jehova je pred ocima na- o 2Mo 33:2
    ˇ ˇ ˇ ˇ likove njihove vatrom spalite. k
    sim ucinio velike i strasne zna- p J1Mo s 3:10
    ˇ 10:15 6 Jer ti si narod svet pred Je-
    kove i cuda f na Egiptu, na fa- r 1Mo 10:16
    s 1Mo 15:16 hovom, Bogom svojim. l Tebe je
    raonu i na svemu domu t 1Mo 10:19
    ˇ Jehova, Bog tvoj, izabrao izme-
    njegovu. g 23 A nas je izveo uv J1Mo s 11:3
    10:17 ˇ
    u svih naroda sto su na licu
    odande da nas dovede ova- a 5Mo 20:1 z 1Lje 1:14 ˇ
    zemlje da budes njegov narod,
    mo i dade nam zemlju koju je ˇ ˇ
    ´ njegovo najdraze vlasnistvo. m
    pod zakletvom obecao praoci- Desni stupac
    ˇ 7 Nije vam Jehova poka-
    ma nasim. h 24 Zato nam je a 4Mo 33:52
    ˇ Dj 13:19 zao naklonost i izabrao vas n
    Jehova zapovjedio da drzimo b 3Mo 27:29 ˇ ´
    5Mo
    ˇ 20:17 zato sto ste bili najveci od
    sve ove uredbe. i Jehova, Bog Jsˇ 6:17
    ˇ J s 10:28 svih naroda, jer vi ste bili naj-
    nas, zapovjedio nam je da ga c 2Mo 23:32 manji od svih naroda. o 8 Je-
    2Mo 34:15
    se bojimo da bi nam uvijek bilo 5Mo 20:16 ˇ
    ˇ Su 2:2 hova vas je izabrao zato sto
    dobro j i da bismo ostali na zi- d Jsˇ 23:12 ˇ ˇ
    1Kr 11:2
    vas je ljubio p i zelio je odrzati
    votu, kao danas. k 25 I ura- Ezr 9:2 zakletvu kojom se zakleo pra-
    ˇ ´ ˇ
    cunat ce nam se u pravednost l e Ne 10:30
    2Mo 34:16 ocima vasim. r Zato vas je Jeho-
    1Kr 11:4
    ako pazimo da postupamo po f 5Mo 6:15 va izveo rukom jakom s i otku-
    svim ovim zapovijedima pred g 2Mo 34:13 ´
    5Mo 12:2 pio vas iz kuce ropske, t iz ruke
    Jehovom, Bogom svojim, kao h 2Mo 23:24 faraona, kralja egipatskoga.
    ˇ 5Mo 12:3
    sto nam je on zapovjedio.’ m 5Mo 16:22 9 I zato znaj da je Jehova, Bog
    i 5Mo 16:21
    Kad te Jehova, Bog tvoj, j Su 6:25 tvoj, pravi Bog, u Bog vjerni v
    7 naposljetku dovede u zem-
    ˇ
    k 5Mo 7:25
    5Mo 12:3
    l 2Mo 19:6
    ˇ
    koji cuva savez z i iskazuje mi-
    ´
    lju u koju ides da je zaposjed- 5Mo 14:2 lost1 i tisucitom koljenu onih
    ˇ n ´ Jr 2:3
    nes, pred tobom ce otjerati m 2Mo 19:5
    Ps 135:4 r 1Mo 22:16; 2Mo 32:13; 5Mo 10:15; Ps 105:9; Lk 1:73;
    velike narode: o Hetite, p Girga- Am 3:2 s 2Mo 13:14; t 2Mo 6:6; 2Mo 13:3; Iza 51:10; u 3Mo
    ˇ 26:45; 5Mo 4:35; Ps 68:20; v Iza 49:7; 1Ko 10:13; 2Ko
    sane, r Amorejce, s Kanaance, t n Ml 3:17
    1:18; He 11:11; z Ne 1:5; Da 9:4.
    ˇ 5Mo 4:37
    Perizane, u Hivijce v i Jebusej- 5Mo 10:15
    ´ Ps 105:6
    5Mo 7:21 Ili: “pobij ih kao herem”.
    ce, z sedam naroda vecih i o Ri 9:11
    ˇ ˇ
    ´ 5Mo 10:22 Vidi biljesku za 2Mo 22:20. 51 Ili: “ase-
    mocnijih od tebe. a 2 I Je- Ps 105:12
    re”. 91 Ili: “vjernu ljubav”. Vidi biljes-
    ˇ
    ´ Iza 51:2
    hova, Bog tvoj, predat ce ih p 5Mo 23:5 ku za 1Mo 19:19.
    ˇ ˇ
    257 Bozji blagoslovi; unistiti idole 5. MOJSIJEVA 7:10-26
    ˇ ˇ ˇ
    koji ga ljube i drze zapovijedi 7. poglavlje ti se velikih kusnji sto su ih
    ´ ˇ
    njegove, a 10 ali placa izrav- a 2Mo 34:7 vidjele oci tvoje, znakova, a
    5Mo 5:10 ˇ ˇ ˇ
    no onima koji ga mrze i zatire b Ps 21:9 cuda, b ruke snazne c i misice
    ´ ˇ Ps 68:2
    ih. b Nece oklijevati uciniti to Izr 2:22 podignute d kojom te izveo Je-
    ´ Iza 59:18 ´
    onima koji ga mrze, nego ce Na 1:2 hova, Bog tvoj. e Tako ce Jeho-
    2Pe 3:7 ˇ
    platiti izravno njima. 11 Sto- c 5Mo 5:32 va, Bog tvoj, uciniti svim naro-
    ˇ Iv 13:17 ˇ
    ga drzi zapovijedi, uredbe i za- Jk 1:22 dima kojih se bojis. f 20 Osim
    d 2Mo 15:26
    kone koje ti danas dajem, i po- 5Mo 28:1 toga, Jehova, Bog tvoj, poslat
    ´
    stupaj po njima. c e Ps 105:8
    ce na njih strah da ih svlada, g
    ˇ ˇ f Mi 7:20
    12 I zato sto slusate ove za- Lk 1:55 dok ne izginu oni koji su os-
    ˇ Lk 1:72
    kone, drzite ih i po njima g 2Mo 23:25 tali h i skrivali se pred tobom.
    Izr 10:22 ˇ
    postupate, d Jehova, Bog tvoj, h 3Mo 26:9 21 Ne plasi ih se, jer je Jehova,
    ˇ ´ i 5Mo 28:4
    odrzat ce savez s tobom e i j 3Mo 26:4 Bog tvoj, usred tebe, i Bog veli-
    ´ ˇ k Ps 107:38
    bit ce vam milostiv1 kao sto l 1Mo 13:15 ki koji ulijeva strah. j
    se zakleo praocima tvojim. f m 5Mo 33:29
    22 I Jehova, Bog tvoj, tje-
    ´ Ps 115:15
    ´
    13 Ljubit ce te, blagosloviti g i Ps 147:20
    rat ce te narode pred tobom
    ˇ ´ n 2Mo 23:26 ´ ˇ
    umnoziti, i blagoslovit ce plod h 5Mo 28:11 malo-pomalo. k Neces ih smje-
    Ps 127:3
    utrobe tvoje i i rod zemlje tvo- o 5Mo 28:27 ti istrijebiti odjednom, da se
    ˇ 5Mo 28:60 ˇ ˇ
    je, j zito tvoje, mlado vino tvo- Am 4:10 divlje zivotinje ne bi namnozi-
    je, ulje tvoje, mlado od krava p 5Mo 7:2 ˇ
    5Moˇ 20:16 le tebi na stetu. 23 Jehova,
    tvojih i mlado sve stoke tvo- Js 10:28 ´
    r 1Mo 15:16 Bog tvoj, predat ce ih tebi
    je k u zemlji za koju se zakleo 3Mo 18:25
    i u velikoj pomutnji natjerati
    ´ 5Mo 9:5
    praocima tvojim da ce ti je s 2Mo 20:3
    u bijeg, dok ne budu istrijeb-
    ´ ˇ t 2Mo 23:33
    ´
    dati. 14 I bit ces blagoslov-
    l
    5Mo 12:30
    ljeni. l 24 I njihove ce kralje-
    ˇ Su 2:3
    ljen vise od svih drugih na- Ps 106:36 ve predati u ruke tvoje m da za-
    ´ u 4Mo 13:31 ˇ
    roda. m Nece biti meu to- v 5Mo 1:29 tres ime njihovo pod nebom. n
    bom ni meu stokom tvojom 5Mo 31:6 ´
    ˇ ˇ Ps 27:1 Nitko se pred tobom nece
    ni muskog ni zenskog koji ne Iza 41:10 ´ ˇ
    z 2Mo 14:13 moci odrzati, o dok ih ne is-
    bi imali potomstva. n 15 I Je- Ps 105:27 ˇ
    ´ Ps 135:8 trijebis. p 25 Rezbarene liko-
    hova ce ukloniti od tebe svaku Dj 13:17
    ve bogova njihovih spalite u
    ´
    ˇ
    bolest, i nece pustiti na tebe vatri. r Ne pozeli srebra ni
    Desni stupac
    nijedne opake bolesti egipat- ˇ
    ˇ ´ a 5Mo 29:3 zlata sto je na njima s i ne uzi-
    ske za koju znas, o nego ce ih Ne 9:11
    b Ne 9:10 maj ga za sebe t da ti ne bu-
    pustiti na sve one koji te mrze. Jr 32:20
    c 2Mo 13:3 de zamka, u jer je to odvrat-
    16 A ti pobij sve narode koje ti d 5Mo 11:2
    e 5Mo 4:34 no v Jehovi, Bogu tvojemu.
    daje Jehova, Bog tvoj. p Neka ˇ
    ˇ f 2Mo
    ˇ 23:28 26 Ne unosi ono sto je odvrat-
    ih ne zali oko tvoje. r Nemoj Js 3:10 ´ ˇ
    ˇ g 5Moˇ 2:25 no u kucu svoju da ne budes
    sluziti bogovima njihovim, s jer Jsˇ 2:9 ˇ
    ´ Js 24:12 unisten1 kao i to. Neka ti se
    ce ti to biti zamka. t h 2Mo 23:29
    ˇ ˇ i 4Mo 14:9 duboko gadi i neka ti je od-
    17 Ako kazes u srcu svoje- Ps 46:5 ˇ ˇ
    j 5Mo 10:17 vratno, z jer to je nesto sto tre-
    mu: ‘Ovi su narodi preveliki za 1Sa 4:8 ˇ
    ´ Ne 1:5 ba unistiti.2a
    mene. Kako cu ih protjerati?’ u Ne 9:32
    ˇ k 2Mo 23:30
    18 ne boj ih se. v Sjeti se sto je ˇ
    p Js 11:14;
    ˇ l 5Mo 9:3
    ˇ ˇ r 2Mo 32:20; 5Mo 12:3; 1Lje 14:12; s Iza
    30:22; t Js 7:21; u 5Mo 7:16; Su 8:27; v 5Mo 27:15; 5Mo
    Jehova, Bog tvoj, ucinio fara- m Jsˇ 10:24
    Js 12:1 29:17; z Ri 2:22; a 5Mo 13:17.
    onu i svemu Egiptu, z 19 sje- n 2Mo 17:14
    Ps 9:5 ˇ
    o 5Moˇ 11:25 5Mo 7:261 Ili: “da ne postanes herem”.
    ´ Jsˇ 1:5 ˇ
    5Mo 7:121 Ili: “iskazat ce vam vjernu Js 23:9 Vidi biljesku za 2Mo 22:20. 262 Ili: “jer
    ljubav”. Ri 8:31 to je herem”.
    5. MOJSIJEVA 8:1-20 Ne samo o kruhu; ne zaboraviti Jehovu 258
    ˇ
    Pazite da drzite sve zapo- 8. poglavlje jega, zbog dobre ˇ zemlje koju
    8 vijedi koje vam danas da- a 5Mo
    ˇ Ps 119:4
    5:32 ti je dao. a 11 Cuvaj se da ne
    ˇ
    jem, a da biste zivjeli, b umno- 1So 4:1 zaboravis b Jehovu, Boga svo-
    ˇ ˇ b Izr 3:2 ˇ
    zili se i usli u zemlju koju je c 1Mo 15:18 jega, i da ne zanemaris zapo-
    ´
    Jehova pod zakletvom obecao d 5Mo 5Mo 29:5
    2:7
    vijedi njegove, zakone njego-
    ˇ
    praocima vasim i da biste je e Am 2:10
    ve i odredbe njegove koje ti
    ´ Ps 101:5
    zaposjeli. c 2 Sjecaj se svega Lk 18:14
    1Pe 5:6
    danas dajem, c 12 da se ne
    puta kojim te Jehova, Bog tvoj, f 2Mo 16:4 bi dogodilo da se do sita naje-
    ˇ 2Mo 20:20 ˇ ˇ ´
    vodio pustinjom ovih cetrde- g 5Mo 13:3 des, sagradis lijepe kuce i na-
    ˇ Ps 139:23 ˇ
    set godina, d da bi te naucio Izr 17:3 stanis se u njima, d 13 da ti
    ˇ ˇ
    poniznosti, e iskusao te f i tako hi 2Mo 16:3
    se namnozi krupna i sitna sto-
    ˇ 2Mo 16:31
    doznao sto je u srcu tvoje- Ps 78:24
    ka, da ti se nagomila srebro
    ´ ˇ ˇ j Mt 4:4 ˇ ˇ
    mu, g hoces li drzati zapovije- k 5Mo 29:5 i zlato i umnozi se sve sto je
    ´ ˇ ˇ Ne 9:21
    di njegove ili neces. 3 Ucio l 2Sa 7:14 tvoje, 14 pa da se onda srce
    te poniznosti, morio te glau h Izr 3:12
    1Ko 11:32 tvoje uzoholi e i da zabora-
    i hranio te manom, i za koju He 12:6 ˇ
    Ot 3:19 vis Jehovu, Boga svojega, koji
    nisi znao ni ti ni oci tvoji, m 5Mo 5:33 te izveo iz zemlje egipatske, iz
    ˇ 2Lje 6:31
    ´
    da bi ti pokazao da covjek ne Ps 128:1
    kuce ropske, f 15 koji te vo-
    ˇ ˇ Lk 1:6
    zivi samo o kruhu nego da cov- n 1Sa 12:24 dio kroz pustinju veliku i za-
    ˇ ˇ ˇ ˇ ´
    jek zivi i o svakoj rijeci sto iz- o 2Mo 3Mo 26:4
    3:8
    strasujucu, g u kojoj su zmije
    lazi iz usta Jehovinih. j 4 Od- 5Mo 11:12 ˇ ˇ
    ´ ˇ Ne 9:25 otrovnice h i skorpioni i zedna
    jeca se tvoja nije istrosila p 5Mo 11:11 zemlja bez vode, koji ti je izveo
    r 4Mo 13:23
    na tebi niti su ti noge oticale s Eze 20:6
    ˇ vodu iz stijene tvrde kao kre-
    ovih cetrdeset godina. k 5 I ti ut 5Mo 6:11
    ˇ Ps 103:2 men, i 16 koji te u pustinji
    dobro znas u srcu svojemu da Ps 134:1
    hranio manom, j za koju nisu
    te Jehova, Bog tvoj, ukoravao Desni stupac
    ˇ ˇ znali oci tvoji, da bi te na-
    kao sto covjek ukorava sina a 1Lje 29:14 ˇ ˇ
    ucio poniznosti k i iskusao te,
    svojega. l b Ps 106:21 ˇ
    ˇ c 5Mo 6:12 i na kraju ti dobro cinio. l
    6 Zato drzi zapovijedi Jeho- d 5Mo 32:15 ´
    ´ Jr 22:14 17 Nemoj tada reci u srcu svo-
    ve, Boga svojega, hodeci pu- Ho 13:6
    ´ jemu: ‘Moja snaga i moja sil-
    tevima njegovim m i bojeci se e 5Mo 1Ko 4:7
    9:4
    na ruka pribavile su mi ovo
    njega. n 7 Jer te Jehova, Bog gf Ps 106:21
    5Mo 1:19 bogatstvo.’ m 18 Sjeti se Je-
    tvoj, vodi u dobru zemlju, o u Jr 2:6
    h 4Mo 21:6 hove, Boga svojega, jer ti on
    zemlju potoka,1 izvora i voda i 4Mo 20:11 ˇ ˇ
    ˇ Ps 78:15 daje snagu da stjeces bogat-
    dubinskih sto izviru u doli- Ps 105:41
    nama i u brdima, 8 u zem-
    p Ps 114:8 stvo, n da tako ispuni savez svoj

    ˇ ˇ 1Ko 10:4
    za koji se zakleo praocima tvo-
    lju psenice, jecma, vinove loze, j 2Mo 16:35
    ˇ
    ˇ Iv 6:31
    jim, kao sto se vidi danas. o
    smokava i sipaka, u zemlju r Iv 6:49
    ˇ
    ˇ k 5Mo 8:2
    19 Ako zaboravis Jehovu,
    maslina, sto daju ulje, i meda, s l 2Ko 4:17 ˇ
    ´ ˇ He 12:11 Boga svojega, i ako poes za
    9 u zemlju u kojoj neces u os- 1Pe 1:7 ˇ
    kudici kruha jesti, u kojoj ti m Ho 12:8 drugim bogovima te im stanes
    ˇ ´ Hb 1:16 ˇ
    nista nece nedostajati, u zem- n 1Ko 4:7 sluziti i klanjati im se, danas
    ˇ Ps 127:1 ´
    lju gdje kamenje ima zeljeza i Izr 10:22 vas upozoravam da cete zaci-
    ´ ˇ Ho 2:8
    jelo propasti. p 20 Poput na-
    gdje ces iz brda bakar vaditi. o 5Mo 7:12
    ˇ p 5Mo 4:26 roda koje Jehova zatire pred
    10 Kad se do sita najedes, t 5Mo ˇ 30:18 ´
    blagoslovi u Jehovu, Boga svo- Js 23:13 vama, tako cete i vi propasti,
    1Sa 12:25 ˇ
    r Da 9:11 jer niste slusali glasa Jehove,
    Da 9:12
    5Mo 8:71 Vidi dodatak 12. Am 3:2 Boga svojega. r
    259 Izazivali Boga u pustinji; zlatno tele 5. MOJSIJEVA 9:1-17
    ˇ
    Cuj, Izraele! Danas prela- vin tako da se Jehova toliko na
    9 ˇ
    zis preko Jordana a da ues
    ˇ
    ˇ
    9. poglavlje
    a 5Mo ˇ
    Js 4:19
    11:31 vas razgnjevio da vas je htio is-
    u tu zemlju i osvojis narode b 5Mo 4:38 trijebiti. a 9 Kad sam se po-
    ´ ´ 5Mo 7:1 ˇ
    vece i mocnije od sebe, b grado- 5Mo 11:23 peo na goru da dobijem ploce
    c 4Mo 13:28 ˇ
    ve velike i do neba utvrene, c d 4Mo 13:33 kamene, b ploce saveza koji je
    2 velik narod visoka rasta, si- 5Mo 1:28
    Jehova sklopio s vama, c ostao
    ˇ 5Mo 2:21 ˇ
    nove Anakove, d koje znas i za e 5Mo 1:30 sam na gori cetrdeset dana i
    ˇ 5Mo 20:4 ˇ ´
    koje si cuo da se o njima govo- 5Moˇ 31:3 cetrdeset noci d — ni kruha ni-
    ˇ Js 3:11
    ri: ‘Tko moze odoljeti sinovi- f 5Mo 4:24 sam jeo ni vode pio. 10 I ta-
    Na 1:6
    ma Anakovim?’ 3 Znaj, dak- He 12:29 da mi je Jehova Bog dao
    ˇ
    le, danas da Jehova, Bog tvoj, g 5Mo 7:23
    5Mo 20:16 dvije ploce kamene koje je is-
    ide pred tobom. e On je vatra h 2Mo 23:31 pisao prstom svojim. e Na nji-
    ˇ ´ 5Mo 7:24 ˇ
    koja prozdire. f Istrijebit ce ih g i 5Mo 7:8 ma su bile sve rijeci koje
    Eze 36:22
    i pred tobom ih pokoriti, a ti j 1Mo 15:16 vam je Jehova na gori izre-
    5Mo 12:31
    uzmi posjed njihov i brzo ih 5Mo 18:12 kao iz vatre na dan okuplja-
    ˇ ˇ
    pobij, kao sto ti je rekao Je- k 1Kr 8:46
    Ps 51:5 nja zajednice vase. f 11 Posli-
    hova. h Ri 3:23
    ˇ ˇ
    je cetrdeset dana i cetrdeset
    Ri 5:12 ´
    4 Kad ih Jehova, Bog tvoj, Tit 3:5 noci Jehova mi je dao dvije
    l Jr 17:9 ˇ ˇ
    bude tjerao pred tobom, nemoj m 3Mo 18:25 ploce kamene, ploce saveza. g
    ´ n 1Mo 13:15
    reci u srcu svojemu: ‘Zbog pra- 1Mo 17:8 12 I rekao mi je Jehova: ‘Us-
    vednosti moje Jehova me do- o 1Mo 26:3
    p 1Mo 28:13 taj, brzo sii odavde, jer se na-
    veo u ovu zemlju da je zapo- r 2Mo 34:9 rod tvoj koji si izveo iz Egipta
    Ps 78:8
    sjednem’, i jer Jehova tjera te Iza 48:4 pokvario. h Brzo su skrenuli s
    Dj 7:51
    narode pred tobom zbog zlo- s 5Mo 9:22 puta koji sam im odredio. Na-
    ´ ˇ Ps 78:40 ˇ
    ce njihove. j 5 Ne ides zapo- He 3:16 cinili su sebi lik lijevan.’ i
    sjesti zemlju njihovu zbog t 2Mo 17:2 ˇ
    ˇ 4Mo 11:4 13 I Jehova mi je jos rekao:
    pravednosti svoje k ili zbog ces- 4Mo 16:2
    ‘Promatrao sam ovaj narod i
    4Mo 25:2
    titosti srca svojega, l nego Je- 5Mo 31:27 vidim da je to narod nepoko-
    5Mo 32:5
    hova, Bog tvoj, tjera te naro- Ne 9:16 ran.1j 14 Pusti me da ih istri-
    ´ ˇ
    de pred tobom zbog zloce jebim k i izbrisem ime njihovo
    ˇ ˇ Desni stupac ´ ˇ
    njihove m i da odrzi rijec ko- pod nebom, a od tebe cu uci-
    l

    jom se Jehova zakleo praoci-


    a 2Mo 32:4 ´
    2Mo 32:10
    Ps 106:19
    niti narod mocniji i brojniji od
    ma tvojim Abrahamu, n Izaku o b 2Mo 24:12 njih.’ m
    i Jakovu. p 6 Znaj, dakle, da 2Mo 31:18
    2Mo 32:16 15 Potom sam se okrenuo
    ti Jehova, Bog tvoj, ne daje da c 2Mo 24:7 ˇ
    ˇ Ga 4:24 i sisao s gore, dok je gora
    zaposjednes ovu dobru zemlju d 2Mo 24:18
    u ognju plamtjela. n Dvije plo-
    zbog pravednosti tvoje, jer si
    e 2Mo 31:18 ˇ ˇ
    Ps 8:3
    Mt 12:28
    ce saveza drzao sam u ru-
    narod nepokoran.1r Lk 11:20 kama. o 16 I pogledao sam,
    7 Upamti i nikad ne za- f 2Mo 19:19 ˇ
    5Mo 4:10 a kad tamo, zgrijesili ste Je-
    boravi kako si u pustinji iza- 5Mo 4:12 ˇ
    g 2Mo 31:18 hovi, Bogu svojemu! Nacini-
    zivao Jehovu, Boga svojega. s 5Mo 4:13
    li ste sebi tele lijevano. p Brzo
    ˇ h 2Mo 32:7
    Od dana kad ste izasli iz 5Mo 4:16
    ste skrenuli s puta koji vam
    i 2Mo 32:4
    zemlje egipatske dok niste do- j 2Mo 32:9 je odredio Jehova. r 17 Tada
    ˇ ˇ
    sli na ovo mjesto bunili ste k 2Mo 32:10
    l 5Mo 7:24 sam uzeo dvije ploce, bacio
    se protiv Jehove. t 8 I na Ho- Ps 9:5
    m 4Mo 14:12
    rebu ste izazvali gnjev Jeho- n 2Mo 19:18 r 2Mo 20:3; 2Mo 20:4; 5Mo 5:8; Dj 7:41.
    5Mo 4:11
    o 2Mo 32:15
    5Mo 9:61 Ili: “tvrdovrat”. p Dj 7:40 5Mo 9:131 Ili: “tvrdovrat”.
    ˇ
    5. MOJSIJEVA 9:18–10:6 Ploce razbijene, ponovno isklesane 260
    ih iz ruku svojih i razbio 9. poglavlje veo iz Egipta a rukom jakom. b
    ˇ ˇ
    pred ocima vasim. a 18 I pao a 2Mo 32:19 27 Sjeti se slugu svojih Abra-
    ˇ b 2Mo 34:28
    sam nicice pred Jehovom kao c Ne 9:18 hama, Izaka i Jakova. c Ne oba-
    d 2Mo 32:10
    i prvi put, i ostao sam pred e 2Mo 32:11 ziri se na tvrdokornost naro-
    ˇ ˇ 2Mo 32:14 ´
    njim cetrdeset dana i cetrde- 5Mo 10:10 da ovoga, na zlocu njihovu i
    ´ Ps 106:23
    set noci. Ni kruha nisam jeo ni f 2Mo 32:2 na grijeh njihov, d 28 da se ne
    2Mo 32:21
    vode pio b zbog svih grijeha va- bi govorilo u zemlji e iz koje si
    ˇ ˇ ´ 2Mo 32:35
    sih koje ste pocinili radeci zlo g Izr 15:29
    nas izveo: “Jehova ih nije mo-
    ˇ Jk 5:16
    u ocima Jehovinim i vrijeaju- h 2Mo 32:4 gao dovesti u zemlju koju im je
    ´ i 2Mo 32:20 ´
    ci ga. c 19 Jer sam se bojao Iza 30:22 obecao i on ih mrzi, pa ih je
    ˇ j 4Mo 11:3
    zestokoga gnjeva kojim se Je- k 2Mo 17:7 zato izveo da ih pobije u pusti-
    5Mo 6:16
    hova razgnjevio na vas tako da l 4Mo 11:4 nji.” f 29 A oni su ipak tvoj
    vas je htio istrijebiti. d Ali Jeho- 4Mo 11:34 ˇ
    ˇ m 5Mo 9:7 narod i tvoje vlasnistvo, g i iz-
    va me i taj put uslisio. e n 4Mo 13:26 ˇ
    5Mo 1:19 veo si ih silom velikom i misi-
    20 I na Arona se Jehova o 4Mo 14:3
    4Mo 14:4
    com podignutom.’ h
    silno razgnjevio tako da ga Iza 63:10

    je htio pogubiti, f ali ja sam


    p 5Mo 1:32
    Ps 106:24
    He 3:19
    10 Tada mi je Jehova rekao:
    ˇ ˇ
    ‘Isklesi sebi dvije ploce
    ˇ
    se tada i za Arona usrdno po- r Ps 106:25
    kamene, kao sto su bile
    ˇ s 5Mo 31:27
    molio. g 21 A grijeh vas, tele Dj 7:51
    one prve, i i popni se k meni
    ˇ t 2Mo 34:28
    koje ste nacinili, h uzeo sam, 5Mo 9:18 na goru. Napravi sebi i kov-
    spalio ga u vatri, razbio i satro Mt 4:2 ˇ ´
    u 5Mo 9:19 ceg od drva. j 2 I na tim cu
    ga, tako da je od njega ostao v Ps 99:6 ˇ ˇ ˇ
    Izr 15:29 plocama napisati rijeci sto su
    samo prah, a potom sam prah Jk 5:16 ˇ
    ˇ ˇ z 2Mo 19:5 bile i na prvim plocama, koje
    njegov bacio u potok sto tece 5Mo 32:9
    Ps 135:4 si razbio, a ti ih stavi u kov-
    s gore. i Am 3:2 ˇ
    ceg.’ 3 Tako sam napravio
    22 I u Taberi, j Masi k i Kib- ˇ
    Desni stupac kovceg od drva akacije i iskle-
    rot-Hataavi l izazivali ste gnjev ˇ ˇ
    a 1Kr 8:51 sao dvije ploce kamene kao sto
    Jehovin. m 23 I kad vas je Je- b 2Mo 32:11
    su bile one prve, pa sam se po-
    k
    ˇ Ps 99:6
    hova poslao iz Kades-Barnee, n c 2Mo 3:6 ´ ˇ
    ´ 2Mo 6:8 peo na goru noseci dvije ploce
    govoreci: ‘Poite gore i zauz- 5Mo 9:5
    d 2Mo 32:31 u rukama. 4 I Jehova je na
    mite zemlju koju vam dajem!’ Ps 78:8 ˇ ˇ
    Mi 7:18 ploce napisao iste rijeci kao i
    pobunili ste se protiv naredbe e 5Mo 5:6 prije, l Deset zapovijedi,1m koje
    Jehove, Boga svojega, o i niste f 2Mo 32:12
    ˇ 4Mo 14:16 vam je izrekao na gori iz va-
    mu vjerovali p niti ste slusali Ps 115:2
    g 5Mo 4:20 tre n na dan okupljanja zajed-
    glasa njegova. r 24 Bunite se 1Kr 8:51 ˇ
    Ne 1:10 nice vase. o Potom ih je Jehova
    protiv Jehove s otkad vas po- Ps 74:2
    Ps 95:7 dao meni. 5 I ja sam se okre-
    znajem. Ps 100:3 ˇ
    ˇ h 2Mo 6:6 nuo, sisao s gore p i stavio plo-
    25 Zato sam padao nicice 5Mo 4:34 ˇ ˇ
    ˇ Iza 63:12 ce u kovceg koji sam napravio,
    pred Jehovom cetrdeset dana i ˇ
    ˇ ´ ˇ da ondje i ostanu, kao sto mi je
    cetrdeset noci, t a cinio sam to 10. poglavlje
    ´ Jehova zapovjedio. r
    jer je Jehova rekao da ce vas i 2Mo 34:1 ˇ
    j 5Mo 10:3 6 A sinovi Izraelovi otisli
    istrijebiti. u 26 I stao sam se k 2Mo 34:4
    ˇ l 2Mo 32:15 su iz Beerot-Bene-Jaakanas u
    usrdno moliti v Jehovi: ‘Svevis- 2Mo 34:28
    nji Gospodine Jehova, nemoj m 2Mo 20:1 Moseru. Ondje je umro Aron i
    5Mo 4:13
    zatrti naroda svojega, vlas- n 5Mo 4:36
    ˇ ˇ 5Mo 5:4 r 5Mo 10:2; s 4Mo 33:31.
    nistva svojega z koje si u velici- o 2Mo 19:17
    5Mo 5:22 ˇ
    ni svojoj otkupio i koje si iz- p 2Mo 34:29 5Mo 10:41 Vidi biljesku za 2Mo 34:28.
    ˇ
    261 Bojati se Boga, ljubiti ga i slusati 5. MOJSIJEVA 10:7–11:4
    ˇ
    ondje je pokopan. a A Eleazar, 10. poglavlje je, a ne budite vise nepokor-
    ˇ ˇ ˇ
    sin njegov, poceo je sluziti a 4Mo 20:23 ni!1 b 17 Jer Jehova, Bog vas,
    ´ 4Mo 20:24
    kao svecenik umjesto njega. b 4Mo 33:38 Bog je nad bogovima i Gos- c
    ˇ b 4Mo 20:28
    7 Odande su otisli u Gudgo- c 4Mo 33:33 podar nad gospodarima, d Bog
    d 4Mo 1:50 ´
    du, a iz Gudgode u Jotbatu, c u 4Mo 3:6 velik i mocan, koji ulijeva
    4Mo 8:14
    zemlju u kojoj ima potoka. 4Mo 16:9 strah, e nije pristran f i ne pri-
    e 4Mo 3:31
    8 Tada je Jehova odvojio 4Mo 4:15 ma mita, g 18 koji daje prav-
    pleme Levijevo. d Ono je tre- 1Lje 15:15 du djetetu bez oca i udovici, h
    ˇ f 5Mo 18:5 ˇ
    balo nositi kovceg saveza Je- 2Lje 29:11 ljubi dosljaka i i daje mu hranu
    g 4Mo 6:23 ´
    hovina, e stajati pred Jehovom 5Mo 21:5 i odjecu. 19 Tako i vi ljubite
    ˇ ´ 2Lje 30:27 ˇ
    sluzeci mu f i izricati blagoslo- h 4Mo 18:24 dosljaka, j jer ste i sami bili do-
    4Mo 26:62 ˇ
    ve u ime njegovo, kako radi i 5Mo 18:1 sljaci u zemlji egipatskoj. k
    i 4Mo 18:20
    danas. g 9 Zato Levi nema di- j 2Mo 24:18 20 Boj se Jehove, Boga svo-
    ´ 2Mo 34:28 ˇ
    jela ni nasljedstva h s bracom k 2Mo 32:14 jega. l Njemu sluzi, m njega se
    ˇ
    svojom, nego je Jehova na- l Eze 33:11 drzi n i njegovim se imenom za-
    m 1Mo 15:18 ˇ
    sljedstvo njegovo. Tako mu n Mi 6:8 klinji. o 21 Njega trebas hva-
    o 5Mo 5:29
    je i rekao Jehova, Bog tvoj. i 5Mo 6:13 liti, on je Bog tvoj, koji je
    p
    Ps 34:9 ˇ
    10 A ja sam ostao na gori kao Izr 8:13 na tebi ucinio ona velika i za-
    ˇ p 5Mo 5:33 ˇ ´ ˇ
    i prvi put, cetrdeset dana i ˇ
    Js 22:5 strasujuca djela sto su ih vid-
    ˇ ´ j Eze 11:20 ˇ
    cetrdeset noci, i Jehova me i r 5Mo 30:16 jele oci tvoje. r 22 Tvojih je
    ˇ ˇ
    taj put uslisio. k Nije te Jehova
    s 5Mo 6:5 praotaca bilo sedamdeset dusa
    5Mo 11:13 ˇ
    htio istrijebiti. l 11 I rekao mi Lk 10:27 kad su otisli u Egipat, s a
    t 2Mo 24:7 ˇ
    je Jehova: ‘Ustani! Povedi na- u 5Mo 6:24 sada je Jehova, Bog tvoj, uci-
    v Ps 89:11
    rod na put da uu u zemlju za Ps 115:16 nio da te bude mnogo kao zvi-
    Iza 66:1
    koju sam se zakleo praocima z 1Lje 29:11 jezda na nebu. t
    ´ Ps 24:1
    njihovim da cu im je dati te
    da je zaposjednu.’ m
    1Ko 10:26
    a 5Mo 4:37
    Ps 105:6
    11 Ljubi Jehovu, Boga svo-
    jega, i uvijek izvrsa-
    ˇ
    u
    ˇ
    ˇ
    vaj sve duznosti svoje prema
    12 I sada, Izraele, sto Jeho-
    ˇ Desni stupac
    njemu, njegove odredbe, zako-
    va, Bog tvoj, trazi od tebe, n
    ˇ a 5Mo 30:6
    ne v i zapovijedi. 2 I znajte
    osim da se bojis o Jehove, Boga Jr 4:4
    ´
    ˇ Ri 2:29
    danas ovo: ne obracam se si-
    svojega, da ides svim putevi- Flp 3:3
    ˇ
    ˇ Kol 2:11
    novima vasim koji nisu upo-
    ma njegovim, da ga ljubis r i da
    p b 2Mo 34:9
    ˇ ˇ 5Mo 9:6
    znali ni vidjeli pouke Jeho-
    sluzis Jehovi, Bogu svojemu, 5Mo 31:27
    ˇ ˇ
    c 2Mo 18:11
    svim srcem svojim i svom du- ve, z Boga vasega, velicinu
    ˇ ˇ ˇ
    2Lje 2:5 ˇ
    som svojom, s 13 da drzis za-
    Ps 97:9 njegovu, snaznu ruku njego-
    a
    d Ps 136:3 ˇ
    povijedi Jehovine i odredbe e 5Mo 7:21 vu b ni misicu njegovu podig-
    Ne 1:5
    njegove t koje ti danas dajem Ne 9:32 nutu, c 3 ni znakove njegove
    f Job 34:19 ˇ ˇ
    da ti dobro bude? u 14 Evo, Dj 10:34 ni cuda njegova koja je uci-
    Ri 2:11
    Jehovi, Bogu tvojemu, pripa- Ef 6:9 nio usred Egipta d na faraonu,
    g 2Lje 19:7
    da nebo v i nebo nad nebesima, h Ps 68:5 kralju egipatskom, i na svoj
    ˇ Ps 146:9 ˇ
    zemlja z i sve sto je na njoj. Jk 1:27
    zemlji njegovoj, 4 ni sto je
    i 3Mo 19:10
    15 Ali samo je praocima tvo- 5Mo 24:14
    ˇ j 3Mo 19:34 r 2Sa 7:23; s 1Mo 46:27; 2Mo 1:5; Dj 7:14; t 1Mo 15:5;
    jim Jehova bio privrzen i njih k 2Mo 22:21 5Mo 1:10; Ne 9:23; 11. poglavlje u 5Mo 6:5; 5Mo
    10:12; Mk 12:30; v 5Mo 4:45; z 5Mo 8:5; He 12:6; a 5Mo
    l 5Mo 6:13
    je ljubio, i poslije njih izabrao m Lk 4:8
    5:24; 5Mo 9:26; b 2Mo 13:3; c 5Mo 7:19; Iza 63:12;
    d 5Mo 4:34; Ne 9:10; Ps 105:27.
    je vas, potomstvo njihovo, a n 5Mo 13:4
    ˇ o 5Mo 6:13
    iz svih naroda, kao sto se vidi p 2Mo 15:2
    5Mo 10:161 Ili: “tvrdovrati”. Doslovno:
    ˇ Ps 105:45 ´ ˇ
    danas. 16 Obrezite srce svo- Ot 19:6 “ne ukrucujte siju (vrat)”.
    ˇ ˇ
    5. MOJSIJEVA 11:5-22 Nagrada za poslusnost; uciti sinove 262
    ˇ ˇ
    ucinio vojsci egipatskoj, konji- 11. poglavlje 13 Ako budete slusali za-
    ma njihovim i kolima bojnim a 2Mo Ps 136:15
    14:23 povijedi moje a koje vam da-
    koje je preplavio vodama Crve- He 11:29 nas dajem i ljubili Jehovu,
    b 2Mo 14:28 ˇ
    noga mora kad su vas progo- 2Mo 15:4 Boga svojega, te mu sluzili
    c 4Mo 16:1
    nili, pa ih je Jehova sve
    a
    Ps 106:17 svim srcem svojim i svom
    ˇ ˇ ˇ ´
    zatro b — sto se vidi jos i da- de 4Mo 16:32
    dusom svojom, b 14 davat cu
    ˇ ˇ 5Mo 7:19 ˇ ˇ
    nas — 5 ni sto je za vas cinio f 5Mo 29:3 ki su zemlji va soj u pravo vri-
    ˇ Mt 5:19 ˇ
    u pustinji dok niste dosli do g 5Mo 1:38 jeme, c kisu jesenju i proljet-
    ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ
    ovoga mjesta, 6 ni sto je uci- h 5Mo Ps 91:16
    4:40
    nu, d da mozes skupljati zito
    Izr 3:2
    nio Datanu i Abiramu, c sino- Izr 10:27 svoje, vino1 svoje i ulje svoje.
    ´
    vima Elijaba, sina Rubenova, i 1Mo 1Mo 26:3
    13:15 15 I davat cu travu u polju
    kad je zemlja otvorila usta svo- 1Mo 28:13 tvojemu za stoku tvoju, ˇ
    e i jest
    5Mo 9:5 ´ ˇ
    ja i usred svega Izraela progu- j 2Mo 3:8 ces do sitosti. f 16 Cuvajte se
    ˇ Eze 20:6 ˇ
    tala njih, obitelji njihove, sato- k 5Mo 1:7 da se ne prevari srce vase, g da
    ˇ ˇ 5Mo 8:7 ˇ
    re njihove i sve sto je poslo za 5Mo 8:9 ne zastranite i ne pocnete obo-
    ˇ ˇ ˇ
    njima. d 7 Jer vase su oci vid- l 1Kr 9:3
    zavati druge bogove i klanjati
    ˇ Ps 33:18
    jele sva velika djela koja je uci- Ps 34:15 im se, h 17 da se ne bi Jeho-

    nio Jehova. e va razgnjevio na vas i zatvorio
    ˇ Desni stupac ˇ
    8 Drzite sve zapovijedi ko- a 2Mo 15:26 nebo da ne bude kise, i pa zem-
    f

    je vam danas dajem, da posta- b 5Mo 4:29 lja ne bi davala ploda svojega i
    5Mo 6:17

    nete jaki i da uete u zemlju i 5Mo 6:5 vi biste brzo nestali s dobre
    5Mo 10:12
    zaposjednete je, zemlju u koju Mt 22:37 zemlje koju vam daje Jehova. j
    c 3Mo 26:4 ˇ
    idete da je uzmete u posjed, g 5Mo 28:12 18 Ove rijeci moje usadite u
    ˇ Ps 65:10 ˇ
    9 i da vam se produze dani h na Iza 30:23 srce svoje k i u dusu svoju, ve-
    ˇ
    zemlji za koju se Jehova za- d Jr 14:22
    zite ih kao znak na ruku svoju
    ˇ ´ Jr 5:24
    kleo praocima vasim da ce je Jl 2:23 i neka vam budu kao povez na
    Jk 5:7 ˇ ˇ
    dati njima i potomstvu njiho- e Ps 104:14 celu.1l 19 Poucite o njima si-
    ˇ f 5Mo 6:11 ´
    vu, i zemlju u kojoj tece med i 5Mo 8:10 nove svoje, govoreci o njima
    Jl 2:19 ˇ ´
    mlijeko. j g 5Mo 29:18 kad sjedis u kuci svojoj i kad
    ˇ Job 31:27 ˇ ˇ ˇ
    10 Jer zemlja u koju ides da ides putem, kad lijezes i kad
    ˇ He 3:12 ˇ m ˇ
    je zaposjednes nije kao zem- h 5Mo 8:19 ustaje s. 20 Napi si ih na do-
    ˇ 5Mo 30:17 ´
    lja egipatska iz koje ste izasli, i 5Mo 28:23 vratnicima kuce svoje i na vra-
    1Kr 8:35 ˇ
    gdje si posijano sjeme morao 2Lje 7:13 tima svojim, n 21 da dani vasi
    Am 4:7 ˇ
    navodnjavati nogom1 svojom j 5Mo 4:26 i dani sinova vasih na zemlji
    5Mo 8:19
    kao povrtnjak. 11 Zemlja u 5Mo 30:18 za koju se Jehova zakleo pra-
    ˇ ˇ ´
    koju idete da je zaposjednete k J5Mo s 23:13
    6:6
    ocima vasim da ce im je dati o
    zemlja je brda i dolina, koju k Ps 37:31 budu brojni p kao dani nebesa
    ˇ Izr 7:3
    natapa kisa nebeska. 12 To Iza 51:7 nad zemljom. r
    l 2Mo 13:9
    je zemlja za koju se brine 2Mo 13:16 22 Jer ako budete vjerno
    ˇ 5Mo 6:8 ˇ
    Jehova, Bog tvoj. Oci l Jehove, m 5Mo 4:9 drzali sve ove zapovijedi s koje
    5Mo 6:7 ˇ
    Boga tvojega, stalno su na nju Ps 34:11 vam dajem i izvrsavali ih,
    ˇ
    upravljene, od pocetka do kra- Ps 78:5
    Izr 22:6 ljubili Jehovu, Boga svojega, t
    ˇ
    ja godine. Ef 6:4
    n 5Mo 6:9
    isli svim putevima njegovim u
    o 1Mo 13:15
    p 5Mo 4:40
    5Mo 11:101 Izraz se odnosi na navod- s 5Mo
    ˇ 6:17; 5Mo 11:13; Pr 12:13; t 5Mo 6:5; Lk 10:27;
    ˇ 5Mo 6:2 u Js 22:5; Ps 81:13; Eze 11:20.
    njavanje spravom na nozni pogon, na- Izr 3:2
    primjer neku vrstu vodenog kola, ili na Izr 4:10
    ˇ ´ Izr 9:11
    nozno oblikovanje i otvaranje kanalica r Ps 72:5 5Mo 11:141 Ili: “slatko vino”. 181 Do-
    ˇ
    za vodu. Ps 89:29 slovno: “meu ocima”.
    263 Iskorijeniti krivu religiju u Kanaanu 5. MOJSIJEVA 11:23–12:10
    ˇ
    i njega se drzali, a 23 Je- 11. poglavlje va, Bog praotaca tvojih, daje u
    ´ ˇ
    hova ce zbog vas otjerati sve a 5Mo 10:20 posjed za sve dane dok zivite
    ´ 5Mo 13:4 ˇ
    te narode, b a vi cete uzeti po- b 2Mo 23:28 na zemlji. a 2 Unistite do te-
    ´ 5Moˇ 9:5
    sjede naroda vecih i brojnijih Js 3:10 melja b sva mjesta na kojima
    Ps 44:2 ´ ˇ
    od sebe. c 24 Svako mjesto c 5Mo 4:38 narodi koje cete otjerati sluze
    ˇ ´ 5Mo 7:1
    na koje stupi noga vasa bit ce bogovima svojim, na visokim
    ˇ 5Mo 9:1
    ˇ
    vase. d Od pustinje do Libano- d Jsˇ 1:3
    Js 14:9 brdima, na bregovima i pod
    na, od Rijeke, rijeke Eufrata, ˇ
    e 1Mo 15:18 svakim drvetom sto se zele-
    do mora zapadnoga protezat
    2Mo 23:31 ˇ ˇ
    ´ ˇ
    f 5Mo ˇ
    Js 1:5
    7:24 ni. c 3 Porusite zrtvenike nji-
    ce se granica vasa. e 25 Nit- g 2Mo 23:27 hove d i razbijte obredne stu-
    ´ ´ ˇ 5Mo 2:25
    ko se nece moci odrzati pred ˇ
    pove njihove, e spalite u vatri
    ˇ ´ Jsˇ 2:9
    vama. f Strah i trepet sirit ce Js 5:1
    obredna debla njihova, f posije-
    ˇ h 5Mo 28:2
    Jehova, Bog vas, pred vama po 5Mo 28:15
    5Mo 30:1 cite rezbarene likove g bogova
    svoj zemlji g u koju stupite, kao 5Mo 30:15
    njihovih i zatrite imena njiho-
    ˇ ´ i 5Mo 28:1
    sto vam je obecao. Ps 19:11 va na tom mjestu. h
    Iza 1:19
    26 Evo, danas stavljam ˇ
    j 3Mo 26:16 4 Ne cinite Jehovi, Bogu
    pred vas blagoslov i proklet- Iza 1:20 ˇ
    k Ri 2:8 svojemu, kako oni cine, i
    stvo: h 27 blagoslov ako po- Ri 2:9
    5 nego idite na mjesto koje
    ˇ l 2Mo 23:23
    ˇ
    slusate zapovijedi Jehove, Bo- 5Mo 9:1
    izabere Jehova, Bog vas, iz-
    m 5Mo 27:12
    ga svojega, i koje vam danas ˇ
    Js 8:33 ˇ
    n 5Mo 27:13 meu svih plemena vasih da
    dajem, 28 a prokletstvo j ako ˇ
    Js 8:34
    ondje stavi ime svoje da bi on-
    ˇ o 5Mo 1:7
    ne poslusate zapovijedi Jeho- 5Moˇ 3:17 dje prebivalo, i onamo dolazi-
    ve, Boga svojega, k nego skre- Js 12:3 ˇ
    p 2Kr 4:38 te. j 6 Onamo donosite zrtve
    nete s puta koji vam ja danas r 1Mo 12:6 ˇ
    s 5Mo ˇ 9:1 svoje paljenice k i druge zrtve
    odreujem te poete za dru- Js 1:11
    t 5Mo 4:45 svoje, desetine svoje, l prilo-
    gim bogovima koje niste po- u 5Mo 5:32
    5Mo 12:32 ge ruku svojih, m zavjetne
    znavali. Ps 119:4 ˇ ˇ
    1Iv 5:3
    zrtve svoje, n dragovoljne zrtve
    29 Kad te Jehova, Bog tvoj,
    ˇ svoje o i prvoroeno od sto-
    dovede u zemlju u koju ides
    ˇ l 12. poglavlje ke svoje krupne i sitne. p
    da je zaposjednes, tada izreci v 5Mo 4:40
    7 I jedite ondje pred Jeho-
    blagoslov na gori Gerizimu, m 5Mo 6:1
    Jk 1:22 vom, Bogom svojim, r i radujte
    a prokletstvo na gori Ebalu. n z 3Mo 26:46 ˇ
    5Mo 4:5 se svemu sto poduzimate, s vi i
    30 Nisu li one s onu stranu a 3Mo 19:37 ´ ˇ
    ˇ 3Mo 25:18 ukucani vasi, jer te blagoslo-
    Jordana sto gleda prema zapa-
    du, u zemlji Kanaanaca koji vio Jehova, Bog tvoj.
    ˇ Desni stupac ´
    zive u Arabi, o nasuprot Gilga- a 5Mo 4:10
    8 Ne postupajte ubuduce
    lu, p pokraj velikih stabala Mo- 1Kr 8:40 onako kako mi danas ovdje po-
    b 2Mo 34:13
    ´ ´ c Eze 20:28 stupamo, svatko kako misli da
    re? r 31 Evo, prijeci cete pre- d Su 2:2 ˇ ˇ
    ko Jordana da uete u zemlju Su 6:25 je pravo, t 9 jer jos niste dosli
    e 2Mo 23:24 ˇ
    koju vam daje Jehova i da je 2Kr 18:4 na mjesto pocinka u i do na-
    f 2Mo 34:13
    zaposjednete. Zaposjednite je sljedstva koje ti daje Jehova,
    ˇ 1Kr 15:13 ´ ´
    i zivite u njoj! s 32 Pazite da 2Kr 23:14
    2Lje 14:3
    Bog tvoj. 10 Ali prijeci cete
    postupate po svim uredbama i g 4Mo 33:52 preko Jordana i nastaniti se
    v
    5Mo 7:5
    zakonima t koje danas iznosim 5Mo 7:25 u zemlji koju vam Jehova,
    h 2Mo
    ˇ 23:13
    pred vas. u Js 23:7
    i 3Mo 18:3 l 5Mo 12:17; 5Mo 14:22; m 4Mo 18:19; 5Mo
    Pazite da postupate v po 5Mo 12:31
    12 ovim uredbama z i za-
    2Kr 17:15
    j 5Mo 26:2
    2Lje 7:12
    12:11; n 3Mo 7:16; 3Mo 22:18; o 3Mo 23:38; 1Lje 29:9;
    Ezr 2:68; p 5Mo 12:17; 5Mo 15:19; r 5Mo 14:23; 5Mo
    15:20; s 3Mo 23:40; 5Mo 12:12; 5Mo 12:18; 5Mo 14:26;
    Ps 32:11; Ps 100:2; Flp 4:4; t 4Mo 15:39;ˇ Su 17:6; Izr
    konimaa u zemlji koju ti Jeho- k 3Mo 1:3 21:2; u 1Kr 8:56; 1Lje 23:25; He 4:8; v Js 3:17.
    5. MOJSIJEVA 12:11-27 Jedenje mesa; ne jesti krv 264
    ˇ ´ ´
    Bog vas, daje u posjed. a On ce 12. poglavlje sin tvoj i kci tvoja, rob tvoj i ro-
    ˇ
    vam dati da pocinete od svih a 5Mo 4:22 binja tvoja i svaki sin Levijev
    5Mo 9:1 ˇ
    neprijatelja svojih unaokolo i b 5Mo 33:28 koji zivi u gradu tvojemu. I ra-
    ˇ 1Kr 4:25
    da zivite bez straha. b 11 I na Ps 4:8 duj se a pred Jehovom, Bogom
    ˇ Izr 1:33 ˇ ˇ
    mjesto c koje Jehova, Bog vas, c 5Mo 12:6 svojim, ˇ svemu sto poduzimas.
    5Mo 14:23 ˇ
    izabere da ondje prebiva ime 5Mo 16:2 19 Cuvaj se da ne zaboravis
    ´ ˇ 5Mo 26:2 ˇ ˇ
    njegovo donosit cete sve sto sinove Levijeve b dok god zivis
    ˇ d 3Mo 1:3
    vam zapovijedam: zrtve svoje e 5Mo 14:22
    na zemlji svojoj.
    ˇ 5Mo 26:12
    paljenice d i druge zrtve svoje, f 4Mo 18:19
    20 Kad Jehova, Bog tvoj,
    5Mo 12:6
    desetine svoje, e priloge ruku ˇ
    ˇ ˇ
    g 3Mo 7:16 prosiri granice tvoje, c kao
    svojih f i sve sto odlucite za-
    3Mo 22:18 ˇ ´
    h 5Mo 14:26 sto ti je obecao, d i ti ka-
    vjetovati Jehovi kao zavjet-
    g 1Kr 8:66 ˇ ˇ
    ˇ Ne 8:10 zes: ‘Htio bih jesti mesa’, jer
    ne zrtve svoje. 12 I radujte Flp 4:4 ˇ ˇ
    i 4Mo 18:24 dusa tvoja zeli jesti mesa,
    se pred Jehovom, Bogom svo- 5Mo 10:9 ˇ ˇ
    ˇ ´ 5Mo 14:29 mozes ga jesti kad god ti
    jim, h vi i sinovi vasi i kceri
    ˇ
    Js 13:14 ˇ ˇ
    ˇ ˇ ˇ j 3Mo 17:4 dusa zeli. e 21 Bude li dale-
    vase, robovi vasi i robinje vase 1Kr 12:28
    ko od tebe mjesto koje Jehova,
    ˇ k 2Lje 7:12
    i svaki sin Levijev koji zivi u l 5Mo 12:21 Bog tvoj, izabere da ondje pre-
    ˇ 5Mo 14:26
    gradovima vasim, jer on nema m 3Mo 5:2 biva ime njegovo, f zakolji ne-
    dijela ˇ ni nasljedstva s vama. i 3Mo 13:3 ˇ
    ˇ n 5Mo 14:5 sto od stoke svoje krupne
    13 Cuvaj se da ne prinosis 5Mo 15:22
    ili sitne koju ti Jehova daje,
    ˇ o 1Mo 9:4
    zrtve paljenice na kojem dru- 3Mo 7:26 ˇ
    ˇ ˇ 3Mo 17:10 kao sto sam ti zapovjedio, te
    gom mjestu sto ga ugledas, j 5Mo 15:23
    1Sa 14:33 jedi u gradu svojemu kad god
    14 nego na mjestu koje Jeho- Eze 33:25 ˇ ˇ
    Dj 15:29 ti dusa zeli. g 22 Ali jedi to
    va izabere u jednom od pleme- p 3Mo 17:13
    5Mo 15:23 samo onako kako se jede ga-
    na tvojih, ondje prinosi svoje ˇ ˇ
    ˇ ˇ r 5Mo 14:22 zela ili jelen: h i necist i i cist
    zrtve paljenice i ondje cini sve s 5Mo 12:6
    ˇ 5Mo 14:23 smiju to jesti. 23 Samo budi
    sto ti zapovijedam. k t 3Mo 23:38 ˇ
    ˇ u 4Mo 18:11 cvrst u odluci svojoj da ne
    15 Ali kad god ti dusa za- v 5Mo 12:11 ˇ ˇ
    ˇ ˇ ˇ 5Mo 14:23 jedes krvi, j jer je krv dusa. k
    zeli, mozes klati l i jesti mesa ˇ
    Ne jedi dusu s mesom. 24 Ne
    prema blagoslovu koji ti daje Desni stupac
    jedi je! Prolij je na zemlju kao
    Jehova, Bog tvoj, u svim gra- a 5Mo 12:7
    ˇ ˇ 5Mo 12:12 vodu. l 25 Ne jedi je, da bude
    dovima tvojim. I necist m i cist Flp 3:1
    b 4Mo 18:21 dobro tebi m i sinovima tvo-
    smiju ga jesti, kao da je od ga- 5Mo 14:27 ˇ ˇ ˇ
    2Lje 31:4 jim poslije tebe, jer cinis sto
    zele ili jelena. n 16 Samo krvi Ne 10:38 ˇ
    ne smijete jesti. o Prolij je na Ml 3:8 je pravo u ocima Jehovinim. n
    zemlju kao vodu. p 17 U gra-
    c 1Kr 4:21 26 Samo svete stvari svoje o
    ˇ
    d 1Mo 15:18 ˇ ´ ˇ
    du svojemu ne smijes jesti
    2Mo 34:24 sto ces ih prinijeti i zavjet-
    ˇ
    5Mo 11:24 ˇ
    desetine od zita svojega, r ni
    e 3Mo 11:2 ne zrtve svoje p uzmi i doi na
    5Mo 14:4
    od mladoga vina svojega, ni f 5Mo 14:23 mjesto koje Jehova izabere. r
    2Lje 7:12 ˇ
    od ulja svojega, ni prvoroe- g 5Mo 12:15 27 I prinesi svoje zrtve pa-
    h 5Mo 14:5 ˇ
    no od stoke svoje krupne 5Mo 15:22 ljenice, s meso i krv, t na zrtve-
    ˇ i 3Mo 15:3
    niku Jehove, Boga svojega.
    ili sitne, s niti ista od zavjet- 3Mo 15:16 ˇ
    ˇ ´ ˇ j 3Mo 3:17 Krv zrtava tvojih neka se pro-
    nih zrtava svojih koje ces za- 5Mo 12:16 ˇ
    ˇ k 1Mo 9:4 lije podno zrtvenika Jehove, u
    vjetovati, ni dragovoljne zrtve 3Mo 17:11 ˇ
    svoje, ni priloge ruku svojih, u
    t 3Mo 17:14 Boga tvojega, a meso smijes
    l 3Mo 17:13
    18 nego to jedi pred Jehovom, 5Mo 15:23 jesti.
    m 5Mo 4:40
    Bogom svojim, na mjestu koje Iza 3:10
    n 5Mo 6:18 o 4Mo 5:9; 4Mo 18:19; p 3Mo 22:18; r 5Mo 12:11; s 3Mo
    izabere Jehova, Bog tvoj, v ti i 5Mo 13:18 1:9; t 3Mo 17:11; u 3Mo 4:30.
    ˇ
    265 Lazni proroci; otpadnici 5. MOJSIJEVA 12:28–13:13
    ˇ ˇ ˇ
    28 Pazi da slusas sve rije- 12. poglavlje te i glas njegov slusajte, nje-
    ˇ ˇ ˇ
    ci ove koje ti zapovijedam, a da a Ps 89:31 mu sluzite i njega se drzite. a
    Ps 105:45 ˇ
    dovijeka dobro bude tebi b i si- 1Iv 5:3 5 A onaj prorok ili onaj cov- b
    b Ga 6:7
    novima tvojim poslije tebe, jer c Izr 4:4 jek koji je usnio san neka se
    ˇ ˇ ˇ ˇ d 2Mo 23:23
    cinis sto je dobro i pravo u oci- 5Mo 9:3 pogubi, c jer je poticao na pobu-
    5Mo 19:1 ˇ
    ma Jehove, Boga svojega. c Ps 44:2 nu protiv Jehove, Boga vase-
    Ps 78:55
    29 Kad Jehova, Bog tvoj, is- e 5Mo 6:10 ga, koji vas je izveo iz zem-
    Ps 105:44
    trijebi pred tobom narode na lje egipatske i otkupio vas iz
    ˇ ˇ f 5Mo 7:16 ´
    koje ides da uzmes posjed nji- Ps 106:36
    Eze 20:28
    kuce ropske. Htio te odvratiti
    hov, d tada uzmi posjed njihov i Ef 4:17 od puta kojim ti je Jehova, Bog
    g 3Mo 18:3 ˇ
    nastani ˇ se u zemlji njihovoj. e 5Mo 12:4 tvoj, zapovjedio da ides. d Uklo-
    h 3Mo 18:21
    30 Cuvaj se da se ne bi poveo 3Mo 20:2 ni zlo iz svoje sredine! e
    ˇ 5Mo 18:10
    za njima i pao u zamku f posto 2Kr 17:15 6 Ako bi te brat tvoj, sin
    Jr 32:35
    budu istrijebljeni pred tobom, i 5Mo 5:1 majke tvoje, ili sin tvoj ili
    ˇ ˇ ˇ
    Js 22:5 ´ ˇ
    i da se ne pocnes raspitiva- Ps 119:4 kci tvoja ili zena tvoja mila
    ˇ
    ti o bogovima njihovim, govo- j 5Mo ˇ 4:2
    ili drug tvoj kojega ljubis kao
    ´ Js 1:7
    ˇ ˇ
    reci: ‘Kako su ti narodi slu- Izr 30:6
    dusu svoju, f pokusao u tajnos-
    ˇ ´
    zili bogovima svojim? I ja cu ti nagovarati: ‘Hajde da slu-
    ˇ ˇ 13. poglavlje ˇ
    tako ciniti.’ 31 Ne cini tako k 5Mo 18:22 zimo drugim bogovima’, g koje
    Jehovi, Bogu svojemu, g jer Jr 6:13
    nisi poznavao ni ti ni pra-
    ˇ Eze 13:2
    sve sto je Jehovi odvratno i Za 13:4 oci tvoji, 7 bogovima naroda
    ˇ l Jr 23:25 ˇ
    mrsko oni cine bogovima svo- Jr 27:9 sto su oko vas, u blizini tvo-
    ˇ ´ m Mk 13:22
    jim, cak sinove svoje i kce- 2So 2:9 joj ili daleko od tebe, od jed-
    n Jr 28:9
    ri svoje spaljuju u vatri bogo- Mt 7:22 noga kraja zemlje do drugoga,
    vima svojim. h 32 Pazite da o Iza 8:19 ˇ
    ˇ ˇ p 5Mo 8:2 8 nemoj pristati na ono sto
    drzite svaku rijec koju vam za- Ps 66:10 ˇ ˇ
    ˇ Mt 24:24 zeli i nemoj ga slusati. h Neka
    povijedam. i Nista tome ne do- 1Ko 11:19 ˇ
    ˇ 2So 2:11 ga ne zali oko tvoje, nemoj se
    dajte niti sto od toga oduzi- ˇ ˇ
    r 5Mo 6:5
    5Mo 10:12
    sazaliti na njega i niti ga stititi,
    majte. j Mt 22:37 9 nego ga pogubi. j Ruka tvo-

    ja neka se prva digne na nje-
    13 Ako se u
    ni pojavi
    ˇ
    tvojoj sredi-
    kakav pro-
    Desni stupac
    a 5Mo 10:20
    ga da ga pogubis, a onda ruka
    ˇ
    rok k ili covjek koji snove sa- b Iza 9:15 svega naroda. k 10 Zaspi ga
    c 5Mo 18:20
    nja i dade ti kakav znak
    l Jr 14:14 kamenjem da pogine, l jer te
    Za 13:3
    ili znamenje, m 2 pa se obis- d 5Mo 6:14 htio odvratiti od Jehove, Boga
    e 5Mo 17:7
    tini taj znak ili znamenje o ko- 1Ko 5:13 tvojega, koji te izveo iz zem-
    ˇ f 1Sa 18:1 ´
    jem ti je govorio, n rekavsi: lje egipatske, iz kuce ropske. m
    g 1Kr 11:4 ´ ˇ
    ‘Poimo za drugim bogovima 2Pe 2:1 11 I to ce cuti sav Izrael i
    ˇ h Izr 1:10 ´ ˇ
    koje ne poznajes i njima slu- Ga 1:8 strah ce ga spopasti te se vise
    ˇ ˇ ˇ i Eze 9:5 ´ ˇ
    zimo!’ 3 ne slusaj rijeci toga j 2Mo 22:20 nece ciniti takvo zlo u tvojoj
    ˇ 2Mo 32:27
    sredini. n
    proroka ni covjeka koji je us- 4Mo 25:5
    k 5Mo 17:7
    nio taj san, o jer vas Jehova, l 3Mo 20:2 12 Ako u nekom od grado-
    ˇ ˇ 3Mo 20:27
    Bog vas, iskusava p da vidi lju- 5Mo 17:5 va svojih koje ti daje Jehova,
    m 2Mo 13:3 ˇ
    bite li Jehovu, Boga svojega, Bog tvoj, da u njima prebivas,
    n 5Mo 17:13 ˇ ˇ
    svim srcem svojim i svom du- 5Mo 19:20 cujes da se govori: 13 ‘Lju-
    ˇ 1Ti 1:20
    som svojom. r 4 Za Jehovom, 1Ti 5:20 di nevaljali iz tvoje su sredine
    o 1Sa 2:12 ˇ
    Bogom svojim, idite i njega se 1Kr 21:10 izasli o kako bi zaveli stanov-
    ˇ Jd 19 ´
    bojte, zapovijedi njegove drzi- p 2Kr 17:21 nike grada svojega, p govoreci:
    ˇ ˇ
    5. MOJSIJEVA 13:14–14:21 Biti svet; cista i necista hrana 266
    ˇ ˇ
    “Hajde da sluzimo drugim bo- 13. poglavlje 3 Nemoj jesti nista odvrat-
    ˇ
    govima”, koje ne poznajete’, a 5Mo 17:4 no. a 4 Ovo su zivotinje ko-
    ˇ 5Mo 19:15
    14 tada to istrazi, izvidi i te- 1Ti 5:19 je smijete jesti: b govedo,
    He 10:28
    meljito se raspitaj o tome, a ovca, koza, 5 jelen, gazela,
    b 2Lje 28:6 ´
    pa ako se utvrdi da je to isti- c 2Mo 22:20 srndac, c divlja koza, antilo-
    ˇ d Js 6:24
    ˇ
    na i da se nesto tako odvratno ˇ
    e Js 8:28 pa, divlja ovca i divokoza,
    ˇ
    doista dogodilo u tvojoj sredi- Jr 49:2
    6 i sve zivotinje koje imaju
    Mi 1:6
    ni, 15 udari stanovnike toga ˇ
    f Js 6:18 posve razdvojene papke i koje
    ˇ ˇ ˇ ˇ
    Js 7:1 ˇ
    grada ostricom maca. b Unis- ˇ prezivaju. d Njih smijete jes-
    ˇ ˇ g Js 7:26
    ˇ ˇ
    ti grad i ostricom maca po- Js 22:20 ti. 7 Od onih koje preziva-
    ˇ h 2Mo 33:19
    bij sve1 sto je u njemu, zajed- Ps 78:38 ju ili imaju posve razdvoje-
    no sa svom stokom njegovom. c i 1Mo 22:17
    ne papke samo ove ne smijete
    16 Sav plijen iz njega skupi
    1Mo 26:4 ´
    1Mo 28:14 jesti: devu, e zeca f i pecinara, g
    nasred trga, i vatrom spali j 5Mo 12:32 ˇ
    Ne 1:5 jer iako prezivaju, nemaju raz-
    grad d i sav plijen iz njega kao Ps 119:4
    dvojene papke. Neka su vam
    paljenicu cijelu Jehovi, Bogu
    1Iv 5:3 ˇ
    k 2Mo 15:26 necisti. 8 Isto tako i svinju, h
    5Mo 6:18
    svojemu. Neka od njega dovi- jer iako ima razdvojene papke,
    ˇ ˇ ˇ
    jeka ostanu samo rusevine e i 14. poglavlje ne preziva. Neka vam je necis-
    neka se nikada ne obnovi! l Iza 63:16 ta. Ne jedite mesa njihova niti
    ˇ ˇ ˇ
    17 I nista od onoga sto je od- Iza 64:8
    se doticite strvine njihove. i
    ˇ Jr 3:19
    ˇ
    reeno za unistenje1 neka ne 1Ko 8:6
    9 Od svega sto je u vodi ovo
    m 3Mo 19:28
    prione za ruku tvoju, f da se Je- ˇ
    Jr 16:6 smijete jesti: sve sto ima pera-
    hova odvrati od usplamtjeloga n 3Mo 21:5
    je i ljuske smijete jesti. j 10 A
    o 2Mo 19:6
    gnjeva svojega g i da ti bude mi- 3Mo 19:2 ˇ
    ˇ 3Mo 20:26
    sve sto nema peraja i ljusaka
    losrdan, smiluje ti se h i umnozi ne smijete jesti. k Neka vam je
    ˇ 5Mo 28:9
    ˇ
    te, kao sto se zakleo praocima Ezr 9:2
    ˇ 1Pe 1:15 to necisto.
    tvojim. i 18 Zato slusaj glas p 2Mo 19:5 ˇ
    ˇ 5Mo 7:6 11 Svaku cistu pticu smije-
    Jehove, Boga svojega, i drzi 5Mo 26:18 te jesti. 12 Ali ove ne smije-
    sve zapovijedi njegove j koje ti
    ˇ ˇ te jesti: orla, orla ribara, sme-
    danas dajem, da bi cinio sto je Desni stupac
    ˇ eglavog supa, l 13 crvenu
    pravo u ocima Jehove, Boga a 3Mo 11:43
    3Mo 20:25 lunju, crnu lunju m i jastreba
    svojega. k Eze 4:14
    Dj 10:14 po vrstama njihovim; 14 sve
    Vi ste sinovi Jehove,
    14 Boga svojega. l Ne rezite
    ˇ
    b 3Mo 11:2
    c 1Kr 4:23
    d 3Mo 11:3
    gavrane n po vrstama njiho-
    vim; 15 noja, o sovu, galeba
    se m po tijelu svojemu niti brij- e 3Mo 11:4
    i sokola po vrstama njihovim;
    ˇ f 3Mo 11:6
    ´ ˇ
    te n celo1 za mrtvacem. 2 Jer g 3Mo 11:5 16 cuka, usaru, p labuda,
    ti si narod svet o pred Jehovom, h 3Mo 11:7
    17 pelikana, r supa, kormora-
    Iza 65:4
    Bogom svojim, i Jehova te iza- Iza 66:17 ˇ
    ˇ na, 18 rodu i caplju po vrsta-
    brao da budes njegov narod, i 3Mo 11:8 ˇ ˇ
    ˇ ˇ j 3Mo 11:9 ma njihovim, pupavca i sismi-
    njegovo najdraze vlasnistvo, p k 3Mo 11:10 ˇ s
    ˇ l 3Mo 11:13 sa. 19 Sva krilata stvorenja
    izmeu svih naroda sto su na ˇ
    m 3Mo 11:14 sto vrve unaokolo neka su
    licu zemlje. n 3Mo 11:15 ˇ
    o 3Mo 11:16 vam necista. t Neka se ne jedu.
    ˇ ´
    ˇ ˇ ˇ
    5Mo 13:151 Ili: “Unisti ostricom maca
    p 3Mo 11:17
    r 3Mo 11:18
    20 Svako cisto letece stvore-
    ˇ nje smijete jesti.
    kao herem grad i sve”. Vidi biljes- s 3Mo 11:19
    ˇ
    ku za 2Mo 22:20. 171 Ili: “sto je he- t 3Mo 11:20 ˇ
    u 2Mo 22:31 21 Ne smijete jesti ono sto
    rem”. 14:11 Doslovno: “niti se brijte ˇ ˇ
    ˇ
    izmeu ociju”. Izraz se odnosi na bri-
    3Mo 17:15 je uginulo. u Dosljaku koji zivi
    3Mo 22:8 ˇ
    janje obrva. Eze 4:14 u gradu tvojemu smijes to dati
    ˇ
    267 Prilog za Levijevce; oprastanje dugova 5. MOJSIJEVA 14:22–15:9
    da jede ili to prodaj tuincu, 14. poglavlje tvoj, u svakom djelu a ruku tvo-
    ˇ ˇ
    jer ti si narod svet pred Jeho- a 2Mo 23:19
    2Mo 34:26
    jih sto ga obavljas.
    vom, Bogom svojim. b 5Mo 12:11

    Ne kuhaj jare u mlijeku nje-


    5Mo 26:12
    c 5Mo 12:6
    d 5Mo 12:17
    15 Svake sedme godine
    ˇ
    proglasi oprastanje du-
    ˇ
    gove majke. a 5Mo 15:19 gova. 2 A oprastanje neka
    22 Odvajaj desetinu od sve-
    e Ps 5:7 ˇ
    ˇ
    Ps 19:9 bude na ovaj nacin: b svaki vje-
    Ps 111:10
    ga uroda sjemena svojega, sto Izr 8:13 rovnik neka oprosti dug kojim
    ga svake godine donosi polje Iza 8:13 ˇ ˇ
    He 12:28 se njegov bliznji zaduzio kod
    f 2Mo 23:31
    tvoje. b 23 I pred Jehovom, 5Mo 11:24 njega. Neka ne utjeruje dug od
    Bogom svojim, na mjestu koje 5Mo 12:21 ˇ
    g 5Mo 12:5 bliznjega svojega ili brata svo-
    on izabere da ondje prebiva ˇ
    h 2Mo 23:25 jega, c jer je proglaseno opra-
    ime njegovo jedi desetinu od
    5Mo 28:5 ˇ ˇ
    ˇ
    Izr 10:22 stanje dugova u cast Jehovi. d
    zita svojega, c od mladoga vina
    Ml 3:10 ˇ
    i 5Mo 12:15 3 Od tuinca e smijes utjeriva-
    svojega, od ulja svojega i od j 4Mo 28:7 ˇ
    k 5Mo 12:7 ti dug, ali sve tvoje sto se nae
    5Mo 26:11
    prvoroene stoke svoje krup- kod brata tvojega neka mu
    ˇ ˇ Ps 100:2
    ne i sitne, d da naucis uvijek bo- l 4Mo 18:21
    5Mo 12:19 oprosti ruka tvoja. 4 A nitko
    jati se Jehove, Boga svojega. e 2Lje 31:4
    meu tobom ne bi trebao biti
    1Ko 9:13 ˇ ´
    24 Bude li ti put predug, f m 4Mo 18:20
    4Mo 26:62
    siromasan, jer ce te Jehova
    jer je mjesto koje izabere Jeho- 5Moˇ 10:9 blagosloviti u zemlji koju ti
    f
    Js 14:3
    va, Bog tvoj, da ondje prebi- n 5Mo 26:12 Jehova, Bog tvoj, daje da je
    o 5Mo 12:12 ˇ
    va ime njegovo g predaleko od p 2Mo 22:21 zaposjednes kao nasljedstvo. g
    ´ ˇ ´ 5Mo 10:18
    tebe, pa to neces moci nosi- r 5Mo 26:12 5 Jehova, Bog tvoj, blagoslo-
    ´ ´ ˇ
    ti, jer ce te blagosloviti Jeho- Jk 1:27
    vit ce te samo ako budes
    s 5Mo 15:10 ˇ
    va, Bog tvoj, h 25 prodaj to za Ps 41:1 slusao glas njegov i pazio da
    ˇ Ml 3:10 ˇ
    novac pa novac svezi i uzmi u postupas po svim ovim zapovi-
    ruku svoju i otputuj na mjesto Desni stupac jedima koje ti danas dajem. h
    ´
    koje izabere Jehova, Bog tvoj. a Izr 11:24 6 Blagoslovit ce te Jehova,
    ˇ Izr 19:17 ˇ ´
    26 I za taj novac kupi sto Lk 6:35 Bog tvoj, kao sto ti je obecao,
    ˇ ˇ ´ ˇ
    god ti dusa zazeli: i goveda, sit- te ces mnogim narodima po-
    ´ 15. poglavlje
    nu stoku, vino i opojno pice j i zajmljivati i uz zalog, a sam ne-
    ˇ ˇ ˇ b 3Mo 25:2 ´ ˇ
    sve sto ti dusa zeli. I jedi on- c Jk 2:13 ces uzimati u zajam. I gospoda-
    d 5Mo 31:10 ´ ˇ
    dje pred Jehovom, Bogom svo- e 2Mo 12:43 rit ces nad mnogim narodima,
    5Mo 14:21 ´
    jim, i raduj se, k ti i dom tvoj. 5Mo 23:20 a oni nad tobom nece gospoda-
    f 5Mo 14:29
    27 I ne zaboravljaj sinove Le- 5Mo 28:8 riti. j
    ˇ Izr 11:25 ´
    vijeve koji zive u gradu tvoje- Izr 14:21 7 Ako tko od brace tvoje
    ˇ
    mu, l jer oni nemaju ni dijela ni g
    Izr 28:27
    4Mo 33:53 osiromasi meu tobom u jed-
    nasljedstva s tobom. m Ps 135:12 nom od gradova tvojih, u zem-
    ´ h 5Mo
    ˇ 4:40
    28 Na kraju trece godine iz- Js 1:7
    Iza 1:19
    lji tvojoj koju ti daje Jeho-
    nesi svu desetinu svoga uro- i 5Mo 28:12 va, Bog tvoj, nemoj da otvrdne
    Izr 22:7
    da od te godine n i pohrani je j 5Mo 28:13 srce tvoje i nemoj zatvoriti
    1Kr 4:24 ˇ
    u gradu svojemu. 29 I neka k Izr 21:13 ruku svoju siromasnom bratu
    Jk 2:16 ˇ
    doe sin Levijev o — jer nema 1Iv 3:17 svojemu. k 8 Nego mu darez-
    dijela ni nasljedstva s tobom — l 3Mo 25:35 ljivo otvori ruku svoju l i pozaj-
    ˇ Ps 37:26 ˇ
    i dosljak p i dijete bez oca i udo- Izr 19:17 mi mu uz zalog ono sto mu
    ˇ Mt 5:42
    vica, r koji zive u gradu tvoje- Lk 6:35
    Ga 2:10
    nedostaje, koliko mu god tre-
    mu, i neka se do sita najedu, da m Izr 4:23 ba. 9 Pazi da se u srcu tvoje-
    Jr 17:10
    bi te blagoslovio s Jehova, Bog Mt 15:19 mu ne pojavi opaka misao, m
    ˇ
    5. MOJSIJEVA 15:10–16:4 Robovi, busenje uha; Pasha 268
    ˇ ˇ ˇ
    pa da kazes: ‘Priblizava se 15. poglavlje a Jehova, Bog tvoj, blagoslovio
    ˇ ˇ
    sedma godina, godina oprasta- a 5Mo 15:1 te u svemu sto si radio. a
    nja’, i da oko tvoje ne postane
    a
    b Izr 28:22 ˇ
    ˇ ˇ
    1Pe 4:9
    c 2Mo 22:23
    19 Svako prvoroeno mus-
    skrto prema siromasnom bra- 5Mo 24:15 ko meu stokom tvojom krup-
    ˇ Job 34:28
    tu tvojemu, b pa da mu nista ne Izr 21:13 nom i sitnom posveti Jehovi,
    ˇ ´ Jk 5:4
    das. Jer on ce zavapiti k Jeho- d Mt 25:45 Bogu svojemu. b Ne obavljaj ni-
    ˇ ´ ´ Jk 4:17
    vi tuzeci se na tebe, c i to ce e Dj 20:35 kakva posla s prvoroenim bi-
    ti biti grijeh. d 10 Daj mu e i 2Ko 9:7 ˇ
    ˇ 1Ti 6:18 kom niti strizi prvoroeno od
    neka srce tvoje ne bude skrto He 13:16
    sitne stoke svoje. c 20 Pred
    ˇ ´ f 5Mo 15:4
    kad mu dajes, jer ce te zbog 5Mo 24:19 Jehovom, Bogom svojim, jedi
    Ps 41:1
    toga Jehova, Bog tvoj, blago- Izr 22:9 ga ti i dom tvoj svake godine
    Iza 32:8
    sloviti u svakom djelu tvoje- 2Ko 9:8 na mjestu koje izabere Jeho-
    ˇ ˇ g Mt 26:11
    mu i u svemu sto poduzimas. f va. d 21 Ako bi na njemu bila
    ˇ ´ h Izr 3:27
    11 Jer siromasnoga nece nika- Mt 5:42
    Lk 12:33 kakva mana, bilo da je hrom
    da nestati iz zemlje. g Zato ti Dj 2:45
    bilo slijep bilo da ima kakvu
    ˇ i 2Mo 21:2
    ˇ ˇ
    zapovijedam: ‘Darezljivo otvo- 3Mo 25:39
    god ruznu manu, ne smijes ga
    ri ruku svoju bratu svojemu
    j 5Mo 15:1 ˇ
    Jr 34:14
    k 2Mo 3:21
    zrtvovati Jehovi, Bogu svoje-
    nevoljniku i siromahu u zemlji 2Mo 12:36 mu. e 22 Jedi ga u gradu svo-
    svojoj.’ h Izr 3:27 ˇ
    Kol 4:1 jemu, i onaj tko je necist i onaj
    12 Ako se tebi proda brat l Izr 10:22 ˇ ˇ
    Dj 20:35 tko je cist, f kao sto se jede ga-
    tvoj, Hebrej ili Hebrejka, i i slu- m 2Mo 20:2
    zela ili jelen. g 23 Samo krvi
    ˇ ˇ 5Mo 5:15
    ˇ
    zi ti sest godina, sedme ga go- Mt 18:33
    njegove ne smijes jesti. h Prolij
    n 2Mo 21:5
    dine otpusti od sebe kao slo- o 2Mo 21:6 je na zemlju kao vodu. i
    ˇ p 5Mo 15:10
    bodna covjeka. j 13 I ako ga r 3Mo 19:13 ˇ
    ˇ Drzi mjesec abib j i sla-
    slobodna otpustis od sebe,
    nemoj ga otpustiti praznih
    5Mo 24:15
    16 vi Pashu u cast Jehovi,
    ˇ
    ˇ Desni stupac
    Bogu svojemu, jer te u mjese-
    k
    ruku. k 14 Daruj mu nesto a 1Mo 30:30
    od stoke svoje, s gumna svoje- b 2Mo 13:2 cu abibu Jehova, Bog tvoj, iz-
    2Mo 34:19 ´
    ga i iz tijeska svojega za ulje i 3Mo 27:26 veo nocu iz Egipta. l 2 I pri-
    ˇ 4Mo 3:13 ˇ
    vino. Kao sto je Jehova, Bog 4Mo 18:15 nesi pashalnu zrtvu Jehovi,
    tvoj, blagoslovio tebe, tako i ti
    4Mo 18:17
    c 2Mo 22:30
    Bogu svojemu, m od stoke svo-
    daj njemu. l 15 Sjeti se da si i
    5Mo 12:6 je sitne i krupne, n na mjestu
    d 5Mo 12:5
    ti bio rob u zemlji egipatskoj i 5Mo 14:23 koje izabere Jehova da ondje
    5Mo 16:11
    da te Jehova, Bog tvoj, otku- e 3Mo 22:20 prebiva ime njegovo. o 3 Ni-
    5Mo 17:1 ˇ
    pio. m Zato ti sve ovo danas za- Ml 1:8 sta s kvascem nemoj s njom
    He 9:14
    povijedam. f 5Mo 12:15 jesti. p Sedam dana jedi bes-
    ˇ ˇ 5Mo 12:22 ˇ
    16 Ali ako ti on kaze: ‘Ne ze- kvasni kruh, kruh nevoljnicki,
    ´ ˇ
    g 5Mo 14:5 ˇ ˇ
    lim otici od tebe!’ zato sto voli
    1Kr 4:23 jer ste u zurbi izasli iz zemlje
    h 1Mo 9:4 ˇ
    tebe i dom tvoj, jer mu je do-
    3Mo 7:26 egipatske, r da se sve dane zi-
    3Mo 17:10 ´
    bro bilo kod tebe, n 17 uzmi
    1Sa 14:33 vota svojega sjecate dana kad
    ˇ ˇ Dj 15:20 ˇ
    silo i probusi mu uho na vra- i 3Mo 17:13 ste izasli iz zemlje egipat-
    5Mo 12:16
    tima, i neka ti bude rob do- ske. s 4 Neka se sedam dana
    ˇ 16. poglavlje kod tebe ne vidi ukvasano ti-
    vijeka. o I robinji svojoj ucini ˇ
    isto tako. 18 Neka ti ne bude j 2Mo 12:2 jesto na cijelom podrucju tvo-
    ˇ 2Mo 13:4 ˇ ˇ ´ ˇ
    tesko kad ga slobodna otpus- k 2Mo 12:14 jemu, t i nista od mesa sto ces
    ˇ 3Mo 23:5
    tis od sebe, p jer je zavrijedio 4Mo 9:2
    ˇ ´ 4Mo 28:16 m Mt 26:17; Lk 22:7; n 2Mo 12:5; 2Lje 35:7; o 5Mo
    dvostruku najamnicku placu r 1Ko 5:7 12:5; 1Kr 8:29; p 2Mo 13:3; 3Mo 23:6; 4Mo 28:17; 1Ko
    ˇ ˇ ˇ He 11:28 5:8; r 2Mo 12:33; s 2Mo 12:14; 2Mo 13:8; 2Mo 13:9;
    za sest godina sto ti je sluzio, l 2Mo 34:18 t 2Mo 12:15; 2Mo 13:7.
    ˇ
    269 3 godisnja blagdana; suci 5. MOJSIJEVA 16:5–17:1
    ˇ ˇ ˇ
    zrtvovati uvecer prvoga dana 16. poglavlje ca, koji zive u gradu tvojemu.
    ´
    neka ne ostane preko noci do a 2Mo 12:10 15 Sedam dana slavi blagdan a
    ˇ 2Mo 34:25 ˇ
    jutra. a 5 Ne smijes prinositi b 5Mo 16:2 u cast Jehovi, Bogu svojemu,
    ˇ c 2Mo 12:6
    pashalnu zrtvu u bilo kojem 4Mo 9:3 na mjestu koje izabere Jehova,
    ˇ ´
    od gradova svojih sto ti ih daje d Mt 26:20
    2Mo 12:8 jer ce te Jehova, Bog tvoj, bla-
    Jehova, Bog tvoj, 6 nego na e 2Lje 35:13
    2Kr 23:23
    gosloviti b u svoj ljetini tvojoj
    mjestu koje izabere Jehova, Iv 2:13
    Iv 11:55
    i u svakom djelu ruku tvojih.
    Bog tvoj, da ondje prebiva ime f 2Mo 12:16 I budi veseo! c
    3Mo 23:8
    njegovo, b ondje prinesi pas- g 2Mo 23:16 16 Triput na godinu neka
    ˇ ˇ 2Mo 34:22 ˇ
    halnu zrtvu uvecer kad zae 3Mo 23:15 svako musko tvoje doe pred
    sunce, c u vrijeme kad si iza- h 4Mo 28:26
    Jehovu, Boga tvojega, na mjes-
    ˇ 2Lje 8:13
    sao iz Egipta. 7 Prigotovi je i 5Mo 16:17
    1Ko 16:2 to koje on izabere: d na Blag-
    i pojedi d na mjestu koje izabe- 2Ko 8:12
    dan beskvasnih kruhova, e na
    j 5Mo 12:7
    re Jehova, Bog tvoj, e a ujutro k 5Mo 12:5 Blagdan tjedana f i na Blagdan
    ˇ l 4Mo 15:16
    se okreni ˇ i poi svojim sato- m 5Mo 10:18 sjenica. g Nitko neka ne dola-
    rima. 8 Sest dana jedi bes- no Jk 1:27
    1Mo 15:13 zi pred Jehovu praznih ruku. h
    kvasni kruh, a sedmoga dana 2Mo 3:7
    17 Neka svatko prinese dar
    ˇ ˇ 5Mo 5:15
    neka bude svecani skup u cast p Pr 12:13 prema blagoslovu koji ti daje
    Jehovi, Bogu tvojemu. f Nemoj r 1Iv 5:3
    2Mo 23:16 Jehova, Bog tvoj. i
    3Mo 23:34
    raditi nikakva posla! 4Mo 29:12 18 Postavi sebi suce j i upra-
    5Mo 31:10
    9 Nabroji sedam tjedana. vitelje k u svim gradovima svo-
    ˇ ˇ Za 14:16
    Od dana kad srp pocne zeti s Iv 7:2
    jim koje ti daje Jehova,
    ˇ ˇ 3Mo 23:40
    zito pocni brojati sedam tje- 5Mo 12:12
    Bog tvoj, po plemenima tvo-
    5Mo 26:11
    dana. g 10 Tada slavi Blag- Ne 8:10
    jim, da sude narodu odluka-
    ˇ Ne 8:17
    ´
    dan tjedana u cast Jehovi, Pr 5:18
    ma pravednim. 19 Ne izvrci
    ´
    Bogu svojemu, h prinoseci dra- pravdu. l Ne budi pristran m i ne
    ˇ
    govoljnu zrtvu ruku svojih, Desni stupac primaj mita, jer mito zasljep-
    a 3Mo 23:36
    kako te bude blagoslovio Jeho- Ne 8:18 ˇ ´
    ljuje oci mudrima n i izvrce ri-
    va, Bog tvoj. i 11 I raduj se b 5Mo 7:13 ˇ
    5Mo 28:8 jeci pravednima. 20 Samo za
    pred Jehovom, Bogom svojim, c 5Mo j 30:16 ˇ ˇ
    Flp 4:4 pravdom idi, o da budes ziv i
    na mjestu koje izabere Jehova, 1So 5:16 ˇ
    d 2Mo 23:14 da zaposjednes zemlju koju ti
    Bog tvoj, da ondje prebiva ime 2Mo 34:23
    ´ e 2Mo 23:15 daje Jehova, Bog tvoj. p
    njegovo, k ti i sin tvoj i kci tvo- 3Mo 23:6
    21 Ne sadi sebi nikakva
    ja i rob tvoj i robinja tvoja i f 4Mo 28:17
    5Mo 16:10
    ˇ drveta da ti bude kao obred-
    svaki sin Levijev koji zivi u hg 5Mo 16:13 ˇ
    ˇ 2Mo 23:15 no deblo1 kod zrtvenika Jeho-
    gradu tvojemu i dosljak l i dije- 2Mo 34:20 ´ ˇ ˇ
    Ps 96:8 ve, Boga tvojega, koji ces naci-
    te bez oca m i udovica, n koji su i 5Mo 16:10
    u tvojoj sredini. 12 Sjeti se j 2Ko 8:12 niti. r
    2Mo 18:26
    ˇ 5Mo 1:16 22 Ne postavljaj sebi nika-
    da si bio rob u Egiptu! o Drzi te 2Lje 19:5
    uredbe i postupaj po njima. p k 4Mo 11:16 kav obredni stup, s jer to silno
    1Lje 23:4
    13 Blagdan sjenica r slavi l 2Mo 23:2 mrzi Jehova, Bog tvoj. t
    ˇ 3Mo 19:15 ˇ
    Ne zrtvuj Jehovi, Bogu
    sedam dana kad pokupis urod
    s gumna svojega i iz tijeska
    1Sa 8:3
    m 5Mo 1:17
    Izr 24:23
    17 svojemu, grlo krupne ili
    Dj 10:34
    svojega za ulje i vino. 14 I ra- n 2Mo 23:8 sitne stoke na kojem je mana
    1Sa 12:3
    duj se na blagdan svoj, s ti i sin
    ´ Pr 7:7
    r 2Mo 34:13; Su 3:7; 2Lje 33:3; s 2Mo 23:24; 3Mo 26:1;
    tvoj i kci tvoja i rob tvoj i robi- o Am 5:12
    5Mo 25:16 5Mo 12:3; t 5Mo 12:31; Jr 44:4.
    nja tvoja i svaki sin Levijev i Eze 18:8
    ˇ Mi 6:8 ˇ
    dosljak i dijete bez oca i udovi- p 5Mo 4:1 5Mo 16:211 Ili: “asera”.
    5. MOJSIJEVA 17:2-20 2 ili 3 svjedoka; kralj prepisati Zakon 270
    ˇ ˇ ˇ
    ili sto lose, jer je to odvratno 17. poglavlje po zakonu na koji ti ukazu i po
    Jehovi, Bogu tvojemu. a a 3Mo 22:20 presudi koju izreknu. a Od rije-
    5Mo 15:21 ˇ ˇ
    2 Ako se nae u tvojoj sre- b Ml 1:8 ci koje ti kazu ne odstupaj ni
    5Mo 4:23
    dini, u jednome od gradova 5Mo 13:6 desno ni lijevo. b 12 Ako bi se
    Su 2:20
    tvojih koje ti daje Jehova, Bog c 5Mo 4:19 tko ˇ
    drsko odupro i ne bi poslu-
    ´
    ˇ ˇ Jr 8:2
    sao svecenika koji ondje sto-
    tvoj, muskarac ili zena koji Eze 8:16
    ˇ
    ˇ ˇ ˇ d Jr 7:18
    ji da slu zi Jehovi, Bogu tvoje-
    cine sto je zlo u ocima Jeho- Jr 19:5 ˇ
    ve, Boga tvojega, i prestupa- e 5Mo 13:14
    Iv 7:51
    mu, ili suca, c taj covjek neka
    ˇ f 5Mo 13:10 se pogubi! d Ukloni zlo iz Izra-
    ju savez njegov b 3 te pocnu g 4Mo 35:30 ´ ˇ
    ˇ ela! e 13 I to ce cuti sav na-
    obozavati druge bogove i kla- Mt 18:16
    Iv 8:17 ´
    njati se njima ili suncu ili mje- 2Ko 13:1 rod i strah ce ga spopasti f te
    1Ti 5:19 ˇ ´
    secu ili svoj vojsci nebeskoj, c He 10:28 vise nece drsko postupati.
    ˇ h 5Mo 19:15 ˇ
    sto nisam zapovjedio, d 4 a i 5Mo 13:9 14 Kad naposljetku does
    ˇ ˇ j 5Mo 13:5 u zemlju koju ti daje Jehova,
    tebi se to javi i ti to cujes 1Ko 5:13 ˇ
    ˇ ˇ Bog tvoj, kad je zaposjednes i
    i temeljito istrazis, i gle, po- kl 5Mo 1:17
    4Mo 35:11 ˇ ˇ ˇ
    ˇ nastani s se u njoj, g pa kazes:
    kaze se da je to istina i e m 1Kr 3:28
    Iza 1:17 ´
    da se ta gadost doista dogodi- n Jr 5:28 ‘Postavit cu nad sobom kra-
    ˇ 1Kr 3:16 ˇ
    la u Izraelu, 5 onda tog mus- o 5Mo 12:5 lja kao sto ga imaju svi narodi
    ˇ ˇ Ps 122:2
    oko mene’, h 15 onda postavi
    karca ili tu zenu koji su pocini- Ps 122:5

    li takvo zlo izvedi na gradska


    p 5Mo 19:17
    5Mo 21:5
    nad sobom kralja kojega izabe-
    ˇ Hg 2:11 re Jehova, Bog tvoj. i Nekoga
    vrata, bio to muskarac ili Ml 2:7 ´
    ˇ od brace svoje postavi za kra-
    zena, i zaspi ih kamenjem rs 1Sa 7:16
    5Mo 19:17 ˇ
    da poginu. 6 Na temelju iz-
    f 5Mo 21:5 lja nad sobom. Ne smijes nad
    jave dva ili tri svjedoka g neka Desni stupac sobom postaviti tuinca koji
    bude pogubljen onaj tko zaslu- a Ml 2:7 nije brat tvoj. 16 Samo neka
    ˇ ˇ
    zuje smrt. Ne smije se pogubiti b 5Mo 5:32 ne drzi mnogo konja j i neka
    5Mo 12:32 ˇ
    na temelju izjave jednog svje- J
    ˇ
    s 1:7 ne salje narod natrag u Egi-
    Izr 4:27 ˇ
    doka. h 7 Svjedoci neka prvi c Ps 19:13 pat da bi imao vise konja, k jer
    dignu ruku svoju na njega da
    Izr 11:2 vam je Jehova rekao: ‘Nikada
    Ho 4:4 ˇ ´
    ga pogube, a onda neka digne e 5Mo 13:5 se vise ne vracajte ovim pu-
    d He 10:28

    ruku sav narod. i Ukloni zlo iz f 4Mo 15:31 tem!’ 17 I neka nema mno-
    1Ko 5:13
    ˇ
    5Mo 13:11 go zena, da mu srce ne krene
    svoje sredine! j 5Mo 19:20
    ˇ ˇ stranputicom, l i neka ne gomi-
    8 Ako ti je u cemu pretes- g 5Mo ˇ
    Js 1:3
    7:1

    Ps 44:2 la sebi mnogo srebra ni zlata. m


    ko presuditi, bilo to prolije- h 1Sa 8:5
    k
    ˇ 1Sa 8:20
    18 A kad sjedne na prijestolje
    vanje krvi, l kakva tuzba m ili 1Sa 10:19 kraljevstva svojega, neka sebi
    nasilno djelo — spor n u gradu i 1Sa 9:17 ˇ ˇ
    1Sa 10:24 u knjigu prepise ovaj zakon sto
    tvojemu — tada ustani i poi j 1Sa 16:12 ˇ ´
    5Mo 20:1 ga cuvaju svecenici levitski. n
    u mjesto koje izabere Jeho- 2Sa 8:4 ˇ
    Ps 20:7 19 I neka ga drzi kod sebe i
    va, Bog tvoj, o 9 i otii sve- Izr 21:31 ˇ ˇ
    ´ k Iza 31:1 cita ga u sve dane zivota svo-
    cenicima p levitskim i sucu r Iza 36:9 ˇ
    ˇ Eze 17:15 jega, o da nauci bojati se Jeho-
    koji budu sluzili u to vrijeme, l 1Kr 11:3 ˇ
    ´ ve, Boga svojega, drzati sve ri-
    pa pitaj njih, a oni ce ti ka- m Ne 13:26 ˇ
    ˇ ˇ Job 31:24
    Ps 62:10
    je ci ovoga zakona i ove uredbe
    zati rijeci presude. s 10 I uci- i postupati po njima, p 20 da
    ˇ 1Ti 6:9
    ni prema rijecima koje ti budu n 5Mo 31:9
    5Mo 31:26 se srce njegovo ne bi uzvisilo
    kazali u onome mjestu koje o 2Kr 22:8 ´
    2Lje 34:18 iznad brace njegove i da ne bi
    r
    ˇ ˇ
    izabere Jehova. Pazi da ucinis p 5Mo 11:18
    ˇ ˇ Ps 1:2
    sve kako te pouce. 11 Ucini Ps 119:97 r 1Sa 15:17; 2Lje 32:25; Ps 131:1; Mk 10:42; 1Pe 5:5.
    ´ ˇ ˇ
    271 Svecenicki dio; zabranjeno vracanje 5. MOJSIJEVA 18:1-20
    ˇ ˇ
    odstupio od ove zapovijedi ni 17. poglavlje cara, a ni koji prorice po zna-
    ˇ c
    desno ni lijevo, a da bi produ- a 5Mo 5:32 menju, ni koji vraca,
    b 11 ni
    ˇ 1Sa 13:13
    zio dane kraljevanja svojega, b 1Kr 15:5 koji baca uroke, d ni koji pri-
    b Izr 10:27
    i sebi i svim sinovima svojim ziva duhove, ni koji prori- e
    ˇ
    usred Izraela. 18. poglavlje ce dogaaje, f ni koji pita
    ´ c 4Mo 18:24 mrtve. g 12 Jer tko god tak-
    Svecenici i leviti, cije-
    18 lo pleme Levijevo, da
    5Moˇ
    Js 13:33
    d 4Mo 18:8
    10:9 ˇ ˇ
    vo sto cini odvratan je Jehovi,
    nemaju dijela ni nasljedstva ˇ
    Js 13:14 i zbog takvih gadosti Jehova,
    s Izraelom. c Neka jedu palje-
    1Ko 9:13 Bog tvoj, tjera ih ispred tebe. h
    ˇ
    e 4Mo 18:20 ˇ
    ne zrtve Jehovine, nasljedstvo f 2Mo 23:19 13 Budi cestit1 pred Jehovom,
    4Mo 18:12
    njegovo. d 2 Neka, dakle, Le- 5Mo 26:10 Bogom svojim. i
    2Lje 31:4 ˇ ´ ˇ
    vi nema nasljedstva meu bra- Ne 12:44 14 Jer ti narodi sto ces ih
    ´ g 2Mo 28:1
    otjerati s posjeda njihova
    com svojom. Jehova je nasljed- 4Mo 3:10
    ˇ ˇ
    ˇ 5Mo 10:8
    slusaju vracare j i gataoce, k
    stvo njegovo, e kao sto mu je i 5Mo 17:12
    rekao. h 4Mo 35:2 ali tebi Jehova, Bog tvoj,
    ˇ ´ i 5Mo 12:5 ˇ ˇ
    3 A ovo je sto svecenici 5Mo 16:2 nista takvoga ne dopusta. l
    Ps 26:8
    imaju pravo dobiti od naroda, j 2Lje 31:2 15 Proroka iz tvoje sredine,
    ˇ ˇ k 3Mo 7:10 ´ ˇ
    od onih sto prinose zrtvu, bilo od brace tvoje, kao sto sam ja,
    Lk 10:7 ´
    od krupne bilo od sitne stoke:
    1Ti 5:18 podignut ce ti Jehova, Bog
    ´ ´
    l 3Mo 18:26 ˇ
    sveceniku treba dati plecku,
    5Mo 12:30 tvoj. Njega slusajte! m 16 Ta-
    ˇ m 3Mo 18:21 ˇ
    obje vilice i zeludac. 4 Daj 5Mo 12:31 ko si i trazio od Jehove,
    ˇ 2Kr 16:3
    Boga svojega, na Horebu, na
    mu i prvine od zita svojega, 2Lje 28:3
    Ps 106:37
    od mladoga vina svojega, od dan okupljanja, n kad si rekao:
    ˇ
    Jr 19:5 ˇ ˇ
    ulja svojega i prvine od strize-
    Jr 32:35
    n 2Kr 17:17
    ‘Da ne cujem vise glas Jehove,
    ne vune ovaca svojih. 5 Jer f Dj 16:16 Boga svojega, i da ne gledam
    ˇ
    je njega izabrao Jehova, Bog vise ovu vatru veliku, da ne
    Desni stupac
    tvoj, od svih plemena tvojih da poginem.’ o 17 Tada mi je Je-
    ˇ
    a 3Mo 19:26 ˇ
    uvijek stoji i sluzi u ime Jeho-
    Dj 19:19 hova rekao: ‘Dobro je to sto
    b Eze 21:21 ´
    vino, on i sinovi njegovi. g c 2Mo 22:18 su rekli. p 18 Podignut cu im
    d Iza 47:9 ´
    proroka izmeu brace njihove,
    6 Ako levit ode iz nekog od e 3Mo 20:27 ˇ ´ ˇ
    1Lje 10:13 kao sto si ti. r I stavit cu rijeci
    gradova tvojih u svemu Izra- f 3Mo 19:31
    ˇ 2Lje 33:6 svoje u usta njegova da im go- s
    elu, u kojem je neko vrijeme zi- g 1Sa 28:3 ˇ
    ˇ ˇ 1Sa 28:11 vori sve sto mu zapovjedim. t
    vio, h i po zelji duse svoje doe Iza 8:19 ˇ
    Ga 5:20 19 A onaj koji ne poslusa rije-
    u mjesto koje izabere Jeho- ˇ ´
    ˇ h 3Mo 18:24 ci mojih koje ce on govoriti u
    va, i 7 neka sluzi u ime Jeho- 5Mo 9:4 ´
    i 2Sa 22:24 ime moje, taj ce preda mnom
    ve, Boga svojega, kao i sva bra- Ps 37:18
    ´ Mt 5:48 odgovarati za to. u
    ca njegova, leviti, koji ondje 2Pe 3:14
    j 3Mo 19:26 20 Ali prorok koji bi se usu-
    stoje pred Jehovom. j 8 Neka 2Kr 21:2 ˇ
    ˇ 2Kr 21:6 dio govoriti u ime moje ono sto
    jede jednak dio, k uz ono sto ˇ
    ˇ k Js 13:22
    mu nisam zapovjedio da govo-
    dobije od prodaje ocevine. l Ps 147:20
    ˇ Dj 14:16 ri v ili koji bi govorio u ime
    9 Kad ues u zemlju koju ti m 1Mo 49:10
    ˇ 4Mo 24:17 drugih bogova, z takav prorok
    daje Jehova, Bog tvoj, ne uci Lk 7:16
    ˇ Lk 24:19
    se ciniti gadosti onih naro- Iv 1:45 r 2Mo 34:28; 4Mo 12:3; Ml 3:1; Mt 4:2; Mt 11:29; Lk
    Iv 6:14 24:27; Lk 24:44; Iv 5:46; s Iv 8:28; Iv 17:8; t Iv 12:49;
    da. l 10 Neka se ne nae kod Dj 3:22 Iv 15:15; He 1:2; u Dj 3:23; v 5Mo 13:1; Jr 14:14; Jr
    Dj 7:37 28:11; Eze 13:6; Mt 7:15; z 5Mo 13:2; 1Kr 18:19; Jr
    tebe nitko tko bi sina svoje-
    ´ n 2Mo 19:17 23:13.
    ga ili kcer svoju provodio kroz 5Mo 9:10
    o 2Mo 20:19 ˇ
    vatru, m ni koji gata, n ni koji p 5Mo 5:28 5Mo 18:131 Vidi biljesku za 1Mo 6:9.
    ˇ ˇ
    5. MOJSIJEVA 18:21–19:17 Ubojice; gradovi-utocista 272
    neka se pogubi. a 21 A ako 18. poglavlje 8 A kad Jehova, Bog tvoj,
    ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ
    kazes u srcu svojemu: “Kako a 5Mo 13:5 prosiri podrucje tvoje, kao sto
    ´ ˇ Jr 27:15
    cemo prepoznati rijec koju Je- Za 13:3 se zakleo praocima tvojim, a
    b 1Iv 4:1
    hova nije rekao?” b 22 onda c Jr 28:15 i dade ti svu zemlju koju je
    d Izr 29:25 ´
    znaj: kad prorok govori u ime obecao dati praocima tvojim b
    ˇ ´ ˇ ˇ
    Jehovino, a ne dogodi se i ne — 9 zato sto ces drzati sve
    ˇ ˇ 19. poglavlje
    ispuni sto je rekao, to je rijec e 2Mo 34:24 ove zapovijedi koje ti danas da-
    ˇ
    koju nije rekao Jehova. To je Js 24:8 jem i po njima postupati, ljubi-
    f 5Mo 6:10 ´
    iz drskosti rekao onaj prorok. c 5Mo 7:1 ti Jehovu, Boga svojega, i ici
    5Mo 9:1
    Ne boj ga se!’ d 5Mo 12:29 putevima njegovim dovijeka c
    g 2Mo 21:13
    — onda dodaj onim gradovima
    19 Kad Jehova, Bog tvoj, is-
    ˇ
    trijebi narode ciju ti e
    4Mo ˇ
    Js 20:7
    h Js 20:9
    ˇ
    35:14
    ˇ
    jos druga tri grada, d 10 da se
    zemlju daje Jehova, Bog tvoj, i i 4Mo 35:15 ne prolijeva nevina krv e us-
    5Mo 4:42
    ˇ red zemlje tvoje koju ti Jeho-
    ti ih otjeras s posjeda njihova j 2Kr 6:5
    ˇ k 4Mo 35:25
    va, Bog tvoj, daje u nasljed-
    i naselis se u gradovima nji- l 4Mo 35:12
    ˇ
    ´ 4Mo 35:19 stvo i da ne budes kriv za krv. f
    hovim i u kucama njihovim, f ˇ
    Js 20:5 ˇ
    2 odvoji sebi tri grada us- m 5Mo
    2Sa 14:7
    17:8
    11 Ali ako tko mrzi g bliznje-
    ˇ
    red zemlje svoje koju ti Jeho- Js 20:4 ga svojega, vreba ga i napad-
    2Lje 19:10
    va, Bog tvoj, daje da je zapos- n 5Mo 19:2 ne te ga1 udari tako da ovaj
    ˇ ˇ
    umre, h a onda pobjegne u je-
    jednes. g 3 Nacini sebi put, i
    ˇ Desni stupac
    dan od tih gradova, 12 neka
    na tri dijela razdijeli podruc- a 1Mo 15:18 ˇ ˇ
    je zemlje svoje koju ti Jeho- 2Mo 23:31 starjesine grada njegova posa-
    5Mo 11:24
    va, Bog tvoj, daje u posjed, da b 1Mo 28:14
    lju ljude da ga izvedu odan-
    ˇ ´ 5Mo 12:20 de i predaju ga u ruke
    onamo moze pobjeci svaki ubo- c 5Mo 11:22
    jica. h 5Mo 12:32 krvnome osvetniku da se po-
    ˇ 1Iv 5:3 ˇ
    4 A ubojica moze onamo po-
    ˇ
    d Js 20:8 gubi. i 13 Neka ga ne zali oko
    ´ ˇ e 5Mo 21:9
    tvoje, nego ukloni krivnju za
    j
    bjeci i ostati ziv ako nenamjer- 2Kr 21:16
    ˇ Izr 6:17 nevinu krv iz Izraela, k da ti
    no ubije bliznjega svojega, a da Jr 7:6
    ga prije nije mrzio, i 5 ili ako Jn 1:14 bude dobro.
    ˇ ˇ Mt 27:4
    14 Nemoj pomicati mee
    ode s bliznjim svojim u sumu f Ps 5:6
    Ps 55:23 ˇ ´ ˇ
    po drva pa zamahne sjeki- Dj 20:26 bliznjega svojega l koje ce oce-
    ˇ g Mt 15:19
    vi tvoji odrediti kao grani-
    rom u ruci svojoj da posijece 1Iv 3:15
    ´ ˇ
    ˇ h 2Mo 21:12 ce nasljedstva tvojega koje ces
    drvo, ali zeljezo sklizne s drve- 4Mo 35:16
    ˇ ˇ naslijediti u zemlji koju ti Je-
    ne drske j i udari bliznjega nje- 5Mo 27:24
    i 1Mo 9:6
    gova pa ovaj umre, onda neka 1Kr 2:5 hova, Bog tvoj, daje da je za-
    1Kr 2:31 ˇ
    pobjegne u jedan od tih grado- j 5Mo 19:21 posjednes.
    ˇ ˇ k 3Mo 24:17
    va da ostane ziv. k 6 Inace bi 15 Jedan svjedok neka ne
    ˇ 3Mo 24:21 ˇ
    krvni osvetnik, l raspalivsi se u 4Mo 35:33
    5Mo 21:9
    ustaje protiv covjeka ni za ka-
    srcu svojemu, mogao progoni- 2Sa 21:1 kav prijestup ili grijeh, m kakav
    ´ l 5Mo 27:17 ˇ
    ti ubojicu i sustici ga — jer je Job 24:2 god grijeh da je pocinio. Neka
    Izr 23:10
    put dug — i udariti ga1 tako m 4Mo 35:30 svaka tvrdnja bude potvrena
    ˇ 5Mo 17:6
    da ovaj umre, iako ne zasluzu- izjavom dva ili tri svjedoka. n
    n 1Kr 21:10 ˇ
    je smrtnu kaznu m jer ubijeno- Mt 18:16
    Mt 26:60
    16 Ako kakav lazan svjedok
    ga nije otprije mrzio. 7 Zato Iv 8:17 ustane protiv koga da ga op-
    2Ko 13:1 ˇ
    ti ovako zapovijedam: ‘Odvoji 1Ti 5:19 tuzi za prestupanje zakona, o
    He 10:28
    sebi tri grada!’ n o 2Mo 23:1 17 onda neka ta dvojica meu
    1Kr 21:13
    ˇ Ps 27:12 ˇ
    5Mo 19:61 Doslovno: “njegovu dusu”. Mk 14:56 5Mo 19:111 Doslovno: “njegovu dusu”.
    ´
    273 Vojska, izuzece; pravila ratovanja 5. MOJSIJEVA 19:18–20:17
    kojima je nastao spor stanu 19. poglavlje drugi ne bere. a 7 Ima li koga
    ´ ˇ ˇ ˇ
    pred Jehovu, pred sveceni- a 5Mo 17:9 da se zarucio sa zenom, a jos
    5Mo 21:5
    ke i pred suce koji budu slu- b 5Mo 13:14 je nije uzeo k sebi? Neka ide
    ˇ ´
    zili u to vrijeme. a 18 I neka 5Mo 17:4
    2Lje 19:6
    i vrati se kuci svojoj, b da ne
    suci provedu temeljitu istra- Job 29:16 pogine u bici, pa da je netko
    c Izr 19:5
    gu, b pa ako je onaj svjedok la- drugi ne uzme.’ 8 Upravite-
    ˇ ˇ Da 6:24
    ˇ ˇ
    zan svjedok i ako je iznio laznu d 5Mo 21:21 lji neka kazu narodu jos i ovo:
    ˇ 5Mo 24:7
    optuzbu protiv brata svojega, 1Ko 5:13 ‘Ima li koga da se boji i da je
    ˇ ˇ
    19 ucinite mu onako kako je e 5Mo 13:11
    strasljiva srca? c Neka ide i vra-
    ˇ 5Mo 17:13 ´
    on namjeravao uciniti bratu 1Ti 5:20 ti se kuci svojoj, da ne posije
    svojemu. c Ukloni zlo iz svoje f 5Mo 19:13 ´
    ´ ˇ g 2Mo 21:23
    strah u srce brace svoje, da se
    sredine! d 20 I to ce cuti os- 3Mo 24:20 ne bi bojali kao i on.’ d 9 Kad
    ´ Mt 5:38 ˇ
    tali i strah ce ih spopasti, upravitelji zavrse govor naro-
    ˇ ´ ˇ
    te vise nece ciniti takvoga zla 20. poglavlje du, neka postave vojne zapo-
    u tvojoj sredini. e 21 Neka ne ˇ ˇ
    ˇ ˇ ˇ h Js 11:4 vjednike na celo naroda.
    zali oko tvoje: f dusa za dusu, i 5Mo 3:22 ˇ ˇ
    5Mo 31:6 10 Ako se priblizis kojem
    oko za oko, zub za zub, ruka za ˇ
    Ps 20:7
    Ps 46:7
    gradu da ga napadnes, najprije
    ruku, noga za nogu. g Izr 21:31 mu ponudi mir. e 11 Ako pri-
    ˇ Ri 8:31
    Ako poes u bitku pro- hvati mir i otvori ti vrata svo-
    20 ˇ
    tiv neprijatelja svojih i
    j 2Mo 13:3
    k 4Mo 31:6
    Su 20:28
    ˇ
    ja, sav narod sto se nae u nje-
    vidis konje i bojna kola h i 1Sa 30:7 mu neka ti bude za ropski rad
    ˇ
    narod brojniji od sebe, ne boj 2Lje 13:12
    i neka ti sluzi. f 12 Ali ako
    l Ps 27:3
    ih se, jer je s tobom Jehova, Iza 35:4 ne sklopi mir s tobom, g nego
    Iza 41:10
    Bog tvoj, i koji te izveo iz zem- se zarati s tobom i ti ga bu-
    lje egipatske. j 2 Prije bitke
    m Ps 3:6 ˇ
    ´ n 2Mo 14:14 des morao opsjedati, 13 Je-
    neka svecenik pristupi i govo- 5Mo 32:30 ´
    ˇ
    ˇ
    Js 23:10 hova, Bog tvoj, predat ce ti ga
    riˇ narodu. k 3 I neka im kaze: ˇ
    o 4Mo 31:14 u ruke, pa ti pobij svako mus-
    ‘Cuj, Izraele! Vi danas idete u 5Mo 16:18 ˇ ˇ
    p Pr 2:24 ko u njemu ostricom maca. h
    bitku protiv neprijatelja svo- ˇ
    ˇ ˇ 14 A zene, djecu, i stoku j i sve
    jih. Neka se ne plasi srce vase! l Desni stupac ˇ
    sto se nae u gradu, sav plijen
    Ne bojte se, nemojte prestrav- a Ps 145:9
    iz njega uzmi za sebe. k I jedi
    ˇ Pr 3:13
    ljeni bjezati niti drhtati pred b 5Mo 24:5 plijen neprijatelja svojih, koje
    c Su 7:3
    njima, m 4 jer Jehova, Bog ti daje Jehova, Bog tvoj. l
    ˇ d 4Mo 13:33
    ˇ
    vas, ide s vama da se bori za 4Mo 14:1
    15 Tako ucini svim gradovi-
    ˇ 4Mo 32:9
    vas protiv neprijatelja vasih i 5Mo 1:28 ma koji su jako daleko od tebe
    da vas spasi.’ n Dj 21:13
    ˇ i koji ne pripadaju gradovima
    e Js 11:19
    5 Neka se i upravitelji o ob- f 3Mo 25:46 ovih naroda. 16 Samo u gra-
    ˇ 5Mo 20:15
    rate narodu i kazu: ‘Ima li ˇ
    dovima ovih naroda koje ti Je-
    ´ Js 9:22
    ˇ
    koga da je sagradio novu kucu, Js 9:27
    hova, Bog tvoj, daje u nasljed-
    a nije proslavio useljenje u g Ps 120:7 ˇ
    ´ h 4Mo 31:7 stvo ne ostavljaj na zivotu
    nju? Neka ide i vrati se kuci i 4Mo 31:9 ˇ ˇ ˇ
    nista sto dise, m 17 jer ih mo-
    svojoj, da ne pogine u bici, pa
    4Mo 31:18
    ˇ ˇ
    j Js 8:2 ras pobiti:1 Hetite i Amorej-
    da netko drugi ne slavi use- k 4Mo 31:12 ˇ
    4Mo 31:27 ce, Kanaance i Perizane, Hi-
    ljenje u nju. p 6 Ima li koga ˇ
    ˇ 2Lje 14:13 vijce i Jebusejce, n kao sto ti
    da je zasadio vinograd, a jos Ps 68:12
    ˇ
    l Js 22:8 je zapovjedio Jehova, Bog tvoj,
    ga nije brao? Neka ide i vra- ˇ
    m Js 6:17
    ´ ˇ
    Js 10:28
    ti se kuci svojoj, da ne pogi- ˇ
    Js 11:11 5Mo 20:171 Ili: “pobiti kao herem”.
    ˇ
    ne u bici, pa da ga netko n 5Mo 7:1 Vidi biljesku za 2Mo 22:20.
    ˇ
    5. MOJSIJEVA 20:18–21:16 Otklanjanje krivnje za krv; prava zena 274
    ˇ ˇ ˇ
    18 da vas ne nauce ciniti sve 20. poglavlje da koji je najblize ubijeno-
    ˇ
    te gadosti koje oni cine bogovi- a 2Mo 34:15 me operu ruke a svoje nad juni-
    ˇ 5Mo 7:4
    ma svojim i da ne zgrijesite Je- ˇ com, kojoj je vrat slomljen u
    Js 23:12 ˇ
    hovi, Bogu svojemu. a Ps 106:35 dolini, 7 i neka izjave: ‘Nase
    ˇ
    19 Ako opsjedas neki grad Iza 2:6 ruke nisu prolile tu krv, niti su
    ´ 1Ko 5:6 ˇ ˇ ˇ
    mnogo dana boreci se da ga nase oci ista vidjele. b 8 Je-
    ˇ ´ 1Ko 15:33
    osvojis, nemoj sjeci sjekirom b Ne 9:25 hova, nemoj to pripisati naro-
    ´ ˇ
    drvece njegovo i tako ga unis- c 2Lje 26:15 du svojemu Izraelu, koji si ot-
    ˇ ˇ
    tavati, jer mozes jesti plod Pr 9:14 kupio, c i ne daj da krivnja za
    Iza 37:33
    njegov, pa ga zato nemoj oba- nevinu krv d bude na narodu
    ˇ Jr 6:6
    rati. b Zar je drvo u polju cov- Eze 17:17 tvojemu Izraelu.’ Tako im se
    ˇ ´
    jek da ga opsjedas? 20 Samo nece pripisati krivnja za krv.
    ˇ 21. poglavlje ´ ˇ
    drvo za koje znas da mu se 9 A ti ces ukloniti krivnju za
    ˇ ˇ
    plod ne jede mozes oboriti. Po- d Ps 9:12 nevinu krv iz svoje sredine, e
    ˇ Izr 28:17 ´ ˇ ˇ ˇ ˇ
    sijeci ga i nacini utvrde opsad- Iza 26:21 jer ces ciniti sto je pravo u oci-
    ne c oko grada koji se zaratio s e 5Mo 16:18 ma Jehovinim. f
    tobom, dok ne padne. f 4Mo 35:33 ˇ
    10 Ako izaes u bitku pro-
    g 2Mo 28:1
    Ako se u zemlji koju tiv neprijatelja svojih i Jehova,
    21 5Mo 18:5
    ti Jehova, Bog tvoj, daje h 4Mo 6:23 Bog tvoj, preda ih u ruke tvo-
    ˇ ˇ
    da je zaposjednes nae ubi- 1Lje 23:13 je g te ih zarobis, h 11 i meu
    ˇ ˇ ˇ
    jen covjek kako lezi u polju, i 5Mo 17:9
    zarobljenicima ugledas lijepu
    5Mo 19:17 ˇ
    a ne zna se tko ga je Ml 2:7 zenu i ona ti se svidi te je uz- i
    ˇ ˇ ˇ
    ubio, d 2 onda neka starjesi- mes sebi za zenu, 12 dovedi
    ´
    ne tvoji i suci tvoji izau i
    e Desni stupac
    je u kucu svoju. I neka obri-
    izmjere udaljenost do gradova a Ps 26:6 ˇ
    Mt 27:24
    je glavu svoju j i odreze nok-
    koji su oko ubijenoga, 3 da b 2Sa 3:28 te svoje, 13 i neka skine ha-
    se utvrdi koji je grad najbli- Ps 7:3 ljine u kojima je zarobljena i
    ˇ ˇ ˇ ´
    ze ubijenom. I neka starjesi- c 5Mo 13:5 neka zivi u kuci tvojoj oplaku-
    ne toga grada uzmu junicu iz 2Sa 7:23 ´
    ˇ d 4Mo 16:22
    ju ci oca svojega i majku svo-
    krda s kojom se jos nije radi- ju mjesec dana.1k Poslije toga
    ˇ Jr 26:15
    ˇ
    lo, koja jos nije vukla jaram. Jn 1:14 lezi s njom i budi joj muz, a ona
    ˇ ˇ
    4 I neka zatim starjesine toga e 5Mo 19:13 neka ti bude zena. 14 Ako ti
    ˇ
    grada odvedu junicu u rijecnu f 5Mo 13:18 ne bude po volji, pusti je da ide l
    dolinu1 kad u njoj ima vode, na
    Ps 11:4 ˇ ˇ ˇ
    Izr 15:3 kuda joj dusa zeli, ali ne smijes
    mjesto koje se ne obrauje i ne ˇ
    He 4:13 je prodati za novac. Ne smijes
    zasijava, i neka ondje u dolini g 5Mo ˇ
    20:13
    s njom okrutno postupati m jer
    Js 21:44
    slome vrat junici. f si je osramotio.
    ´ h 4Mo 31:9
    ˇ
    5 I neka pristupe sveceni- 5Mo 20:14 15 Ako tko ima dvije zene,
    ci, sinovi Levijevi, jer je njih i 1Mo 29:20 jednu koju vise ˇ
    voli i dru-
    Jehova, Bog tvoj, izabrao da 1Mo 34:3
    gu koju manje voli,1 pa mu
    ˇ Su 14:2
    ˇ
    mu sluze. g Jehova ih je izabrao j Iza 3:24 obje, i ona koju vise voli i
    ˇ
    da u ime njegovo izricu blago- 1Ko 11:6 ona koju manje voli, rode si-
    ˇ
    slov, h i da se po rijeci njihovoj k 4Mo 20:29 nove, a prvoroenac bude od
    ˇ
    rjesava svaki spor zbog kak- 5Mo 34:8
    one koju manje voli, n 16 kad
    vog nasilnog djela. i 6 Potom l 5Mo 24:1
    ˇ m 3Mo 25:46
    neka svi starjesine onoga gra- n 1Mo 29:30 5Mo 21:131 Ili: “jedan lunarni mjesec”.
    1Mo 29:33 Vidi dodatak 14. 151 Doslovno: “jed-
    5Mo 21:41 Vidi dodatak 12. 1Sa 1:4 nu koju voli i jednu koju mrzi”.
    ˇ
    275 Buntovan sin; vjesanje; razni zakoni 5. MOJSIJEVA 21:17–22:12
    ˇ
    doe dan da sinovima svojim 21. poglavlje i ti ga ne poznajes, odvedi ih
    ˇ ´
    razdijeli u nasljedstvo ono sto a 2Lje 21:3 kuci svojoj, i neka budu kod
    ˇ b 1Lje 5:1
    ima, ne smije uciniti prvoro- tebe dok ih brat tvoj ne potra-
    c 1Mo 49:3 ˇ
    encem svojim sina one koju Ps 105:36 zi. Tada mu ih vrati. a 3 Tako
    ˇ ˇ d 1Mo 25:31 ˇ
    vise voli na stetu sina one koju ucini i s magarcem njegovim,
    He 12:16 ˇ ˇ
    manje voli, a koji je prvoroe- e Izr 30:11 tako ucini s ogrtacem nje-
    f 2Mo 20:12 ˇ
    nac. a 17 Nego mora za prvo- 5Mo 27:16
    govim i tako ucini sa svakom
    roenca priznati sina one koju Izr 1:8 izgubljenom stvari brata svo-
    Izr 20:20
    manje voli i dati mu dvostruki jega, koju on izgubi, a ti je pro-
    ˇ Eze 22:7 ˇ ˇ ´
    dio svega sto ima, b jer je on Ef 6:1 naes. Ne smijes samo proci
    g 5Mo 8:5
    prvi sin njegov. c Njemu pripa- mimo toga.
    Izr 13:24 ˇ
    da pravo prvorodstva. d Izr 19:18 4 Ako vidis da su magarac
    Izr 23:13
    18 Ako tko ima sina tvrdo- He 12:9 brata tvojega ili govedo njego-
    korna i buntovna, e koji ne slu- h 5Mo 16:18 vo pali na putu, nemoj samo
    ˇ i Izr 15:5 ´
    sa glasa oca svojega niti glasa Izr 19:26
    proci mimo njih. Pomozi mu da
    majke svoje, f i kojega oni uko- Izr 30:17 ih podigne. ˇ
    b
    j Izr 23:20 ˇ
    ravaju, ali ih on opet ne slu- 5 Zena ne smije nositi mus-
    ˇ Izr 28:7 ´ ˇ
    sa, g 19 neka ga uzmu otac k Izr 20:1 ke odjece, niti muskarac smije
    Izr 23:21 ˇ ´
    njegov i majka njegova i neka nositi zenske odjece, c jer tko
    ˇ Ri 13:13 ˇ ˇ
    ga izvedu starjesinama grada 1Ko 6:10 god takvo sto cini odvratan je
    Ef 5:18
    njegova, na vrata mjesta nje- Jehovi, Bogu tvojemu.
    ˇ l 5Mo 13:11
    ˇ
    gova, h 20 pa neka kazu star- m 4Mo 25:5 6 Ako putem naies na
    ˇ 2Sa 4:12 ˇ ´
    jesinama grada njegova: ‘Ovaj ˇ pticje gnijezdo s pticima d ili s
    ˇ n Js 10:26
    sin nas tvrdokoran je i bunto- Dj 10:39 jajima, na drvetu ili na zemlji,
    ˇ ˇ ˇ
    o Js 8:29 ˇ ´
    van. Ne slusa glasa nasega, i iz- a majka bude lezala na ptici-
    Iv 19:31 ˇ
    jelicaj je i pijanica.’ k 21 Tada p 2Ko 5:21 ma ili na jajima, ne smijes uze-
    ´
    neka ga svi ljudi grada njego- Ga 3:13
    ti majku s pticima. e 7 Majku
    r 4Mo 35:34 ´ ˇ ˇ
    va zaspu kamenjem da pogine. pusti da odleti, a ptice mozes
    Tako uklonite zlo iz svoje sre- 22. poglavlje uzeti, da ti dobro bude i da pro-
    ´ ˇ ˇ ˇ
    dine! To ce cuti sav Izrael i s 2Mo 23:4 duzis dane svoje. f
    ´ t Za 7:9 ˇ ´
    strah ce ga spopasti. l 8 Ako sagradis novu kucu,
    ˇ ˇ
    22 Ako tko ucini grijeh Desni stupac nacini i ogradu na krovu, g da
    ˇ ˇ ˇ
    koji zasluzuje smrtnu kaznu a Izr 24:12 ne navuces krivnju za krv na
    Mt 7:12 ´
    te bude pogubljen m i obje- kucu svoju ako bi tko pao s nje.
    ˇ b 2Mo 23:5
    sen na stup, n 23 neka njego- 3Mo 19:18 9 Ne zasijavaj vinograda
    Lk 10:27
    vo mrtvo tijelo ne ostane na svojega s dvije vrste sjeme-
    ´ Ga 6:10
    stupu preko noci, o nego ga po- c 1Ti 2:9 na, h da ti sav urod od sjemena
    d Lk 12:6 ˇ
    kopaj istoga dana, jer je pro- koje posijes i rod vinogradar-
    e 3Mo 22:28
    klet pred Bogom onaj koji je Ps 36:6 ski ne budu oduzeti i predani
    ˇ ˇ
    objesen. p Nemoj okaljati zem- Ps 145:9
    Izr 12:10
    svetistu.
    lju svoju, koju ti Jehova, Bog Mt 10:29 10 Ne ori s bikom i magar-
    tvoj, daje u nasljedstvo. r f 5Mo 4:40
    cem zajedno. i
    Izr 3:2
    ˇ
    Ako vidis govedo ili ovcu 11 Ne nosi tkaninu otkanu
    22
    g 2Sa 11:2
    Dj 10:9
    brata svojega da luta, h 3Mo 19:19
    od vune i lana zajedno. j
    ´ ˇ
    nemoj samo proci mimo njih. s i Izr 12:10 12 Nacini sebi rese svezane
    j 3Mo 19:19 ˇ ˇ
    Odvedi ih natrag bratu svoje- u kite na cetiri kraja ogrtaca
    k 4Mo 15:38 ´ ˇ
    mu. t 2 Ako ti brat nije blizu Mt 23:5 svojega kojim se zaogrces. k
    ˇ
    5. MOJSIJEVA 22:13–23:1 Dokaz djevicanstva; preljub; silovanje 276
    ˇ ˇ
    13 Ako koji covjek uzme 22. poglavlje pripada drugom covjeku,1a
    ˇ ˇ
    zenu i legne s njom, ali je po- a Ef 5:28 neka se oboje pogube, i covjek
    ˇ Ef 5:33 ˇ ˇ ˇ
    tom zamrzi, a 14 i optuzi je b Izr 22:1 koji je lezao sa zenom i zena. b
    za sramotna djela te je dovede Pr 7:1 Tako ukloni zlo iz Izraela! c
    ´ c 2Mo 20:16 ˇ
    na zao glas, b govoreci: ‘Uzeo 2Mo 23:1 23 Ako koji covjek u gra-
    ˇ ˇ
    sam ovu zenu, ali kad sam le- Izr 18:21
    du naie na djevicu zaruce-
    ˇ d 5Mo 16:18
    gao s njom, nisam nasao do- e 3Mo 19:17 nu za koga d i legne s njom, e
    ˇ
    kaz djevicanstva na njoj’, c 5Mo 22:13 24 oboje ih izvedite na vra-
    ˇ f 1Mo 38:24
    15 tada neka otac djevojcin i 5Mo 22:21 ta toga grada i zaspite ih ka-
    majka njezina uzmu dokaz dje- Ps 141:4
    menjem da poginu — djevojku
    ˇ Ho 1:2 ˇ
    vicanstva njezina i donesu ga g 5Mo 22:20 zato sto nije vikala u gradu, a
    ˇ ˇ ˇ
    na vrata pred starjesine grad- h 2Mo 18:21
    covjeka zato sto je osramotio
    5Mo 1:13 ˇ ˇ
    ske. d 16 I neka otac djevoj- 5Mo 16:18 zenu bli znjega svojega. f Tako
    ˇ ˇ ˇ
    cin kaze starjesinama: ‘Svoju 5Mo 21:19
    ukloni zlo iz svoje sredine! g
    ´ ˇ i 5Mo 25:2 ˇ
    kcer dao sam za zenu ovome Izr 10:13 25 Ali ako u polju covjek
    ˇ ˇ
    covjeku, a on ju je zamrzio. e Izr 19:29
    naie na zarucenu djevojku,
    ˇ Izr 20:30
    17 I evo, sada je optuzuje j Ml 2:16 pa je uhvati i legne s njom,
    za sramotna djela, f govore- k 5Mo 22:14 neka se pogubi samo covjek ˇ
    ´ ˇ 5Mo 22:17
    ci: “Nisam nasao dokaz djevi- l Su 20:6 koji je legao s njom, 26 a dje-
    ˇ ´ ˇ ˇ
    canstva na kceri tvojoj.” g Ali Su 20:10
    vojci nemoj uciniti nista. Dje-
    ˇ ´ 2Sa 13:12 ˇ
    evo dokaza djevicanstva kce- He 13:4 vojka nije pocinila grijeh koji
    ˇ ˇ ˇ
    ri moje!’ I neka rasire ogrtac m 3Mo 21:9 zasluzuje smrt, jer je to kao
    ˇ n 3Mo 11:45 ˇ
    pred starjesinama gradskim. 5Mo 17:7 kad tko napadne bliznjega svo-
    ˇ Pr 8:13
    18 A starjesine h toga grada jega i ubije ga.1 h 27 Jer na
    ˇ 1Ko 5:13
    ˇ ˇ
    neka uzmu muza i kazne ga. i nju je naisao u polju. Zaruce-
    19 Neka im plati kaznu od sto- Desni stupac na djevojka je vikala, ali nije
    ˇ ˇ
    tinu sekela1 srebra, a oni neka a 1Mo 20:3 bilo nikoga da joj priskoci u po-
    ˇ 2Mo 21:3 ´
    ih daju ocu djevojcinu, jer je Iza 62:5 moc.
    na zao glas doveo djevicu u Iz- b 2Mo 20:14 ˇ
    3Mo 20:10 28 Ako covjek naie na dje-
    raelu, j i ona neka mu i dalje Ml 3:5 vojku, na djevicu koja nije
    ˇ ˇ
    bude zena. Ne smije se razvesti 1Ko 6:9
    zarucena, te je uhvati i leg-
    ˇ 1Ko 6:18
    ´
    od nje dok je ziv. c 5Mo 22:24 ne s njom, i pa budu uhvaceni, j
    ˇ ˇ
    20 Ali ako se pokaze da je d 5Mo 20:7
    29 covjek koji je legao s njom
    ˇ Mt 1:18
    ˇ
    optuzba istinita, da se na dje- e 5Mo 5:18 neka ocu djevojcinu da pede-
    ˇ ˇ
    vojci nije nasao dokaz djevi- f 3Mo 20:10
    set sekela srebra, k a nju neka
    ˇ 1So 4:6
    ˇ
    canstva, k 21 neka djevojku He 13:4 uzme za zenu jer ju je osramo-
    ´
    izvedu na vrata kuce oca nje- g 1Ko 5:2 tio. Ne smije se razvesti od nje
    zina, i neka je ljudi grada nje-
    h 1Mo 4:8 ˇ
    4Mo 35:20 dok je ziv. l
    zina zaspu kamenjem da pogi- i Jk 2:11 ˇ
    ˇ 1Mo 34:2 30 Nitko ne smije uzeti ze-
    ne, jer je pocinila sramotno i 2Sa 13:14 nu oca svojega, da ne otkrije
    bezumno djelo l u Izraelu oda- j 1Mo 34:5
    skut oca svojega. m
    ´ ´ 2Mo 22:16
    juci se bludu u kuci oca svoje- k 1Mo 34:11 ´
    Nitko tko je osakacen
    ga. m Tako ukloni zlo iz svoje l 5Mo 22:19
    sredine! n
    m 3Mo 18:8
    3Mo 20:11
    23 ˇ
    tako sto su mu zdroblje-
    ˇ
    ˇ 5Mo 27:20 ni sjemenici n ili odrezan mus-
    22 Ako se kojeg covjeka za-
    ˇ ˇ 1Ko 5:1
    tekne gdje lezi sa zenom koja 5Mo 22:221 Ili: “koja je u vlasnistvu ˇ
    23. poglavlje [svog] vlasnika (gospodara)”. 261 Do-
    ˇ
    5Mo 22:191 Vidi dodatak 13. n 3Mo 21:20 slovno: “njegovu dusu”.
    277 Higijenski propisi; bludnice; kamate 5. MOJSIJEVA 23:2-20
    ˇ ´
    ki ud, a ne smije biti primljen u 23. poglavlje kon zalaska sunca moze uci u
    zajednicu Jehovinu. a Iza 56:4 tabor. a 12 Izvan tabora imaj
    Mt 19:12 ´ ˇ
    2 Ni nezakoniti b sin ne smi- b 2Mo 20:14 skrovito mjesto gdje ces izla-
    3Mo 20:10
    je biti primljen u zajednicu Je- ziti. 13 Meu opremom svo-
    Iv 8:41 ˇ
    hovinu. Ni do desetog nara- He 12:8 jom imaj i lopaticu, pa kad ides
    ˇ c Ne 13:1 ˇ ˇ ˇ
    staja nitko njegov ne smije d Mt 25:45 van da vrsis nuzdu, njome is-
    biti primljen u zajednicu Jeho- e 5Mo 2:29 kopaj rupu, pa se okreni i po-
    Su 11:18
    vinu. f 4Mo 22:6
    ˇ
    krij izmet svoj. b 14 Jer Jeho-
    Js 24:9
    3 Ni Amonac ni Moabac Ne 13:2
    va, Bog tvoj, ide posred tabora
    ne smiju biti primljeni u za- g 4Mo 22:35 tvojega da te izbavi c i da ti
    Mi 6:5
    jednicu Jehovinu. c Ni do dese- h 4Mo 23:11 preda neprijatelje tvoje. d Zato
    ˇ 4Mo 23:25 neka tabor tvoj bude svet, e da
    tog narastaja nitko njihov ne 4Mo 24:10 ˇ ˇ
    smije biti primljen u zajedni- Ps 3:8 ne bi nasao kod tebe nista ne-
    i 5Mo 7:7 ˇ
    cu Jehovinu dovijeka, 4 zato 5Mo 33:3 dolicno i da se ne bi odvratio
    ˇ ˇ ´ Eze 16:8 od tebe. f
    sto vam nisu dosli u pomoc d s Ml 1:2
    kruhom i vodom kad ste bili j 2Sa 8:2 15 Nemoj predati roba gos-
    ˇ ˇ 2Sa 12:31
    na putu izasavsi iz Egipta e i k 1Mo 25:24 podaru njegovu, kad od gospo-
    ˇ
    zato sto su protiv tebe unaj- 1Mo 36:1 dara svojega pobjegne k tebi. g
    4Mo 20:14
    mili Bileama, sina Beorova, iz Ob 10 16 Neka ostane s tobom u
    l 1Mo 15:13
    Petora u Mezopotamiji1 da te 1Mo 46:6
    bilo kojem mjestu koje izabere
    prokune. f 5 Ali Jehova, Bog 2Mo 22:21 u jednom od gradova tvojih, h
    ˇ 3Mo 19:34 ˇ ˇ
    tvoj, nije htio poslusati Bile- Ps 105:23 gdje god zeli. Nemoj s njim lose
    ama, g nego ti je Jehova, Bog m 1Sa 21:5
    2Sa 11:11
    postupati. i
    tvoj, promijenio prokletstvo u n 3Mo 15:16 17 Neka ne bude hramske
    o 1Sa 20:26 ´
    blagoslov, h jer te ljubio Jehova, bludnice j meu kcerima Izra-
    Bog tvoj. i 6 Nemoj doprino- Desni stupac elovim niti hramskog bludni-
    siti miru njihovu ni blagosta- a 3Mo 15:31 ka1k meu sinovima Izraelo-
    ´
    nju njihovu u sve dane svoje b 1Sa 24:3
    vim. 18 Ne donosi place l
    c 3Mo 26:12 ˇ
    dovijeka. j d 5Mo 7:2 bludnicke niti cijene za psa1m
    5Mo 7:23
    7 Neka ti se ne gadi Edo- e 1Pe 1:16
    u dom Jehove, Boga svojega,
    mac, jer ti je brat. k f 3Mo 26:17 ni zbog kakvog zavjeta, jer se
    ´ 2Pe 3:14
    Neka ti se ne gadi Egipca- g 1Sa 30:15 oboje gadi Jehovi, Bogu tvo-
    ˇ
    nin, jer si bio dosljak u zemlji h Iza 16:3 jemu.
    i 2Mo 22:21 ˇ
    njegovoj. l 8 Sinovi koji im se Jr 7:5 19 Ne trazi od brata svojega
    ´ ˇ Za 7:9
    rode u trecem narastaju smiju Ml 3:5 kamate: n ni kamate na novac,
    biti primljeni u zajednicu Je- j 3Mo 19:29 ni kamate na hranu, o ni ka-
    3Mo 21:9 ˇ ˇ ˇ
    hovinu. k 1Kr 14:24 mate na ista za sto se traze
    ˇ 1Kr 15:12
    9 Ako poes s vojskom na kamate. 20 Od tuinca smi- p
    ˇ 2Kr 23:7 ˇ ˇ
    neprijatelje svoje, cuvaj se l Eze 16:33 jes traziti kamate, ali od brata
    m 1Mo 19:5 ˇ ˇ
    svakoga zla. m 10 Ako meu Ri 1:27 svojega ne smijes traziti ka-
    ˇ
    vama netko postane necist 1Ti 1:10 mate, r da bi te blagoslovio Je-
    ´ Ot 22:15 ˇ
    zbog nocnog izljeva, n neka iza- n 2Mo 22:25 hova, Bog tvoj, u svemu sto
    ´ 3Mo 25:36
    e iz tabora. Ne smije uci u ta-
    ˇ Ne 5:10 ˇ
    5Mo 23:171 Odnosno djecaka kojeg ko-
    bor. o 11 A kad padne vecer, Ps 15:5
    Eze 18:8 riste za zadovoljavanje spolne nastra-
    neka se opere vodom, pa na- Eze 22:12
    nosti. 181 Izraz “pas” po svemu sude-
    o 3Mo 25:37 ´
    p 5Mo 15:6 ci odnosi se na homoseksualca koji se
    ˇ
    5Mo 23:41 Ili: prema hebrejskom: r Izr 28:8 upusta u analne spolne odnose, poseb-
    ˇ
    “Aram-Naharajimu”. Eze 18:17 no sklonog djecacima.
    5. MOJSIJEVA 23:21–24:13 Zavjeti; razvod; otmica; zajam 278
    ˇ ˇ
    poduzmes u zemlji u koju ides 23. poglavlje to odvratno pred Jehovom. Ne
    ˇ a ˇ
    da je zaposjednes. a 5Mo 15:4 daj da se grijeh cini u zemlji
    ˇ 5Mo 15:10
    koju ti Jehova, Bog tvoj, daje u
    21 Ako zavjetujes kakav za- Izr 19:17
    Lk 6:35
    vjet Jehovi, b Bogu svojemu, b Su 11:30 nasljedstvo.
    1Sa 1:11 ˇ
    ne oklijevaj ispuniti ga, c jer c Job 22:27 5 Ako se tko nedavno oze-
    ´ ˇ Ps 66:13 ´
    ce to Jehova, Bog tvoj, traziti Ps 116:18 nio, a ne treba ici u vojsku, i
    ˇ ´
    od tebe. Ako ga ne ispunis, to Pr 5:4
    Jn 2:9
    neka mu se ne namece kakva
    ´ Na 1:15 druga obaveza. Godinu dana
    ce ti biti grijeh. d 22 A ako se ´
    ˇ ´ d Pr 5:6
    neka je slobodan kod kuce
    ne zavjetujes, nece ti biti gri- Ri 1:31
    ˇ
    ˇ ˇ Jk 4:17
    svoje i neka razveseljava zenu
    jeh. e 23 Izvrsi ono sto prije- e Pr 5:5
    ˇ f 4Mo 30:2
    svoju koju je uzeo. b
    e preko usana tvojih f i ucini Ps 15:4
    ˇ Izr 20:25
    6 Neka nitko ne uzima u za-
    sve sto si zavjetovao Jehovi, g Su 11:35 ˇ
    Bogu svojemu, kao dragovolj- 1Sa 14:24 log rucni mlin ili njegov
    ˇ Mt 5:33 ˇ
    nu zrtvu koju si izrekao usti- h Mt 6:11 zrvanj, c jer bi tako uzeo u za-
    Ri 13:10 ˇ
    ma svojim. g i Mt 12:1 log sam zivot.1
    ˇ Lk 6:1
    7 Ako se tko nae da je
    24 Ako ues u vinograd ˇ ´
    ˇ ˇ oteo d covjeka1 izmeu brace
    bliznjega svojega, jedi groz- 24. poglavlje
    ˇ svoje, sinova Izraelovih, i da je
    a dok se ne nasiti dusa tvoja, j Mt 19:3
    ˇ Mt 19:8
    s njim okrutno postupao i pro-
    ali nista ne stavljaj u posudu k Jr 3:8 ˇ
    svoju. h
    Mt 5:31
    Mk 10:4
    dao ga, e taj otmicar neka se
    ˇ ˇ l Ml 2:16 pogubi. Ukloni zlo iz svoje sre-
    25 Ako ues u nepoznjeve- Mt 1:19
    ˇ ˇ m 3Mo 21:7 dine! f
    no zito bliznjega svojega, ru- Mt 5:32
    ˇ Mk 10:11 8 Ako se pojavi guba, g pazi
    kom svojom smijes trgati zrelo n Jr 3:1 ˇ ˇ ˇ ˇ
    klasje, ali nemoj prinositi srpa
    da se tocno drzis svega cemu
    ˇ ˇ ´ ˇ ´
    zitu bliznjega svojega. i ce vas pouciti svecenici levit-
    Desni stupac ˇ ˇ
    ˇ a 5Mo 20:7 ski i da tako cinis. h Pazite da
    Ako neki covjek uzme ˇ
    24 ˇ ˇ
    zenu i ozeni se njome, pa
    Lk 14:20
    b Izr 5:18
    Pr 9:9
    sve cinite kako sam im zapo-
    vjedio. i 9 Sjeti se sto je Jeho-
    ˇ
    se dogodi da mu ona ne bude c 2Mo 22:26 ˇ
    ˇ 2Mo 22:27 va, Bog tvoj, ucinio Mirjam na
    po volji jer je nasao na njoj ne- d 1Mo 40:15 ˇ
    ˇ ˇ ˇ 2Mo 21:16 putu kad ste izasli iz Egipta. j
    sto nedolicno, j neka joj napise 1Ti 1:10 ˇ
    e 1Mo 37:28 10 Ako bliznjemu svojemu
    potvrdu o razvodu, k preda joj ˇ
    ´ f 5Mo 19:19 das kakav zajam, k nemoj ulazi-
    je u ruke i otpusti je iz kuce 5Mo 21:21 ´
    g 3Mo 13:9 ti u kucu njegovu da od njega
    svoje. 2 A ona neka izae iz
    l 3Mo 14:2 ˇ ˇ
    ´ 3Mo 14:34 uzmes ono sto je dao u zalog. l
    kuce njegove, i neka ode i h 3Mo 13:2
    3Mo 13:15 11 Stoj vani, a onaj kojem si
    uda se za drugoga. m 3 Ako 2Lje 26:20
    dao zajam neka ti iznese zalog.
    omrzne i ovom drugom i on
    Ml 2:7 ˇ
    ˇ
    Mk 1:44 12 Ako je taj covjek u nevo-
    joj napise potvrdu o razvodu,
    Lk 17:14 ´
    i Ps 119:4 lji, nemoj ici na spavanje sa
    j 4Mo 12:10
    preda joj je u ruke i otpusti je zalogom njegovim. m 13 Vra-
    ´ 4Mo 12:15
    ˇ
    iz kuce svoje, ili ako umre ovaj k 5Mo 15:8
    ti mu zalog cim sunce zae, n
    ˇ Izr 3:27
    drugi koji ju je uzeo za zenu, l Job 24:3 da ode na spavanje u halji-
    m Job 24:9
    4 prvi kojemu je pripadala1 Job 24:10 ni svojoj o i da te blagoslivlja. p
    n 2Mo 22:26 ´ ˇ
    i koji ju je otpustio ne smije Eze 18:7 To ce ti se uracunati u praved-
    ˇ Eze 33:15
    ju ponovno uzeti za zenu na- nost pred Jehovom, Bogom
    ˇ o 2Mo 22:27
    kon sto je bila okaljana, n jer je p 1Sa 25:14
    Eze 33:15
    tvojim. r
    2Ko 9:13
    r 5Mo 6:25 ˇ
    5Mo 24:41 Doslovno: “prvi vlasnik (go- Ps 112:9 5Mo 24:61 Ili: “sredstva za zivot”. Do-
    ˇ ˇ
    spodar)”. Da 4:27 slovno: “dusu”. 71 Doslovno: “dusu”.
    ´
    279 Placa; milost; djeverski brak 5. MOJSIJEVA 24:14–25:10
    14 Nemoj zakidati najam- 24. poglavlje noga neka se proglasi praved-
    nika koji je nevoljnik i siro- a 3Mo 25:40 nim, a zloga zlim. a 2 Ako zao
    ˇ 3Mo 25:43 ˇ
    mah, bio on brat tvoj ili dosljak Izr 14:31 zasluzuje udarce, b neka sudac
    ˇ Ml 3:5
    koji zivi s tobom u zemlji tvo- b 3Mo 19:13 naredi da ga polegnu i da mu
    Jr 22:13
    joj, u gradu tvojemu. a 15 Daj Mt 20:8 pred njim daju onoliko uda-
    ´ c 2Mo 22:23
    mu placu njegovu isti dan, b da Job 34:28 raca c koliko odgovara njego-
    ˇ
    sunce ne zae nad njom, jer je Ps 25:1 vu zlodjelu. 3 Moze mu dati
    ˇ ˇ Ps 86:4 ˇ ˇ
    on u nevolji i dusa mu zeljno Izr 22:23 cetrdeset udaraca, ali ne vise
    ˇ ˇ ´ Jk 5:4
    iscekuje placu svoju, da ne bi d Jk 4:17 od toga, da ne bi brat tvoj, ako
    e 2Lje 25:4 ˇ
    zavapio k Jehovi zbog tebe, c i Jr 31:30 bi mu zadao jos mnogo udara-
    f Eze 18:20 ˇ
    to bi ti bio grijeh. d ca, d bio prezren u ocima tvo-
    ˇ g 2Mo 22:21
    16 Neka ocevi ne budu po- Eze 22:29
    h 2Mo 22:22
    jim.
    gubljeni zbog djece i djeca Iza 1:23 4 Ne zavezuj usta biku koji
    neka ne budu pogubljena zbog
    Jr 5:28 ˇ ˇ
    ˇ
    Ml 3:5 vrsi zito. e
    oceva. e Neka se svatko pogubi i 2Mo 22:27 ´ ˇ
    Job 24:3 5 Ako braca zive zajedno pa
    j 5Mo 5:15
    zbog vlastitoga grijeha. f 5Mo 15:15 jedan od njih umre, a da nije
    ´ ˇ 5Mo 16:12 ˇ
    17 Ne izvrci pravde doslja- k 3Mo 19:9 imao sina, neka se zena umr-
    ku g ni djetetu bez oca, h i ne l 3Mo 23:22
    ˇ
    Ru 2:16
    loga ne uda za covjeka izvan
    uzimaj u zalog haljinu udovi- Ps 41:1 obitelji. Neka joj pristupi dje-
    ci. i 18 Sjeti se da si bio rob u
    m 5Mo 15:10 ˇ
    Izr 11:24 ver njezin i uzme je za zenu i
    Izr 14:21
    Egiptu i da te Jehova, Bog tvoj, Izr 19:17 tako s njom sklopi djeverski
    otkupio odande. j Zato ti zapo- Lk 6:38
    brak. f 6 I prvoroenac koje-
    ˇ ˇ 2Ko 9:6
    vijedam da ovo cinis. 1Iv 3:17
    ga ona rodi neka naslijedi ime
    ˇ ˇ ˇ n 3Mo 19:10
    19 Kad zanjes zetvu na po- 5Mo 26:13 umrloga brata njegova, g da se
    ˇ o 2Mo 13:3 ˇ
    lju svojemu k pa zaboravis snop p 2Ko 8:8 ime njegovo ne izbrise iz Izra-
    ´
    na polju, nemoj se vracati po ela. h
    ˇ 25. poglavlje ˇ
    njega. Neka ostane dosljaku, 7 Ali ako onaj covjek ne
    djetetu bez oca i udovici, l da
    r 5Mo 17:8 ˇ
    5Mo 19:17
    5Mo 21:5
    zeli uzeti udovicu brata svoje-
    bi te blagoslovio Jehova, Bog s 5Mo 16:18 ga, neka udovica brata njego-
    tvoj, u svakom djelu ruku tvo- 5Mo 17:9
    va ode na vrata gradska pred
    jih. m ˇ ˇ
    ˇ Desni stupac starjesine i i kaze: ‘Moj dje-
    20 Kad treses maslinu svo- ˇ ˇ
    ˇ a 2Mo 23:6 ver ne zeli sacuvati ime bratu
    ju, nemoj iza sebe pretrazivati 2Lje 19:6 ˇ
    Izr 17:15 svojemu u Izraelu. Ne zeli sa
    po granama njezinim. Neka os- Izr 31:9
    mnom sklopiti djeverski brak.’
    ˇ Iza 5:23
    ˇ
    tane dosljaku, djetetu bez oca b Izr 19:29
    8 I neka ga pozovu starjesi-
    Lk 12:48
    i udovici. n c Izr 10:13 ne grada njegova i razgovara-
    ˇ ˇ Izr 20:30
    21 Kad beres groze u vi- Izr 26:3 ju s njim, a on neka stane pred
    nogradu svojemu, nemoj sa- He 2:2 ˇ ˇ
    d 2Ko 11:24 njih i kaze: ‘Ne zelim je uzeti.’ j
    kupljati ostatke iza sebe. Neka e Izr 12:10
    9 Tada neka mu pristupi udo-
    ˇ 1Ko 9:9
    ˇ
    ostanu dosljaku, djetetu bez 1Ti 5:18
    vica brata njegova naocigled
    f 1Mo 38:8
    oca i udovici. 22 Sjeti se da ˇ
    Ru 4:5 starjesina i izuje mu sandalu s
    si bio rob u zemlji egipatskoj. o
    Mk 12:19 ˇ
    ˇ g 1Mo 38:9 noge, k pljune mu u lice l i kaze:
    Zato ti zapovijedam da ovo ci- Ru 4:10 ˇ
    ˇ Ru 4:14 ‘Tako neka bude covjeku koji
    nis. p h 4Mo 27:4 ˇ ´
    2Sa 18:18 ne zeli podici dom bratu svoje-
    i Ru 4:4
    mu.’ 10 I neka ga u Izraelu
    25 Ako nastane spor me- m
    j Ru 4:6
    u ljudima pa dou na r k Ru 4:7 zovu imenom ‘Dom onoga ko-
    l 4Mo 12:14
    sud, s neka im se sudi, i praved- m 5Mo 25:5 jemu je izuvena sandala’.
    5. MOJSIJEVA 25:11–26:12 Amalekov grijeh; prvine; desetine 280
    ˇ ˇ
    11 Ako se dvojica potuku, 25. poglavlje vrsio sluzbu i reci mu: ‘Izjav-
    ˇ
    pa zena jednoga prie da izba- a 3Mo 21:20 ljujem danas pred Jehovom,
    ˇ 5Mo 23:1
    vi muza svojega iz ruku ono- b 5Mo 19:13 Bogom tvojim, da sam do-
    ˇ 5Mo 19:21 ˇ
    ga koji ga tuce i pritom pru- c Izr 11:1 sao u zemlju za koju se Jehova
    ˇ Izr 16:11 ˇ ´
    zi ruku svoju i uhvati onoga Izr 20:10 zakleo praocima nasim da ce
    za spolovilo, a 12 odsijeci joj Mi 6:11 nam je dati.’ a
    ˇ d 2Mo 16:36 ´ ˇ
    ruku. Neka ne zali oko tvoje. b 3Mo 19:36 4 I neka svecenik uzme kos
    Eze 45:10 ˇ
    13 Nemoj imati u kesi svojoj Am 8:5 iz ruke tvoje i polozi ga pred
    e 5Mo 4:40 ˇ
    dvojake utege, c velike i male. 1Pe 3:10 zrtvenik Jehove, Boga tvojega.
    ´ f 3Mo 19:35
    14 Nemoj imati u kuci svo- Ri 9:14 5 A ti onda nastavi i reci pred
    joj dvojaku efu, d veliku i malu. g 2Mo 17:8 Jehovom, Bogom svojim: ‘Moj
    4Mo 24:20 ˇ
    15 Neka ti je uteg prav i pra- h 2Mo 15:16 je otac bio Sirijac kojemu je zi-
    Ps 36:1
    vedan. Neka ti je efa prava i Ri 3:18 vot bio u opasnosti. b S malo je
    ˇ ˇ
    i Js 22:4 ˇ
    pravedna da bi ti se produzili j 2Mo 17:14 ljudi c otisao u Egipat d i ondje
    dani na zemlji koju ti daje Je- 1Sa 14:48
    1Sa 15:3
    se privremeno nastanio. Ali
    hova, Bog tvoj. e 16 Jer tko 1Lje 4:43 ondje je od njega postao na-
    ˇ ˇ Es 3:1 ´
    god cini tako, svatko tko cini Es 7:10 rod velik, mocan i brojan. e
    ´ ˇ
    nepravdu, odvratan je Jehovi, 6 A Egipcani su lose postupali
    26. poglavlje ˇ
    Bogu tvojemu. f s nama, tlacili nas i nametnu-
    ˇ ˇ k 5Mo 6:1 ˇ
    17 Sjeti se sto ti je ucinio 5Mo 18:9 li nam tesko ropstvo. f 7 I za-
    l 2Mo 23:19
    Amalek kad si bio na putu iza- 3Mo 23:10 vapili smo k Jehovi, Bogu
    ˇ ˇ 4Mo 18:12 ˇ
    savsi iz Egipta, g 18 kako te 2Lje 31:5 praotaca nasih, g i Jehova je
    ˇ ˇ ˇh
    docekao na putu i udario na Ne 10:35 cuo glas nas i pogledao na ne-
    Izr 3:9 ˇ ˇ
    tebe s lea i pobio sve koji su m 5Mo 12:5 volju nasu, na muku nasu i na
    2Lje 6:6 ˇ
    zaostajali, kad si bio iscrpljen n 4Mo 18:28 patnju nasu. i 8 I Jehova nas
    ˇ
    i umoran, i nije se Boga bo- je izveo iz Egipta rukom snaz-
    Desni stupac ˇ
    jao. h 19 I kad ti Jehova, Bog nom j i misicom podignutom, k
    ˇ ˇ a 1Mo 17:8
    tvoj, dade da pocines od svih 1Mo 26:3 strahotama velikim, l znakovi-
    Ps 105:11 ˇ
    neprijatelja svojih unaokolo u He 6:13 ma i cudima. m 9 A onda nas
    b 1Mo 28:5
    zemlji koju ti Jehova, Bog tvoj, 1Mo 31:41
    je doveo na ovo mjesto i dao
    ˇ
    daje da je zaposjednes kao 1Mo 31:42 nam ovu zemlju, zemlju u
    ˇ Ho 12:12 ˇ
    nasljedstvo, i tada izbrisi pod c 1Mo 46:27 kojoj tece med i mlijeko. n
    5Mo 7:7
    nebom spomen na Amaleka. j d 1Mo 46:3 10 I sada, evo, donio sam prvi-
    Dj 7:15
    Ne zaboravi to! e 2Mo 1:7 ne plodova sa zemlje koju mi je
    5Mo 10:22 dao Jehova.’ o
    26 Kadˇ
    doe vrijeme da
    ues u zemlju koju ti Je-
    Ps 105:24
    f 2Mo 1:11
    5Mo 4:20
    Tada ih polozi pred Je-
    ˇ

    hova, Bog tvoj, daje u nasljed- g 2Mo 3:9 hovu, Boga svojega, i pokloni
    ˇ Ps 116:1
    se pred Jehovom, Bogom svo-
    stvo, i kad je zaposjednes h Ps 102:20
    ˇ Iza 59:1
    jim. p 11 I raduj se r svakom
    te se naselis u njoj, k 2 uzmi 1Iv 5:15

    dio prvina l od svih plodova ze-


    i 2Mo 4:31
    Dj 7:34
    dobru koje je Jehova, Bog tvoj,
    ˇ ´ ˇ j 2Mo 13:3 dao tebi i domu tvojemu, ti i
    maljskih sto ces ih ubirati sa 5Mo 6:21 ˇ
    zemlje svoje koju ti daje Jeho- k 2Mo 6:6 svaki sin Levijev i dosljak u
    ˇ 5Mo 4:34
    tvojoj sredini. s
    va, Bog tvoj, i stavi ih u kos l 2Mo 15:16
    ´
    Jr 32:21
    pa otii na mjesto koje izabere 12 Kad trece godine, t koja
    m 2Mo 7:3 ˇ ˇ
    Jehova, Bog tvoj, da ondje pre- n 2Mo 3:8 je godina desetine, zavrsis
    5Mo 8:8
    biva ime njegovo. m 3 I doi k Eze 20:6
    ´ o 5Mo 26:2 r 5Mo 12:7; Ps 32:11; Ps 63:5; Ps 68:3; Flp 4:4; s 5Mo
    sveceniku n koji bude u te dane p Ps 95:6 16:14; t 5Mo 14:28.
    ˇ ˇ ˇ
    281 Najdraze vlasnistvo; kameni zrtvenik 5. MOJSIJEVA 26:13–27:12
    ˇ
    odjeljivanje sve desetine a plo- 26. poglavlje vi, Bogu svojemu, a kao sto je
    ´
    dova svojih, daj je sinu Levije- a 5Mo 12:6 obecao.”
    ˇ 5Mo 14:22
    vu, dosljaku, djetetu bez oca i b 5Mo 14:29

    udovici da jedu u gradu tvoje-


    Izr 14:21
    1Iv 3:17
    c Jk 1:27
    27 Potom
    ˇ
    je Mojsije sa star-
    jesinama Izraelovim za-
    ˇ
    mu i da se nasite. b 13 I reci d Ps 119:141 povjedio narodu: “Drzite sve
    pred Jehovom, Bogom svo- Izr 3:1
    zapovijedi koje vam danas da-
    ´ ˇ Dj 24:16
    jim: ‘Iz kuce sam uklonio sto e Ps 102:19
    jem. b 2 Kad prijeete preko
    Iza 40:22
    je sveto i dao sam to sinu Le- Iza 63:15
    Jordanac u zemlju koju ti daje
    ˇ f 2Mo 23:25
    vijevu i dosljaku, djetetu bez Ps 28:9 Jehova, Bog tvoj, postavi sebi
    oca i udovici, c prema svim za- Ps 115:12 ˇ
    g 1Mo 15:18 kamenje veliko i namazi ga
    povijedima tvojim koje si mi 1Mo 26:3 ˇ
    He 6:13 vapnom. 3 I napisi na njemu
    dao. Nisam prestupio zapovije- h 5Mo 8:8 ˇ
    i 5Mo 4:1 sve rijeci ovoga zakona d kad
    di tvoje niti sam ih zaboravio. d 5Mo 6:1 ˇe ˇ
    5Mo 11:1 prijees i ues u zemlju koju
    14 Nisam jeo od toga dok j 5Mo 6:6 ti daje Jehova, Bog tvoj, u zem-
    sam tugovao, niti sam uklonio Ps 78:7 ˇ
    ˇ Ps 119:34 lju u kojoj tece med i mlije-
    sto od toga dok sam bio ne- 1Iv 5:3 ˇ
    ˇ ˇ k 5Mo 13:3 ko, kao sto ti je rekao Jehova,
    cist, niti sam dao sto od toga l 3Mo 10:11
    ˇ 3Mo 26:46 Bog praotaca tvojih. f 4 Kad
    za mrtvaca. Slusao sam glas Ps 119:5
    ˇ m 5Mo 13:18 prijeete Jordan, postavite to
    Jehove, Boga svojega. Ucinio Pr 12:13
    kamenje na gori Ebalu, g kao
    sam sve kako si mi zapovjedio. n 3Mo 19:37 ˇ
    Ps 19:9 sto vam danas zapovijedam, i
    15 Pogledaj iz svetoga prebi- o 5Mo 15:5 ˇ
    ˇ p 2Mo 19:5 namazi ga vapnom. h 5 Sa-
    valista svojega, e s neba, i bla- 5Mo 14:2 ˇ
    Ps 135:4 gradi ondje i zrtvenik Jeho-
    goslovi narod svoj, Izraela, f i r 5Mo 29:13 ˇ
    zemlju koju si nam dao, kao s 5Mo 4:8 vi, Bogu svojemu, zrtvenik
    ˇ 5Mo 28:1 od kamenja koje nisi obrai-
    sto si se zakleo praocima na- Ps 148:14 ˇ
    ˇ ˇ vao zeljeznim alatom. i 6 Od
    sim, g zemlju u kojoj tece med i
    mlijeko.’ h
    Desni stupac neklesana kamenja sagradi
    ˇ
    a 5Mo 7:6 zrtvenik Jehovi, Bogu svoje-
    16 Danas ti Jehova, Bog 5Mo 28:9 ˇ
    ˇ ˇ mu, i na njemu prinosi zrtve
    tvoj, zapovijeda da izvrsavas
    ˇ 27. poglavlje paljenice Jehovi, Bogu svoje-
    ove uredbe i zakone. i Drzi ˇ
    ˇ b 5Mo 11:32 mu. j 7 Prinosi i zrtve zajed-
    ih i izvrsavaj ih svim srcem 5Mo 26:16 ˇ
    ˇ Lk 11:28 nistva k i jedi ih ondje, l i raduj
    svojim j i svom dusom svo- c 5Moˇ 6:1
    jom. k 17 Danas si obavezao Js 4:1 se pred Jehovom, Bogom svo-
    d 2Mo 24:12
    ´ ´ ˇ jim. m 8 A na kamenju napi-
    Jehovu da obeca da ce biti Bog e Js 8:32
    ˇ ˇ
    ˇ ˇ f 3Mo 20:24
    si sve rijeci ovoga zakona, n da
    tvoj dok budes isao putevima 4Mo 13:27
    ˇ 4Mo 14:8 budu sasvim jasne.” o
    njegovim, drzao uredbe njego- 5Mo 26:9 ´
    ve, zapovijedi njegove m i za-
    l Jr 11:5
    Jr 32:22
    9 Zatim je Mojsije sa svece-
    ˇ g 5Mo 11:29 nicima levitskim rekao svemu
    kone njegove n te slusao glas ˇ
    Js 8:30 ˇ ˇ
    njegov. o 18 I Jehova je danas h 5Mo 27:2 Izraelu: “Suti i slusaj, Izrae-
    ´ ˇ ´ ˇ i 2Mo 20:25
    ˇ le! Danas si postao narod Je-
    obavezao tebe da obecas da ces Js 8:31
    ˇ j 3Mo 1:9
    hove, Boga svojega. p 10 Slu-
    ti biti narod njegov, najdraze k 3Mo 3:1 ˇ
    ˇ ˇ l 3Mo 7:15 saj glas Jehove, Boga svojega, i
    vlasnistvo njegovo, p kao sto ti ˇ
    ´ ´ ˇ ˇ m 5Mo 12:7
    drzi zapovijedi njegove r i ured-
    je obecao, r i da ces se drza- 5Mo 16:11
    n 2Mo 24:12
    ti svih zapovijedi njegovih, o Hb 2:2 be njegove s koje ti danas da-
    ´ p 2Mo 19:5 jem.”
    19 i da ce te uzvisiti iznad svih 5Mo 26:18
    drugih naroda koje je stvorio. s r 2Mo 20:6 11 I Mojsije je toga dana
    ´ ˇ 1Kr 2:3
    I donosit ces mu hvalu, slavu i Mt 19:17 zapovjedio narodu: 12 “Kad
    ˇ ´ ˇ 1Iv 5:3
    cast, i bit ces narod svet Jeho- s 1Kr 8:61 prijeete Jordan, ovi neka
    ˇ
    5. MOJSIJEVA 27:13–28:9 Ebal, kletve; blagoslovi za poslusnost 282
    stanu na gori Gerizimu ˇ
    a da 27. poglavlje 24 ‘Proklet bio tko ubije
    ˇ
    blagoslivlju narod: Simun, a 5Mo 11:29
    ˇ bliznjega svojega iz potaje.’ a A
    b Js 8:33 ˇ
    Levi, Juda, Isakar, Josip i Be- c Da 9:11 sav narod neka kaze: ‘Amen!’
    d 5Mo 33:10
    njamin. 13 A ovi neka stanu Ne 8:7 25 ‘Proklet bio tko prima
    e 2Mo 20:4 ˇ
    na gori Ebalu b da proklinju: c 5Mo 4:16 mito da ubije nevinu dusu i
    ˇ Iza 44:9
    Ruben, Gad, Aser, Zebulun, f 2Mo 34:17 prolije krv njezinu.’ b A sav na-
    ˇ
    Dan i Naftali. 14 A leviti 3Mo 19:4
    4Mo 33:52 rod neka kaze: ‘Amen!’
    neka progovore i jakim glasom g 5Mo 7:25 ˇ
    ˇ 26 ‘Proklet bio tko ne drzi
    kazu svim Izraelcima: d
    5Mo 29:17 ˇ
    h Ho 13:2 rijeci ovoga zakona i ne po-
    ˇ i 4Mo 5:22
    15 ‘Proklet bio tko nacini Ne 5:13 stupa po njima.’ c A sav narod
    j 2Mo 20:12 ˇ
    lik rezan e ili kip lijevan, f ono 3Mo 19:3 neka kaze: ‘Amen!’
    ˇ 5Mo 21:18 ˇ ˇ
    sto je odvratno Jehovi, g djelo Ako budes slusao glas
    28
    5Mo 21:21
    ˇ ˇ Izr 20:20
    ruku covjeka sto drvo i me- Izr 30:17 Jehove, Boga svojega, i
    tal obrauje, i postavi ga na
    h Mt 15:4 ˇ ˇ
    k 5Mo 19:14 pazio da izvrsavas sve zapovi-
    skriveno mjesto.’ A sav narod Izr 22:28
    jedi njegove koje ti danas da-
    ˇ Izr 23:10
    neka odgovori i kaze: ‘Amen!’1i l 3Mo 19:14
    jem, d Jehova, Bog tvoj, uzvisit
    m Izr 17:23
    16 ‘Proklet bio tko prezire Mi 3:11 ´
    n 5Mo 16:20 ce te iznad svih drugih naro-
    oca svojega ili majku svoju.’ j A o 2Mo 22:21 da na zemlji. e 2 Svi ovi bla-
    ˇ p 2Mo 22:22 ´ ´ ´ ´
    sav narod neka kaze: ‘Amen!’ 5Mo 10:18 goslovi doci ce na tebe i stici ce
    17 ‘Proklet bio tko pomak-
    5Mo 24:17 ˇ ˇ
    ˇ
    Ml 3:5 te, f budes li slusao glas Jehove,
    Jk 1:27
    ne meu bliznjega svojega.’ k A r 3Mo 18:8 Boga svojega:
    ˇ 2Sa 16:22 ´ ˇ
    sav narod neka kaze: ‘Amen!’ 1Ko 5:1 3 Blagoslovljen ces biti u
    s 2Mo 22:19
    18 ‘Proklet bio tko slijepca 3Mo 18:23 gradu i blagoslovljen u polju. h
    g

    odvede na stranputicu.’ l A sav 3Mo 20:15 ´


    ˇ t 3Mo 18:9 4 Blagoslovljen ce biti plod
    narod neka kaze: ‘Amen!’ 3Mo 20:17
    utrobe tvoje, i plod zemlje tvo-
    ´ 2Sa 13:14
    19 ‘Proklet bio tko izvrce m Eze 22:11
    je i plod stoke tvoje, j mlado
    ˇ u 3Mo 18:17
    pravdu n dosljaku, o djetetu bez 3Mo 20:14 krupne stoke tvoje i mlado sit-

    oca i udovici.’ p A sav narod ne stoke tvoje. k
    ˇ Desni stupac ´ ˇ
    neka kaze: ‘Amen!’ a 2Mo 20:13 5 Blagoslovljen ce biti kos
    20 ‘Proklet bio tko legne sa 2Mo 21:12
    tvoj l i posuda u kojoj kruh mi-
    ˇ 3Mo 24:17 ˇ
    zenom oca svojega, jer je ot- 4Mo 35:31 jesis. m
    krio skut oca svojega.’ r A sav
    b 5Mo 10:17 ´ ˇ
    ˇ
    Eze 22:12 6 Blagoslovljen ces biti u
    narod neka kaze: ‘Amen!’
    Mt 27:4 ˇ ˇ ˇ
    Dj 1:18 svemu sto budes cinio. n
    c 5Mo 28:15 ´
    21 ‘Proklet bio tko legne Ps 119:21 7 Jehova ce poraziti pred
    ˇ Jr 11:3
    s kakvom god zivotinjom.’ s A Ga 3:10 tobom neprijatelje tvoje koji
    ˇ
    sav narod neka kaze: ‘Amen!’ se podignu na tebe. o Jednim
    28. poglavlje ´ ´
    22 ‘Proklet bio tko legne ce putem doci na tebe, a na
    ´ d 2Mo 15:26 ´ ˇ
    sa sestrom svojom, s kceri 3Mo 26:3 sedam ce puteva bjezati pred
    ´ Iza 1:19 ´
    oca svojega ili kceri majke svo- Lk 1:6 tobom. p 8 Jehova ce poslati
    ˇ e 5Mo 26:19 ˇ
    je.’ t A sav narod neka kaze: f Izr 10:22 blagoslov na spremista tvoja r i
    g Ps 107:36 ˇ ˇ
    ‘Amen!’ na sve sto poduzimas. s Jeho-
    h 5Mo 11:14 ´
    23 ‘Proklet bio tko legne s i 3Mo 26:9
    5Mo 7:13
    va, Bog tvoj, blagoslovit ce te
    punicom svojom.’ u A sav na- Ps 127:3 u zemlji koju ti daje. 9 Jeho-
    ˇ Ps 128:3 ´ ˇ
    rod neka kaze: ‘Amen!’ j 5Mo 30:9 va ce te uciniti svetim naro-
    k Ps 107:38
    l 5Mo 26:2
    ˇ ˇ
    m 2Mo 12:34 n Ps 91:14; Ps 121:8; o 3Mo 26:7; 5Mo 32:30; Js 10:11;
    5Mo 27:151 Hebrejska rijec “amen” 2Mo 23:25
    ˇ 2Sa 22:38; Ps 89:23; p 5Mo 7:23; 2Lje 14:13; He 11:34;
    znaci “zaista je tako; neka bude tako”. Ru 1:6 r 3Mo 26:10; Izr 3:10; Ml 3:10; s 5Mo 15:10.
    ˇ ˇ
    283 Lose posljedice neposlusnosti 5. MOJSIJEVA 28:10-28
    ˇ ´ ˇ
    dom svojim, a kao sto ti se za- 28. poglavlje 19 Proklet ces biti u svemu
    ˇ ˇ ˇ ˇ
    kleo. Jehova, Bog tvoj, ucinit
    b a 5Mo 7:6 sto budes cinio.
    ´ ˇ ˇ 1Pe 1:15 ´
    ce to ako budes drzao zapovi- b 1Mo 17:7 20 Jehova ce slati na tebe
    ˇ 2Mo 19:6 ˇ
    jedi c njegove i isao putevima 5Mo 7:8 prokletstvo a i pomutnju b i kaz-
    njegovim. 10 I svi narodi na He 6:13 ´ ˇ
    ´ ˇ c 5Mo 27:1 njavat ce te c u svemu sto
    zemlji vidjet ce da nosis ime d 4Mo 6:27 ˇ
    ´ 2Lje 7:14 god poduzmes, dok ne bu-
    Jehovino, d i bojat ce te se. e Iza 43:10 ˇ
    des istrijebljen i dok brzo
    ´ Iza 63:19 ˇ
    11 Jehova ce dati da obi- Da 9:19 ne propadnes zbog zlih djela
    ˇ Dj 15:17
    lujes svakim dobrom. Obilovat e 4Mo 22:3 svojih kojima si me napustio. d
    ´ ˇ 5Mo 11:25 ´ ˇ
    ces plodom utrobe svoje, f plo- ˇ
    Js 5:1 21 Jehova ce dati da se posast
    f 5Mo 28:4
    dom stoke svoje i plodom zem- g 5Mo 30:9 prilijepi za tebe, dok te ne is-
    lje svoje, g u zemlji za koju se Ps 65:9 ˇ
    trijebi sa zemlje u koju ides da
    Jehova zakleo praocima tvo-
    h 1Mo 15:18 ˇ e
    ´
    i 3Mo 26:4 je zaposjednes. 22 Jehova
    jim da ce ti je dati. h 12 Jeho-
    5Mo 11:14 ´ ˇ
    ´
    Jr 14:22 ce te udariti susicom,1f jakom
    va ce ti otvoriti dobru riznicu j 5Mo 14:29 ´
    5Mo 15:10 vrucicom, upalom, groznicom,
    svoju, nebo, da na vrijeme daje Ps 67:7 ˇ ˇ
    ˇ Ps 115:13 macem, g susom h i plijesni, i i to
    kisu zemlji tvojoj i i da blago- k 5Mo 15:6 ´
    ce te progoniti dok ne propad-
    slovi svako djelo ruku tvojih. j
    l 1Kr 4:21 ˇ ˇ
    ´ ˇ
    m Ps 119:98 nes. 23 Nebo sto je nad gla-
    I mnogim ces narodima davati n 5Mo 5:32
    ˇ ´
    ´ ˇ Js 1:7 vom tvojom postat ce bakar, a
    u zajam, a sam neces uzima- Izr 4:27 ˇ
    ´ Iza 30:21 zemlja sto je pod tobom postat
    ti u zajam. k 13 Jehova ce te o 3Mo 19:4 ´ ˇ ´
    ˇ 5Mo 11:16 ce zeljezo. j 24 Jehova ce dati
    postaviti da budes glava, a ne Ps 96:5 ˇ
    ´ ˇ da prah i pijesak pada kao kisa
    rep. Bit ces uvijek na vrhu, l a
    1Ko 8:4 ´
    ˇ ˇ
    p 3Mo 26:16
    Da 9:11
    na zemlju tvoju. S neba ce pa-
    ne na dnu, ako budes slusao Ml 2:2 dati na tebe dok te ne istri-
    zapovijedi m Jehove, Boga svo- Ga 3:13 ´
    r Jr 7:12 jebi. 25 Jehova ce dati da te
    jega, koje ti danas dajem da ih Jr 26:6
    poraze neprijatelji tvoji. k Jed-
    ˇ ˇ ˇ Tu 1:1
    ´ ˇ ´
    drzis i da po njima postupas. s 1Kr 17:1
    nim ces putem izaci na njih,
    ˇ Jl 1:4
    ´ ˇ ˇ
    14 Ni od jedne rijeci koju ti da- Hg 1:6 a na sedam ces puteva bjeza-
    nas zapovijedam nemoj odstu- t 5Mo 26:2 ´ ˇ
    ´ u 3Mo 26:26 ti pred njima. I postat ces je-
    Mi 6:14
    piti ni desno ni lijevo, n iduci za zovit prizor svim kraljevstvi-
    ˇ ´ v 5Mo 5:9
    ´
    drugim bogovima i sluzeci im. o Tu 2:11
    ma zemaljskim. l 26 Tvoje ce
    ˇ ˇ Tu 2:19
    15 Ako ne budes slusao glas Tu 4:10
    Ho 9:12 mrtvo tijelo biti hrana svim le-
    Jehove, Boga svojega, i ne bu- ´
    ˇ ˇ
    z 3Mo 26:20
    a 3Mo 26:22
    tecim stvorenjima nebeskim i
    des pazio da postupas po zvijerima poljskim, i nitko ih
    svim zapovijedima njegovim i ´ ˇ
    Desni stupac nece plasiti. m
    odredbama njegovim koje ti ja a Ml 2:2 ´ ˇ
    ´ 27 Jehova ce te udariti ci-
    danas dajem, sva ce ova pro- b 1Sa 4:10 ˇ
    ´ ´ 2Kr 14:12 rom egipatskim, suljevima,1 n
    kletstva doci na tebe i stici c Ps 39:11
    krastama2 i osipom, od ko-
    ´ Ps 80:16
    ´ ˇ ´ ˇ
    ce te: p Iza 30:17
    jih se neces moci izlijeciti.
    ´ ˇ Iza 51:20
    ´
    16 Proklet ces biti u gradu r Eze 5:15
    d 3Mo 26:31 28 Jehova ce te udariti ludi-
    i proklet u polju. s 5Mo 4:26 ˇ ´
    ´ ˇ ˇ
    Js 23:16 lom, o sljepilom p i smetenoscu. r
    17 Proklet ce biti kos tvoj t i e 3Mo 26:25
    ˇ Jr 21:6
    posuda u kojoj kruh mijesis. u Jr 24:10 j 3Mo 26:19; 5Mo 11:17; 1Kr 8:35; 1Kr 17:1; Jr 14:4;
    ´ f 3Mo 26:16 Am 4:7; k 3Mo 26:17; 5Mo 32:30; l Jr 24:9; Jr 29:18; Eze
    18 Proklet ce biti plod ut- g 3Mo 26:33
    23:46; Lk 21:24; m 1Sa 17:44; Ps 79:2; Jr 7:33; n 5Mo
    7:15; Am 4:10; o Pr 7:7; p 2Mo 4:11; 3Mo 26:16; r Jr 4:9.
    Jr 16:4
    robe tvoje v i plod zemlje tvo- h 1Kr 8:37
    je, z mlado krupne stoke tvoje i i 2Lje 6:28
    5Mo 28:221 “Tuberkulozom”. 271 “He-
    Am 4:9
    mlado sitne stoke tvoje. a Hg 2:17 moroidima”. 272 “Ekcemom”.
    ˇ
    5. MOJSIJEVA 28:29-49 Strasna kazna za nevjeru 284
    ´ ˇ ´ ˇ
    29 I u podne ces pipati uokolo 28. poglavlje 38 Mnogo ces sjemena izni-
    ˇ ´ ˇ ˇ
    kao sto slijepac pipa u mra- a Iza 59:10 jeti u polje, ali malo ces poze-
    ´ ˇ ˇ Sf 1:17 ´
    ku, a i neces biti uspjesan na b Su 3:14 ti, jer ce skakavci urod pro-
    a
    ´ Su 6:4 ˇ ´ ˇ
    putevima svojim. Uvijek ce Ne 9:27 zdrijeti. b 39 Vinograde ces
    ˇ Ps 106:42
    te samo zakidati i pljackati, a c Jr 8:10 saditi i obraivati, ali vina ne-
    ´ ´ ˇ ´ ˇ ˇ
    nece biti nikoga da te spasi. b d Iza 5:9 ces piti niti ces sto brati, c
    ˇ ´ ˇ ˇ Tu 5:2 ´
    30 Zarucit ces se sa zenom, Sf 1:13 jer ce ih crv izjesti. d 40 Imat
    ´ e Am 5:11 ´ ˇ
    ali drugi ce je uzeti i silova- Mi 6:15 ces maslina po cijelome pod-
    ´ ˇ ´ f 2Sa 22:42 ˇ
    ti. c Sagradit ces kucu, ali ne- g 2Lje 29:9 rucju svojem, ali se uljem ne-
    ´ ˇ ˇ ´ ˇ ´ ˇ ´
    ces zivjeti u njoj. Zasadit ces d Jl 3:6 ces mazati, jer ce opasti ma-
    ´ ˇ h Ne 5:5 ´ ˇ
    vinograd, ali ga neces brati. e i 3Mo 26:16 sline tvoje. e 41 Raat ces
    ˇ ´ 5Mo 28:51 ´ ´
    31 Bika tvojega na oci ce ti Ne 9:37 sinove i kceri, ali nece biti
    ´ ˇ Iza 1:7 ´ ˇ
    zaklati, ali ti ga neces jesti. Jr 5:17 tvoji, jer ce u zarobljenis-
    ´ j Za 11:6 ´ ´
    Magarca ce tvojega pred to- tvo otici. f 42 Sve drvece tvo-
    ´ k 5Mo 28:67
    bom oteti i nece ti se vratiti. l 5Mo 28:27 je i plodovi zemlje tvoje po-
    ´ Job 2:7 ´ ´
    Ovce tvoje dat ce se neprijate- m 2Kr 17:6 stat ce plijen kukaca zujecih.
    ´ 2Kr 25:26 ˇ
    ljima tvojim i nece biti niko- Iza 39:7 43 Dosljak koji je u tvojoj sre-
    n 2Kr 25:7 ´
    ga da ti pomogne. 32 Sinovi f dini uzdizat ce se nad tobom
    ´ ´ 2Lje 33:11 ˇ ´ ˇ
    tvoji i kceri tvoje bit ce preda- 2Lje 36:6 sve vise, a ti ces padati sve
    ˇ Jr 22:11 ˇ ´
    ni drugome narodu g i oci tvoje o 5Mo 4:28 nize. g 44 On ce tebi davati u
    ´ ˇ Jr 16:13 ´ ˇ
    to ce gledati i zauvijek ceznu- p 1Kr 9:8 zajam, a ti njemu neces davati
    ´ Jr 25:9 ´
    ti za njima, ali ruke ce tvoje u zajam. h On ce biti glava, a ti
    ´ r 2Lje 7:20 ´ ˇ
    biti nemocne. h 33 Plod zem- Ps 44:14 ces biti rep. i
    Jr 24:9 ´
    lje tvoje i svega truda tvojega 45 Sva ta prokletstva j doci
    ´ ´ ´
    jest ce narod koji ne pozna- Desni stupac ce na tebe, progonit ce te i sti-
    ˇ i ´ a Iza 5:10
    jes. I uvijek ce te samo za- zati dok te ne istrijebe, k jer
    Hg 1:6 ˇ
    kidati i gaziti. j 34 I poludjet b 1Kr 8:37 nisi slusao glas Jehove, Boga
    ´ ˇ ˇ ´ ˇ 2Lje 6:28 ˇ
    ces od onoga sto ce gledati oci Jl 2:3 svojega, i nisi drzao zapovi-
    Jl 2:25
    tvoje. k c Sf 1:13 jedi njegove i odredbe njego-
    ´ d Jn 4:7
    35 Jehova ce te udariti bol- ve koje ti je dao. l 46 I ona
    ˇ e Mi 6:15 ´
    nim cirom po koljenima i po f 5Mo 28:32 ce biti kao znak i kao zname-
    ´ 2Kr 24:14
    bedrima, udarit ce te od ta- Jr 52:15 nje tebi i potomstvu tvojemu
    Jr 52:30 ˇ
    bana do tjemena, tako da se Tu 1:5 dovijeka, m 47 jer nisi sluzio
    ´ ˇ ´ ˇ g 3Mo 25:47
    Jehovi, Bogu svojemu, vesela
    neces moci izlijeciti. l 36 Je- h 5Mo 15:5
    ´ 5Mo 15:6 i radosna srcan uza sve obilje
    hova ce tebe m i kralja tvoje- ˇ ´ ˇ
    ´ ˇ Izr 22:7
    svoje. o 48 I sluzit ces nepri-
    ga n kojega ces postaviti nad i Ezr 9:7
    j 5Mo 28:15 ´
    sobom odvesti u narod nepo- 5Mo 29:27 jateljima svojim p koje ce Jeho-
    Jr 26:6
    znat i tebi i praocima tvojim, k 3Mo 26:28 va poslati na tebe, u gladi, r
    ´ ˇ ˇ ˇ
    i ondje ces sluziti drugim bo- 2Kr 17:20 zei, golotinji i oskudici u sve-
    Iza 1:20 ´ ˇ ˇ
    govima, drvenim i kamenim. o Jr 24:10 mu. Na vratu ces nositi zeljez-
    ´ l 5Mo 11:28 ˇ
    37 Nad tobom ce se ljudi zgra- Ps 119:21 ni jaram njihov dok ne budes
    ˇ ´ Jr 7:24
    istrijebljen. s
    zati p i s prezirom ce te spomi- m Jr 25:18
    ´
    ´ Eze 14:8
    njati,1r rugat ce ti se svi na- 1Ko 10:11 49 Jehova ce podignuti na
    ´ n Ne 8:10 ˇ
    rodi meu koje ce te odvesti Ps 100:2
    tebe narod sto dolazi izdale-
    Jehova. o 5Mo 12:7 ka, t s kraja zemlje, narod koji
    5Mo 32:15 ´
    Ne 9:35 ce se kao orao na tebe obru-
    ´ ˇ ˇ p 2Lje 12:8
    5Mo 28:371 Doslovno: “Bit ces zgraza- Jr 5:19
    nje i izreka (poslovica)”. Jr 17:4 r Jr 44:27; s Jr 28:14; t Jr 6:22; Hb 1:6.
    ´ ´
    285 Jest cete djecu; bit cete rasijani 5. MOJSIJEVA 28:50-66
    ˇ ´ ˇ
    siti, a kojemu jezika neces ra- 28. poglavlje mu zbog tjeskobe i nevolje ko-
    ´
    zumjeti, b 50 narod okrutna a Jr 4:13 jima ce te pritisnuti neprijatelj
    ´ Tu 4:19
    lica, c koji nece imati obzira Ho 8:1 tvoj u gradovima tvojim. a
    ´ b Iza 28:11 ˇ
    prema starcu niti ce milostiv 58 Ako ne budes pazio da
    ´ d Jr 5:15
    ˇ ˇ ˇ
    biti prema mladicu. 51 I oni c Eze 21:31 drzis sve rijeci zakona ovoga
    ´ d 2Lje 36:17 ˇ
    ce jesti plod stoke tvoje i Iza 47:6 sto su zapisane u knjizi ovoj b
    plod zemlje tvoje, dok ne bu- e Lk 19:44 ˇ
    ˇ ´ 5Mo 28:33 i ako se ne budes bojao ime-
    des istrijebljen. e Nece ti os- f 3Mo 26:26 na ovoga slavnog c koje strah
    ˇ Jr 15:13
    tavljati ni zita ni mladoga g 2Kr 17:5 ulijeva, d imena Jehove, e Boga
    vina ni ulja ni mlado krup- 2Kr 25:1 ´ ˇ
    Jr 39:1 svojega, 59 Jehova ce ucini-
    ne stoke ni mlado sitne sto- Lk 19:43
    ti da nevolje tvoje i nevolje
    h 3Mo 26:29
    ke, dok te ne zatru. 52 I op- f
    2Kr 6:28 potomaka tvojih budu poseb-
    ´ Jr 19:9 ˇ
    kolit ce te u svim gradovima Tu 2:20 no teske, nevolje velike i dugo-
    tvojim dok po svoj zemlji tvo- Tu 4:10
    Eze 5:10 trajne, f bolesti opake i dugo-
    joj ne padnu zidine tvoje viso- i 5Mo 15:9 ´
    ˇ trajne. g 60 I vratit ce na
    ke i utvrene u koje se uzdas. j Izr 23:6
    5Mo 28:48 tebe sve bolesti egipatske ko-
    ´ ´
    Opkolit ce te u svim gradovi- k Jr 52:6
    Tu 4:5 jih si se bojao, i one ce se prili-
    ma tvojim u svoj zemlji tvojoj l Iza 49:15 jepiti za tebe. h 61 A i svaku
    koju ti daje Jehova, Bog tvoj. g drugu bolest i svaku nevo-
    ´ ˇ
    53 Tada ces jesti plod utrobe Desni stupac lju koja nije zapisana u knjizi
    ´ a 5Mo 28:53
    svoje, meso sinova svojih i kce- b 2Mo 24:7 ´ ˇ
    ovoga zakona Jehova ce pusta-
    ri svojih, h koje ti dade Jehova, 3Mo 26:15
    5Mo 31:26 ti na tebe dok te ne istrijebe.
    Bog tvoj, zbog tjeskobe i nevo- c 2Mo 14:4 ´
    ´ 3Mo 10:3 62 I ostat ce vas vrlo malo, i
    lje kojima ce te pritisnuti ne- Ps 72:19
    iako vas je bilo mnogo kao zvi-
    prijatelj ˇ tvoj. d 5Mo 10:17 ˇ
    ˇ Ne 1:5 jezda na nebu, j jer niste slusa-
    54 Covjek vrlo njezan i Ps 99:3
    Iza 29:23 li glas Jehove, Boga svojega.
    osjetljiv meu vama zlobnim e 2Mo 3:15 ˇ
    ´ 2Mo 6:3 63 I kao sto vam se Jeho-
    ce okom gledati brata svoje-
    i
    2Mo 20:2 ˇ ´
    ˇ va radovao cineci vam dobro
    ga i zenu svoju milu i preos- Ps 83:18
    ˇ ´ ´
    tale sinove svoje koji mu os-
    Ps 113:3
    Iza 42:8
    i umnozavajuci vas, k tako ce
    tanu, 55 i nikome od njih f 3Mo 26:21
    Ml 2:2 vam se Jehova radovati zatiru-
    ´ ´ ´
    nece dati mesa sinova svo- 2Lje 21:14 ci vas i istrebljujuci vas. l I bit
    ´ ˇ Da 9:12 ´ ˇ ˇ
    jih koje ce jesti, jer nista dru- g 5Mo 28:22 cete iscupani iz zemlje u koju
    ´ 2Lje 21:15 idete da je zaposjednete. m
    go nece imati zbog tjeskobe i h 5Mo 7:12 ´
    ´ 5Mo 7:15 64 I Jehova ce te rasijati
    nevolje kojima ce te pritisnu- 5Mo 28:27
    ti neprijatelj tvoj u svim gra- Am 4:10 po svim narodima od jedno-
    ˇ i 5Mo 4:27
    dovima tvojim. 56 Zena vrlo j 5Mo 10:22 j ga kraja zemlje do drugoga, n i
    ˇ ´ ˇ ˇ
    njezna i osjetljiva meu vama 5Mo 26:5 ondje ces sluziti drugim bogo-
    Ne 9:23
    koja se zbog osjetljivosti svo- k 5Mo 30:9 vima, drvenim i kamenim, koji
    ˇ l Izr 1:26
    su nepoznati i tebi i praocima
    je i njeznosti svoje nikada nije m Jr 12:14
    usudila nogom svojom stati na n Jr 18:7 tvojim. o 65 Meu tim naro-
    ´ 3Mo 26:33 ´ ˇ ´
    zemlju, k zlobnim ce okom gle- 5Mo 4:27 dima neces imati mira p i nece
    ˇ Ne 1:8 ´
    dati muza svojega milog, sina se naci mjesta gdje bi noga tvo-
    ´ Lk 21:24 ˇ ´
    svojega i kcer svoju, 57 i po- o 5Mo 4:28 ja pocinula. Jehova ce ti ondje
    ˇ 5Mo 28:36 ˇ
    steljicu svoju sto joj izae iz- Jr 16:13 dati srce uzdrhtalo, r oci uga-
    p Eze 5:12 ˇ ˇ ˇ
    meu nogu i sinove svoje koje Am 9:4 sle i dusu ocajnu. 66 I zivot
    s
    ˇ ´ ´
    rodi, l zato sto ce ih potajno jes- r 3Mo 26:36 ce ti biti u smrtnoj opasnosti,
    ´ Eze 12:19 ´ ˇ ´
    ti jer ce vladati oskudica u sve- s 3Mo 26:16 bit ces u strahu noc i dan i
    5. MOJSIJEVA 28:67–29:18 Savez u Moabu, potvren zakletvom 286
    ´ ˇ ´ ˇ
    neces biti siguran hoces li 28. poglavlje benovcima i Gadovcima i po-
    ˇ ´ ˇ ˇ
    ziv ostati. a 67 Ujutro ces go- a He 10:27 lovini plemena Manaseova. a
    ˇ b 5Mo 28:34 ˇ ˇ
    voriti: ‘Da je barem vecer!’ a c 2Mo 14:13 9 Zato drzite rijeci ovoga sa-
    ˇ ´ ˇ Jr 44:12
    uvecer ces govoriti: ‘Da je ba- Ho 9:3 veza i postupajte po njima, da
    ˇ ´ d Ne 5:8 ˇ ˇ ˇ
    rem jutro!’ zbog straha sto ce
    budete uspjesni u svemu sto ci-
    ti srce ispuniti i zbog onoga 29. poglavlje nite. b
    ˇ ´ ˇ
    sto ce oci tvoje gledati. b e 2Mo 24:8 10 Danas stojite pred Jeho-
    ´ 3Mo 26:45
    68 I Jehova ce te brodovima 5Mo 5:2 vom, Bogom svojim, svi vi, po-
    f 2Mo 19:4 ˇ
    odvesti natrag u Egipat putem 5Mo 7:18 glavari plemena vasih, starje-
    ˇ ˇ ˇ ˇ
    za koji sam ti rekao: ‘Nikada Js 24:5 sine vasi i upravitelji vasi, svi
    ˇ ´ ˇ g 5Mo 4:34 ˇ
    ga vise neces vidjeti’, c i ondje 5Mo 7:19 muzevi Izraelovi, c 11 djeca
    ´ Ne 9:17 ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ
    cete se prodavati neprijatelji- Ne 9:19 vasa, zene vase d i dosljak e sto
    h 4Mo 14:11 ˇ
    ma svojim za robove i robinje, d Ne 9:10 zivi s tobom usred tabora tvo-
    ´ Ps 78:43
    ali nece biti kupca.” Ps 105:27 jega, od onoga koji ti drva sije-
    ˇ i Izr 20:12 ˇ
    Ovo su rijeci saveza koji ce do onoga koji ti vodu dono-
    29
    Iza 6:10
    Mk 4:12
    je Mojsije po zapovijedi Ri 11:8 si, f 12 da stupite u savez g s
    Jehovinoj sklopio sa sinovima
    Ef 4:18
    j 5Mo 1:3
    Jehovom, Bogom svojim, savez
    5Mo 8:2 zakletvom potvren, koji Je-
    Izraelovim u zemlji moapskoj, Am 2:10
    k 5Mo 8:4 hova, Bog tvoj, danas sklapa s
    osim saveza koji je bio sklopio Ne 9:21
    Mt 6:31 tobom, h 13 da tako od tebe
    s njima na Horebu. e l 2Mo 16:12 ˇ
    2Mo 16:31 danas ucini narod svoj i i da on
    2 I Mojsije je sazvao sav Iz- Ne 9:15 ˇ
    bude Bog tvoj, j kao sto ti je
    rael i rekao im je: “Vidjeli ste m 4Mo 21:26 ´ ˇ
    ˇ ˇ n 4Mo 21:33 obecao i kao sto se zakleo pra-
    sve sto je Jehova ucinio pred o Ps 135:10
    ˇ ˇ Ps 135:11 ocima tvojim Abrahamu, k Iza-
    ocima vasim u zemlji egi-
    ku l i Jakovu. m
    patskoj faraonu i svim sluga- Desni stupac
    14 Ovaj savez zakletvom
    ma njegovim i svoj zemlji nje- a 4Mo 32:33
    ˇ ˇ 5Mo 3:12 potvren ne sklapam samo
    govoj, f 3 kusnje velike sto su b 5Mo 4:6
    ˇ 5Mo
    ˇ 8:18 s vama n 15 nego sa svakim
    ih vidjele oci tvoje, g one zna- Js 1:7
    ˇ 1Kr 2:3 koji danas stoji ovdje s nama
    kove velike i cuda. h 4 Ali Ps 103:17 ˇ
    ˇ Ps 103:18 pred Jehovom, Bogom nasim,
    vam Jehova sve do danasnjeg Lk 11:28
    i s onima koji danas nisu
    c 5Mo 31:12
    dana nije dao srce razborito d Ne 8:2 ovdje s nama. o 16 Jer dobro
    ˇ ˇ e 2Mo 12:38 ˇ
    da shvatite, oci da vidite i usi znate kako smo zivjeli u zem-
    ˇ 4Mo 11:4
    ˇ
    da cujete. i 5 ‘Dok sam vas f Js 9:21
    lji egipatskoj i kako smo pro-
    ˇ g 5Mo 29:1
    ˇ ´
    cetrdeset godina vodio pusti- 5Mo 29:29
    sli usred naroda. p I prolazeci
    ´ ˇ h 5Mo 1:3
    njom, j odjeca se vasa nije is- i 2Mo 19:5
    usred njih, 17 vidjeli ste ga-
    ˇ 5Mo 7:6
    trosila na vama niti su se san- 5Mo 27:9 dosti njihove i odvratne ido-
    ˇ ˇ 5Mo 28:9
    dale vase istrosile na nogama j 2Mo 6:7 le1 njihove r od drva i kamena,
    ˇ 2Mo 29:45 ˇ
    vasim. k 6 Kruha niste jeli, l srebra i zlata, sto su ih imali.
    ´ k 1Mo 17:7
    vina i opojna pica niste pili, da 1Mo 22:16
    Jr 11:5 18 Neka ne bude meu vama
    biste znali da sam ja Jehova, He 6:13 ˇ ˇ
    ˇ ˇ l 1Mo 26:3 covjeka ni zene ni obitelji ni
    Bog vas.’ 7 I kad ste dosli na 2Mo 2:24
    plemena kojima bi se srce da-
    ˇ Ps 105:9
    ovo mjesto, Sihon, kralj hes- m 1Mo 28:13 nas odvratilo od Jehove, Boga
    ˇ n 5Mo 5:3 ˇ ˇ
    bonski, m i Og, n kralj basanski, Eze 16:60 nasega, pa da ide sluziti bo-
    ˇ ˇ o Jr 32:39
    izasli su pred nas da zapoc- p 5Mo 2:4 govima onih naroda. s Neka ne
    nu bitku, ali porazili smo ih. o r 4Mo 25:2
    Eze 20:8 bude meu vama korijena koji
    8 Potom smo uzeli zemlju nji- s 5Mo 11:16
    5Mo 17:3
    hovu i dali je u nasljedstvo Ru- He 3:12 5Mo 29:171 Ili: “balegave idole”.
    ˇ
    287 Ako prekrse zakletvu; ako se pokaju 5. MOJSIJEVA 29:19–30:6
    bi donosio otrovan plod i pe- 29. poglavlje ma koje nisu poznavali i koje
    lin. a a Jr 9:15 im on nije odredio. a 27 Tada
    ˇ ˇ Ho 10:4
    se raspalio gnjev Jehovin na
    19 Ako tko cuje rijeci ove Am 6:12
    Dj 8:23
    zakletve b i samouvjereno u He 12:15 ovu zemlju i on je pustio na
    ˇ ´ b 5Mo 29:12
    nju sva prokletstva zapisana u
    srcu svojemu kaze: ‘Imat cu c Ps 10:6
    ´ ´ ˇ Jr 5:12 knjizi ovoj. b 28 Zato ih je Je-
    mir c iako cu ici za zeljama Jr 14:19 ˇ ˇ
    tvrdokornog srca svojega’, d s d Ne 9:29 hova iscupao iz zemlje njihove
    Izr 28:14 ˇ
    namjerom da zatre sve, i na- Iza 30:1 u gnjevu, c bijesu i srdzbi veli-
    Jr 3:17
    topljeno tlo i ono suho, Jr 6:28 koj i bacio ih je u drugu zem-
    ´ Za 7:12
    lju, gdje su i danas.’ d
    20 Jehova mu to nece opros- Ri 1:21
    ˇ
    ´ Ri 2:5
    29 Ono sto je sakriveno e
    titi, e nego ce se gnjev Jeho- e 2Mo 34:7 ˇ
    ˇ ˇ
    Js 24:19 pripada Jehovi, Bogu nasemu,
    vin f i srdzba njegova g raspa- Iza 27:11 ˇ
    ˇ f Ps 74:1 a ono sto je otkriveno f pripada
    liti na tog covjeka, h i sva g 2Mo 34:14 ˇ
    prokletstva zapisana u knjizi Ps 79:5 nama i sinovima nasim dovi-
    ´ ´ Eze 23:25 ˇ ˇ
    ovoj i doci ce na njega i Jeho- h Ps 18:8
    jeka, da izvrsavamo sve rijeci
    ´ He 12:29 ovoga zakona. g
    va ce izbrisati ime njegovo pod i 5Mo 27:26
    ´ 5Mo 28:15
    nebom. 21 Tako ce ga Jeho-
    va odvojiti j na propast njego-
    j Ri 2:5
    k 5Mo 28:59
    l Su 9:45
    30 Kad dou na tebe sve
    ˇ
    ove rijeci, blagoslov i
    ˇ
    h

    vu od svih plemena Izraelovih, Ps 107:34 prokletstvo i sto ih stavljam


    Jr 17:6 ˇ
    prema svim prokletstvima sa- m Ps 11:6 pred tebe, i ti ih opet uzmes k
    ˇ n 1Mo 19:24
    srcu svojemu j meu svim na-
    veza, sto su zapisana u ovoj Jd 7
    knjizi zakona. o 1Mo 10:19 rodima u koje te rasije Jehova,
    ´ ˇ p 1Mo 14:2 ˇ
    22 Buduci narastaj, sinovi Ho 11:8 Bog tvoj, k 2 i vratis se k Je-
    ˇ ´ ´ r Jr 20:16
    hovi, Bogu svojemu, l i poslu-
    vasi koji ce doci poslije vas, i Am 4:11
    ˇ ˇ
    ´ ´ s 1Kr 9:8 sas glas njegov, ti i sinovi tvo-
    tuinac koji ce doci iz daleke 2Lje 7:21
    ´ Jr 22:8 ji, svim srcem svojim i svom
    zemlje, pitat ce kad vide nevo- t 5Mo 29:12 ˇ ˇ
    lje u zemlji ovoj i bolesti njezi- 1Kr 19:10 dusom svojom u svemu sto ti
    ˇ u Jr 22:9
    danas zapovijedam, m 3 tada
    ne sto joj ih Jehova nanosi, k Jr 31:32
    ´
    ˇ ce Jehova, Bog tvoj, vratiti
    23 sumpor, sol l i palez, m tako Desni stupac
    da se na svoj zemlji ne sije niti zarobljeni narod tvoj n i smilo-
    ´ ´
    ˇ ˇ a Su 2:12
    vat ce ti se, o i opet ce te
    da sto na njoj nice niti da kak- 1Kr 9:9
    2Kr 17:7 skupiti iz svih naroda u koje
    vo raslinje na njoj raste, kao 2Lje 7:22
    ˇ Jr 19:4 te bude rasijao Jehova, Bog
    kad je unistena Sodoma i Go- b 3Mo 26:16
    5Mo 27:26 tvoj. p 4 Ako bi rasijani na-
    mora, n Adma o i Sebojim, p koje 5Mo 29:20
    ˇ c 5Mo 28:63 rod tvoj bio i nakraj neba, i
    je Jehova unistio u gnjevu svo- 1Kr 14:15 ´
    ˇ odande ce te skupiti Jehova,
    jemu i u srdzbi svojoj, r 24 do- 2Kr 17:18 ´
    ´ ˇ Ps 52:5 Bog tvoj, odande ce te uzeti. r
    ista, svi ce narodi pitati: ‘Zasto Lk 21:24 ´
    ˇ d Ezr 9:7 5 Jehova, Bog tvoj, odvest ce
    je Jehova ˇ u cinio tako zemlji Da 9:7
    ˇ e Iza 55:8 te u zemlju koju su zapos-
    ovoj? s Cemu taj gnjev tako zes- Ri 11:33 ´ ˇ
    ´ 1Ko 2:16 jeli oci tvoji, i uzet ces je u
    tok i silan?’ 25 Tada ce im ´ ˇ
    ˇ f Am 3:7 posjed. On ce ti ciniti dobro
    odgovoriti: ‘Zato sto su osta- Mt 11:27 ˇ ˇ ˇ
    Ef 3:5 i umnoziti te vise nego oce-
    vili savez t koji je Jehova, g Ps 78:5
    Pr 12:13 ve tvoje. s 6 I Jehova, Bog
    Bog praotaca njihovih, sklo- 1Iv 5:3 ´
    tvoj, obrezat ce srce tvoje t i
    pio s njima kad ih je izveo iz 30. poglavlje
    zemlje egipatske. u 26 I oti- j 1Kr 8:47; Ne 1:9; Eze 18:28; Jl 2:13; k 2Kr 17:6; 2Kr
    ˇ ˇ h 5Mo 11:27 17:23; 2Kr 25:26; 2Lje 36:20; l Iza 55:7; Ho 3:5; 1Iv 1:9;
    sli su da sluze drugim bogo- 5Mo 28:2 m 5Mo 4:29; n Jr 29:14; o Tu 3:22; p Ezr 1:3; Ps 147:2;
    i 5Mo 11:28 Iza 56:8; Jr 32:37; Eze 34:13; r 5Mo 28:64; Iza 11:11; Sf
    vima i klanjaju im se, bogovi- 5Mo 28:15 3:20; Za 8:7; s Ne 1:9; t 5Mo 10:16; Ri 2:29.
    ˇ ˇ
    5. MOJSIJEVA 30:7–31:4 Zapovijedi nisu teske; birati zivot ili smrt 288
    ˇ
    srce potomaka tvojih, a da lju- 30. poglavlje Jehovu, Boga svojega, a da ides
    ˇ ˇ ˇ
    bis Jehovu, Boga svojega, svim a Jr 32:39 putevima njegovim i drzis za-
    ˇ b 5Mo 6:5
    srcem svojim i svom dusom c 1Mo 12:3 povijedi njegove, b odredbe nje-
    ˇ Iza 10:12
    svojom, da bi ziv bio. b 7 I Je- Jr 25:12 gove i zakone njegove, c ostat
    ´ Tu 3:64 ´ ˇ ˇ ˇ
    hova, Bog tvoj, poslat ce sva Ri 12:19 ces na zivotu d i umnoziti se, i
    ova prokletstva na neprijate- d 5Mo 30:2
    Jehova, Bog tvoj, blagoslovit
    e Iza 65:21 ´ ˇ
    lje tvoje, na one koji te mrze i Ml 3:10 ce te u zemlji u koju ides da je
    Mt 6:33 ˇ
    koji te progone. c Flp 4:19 zaposjednes. e
    ´ ˇ f 5Mo 7:14
    8 A ti ces se obratiti i poslu- 5Mo 28:4 17 Ali ako se odvrati srce
    ˇ ˇ Ps 107:38 ˇ ˇ
    sati glas Jehovin i vrsiti sve g 3Mo 26:4 tvoje i ne poslusas, f nego se
    zapovijedi njegove koje ti da- Ps 67:6 ˇ ˇ
    2Ko 9:10 das zavesti i stanes se kla-
    nas dajem. d 9 I Jehova, Bog h 5Mo 15:4
    njati drugim bogovima i slu-
    ´ Izr 10:22 ˇ
    tvoj, izobilno ce blagosloviti i 5Mo 28:63 ziti im, g 18 objavljujem vam
    svako djelo ruku tvojih e i izo- Jr 32:41 ´
    ´ ˇ j 5Mo 26:17 danas da cete zacijelo propas-
    bilno ce umnoziti plod utrobe 5Mo 30:2 ´ ˇ
    k Ne 1:9 ti. h Necete dugo zivjeti u zem-
    tvoje, plod stoke tvoje f i plod Eze 18:21
    lji u koju idete preko Jordana
    ´ ˇ ˇ Eze 33:11
    zemlje tvoje, g tako da ces uzi- Dj 3:19
    da je zaposjednete. 19 Uzi-
    ´ l Ps 147:19
    vati blagostanje. h Jehova ce ti Izr 2:4 mam danas za svjedoke pro-
    ˇ ´ Iza 45:19
    se opet radovati cineci ti do- tiv vas nebo i zemlju, i da
    ˇ m Ri 10:6
    ˇ
    bro, kao sto se radovao pra- n Ri 10:8
    stavljam pred vas zivot i smrt, j
    ´ o Mt 7:21
    ocima tvojim. i 10 Tako ce ti Jk 1:25
    blagoslov k i prokletstvo. l Zato
    ˇ ˇ p 5Mo 11:26 ˇ ˇ ˇ
    biti kad poslusas glas Jehove, 5Mo 32:47 izaberi zivot da ostanes na zi-
    ˇ ´
    Boga svojega, drzeci zapovije- votu, ti i potomstvo tvoje, n
    m
    di njegove i odredbe njegove Desni stupac ´
    20 ljubeci Jehovu, Boga svo-
    zapisane u ovoj knjizi zakona, j a 5Mo 6:5 ˇ ´
    ˇ 5Mo 30:6 jega, o slusajuci glas njegov i
    i kad se vratis Jehovi, Bogu b Izr 19:16 ˇ ´
    1Ko 7:19 drzeci se njega, p jer on ti daje
    svojemu, svim srcem svojim i c 3Mo 25:18 ˇ
    ˇ 5Mo 4:45 zivot i dugi vijek, r da bi mogao
    svom dusom svojom. k Ps 19:9 ˇ
    d 3Mo 18:5 zivjeti na zemlji za koju se Je-
    11 Jer ova zapovijed koju ti Ne 9:29
    hova zakleo praocima tvojim
    Ga 3:12
    danas dajem nije za tebe pre- e 5Mo 30:5 Abrahamu, Izaku i Jakovu da
    ˇ ´
    teska niti je predaleko od f 5Mo 29:18
    1Sa 12:25 ce im je dati.” s
    tebe. l 12 Nije na nebu da bi He 3:12
    ˇ
    ´ ´ g 5Mo 4:19 Potom je Mojsije dosao
    morao reci: ‘Tko ce se za nas
    popeti na nebo, skinuti nam je
    5Mo 31:29
    Ps 96:5
    h 5Mo 8:19
    31 i kazao ove rijeci sve-
    ˇ
    ˇ
    i objaviti je da po njoj postupa- Js 23:15 mu Izraelu: 2 “Meni je danas
    i 5Mo 4:26 ˇ
    mo?’ m 13 Nije ni preko mora 5Mo 31:28 sto i dvadeset godina. t Vise mi
    ´ ´ Iza 1:2 ˇ
    da bi morao reci: ‘Tko ce za j 5Mo 32:47 nije dopusteno da idem pred
    ´ k 5Mo 11:26 vama kao voa, u jer mi je Jeho-
    nas preko mora prijeci, donije- 5Mo 28:2 ´ ˇ ´
    ti nam je i objaviti je da po njoj l 5Mo 27:26 va rekao: ‘Neces prijeci ovaj
    5Mo 28:15
    postupamo?’ 14 Jer je ta ri- m Js 24:15
    ˇ Jordan.’ v 3 Jehova, Bog tvoj,
    ˇ n 5Mo 6:2 ´ ´ ´
    jec posve blizu tebe, u ustima Jr 32:39 ici ce pred tobom. z On ce istri-
    tvojim i u srcu tvojemu, n da bi
    o 5Mo 10:12 jebiti one narode pred tobom,
    p 5Mo 4:4 ´ ˇ
    postupao po njoj. o r 5Mo 4:40 a ti ces uzeti posjed njihov. a Jo-
    s 1Mo 12:7 ˇ ´ ´ ˇ
    15 Evo, danas stavljam 1Mo 15:18 sua ce ici pred tobom, b kao sto
    ˇ
    je rekao Jehova. 4 I Jehova
    pred tebe zivot i dobro, smrt i ´ ˇ ˇ ˇ
    ˇ ˇ 31. poglavlje
    ce im uciniti kao sto je uci-
    zlo. p 16 Ako budes slusao za- t 2Mo 7:7
    povijedi Jehove, Boga svojega, 5Mo 34:7
    ˇ Dj 7:23 v 4Mo 20:12; 5Mo 3:27; 5Mo
    ˇ 4:21;ˇ z 5Mo 9:3; a Ps 44:2;
    koje ti danas dajem, da ljubis u 4Mo 27:17 b 4Mo 27:18; 5Mo 3:28; Js 1:2; Js 4:14; Dj 7:45.
    ˇ ˇ
    289 Mojsije bodri Josuu; prorecen otpad 5. MOJSIJEVA 31:5-20
    nio Sihonu a i Ogu, b kraljevima 31. poglavlje zemlji u koju idete preko Jor-
    amorejskim, i zemlji njihovoj, a 4Mo 21:24
    b 4Mo 21:35
    dana da je zaposjednete.” a
    kad ih je zatro. c 5 Jehova c 2Mo 23:23 14 Potom je Jehova rekao
    ih predaje vama, d a vi s nji-
    5Mo 29:7 ˇ
    d 5Mo 3:21 Mojsiju: “Evo, blizi se vrije-
    ma postupite prema svim za- 5Mo 7:2 ˇ ˇ
    e 4Mo 33:52 me da umres. b Pozovi Josuu pa
    povijedima koje sam vam dao. e 5Mo 7:24 ˇ
    5Mo 20:16
    ˇ
    stanite u satoru sastanka da
    6 Budite hrabri i jaki! f Ne boj f Js 1:6
    ga postavim za vou.” c Tako su
    ˇ Ps 27:14
    ˇ ˇ
    se i ne plasi ih se, g jer Jeho- Ps 118:6
    Mojsije i Josua dosli i stali u
    ´ g 4Mo 14:9 ˇ
    va, Bog tvoj, ide s tobom. Nece 5Mo 1:29 satoru sastanka. d 15 Tada se
    ´ 5Mo 7:18 ˇ
    te napustiti niti ce te ostavi- Ps 56:3 Jehova pojavio u satoru u stu-
    h 5Mo 4:31
    ti.” h ˇ
    Js 1:5 pu od oblaka. Stup od oblaka
    7 I Mojsije je pozvao Jo- He 13:5
    ˇ ˇ
    ˇ ˇ i Js 10:25 stajao je na ulazu u sator. e
    Ef 6:10
    suu i rekao mu pred ocima sve- j 5Mo 1:38 16 I Jehova je rekao Mojsi-
    ga Izraela: “Budi hrabar i jak, i k 2Mo 33:14 ˇ ´ ˇ
    ´ ˇ ˇ
    l Js 1:9 ju: “Evo, pocinut ces s praoci-
    jer ces ti dovesti ovaj narod u m 2Mo 34:27 ´
    ma svojim. A ovaj ce se na-
    f
    zemlju za koju se zakleo Je-
    Da 9:13 ´ ´
    ´ n 5Mo 17:18 rod podici g i u svojoj ce sredini
    hova praocima njihovim da ce o 4Mo 4:15 ˇ
    ´ ˇ 5Mo 31:25 stovati tue bogove,1 bogo-
    p 5Mo 15:1
    im je dati, i ti ces im je dati r 3Mo 23:34 ve zemlje u koju idu. h Osta-
    u nasljedstvo. j 8 Jehova ide s 2Mo 23:17 ´ ˇ ´
    ´ 5Mo 16:16 vit ce me i i prekrsit ce savez
    pred tobom. On ce biti s to- t 5Mo 12:5
    moj koji sam sklopio s njima. j
    ´ ´ u Ne 8:7
    ´
    bom. k Nece te napustiti niti ce v 5Mo 4:10 17 U taj ce se dan gnjev moj
    ˇ He 10:25 ´
    te ostaviti. Ne boj se i ne plasi z 5Mo 29:29 raspaliti na njih, k i ostavit cu
    se!” l a Ps 34:11 ´
    Izr 8:13 ih l i okrenut cu lice svoje od
    9 Potom je Mojsije napisao b 5Mo 6:7
    njih m da budu progutani. Mno-
    ´ 5Mo 11:2
    ´ ´
    ovaj zakon m i dao ga sveceni- Ps 78:6
    Izr 22:6 ga ce zla i nevolje doci na njih n
    cima levitskim, koji su nosi- n Ef 6:4 ´ ´
    ˇ i reci ce u taj dan: ‘Nisu li nas
    li kovceg saveza Jehovina, o i ˇ ˇ
    ˇ Desni stupac snasle ove nevolje zato sto Bog
    svim starjesinama Izraelovim. ˇ
    a 5Mo 30:16 nas nije meu nama?’ o 18 A
    10 I Mojsije im je zapovjedio: b 4Mo 27:13 ´
    5Mo 31:2 ja cu okrenuti lice svoje u taj
    “Na kraju svake sedme godi- c 5Mo 3:28 ˇ
    d 2Mo 40:2
    dan zbog svega zla koje cine,
    ne, u propisano vrijeme u jer su se okrenuli drugim bo-
    ˇ e 2Mo 33:9
    godini oprastanja dugova, p na 2Mo 40:38
    Ps 99:7 govima. p
    Blagdan sjenica, r 11 kad sav f 2Sa 7:12 ˇ
    Iv 3:13 19 A sada napisite sebi ovu
    Izrael doe da vidi lice Je- g 2Mo 32:6 ˇ
    h 2Mo 34:15 pjesmu! r Neka je nauce si-
    hove, s Boga tvojega, na mjes- Su 2:17
    ˇ Ps 106:37 novi Izraelovi! Stavi je u s
    to koje on izabere, t citaj ovaj Ps 106:39
    Jr 3:1 usta njihova da mi ova pjes-
    zakon pred svim Izraelom da Eze 16:15
    ˇ ma bude svjedok protiv sinova
    ga mogu cuti. u 12 Skupi na- i 5Mo 32:15
    ´
    ˇ ˇ Su 2:12
    Izraelovih. t 20 Jer cu ih do-
    rod v — muskarce, zene, djecu i 1Kr 11:33
    ˇ ˇ j Su 2:20 vesti u zemlju koju sam
    dosljake koji zive s tobom u Jr 31:32 ´
    ˇ He 8:9 pod zakletvom obecao praoci-
    gradu tvojemu — da cuju i da k 5Mo 29:20
    ˇ Ps 74:1 ma njihovim, u zemlju u kojoj
    nauce z bojati se Jehove, Boga l 1Lje 28:9 ˇ ´
    ˇ ˇ 2Lje 15:2 tece med i mlijeko. v I ondje ce
    vasega, a i da paze da drze sve 2Lje 24:20
    ˇ m 5Mo 32:20
    rijeci zakona ovoga. 13 I si-
    ˇ Job 34:29 o Su 6:13; p Iza 8:17; Iza 59:2; r 5Mo 31:30; 5Mo 32:44;
    novi njihovi koji jos ne poznaju Ps 27:9 Kol 3:16; s 5Mo 4:9; 5Mo 11:19; t 5Mo 31:21; u 1Mo
    ˇ Ps 104:29 15:18; 5Mo 6:10; v 2Mo 3:8; 4Mo 13:27; Eze 20:6.
    taj zakon neka slusaju b i neka Eze 39:23
    ˇ n 5Mo 31:21
    ˇ
    uce bojati se Jehove, Boga va- 5Mo 32:23
    5Mo 31:161 Doslovno: “bludniciti s tu-
    ˇ ˇ Ne 9:27
    sega, u sve dane dok zivite na Izr 1:27 im bogovima”. Vidi dodatak 6.
    ˇ
    5. MOJSIJEVA 31:21–32:6 Josua postaje voa; Mojsijeva pjesma 290
    jesti, a nasititi se i ugojiti, b pa 31. poglavlje skrenuti s puta koji sam vam
    ´ ´ ´
    ce se okrenuti drugim bogovi- a 5Mo 8:12 odredio. I nevolja a ce vas snaci
    ˇ ´ Ne 9:25 ˇ ´
    ma c i sluziti im, a mene ce pre- b 5Mo 32:15 na svrsetku tih dana, jer cete
    ´ ˇ c 5Mo 32:16 ˇ ˇ ˇ
    zirati i savez ce moj prekrsiti. d d 2Mo 24:7 ciniti sto je zlo u ocima Jeho-
    5Mo 29:1 ´
    21 I kad ih snau mnoga zla i Ne 9:26 vinim i vrijeat cete ga djeli-
    ´ e 5Mo 28:59
    nevolje, e ova ce pjesma svje- ma ruku svojih.” b
    ˇ 5Mo 29:22
    dociti protiv njih jer je zabo- f 1Mo 8:21
    30 I dok ga je sva zajedni-
    ´ 2Mo 16:4
    ˇ
    rav nece oteti iz usta potoma- 1Lje 28:9 ca izraelska slusala, Mojsije je
    ka njihovih. Jer dobro znam
    Ps 139:2 ˇ
    ˇ ´
    g 5Mo 31:19
    h 4Mo 27:18
    izgovorio rijeci ove pjesme do
    cemu su skloni f vec danas, 5Mo 31:14 kraja: c
    ˇ ˇ
    i Js 1:6
    kad ih jos nisam doveo u zem- ˇ ˇ ´
    Ps 27:14 “Slusajte, nebesa, sto cu
    lju koju sam im pod zakletvom
    obecao.”
    ´
    Ps 118:6
    j 5Mo 1:38
    5Mo 3:28
    32 govoriti!
    ˇ ˇ
    k 2Mo 34:27 Zemlja neka cuje rijeci
    22 Tako je Mojsije toga da- 5Mo 31:9
    l 4Mo 4:15 usta mojih! d
    na napisao ovu pjesmu i na- 1Lje 15:12 ´ ˇ
    ˇ m 5Mo 17:18 2 Pouka ce moja kao kisa ka-
    ucio je sinove Izraelove. g 5Mo 31:9
    ˇ 2Kr 22:8 pati, e
    23 I Bog je Josuu, sina Nu- 2Lje 34:14 ˇ ´
    n 1Kr 8:9 rijeci ce moje kao rosa si-
    nova, postavio za vou h i re- He 9:4
    piti, f
    kao je: “Budi hrabar i jak, i jer o 5Mo 31:19
    ˇ
    ´ ˇ p 5Mo 9:24 kao sitna kisa po travi, g
    ces ti dovesti sinove Izraelove 5Mo ˇ 32:20

    u zemlju koju sam im pod za-


    Js 1:18
    Ne 9:26
    kao obilan pljusak po
    ´ ´ r 2Mo 32:9 raslinju. h
    kletvom obecao, j a ja cu biti s 5Mo 9:6 ´
    tobom.” Ps 75:5 3 Jer cu objavljivati ime Je-
    Izr 29:1
    Iza 48:4 hovino. i
    24 I kad je Mojsije u cije- s 5Mo 9:24 ˇ ˇ
    ˇ Ps 78:8 Velicajte Boga nasega! j
    losti zavrsio zapisivanje rije-
    ˇ t 5Mo 29:10
    4 On je Stijena, djelo mu je
    ci ovoga zakona u knjigu, k u 5Mo 4:26
    ˇ
    25 zapovjedio je Mojsije sino-
    5Mo 30:19
    5Mo 32:1
    savrseno, k
    vima Levijevim, koji su nosi-
    v 5Mo 32:5
    Su 2:19
    jer su svi putevi njegovi
    ˇ Ho 9:9 pravda. l
    li kovceg saveza Jehovina: l
    26 “Uzmite ovu knjigu zako- Desni stupac
    Bog je on vjeran, m bez ne-
    ˇ pravde, n
    na m i stavite je uz kovceg n sa- a 5Mo 28:15
    veza Jehove, Boga svojega, b Jr 44:8 pravedan je i istinolju-
    c 5Mo 32:44
    da ondje bude svjedok protiv biv. o
    tebe. o 27 Jer ja dobro pozna- 32. poglavlje 5 Oni su se pokvarili, p
    jem buntovnost tvoju p i nepo- d 5Mo 4:26 nisu mu djeca, krivnja je
    5Mo 30:19
    kornost tvoju.1r Ako se bunite e Job 29:22 njihova. r
    ´ Iza 55:10 ˇ
    protiv Jehove s vec danas dok f Izr 19:12 Narastaj je to pokvaren i
    ˇ ˇ Ho 14:5 ˇ
    sam jos ziv meu vama, koliko g Ps 72:6 izopacen! s
    ´ h Mi 5:7 ˇ
    cete se tek buniti kad umrem! i 2Mo 34:5 6 Zar Jehovi tako cinite, t
    28 Skupite k meni sve starje- Ps 105:1
    Iv 17:26
    narode bezumni koji mu-
    ˇ ˇ
    sine plemena vasih i upravite- j 1Lje 29:11 drosti nema? u
    ˇ t ˇ Ps 145:3
    lje vase da pred njima kazem k 2Sa 22:31 Nije li on Otac tvoj koji te
    ˇ Ps 18:2
    ove rijeci i da za svjedoke pro- Ps 19:7 stvorio, v
    Jk 1:17 ˇ
    tiv njih uzmem nebo i zemlju. u l Ps 33:5 koji te nacinio i utvrdio? z
    ´ Ps 67:4
    29 Jer znam da cete se nakon Da 4:37
    ´ m 5Mo 7:9 n 5Mo 25:16; Job 34:10; Ri 3:5; o 1Mo 18:25; Ps 92:15;
    moje smrti pokvariti v i da cete Ne 9:33 Ps 99:4; Ho 14:9; p 5Mo 31:27; Su 2:19; Ps 14:1; r Iza
    Ps 98:3 1:4; Jr 15:6; Jk 1:14; s Ps 78:8; Lk 9:41; Flp 2:15; t Iza
    He 10:23 1:2; u Jr 4:22; v 2Mo 4:22; 5Mo 32:18; 2Sa 7:23; Iza
    5Mo 31:271 Ili: “tvrdovratost tvoju”. 1Pe 4:19 63:16; z Ps 55:22.
    ˇ
    291 Bozja djela; Izrael prezreo Stijenu 5. MOJSIJEVA 32:7-21
    7 Sjeti se dana davnih, a 32. poglavlje I pio je vino, krv od
    ˇ ˇ
    razmisljaj o godinama a Iza 63:11 groza. a
    ˇ ˇ b 2Mo 13:14 ˇ
    narastaja proslih! Ps 44:1 15 Kad se Jesurun1b ugojio,
    ´ c Ps 78:3 ˇ
    Upitaj oca svojega i reci d 1Mo 10:5 poceo se ritati. c
    ´ Ps 115:16 ˇ
    ce ti, b (Ugojio si se, Jesurune,
    ´ e 1Mo 11:9
    starce svoje i kazat ce ti! c f 5Mo 2:5
    udebljao, usalio!) d
    ˇ 5Mo 2:19
    8 Kad je Svevisnji dao na- Dj 17:26 I ostavio je Boga koji ga je
    sljedstvo narodima, d
    g 1Mo 15:18 ˇ
    2Mo 23:31
    Ps 105:44
    nacinio, e
    kad je razdvojio sinove h 2Mo 15:16 prezreo je Stijenu f spase-
    2Mo 19:5
    Adamove, e 5Mo 7:6 nja svojega.
    postavio je granicu naro- 5Mo 26:19
    i 1Sa 10:1 16 Tuim su bogovima g lju-
    dima f Ps 74:2
    Ps 78:71 bomoru njegovu izazi-
    prema broju sinova Izra- j 5Mo 8:15
    vali, h
    Ho 13:5
    elovih. g k Ps 107:4 gadostima su ga vrije-
    ˇ Jr 2:6
    9 Jer je bastina Jehovina na- l Ne 9:19 ali. i
    rod njegov. h m Ne 9:20 ˇ
    Ps 8:4 17 Zrtve su prinosili demoni-
    Jakov je dio koji on na- n Ps 17:8
    ma, a ne Bogu, j
    Za 2:8
    sljeuje. i o Iza 31:5
    bogovima koje nisu po-
    ˇ p 2Mo 19:4
    10 Nasao ga je u zemlji pustoj, j r 5Mo 1:31 znavali, k
    u pustinji praznoj, gdje se s Iza 43:12
    ˇ t 5Mo 33:29 novima koji su se nedavno
    zavijanje cuje. k Iza 58:14
    u 5Mo 8:8 pojavili, l
    Ogradio ga je, l za njega se v Ps 81:16
    z Job 29:6 za koje nisu znali praoci
    brinuo, m ˇ
    ˇ a 1Mo 18:8
    vasi.
    cuvao ga kao zjenicu oka b Eze 39:18
    c Ps 147:14 18 Zaboravio si Stijenu koja te
    svojega. n
    ˇ ˇ ´ rodila, m
    11 Kao sto orao podize orlice Desni stupac ´
    iz gnijezda svojega, a 1Mo 49:11
    izgubio si iz sjecanja
    ´ b 5Mo 33:5 Boga, koji te rodio
    lebdi nad pticima svo- Iza 44:2
    jim, o c Ho 4:16 u bolovima poroaj-
    d 5Mo 31:20
    ˇ Ne 9:25 nim. n
    siri krila svoja, uzima ih Ps 73:7
    i na krilima ih svojim e Iza 1:4 19 Kad je to Jehova vidio, pre-
    Iza 51:13
    nosi, p Ho 13:6 zreo ih je, o
    12 tako je Jehova sam njega
    f 2Sa 22:47 jer su ga rasrdili sinovi
    Ps 89:26 ´
    vodio, r Ps 95:1 njegovi i kceri njegove.
    g Su 2:12 ´
    i tueg boga nije bilo s h 1Kr 14:22 20 I rekao je: ‘Okrenut cu lice
    1Ko 10:22
    njim. s i 2Kr 23:13 svoje od njih, p
    ˇ Eze 8:17 ´ ´
    13 Izveo ga je na uzvisice ze- j 3Mo 17:7 vidjet cu kakav ce biti
    Ps 106:37
    maljske, t
    1Ko 10:20 kraj njihov.
    k 5Mo 28:64 ˇ ˇ
    da jede plodove poljske. u l Su 5:8
    Jer su narastaj izopacen, r
    Davao mu je med iz stijene m Ps 106:21 sinovi u kojima vjernosti
    ˇ Iza 17:10
    da sise, v Jr 2:32 nema. s
    Jr 3:21
    ulje iz stijene kremene, z n 5Mo 4:34 21 Izazivali su ljubomoru mo-
    o Su 2:14 ˇ
    14 maslac kravlji i mlijeko Ps 78:59 ju onim sto nije bog, t
    ˇ Ps 106:40
    ovcje a p 5Mo 31:17
    t Ps 96:5; Iza 44:10; 1Ko 8:4; 1Ko 10:20.
    sa salom ovnujskim, Job 34:29
    Ps 30:7
    ˇ
    ovnove, pasminu basan- r 5Mo 32:5 ˇ ˇ ˇ
    Iza 65:2 5Mo 32:151 “Jesurun”, sto znaci “uz-
    sku, i jarce b Mt 17:17 ˇ ˇ
    ˇ s Iza 1:2 dignuti; cestiti”, pocasni je naziv za Iz-
    sa psenicom najboljom. c Iza 30:9 rael.
    ˇ
    5. MOJSIJEVA 32:22-36 Bog osuuje otpadnistvo 292
    rasrdili su me idolima 32. poglavlje nema meu njima razbo-
    ˇ
    nistavnim. a a 1Sa 12:10 ritosti. a
    ´ 1Sa 12:21
    I ja cu njihovu ljubomoru 1Kr 16:13 29 Da su barem mudri! b
    ˇ Dj 14:15 ˇ
    izazivati onim sto nije b Ho 1:10 Tada bi promisljali o
    Ho 2:23
    narod, b Ri 9:25 ovome. c
    Ri 11:11 ˇ ´
    narodom bezumnim vri- 1Pe 2:10 Razmisljali bi kakav ce
    ´ c Ri 10:19
    jeat cu ih. c d Ps 21:9 biti kraj njihov. d
    Jr 15:14
    22 Jer gnjev se moj kao vatra 30 Kako bi jedan mogao pro-
    Tu 4:11 ´
    raspalio, d e Am 9:2 goniti tisucu,
    ´ f Sf 3:8
    i gorjet ce do groba,1 do g Hb 3:10 i dvojica potjerati deset
    h 3Mo 26:24 ´
    mjesta najdubljega, e 5Mo 28:15 tisuca, e
    ˇ ´ i Ps 7:13
    da ih Stijena njihova nije
    prozdrijet ce zemlju i rod Eze 5:16
    j 5Mo 28:53
    njezin, f k 5Mo 28:22
    prodala,
    zapaliti temelje gorama. g l 5Mo 28:21 da ih Jehova nije pre-
    ´ ˇ Am 4:10
    dao? f
    23 Nevolje cu im umnoziti, h m 3Mo 26:22
    ´ Jr 15:3
    31 (Jer stijena njihova nije kao
    strijele cu svoje na njih Eze 5:17
    ˇ
    ˇ n 4Mo 21:6
    nasa Stijena, g
    potrositi. i Jr 8:17
    ˇ ˇ
    ´ Am 9:3
    cak i neprijatelji nasi to
    24 Iscrpljeni bit ce od gladi, j o Jr 9:16
    ˇ ´ ´ Tu 1:20
    priznaju.) h
    prozdirat ce ih vrucica p Jr 9:21
    jaka k Eze 7:15
    r 2Lje 36:17
    32 Jer loza je njihova od loze
    ˇ ˇ s Tu 2:21 sodomske
    i posast strasna. l
    ´ t 3Mo 26:33
    i s polja1 gomorskih. i
    Zube zvjerinje na njih cu 5Mo 28:25
    Eze 20:23 ˇ ˇ
    poslati, m Lk 21:24 Groze je njihovo groze
    ˇ u 5Mo 9:14
    otrovno,
    s otrovom gmazova sto v 1Sa 12:22
    ˇ n Eze 20:14 grozdovi su njihovi gor-
    po prahu gmizu. z 2Mo 32:12
    ´ ˇ 4Mo 14:16 ki. j
    25 Vani ce im mac, o a Ps 115:2
    a unutra strah, p Ps 140:8 33 Vino je njihovo otrov zmije
    b Iza 37:24
    ´ velike,
    ubijati mladice i djevojke, r c Ps 106:13
    ˇ
    ˇ Ps 107:11
    strasan otrov kobrin. k
    dojencad i starce. s Lk 7:30
    ´
    34 Nije li sve to kod mene po-
    26 Trebao sam reci: “Rasijat
    ´ Desni stupac
    hranjeno,
    cu ih, t
    a Iza 6:10 ˇ ´
    ´ zapecaceno u riznicama
    izbrisat cu spomen nji- Iza 27:11
    Mt 13:15
    hov meu ljudima b Ps 81:13 mojim? l
    Izr 1:5
    smrtnim”, u Izr 27:11 35 Moja je osveta i kazna. m
    ´ ´
    27 ali bojao sam se ruganja ne-
    c Ps 107:43
    Ho 14:9
    Doci ce vrijeme da im
    prijateljeva, v
    1Ti 4:15 noga posrne, n
    d Jr 2:19
    ˇ Tu 1:9 jer je blizu dan propasti nji-
    da to ne bi pogresno pro- e 2Lje 24:24
    ˇ Iza 30:17 hove, o
    tumacili protivnici nji- f Su 2:14 ˇ ˇ
    hovi z 1Sa 12:9 i brzo se primice ono sto
    Ps 44:12
    ˇ im se sprema.’ p
    i da ne bi rekli: “Nasa je Iza 50:1
    ´
    ´ g 2Mo 14:25
    36 Jer Jehova ce suditi narodu
    ruka nadmocnija, a 1Sa 2:2
    ˇ h 1Sa 4:8 svojemu r
    nije Jehova ucinio sve Ezr 1:3
    Da 2:47
    ovo.” b i Iza 1:10
    m Ps 94:1; Na 1:2; Ri 12:19; He 10:30; n Ps 9:15; Ps
    Jd 7
    28 Jer Izrael je narod bez ra- j Iza 5:4
    73:18; Iza 8:15; o Jr 10:15; Lk 19:44; p Iza 30:13; Hb
    2:3; 2Pe 2:3; r Ps 7:8; Ps 96:13; He 10:30.
    Jr 2:21
    zuma, c k Ps 58:4
    Ps 140:3
    l Ho 13:12 5Mo 32:321 Ili: “terasa; terasastih po-
    ˇ
    5Mo 32:221 Doslovno: “seola”. Ri 2:5 lja”.
    293 Nema drugih bogova; veselite se, narodi 5. MOJSIJEVA 32:37-51
    ˇ ´
    i sazalit ce se na sluge 32. poglavlje 43 Veselite se, narodi, s naro-
    svoje, a a Su 2:18 dom njegovim,1a
    Ps 90:13 ´
    kad vidi da je snage njiho- Ps 106:45 jer ce osvetiti krv slugu
    Ps 135:14
    ve nestalo, b Su 10:14 svojih, b
    ˇ Jr 2:28 ˇ ´
    i da je ostao samo covjek c 5Mo 32:31 izvrsit ce osvetu nad pro-
    ´ d Eze 16:19
    bespomocan i bezvrije- 1Ko 10:20 tivnicima svojim c
    ˇ ˇ ´
    dan. e Ho 2:8 i ociscenje za zemlju na-
    ´ ´ 1Ko 10:21
    37 I reci ce: ‘Gdje su bogovi f Su 10:14 roda svojega.”
    g Am 9:2 ˇ
    njihovi, b h Iza 41:4 44 Tako je Mojsije dosao i iz-
    Iza 48:12 ˇ
    stijena u kojoj su zaklon i 5Mo 4:35 rekao sve rijeci ove pjesme da
    ˇ Iza 45:5 ˇ ˇ
    trazili, c j 1Sa 2:6 ga je cuo narod, d on i Hosea,1
    ˇ ˇ 2Kr 5:7
    38 oni sto su jeli salo zrtava sin Nunov. e 45 Kad je Mojsi-
    Ps 68:20 ˇ
    njihovih d k 4Mo 12:13
    2Lje 21:18
    je izgovorio sve ove rijeci sve-
    i pili vino ljevanica njiho- l Jr 17:14 mu Izraelu, 46 rekao im je:
    Ho 6:1 ˇ
    vih? e m Iza 43:13 “Usadite u srce svoje sve rijeci
    n 2Mo 6:8
    Neka ustanu i pomognu Iza 45:23 kojima vas danas opominjem, f
    He 6:13
    vam! f da biste zapovjedili sinovima
    o Ps 90:2 ˇ
    Neka vam zaklon budu! g 1Ti 1:17 svojim da paze kako bi izvrsa-
    Ot 10:6 ˇ
    39 Vidite sada da sam ja Bog h p Ps 7:12 vali sve rijeci ovoga zakona. g
    Eze 21:10
    i nema drugih bogova po- r Iza 66:16 47 Jer za vas to nije prazna ri-
    Na 1:3 ˇ ˇ ˇ
    red mene. i s 5Mo 32:35 jec, h nego vam ona znaci zi-
    ´ ˇ Iza 1:24 ˇ ´ ˇ ˇ
    Ja usmrcujem i ozivlju- Iza 59:18 vot, i drzeci rijec ovu produzit
    i
    Iza 66:6 ´
    jem j. Na 1:2
    cete dane svoje u zemlji u koju
    ˇ t 2Mo 20:5 idete preko Jordana da je za-
    Tesku sam ranu zadao k i ja u 5Mo 32:23
    ´ ˇ posjednete.” j
    cu je izlijeciti, l v Iza 34:6
    Eze 38:21
    ˇ
    i nitko se iz ruke moje ne z Jsˇ 10:17 48 Toga istog dana Jeho-
    ˇ Js 10:26
    va je rekao Mojsiju: 49 “Pop-
    moze istrgnuti. m 1Sa 15:33
    ´
    ni se na ovu goru abarimsku, k
    40 Jer zaklinjuci se podi-
    ˇ Desni stupac
    na goru Nebo, l koja je u zemlji
    zem ruku svoju prema a 1Mo 12:3
    nebu n 1Kr 8:43 moapskoj, nasuprot Jerihonu,
    ˇ ˇ Ri 3:29
    i pogledaj zemlju kanaansku,
    i kazem: “Tako ja ziv bio Ri 15:10
    b 2Kr 9:7
    dovijeka”, o Ot 6:10
    koju dajem u posjed sinovima
    ˇ ˇ c 5Mo 32:41 Izraelovim. m 50 Onda umri
    41 kad naostrim mac svoj blis- Mi 5:15 ˇ
    tavi, p Lk 21:22 na gori na koju se popnes i
    d 5Mo 31:22 ˇ
    i u ruku svoju sud uz- Ot 15:3 pridruzi se praocima svojim, n
    e 4Mo 11:28 ˇ
    mem, r 5Mo 31:23 kao sto je brat tvoj Aron umro
    ˇ ´ f 5Mo 6:6 ˇ
    izvrsit cu osvetu nad pro- 5Mo 11:18
    na gori Horu o i pridruzio se
    tivnicima svojim s g 5Mo 6:7
    h 2Ti 3:16
    praocima svojim. 51 Jer ste
    i naplatiti onima koji me He 4:12 me iznevjerili p meu sinovi-
    i 3Mo 18:5
    silno mrze. t 5Mo 30:19 ma Izraelovim kod voda me-
    ´ Ri 10:5 ˇ
    42 Strijele cu svoje krvlju j Izr 3:2 ripskih r u Kadesu, u pustinji
    k 4Mo 27:12
    opiti, u l 5Mo 34:1
    m 1Mo 10:19 5Mo 32:431 Ili: “Veselite se, nebesa, s
    krvlju pobijenih i zarob- 1Mo
    ˇ 15:18 ˇ
    njim i neka ga obozavaju svi aneli
    Js 1:3 ˇ
    ljenih. n 5Mo 34:5 Bozji. Veselite se, narodi, s naro-
    ˇ ´ dom njegovim i neka se svi sinovi Boz-
    ˇ
    Mac ce moj meso jesti, v o 4Mo 20:28
    4Mo 33:38 ˇ
    ji ojacaju u njemu”, prema Septuaginti
    glave voa neprijatelj- p 4Mo 20:12
    (LXX). Usporedi He 1:6. 441 Prvobit-
    4Mo 27:14 ˇ
    skih.’ z r 4Mo 20:13 no Josuino ime.
    5. MOJSIJEVA 32:52–33:12 Jehova kralj, sudac; blagoslov plemena 294
    ˇ
    Zinu, i jer me niste posveti- 32. poglavlje Misice se njegove bore za
    ˇ
    li meu sinovima Izraelovim. a a 3Mo 10:3 ono sto mu pripada,
    ´ ˇ 3Mo 22:32
    52 Zato ces izdaleka vidjeti Iza 8:13 pomozi mu protiv nepri-
    ´ ˇ ´ Mt 6:9
    zemlju, ali neces uci u zemlju b 4Mo 27:13 jatelja njegovih.” a
    5Mo 3:27
    koju dajem sinovima Izraelo- 5Mo 34:4 8 A za Levija je rekao: b

    vim.” b “Tumim tvoj i Urim1c tvoj
    33. poglavlje ˇ
    A ovo je blagoslov c kojim pripadaju covjeku koji
    33 ˇ
    je Mojsije, covjek Boz-
    ˇ
    c 1Mo 49:28
    Lk 24:50
    d Js 14:6
    ˇ ti je vjeran, d
    ˇ
    ji, d blagoslovio sinove Izraelo- Ps 90:0 kojega si u Masi iskusao. e
    e 2Mo 19:18
    ve pred svoju smrt. 2 I re- f Su 5:4 Prepirao si se s njim kod
    g Hb 3:3
    kao je: h Da 7:10 voda meripskih, f
    ˇ Ga 3:19
    9 i on je rekao o ocu svojemu
    “Jehova je dosao sa Sinaja, e Jd 14
    i Ps 68:17
    obasjao ih je sa Seira. f j 5Mo 7:8
    i majci svojoj: ‘Nisam
    5Mo 23:5 ih vidio.’
    Zasjao je s brda paran- Ps 47:4 ´
    Ho 11:1 Ni bracu svoju nije po-
    skih, g k 2Mo 19:6
    ´ Ps 50:5 znavao, g
    s nebrojenim tisucama sve- l 2Mo 19:23
    m 2Mo 20:19 i nije znao za sinove
    tih anela svojih, h n 2Mo 24:8
    Iv 1:17 svoje,
    a zdesna su mu bili ratni- Dj 15:5 ˇ ˇ
    1Ko 9:9 jer je vrsio rijec tvoju, h
    ci njihovi. i o 5Mo 4:8 ˇ
    i savez je tvoj drzao. i
    3 On doista ljubi narod svoj. j Dj 7:53 ˇ
    p 5Mo 32:15 10 Neka poucava Jakova zapo-
    Svi sveti njihovi u ruci su Iza 44:2
    ˇ r 2Mo 18:25 vijedima tvojim j
    tvojoj, Boze. k 2Mo 19:7
    4Mo 1:44 i Izraela zakonu tvo-
    Okupili su se kod nogu s 4Mo 1:46
    jemu. k
    t 1Mo 49:3
    tvojih l ˇ
    Js 22:1 ˆ
    ˇ 1Lje 5:1 Neka prinosi kad pred nos-
    da prime rijeci tvoje. m u 4Mo ˇ 26:7
    nicama tvojim, l
    Js 13:15
    4 (Mojsije nam je zakon odre- ˇ
    v 1Mo 49:8 i cijele zrtve paljenice na
    dio, n 1Lje 5:2 ˇ
    z Ps 78:68 zrtveniku tvojem. m
    zajednici Jakovljevoj pri-
    11 Blagoslovi, Jehova, snagu
    Desni stupac
    pao je.) o njegovu, n
    a Su 1:2
    5 I Bog je postao kralj u Je- 2Sa 7:1 neka ti je ugodno djelo
    ˇ 2Sa 7:9
    surunu,1p b 1Mo 49:5 ruku njegovih. o
    4Mo 3:12
    kad su se skupili poglava- 4Mo 18:24 Polomi bedra onima koji se
    ri narodni, r c 2Mo 28:30 ˇ
    3Mo 8:8 dizu na njega, p
    Ezr 2:63
    sva plemena Izraelova na d 2Mo 32:26 i onima koji ga silno
    ˇ
    broj. s He 7:26
    mrze, da vise ne usta-
    ˇ e 2Mo 17:7
    6 Neka zivi Ruben i neka ne 5Mo 6:16
    f 4Mo 20:13
    nu.” r
    izumre nikada! t g 2Mo 32:27 12 Za Benjamina je rekao: s
    3Mo 10:6
    Neka ne bude malo ljudi h 3Mo 10:7 “Uz Jehovu neka ljubi-
    njegovih!” u
    i Ml 2:5 ˇ
    j 3Mo 10:11 mac njegov t zivi bez
    ˇ 5Mo 17:9
    7 A ovo je blagoslov sto ga Jr 18:18 straha. u
    k 2Lje 15:3 ˇ
    je za Judu izrekao: v
    2Lje 17:9 Neka ga Bog stiti cijeli
    ˇ Ml 2:7
    “Cuj, Jehova, glas Judin, z l 2Mo 30:7 dan, v
    4Mo 16:40
    odvedi ga k narodu nje- m 3Mo 1:9
    Ps 51:19 o 5Mo 18:5; Ml 2:6; p Dj 23:4; r ˇ Ps 3:7; Am 5:10; s 1Mo
    govu. n Ps 18:32 49:27; t 2Sa 7:16; u Ps 4:8; v Js 18:11; Ps 68:27.
    Iza 40:29
    ˇ Hb 3:19 ˇ
    5Mo 33:51 Vidi biljesku za 5Mo 32:15. Flp 4:13 5Mo 33:81 Vidi biljesku za 2Mo 28:30.
    295 Nastavak blagoslova 5. MOJSIJEVA 33:13-26
    ´
    meu ramenima njego- 33. poglavlje Jer ce sisati obilno bogat-
    ˇ
    vim neka prebiva.” a a Js 18:28
    Su 1:21
    stvo morsko a
    13 Za Josipa je rekao: b 2Sa 5:9 i blago u pijesku skrive-
    Ps 125:2
    “Zemlju njegovu neka Je- b 1Mo 49:22
    ˇ
    no.”
    c Js 16:1
    hova blagoslivlja c Izr 10:22 20 Za Gada je rekao: b
    d 1Mo 27:28
    dobrim darom nebeskim, Za 8:12 “Neka je blagoslovljen onaj
    e 1Mo 49:25 ˇ
    rosom, d f 2Sa 23:4
    koji siri granice Ga-
    ˇ
    i bezdanom vodenim sto g 3Mo 26:5 dove! c
    ˇ Ps 65:9 ´ ˇ
    lezi odozdo, e h 1Mo 37:25
    ˇ Kao lav ce pocivati, d
    ˇ Js 17:18 ´ ˇ
    14 najboljim plodovima sto ih i 5Mo 8:8 i rastrgat ce misicu i
    Ps 24:1
    sunce daje f
    j 2Mo 3:4 tjeme. e
    Dj 7:30 ´
    i najboljim urodom sva- k 1Mo 49:26 21 Najbolju zemlju za sebe ce
    kog mjeseca,1g 1Lje 5:1 izabrati, f
    ˇ l 1Mo 37:7 ˇ
    15 onim sto je najbolje s gora 1Lje 5:2 jer ondje mu je sacuvao
    ˇ m Js 17:1
    ˇ
    istocnih h n Ps 22:21 dio onaj koji je zakon
    ˇ Ps 92:10
    i sto je najbolje s bregova prenio. g
    ˇ o 1Kr 22:11
    ´
    vjecnih, Ps 44:5
    p 1Mo 48:19
    Skupit ce se poglavari
    16 najboljim plodovima zem- r 1Mo 49:13
    ˇ narodni,
    lje i obiljem njezinim i
    s Js 19:10 ´
    ˇ ´ Su 5:14 pravdu Jehovinu on ce pro-
    t 1Mo 49:14
    i miloscu onoga koji je u ˇ
    Js 19:17 voditi
    grmu prebivao. j u Ps 4:5
    i zakone njegove u Izra-

    Na glavu Josipovu neka Desni stupac elu.”
    sve to doe, k a 1Mo 49:13 22 Za Dana je rekao: h
    na tjeme izdvojenoga od Mt 4:13 ´
    ´ b 1Mo 49:19 “Dan je lavic i
    brace svoje. l ˇ
    c Js 13:8 ˇ ´ ˇ ˇ
    ˇ ˇ
    Js 13:24 sto ce skociti iz Basana.” j
    17 Velicanstven je kao prvoro- d 1Lje 12:8
    Izr 28:1 23 Za Naftalija je rekao: k
    enac bika, m e 1Lje 5:18 ˇ ´
    1Lje 5:20 “Naftalija Jehova miloscu
    rogovi su njegovi rogovi f 4Mo 32:1
    svojom siti
    bika divljeg. n g 4Mo 32:21
    ´ 4Mo 32:27 i obasipa blagoslovom
    Njima ce bosti sve narode o 4Mo
    ˇ 32:33
    Jsˇ 1:14 svojim.
    do krajeva zemaljskih. Jsˇ 1:15
    ˇ ´ Jsˇ 4:12 Osvoji zapad i jug!” l
    Takva su mnostva tisuca Js 22:1 ˇ
    Efrajimovih, p h 1Mo 49:16 24 Za Asera je rekao: m
    ´ ˇ i Su 13:2 ˇ
    takve su tisuce Manase- Su 13:24 “Aser je sinovima blago-
    Su 15:8
    ove.” Su 15:20 slovljen. n
    Su 16:30
    18 Za Zebuluna je rekao: r ˇ
    j Js 19:47 Neka stekne priznanje
    Su 18:27
    ´
    “Raduj se, Zebulune, na Su 18:29
    brace svoje, o
    1Lje 12:35
    putovanjima svojim s i neka nogu svoju u ulje
    ˇ
    k 1Mo 49:21
    ˇ ˇ
    i ti, Isakare, u satorima l Js 19:32
    ˇ umace! p
    m 1Mo 49:20
    svojim! t n Ps 127:3 25 Zeljezo i bakar tvoji su za-
    ´ Ps 128:3
    suni, r
    19 Narode ce na goru oni o Izr 3:4
    ˇ
    zvati,
    p 5Mo 32:13
    Job 29:6
    bezbriznost1 tvoja traje
    ´ ˇ r 5Mo 8:9 koliko i dani tvoji.
    ondje ce zrtve praved- s 2Mo 15:11
    nosti prinositi. u Ps 86:8 26 Nitko nije kao pravi Bog s
    Ps 89:6 ˇ
    Jr 10:6 Jesurunov, t
    t 5Mo 32:15
    5Mo 33:141 Ili: “lunarnog mjeseca”. 5Mo 33:5
    Vidi dodatak 14. Iza 44:2 5Mo 33:251 Ili: “korak; lagani hod”.
    5. MOJSIJEVA 33:27–34:12 Bog je zaklon; Mojsijeva smrt 296
    ˇ ´
    koji nebom jase da ti po- 33. poglavlje kovu: ‘Tvojemu cu je potom-
    mogne a a Ps 68:33 stvu dati.’ a Dao sam ti da je
    b Ps 68:34 ˇ ˇ
    i na oblacima nebeskim u Ps 93:1 vidis ocima svojim, jer u nju
    ˇ Ps 104:3 ´ ˇ ´
    uzvisenosti svojoj. b c Ps 46:11 neces uci.” b
    Ps 90:1
    27 Bog je pradavni zaklon Ps 91:2 5 Potom je Mojsije, sluga
    Ps 125:2
    tvoj, c d Iza 40:11 Jehovin, c umro ondje u zem-
    Ho 11:3
    pod tobom su ruke e 5Mo 9:3 lji moapskoj, po zapovijedi Je-
    ˇ
    vjecne. d f 5Mo 31:4
    hovinoj. d 6 I on1 ga je poko-
    ´ g Jr 23:6
    On ce pred tobom neprija- Jr 33:16 pao u dolini u zemlji moapskoj
    h Ps 68:26
    telje tjerati, e Iza 48:1 nasuprot Bet-Peoru, e i nit-
    ´ ´ i 5Mo 8:8
    i reci ce: ‘Pobij ih!’ f j 5Mo 11:11 ko nije doznao za grob njegov
    ´ ˇ 5Mo 33:13 ˇ
    28 I Izrael ce bez straha ziv- k Ps 33:12 do danasnjeg dana. f 7 Mojsi-
    Ps 144:15
    jeti, g je je imao sto i dvadeset go-
    ´ Ps 146:5
    izvor ce Jakovljev u miru l 5Mo 4:7
    dina kad je umro. g Oko nje-
    ˇ 2Sa 7:23
    pocivati h Ps 147:20
    govo nije oslabilo h niti ga je
    ˇ m Ps 27:1
    u zemlji zita i mladoga Iza 12:2 snaga izdala. i 8 I sinovi Izra-
    n 1Mo 15:1
    vina. i Ps 115:9 elovi oplakivali su Mojsija tri-
    ´ o Su 7:20
    S nebesa ce njegovih rosa p 2Sa 22:45 deset danaj u pustari, u rav-
    Ps 66:3
    sipiti. j Ps 81:15 nicama moapskim. Potom su
    29 Sretan si, Izraele! k r 5Mo 32:13 ˇ
    zavrsili dani oplakivanja i tu-
    Tko je kao ti, l 34. poglavlje govanja za Mojsijem.
    narod koji Jehova spa- ˇ
    ˇ s 4Mo 27:12 9 A Josua, sin Nunov, bio je
    5Mo 32:49
    sava? m pun duha mudrosti, k jer je
    ˇ ˇ t 4Mo 21:20
    ˇ
    On je stit koji ti pomaze, n 5Mo 3:27
    Mojsije polozio ruku svoju na
    ˇ ˇ u 4Mo 36:13
    ˇ ˇ
    uzviseni mac tvoj. o v Js 19:47
    njega. l Sinovi Izraelovi slusali
    ´ Su 18:29
    ˇ
    Zato ce neprijatelji tvoji z 2Mo 23:31
    su ga i cinili kako je Jehova
    4Mo 34:6
    puzati pred tobom, p 5Mo 11:24 zapovjedio Mojsiju. m 10 Ali
    ´ ˇ ˇ ˇ
    a Js 15:1 ˇ
    a ti ces gaziti po uzvisica- b 1Mo 13:10 u Izraelu se vise nije poja-
    ma njihovim.” r 1Kr 7:46 ˇ
    c 2Lje 28:15 vio prorok kao sto je bio Moj-
    d 1Mo 19:22
    Potom je Mojsije oti-
    34 ˇ
    sao iz pustare, iz ravni-
    Iza 15:5

    sije, n kojega je Jehova pozna-
    vao licem u lice, o 11 sa svim
    ca moapskih, na goru Nebo, s Desni stupac ˇ ˇ
    ˇ znakovima i cudima sto mu ih
    a 1Mo 12:7
    na vrh Pisge, t sto je nasu- 1Mo 26:3 je Jehova kao poslaniku svoje-
    prot Jerihonu. u I Jehova mu je 1Mo 28:13 ˇ
    b 4Mo 20:12 mu dao da cini u zemlji egipat-
    pokazao svu zemlju: Gilead do 5Mo 32:52
    c 4Mo 12:7 skoj na faraonu i na svim
    Dana, v 2 i sav Naftali i zem- Ml 4:4
    slugama njegovim i na svoj
    ˇ d 5Mo
    ˇ 32:50
    lju Efrajimovu i Manaseovu i Js 1:2 zemlji njegovoj, p 12 i sa svi-
    svu zemlju Judinu do zapad- e 5Mo 3:29 ˇ ˇ
    f Dj 2:31 me sto je ucinila jaka ruka nje-
    nog mora z 3 te Negeb a i Jor- Jd 9 ˇ
    g 5Mo 31:2 gova i svim velikim, zastrasu-
    dansku dolinu,1b ravnicu oko Dj 7:23 ´
    Dj 7:30 jucim djelima koja je Mojsije
    Jerihona, grada palmi, c sve do Dj 7:36 ˇ ˇ
    h 1Mo 27:1 cinio pred ocima svega Izra-
    Soara. d 1Mo 48:10
    ˇ ela. r
    i Js 14:11
    4 I Jehova mu je rekao: j 4Mo 20:29
    k Su 3:10 ˇ
    “Ovo je zemlja za koju sam se Su 6:34 m 4Mo 27:21; Js 1:16; He 13:17; n 5Mo 18:15; Dj 3:22;
    1Kr 3:12 Dj 7:37; o 2Mo 33:11; 2Mo 33:20; 4Mo 12:8; p 5Mo 4:34;
    zakleo Abrahamu, Izaku i Ja- l 4Mo 27:18 Ps 78:43; r 2Mo 3:19; 5Mo 26:8; Lk 24:19.
    5Mo 31:14
    ˇ Dj 6:6 ˇ ˇ
    5Mo 34:31 Vidi biljesku za 1Mo 13:10. 1Ti 4:14 5Mo 34:61 Ocito je rijec o Jehovi.
    ˇ
    JOSUA
    1 Poslije smrti Mojsija, slu-
    ge Jehovinog, Jehova je re-
    ˇ
    1. poglavlje
    a 5Mo 31:14
    b 2Mo 24:13
    vijedam: a Budi hrabar i jak!
    Ne boj se i ne plasi se, b jer s to-
    ˇ
    kao Josui, a sinu Nunovu, po- 4Mo 11:28 bom je Jehova, Bog tvoj, kamo
    ´ c 5Mo 34:5 ˇ
    mocniku b Mojsijevu: 2 “Moj god da poes!” c
    d 4Mo 27:21 ˇ
    je sluga Mojsije umro. c Zato 5Mo 3:28 10 Tada je Josua zapovje-
    e 5Mo 11:24
    sada ustani, prijei preko ovo- f 4Mo 13:29 dio upraviteljima narodnim:
    ˇ
    ga Jordana, ti i sav ovaj narod, Js 11:3 11 “Proite posred tabora i
    g 1Mo 15:18
    u zemlju koju dajem njima, 2Mo 23:31 ovako zapovjedite narodu:
    ´
    sinovima Izraelovim! d 3 Sva- 4Mo 34:3
    ‘Spremite sebi hrane, jer cete
    5Mo 1:7
    ˇ ´
    ko mjesto na koje stupi noga Js 15:4 za tri dana prijeci preko ovoga
    ˇ ´ ˇ h 5Mo 7:24 ˇ
    vasa dat cu vam, kao sto sam i Jordana da biste usli u zemlju
    ´ 5Mo 11:25
    obecao Mojsiju. e 4 Od pusti- Ri 8:31
    koju vam u posjed daje Jehova,
    nje i ovoga Libanona pa sve
    i 2Mo 3:12
    ˇ ˇ
    Js 3:7 Bog vas, i da biste je zaposje-
    do velike rijeke, rijeke Eufrata, j 5Mo 31:6
    He 13:5 li!’” d
    da, sva zemlja hetitska, f i sve k 5Mo 1:38 12 A Rubenovcima i Gadov-
    5Mo 31:23
    do Velikoga mora1 na zapadu, cima i polovini plemena Mana-
    ´ ˇ ˇ Ps 27:14
    ˇ ˇ
    sve ce to biti vase podrucje. g l 4Mo 34:17
    seova Josua je rekao: 13 “Sje-
    ´ ´ ˇ m 1Mo 12:7 ˇ
    5 Nitko se nece moci odrzati 1Mo 15:18 tite se rijeci koju vam je
    ˇ
    pred tobom u sve dane zivota 1Mo 26:3
    zapovjedio Mojsije, sluga Jeho-
    ´ n 5Mo 31:7
    ˇ ´
    tvojega. h Ja cu biti s tobom kao o 5Mo 5:32 vin: e ‘Jehova, Bog vas, hoce da
    ˇ ´ 5Mo 28:14 ˇ
    sto sam bio s Mojsijem. i Necu pocinete i daje vam ovu zemlju.
    ´ p 5Mo 29:9
    ˇ ˇ ˇ
    te napustiti niti cu te ostaviti. j 1Kr 2:3
    14 Zene vase, djeca vasa i sto-
    ´ ˇ r 5Mo 6:6 ˇ ´
    6 Budi hrabar i jak, k jer ti ces 5Mo 30:14 ka vasa ostat ce u zemlji koju
    tome narodu predati u nasljed- s 5Mo 17:19
    vam je Mojsije dao s ove strane
    Ps 1:2
    stvo l zemlju za koju sam se za- ˇ
    ´
    1Ti 4:15
    Jk 1:25
    Jordana. f A svi vi koji ste odvaz-
    kleo praocima njihovim da cu t 1Lje 22:13 ni i za rat sposobni g svrstajte
    im je dati! m
    se u bojne redove, h pa prijei-
    7 Samo budi hrabar i vrlo Desni stupac ´
    ˇ ˇ ˇ te pred bracom svojom i pomo-
    jak da savjesno cinis sve sto ti a 5Mo 31:7 ´
    b 5Mo 31:8 zite im! 15 Kad Jehova braci
    je zapovjeeno u zakonu koji ti ˇ ˇ ˇ
    Js 8:1
    c 2Mo 23:27
    vasoj dade da pocinu kao i vi,
    je dao sluga moj Mojsije! n Ne Ps 46:7 i kad i oni zaposjednu zemlju
    odstupaj od njega ni desno ni d 5Mo 9:1 ˇ
    5Mo 11:31
    koju im daje Jehova, Bog vas, i
    lijevo, o da bi postupao mudro ˇ
    Js 3:2 onda se i vi vratite u zemlju
    ˇ e 4Mo 32:20
    kamo god da poes! p 8 Neka ˇ
    Js 22:2 koja vam pripada i zaposjedni-
    se ova knjiga zakona ne odva- f 5Mo 3:19 te je, j zemlju koju vam je dao
    ˇ ˇ 5Mo 29:8
    ja od usta tvojih! r Pazljivo je ci- ˇ
    Js 13:8 Mojsije, sluga Jehovin, s ove
    ´ ˇ ˇ
    taj1 dan i noc, da bi savjesno ci- g 4Mo 1:3
    strane Jordana sto je prema is-
    ˇ 4Mo 26:2
    nio sve sto je u njoj napisano, s h 2Mo 13:18 toku.’” k
    ´ ˇ ˇ 4Mo 32:21 ˇ
    jer tada ces biti uspjesan na
    putu svojemu i tada ces postu-
    ´ ˇ 5Mo 3:18
    i 4Mo 32:17
    ˇ 16 A oni su odgovorili Josui: ˇ
    “Sto si nam god zapovjedio ci-
    pati mudro! t 9 Opet ti zapo- 4Mo 32:22 ´
    5Mo 3:20
    ˇ nit cemo, i kamo nas god po-
    j Js 22:4 ˇ ˇ ´ ´ ˇ
    ˇ k 4Mo 32:33 saljes ici cemo. l 17 Kao sto
    Js 1:41 To jest Sredozemnoga mora. ˇ ˇ
    ˇ ˇ
    81 Ili: “Prigusenim je glasom citaj”;
    Js 22:9 smo u svemu slusali Mojsija,
    ˇ ˇ l 4Mo 32:25 ´ ˇ
    “duboko razmisljaj [o procitanome]”. He 13:17 tako cemo slusati i tebe. Samo
    297
    ˇ
    JOSUA 1:18–2:17 Dvojica uhoda u Jerihonu; Rahaba 298
    neka Jehova, Bog tvoj, bude s 1. poglavlje svi su vas se stanovnici ove
    ˇ ˇ
    tobom a kao sto je bio s Mojsi- a 1Sa 16:18 zemlje uplasili. a 10 Jer smo
    1Sa 17:37 ˇ
    jem. b 18 I tko bi se god pobu- b 4Mo 27:20 culi kako je Jehova pred vama
    ˇ
    nio protiv naredbe tvoje c i tko 5Mo 34:9 isusio vode Crvenog mora kad
    ˇ ˇ c 1Sa 12:15 ˇ
    ne bi poslusao rijeci tvojih u 1Sa 15:23 ste izlazili iz Egipta, b i sto ste
    ˇ ˇ Izr 17:11
    ˇ
    svemu sto mu zapovjedis, neka ucinili dvojici kraljeva amorej-
    d 5Mo 17:12
    se pogubi! d Samo budi hrabar i 1Sa 11:12 skih koji su bili s one stra-
    e 5Mo 31:7
    jak!” e ˇ
    Js 1:6
    ne Jordana — Sihonu c i Ogu d
    ˇ — koje ste pogubili.1e 11 Kad
    Tada je Josua, sin Nunov,
    2 potajno poslao iz Sitima f
    ˇ 2. poglavlje
    ˇ
    smo to culi, srce se u nama
    ˇ
    dvojicu uhoda i rekao im: “Idi-
    f 4Mo 25:1 pocelo topiti od straha, f i ni
    4Mo 33:49
    te, izvidite zemlju i Jerihon!” g Js 6:17
    ˇ u kome nije ostalo hrabrosti1
    ˇ ˇ ´ Mt 1:5 zbog vas, g jer je Jehova, Bog
    I oni su otisli i dosli su u kucu He 11:31 ˇ
    bludnice kojoj je ime bilo Ra- Jk 2:25 vas, Bog gore na nebu i dolje
    h 1Mo 42:9
    haba, g te su se ondje smjestili. 2Sa 10:3
    na zemlji. h 12 Stoga vas sad
    2 No kralju Jerihona bilo je i Ne 13:19 molim, zakunite mi se Jeho-
    j 5Mo 22:8 ´
    dojavljeno: “Evo, neki ljudi od 2Sa 11:2
    vom i da cete zbog milosti1 koju
    ˇ sam vam iskazala i vi iskazati
    sinova Izraelovih dosli su no- Dj 10:9
    ´ k Su 3:28
    milost domu oca mojega, j i daj-
    cas ovamo da izvide zemlju!” Su 12:5
    3 Nato je kralj Jerihona po- l 1Mo 13:15 te mi pouzdan znak! k 13 Os-
    ˇ 1Mo 15:18 ˇ
    slao ljude k Rahabi i porucio 2Mo 3:8 tavite na zivotu oca mojega l i
    ˇ ´
    joj: “Izvedi ljude koji su dosli k m 2Mo 23:27 majku moju, bracu moju i se-
    ˇ ´ 5Mo 2:25
    stre moje i sve njihove, i izba-
    tebi i usli u tvoju kucu, jer su 5Mo 11:25
    ˇ ˇ
    ˇ vite duse nase od smrti!” m
    dosli da izvide svu zemlju!” h
    ˇ Desni stupac
    14 Nato su joj ljudi rekli:
    4 Ali zena je u meuvreme- a 2Mo 15:15 ˇ ´ ˇ
    nu uzela onu dvojicu i sakrila ˇ
    Js 5:1 “Nase ce duse poginuti umjes-
    ˇ
    ih, pa je rekla: “Istina, ti su lju- Ps 112:10 to vas! Ako nikome ne kazete
    n
    ˇ b 2Mo 14:21 ˇ ´
    di dosli k meni, ali ja nisam 2Mo 15:14 za ovaj nas dogovor, mi cemo
    ˇ ˇ ´
    znala odakle su. 5 Otisli su Js 4:23
    ˇ
    Js 9:9
    vam iskazati milost i necemo
    kad su se u sumrak zatvarala c 4Mo 21:21 vas iznevjeriti o kad nam Jeho-
    4Mo 21:24
    gradska vrata. i Ne znam kamo va preda zemlju.” 15 Potom
    d 4Mo 21:34 ˇ
    su krenuli. Brzo idite u potje- 5Mo 3:3
    ˇ
    ih je ona po uzetu spustila
    ˇ ˇ Js 9:10
    kroz prozor, jer joj je dom bio
    ru za njima, jer ih jos moze- Ps 135:11 ˇ
    ´ u gradskom zidu, zapravo ziv-
    te stici!” 6 No ona ih je bila e 3Mo 27:29
    ˇ
    f Js 5:1
    odvela na krov j i sakrila pod jela je na vrhu gradskog zida. p
    g 2Mo 15:15 ˇ
    stabljike lana koje su joj bile h 5Mo 4:39 16 Jos im je rekla: “Idite u
    2Lje 20:6
    razastrte po krovu. 7 I ljudi Ps 83:18
    brda da vas potjera ne nae i
    su krenuli u potjeru za njima Ps 135:6 krijte se tamo tri dana dok se
    Da 4:35 ˇ
    prema gazovima jordanskim. k i 5Mo 10:20 potjera ne vrati, a onda moze-
    ˇ ˇ ´
    I cim je potjera izasla, gradska j Es 8:6 te ici svojim putem.”
    k 2Mo 12:13
    su se vrata zatvorila. ˇ
    Js 2:18 17 Nato su joj ljudi odgovo-
    ´
    8 A prije nego su uhode Su 6:17 rili: “Mi necemo biti krivi za
    l Ef 6:2 ˇ
    legle, ona se popela k njima ˇ
    m Js 6:23 krsenje zakletve kojom si nas
    n 4Mo 30:2
    na krov. 9 Tada im je rek- ˇ
    ´ Mt 5:33
    Js 2:101 Ili: “koje ste kao herem pobi-
    la: “Znam da ce vam Jehova o Su 1:24 ˇ
    1Sa 30:15 li”. Vidi biljesku za 2Mo 22:20. 111 Do-
    sigurno dati ovu zemlju, l jer Mt 10:41 slovno: “duha”. 121 Ili: “vjerne ljuba-
    ˇ
    nas je uhvatio strah od vas m i p He 11:31 vi”. Vidi biljesku za 1Mo 19:19.
    ˇ ˇ
    299 Skerletna vrpca; kovceg pokazuje put JOSUA 2:18–3:13
    ´
    zaklela. a 18 Evo, mi cemo 2. poglavlje ke levitske kako ga nose, a tada
    ´ ˇ
    uci u zemlju. Vezi ovu vrpcu a 4Mo 30:2 krenite i vi s mjesta svojega i
    ˇ
    od skerletnoga konca na pro- b Js 6:23 slijedite ga 4 da biste znali
    ˇ ˇ Es 8:6 ´ ˇ
    zor kroz koji nas spustas, a oca put kojim trebate ici, jer jos ni-
    ´ c 4Mo 35:26 ˇ
    svojega, majku svoju, bracu kad niste isli tim putem! Samo
    ˇ
    d Js 2:14 ˇ
    svoju i sav dom oca svojega sa- pazite da izmeu vas i kovcega
    ´ e 2Mo 23:31
    kupi k sebi u kucu. b 19 I tko ˇ bude razmak od oko dvije ti-
    Js 6:2 ´ ˇ
    god stupi van preko praga tvo- ˇ
    Js 21:44
    suce lakata1b i ne priblizujte
    ´ ´
    je kuce, c krv ce njegova pa- Ne 9:24 mu se!”
    ˇ
    sti na njegovu glavu, i krivi- f 2Mo 15:15 5 Potom je Josua rekao na-
    ´ ˇ
    ca nece biti na nama. A tko Js 2:9 rodu: “Posvetite se, c jer sutra
    ´ ˇ
    Js 2:11 ´ ˇ
    god ostane s tobom u kuci, krv ˇ ce Jehova meu vama cudesna
    ´ ˇ Js 5:1 ˇ
    ce njegova pasti na nase gla- djela uciniti!” d
    ´
    ve ako tko digne ruku na nje- 3. poglavlje 6 Svecenicima je, pak, Jo-
    ˇ ˇ ˇ
    ga. 20 I ako ovaj nas dogovor g 4Mo 25:1 sua rekao: “Uzmite kovceg sa-
    ˇ d ´ ˇ
    nekome odas, ni tada nece- Js 2:1 veza i poite pred narodom!”
    e
    ˇ
    h Js 1:11 ˇ
    mo biti krivi s obzirom na za- I oni su uzeli kovceg saveza i
    i 5Mo 1:15
    kletvu kojom si nas zaklela.” krenuli pred narodom.
    5Mo 20:5 ˇ
    21 A ona je nato rekla: “Neka 7 A Jehova je rekao Josui:
    5Mo 31:28 ˇ
    bude kako ste rekli!” ˇ
    Js 1:10 “Danas te pocinjem uzvisivati

    ˇ
    Tada ih je otpustila i oni su u ocima svega Izraela, f da bi
    ˇ Desni stupac ´ ˇ
    otisli svojim putem. Potom je znali da cu biti s tobom kao sto
    a 4Mo 4:15
    na prozor privezala skerletnu sam bio s Mojsijem. g 8 A ti
    5Mo 31:9 ´
    vrpcu. 22 A oni su krenuli i ovako zapovjedi h svecenicima ˇ
    ˇ 1Lje 15:2 ˇ
    dosli su u brda, gdje su i ostali b 2Mo 19:12
    koji nose kovceg saveza: ‘Cim
    tri dana, dok se potjera nije c 2Mo 19:10
    doete do ruba vode jordan-
    ˇ
    vratila. A potjera ih je trazila 3Mo 20:7 ske, uite u Jordan i mirno sta-
    na svim putevima, ali ih nigdje d 2Mo 34:10 nite!’” i
    ˇ ˇ
    nije nasla. 23 A ona dvojica Ps 72:18 9 Tada je Josua rekao si-
    ˇ ˇ Ps 86:10
    sisla su s brda, presla rijeku i novima Izraelovim: “Pristupi-
    ˇ ˇ e 2Mo 25:10 ˇ ˇ
    dosla su k Josui, sinu Nunovu, te ovamo i cujte rijeci Jehove,
    ˇ ˇ 4Mo 4:15
    pa su mu ispricala sve sto im ˇ Boga svojega!” 10 Potom je
    f Js 4:14 ˇ ´
    se dogodilo. 24 I rekli su Jo- Josua kazao: “Po ovome cete
    ˇ g 2Mo 3:12 ˇ
    sui: “Jehova je svu tu zemlju znati da je zivi Bog meu
    ˇ 2Mo 14:31 ´
    predao u nase ruke, e i svi su 5Mo 31:8 vama j i da ce doista otjera-
    ˇ
    nas se stanovnici one zemlje Js 1:5 ti ispred vas Kanaance, He-
    ˇ ˇ ˇ
    uplasili.” f Js 1:17 tite, Hivijce, Perizane, Gir-
    ˇ
    ˇ ˇ
    A rano ujutro Josua je us-
    h Js 1:18 gasane, Amorejce i Jebusejce. k
    3 tao, te su on i svi ˇ sinovi Iz-
    ˇ
    i Js 3:17
    j 2Mo 17:7 dara cijele zemlje poci ce
    ˇ
    11 Evo, kovceg saveza Gospo-
    ´ ´
    raelovi krenuli iz Sitima g i do- 3Mo 26:11
    ˇ pred vama u Jordan. 12 Zato
    sli do Jordana. Tamo su proveli 4Mo 11:20
    ´ sad dovedite dvanaest ljudi iz
    noc prije prelaska. 5Mo 7:21
    ´ plemena Izraelovih, po jedno-
    2 Na kraju trecega danah k 2Mo 3:8 ˇ
    ˇ 5Mo 7:1 ga covjeka iz svakog plemena! l
    upravitelji i su prosli posred ta- ˇ ´
    Ps 24:1 13 I cim svecenici koji nose
    bora 3 i zapovjedili narodu: Ps 44:2
    ˇ
    “Kad vidite kovceg saveza Je- Za 4:14 ˇ ˇ
    Js 3:41 Nesto manje od 900 metara.
    ´ ˇ ˇ
    hove, Boga svojega, i sveceni- l Js 4:2 Vidi biljesku za Dj 1:12.
    ˇ
    JOSUA 3:14–4:11 Razdvajanje Jordana; 12 kamenova iz Jordana 300
    ˇ ˇ
    kovceg Jehove, Gospodara ci- 3. poglavlje 4 I Josua je pozvao dvana-
    jele zemlje, stopalima nogu a 2Mo 15:8 est ljudi a koje je odredio izme-
    Ps 114:3
    svojih stanu u vodu jordansku, u sinova Izraelovih, po jed-
    ´ ˇ
    voda ce jordanska prestati b 2Mo 25:10
    noga covjeka iz svakoga
    ´ ˇ ˇ
    Js 3:6 ˇ
    teci, ona voda sto dolazi odoz- plemena. 5 Njima je Josua
    ´ Dj 7:45 ˇ
    go, i stajat ce na jednome mjes- c Jsˇ 4:18 rekao: “Idite pred kovceg Je-
    tu poput zida.” a 1Lje 12:15 hove, Boga svojega, do sredi-
    14 I narod je krenuo iz d Jsˇ 3:13 ne Jordana, i uzmite sebi sva-
    ˇ ˇ
    svojih satora da bi presao e 1Kr 7:46 ki po jedan kamen na rame,
    ´
    Jordan, a svecenici su ponijeli f 1Mo 14:3 po broju plemena sinova Izrae-
    ˇ lovih, 6 da budu znak meu
    kovceg b saveza pred narodom. 4Mo 34:3 ˇ
    ˇ ˇ ˇ vama! b Ako vas sinovi va
    15 I cim su nosaci kovcega 5Mo 3:17 ˇ si jed-
    ˇ ˇ ˇ
    Js 12:3 noga dana upitaju: ‘Sto vam
    dosli do Jordana, cim su noge ˇ
    ´ ˇ ˇ
    znaci ovo kamenje?’ c 7 reci-
    svecenika koji su nosili kovceg g Js 4:3
    zagazile u vodu uz rub rijeke —
    2Kr 2:8 te im: ‘Postavljeno je zato
    ˇ
    a Jordan se posvuda prelijeva sto´ je voda jordanska prestala
    h Ps 66:6
    ˇ
    preko svojih obala c za sve dane 4. poglavlje teci pred kovcegom saveza Je-
    ˇ
    dok traje zetva — 16 voda i 4Mo 14:29 hovina. Kad je prelazio pre-
    d

    koja je tekla odozgo zaustavi- 4Mo 26:51 ko Jordana, voda je jordanska


    ´
    4Mo 26:65 prestala teci, a ovo je kamenje
    la se. Zaustavila se poput zida ˇ
    trajan spomen sinovima Izra-
    na jednome mjestu, d jako dale- j Jsˇ 3:12
    elovim.’” e
    ko odande, kod Adama, grada k Js 3:17 ˇ
    ˇ l 5Mo 27:2 8 I sinovi Izraelovi ucinili
    pored Saretana. A ona sto je e
    ˇ
    ˇ
    m Js 4:19 su kako im je Josua zapovje-
    tekla prema moru Arabi, pre- ˇ
    Js 4:20 dio, i uzeli su dvanaest kame-
    ma Slanom moru, f sasvim je
    ´ nova iz sredine Jordana, kako
    otekla. Prestala je teci, a na- Desni stupac ˇ
    je Jehova rekao Josui, pre-
    rod je prelazio nasuprot Jeri- a Jsˇ 3:12
    ´ ma broju plemena sinova Iz-
    honu. 17 A svecenici koji su b 1Mo 31:45
    ˇ raelovih, f pa su ih odnijeli na
    nosili kovceg saveza Jehovina c 2Mo 12:26 ´
    mjesto na kojem su prenocili g
    mirno su stajali na suhu us- g 2Mo 13:14 ˇ
    5Mo 6:20
    i tamo su ih polozili.
    red Jordana dok je sav Izrael ˇ
    Js 4:21 9 A drugih dvanaest kame-
    prelazio po suhom tlu, h i tako ˇ
    Ps 78:3 nova Josua je postavio us-
    su ostali sve dok sav narod nije Iza 38:19
    ˇ red Jordana na mjestu gdje su
    presao preko Jordana. ˇ
    d Js 3:13 ´
    stajale noge svecenika h koji su
    ˇ
    Js 3:16 ˇ
    4 I kad je sav narod pre-
    ˇ
    sao preko Jordana, i Jeho- e 5Mo 4:9
    ˇ
    nosili kov
    nalaze sve do danas.
    ceg saveza. Ondje se

    va je rekao Josui: 2 “Dove- f Js 4:2


    ˇ ´
    10 I tako su svecenici koji
    dite iz naroda dvanaest ljudi, Dj 26:7 ˇ
    ˇ su nosili kov ceg stajali us-
    po jednoga covjeka iz svakog g 5Mo 27:2 ˇ
    ˇ red i Jordana dok se nije izvrsi-
    plemena, 3 i ovako im za-
    j
    Js 4:3 ˇ
    ˇ
    Js 4:19 lo sve sto je Jehova zapovjedio
    povjedite: ‘Uzmite sebi iz sre- h Jsˇ 3:17 ˇ
    Josui da prenese narodu, upra-
    dine Jordana, s mjesta na i Jsˇ 3:13 vo kako je Mojsije bio zapo-
    ´ ˇ ˇ
    kojem stoje noge svecenika, k j 5Mo 27:2 vjedio Josui. j A narod je zur-
    dvanaest kamenova, l pa ih 5Mo 34:9 no prelazio. 11 I kad je sav
    k
    ˇ ˇ
    ponesite sa sobom i ostavite na k Ps 119:60 narod presao, tada su presli
    ´ ´ ´ ˇ
    mjestu gdje cete nocas preno- l Jsˇ 3:8 i svecenici s kovcegom l Jeho-
    ´ ˇ
    citi!’” m Js 3:17 vinim, a narod je to gledao.
    ˇ
    301 Tabor u Gilgalu, obrezanje JOSUA 4:12–5:6
    12 A sinovi Rubenovi, sinovi 4. poglavlje s Crvenim morem kad ga je
    ˇ ˇ
    Gadovi i polovina plemena Ma- a Js 1:12 isusio pred njima dok ga nisu
    ˇ ˇ b 2Mo 13:18 ˇ
    naseova a presli su svrstani u 4Mo 32:27 presli, a 24 da bi svi narodi
    ˇ ˇ ´
    bojne redove b pred ocima sino- Js 1:14 na zemlji znali kako je mocna b
    c 4Mo 32:21
    va Izraelovih, kako im je Moj- 4Mo 32:29 ruka Jehovina, c a vi sami da se
    ˇ ˇ
    sije i naredio. c 13 Oko cetr- d Js 3:7 uvijek bojite Jehove, Boga svo-
    ´ Ps 75:7
    deset tisuca ljudi opremljenih e 2Mo 14:31
    jega.’” d
    ˇ
    za boj preslo je pred Jehovom f 2Mo 25:22

    da ratuje i stupilo je na pustu g 4Mo 4:15


    ˇ
    h Js 3:13
    ˇ
    5 Kad su svi kraljevi amo-
    rejski, koji su bili na za-
    e

    ravnicu kod Jerihona. i Js 3:15


    ˇ padnoj strani Jordana, i svi
    j Js 4:3
    14 Toga je dana Jehova uz- ˇ kraljevi kanaanski, f koji su bili
    ˇ ˇ Js 5:9
    ˇ ˇ
    visio Josuu u ocima svega Izra- Js 10:6 uz more, culi da je Jehova isu-
    ˇ Mi 6:5 ˇ
    ela, d i oni su ga se poceli boja- sio vodu Jordana pred sinovi-
    ˇ k 5Mo 27:2
    ˇ
    ti kao sto su se bojali i Mojsija Js 4:8 ma Izraelovim dok ga nisu pre-
    ˇ ˇ
    l Js 4:6 ˇ ˇ
    u sve dane zivota njegova. e Ps 44:1 sli, srce im se pocelo topiti od
    ˇ ˇ
    15 Tada je Jehova rekao Jo- m Js 3:17 straha g i u njima vise nije osta-
    ˇ ´ Ps 66:6
    sui: 16 “Zapovjedi svecenici- lo hrabrosti1 zbog sinova Izra-
    ˇ
    ma koji nose kovceg svjedo- Desni stupac elovih. h
    ˇ
    canstva f da izau iz Jordana!” a 2Mo 14:21 2 U to je vrijeme Jehova re-
    ˇ Ne 9:11 ˇ ˇ
    17 I Josua je zapovjedio sve- kao Josui: “Napravi sebi noze-
    ´ Ps 78:13
    ˇ
    cenicima: “Izaite iz Jordana!” Iza 43:16 ve kremene i ponovno obrezi i
    ´ Iza 63:12
    18 I kad su svecenici koji su He 11:29 sinove Izraelove, po drugi put!”
    ˇ ˇ
    nosili kovceg g saveza Jehovina b 2Mo 15:6 3 I Josua je napravio sebi no-
    ˇ Ps 89:13 ˇ
    izasli iz sredine Jordana, i kad Ps 106:8 zeve kremene i obrezao je sino-
    su stopala h nogu njihovih stala c 2Mo 9:16 ve Izraelove kod Gibeat-Haa-
    5Mo 28:10 ˇ
    na suho tlo, voda se jordanska 1Sa 17:46 ralota.1j 4 A evo zasto ih je
    ˇ ´ ˇ ˇ
    pocela vracati na svoje mjesto 1Kr 8:42 Josua obrezao: Sav narod sto
    2Kr 5:15 ˇ ˇ
    i prelila se kao i prije posvuda i
    2Kr 19:19 je izasao iz Egipta, sve musko,
    ˇ
    preko njegovih obala. d 5Mo 6:2 svi muskarci koji su bili spo-
    ˇ Ps 76:7
    sobni za rat, pomrli su k u pus-
    19 I narod je izasao iz Jorda- Jr 10:7
    ˇ ˇ
    na desetoga dana prvoga mje- 1Pe 2:17

    tinji na putu nakon sto su izas-
    seca i utaborio se u Gilgalu, j li iz Egipta. 5 Sav taj narod
    ˇ 5. poglavlje ˇ
    istocno od Jerihona. e 1Mo 10:16 koji je izasao bio je obrezan,
    ˇ
    20 A onih dvanaest kame- f 1Mo 12:6 ali sav onaj narod sto se ro-
    ˇ 4Mo 13:29
    dio u pustinji na putu nakon
    nova sto su ih uzeli iz Jordana Su 3:3 ˇ ˇ
    ˇ g 2Mo 15:15 sto su izasli iz Egipta nije bio
    Josua je postavio u Gilgalu. k ˇ
    Js 2:9
    21 A sinovima je Izraelovim ˇ obrezan. 6 Jer sinovi su Iz-
    Js 2:11
    ˇ ˇ ˇ
    rekao: “Kada jednog dana si- h Js 2:24 raelovi isli po pustinji1 cetr-
    ˇ ˇ i 1Mo 17:11
    deset godina, l dok nisu pomrli
    novi ˇ vasi upitaju oceve svoje: 2Mo 4:25 ˇ
    ˇ ˇ
    j Js 5:9 svi muskarci sposobni za rat
    ‘Sto znaci ovo kamenje?’ l ˇ
    ˇ k 4Mo 14:29
    koji su izasli iz Egipta i koji
    22 poucite sinove svoje i reci- 4Mo 26:65 ˇ
    te im: ‘Po suhom je tlu Izra- 5Mo 2:14 nisu poslusali glasa Jehovina.
    ˇ 1Ko 10:5
    Njima se Jehova zakleo da im
    el presao preko ovoga Jorda- He 3:17 ´
    na, m 23 kad je Jehova, Bog l 4Mo 14:33 nece dati da vide zemlju m za
    ˇ ˇ 5Mo 1:3
    vas, pred njima isusio vodu Ps 95:10 ˇ
    ˇ m 4Mo 14:23 Js 5:11 Doslovno: “duha”. 31 “Gibe-
    Jordana dok ga nisu presli, kao ˇ
    at-Haaralot” znaci “brdo (obrezanih)
    ˇ ˇ ˇ 5Mo 1:35
    ˇ
    sto je Jehova, Bog vas, ucinio i Ps 106:26 kozica”. 61 Vidi dodatak 12.
    ˇ ˇ ´
    JOSUA 5:7–6:8 Pred Jerihonom; Josua srece anela 302
    ˇ
    koju se Jehova zakleo praoci- 5. poglavlje vanja pao niciceˇ na zemlju a te
    ´
    ma njihovim da ce im1 je dati, a a 1Mo 13:15 mu je rekao: “Sto zapovijeda
    ˇ 2Mo 33:1
    zemlju u kojoj tece med i mli- Dj 7:5
    gospodar moj sluzi svojemu?”
    jeko. b 7 Na njihovo je mjesto b 2Mo 3:8 15 A knez vojske Jehovine od-
    ˇ
    podigao sinove njihove. c Njih 4Mo 13:27 govorio je Josui: “Skini sanda-
    ˇ 5Mo 27:3
    je Josua obrezao, jer su bili ne- le s nogu svojih, jer je mjesto
    ´ Eze 20:6 ˇ ˇ
    obrezani, buduci da ih se nije c 4Mo 14:31 na kojem stojis sveto!” I Josua
    ˇ
    obrezivalo na putu. 5Mo 1:39 je smjesta to ucinio. b
    d 1Mo 34:25
    8 I kad je sav narod bio
    ˇ
    obrezan, pocivali su na svom
    e 1Mo 34:14
    Ps 119:39 6 Autvrdio
    Jerihon se zatvorio i
    zbog sinova Izra-
    mjestu u taboru dok se nisu Jr 9:25
    elovih, pa nitko nije izlazio niti
    Jr 9:26
    oporavili. d ˇ
    f Js 4:19 je tko ulazio. c
    9 Tada je Jehova rekao Jo- ˇ
    Js 5:3 ˇ
    ˇ 2 I Jehova je Josui rekao:
    sui: “Danas sam skinuo s vas g 2Mo 12:24
    “Evo, dajem ti u ruke Jerihon i
    4Mo 9:5
    sramotu egipatsku.” e Zato je h 2Mo 12:18 kralja njegova s hrabrim ju-
    ono mjesto dobilo ime Gilgal,1f 2Mo 13:6 nacima njegovim. d 3 Svi vi,
    ˇ
    koje nosi do danasnjega dana. 3Mo 23:6
    ratnici, obiite oko grada je-
    10 I sinovi Izraelovi ostali
    i 2Mo 16:35 ˇ
    j 5Mo 6:11 danput na dan. Tako cinite
    su utaboreni u Gilgalu i ondje, ˇ ´
    5Mo 8:10 sest dana. 4 Sedam svece-
    na pustoj ravnici kod Jeriho- k 1Mo 18:2 ˇ
    ˇ 2Mo 23:23
    nika neka pred kovcegom no-
    na, proslavili su Pashu uvecer si sedam rogova ovnujskih.
    ˇ Su 13:6
    cetrnaestoga dana u mjesecu. g Dj 1:10 A sedmoga dana obiite oko
    11 A sutradan poslije Pashe l 4Mo 22:23 ´
    ˇ grada sedam puta i sveceni-
    poceli su jesti od plodova zem-
    1Lje 21:16 ˇ
    ˇ m 2Mo 23:20 ci neka zapusu u rogove. e
    lje — beskvasni kruh h i prze- 1Kr 22:19 5 I kad se oni oglase rogom
    no zrnje — upravo na taj Ps 103:20 ˇ
    Ps 148:2
    ovnujskim i vi zacujete zvuk
    dan. 12 I mana je prestala roga, neka se sav narod ogla-
    ´ Da 10:13
    ˇ
    padati toga sljedeceg dana kad
    si snaznim ratnim poklikom, f
    su jeli od plodova zemlje. Tako Desni stupac ´
    ˇ i gradski ce se zidovi do te-
    sinovi Izraelovi vise nisu dobi- a 1Mo 17:3 ˇ
    ˇ b 2Mo 3:5
    melja srusiti. g Narod neka se
    vali manu, i i te su godine poce- tada uspne u grad, svaki pravo
    li jesti plodove zemlje kanaan- 6. poglavlje naprijed s mjesta na kojem se
    ˇ
    ske. j c Js 2:9
    zatekne.”
    ˇ ˇ d 4Mo 14:9 ˇ
    13 A kad se Josua nasao 6 Tako je Josua, sin Nu-
    ˇ 5Mo 7:24
    ´
    kod Jerihona, podigao je oci i Su 11:24 nov, pozvao svecenike h i rekao
    pogledao, a pred njim je stajao Ne 9:24 ˇ
    ˇ ˇ im: “Uzmite kovceg saveza, i a
    covjek k s isukanim macem u e Su 3:27 ´
    ˇ ˇ Su 7:22 sedam svecenika neka pone-
    ruci. l I Josua mu je prisao i re- ˇ
    ˇ 2Sa 2:28 se pred kovcegom j Jehovi-
    kao: “Jesi li na nasoj strani ili Sf 1:16
    nim sedam rogova ovnujskih!”
    ˇ f Jr 50:15
    na strani neprijatelja nasih?” 7 Narodu je, pak, rekao: “Po-
    Ho 5:8
    14 A on mu je nato rekao: “Ni g He 11:30 ite i obiite oko grada, a na-
    na jednoj, nego ja sada dolazim h 5Mo 20:2 ˇ
    oruzani ratnici k neka idu
    kao knez vojske Jehovine.” m i 5Mo 31:25 ˇ
    ˇ ˇ pred kovcegom Jehovinim!”
    Tada je Josua pun strahoposto- j 4Mo 4:15 ˇ ˇ
    k 4Mo 10:14 8 I ucinili su kako je Josua re-
    ´
    ˇ 4Mo 10:18 kao narodu. Sedam sveceni-
    Js 5:61 Doslovno: “nam”. 91 Ime “Gil- 4Mo 10:22
    ˇ
    gal” izvedeno je od glagola koji znaci ˇ
    Js 1:14
    ka koji su pred Jehovom nosili
    ˇ
    “skinuti; svaliti”. Js 4:13 sedam ovnujskih rogova kre-
    ˇ
    303 Obilazak oko Jerihona; padaju zidovi JOSUA 6:9-24
    ˇ
    nulo je i zapuhalo u rogove, 6. poglavlje on i sve sto je u njemu pripada
    ˇ ˇ
    a kovceg saveza Jehovina isao a 4Mo 10:25 Jehovi. Samo bludnica Raha-
    ˇ b 5Mo 34:9 ˇ
    je za njima. 9 Naoruzani rat- ba a neka ostane na zivotu, ona
    ˇ ´ ˇ
    c Js 1:18 ´
    nici isli su pred svecenicima ˇ
    d Js 3:1
    i svi koji su s njom u kuci, jer
    koji su puhali u rogove, dok je je sakrila ljude koje smo posla-
    ˇ ˇ ˇ ˇ e 4Mo 3:31
    ˇ
    zastitna straza a isla iza kovce- 4Mo 4:15 li. b 18 Zato se cuvajte pro-
    ˇ
    ga, a za sve to vrijeme puhalo 5Mo 31:9 kletih stvari, c da ne biste poze-
    1Lje 15:2 ˇ
    se u rogove. ˇ ljeli d i uzeli sto prokleto, e pa
    ˇ f Js 6:4 ˇ
    10 A narodu je Josua zapo- ˇ da na tabor izraelski navuce-
    ˇ g Js 6:3 ˇ
    vjedio: “Ne vicite, nemojte da
    b ˇ
    h Js 6:4 te prokletstvo unistenja i osu-
    ˇ ˇ
    vam se cuje glas i nijedna ri- i Js 6:5 du!1f 19 A sve srebro, zlato
    ˇ ´ ˇ ˇ ˇ
    jec ne smije izici iz usta vasih Js 6:10 te predmeti od bakra i zeljeza
    ˇ 2Lje 13:15 ´
    sve do dana kad vam kazem: sveti su Jehovi. g Trebaju doci u
    ˇ ´ j 5Mo 9:1
    ‘Vicite!’ Tada cete vikati.” c ˇ Jehovinu riznicu.” h
    ˇ Js 6:1
    11 A kovceg Jehovin poslao je k 3Mo 27:28 20 I kad su zapuhali u rogo-
    da ide oko grada i da ga jednom 4Mo 21:3
    ve, narod je povikao. i I kad je
    cijelog obie. Potom su se vra- 5Mo 7:2 ˇ
    narod zacuo zvuk roga i ogla-
    tili u tabor i u taboru su preno-
    5Mo 20:16 ˇ
    ´ sio se snaznim ratnim pokli-
    cili. ˇ ˇ
    ˇ
    Desni stupac kom, zidine su se pocele rusi-
    ˇ
    12 A rano ujutro Josua je a Js 2:1
    ti. j Potom se narod uspeo u
    ´ Mt 1:5
    ustao d i svecenici su ponijeli grad, svatko pravo naprijed s
    ˇ He 11:31
    kovceg e Jehovin. 13 Sedam mjesta na kojem se zatekao, i
    ´ ˇ b 1Mo 12:3
    ˇ
    svecenika sto su nosili se- ˇ
    Js 2:4 osvojili su grad. 21 Sve sto je
    dam rogova ovnujskih hodalo
    ˇ
    Js 2:6 ˇ ˇ
    ˇ bilo u gradu, musko i zensko,
    Mt 25:40
    je pred kovcegom Jehovinim, mlado i staro, goveda i ovce
    ˇ ´ He 6:10 ˇ
    stalno pusuci u rogove. Naoru- i magarce pobili su1 ostricom
    ˇ Jk 2:25
    ˇ
    zani ratnici hodali su pred nji- c 5Mo 7:26 maca. k
    ˇ ˇ ˇ
    ma, a zastitna straza isla je iza d 5Mo 13:17
    22 A onoj dvojici koji su iz-
    ˇ ˇ
    ˇ
    kovcega Jehovina. Za sve to Js 7:21
    viali zemlju Josua je rekao:
    vrijeme puhalo se u rogove. f
    He 13:5 ´ ˇ
    ˇ
    e Js 7:11 “Idite u kucu one zene blud-
    14 I drugog su dana jednom ˇ ˇ
    ˇ f Js 7:25 nice i izvedite odande zenu i
    obisli oko grada, a potom su se 1Lje 2:7
    sve njezine kako ste joj se za-
    ˇ ´
    vratili u tabor. Tako su cinili g 4Mo 31:22
    kleli!” l 23 I mladici koji su iz-
    ˇ ˇ
    h Js 6:24 ˇ
    sest dana. g viali zemlju otisli su i izveli
    2Sa 8:11
    15 Sedmoga su dana ustali su Rahabu, njenog oca, majku,
    ˇ 1Kr 7:51
    ´
    rano, cim je svanula zora, i se- 1Lje 18:11 bracu i sve njezine, svu su rod-
    ˇ ˇ
    dam su puta isto onako obisli i Js 6:4
    ˇ binu njezinu izveli, m pa su ih
    Js 6:16
    oko grada. Jedino su toga dana odveli izvan izraelskog tabora.
    ˇ ˇ
    j Js 6:5
    ˇ
    obisli oko grada sedam puta. h He 11:30 24 A grad i sve sto je bilo
    16 A kad su sedmi put obilazi- k 3Mo 27:29 u njemu spalili su vatrom. n
    ´
    li grad, svecenici su zapuhali u 5Mo 7:2
    Samo su srebro, zlato te pred-
    ˇ
    rogove i Josua je rekao narodu: 5Mo 20:16 ˇ
    ˇ 1Sa 15:3 mete od bakra i zeljeza preda-
    “Vicite, i jer Jehova vam je pre- ˇ
    l Js 2:14 li u riznicu doma Jehovina. o
    dao grad! j 17 Grad je uda- He 11:31
    ˇ
    ren prokletstvom unistenja,1k ˇ
    m Js 2:13 ˇ ˇ
    Js 6:181 Ili: “i uzeli ono sto je herem,
    ˇ
    Js 2:18 pa da i tabor izraelski sam postane he-
    ˇ
    Js 6:171 Ili: “grad je herem”. Vidi bi- n 5Mo 13:16 rem i osuen”. 211 Ili: “pobili su kao
    ˇ ˇ ˇ
    ljesku za 2Mo 22:20. o Js 6:19 herem”. Vidi biljesku za 2Mo 22:20.
    ˇ ˇ
    JOSUA 6:25–7:12 Rahaba spasena; Akanov grijeh 304
    ´
    25 A bludnicu Rahabu i dom 6. poglavlje li pobjeci pred ljudima iz Aja. a
    ˇ ˇ ˇ
    oca njezina i sve njezine Josua a Js 2:14 5 I Ajani su ubili trideset i sest
    ˇ ˇ
    Js 6:17
    je ostavio na zivotu, i tako
    a
    ˇ njihovih ljudi, te su ih progoni-
    Js 6:22
    je ona ostala meu Izraelcima liˇ b od gradskih vrata pa sve do
    ˇ b Mt 1:5
    sve do danasnjeg dana, b jer je c He 6:10 Sebarima,1 i nastavili ih ubija-
    ˇ
    sakrila ljude koje je Josua po- Jk 2:25 ti i na padini. Stoga se srce na-
    ˇ
    slao da izviaju Jerihon. c d 1Kr 16:34 rodu pocelo topiti od straha i
    ˇ e 5Mo 31:6 postalo je kao voda. c
    26 U to je vrijeme Josua na- ˇ
    Js 1:5 ˇ
    redio da se izrekne ova klet- 6 Tada je Josua razderao
    Ri 8:31 ˇ
    va: “Proklet neka je pred Je- ˇ
    f Js 9:1 haljine svoje i pao nicice d na
    ˇ ˇ
    ˇ
    hovom covjek koji bi ustao da Js 9:9 zemlju pred kovcegom Jehovi-
    ˇ
    sagradi ovaj grad, grad Jeri- nim, te su on i starjesine Izra-
    7. poglavlje ˇ
    hon! Prvoroencem svojim ne- ˇ elove ostali tako sve do vece-
    g Js 22:20 ´
    ka plati ako mu temelj polo- ri, posipajuci glave prahom. e
    ˇ 1Lje 2:7 ˇ
    zi, i najmlaim sinom svojim h 5Mo 7:26 7 Potom je Josua rekao: “Jao,
    ˇ ˇ
    neka plati ako mu vrata po- Js 6:17 Svevisnji Gospodine Jehova,
    ˇ ˇ
    stavi!” d i Js 6:18 zasto si narod ovaj doveo preko
    ˇ j 1Mo 12:8 Jordana? Zar zato da nas pre-
    27 I Jehova je bio s Josu- ˇ ˇ
    Js 12:9
    om, e i slavan je postao po svoj ˇ das u ruke Amorejcima da nas
    k Js 18:12
    zemlji. f l 1Mo 28:19
    pobiju? Da smo barem ostali s
    No sinovi su Izraelovi ne-
    ˇ one strane Jordana! f 8 Opro-
    7 vjerno postupili s prokle-
    m Js 2:1
    sti mi, Jehova, ali sto da kazem
    ˇ ˇ

    tim stvarima,1 jer je Akan,2g


    Desni stupac kad je Izrael okrenuo lea bje-
    a 3Mo 26:17 ˇ ´
    sin Karmija, sina Zabdija, sina zeci pred neprijateljima svo-
    5Mo 28:25 ´
    Zerahova, iz plemena Judina, jim? 9 Sada ce Kanaanci i
    5Mo 32:30 ˇ
    uzeo od prokletih stvari. h Zato Iza 30:17 svi stanovnici ove zemlje cuti
    ´ ˇ
    se gnjev Jehovin raspalio na
    Iza 59:2 za to, pa ce nas okruziti i
    ´ ˇ
    sinove Izraelove. i
    b 5Mo 28:45 zatrt ce ime nase na zemlji. g
    ˇ ´ ˇ ˇ
    ˇ c 3Mo 26:36
    I sto ces ti uciniti za veliko ime
    2 A Josua je poslao ljude Iza 13:7
    svoje?” h
    iz Jerihona u Aj, j koji je blizu d 4Mo 16:22 ˇ
    ˇ 10 No Jehova je rekao Josui:
    Bet-Avena, k istocno od Bete- 4Mo 20:6
    ˇ ˇ
    la, l i rekao im je: “Idite i izvidi- e Ne 9:1 “Ustani! Zasto si pao nicice?
    ˇ ˇ
    te zemlju!” I ljudi su otisli i
    Job 2:12 11 Zgrijesio je Izrael i pre-
    ˇ
    izvidjeli su Aj. m 3 Potom su
    f Js 3:1 stupio savez moj i kojim sam ih
    g Ps 83:4
    ˇ obavezao. Uzeli su od prokle-
    se vratili k Josui i rekli mu: h 2Mo 32:12
    “Neka ne ide sav narod. Neka 5Mo 32:27
    tih stvari, j ukrali su ih k i sakri-
    ´ li l i stavili meu svoje stvari. m
    ide dvije do tri tisuce ljudi i Ps 106:8
    ˇ Ps 143:11 12 Zato se sinovi Izraelovi
    udari na Aj. Ne muci sav narod ´ ´
    da ide onamo, jer ih je ondje
    Eze 20:9 nece moci oduprijeti nepri-
    i 2Mo 24:7 ´
    malo.” jateljima svojim. n Lea ce u
    1Sa 2:25
    ˇ ˇ bijegu okretati pred neprijate-
    4 I tako je otislo oko tri tisu- j Js 6:17
    ´ k 2Mo 20:15 ljima svojim jer su na sebe na-
    ce ljudi iz naroda, ali su mora- ˇ
    Iza 61:8 vukli prokletstvo unistenja.1
    ´
    ˇ ˇ
    Js 7:11 Ili: “s heremom”. Vidi biljesku
    Mt 15:19 Necu biti s vama dok iz svo-
    l Jr 32:19
    za 2Mo 22:20. 12 U 1Lje 2:7 “Akar”. ˇ
    ˇ ˇ He 4:13 ˇ ˇ
    Oba imena znace “onaj koji navlaci Js 7:51 “Sebarim” znaci “kamenolo-
    ˇ ˇ
    m Js 7:21
    osudu (izaziva zlo)”. Vidi biljeske za mi”. 121 Ili: “jer su sami postali he-
    1Lje 2:7. n Su 2:14 rem”.
    ˇ ˇ
    305 Trazenje krivca, izbor pao na Akana, priznanje JOSUA 7:13-26
    ˇ ˇ ˇ
    je sredine ne uklonite ono sto 7. poglavlje sto si ucinio! Ne krij a to od
    je prokleto.1 a 13 Ustani! Po- a 5Mo 7:26
    ˇ
    mene!”
    Js 6:18
    sveti narod b i objavi: ‘Sutra se 20 I Akan je odgovorio Jo-
    ˇ b 2Mo 19:10 ˇ ˇ
    posvetite, jer ovako kaze Jeho- ˇ
    c Js 6:18 sui: “Zaista, ja sam zgrijesio
    va, Bog Izraelov: “Stvari pro- d Izr 16:33 Jehovi, Bogu Izraelovu. b Evo
    ˇ
    e Js 1:18 ˇ ˇ
    klete usred tebe su, Izraele. c ˇ sto sam ucinio. 21 Kad sam
    ´ ´ Js 7:25
    Necete se moci oduprijeti ne- f 2Mo 24:7 meu plijenom ugledaoˇ c lijepi
    ˇ ˇ
    prijateljima svojim dok iz svoje Js 7:11 skupocjeni ogrtac iz Sinara, d
    ˇ Su 2:20 ˇ
    sredine ne uklonite ono sto je dvjesto sekela1 srebra i jednu
    g Su 20:6 ˇ
    prokleto. 14 Ujutro pristupi- 2Sa 13:12 zlatnu polugu, pedeset sekela
    ˇ ˇ
    te po plemenima svojima, i ple- h 1Mo 38:30 tesku, pozelio sam ih e i uzeo. f
    4Mo 26:20
    me koje Jehova izdvoji d pristu- Eno, skrivene su u zemlji us-
    ´ 1Lje 2:4 ˇ
    pit ce po porodicama svojim; i 1Sa 14:42 red moga satora, a srebrni je
    i porodica koju Jehova izdvoji Izr 13:21 novac odozdo.” g
    ´ Izr 16:33 ˇ
    pristupit ce po domovima svo- Jr 2:26 22 I Josua je odmah uputio
    ˇ ˇ
    jim; a iz doma koji Jehova iz- Jn 1:7 ljude, koji su otrcali u sator, i
    ´ ˇ Dj 5:3
    gle, sve je bilo skriveno u nje-
    dvoji pristupit ce muzevi jedan j 2Lje 19:6 ˇ
    po jedan. 15 I tko se nae s Jr 13:16 govu satoru, a srebrni novac
    ˇ
    prokletom stvari, neka ga se k Ps 32:5 bio je odozdo. 23 I uzevsi sve
    Ps 51:4 ˇ ˇ
    pogubi i vatrom spali, e njega i sto je bilo usred satora, odnije-
    ˇ 1Ti 5:24 ˇ
    sve njegovo, zato sto je prestu- l 1Sa 14:43 li su to Josui i svim sinovima
    ˇ Izr 28:13 Izraelovim i prostrli pred Jeho-
    pio savez f Jehovin i sto je sra- ˇ
    ˇ vu. 24 Tada su Josua i sav Iz-
    motno i bezumno djelo pocinio Desni stupac
    u Izraelu.”’” g a Job 31:33
    rael s njim uzeli Akana, h sina
    16 I tako je rano ujutro Jo- b 1Sa 2:25 Zerahova, srebro, skupocjeni
    ˇ ˇ
    sua ustao i zapovjedio da Izra-
    c 1Iv 2:16 ogrtac i zlatnu polugu, i sinove
    d 1Mo 10:10 ´
    el pristupi po svojim plemeni- njegove, kceri njegove, goveda
    e 2Mo 20:17
    Lk 12:15 njegova, magarce njegove, sit-
    ma, i izbor je pao na pleme ˇ
    2Pe 2:14 nu stoku njegovu, sator nje-
    Judino. 17 Potom je zapo- f Mi 2:2 ˇ
    gov i sve sto je bilo njegovo,
    vjedio da pristupe porodice Ju- Jk 1:15
    g Ps 10:11 pa su ih izveli u dolinu Akor. j
    dine i izbor je pao na porodicu ˇ
    Iza 29:15 25 Tamo je Josua rekao: “Za-
    Zerahovaca. h Nato je zapovje- ˇ
    h Js 7:1 ˇ
    ˇ sto si na nas navukao osudu? k
    dio da iz porodice Zerahovaca Js 22:20 ´
    ˇ ˇ
    i Js 6:19 Jehova ce danas osudu svaliti
    pristupe muzevi jedan po je- ˇ
    j Js 15:7 na tebe.” Tada ih je sav Izrael
    dan, i izbor je pao na Zabdija. Iza 65:10
    kamenovao, l a zatim su ih spa-
    18 Naposljetku je zapovjedio Ho 2:15
    ˇ lili vatrom. m Tako su ih zasu-
    k Js 6:18
    da iz doma njegova pristupe li kamenjem. 26 Nabacali su
    ˇ 1Lje 2:7
    muzevi jedan po jedan i izbor l 3Mo 24:14
    na njega veliku gomilu kame-
    ˇ
    je pao i na Akana, sina Karmi- Js 1:18 ˇ
    m 1Mo 38:24 nja, koja stoji do danasnjega
    ja, sina Zabdija, sina Zeraho- 3Mo 20:14 dana. n Tako se Jehova odvra-
    va, iz plemena Judina. 19 Jo- 3Mo 21:9 ˇ
    ˇ ˇ
    Js 7:15
    tio od zestokoga gnjeva svoje-
    sua je tada rekao Akanu: “Sine ˇ ga. o Zato je ona dolina dobila
    n Js 8:29
    moj, molim te, daj slavu Jehovi, ˇ
    Js 10:27 ime Akor,1p koje nosi sve do
    Bogu Izraelovu j i priznaj mu 2Sa 18:17 ˇ
    o 5Mo 13:17
    danasnjega dana.
    grijeh svoj! k Reci mi, l molim te, ˇ
    p Js 15:7
    ˇ
    Iza 65:10 Js 7:211 Vidi dodatak 13. 261 “Akor”
    ˇ ˇ ´
    Js 7:121 Ili: “herem”. Ho 2:15 znaci “osuda; nesreca”.
    ˇ
    JOSUA 8:1-19 Zasjeda kod Aja; Aj osvojen i spaljen 306
    ˇ
    Tada je Jehova rekao Josui: nama Izraelovim krenuo pred
    8 “Ne boj se i ne plasi se! a
    ˇ
    8. poglavlje
    a 5Mo 1:21
    5Mo 7:18
    narodom prema Aju. 11 I svi
    Uzmi sa sobom sve ratnike, pa ratnici a koji su bili s njim po-
    5Mo 31:8 ˇ
    ustani i idi na Aj! Evo, dajem ˇ
    Js 1:9 sli su da se primaknu gradu
    ti u ruke kralja ajskoga i na- Ps 27:1 sprijeda. Utaborili su se sjever-
    Iza 12:2
    rod njegov, grad njegov i zem- no od Aja, tako da je izmeu
    ˇ Ri 8:31
    lju njegovu. b 2 Ucini s Ajem ˇ njih i Aja bila dolina. 12 A u
    ˇ b Js 2:24
    ˇ
    i kraljem njegovim kao sto si Ps 44:3 meuvremenu je Josua uzeo
    ˇ ´
    ucinio i s Jerihonom i s kra- Dj 7:45
    ˇ
    oko pet tisuca ljudi i namjes-
    c Js 6:21
    ljem njegovim! c Samo plijen i tio ih u zasjedu b izmeu Bete-
    d Job 27:17
    stoku slobodno uzmite sebi. d Izr 13:22 la c i Aja, zapadno od grada.
    Postavi zasjedu gradu s lea!” e Pr 2:26 13 Tako su glavni tabor posta-
    ˇ
    3 I tako su Josua i svi ratni- e Izr 20:18
    ˇ
    vili sjeverno od grada, d a oni
    f Js 8:11
    ci ustali da idu na Aj. I Jo-
    f koji su bili u pozadini utabori-
    ˇ ´ g 5Mo 3:18
    sua je odabrao trideset tisuca 5Mo 20:8 li su se zapadno od grada. e I Jo-
    ˇ ´ ˇ
    ljudi, hrabrih junaka, g i poslao He 11:34 sua je te noci posao prema sre-
    ´
    ih nocu, 4 te im je zapo- h Su 20:29 dini doline.
    2Lje 13:13 ˇ
    vjedio: “Evo, vi se postavite u ˇ 14 I cim je ajski kralj to vi-
    i Js 7:5 ˇ
    zasjedu h gradu s lea! Ne idi- j 2Mo 15:9 dio, ljudi iz grada pozurili
    ˇ ˇ
    te predaleko od grada, i budi- Js 8:16 su, rano ustavsi, te je on sa
    ˇ
    k Js 2:24
    te svi spremni! 5 A ja i sav svim svojim narodom u dogo-
    Izr 21:31
    narod koji je sa mnom pribli- ˇ voreno vrijeme krenuo da se
    ˇ ´ l Js 8:19
    zit cemo se gradu. I ako oni ˇ
    Js 8:28 sukobi s Izraelom ispred puste
    ˇ
    iziu na nas kao i prvi put, i m Js 1:9 ravnice. A on nije znao da je
    ´ ˇ
    Js 1:16
    mi cemo se dati u bijeg pred iza grada postavljena zasjeda. f
    ´ ´ n Js 3:1
    ˇ
    ˇ
    njima. 6 A oni ce izaci i ˇ 15 A Josua i sav Izrael sta-
    ˇ Js 6:12 ˇ
    goniti nas dok ih ne odvuce- li su pred njima bjezati prema
    ´ ´ ˇ
    mo od grada, jer ce reci: ‘Bje- Desni stupac pustinji g kao da su potuceni. h
    ˇ ˇ
    ze pred nama kao i prvi put!’ j a Js 8:1
    16 Tada je bio pozvan sav na-
    ´ ˇ ˇ
    Js 8:3
    A mi cemo bjezati pred njima. ˇ
    b Js 8:2
    rod iz grada da krene za nji-
    7 Tada se vi dignite iz zasjede Su 20:29 ma u potjeru. I tako su se, go-
    ´ ˇ
    i zauzmite grad, i Jehova, Bog c 1Mo 28:19 neci Josuu, udaljili od grada. i
    ˇ ´ ˇ
    vas,ˇ predat ce vam ga u ruke! k d Js 8:5
    17 U Aju i Betelu nije ostalo
    ˇ
    e Js 8:4 ˇ
    8 Cim osvojite grad, zapalite covjeka koji nije krenuo za Iz-
    ˇ ˇ f Su 20:34 ´
    ga! l Ucinite po rijeci Jehovinoj! Izr 14:15 raelcima. Tako su, goneci Izra-
    ˇ ˇ
    Eto, to je zapovijed koju vam g Js 8:6 elce, ostavili grad sirom otvo-
    ˇ
    dajem.” m Js 16:1
    ˇ ren.
    ˇ Js 18:12
    9 Potom ih je Josua otpus- 18 Jehova je tada rekao Jo-
    h Su 20:36 ˇ ˇ
    tio i oni su se uputili na mjes- i 2Mo 15:9 sui: “Koplje sto ti je u ruci pru-
    ˇ
    to gdje su se trebali postaviti u Su 20:31 zi prema Aju, j jer ga dajem tebi
    Ps 9:16 ˇ
    zasjedu, te su se utaborili iz- u ruke!” k I Josua je prema gra-
    j 2Mo 17:11 ˇ ˇ
    meu Betela i Aja, zapadno od ˇ du pruzio koplje sto mu je bilo
    ˇ ´ Js 8:7
    Aja. A Josua je tu noc proveo ˇ
    Js 8:26 u ruci. 19 I zasjeda se odmah
    meu narodom. k 5Mo 7:24 podigla sa svoga mjesta i po-
    ´ ˇ ˇ
    Js 1:5 ˇ ˇ ˇ ˇ
    10 Sljedeceg jutra Josua je ˇ cela trcati cim je on ispruzio
    ˇ l Js 8:7 ˇ
    rano ustao, n izvrsio smotru ˇ
    m Js 8:8 ruku. I tako su usli u grad, os-
    ˇ ˇ
    naroda i zajedno sa starjesi- Js 8:28 vojili ga l i odmah zapalili. m
    ˇ ˇ ˇ
    307 Zrtvenik na Ebalu, citanje zakona JOSUA 8:20-35
    20 Kad su se Ajani obazre- 8. poglavlje su zapovijedi njegovo truplo a
    ˇ
    li, gle, dim se iz grada dizao a Js 8:2 skinuli sa stupa i bacili pred
    ˇ Su 20:29
    prema nebu, i vise nisu mogli gradska vrata, te na njega na-
    ´ b 3Mo 27:29
    pobjeci ni amo ni tamo. Tada 5Mo 7:2 bacali veliku gomilu kamenja,
    ˇ ˇ
    se narod koji je bjezao prema c Js 8:29
    ˇ koja stoji do danas.
    pustinji okrenuo prema svo- Js 12:9 ˇ
    d 2Mo 17:11 30 Tada je Josua na gori
    jim progoniteljima. 21 I kad ˇ
    Js 8:18 Ebalu sagradio Jehovi, Bogu
    b
    ˇ ˇ
    su Josua i sav Izrael vidjeli da e 3Mo 27:29
    Izraelovu, zrtvenik c 31 kako
    f 4Mo 31:26
    je zasjeda a osvojila grad i da se ˇ je Mojsije, sluga Jehovin, i za-
    ˇ Js 8:2
    dize dim iz grada, okrenuli su Job 27:17 povjedio sinovima Izraelovim i
    se i udarili na Ajane. 22 A i Izr 13:22
    kako je napisanoˇ u knjizi zako-
    ˇ Pr 2:26
    oni sto su zauzeli grad krenuli ˇ
    g Js 8:8 na d Mojsijeva: “Zrtvenik od ci-
    su prema njima, tako da su se ˇ ˇ
    ˇ h Js 12:9 jeloga kamenja, koje zeljeznim
    Ajani nasli opkoljeni Izraelci- i 5Mo 21:22
    alatom nije bilo obraivano.” e

    ma, koji su im bili i s jedne i s Na njemu su tada prinijeli
    Desni stupac
    druge strane. I tako su ih po- ˇ ˇ
    ˇ a 5Mo 21:23 zrtve paljenice Jehovi i zrtvo-
    tukli da nitko nije prezivio niti ˇ ˇ ˇ
    Js 10:27 vali zrtve zajednistva. f
    utekao. b 23 A kralja c ajsko- b 5Mo 11:29
    ˇ c 2Mo 20:24 32 Tu je on na kamenju pre-
    ga uhvatili su zivog i doveli ga ˇ
    ˇ 5Mo 27:5 pisao g zakon Mojsijev, sto ga je
    k Josui. d 5Mo 31:9
    ˇ on bio napisao pred sinovima
    24 I Izrael je pobio sve sta- Js 1:8
    2Lje 34:14 Izraelovim. h 33 Sav Izrael i
    novnike Aja u polju, u pustinji ˇ
    Da 9:13 starjesine njegove, i upravitelji
    u koju su ih gonili. Padali su Ml 4:4
    ˇ ˇ i suci njegovi stajali su s obje
    od ostrice maca, dok svi nisu e 2Mo 20:25 ˇ ´
    5Mo 27:6 strane kovcega pred sveceni-
    izginuli. Potom se sav Izrael f 2Mo 20:24 cima levitskim, j koji su nosi-
    vratio u Aj i sve u njemu po- 5Mo 27:7 ˇ
    ˇ ˇ li kovceg saveza Jehovina k —
    bio ostricom maca. 25 Toga g 5Mo 27:3 ˇ
    5Mo 27:8 kako dosljaci tako i roeni Iz-
    je dana izginulo dvanaest tisu-
    ´ ˇ ˇ 2Ko 3:3 raelci l — jedna polovina pred
    ca ljudi, muskaraca i zena, svi h 2Mo 24:4
    ˇ gorom Gerizimom, m a druga
    ljudi iz Aja. 26 I Josua nije 2Mo 34:27
    ˇ ˇ i 5Mo 29:10 polovina pred gorom Ebalom, n
    spustao ispruzenu ruku u ko-
    ˇ j 5Mo 31:9 kako je Mojsije, sluga Jehovin,
    joj je drzao koplje d sve dok svi k 5Mo 31:25
    stanovnici Aja nisu bili pobije- l 3Mo 24:22
    i zapovjedio, o da bi se najpri-
    ni.1e 27 Samo su stoku i pli- 4Mo 15:16 je blagoslovio p narod izraelski.
    ˇ
    jen iz toga grada Izraelci uze-
    m 5Mo 27:12 34 Tada je naglas procitao
    ˇ n 5Mo 27:13 ˇ
    li sebi, prema rijeci Jehovinoj o 5Mo 11:29
    sve rijeci zakona — blagoslo-
    r

    ˇ ve s i prokletstva t — sve kako


    koju je zapovjedio Josui. f p Izr 10:6
    ˇ r 5Mo 31:9 je napisano u knjizi zakona.
    28 Potom je Josua spalio Ne 8:3 ˇ
    Aj tako da je od njega za 35 Nije bilo nijedne rijeci od
    s 3Mo 26:3 ˇ
    vijeke ostalo samo brdo ru- 5Mo 28:2 svega sto je Mojsije zapovje-
    ˇ ˇ ˇ
    sevina, g pustos sve do danas.
    t 5Mo 27:15 dio, da je Josua nije naglas
    5Mo 28:15 ˇ
    29 A kralja je ajskoga h obje- procitao pred cijelom zajedni-
    ˇ
    5Mo 29:21 ˇ
    sio na stup do veceri. i A kad u 5Mo 4:2 com1 izraelskom, u i pred zena-
    ˇ ˇ
    je sunce zalazilo, po Josuinoj
    5Mo 12:32 ma, v djecom z i dosljacima a koji
    v 5Mo 31:12 ˇ
    Ne 8:2
    su isli s njima.
    ˇ
    Js 8:261 Ili: “sve dok sve stanovnike z 5Mo 29:11
    ˇ ˇ
    ˇ
    Aja nije pobio kao herem”. Vidi biljes- a 3Mo 24:22 Js 8:351 Hebrejski: kahal. Vidi biljes-
    ku za 2Mo 22:20. 4Mo 15:16 ku za 2Mo 12:6.
    ˇ ˇ
    JOSUA 9:1-20 Domisljati Gibeonjani; sklapanje saveza 308
    ˇ ˇ
    Kad su to culi svi kraljevi a hesbonskom, i Ogu, a kralju ba-
    9 koji su bili s ove ˇ strane Jor-
    ˇ
    9. poglavlje
    ˇ
    a Js 12:7
    b 4Mo 34:6
    ˇ
    sanskom, koji je bio u Asta-
    ˇ
    dana u brdima, u Sefeli,1 duz c 5Mo 1:7 rotu. b 11 Tada su nam star-
    ˇ d 1Mo 15:20 ˇ ˇ
    citave obale Velikoga mora2b e 2Mo 3:17 jesine nase i svi stanovnici
    ˇ
    i pod Libanonom c — Hetiti, d 2Mo 23:23
    zemlje nase ovako rekli: c ‘Uz-
    ˇ f 5Mo 7:1
    Amorejci, Kanaanci, e Periza- g 2Mo 13:5
    ˇ mite sebi hrane za put, pa
    h Js 24:11
    ni, f Hivijci i Jebusejci g — Ps 83:4 im poite u susret i recite im:
    ˇ Ps 83:5 ˇ
    2 udruzili su se da svi zajedno ˇ “Vase smo sluge. d Sklopite sa-
    ˇ i Js 10:2
    ˇ
    krenu u rat protiv Josue i Izra- Js 11:19
    ˇ vez s nama!”’ e 12 Ovaj kruh
    ela. h
    j Js 6:20
    ˇ ˇ ´
    k Js 8:24 nas bio je vruc kad smo ga iz
    ˇ l Izr 14:15
    3 I stanovnici Gibeona i culi Izr 22:3 domova svojih ponijeli na put,
    ˇ ˇ ˇ m Mt 9:17
    su sto je Josua ucinio Jeri- ˇ
    n Jsˇ 5:10 onoga dana kad smo krenuli k
    honu j i Aju. k 4 Stoga su se Js 10:43
    vama, a sada je, evo, suh i raz-
    ˇ ˇ o Lk 14:32
    mudro l dosjetili sto da ucine. p 1Mo 10:17 drobljen. f 13 A ovo su vinski
    ˇ 1Mo 34:2
    Otisli su i prikupili sebi hrane, 2Mo 3:8 mjehovi koje smo nove napuni-
    ˇ ´ r 2Mo 23:32
    uzeli istrosene vrece za svo- 2Mo 34:12 li, a sad su, evo, proderani. g A i
    ˇ ˇ
    je magarce, istrosene vinske 5Mo 7:2
    5Mo 20:16 ove haljine i sandale nase is-
    mjehove koji su bili prodera- 5Mo 20:18 ˇ
    Su 2:2
    trosile su se od daleka puta.”
    ni pa zakrpani, m 5 obuli su s 2Kr 10:5
    14 Tada su Izraelci uzeli ne-
    ˇ t 5Mo 20:15 ˇ
    iznosene i pokrpane sandale, u 1Kr 8:41 sto od hrane njihove da to pro-
    ˇ 2Lje 6:32
    obukli iznosene haljine, a sav vjere, a Jehovu nisu pitali
    ˇ Izr 18:10
    ˇ ˇ
    kruh sto su ga ponijeli bio v 2Mo 9:16
    2Mo 15:14 za savjet. h 15 I Josua je uci-
    ˇ
    je suh i razdrobljen. 6 Po- Js 2:10
    nio mir s njima i i sklopio sa-
    ˇ ˇ z 4Mo 21:21 ´ ˇ
    tom su dosli k Josui u ta- 4Mo 21:24 vez da ce ih ostaviti na zivotu,
    5Mo 2:34
    bor u Gilgal i rekli njemu n
    a poglavari j zajednice zakleli
    ˇ
    i muzevima izraelskim: “Dola- Desni stupac su im se. k
    zimo iz daleke zemlje. Sklopi- a 4Mo 21:33
    16 No poslije tri dana, na-
    te savez o s nama!” 7 No Iz- 4Mo 21:35 ˇ
    5Mo 3:3 kon sto su s njima sklopili sa-
    raelci su rekli tim Hivijcima: p b 5Mo 1:4
    ˇ ˇ
    ˇ ˇ Js 12:4 vez, culi su da su im to susje-
    “Mozda zivite negdje blizu nas. c Job 12:12 ˇ
    ´ Job 32:7 di i da zive u njihovoj blizini.
    Kako cemo onda sklopiti sa- d 5Mo 20:11 ´
    ˇ
    e Js 9:6 17 Tako su trecega dana si-
    vez s vama?” r 8 Nato su oni ˇ ˇ
    ˇ f Js 9:5
    ˇ novi Izraelovi krenuli i dosli
    odgovorili Josui: “Tvoje smo g Js 9:4
    Mk 2:22 u njihove gradove — a njiho-
    sluge.” s h 2Mo 28:30
    ˇ 4Mo 27:21 vi su gradovi bili Gibeon, l
    A Josua ih je upitao: “Tko 1Sa 30:7
    Izr 3:5 Kefira, m Beerot n i Kirijat-Jea-
    ste i odakle dolazite?” 9 Od- Izr 3:6
    ˇ
    i Js 11:19
    rim. o 18 No sinovi ih Izraelo-
    govorili su mu: “Iz zemlje j 4Mo 34:18 vi nisu napali, jer su im se po-
    vrlo daleke t dolaze sluge tvo- 2Lje 5:2
    k 2Sa 21:2
    ˇ
    glavari zajednice bili zakleli p
    je zbog imena u Jehove, Boga l Jsˇ 10:2
    ˇ Js 18:25 Jehovom, Bogom Izraelovim. r
    tvojega. Jer culi smo za sla- m Ezr 2:25 ˇ
    ˇ ˇ I sav je narod poceo guna-
    vu njegovu, za sve sto je uci- n Ne 7:29
    ˇ
    ˇ o Js 15:9
    ˇ ti protiv poglavara. s 19 Tada
    nio u Egiptu v 10 i za sve sto Js 18:14 ˇ
    ˇ 1Sa 7:1 su svi poglavari rekli citavoj
    je ucinio dvojici kraljeva amo- 1Lje 13:5
    p 4Mo 30:2 zajednici: “Mi smo im se zakle-
    rejskih koji su bili s one stra- Mt 5:33
    r 5Mo 6:13 li Jehovom, Bogom Izraelovim,
    ne Jordana — Sihonu, z kralju s 2Mo 22:28 i zato ih sada ne smijemo dira-
    Flp 2:14 ´ ˇ
    ˇ
    Js 9:11 Ili: “u nizini”. 12 To jest Sre-
    t Ps 15:4 ti. t 20 Ovako cemo im ucini-
    Pr 5:4 ´ ˇ
    dozemnoga mora. Pr 5:6 ti kad ih vec ostavljamo na zi-
    ˇ
    309 Gibeonjani sluge; Izraelci ih brane JOSUA 9:21–10:11
    ˇ
    votu, da nas ne stigne gnjev 9. poglavlje zive meu njima, 2 jako se
    ˇ ˇ
    Bozji zbog zakletve kojom smo a 2Sa 21:1
    Izr 6:17
    uplasio, a jer je Gibeon bio veli-
    im se zakleli.” a 21 Stoga smo Izr 8:13 ki grad, kao kakav kra-
    Za 5:4 ´
    im mi, poglavari, rekli: “Neka Za 8:17 ljevski grad, i jer je bio veci
    ˇ Ml 3:5 ˇ
    ostanu na zivotu, pa neka sije- b 5Mo 29:11
    ˇ
    od Aja, b a svi muskarci njego-
    c Js 9:15
    ku drva i donose vodu za svu d Js 9:6
    ˇ vi bili su junaci. 3 Stoga je
    ˇ
    zajednicu, b kako smo im i obe- e Js 9:16
    Adoni-Sedek, kralj jeruzalem-
    ´ f 1Mo 9:25 ˇ
    cali.” c 1Mo 9:26 ski, c ovako porucio Hohamu,
    ˇ g 1Kr 9:21
    22 Josua ih je potom pozvao h 5Mo 29:11 kralju hebronskom, d Piramu,
    ˇ Ezr 8:17
    i rekao im: “Zasto ˇ ste nas pre- i 2Mo 23:31 kralju jarmutskom, e Jafiji,
    ˇ 4Mo 33:52 ˇ
    varili, rekavsi: ‘Zivimo vrlo da- 5Mo 7:1 kralju lakiskom f i Debiru, kra-
    ˇ 5Mo 20:16
    leko od vas’, a zivite meu
    d
    j 2Mo 15:15 lju eglonskom: g 4 “Doite k
    nama? e 23 Zato, sada, neka 5Mo 2:25
    5Mo 11:25
    meni i pomozite mi, pa da uda-
    ˇ
    ste proklet f narod! Dovijeka Js 5:1 rimo na Gibeon jer je sklo-
    ´ ´ k Jn 3:9 ˇ
    cete biti robovi g i sjeci drva i Ri 3:29 pio mir s Josuom i sa sinovima
    He 11:31
    donositi vodu za dom Boga mo- l 1Mo 16:6 Izraelovim!” h 5 Tako su se
    Su 10:15
    jega.” h 24 A oni su odgovori- 2Sa 24:14 okupili i krenuli, pet kraljeva
    ˇ Jr 26:14
    li Josui: “Sluge su tvoje mnogo m Jr 39:18 amorejskih: i kralj jeruzalem-
    ˇ n 1Lje 9:2
    toga cule o tome kako je Jeho- ski, kralj hebronski, kralj jar-
    Ezr 7:24 ˇ
    va, Bog tvoj, zapovjedio Mojsi- Ezr 8:17
    Ne 3:26
    mutski, kralj lakiski i kralj
    ju, sluzi svojemu, da vam pre- Ne 7:60
    o 5Mo 29:11
    eglonski, oni i sva vojska njiho-
    ˇ
    da svu ovu zemlju i da pred Js 9:21 va, te su se utaborili pod Gibe-
    p 5Mo 12:5
    vama istrijebi sve stanovni- 1Kr 8:29 onom i napali ga.
    2Lje 6:6
    ke ove zemlje, i pa smo se zbog 6 Tada su ljudi iz Gibeona
    ˇ ˇ ˇ ˇ
    vas jako uplasili za duse svoje. j 10. poglavlje porucili Josui u tabor u Gilgal: j
    ˇ ˇ ´
    Zato smo to ucinili. k 25 I sa- r Js 8:2
    ˇ “Nemoj uskratiti pomoc robo-
    s Js 8:24
    da smo, evo, u tvojim rukama. ˇ
    t Js 6:21 vima svojim! k Brzo doi, spasi
    ˇ ˇ ˇ u Js 6:2
    ˇ
    Ucini s nama sto mislis da je ˇ
    v Js 8:29 nas i pomozi nam, jer su se
    ˇ
    dobro i pravo.” l 26 I on im je z Jsˇ 9:15 protiv nas skupili svi kraljevi
    ˇ Js 11:19 ˇ
    tako i ucinio, i izbavio ih je iz amorejski koji zive u brdima!”
    ˇ
    ruku sinova Izraelovih, te ih Desni stupac 7 I Josua je krenuo iz Gilgala,
    nisu pobili. m 27 Toga je dana a 2Mo 15:16 on i s njim svi ratnici l i svi
    ˇ 5Mo 2:25
    Josua odredio n da sijeku drva 5Mo
    ˇ 11:25 hrabri junaci. m
    i donose vodu za zajednicu o i
    Jsˇ 2:11 ˇ
    ˇ
    Js 5:1
    ˇ
    b Js 8:25
    8 A Jehova je rekao Josui:
    za zrtvenik Jehovin na mjestu ˇ
    c Jsˇ 12:10 “Ne boj ih se, n jer ih dajem tebi
    ˇ Js 18:28 ˇ
    koje On odabere. p To oni i cine d 1Mo 23:2 u ruke! o Nijedan covjek njihov
    sve do danas. 4Mo 13:22 ´ ˇ
    ˇ
    e Js 12:11 nece se odrzati pred tobom.” p
    f 2Kr 18:14 ˇ
    9 I Josua ih je napao iznenada,
    10 Akralj
    ˇ
    kad je Adoni-Sedek,
    ˇ
    jeruzalemski, cuo
    ˇ
    ˇ
    g Jsˇ 12:12
    Js 15:39
    ˇ
    h Jsˇ 9:15
    ˇ ´ ˇ
    posto je svu noc isao iz Gilgala.
    da je Josua osvojio Aj r i unistio Js 11:19 10 I Jehova ih je smeo pred
    ˇ ˇ i 1Mo 15:16
    ˇ
    ga,1s da je isto sto je ucinio s Je- j Jsˇ 5:10 Izraelom, r tako da su ih kod
    Js 9:6
    rihonom t i kraljem njegovim u ˇ
    k Jsˇ 9:15 Gibeona pobili u pokolju veli-
    ˇ Js 9:25
    ucinio i s Ajem i kraljem njego- ˇ
    l Js 8:1 kome, s te su ih nastavili goni-
    ˇ
    vim, v te da su stanovnici Gibe- m Js 8:3
    n 5Mo 3:2
    ti putem koji se penje prema
    ona sklopili mir s Izraelom z pa 5Mo 20:1 Bet-Horonu. Tukli su ih sve do
    o 5Moˇ 7:24
    Js 11:6
    ˇ Azeke t i Makede. u 11 I dok
    ˇ ˇ p Js 1:5
    Js 10:11 Ili: “unistio ga kao herem”. r Ps 44:3
    ˇ ˇ ˇ
    Vidi biljesku za 2Mo 22:20. Ps 78:55 s Iza 28:21; t Js 15:35; u Js 15:41.
    ˇ ˇ
    JOSUA 10:12-28 Tuca; stalo sunce; zarobljeno 5 kraljeva 310
    ˇ ˇ
    su bjezali pred Izraelom niz 10. poglavlje 20 A kad su ih Josua i si-
    brdo bethoronsko, Jehova je a Job 38:22 novi Izraelovi dokraja pobili u
    Ps 18:13
    s neba na njih sipao krupnu Ps 148:8 pokolju vrlo velikom, kad su
    ˇ
    tucu a sve do Azeke, tako da su Iza 30:30 svi izginuli, a a oni koji su us-
    ˇ b 1Mo 1:16 ˇ ˇ
    izginuli. I vise ih je izginulo od pjeli prezivjeti pobjegli i usli
    ˇ ˇ 2Kr 20:10
    tuce nego sto su ih sinovi Izra- Ps 135:6 u utvrene gradove, b 21 sav
    ˇ Iza 38:8 ˇ
    elovi pobili macem. se narod sretno vratio k Josui
    ˇ c Iza 28:21
    12 Tada se Josua obratio Je- d Jsˇ 19:42 u tabor u Makedi. I nitko se
    ˇ ˇ ˇ
    hovi — onoga dana kad je Jeho- e Js 21:44 vise nije usudio ni ruznu ri-
    f 2Sa 1:18 ˇ ´
    va Amorejce predao sinovima g Ps 74:16 jec reci protiv sinova Izraelo-
    Izraelovim — te je pred Izrael- ˇ
    Ps 135:6 vih. c 22 Tada je Josua rekao:
    cima povikao: Ps 136:8 ´
    Mt 19:26 “Otvorite ulaz u pecinu i izve-
    “Stani, sunce, b nad Gibe- h 5Mo 9:19 dite preda me onih pet kra-
    1Kr 17:22 ´ ˇ
    onom c ljeva iz pecine!” 23 I ucinili
    ˇ Ps 113:6
    i, mjesece, nad dolinom aja- Jk 5:16 su tako i izveli su pred nje-
    i 2Mo 14:14 ´
    lonskom!” d 5Mo 1:30
    ga iz pecine onih pet kra-
    13 I sunce je stalo, a mjesec 5Mo 3:22
    ˇ
    ljeva: kralja jeruzalemskog, d
    Js 23:3
    se zaustavio dok se narod nije kralja hebronskog, e kralja jar-
    Ps 33:20 ˇ
    osvetio neprijateljima svojim. e Iza 42:13 mutskog, kralja lakiskog f i
    ˇ ˇ
    Ne pise li to u knjizi Jasaro- j Za ˇ
    Js 5:10
    14:3
    kralja eglonskog. g 24 A kad
    voj?1f I sunce je stajalo nasred ˇ
    Js 9:6 su te kraljeve izveli pred Jo-
    ˇ ˇ
    neba i skoro cijeli dan nije po- k Psˇ 48:5 suu, Josua je pozvao sve Iz-
    l Js 10:10
    hitjelo da zae. g 14 Nije bilo m Jsˇ 10:28 raelce, a zapovjednicima voj-
    takvog dana ni prije ni poslije Ps 139:7 ske koji su ga pratili rekao je:
    ˇ
    da bi Jehova tako poslusao glas n Am 5Mo 28:7
    9:3
    “Pristupite i stanite nogama
    ljudski, jer se Jehova borio za o 3Mo 26:8 svojim na vratove ovih kralje-
    h

    Izraela. i Ne 9:24
    va!” h I pristupili su i stali noga-
    ˇ
    15 Potom se Josua i sav Iz- Desni stupac ma svojim na njihove vratove. i
    rael s njim vratio u tabor u Gil- a Jsˇ 8:24 ˇ
    25 Tada im je Josua rekao: “Ne
    gal. j ˇ
    b 2Sa 20:6 bojte se i ne plasite se! j Budite
    ´
    16 A dok se sve to zbiva- dc 2Mo ˇ
    11:7
    hrabri i jaki, jer ovako ce Jeho-
    Js 10:3
    ˇ ˇ
    lo, pet je kraljeva pobjeglo k Js 12:10 va uciniti svim neprijateljima
    ´ ˇ ˇ
    i sakrilo se u pecini kod Ma- e Jsˇ 15:13 vasim protiv kojih ratujete!” k
    ˇ f Js 12:11 ˇ ˇ
    kede. l 17 A Josui je bilo do- g Jsˇ 10:5 26 I udarivsi ih, Josua ih
    ˇ ˇ
    javljeno: “Pronasli su petoricu Js 12:12
    je pogubio, a potom ih je ob-
    ´
    kraljeva kako se kriju u peci- h 1Mo 2Sa 22:41
    49:8
    jesio na pet stupova. Na tim
    ni kod Makede.” m 18 Tada je Ps 18:40
    ˇ
    ˇ su stupovima visjeli do veceri. l
    Josua rekao: “Navaljajte veli- i 2Mo 23:27 27 A kad je sunce zalazilo, po
    ´ 5Mo 33:29
    ˇ
    ko kamenje na ulaz u pecinu i Ps 110:1 Josuinoj su ih zapovijedi ski-
    ˇ
    postavite ljude da ih cuvaju! j 5Mo 1:29 nuli sa stupova, m te su ih baci-
    5Mo 31:6
    19 Avi ne stojte! Gonite nepri- ˇ ´
    Js 1:9 li u pecinu u koju su se bili sa-
    jatelje svoje i tucite ih s lea! n Ps 27:14 ´
    k 5Mo 3:21 krili. Zatim su na ulaz u pecinu
    Ne dajte im da uu u svoje gra- metnuli veliko kamenje, koje
    ˇ 5Mo 7:19
    dove, jer ih Jehova, Bog vas, l 5Mo 21:22 ondje stoji i danas.
    ˇ
    daje u vase ruke!” o m 5Mo 21:23
    ˇ ˇ
    Js 8:29
    ˇ
    28 Toga je dana Josua osvo-
    n Js 10:10
    ˇ ˇ ˇ
    Js 10:131 “Jasar” znaci “pravednik; ce-
    ˇ ˇ jio Makedu i sve u njoj pobio
    n
    Js 12:16
    ˇ ˇ ˇ
    stiti”. Js 15:41 ostricom maca. Kralja je njezi-
    ˇ
    311 Izraelska osvajanja JOSUA 10:29–11:1
    na pogubio1 zajedno sa svim 10. poglavlje ti. 37 Osvojili su ga te su ga
    ˇ ˇ ˇ
    dusama koje su bile u njoj. a a 3Mo 27:29 pobili ostricom maca — kra-
    ˇ 5Mo 20:16
    Nikoga nije ostavio na zivotu. Ps 21:8 lja njegova, sve okolne grado-
    ˇ
    b Js 12:16 ˇ
    Tako je s kraljem makedskimb ˇ ve njegove i sve duse koje su
    ˇ ˇ ˇ c Js 12:15
    ˇ
    ucinio isto sto je ucinio i s kra- Js 15:42
    ˇ bile ondje. Nikoga nije ostavio
    Js 21:13 ˇ ˇ
    ljem jerihonskim. ˇ
    d Js 6:21 na zivotu, ucinio je s njim isto
    ˇ ˇ
    Js 8:2 ˇ
    29 Potom su Josua i sav Iz- ˇ onako kako je ucinio i s Eglo-
    Js 8:29
    ˇ ˇ
    rael s njim krenuli iz Makede u e Js 10:3 nom. Tako je pobio citav grad,
    ˇ
    Js 12:11 ˇ
    Libnu. Zatim su napali Libnu. c ˇ
    Js 15:39 sve duse koje su bile u njemu. a
    f 5Mo 7:2 ˇ
    30 I Jehova je i nju i kralja 5Mo 20:16
    38 Na koncu je Josua i sav
    ˇ
    njezina predao u ruke Izraelu, g Js 12:12
    ˇ Izrael s njim krenuo na Debir b
    ˇ ˇ Js 16:10
    koji ju je pobio ostricom maca ˇ
    Js 21:21 i stao ga napadati. 39 Pora-
    ˇ Su 1:29
    — sve duse koje su bile u njoj. 1Kr 9:16
    zio je grad i kralja njegova i
    Nikoga u njoj nisu ostavili na h 3Mo 27:29 sve okolne gradove njegove, i
    ˇ ˇ
    i Js 10:3 ˇ ˇ
    zivotu. Tako su s kraljem nje- ˇ
    Js 12:12 pobio ih je ostricom maca —
    ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ
    zinim ucinili isto sto su ucinili Js 15:39
    j 5Mo 20:16
    pogubio je sve duse koje su bile
    ˇ
    i s kraljem jerihonskim. d Js 10:32 u njemu. c Nikoga nije ostavio
    ˇ k 1Mo 13:18 ˇ
    31 Zatim su Josua i sav Izra- na zivotu. d S Debirom i kra-
    1Mo 23:19 ˇ ˇ
    el s njim krenuli iz Libne u La- 4Mo 13:22
    ˇ ljem njegovim ucinio je isto sto
    ˇ Js 10:3
    ˇ ˇ
    kis. e Utaborili su se pod njim, a Js 14:13 je ucinio i s Hebronom, te isto
    ˇ
    Js 15:13 ˇ ˇ
    onda su ga napali. 32 I Jeho- ˇ
    Js 21:13 sto je ucinio s Libnom i kra-
    ˇ Su 1:10 ljem njezinim. e
    va je Lakis dao Izraelu u ruke, ˇ ˇ
    tako da su ga drugoga dana os- Desni stupac 40 I Josua je pobio sve sto
    ˇ
    vojili, te su ga pobili ostricom a 3Mo 27:29 je bilo u zemlji ˇ — u brdi-
    ˇ ˇ ˇ ˇ
    maca — sve duse sto su bile u Js 6:21
    ˇ
    b Js 12:13
    ma, f u Negebu, g u Sefeli1h i po
    ˇ
    njemu f — isto onako kako su Js 15:15 obroncima brda, i a i sve kra-
    ˇ Su 1:11
    ucinili i s Libnom. c 5Mo 7:2 ljeve njihove. Nikoga nije os-
    ˇ ˇ
    33 Tada je Horam, kralj ge- 5Mo 20:16
    ˇ tavio na zivotu. Sve sto je
    ˇ d Js 11:14
    ˇ disalo j pobio je, k kako je Jeho-
    zerski, g dosao da pomogne La- e Js 10:30
    ˇ ˇ ˇ
    Js 10:32
    va, Bog Izraelov, i zapovjedio. l
    kisu, ali Josua je pobio njega i f 5Mo 1:7 ˇ
    narod njegov, tako da nitko od g 1Mo 20:1 41 Josua je pobio sve, osvojiv-
    ˇ h Js 9:1
    ˇ ˇ ˇ ˇ
    njih nije ostao na zivotu. h ˇ
    Js 15:33 si podrucje od Kades-Barnee m
    ˇ ˇ
    34 Potom su Josua i sav Iz- Su 1:9
    ˇ do Gaze, sav kraj gosenski o
    n
    ˇ i Js 12:8
    i sve krajeve do Gibeona. p
    rael s njim krenuli iz Lakisa j 5Mo 20:16
    ˇ
    Js 11:14
    u Eglon. i Utaborili su se pod 42 Sve je te kraljeve i zemlju
    k 3Mo 27:29 ˇ
    njim, a onda su ga napali. l 5Mo 7:2 njihovu Josua pokorio u jed-
    5Mo 9:5
    35 Toga su ga dana osvojili m 4Mo 34:4 nom pohodu, r jer se Jehova,
    ˇ 5Mo 9:23 Bog Izraelov, borio za Izraela. s
    i sve u njemu pobili ostricom ˇ
    Js 15:3 ˇ
    ˇ ˇ 43 Potom su se Josua i sav Iz-
    maca. Sve duse koje su bile u n 1Mo 10:19
    5Mo 2:23
    njemu toga su dana pogubili, ˇ
    o Js 11:16
    rael s njim vratili u tabor u Gil-
    ˇ ˇ
    Js 15:51 gal. t
    isto onako kako su ucinili i s ˇ
    ˇ p Js 11:19
    ˇ ˇ
    Lakisem. j A kad je to cuo Jabin,
    36 Potom su Josua i sav
    ˇ
    ˇ
    r Js 11:18
    s 2Mo 14:14
    5Mo 1:30
    11 kralj hasorski, poslao je
    5Mo 3:22
    Izrael s njim otisli iz Eglona ˇ glasnike madonskome u kralju
    t Js 4:19 ˇ
    u Hebron k i stali ga napada- Jobabu, kralju simronskom,
    11. poglavlje
    ˇ ˇ ˇ
    Js 10:281 Ili: “pogubio kao herem”. u Js 12:19 Js 10:401 Ili: “u nizini”.
    ˇ ˇ
    JOSUA 11:2-19 Poraz sjevernih kraljeva; osvojena podrucja 312
    ˇ ˇ
    kralju aksafskom, a 2 kralje- 11. poglavlje ljevstvima. 11 Sve duse koje
    ˇ
    vima u brdima na sjeveru i u ba J4Mo s 12:20 su u njemu bile pobili su
    ˇ 34:11 ˇ ˇ
    pustim ravnicama ˇ juzno od Ki- c Jsˇˇ 10:40 ostricom maca, sve su ih po-
    d Jsˇ 12:23 ˇ ˇ
    nereta, u Sefeli i u brdima
    b c
    Js 17:11 gubili.1a Nije ostalo nista sto
    ˇ
    kod Dora d na zapadu, 3 Ka- e Su 1:27
    5Mo 20:17 dise. b Potom je on Hasor spa-
    ˇ
    naancima e na istoku i zapadu, f 1Mo 15:16 lio vatrom. 12 Tako je Josua
    Am 2:9 ˇ ˇ
    Amorejcima, f Hetitima, g Peri- hg 5Mo 7:1 osvojio i pobio ostricom maca
    ˇ 2Mo 3:8
    zanima, h Jebusejcimai u brdi- i 4Mo 13:29 sve gradove onih kraljeva i sve
    ˇ j Su 3:3
    kraljeve njihove. c Sve je pogu-
    ma i Hivijcima j u podnozju k 5Mo ˇ 4:48
    Hermonak u zemlji Mispi. l l JJssˇ 11:8 13:11 bio, d kako je Mojsije, sluga Je-
    4 I svi su oni krenuli sa svo- mn 1Sa 13:5 hovin, i zapovjedio. e 13 Ali
    ˇ Ps 33:17
    Izraelci nisu spalili nijedan
    jim vojskama, s mnostvom ko- Izr 21:31
    o Ps 3:6
    jega je bilo mnogo kao pijeska Ps 118:10 grad koji je stajao sam na
    ˇ
    p Js 10:8 ˇ
    na obali morskoj, m te s vrlo svojoj uzvisici, izuzev Hasora
    Ps 27:1 ˇ
    mnogo konja i bojnih kola. r 5Mo
    n Ps 46:1
    17:16
    koji je spalio Josua. 14 A sav
    ˇ
    5 Potom su se ti kraljevi pre- Js 11:9 plijen iz tih gradova i svu
    2Sa 8:4
    ma svome dogovoru sastali te s Ps 20:7 stoku sinovi su Izraelovi uze-
    ˇ Iza 31:1
    ˇ li sebi. f No sve ljude pobili su
    su se zajednicki utaborili kod t Jsˇ 21:44 ˇ ˇ
    Js 23:10
    voda meromskih da se bore s Ne 9:24 ostricom maca, tako da su ih
    Izraelom. o
    u 1Mo
    ˇ 10:19 istrijebili. g Nikoga nisu ostavi-
    Js 19:28
    ˇ ˇ ˇ
    6 Tada je Jehova rekao Jo- z Jsˇ 11:3
    v Js 13:6 li na zivotu. h 15 Ono sto je
    ˇ a 5Mo 20:16 Jehova zapovjedio Mojsiju, slu-
    sui: “Ne boj ih se, jer sutra u b 5Mo 17:16
    p
    ´ ˇ zi svojemu, to je Mojsije zapo-
    ovo doba sve cu predati Izra- c JIza s 11:6
    ˇ ˇ ˇ
    31:1 vjedio Josui, i a Josua je to uci-
    elu da ih pobije! Konjima njiho- d Jsˇˇ 11:18 ˇ
    ˇ e Js 19:36 nio. Neizvr senom nije ostavio
    vim prerezi tetive na nogama, r f Jsˇ 12:19 ˇ
    Ps 136:17 niti jednu jedinu rijec od svega
    a kola njihova u vatri spa- ˇ
    ˇ onoga sto je Jehova zapovjedio
    li!” s 7 I Josua i svi ratnici s Desni stupac
    ˇ Mojsiju. j
    njim iznenada su dosli na njih a 3Mo ˇ 27:29 ˇ
    kod voda meromskih i napali b 5Mo
    Js 11:14 16 Tako je Josua zauzeo svu
    20:16
    ˇ
    Js 10:40 tu zemlju, brda, sav Negeb, ˇ
    k
    ih. 8 I Jehova ih je dao Iz- c 5Mo 9:5 ˇ
    sav kraj gosenski, l Sefelu, ˇ
    m
    raelu u ruke, t te su ih tukli d 5Mo ˇ 7:16
    Js 11:20 Arabu n te brda izraelska i Se-
    i gonili sve do mnogoljudnog e 4Mo 33:52
    5Mo
    ˇ 7:2 felu njihovu, o 17 od gore Ha-
    Sidona i Misrefot-Majima te
    u v J s 9:24 ˇ
    f 4Mo 31:23 laka, p koja se dize prema Se-
    do ravnice Mispe na isto- z
    5Mo 20:16
    ˇ
    Jsˇ 8:2 iru, r pa sve do Baal-Gadas
    ku. Potukli su ih tako da niko- Js 8:27
    ˇ u ravnici libanonskoj u pod-
    ga od njih nisu ostavili na zi- hg 5Mo 7:2
    5Mo 20:16 ˇ
    ˇ nozju gore Hermona, t a sve
    votu. a 9 Potom im je Josua i 5Mo 3:28
    ˇ ˇ 5Mo 4:5 je njihove kraljeve potukao i
    ucinio ono sto mu je Jehova 5Mo 7:1
    5Mo 31:7 zarobio te ih je pogubio. u
    zapovjedio: konjima je njiho- j 5Mo 4:2 ˇ
    5Mo 12:32 18 Dugo je vremena Josua vo-
    vim presjekao tetive na noga- Ps 119:4
    k 4Mo 13:17 dio rat sa svim tim kraljevima.
    ma, b a kola je njihova spalio u 5Mo
    ˇ 1:7
    19 I nije bilo nijednoga grada
    Jsˇ 10:40
    vatri. c Js 12:8
    koji je sklopio mir sa sinovima
    ˇ ˇ
    10 Povrh toga, Josua se u l JJssˇ 10:41 15:51
    to vrijeme vratio d te je osvo- mn Su 5Mo
    1:9
    3:17
    ˇ
    r 1Mo 32:3; 5Mo 2:1; s Js 13:5; t 5Mo 4:48; Js 13:11;
    ˇ
    ˇ u 5Mo 7:24; Ps 136:18.
    jio Hasor, e a kralja je njegova Jsˇ 12:1
    ˇ J s
    ˇ 12:8
    pogubio macem, f jer je Hasor Js 18:18
    ˇ ˇ
    Js 11:111 Ili: “pogubili kao herem”.
    o Js 9:1 ˇ
    prije bio glava svim tim kra- p Jsˇ 12:7 Vidi biljesku za 2Mo 22:20.
    ´ ˇ ˇ
    313 Osvojena Obecana zemlja; porazeni kraljevi JOSUA 11:20–12:9
    Izraelovim, osim Hivijaca a koji 11. poglavlje strani, do Kineretskog mora,1a
    ˇ ˇ ˇ
    su zivjeli u Gibeonu. b Sve dru- a Js 9:7
    ˇ
    b Jsˇ 9:15
    te njenom istocnom stranom
    ge zauzeli su ratom, c 20 jer Js 10:4 do mora Arabe, ili Slanog
    c 5Mo 20:17 ˇ
    Jehova je dao da im otvrdnu d 5Mo 2:30 mora, b u smjeru Bet-Jesimota c
    Ri 9:18
    srca d i da objave rat Izraelu, da e 2Mo 34:12 i prema jugu sve do obronaka
    5Mo 7:2
    bi ih mogao pobiti i da za njih f 5Mo 20:16 Pisge. d
    ˇ
    Js 11:14 ˇ
    ne bi bilo milosti, e nego da ih g 4Mo 13:22 4 I podrucje koje je pripa-
    ˇ 5Mo 1:28 ˇ
    istrijebi. Ucinili su kako je Je- ˇ
    Js 15:13 dalo Ogu, e kralju basan-
    ˇ
    hova i zapovjedio Mojsiju. f h Js 15:50
    ˇ skom, preostalom od Refaima-
    ˇ i Js 11:16 ˇ ˇ
    21 U to je vrijeme Josua j 3Mo ˇ 27:29 ca, f koji je zivio u Astarotu g
    ˇ Jsˇ 11:12
    izasao te je istrijebio i Ana- Js 24:11 i Edreju, h 5 i koji je vladao
    ˇ k 2Mo 23:29
    kovce g koji su zivjeli u brdima, 2Mo 23:30 gorom Hermonom, i Salekom i
    Psˇ 105:44 ˇ
    u Hebronu, u Debiru, u Ana- l Js 10:41 svim Basanom j sve do granice
    Su 1:18 ˇ ´
    bu, h u svim brdima Judinim m 1Sa 17:4
    ˇ
    s Gesurcima k i Maakacanima, l
    n Js 15:46
    i u svim brdima Izraelovim. i 2Lje 26:6 te polovinom Gileada do pod-
    ˇ Ne 13:23 ˇ
    Josua ih je zatro1 zajedno s o 2Mo 23:27 rucja koje je pripadalo Siho-
    4Mo 34:2 ˇ
    gradovima njihovim. j 22 Ni- 5Mo 11:23 nu, m kralju hesbonskom. n
    jedan Anakovac nije ostao u p 4Mo ˇ
    Jsˇ 14:1
    26:53
    6 Njih su porazili Mojsije,
    zemlji sinova Izraelovih. Osta- Jsˇ 15:1
    Jsˇ 16:1 sluga Jehovin, i sinovi Izra-
    lo ih je k samo u Gazi, l Gatu m Jsˇ 17:1 elovi. o Potom je Mojsije, sluga
    ˇ ˇ r Jsˇ 14:15
    i Asdodu. n 23 Tako je Josua Jsˇ 21:44 Jehovin, njihovu zemlju dao u
    Js 23:1
    zauzeo svu zemlju, kako je Je- Ps 29:11 posjed Rubenovcima, p Gadov-
    Izr 16:7
    hova bio zapovjedio Mojsiju. o cima r i polovini plemena Ma-
    ˇ ˇ
    Potom ju je Josua dao u na- 12. poglavlje naseova. s
    sljedstvo Izraelu po plemeni- s 5Mo ˇ
    Js 1:15
    4:47
    7 A ovo su kraljevi ze-
    ma njegovim, svakome njegov ˇ
    ˇ
    t 4Mo 21:24
    5Mo 2:24
    maljski koje su Josua i sinovi
    dio. p I zemlja je pocinula od u 5Mo 3:8 Izraelovi porazili na zapadnoj
    5Mo 4:48
    rata. r v 5Mo 4:49 strani Jordana, od Baal-Gadat
    z 4Mo 21:23
    u ravnici libanonskoj u pa do
    12 Ovo su kraljevi one zem-
    lje koje su sinovi Izra-
    ˇ
    Ne 9:22
    a 5Mo 2:26
    b 5Mo 3:12
    Su 11:26
    gore Halaka, v koja se dize pre-
    ˇ
    ˇ
    ˇ
    elovi porazili i ciju su zemlju c 4Mo 21:13 ma Seiru, z nakon cega je Josua
    ˇ ˇ
    Js 13:9
    zauzeli s istocne strane Jorda- d Su 11:13 tu zemlju dao u posjed pleme-
    na, s od doline1 Arnona t pa sve e 5Mo 3:17

    nima Izraelovim, svakomeˇ nje-
    do gore Hermona u i svu Ara- Desni stupac
    gov dio, a 8 u brdima, u Sefe-
    bu v prema istoku: 2 Sihon, z a Iv 6:1 li, u Arabi, po obroncima brda,
    ˇ b
    ˇ
    Js 3:16 u pustinji i u Negebu b — zem-
    kralj amorejski, koji je zivio c
    ˇ
    Js 13:20
    ˇ lju Hetita, Amorejaca c i Ka-
    u Hesbonu. a Njegovo se kra- d
    e
    5Mo 3:27
    4Mo 21:33 ˇ
    ljevstvo protezalo od Aroera, b 5Mo 3:1 naanaca, Perizana, Hivijaca i
    ˇ f 5Mo
    ˇ 3:11
    Jebusejaca: d
    koji lezi na rubu doline Arno- Js 13:12
    g 5Mo 1:4
    na, te sredinom doline i po-
    c
    h 5Mo 3:10
    ˇ 9 kralj Jerihona, e jedan;
    i Js 12:1
    lovinom Gileada sve do doli- j 5Mo
    ˇ 29:7 kralj Aja, f koji je kod
    Js 9:10
    ne Jaboka, d koji je granica k 5Mo 3:14 Betela, jedan;
    ˇ
    prema sinovima Amonovim, l Js 13:13
    ˇ
    ˇ m Js 12:2 ˇ ˇ ˇ
    3 zatim Arabom e na istocnoj n 4Mo 21:26
    5Mo 3:6
    s 5Mo
    ˇ 3:13; t Jsˇ 13:5; u Jˇ s 1:4; v Js 11:17; z 5Mo 2:12;
    a Js 11:23; b Js 10:40; Js 11:16; c 1Mo 15:16; 2Mo 3:8;
    ˇ ˇ
    o 4Mo 21:24 Ps 136:19; d 2Mo 23:23; 5Mo 7:1; e Js 6:2; f Js 8:29.
    ˇ 4Mo 21:35
    Js 11:211 Ili: “zatro kao herem”. p 5Mo 3:12 ˇ ˇ
    12:11 Vidi dodatak 12. r 4Mo 32:33 Js 12:31 Vidi biljesku za 4Mo 34:11.
    ˇ ˇ
    JOSUA 12:10–13:13 Neosvojena podrucja; razdioba zemlje 314
    10 kralj Jeruzalema, a jedan; 12. poglavlje -saveznika, a onih iz Gaze, b
    ˇ ˇ ˇ
    kralj Hebrona, b jedan; a Js 10:1
    ˇ Asdoda, c Askelona, d Gata e i
    b Js 10:23 ˇ
    11 kralj Jarmuta, c jedan; ˇ
    c Js 10:3 Ekrona; zatim podrucje Avi-
    f
    ˇ ˇ
    d Js 10:23
    kralj Lakisa, d jedan; ˇ
    e Js 10:23
    maca. g 4 Na jugu sva zemlja
    ˇ
    12 kralj Eglona, e jedan; f Js 10:33
    ˇ
    kanaanska; i Meara, koja pri-
    g Js 10:38
    kralj Gezera, f jedan; ˇ
    h Js 10:29 pada Sidoncima, h sve do Afe-
    ˇ
    13 kralj Debira, g jedan; i Js 10:28
    ˇ ka, do granice amorejske;
    j Js 8:17
    kralj Gedera, jedan; Su 1:22 5 i zemlja Gebaljana i i sav Li-
    k 1Kr 4:10
    14 kralj Horme, jedan; kralj ˇ banon prema istoku, od Baal-
    l Js 11:1
    ˇ ˇ
    Arada, jedan; m Js 11:10
    ˇ
    -Gadaj u podnozju gore Her-
    n Js 11:1
    15 kralj Libne, h jedan; kralj o 1Lje 7:29 mona sve do ulaza u Hamat; k
    ˇ ˇ
    Adulama, jedan; p Js 21:34
    ˇ 6 svi koji zive u brdima, od Li-
    r Js 11:2
    16 kralj Makede, i jedan; s 5Mo 28:1 banona l do Misrefot-Majima, m

    ´
    kralj Betela, j jedan; svi Sidonci. n Ja cu ih pro-
    13. poglavlje
    17 kralj Tapuaha, jedan; ˇ tjerati pred sinovima Izraelo-
    t Js 23:1
    kralj Hefera, k jedan; ˇ
    Js 24:29 vim. o Samo razdijeli tu zemlju
    ˇ ˇ
    18 kralj Afeka, jedan; kralj u Js 12:7
    Izraelu u nasljedstvo, kao sto
    ˇ v 2Mo 23:29
    Lasarona, jedan; z 2Mo 23:31 sam ti zapovjedio! p 7 Razdi-
    Sf 2:5
    19 kralj Madona, l jedan; a 1Sa 27:8 jeli sada tu zemlju u nasljed-
    ˇ
    kralj ˇ Hasora, jedan;
    m b Js 15:11 stvo meu devet plemena i po-
    c 1Mo 10:19 ˇ
    20 kralj Simron-Merona, je- lovinu plemena Manaseova!” r
    ˇ
    dan; kralj Aksafa, n je- Desni stupac 8 A druga polovina pleme-
    dan; a Su 3:3 na, a s njom i Rubenovci i Ga-
    1Sa 6:4
    21 kralj Taanaka, jedan; b
    ˇ
    Js 10:41 dovci, dobili su svoje nasljed-
    ˇ
    kralj Megida, o jedan; c Js 15:46
    stvo koje im je Mojsije dao
    ˇ d Su 14:19 ˇ
    22 kralj Kedesa, jedan; e 2Sa 21:19 na istocnoj strani Jordana, up-
    f 1Sa 5:10
    kralj Jokneama p na g 5Mo 2:23 ravo onako kako im ga je do-
    Karmelu, jedan; h Su 1:31 dijelio Mojsije, sluga Jehovin: s
    23 kralj Dora kod brda dor- i 1Kr 5:18 ˇ
    Eze 27:9 9 zemlju koja se proteze od
    skih, r jedan; kralj Goji-
    ˇ
    j Js 11:17 ˇ
    k 4Mo 34:8
    Aroera, t koji lezi na rubu doli-
    ma iz Gilgala, jedan; l 5Mo 3:25 ne Arnona, u grad koji je usred
    ˇ
    m Js 11:8
    24 kralj Tirse, jedan. Ukup- n Su 3:3 doline i svu visoravan medep-
    no trideset i jedan kralj. s o 2Mo 23:30 sku v do Dibona; z 10 sve gra-
    ˇ ´ p 4Mo 34:17
    ˇ
    dove Sihona, kralja amorejsko-
    Josua je vec bio star
    13 i u poodmaklim godina-
    Js 14:1
    r 4Mo 33:54
    s 4Mo 32:33
    ˇ
    ga, koji je vladao u Hesbonu,
    ˇ
    ma. t Stoga mu je Jehova re- Js 22:4 sve do granice sinova Amo-
    ˇ t 5Mo 3:12 ˇ
    kao: “Ti si ostario i zasao u ˇ
    Js 12:2 novih; a 11 Gilead i podrucje
    ˇ u 4Mo 21:13 ˇ
    godine, a jos je mnogo zemlje koje je pripadalo Gesurcima b i
    v 4Mo 21:30 ´
    ostalo neosvojeno. u 2 Ovo je z 4Mo 32:3 Maakacanima, svu goru Her-
    ˇ ˇ a 4Mo 21:24 ˇ
    zemlja sto je jos ostala: v svi b 5Mo 3:14 mon c i sav Basan d do Saleke; e
    ˇ ˇ ˇ
    krajevi filistejski z i svi gesur- Js 12:5 12 cijelo kraljevstvo basan-
    c 5Mo 4:48
    ˇ
    ski a 3 (od rukavca nilskog d Js 17:1 skoga kralja Oga, f koji je vla-
    e 1Lje 5:11 ˇ
    koji je pred Egiptom pa sve f 5Mo 3:10
    dao u Astarotu i u Edreju g
    ˇ
    do granice ekronske na sje- g Js 12:4 — on je posljednji preostao od
    ˇ h 5Mo 3:11
    veru, b sve se to racunalo kao i 4Mo 21:24 Refaimaca. h Njih je Mojsije po-
    ˇ ˇ
    podrucje kanaansko); c podruc- 4Mo 21:35 razio i protjerao. i 13 Ali si-
    j 4Mo 33:55
    ˇ
    je pet filistejskih knezova- Js 23:12 novi Izraelovi nisu protjerali j
    ˇ ˇ
    315 Razdioba nasljedstva: Ruben, Gad, pola Manasea JOSUA 13:14-33
    ˇ ´ ˇ
    Gesurce i Maakacane, pa tako 13. poglavlje dobili ovo podrucje: Jazer, a
    ˇ
    stanovnici Gesura i Maakata b 4Mo 18:20 sve gradove gileadske, b polovi-
    a a 5Mo 3:14
    ˇ
    zive meu sinovima Izraelo- 5Mo 10:9 nu zemlje sinova Amonovih c
    5Mo
    ˇ 12:12
    vim sve do danas. Js 14:3 sve do Aroera, d koji je prema
    c 3Mo 7:33 ˇ ˇ
    14 Samo plemenu Levijevu ˇ 1Ko 9:13 Rabi; e 26 podrucje od Hes-
    d 3Mo 7:35
    nije dao nasljedstva. b Zrtve 5Mo 18:1 bona f do Ramat-Mispe i Be-

    paljene c Jehovi, Bogu Izra- e 4Mo ˇ 18:24


    Js 21:45
    tonima i od Mahanajima g do
    elovu, njihovo su nasljedstvo, d f 5Mo
    ˇ 3:12 granice debirske; h 27 a u do-
    ´ J s
    ˇ
    12:2
    kako im je i obecao. e g Js 13:9 lini Bet-Haram, i Bet-Nimru, j
    h 4Mo 21:26
    15 I Mojsije je dao nasljed- i 4Mo 21:25 Sukot k i Safon, ostali dio kra- ˇ
    j 4Mo 32:3
    stvo plemenu sinova Rube- k 4Mo 21:20 ljevstva Sihona, kralja hes-
    novih, po porodicama njego- ml 4Mo 32:38 bonskoga. l Jordan je omei-
    ˇ 4Mo 21:23 ˇ
    vim, 16 te su dobili podrucje no 5Mo ˇ
    2:26 vao to podrucje sve do kraja
    ˇ Js 21:37
    Kineretskoga mora. m Granica
    od Aroera, koji lezi na rubu p 4Mo 32:37
    f
    ˇ ˇ
    r 4Mo 32:38
    doline Arnona, grad koji je us- s 5Mo 3:17
    je isla istocnom stranom Jor-
    ˇ
    red doline i svu visoravan me- t J4Mo s 12:3
    33:49
    dana. 28 To je nasljedstvo si-
    ˇ nova Gadovih n po porodicama
    depsku; g 17 Hesbon h sa svim uv 5Mo 3:10
    4Mo 21:25
    okolnim gradovima njegovim i z 5Mo 2:30 njihovim, s gradovima i okol-
    Ps 135:10
    koji su na visoravni: Dibon, j a 4Mo 31:8 nim mjestima njihovim.
    b 4Mo 22:7
    Bamot-Baal, Bet-Baal-Meon,
    k l 29 Mojsije je dao nasljedstvo
    5Mo 18:10 ˇ
    18 Jahas, m Kedemot, n Me- c 4Mo 22:5
    2Pe 2:15
    i polovini plemena Manaseova,
    faat,o 19
    ˇ Kirijatajim, p Sibmu,r d 4Mo 32:33 i ono je pripalo polovini pleme-
    e 5Mo 3:12 ˇ
    Seret-Sahar u gori iznad do- na sinova Manaseovih, po po-
    line, 20 Bet-Peor, obronke Desni stupac rodicama njihovim. ˇ
    o 30 Do-
    ˇ
    ˇ
    Pisge, s Bet-Jesimot, t 21 sve a 4Mo 32:35 bili su podrucje koje se proteze
    b 4Mo 32:26 ˇ
    gradove na visoravni i cije- c Js 12:2
    u ˇ od Mahanajima, p sav Basan,
    Su 11:13
    lo kraljevstvo Sihona, kra- d 5Mo 2:36 cijelo ˇ
    kraljevstvo Oga, kralja
    ˇ
    lja amorejskoga, koji je vla- e Su 11:26 basanskog, r sva basanska sela
    ˇ 5Mo 3:11 ˇ
    dao u Hesbonu, i kojeg je f 4Mo 21:26 Jairova
    v 2Sa 11:1
    ˇ
    u kojima se zivjelo
    ˇ
    Mojsije porazio z kao i pogla- g 1Mo ˇ 32:2 pod satorima, s sezdeset gra-
    Js 21:38
    vare midjanske — Evija, Re- h 2Sa 9:5 dova. 31 A polovina Gileada,
    2Sa 17:27 ˇ
    kema, Sura, Hura i Rebu a — i 4Mo 32:36 Astarot t i Edrej, u gradovi ˇ
    kra-
    ˇ j 4Mo 32:36 ljevstva Ogova u Basanu, pri-
    knezove Sihonove, koji su ziv- k 1Mo 33:17
    ˇ
    jeli u toj zemlji. 22 I vraca b Su 8:5 pali su sinovima Makira, v sina
    1Kr 7:46 ˇ
    Bileama, sina Beorova, c sino- l Ps 60:6 Manaseova, i to polovini sinova
    ˇ 4Mo 21:26
    vi su Izraelovi ubili macem za- m 4Mo 34:11 Makirovih po porodicama nji-
    5Mo 3:17
    jedno s ostalima koje su po- Iv 6:1 hovim.
    bili. 23 A Jordan je postao no 5Mo 3:16
    5Mo 3:13 32 To im je Mojsije pre-
    granica sinova Rubenovih. To pr 1Lje 6:80 dao u nasljedstvo kad su bili
    ˇ 4Mo 32:33
    je podrucje nasljedstvo sino- s 4Mo 32:41 u pustari, u ravnicama moap-
    5Mo 3:14 ˇ
    va Rubenovih d po porodicama t Jsˇ 12:4 skim na istocnoj strani Jorda-
    njihovim, s gradovima i okol- uv 4Mo 21:33
    4Mo 32:39 na, nasuprot Jerihonu. z
    nim mjestima njihovim. z 4Mo 32:33
    5Mo 3:12 33 A plemenu Levijevu
    24 Mojsije je dao nasljed- a 5Mo ˇ 10:9
    Jsˇ 13:14
    Mojsije nije dao nasljedstva. a
    stvo i plemenu Gadovu, si- b J4Mo s 18:7
    18:24
    Jehova, Bog Izraelov, njihovo
    novima Gadovim po porodi- 4Mo 26:62 je nasljedstvo, kako im je i obe-
    5Mo
    ˇ 18:1 ´
    cama njihovim, e 25 i oni su Js 14:3 cao. b
    ˇ ˇ ´
    JOSUA 14:1–15:3 Kaleb trazi obecano nasljedstvo 316
    ˇ
    14 Ovo je sto su sinovi Izra- 14. poglavlje jim u trajno nasljedstvo, jer si
    elovi primili kao nasljed- ba 4Mo
    ˇ 4Mo
    34:2
    34:17
    u svemu slusao Jehovu, Boga
    ˇ
    ˇ
    stvo u zemlji kanaanskoj, a sto Js 19:51 mojega.’ a 10 I Jehova me,
    c 4Mo 26:55 ˇ ˇ
    su im predali u nasljedstvo 4Mo 33:54 evo, sacuvao na zivotu, b kako
    ´ ˇ Ne 11:1 ´ ´ ˇ
    svecenik Eleazar, Josua, sin Izr 16:33 je i obecao. c Vec je proslo
    Dj 13:19 ˇ
    Nunov, i poglavari rodova ˇ iz- d 4Mo 34:13 cetrdeset i pet godina otkad je
    ´
    raelskih plemena. b 2 Zdrije- e 4Mo ˇ 32:29 Jehova to obecao Mojsiju, dok
    Js 13:8 ˇ ˇ
    bom su razdijelili nasljedstvo, c f 5Mo ˇ 10:9
    Js 13:14
    je Izrael jos isao po pusti-
    kako je Jehova i zapovjedio g 1Mo 48:5 nji, d i danas, evo, imam osam-
    1Lje 5:2
    preko Mojsija, meu devet i pol h 1Mo 48:19 deset i pet godina. 11 No i
    ˇ ˇ
    plemena. d 3 Jer Mojsije je ji 1Mo 48:20
    danas sam jos jak kao sto sam
    ´ 4Mo
    ˇ 35:7
    vec prije odredio nasljedstvo J s 21:2
    1Lje 6:54
    bio onoga dana kad me Moj-
    za dva i pol plemena s druge k 3Mo 25:34
    4Mo 35:2
    sije poslao kao uhodu. e Kako
    strane Jordana. No plemenu e 4Mo 35:5
    ˇ sam onda imao snage, tako i
    l Jsˇ 4:19
    Levijevu nije dao nasljedstva Js 10:43 danas imam snage za rat, da
    m 4Mo 13:6
    meu njima. f 4 A od sinova 4Mo 14:30 odem i da se vratim. f 12 Zato
    Josipovih postala su dva ple- n 4Mo ˇ 32:12
    Js 15:17 mi sada daj ova brda, za koja
    ˇ ´
    mena g — Manase h i Efrajim. i o 4Mo 13:26 je Jehova i dao obecanje ono-
    5Mo 1:19 ˇ
    A plemenu Levijevu nije u p 5Mo 1:36 ga dana, g jer si sam cuo ono-
    r 4Mo 12:7
    zemlji dano nikakvo nasljed- 5Mo 33:1 ga dana da su tamo Anakovci h
    Ps 90:0
    stvo, osim gradova j za pre- s 4Mo 13:2 i veliki utvreni gradovi. i Si-
    ˇ 4Mo 13:6 ´
    bivanje i okolnih pasnjaka za Eze 20:6 gurno ce Jehova biti sa mnom j
    ´
    njihovu stoku i za svu imovi- t 4Mo 13:30
    i protjerat cu ih. Jehova je i
    4Mo 14:6 ´ ´
    nu njihovu. k 5 Kako je Jeho- uv 4Mo 13:32 obe cao da ce tako biti.” k
    va zapovjedio Mojsiju, tako su
    4Mo 14:24 ˇ
    ˇ
    4Mo 32:12
    z 5Mo 1:36
    13 Tada je Josua blagoslovio
    sinovi Izraelovi i ucinili te su Kaleba, sina Jefuneova, i dao
    razdijelili zemlju. Desni stupac mu je Hebron u nasljedstvo. l

    6 Tada su sinovi Judini pri- a Ps 101:6 14 Zato sve do danas Hebron


    ˇ Izr 28:20
    stupili k Josui u Gilgalu, l a Ka- b 4Mo 14:29 pripada Kalebu, sinu Jefunea
    c 4Mo 14:30
    leb, m sin Jefunea Kenazovca, n ˇ
    Js 21:45 Kenazovca, kao nasljedstvo,
    ˇ ˇ
    rekao mu je: “Ti dobro znas d 4Mo ˇ 14:33
    Js 11:18 jer je u svemu slusao Jehovu,
    ˇ ˇ
    sto je u Kades-Barnei o Jehova ef Ps 90:10
    Boga Izraelova. m 15 A Heb-
    ˇ ˇ 5Mo 31:2
    rekao p Mojsiju, covjeku Boz- g Jsˇ 14:9 ron se prije zvao Kirijat-Arba n
    h 4Mo 13:22 ˇ
    jem, r za mene i za tebe. 4Mo 13:33 (a Arbao je bio velik covjek
    ˇ ˇ
    Js 11:21
    7 Bilo mi je cetrdeset godi- i 4Mo 13:28 meu Anakovcima). I zemlja je
    ˇ
    na kad me Mojsije, sluga Je- j 4Mo 14:8
    pocinula od rata. p
    ˇ Ps 60:12
    ˇ ˇ
    hovin, poslao iz Kades-Barnee Ri 8:31
    Dio sto je zdrijebom pri-
    da izvidim zemlju, s i ja sam k JSus 15:14
    ˇ
    Flp 4:13
    ˇ
    1:20
    15
    pao r plemenu sinova Ju-
    ga o svemu sto sam vidio iz- l Jsˇˇ 10:37 dinih po porodicama njihovim
    Jsˇ 15:13
    vijestio kako mi je srce govo- Js 21:11 ˇ
    ´ 1Lje 6:56 isao je do granice edomske, s
    rilo. t 8 A braca koja su po- m 4Mo 14:24 po pustinji Zinu t i do Negeba u
    ˇ ˇ 5Mo 1:36 ˇ
    sla sa mnom uplasila su srce ˇ
    Js 14:8 na njegovom juznom kraju.
    naroda. u Ali ja sam u sve- n 1Mo ˇ 23:2 ˇ ˇ
    ˇ Jsˇ 15:13 2 A juzna im je granica isla od
    mu slusao Jehovu, Boga svo- po J3Mo s 21:11
    26:6 kraja Slanoga mora, v od njego-
    jega. v 9 Zato se Mojsije toga ˇ
    Js 11:23 ˇ
    va juznog kraja. 3 Odande je
    dana zakleo: ‘Zemlja na koju izlazila juzno ˇ
    na uspon Akra-
    15. poglavlje
    je stupila noga tvoja z pri- r 4Mo 26:55
    ´
    past ce tebi i sinovima tvo- s 1Mo 36:19 t 4Mo 33:36; u 5Mo 1:7; v 4Mo 34:3.
    ˇ
    317 Granice zemlje dane Judi JOSUA 15:4-20
    ˇ
    bim. a Zatim je isla do Zina, b 15. poglavlje granica izlazila na sjeverni ob-
    ˇ ˇ
    nakon cega je s juga isla gore a Su 1:36 ronak Ekrona. ˇ
    a Zatim se pru-
    ˇ ˇ b 4Mo 34:4 ˇ
    do Kades-Barnee, pa je isla do
    c
    c 4Mo 32:8 zala prema Sikeronu, potom je
    ˇ ˇ
    Hesrona, a onda je isla gore do d 4Mo 34:5 isla do gore Baale, a onda je iz-
    e 1Mo 15:18
    Adara i zaokretala prema Kar- ˇ
    Js 13:3 lazila na Jabneel. Na kraju je
    ˇ 1Kr 8:65
    ki. 4 Potom je isla do Asmo- f 4Mo 34:12
    izbijala na more.
    na d i izlazila u dolinu Egipta. e ˇ
    g Js 18:19
    ˇ
    12 Zapadna granica bila je
    h Js 18:22
    Na kraju je izbijala na more. ˇ obala Velikoga mora.1b To je
    ˇ i Js 18:17
    To im je bila juzna granica. ˇ
    j Js 7:26 bila granica sinova Judinih
    ˇ ˇ
    k Js 4:19
    5 Istocna je granica bilo ˇ unaokolo, po porodicama nji-
    ˇ ´ Js 5:9
    ˇ
    Slano more sve do usca l Js 18:17 hovim.
    m 1Kr 1:9
    Jordana, a sjeverna je gra- ˇ 13 A Kalebu, c sinu Jefune-
    ˇ n Js 18:16
    nica pocinjala pri sjevernom 2Kr 23:10 ovu, dao je dio meu sino-
    ˇ ´ Jr 7:31
    kraju mora kod usca Jorda- Mt 5:22 vima Judinim, kako je Jeho-
    ˇ ˇ ˇ
    na. f 6 Ta je granica isla gore o Js 18:28
    Su 1:21
    va i zapovjedio Josui, naime
    do Bet-Hogle g i prolazila je sje- p Su 19:10 Kirijat-Arbu (a Arba je bio
    2Sa 5:6
    verno od Bet-Arabe. h Potom ˇ otac Anakov), to jest Hebron. d
    ˇ r Js 18:16
    je granica isla gore do kame- 2Sa 5:18
    ˇ 14 Odande je Kaleb protje- ˇ ˇ
    s Js 18:15
    na Bohana, i sina Rubenova. rao tri sina Anakova: e Sesa-
    ˇ t 2Sa 6:2
    7 Granica je zatim isla gore do 1Lje 13:6 ja, Ahimana i Talmaja, po-
    f g
    ˇ ˇ
    u Js 9:17
    Debira koji lezi u dolini Akor, j ˇ
    v Js 21:16 tomke Anakove. h 15 Odatle
    pa je zaokretala na sjever pre- 1Sa 6:12 je krenuo na stanovnike Debi-
    ˇ 2Kr 14:11
    ma Gilgalu, k koji lezi ispred 1Lje 6:59 ra. i (A Debir se prije zvao Ki-
    ˇ ˇ
    z Js 19:43
    uspona Adumima, juzno od ri- rijat-Sefer.) j 16 Tada je Ka-
    ˇ Su 14:2
    jecne doline. Dalje je granica ˇ 2Lje 28:18 leb rekao: “Onome tko udari
    ˇ
    isla prema vodama En-Seme- na Kirijat-Sefer i osvoji ga dat
    ˇ l Desni stupac ´ ´ ˇ
    sa i dopirala je do En-Rogela. m ˇ cu svoju kcer Aksu k za zenu.”
    ˇ a Js 19:43
    8 Odatle je granica isla gore 1Sa 5:10 17 I osvojio ga je Otniel, l sin
    1Sa 7:14
    do doline sina Hinomova, n do Kenaza, m brata Kalebova. I on
    2Kr 1:2 ´
    jebusejskog o obronka na jugu, b 4Mo 34:6 mu je dao svoju kcer Aksu n
    5Mo 11:24 ˇ
    to jest do Jeruzalema. p Po- ˇ
    Js 15:47 za zenu. 18 I kad je polazi-
    tom se granica uspinjala do c 4Mo 13:30 la u svoj dom, nagovarala je
    vrha gore koja gleda na do-
    5Mo 1:36
    ˇ ˇ ˇ
    Js 14:13
    ˇ
    muza svojega da zatrazi polje
    Js 21:12
    linu Hinom sa zapada, a ta se d 1Mo 23:2
    od oca njezina. I dok je sjedila
    gora nalazi na sjevernom kra- 1Mo 35:27
    ˇ na magarcu, pljesnula je ruka-
    Js 14:15
    ju doline refaimske. r 9 Gra- ˇ
    Js 20:7 ma da dozove oca svojega Ka- ˇ
    ˇ
    nica je isla s vrha gore k e 4Mo 13:33
    ˇ leba. Nato ju je on upitao: “Sto
    Js 11:21 ˇ ˇ o
    Neftoahu, gdje izvire voda, s te f 4Mo 13:22 zelis?” 19 Ona mu je odgo-
    je izlazila na gradove na gori g Su 1:10
    vorila: “Daj mi blagoslov! Kad
    ˇ h Su 1:20 ´
    Efronu. Granica je isla do ˇ
    i Js 10:39 si mi vec dao zemlju na jugu,
    Baale t (to jest do Kirijat-Jea- j Su 1:11
    daj mi i Gulot-Majim!” I on joj
    k Su 1:13
    rima). u 10 Kod Baale je gra- l Su 3:9 je dao Gornji Gulot i Donji Gu-
    nica zaokretala na zapad pre- Su 3:11
    lot. p
    ˇ m Su 1:13
    ma gori Seiru i isla je do 1Lje 4:13 20 To je nasljedstvo r pleme-
    n 1Lje 2:49
    sjevernog obronka gore Jeari- o Su 1:14 na sinova Judinih s po porodi-
    ma, to jest do Kesalona. ˇ Potom p Su 1:15 cama njihovim.
    ˇ ˇ r 4Mo 33:54
    je isla dolje do Bet-Semesa v i s 1Mo 49:8 ˇ
    dalje do Timne. z 11 Odatle je 5Mo 33:7 Js 15:121 To jest Sredozemnoga mora.
    ˇ
    JOSUA 15:21–16:2 Gradovi dani Judinu plemenu 318
    21 Gradovi u rubnom pod- 15. poglavlje sve do doline Egipta i Velikog
    ˇ ˇ
    rucju plemena sinova Judinih a 4Mo 34:3
    5Mo 2:5
    mora s obalnim podru ˇ cjem. a
    prema granici s Edomom a na b Ne 11:25 48 A u brdima: Samir, Jatir, b
    c 1Sa 15:4
    jugu bili su: Kabseel, b Eder, d Js 19:2
    ˇ Soko, 49 Dana, Kirijat-Sana
    1Lje 4:28 ˇ
    Jagur, 22 Kina, Dimona, Ada- (to jest Debir), 50 Anab, Es-
    ˇ e Ne 11:26
    ˇ ˇ
    da, 23 Kedes, Hasor, Itnan, f Js 19:3 temo, c Anim, 51 Gosen, d Ho-
    1Lje 4:28
    24 Zif, Telem, c Bealot, 25 Ha- g 1Mo 21:31
    ˇ
    lon i Gilo e — jedanaest gradova
    Js 19:2
    sor-Hadata, Kerijot-Hesron (to ˇ h Js 19:3
    ˇ s okolnim mjestima.
    ˇ
    jest Hasor), 26 Amam, Se- i 1Lje 4:29 52 Arab, Duma, Esan,
    j 4Mo 14:45
    ma, Molada, d 27 Hasar-Gada, 5Mo 1:44 53 Janim, Bet-Tapuah, Afe-
    ˇ ˇ
    Js 19:4
    Hesmon, ˇ Bet-Pelet, ˇ
    e 28 Ha- Su 1:17
    ˇ
    ka, 54 Humta, Kirijat-Arba
    k Js 19:5
    sar-Sual, Beer-Seba, g Bizjotija,
    f
    1Sa 27:6 (to jest Hebron) f i Sior — devet
    29 Baala, h Ijim, Esem, i 30 El- 1Lje 12:1
    l 1Lje 4:32
    gradova s okolnim mjestima.
    ˇ
    tolad, Kesil, Horma, j 31 Sik- m Js 19:7 55 Maon, g Karmel, Zif, h Ju-
    Ne 11:29
    lag, k Madmana,
    ˇ Sansana, n 5Mo 1:7 ta, 56 Jizreel, Jokdeam, Za-
    ˇ
    Js 9:1
    32 Lebaot, Silhim, Ajin l i Su 1:9 noah, 57 Kajin, Gibea i Tim-
    ˇ
    Rimon m — ukupno dvadeset i o Js 19:41 na i — deset gradova s okolnim
    Su 13:25
    devet gradova s okolnim mje- Su 16:31 mjestima.
    p Ne 11:29
    stima. ˇ r Ne 11:30 58 Halhul, Bet-Sur, Gedor,
    ˇ ˇ
    s Js 10:3
    33 U Sefeli: n Estaol, o Sora, p ˇ 59 Maarat, Bet-Anot i Elte-
    ˇ t Js 12:15 ˇ
    Asna, 34 Zanoah, r En-Ga- 1Sa 22:1 kon — sest gradova s okolnim
    u 1Sa 17:1
    nim, Tapuah, Enam, 35 Jar- ˇ
    v Js 10:10 mjestima.
    z 1Sa 17:52
    mut, ˇ Adulam, Soko, Azeka,
    s t u v ˇ
    a Js 10:3 60 Kirijat-Baal j (to jest Ki-
    36 Saarajim, z Aditajim, Gede- 2Kr 18:14 rijat-Jearim) k i Raba — dva
    ˇ b 2Kr 22:1
    ˇ
    ra i Gederotajim — cetrna- c Js 10:3
    ˇ
    grada s okolnim mjestima.
    d Js 10:28
    est gradova s okolnim mje- ˇ
    e Js 10:29 61 A u pustinji: Bet-Ara-
    stima. 2Kr 8:22
    ˇ ba, l Midin, Sekaka, 62 Nib-
    ˇ f Js 19:7 ˇ
    37 Senan, Hadasa, Migdal- g 1Sa 23:1 san, Grad Soli i En-Gedi m —
    h 1Mo 38:5 ˇ
    -Gad, 38 Dilean, Mispa, Jok- i Mi 1:15 sest gradova s okolnim mjes-
    ˇ ˇ
    j Js 13:3
    teel, 39 Lakis, a Boskat, b Eg- tima.
    k 1Sa 5:1 ˇ
    lon, c 40 Kabon, Lahmam, l 1Mo 10:19 63 A Jebusejce n koji su ziv-
    ˇ
    Kitlis, 41 Gederot, Bet-Da- jeli u Jeruzalemu o sinovi Judi-
    ˇ Desni stupac
    gon, Naama, Makeda d — ses- ni nisu mogli protjerati. p Sto-
    a 1Mo 15:18 ˇ
    naest gradova s okolnim mjes- 4Mo 34:5
    ˇ ga Jebusejci zive sa sinovima
    b Js 21:14
    tima. c 1Sa 30:28 Judinim u Jeruzalemu sve do
    ˇ 1Lje 6:57
    danas.
    42 Libna, e Eter, f A san, ˇ
    d Js 10:41
    ˇ ˇ
    Js 11:16 ˇ
    43 Iftah, Asna, Nesib, 44 Kei- Sinovima Josipovim r zdri-
    la, g Akzib, h Maresa i — devet
    ˇ e 2Sa 15:12
    f 1Mo 23:2
    ˇ
    Jsˇ 14:15
    16 jebom je pripao s dio ko-
    gradova s okolnim mjestima. Js 15:13 ji se prostire od Jordana t
    g 1Sa 23:25
    45 Ekron j s okolnim gra- 1Sa 25:2 kod Jerihona do voda jerihon-
    h 1Sa 23:14
    ˇ
    dovima i mjestima. 46 Od skih s njihove istocne strane,
    ˇ i 1Mo 38:12
    ˇ
    Ekrona prema zapadu sve sto j Js 18:14 te preko pustinje koja se
    ˇ ˇ
    k Js 9:17 ˇ
    se nalazi pokraj Asdoda i okol- 1Sa 7:1
    ˇ
    dize od Jerihona prema brdima
    l Js 18:22
    nih mjesta. m 1Sa 23:29
    betelskim. u 2 Od Betela koji
    ˇ 2Lje 20:2
    47 Asdod k s okolnim grado- n 1Mo 10:16 p 2Mo 23:29; 4Mo 33:55; Su 1:21; Su 2:23; Su 3:4;
    vima i mjestima. Gaza l s okol- Su 1:21 Su 19:11; 2Sa 5:6; 16. poglavlje r 1Mo 49:22; 5Mo
    o Su 1:8 33:13; s 4Mo ˇ 26:55; 4Mo 33:54; Izr 16:33; t 4Mo 35:1;
    nim gradovima i mjestima, 1Lje 11:4 ˇ
    Js 18:12; u Js 18:13.
    ˇ ˇ
    319 Efrajimovo i Manaseovo nasljedstvo JOSUA 16:3–17:9
    ˇ ˇ
    je kod Luzaa to se podrucje 16. poglavlje roencu Manaseovu, ocu Gile-
    ˇ
    pruzalo do granice s Arkijci- a 1Mo 28:19 adovu, a jer on je bio ratnik. b
    b 2Sa 16:16
    ma b kod Atarota. 3 Potom se ˇ
    c Js 18:13 Njemu su pripali Gilead c i Ba-
    ˇ 1Lje 7:24 ˇ
    spustalo na zapad do granice s san. 2 I ostali sinovi Mana-
    ˇ d 1Lje 7:28 ˇ ˇ
    Jafletovcima, sve do pogranic- e 4Mo 34:6 seovi zdrijebom su dobili svoj
    f 1Mo 48:5
    nih mjesta Donjeg Bet-Horona c ˇ
    Js 17:14 dio po porodicama svojim: si-
    ˇ
    i Gezera, d i na kraju je izlazilo na g Js 14:4 novi Abi-Ezerovi, d sinovi He-
    h 5Mo 33:15
    more. e ˇ
    i Js 18:13 lekovi,ˇ
    e sinovi Asrielovi, sino-

    4 Tako su sinovi Josipovi f —


    j 2Lje 8:5
    ˇ
    k Js 17:7
    vi Sekemovi, ˇ
    f sinovi Heferovi i
    ˇ ˇ
    sinovi Semidini. g To su sinovi
    Manase i Efrajim g — zapo- l Js 6:20
    ˇ
    Js 6:26 ˇ ˇ
    sjeli zemlju. h 5 Granica sino- m Js 17:8
    ˇ Manasea, sina Josipova, mus-
    ˇ
    va Efrajimovih po porodi- n Js 17:9 ki potomci po porodicama svo-
    o 4Mo 34:6
    cama njihovim — granica ˇ
    Js 16:3 jim. 3 A Selofhad, h sin Hefe-
    ˇ
    nasljedstva njihova na isto-
    p Js 17:9 ra, sina Gileada, sina Makira,
    r 2Mo 23:29 ˇ
    ku — bila je kod Atarot-Ada- 4Mo 33:55 sina Manaseova, nije imao si-
    ˇ 5Mo 7:22 ´
    ra i i isla je do Gornjeg Bet-Ho-
    ˇ
    Js 23:13 nova, nego samo kceri. Njiho-
    rona. j 6 Odande se granica
    Su 1:29
    ˇ
    s Js 16:3
    va su imena bila: Mahla, Noa,
    ˇ t 4Mo 33:52 Hogla, Milka i Tirsa. i 4 One
    pruzala prema moru. Na sje- ˇ ´
    ˇ 5Mo 7:1
    su dosle pred svecenika Ele-
    veru je granica isla do Mik- Su 3:1
    ˇ ˇ
    metata. k Potom je zaokreta-
    u Js 17:13 azara, j pred Josuu, sina Nu-
    ˇ 1Kr 9:21
    nova, i pred poglavare, te
    la na istok prema Taanat-Silu,
    ˇ 17. poglavlje su im rekle: “Jehova je Moj-
    te je isla na istok prema
    Janoahu. 7 Od Janoaha je
    v 4Mo 26:55 siju zapovjedio da nam se da
    4Mo 33:54 ´
    ˇ Izr 16:33 nasljedstvo meu bracom na-
    isla dolje do Atarota i Naa- ˇ
    z 1Mo 46:20 som.” k I on im je po zapovi-
    re, sezala je do Jerihona l i a 1Mo 41:51
    1Mo 48:18 jedi Jehovinoj dao nasljedstvo
    na kraju je izlazila na Jordan. 5Mo 21:17 ´
    ˇ b 1Mo 50:23 meu bracom oca njihova. l
    8 Od Tapuaha m granica je isla 4Mo 32:40
    na zapad prema dolini Kane, n 5 Deset je dijelova dopalo
    ˇ
    Manaseu, povrh zemlje gile-
    i na kraju je izbijala na more. o Desni stupac ˇ
    adske i basanske, koje su s dru-
    To je nasljedstvo plemena a 4Mo 26:29
    1Lje 2:23 ge strane Jordana, m 6 jer
    sinova Efrajimovih po poro- 1Lje 7:14 ´ ˇ
    b 1Mo 49:24 kceri su Manaseove dobile na-
    dicama njihovim. 9 A sinovi- c 5Mo 3:13
    ˇ sljedstvo meu sinovima nje-
    ma Efrajimovim pripadali su i Js 13:31
    d Su 6:11 govim, a zemlja gileadska pri-
    neki izdvojeni gradovi p koji su Su 8:2
    1Lje 7:18 pala je ostalim sinovima
    se nalazili unutar nasljedstva e 4Mo 26:30 ˇ
    ˇ Manaseovim.
    sinova Manaseovih, svi takvi f 4Mo 26:31 ˇ ˇ
    g 4Mo 26:32 7 Granica je Manaseova isla
    gradovi s okolnim mjestima. h 4Mo 26:33 ˇ
    4Mo 36:2 od Asera do Mikmetata, ˇ
    n koji
    10 Ali nisu protjerali Ka-
    ˇ i 4Mo 27:1 je nasuprot Sekemu, o a po-
    naance r koji su zivjeli u Geze- j 4Mo 27:2
    tom je granica zavijala des-
    ˇ 4Mo 34:17
    ˇ
    ru. s Stoga Kanaanci zive meu Js 14:1
    no prema stanovnicima En-Ta-
    k 4Mo 27:7
    sinovima Efrajimovim sve do l 4Mo 27:11 puaha. 8 Kraj oko Tapuaha p
    danas, t no primorani su na 4Mo 36:2 ˇ
    4Mo 36:6 pripao je Manaseu, ali je sam
    ropski rad. u 4Mo 36:12 ˇ
    ˇ ˇ
    m Js 13:29 Tapuah na granici Manaseovoj
    ˇ
    Zdrijebom je pripao dio v
    17 ˇ
    i plemenu Manaseovu, z
    n Js 16:6
    ˇ
    o Js 20:7
    ˇ
    Js 24:1
    pripao sinovima Efrajimovim.
    ˇ
    9 Granica je isla dolje do doli-
    jer on je bio Josipov prvoro- 1Lje 6:67
    ˇ ne Kane, na jug prema dolini
    p Js 16:8
    ˇ ˇ
    enac, a to jest Makiru, b prvo- r Js 16:9 duz koje su se nalazili gradovi r
    ˇ ˇ ˇ ˇ
    JOSUA 17:10–18:7 Manaseovi gradovi; sveti sator u Silu 320
    ˇ ˇ
    Efrajimovi sto su meu grado- 17. poglavlje su u Bet-Seanu a i okolnim gra-
    ˇ ˇ ˇ
    vima Manaseovim. A Manase- a JJssˇ 16:3 dovima tako i oni koji su u do-
    ˇ 16:8
    ova je granica isla sjeverno od b 4Mo 34:6 lini jizreelskoj.” b 17 Tada je
    c 1Lje 7:29 ˇ
    doline, i na kraju je izbijala na d 1Sa 31:10 Josua rekao domu Josipovu —
    ˇ 1Kr 4:12 ˇ
    more. a 10 Podrucje na jugu e 2Kr 9:27 Efrajimu i Manaseu: “Brojan
    ˇ ˇ
    pripadalo je Efrajimu, a na f JSus 12:23 1:27 ste narod, i veoma ste snaz-
    ˇ
    sjeveru Manaseu, i more mu g 1Sa 28:7 ni. c Ne biste smjeli dobiti samo
    Ps 83:10
    ˇ ´
    je bilo granica. b Na sjeveru je h JSus 12:21 jedan dio, d 18 nego ˇ ce vam
    ˇ ˇ ˇ 5:19
    Manase granicio s Aserom, a i 1Lje 7:29 pripasti i brda. Sumovita su, e
    j Su 1:27 ˇ ´ ˇ
    na istoku s Isakarom. k 2Mo 23:29 pa ih iskrcite, i ona ce ciniti
    ˇ l Su 1:28 ˇ ˇ
    11 A unutar podrucja Isa- m 5Mo 20:16 granicu podru cja va sega. Istje-
    ˇ ˇ ˇ
    Js 16:10
    rajte Kanaance premda imaju
    kara i Asera ˇ Manaseu c su pri- Su 1:30
    ˇ ˇ
    pali: Bet-Sean d s okolnim gra- n 2Lje 8:8
    2Mo 23:33
    bojna kola sa zeljeznim ostri-
    dovima, Ibleam s okolnim e 4Mo 33:55
    5Mo 20:17
    cama i premda su jaki!” f
    ˇ
    Js 23:13
    gradovima, stanovnici Dora f Potom se sva zajednica
    s okolnim gradovima, stanov- o 4Mo 33:54
    Su 2:23
    Su 3:2 18
    ˇsinova Izraelovih okupi-
    nici En-Dora s okolnim gra- p 1Mo
    g 48:19
    la u Silu. g Tamo su postavili
    dovima, stanovnici Taanaka h s
    4Mo 26:34 ˇ ˇ
    4Mo 26:37
    5Mo 33:17
    sator sastanka, h posto su po-
    okolnim gradovima i stanovni- r 2Mo 33:2 korili zemlju. i 2 No meu si-
    Ezr 9:1
    ci Megida i s okolnim gradovi- s 1Mo ˇ
    15:20 novima Izraelovim ostalo je
    t Jsˇ 19:50 ˇ
    ma, tri brda. Js 24:33 jos sedam plemena kojima nije
    ˇ Su 7:24
    12 Ali sinovi Manaseovi u 5Mo 20:1 bilo podijeljeno nasljedstvo.
    Su 1:19 ˇ
    nisu mogli osvojiti te gradove, j Su 4:3 3 Zato je Josua rekao sinovi-
    Izr 21:31 ´
    nego su se Kanaanci oduprli i ma Izraelovim: “Dokle cete ok-
    ˇ
    ostali su zivjeti u toj zemlji. k Desni stupac lijevati da poete i zaposjed-
    13 No kad su sinovi Izraelovi a Jsˇ 17:11 nete zemlju j koju vam je dao
    ˇ ˇ
    ojacali, l natjerali su Kanaance b 1Kr ˇ 4:12
    Js 19:18 Jehova, Bog praotaca vasih? k
    ˇ
    na ropski rad, m ali ih nisu us- c Su 6:33
    4 Izaberite sebi po tri covjeka
    1Mo 49:24
    ˇ ´
    pjeli posve protjerati. n d Js 17:14
    e 4Mo 33:53
    iz svakog plemena, a ja cu ih
    ˇ
    14 A sinovi su Josipovi upi- Js 20:7 poslati, pa neka ustanu i prou
    ˇ ˇ ˇ Su 4:5 ˇ
    tali Josuu: “Zasto si nam zdri- f 5Mo 20:1 zemlju i neka je popisu za pod-
    5Mo
    ˇ 31:6
    jebom odredio samo jedno na- J s 13:6 jelu nasljedstva, a onda neka
    Ps 27:1
    sljedstvo, o samo jedan dio, kad Ri 8:31 se vrate k meni. l 5 Neka je
    He 13:6
    smo mi brojan narod jer nas podijele meu sobom na se-
    Jehova sve do sad blagosliv- 18. poglavlje dam dijelova. m ˇ Juda neka os-
    ˇ
    lja?” p 15 A Josua im je od- g Jsˇˇ 19:51 tane na podrucju svojemu na
    Jsˇ 21:2
    govorio: “Kad ste brojan na- Js 22:9 jugu, n a dom Josipov neka
    ˇ ˇ Su 21:19 ˇ
    rod, idite u sumu i iskrcite h 1Sa 1:3 ostane na podrucju svojemu
    1Sa 4:3 ˇ
    sebi zemlju ondje u kraju u Ps 78:60 na sjeveru. o 6 A vi popisi-
    ˇ ˇ Jr 7:12
    te zemlju i podijelite je na se-
    kojem zive Perizani i Refaim- i 4Mo 14:8 r

    ci, s jer su vam brda efra- 5Mo 7:22 dam dijelova. A onda popis do-
    5Mo
    ˇ 33:29 ´
    jimska t pretijesna.” 16 Nato Js 13:2 nesite ovamo k meni, i ja cu
    Dj 7:45 ˇ
    su sinovi Josipovi odgovori- j 4Mo 33:53 ovdje za vas baciti zdrijeb p
    5Mo 20:16 ˇ
    li: “Brda nam nisu dovoljna, a k 4Mo 33:55 pred Jehovom, Bogom nasim.
    ˇ Su 18:9
    7 Jer sinovi Levijevi nemaju
    svi Kanaanci koji zive u doli- l 4Mo 27:20 Izr 10:4
    ˇ
    ni imaju bojna kola u sa zeljez- 4Mo 34:17
    ˇ ˇ ˇ
    ˇ m 4Mo ˇ 34:13 n Js 15:1; o Js 16:1; Js 16:4; p 4Mo 26:55; 4Mo 33:54;
    nim ostricama, kako oni koji Js 19:51 ˇ
    Js 14:2; Izr 16:33; Dj 13:19.
    ˇ
    321 Benjaminove granice, gradovi JOSUA 18:8-26
    ˇ
    dijela meu vama, a jer je sve- 18. poglavlje vrsavala je kod Kirijat-Baala
    ´ ˇ
    cenistvo Jehovino njihovo na- a 4Mo 18:20
    ˇ (to jest Kirijat-Jearima), a gra-
    Js 13:33
    sljedstvo. b A Gad, Ruben c i b 5Mo 10:9 da sinova Judinih. To je zapad-
    ˇ
    polovina plemena Manaseova d 5Mo 18:1 na strana.
    c 5Mo 3:12 ˇ ˇ
    primili su svoje nasljedstvo na 15 Juzna je strana pocinjala
    ˇ d 5Mo 3:13
    istocnoj strani Jordana, ono e 5Mo 4:47 od ruba Kirijat-Jearima, a po-
    f 4Mo 27:21
    koje im je dao Mojsije, sluga Je- tom je granica izlazila na za-
    g Su 21:19
    ˇ ˇ
    hovin.” e h Js 19:51 pad i isla je k Neftoahu,
    ˇ
    i Js 18:4
    8 I tako su ti ljudi ustali da gdje izvire voda. b 16 Grani-
    ˇ j Izr 16:33 ˇ
    pou, a Josua je njima koji su k 4Mo 33:54 ca je zatim isla dolje do ruba
    ˇ
    krenuli popisati zemlju zapov- Dj 13:19 gore sto gleda na dolinu sina
    l 4Mo 26:55
    jedio: f “Idite i proite zemlju i m 5Mo 33:12 Hinomova c i nalazi se na sje-
    ˇ ˇ
    popisite je, a onda se vratite ˇ k n Js 15:1 veru doline refaimske. d Odan-
    ´ ˇ
    o Js 16:1 ˇ
    meni, i ja cu ovdje u Silu g za p Js 2:1
    ˇ de je isla dolje u dolinu Hi-
    ˇ ˇ
    vas baciti zdrijeb h pred Jeho- Js 3:16 nom, do jebusejskog e obronka
    ˇ ˇ
    Js 6:1 ˇ
    vom!” 9 I ljudi su otisli, pro- ˇ na jugu, te je isla dolje u En-
    ˇ r Js 7:2
    ˇ ˇ
    sli zemljom i sve su gradove s Js 16:2 -Rogel. f 17 Zatim je isla na ˇ
    t 1Mo 28:19
    upisali u knjigu i u sedam dije- ˇ sjever i izlazila je na En-Se-
    u Js 16:5 ˇ
    lova. Potom su ˇ se vratili k Jo-
    ˇ
    v Js 10:11 mes; izlazila je i na Gelilot,
    ˇ ˇ
    Js 16:3
    ˇ
    sui u tabor ˇ u Silu. 10 Tada je ˇ koji lezi ispred uspona Adumi-
    ˇ Js 21:22 ˇ
    Josua u Silu za njih stao bacati ma, te je isla dolje do kame-
    g
    ˇ
    zdrijeb pred Jehovom. j Tako je Desni stupac na Bohana, i sina Rubenova.
    h
    ˇ ˇ ˇ
    Josua dijelio zemlju sinovima a Js 15:9
    ˇ 18 Zatim je isla na sjeverni
    Js 15:60
    Izraelovim po dijelovima nji- 2Sa 6:2 obronak koji je ispred Arabe,
    ˇ
    hovim. k 1Lje 13:6
    ˇ a onda je isla dolje u Arabu.
    ˇ b Js 15:9 ˇ
    11 I zdrijebl je pao na pleme ˇ
    c Js 15:8 19 Granica je isla na sjever-
    sinova Benjaminovih m po po- 2Lje 28:3 ni obronak Bet-Hogle. j Kraj je
    ˇ Jr 7:31
    granici bio pri sjevernom kra-
    rodicama njihovim, i podrucje Jr 19:2
    ˇ
    ˇ Mt 5:22 ju Slanoga mora k na juznom
    koje im je zdrijeb odredio bilo d 5Mo 2:11 ˇ
    je izmeu sinova Judinih n i si- 2Sa 5:18 kraju Jordana. To je bila juz-
    nova Josipovih. o 12 Granica Iza 17:5
    ˇ na granica. 20 Jordan je pak
    e Js 15:63 ˇ
    im je na sjevernom kraju po- Su 1:8 bio granica s istocne strane.
    ˇ Su 19:10 To je nasljedstvo sinova Benja-
    cinjala od Jordana. Potom se ˇ
    f Js 15:7
    granica uspinjala uz sjeverni 1Kr 1:9 minovih po porodicama njiho-
    ˇ
    obronak Jerihonap te se uspi- g Js 15:7 vim, po granicama njihovim
    h 5Mo 19:14
    njala na goru prema zapadu, ˇ
    i Js 15:6 unaokolo.
    ˇ
    i dopirala je do pustinje be- j Js 15:6 21 Gradovi plemena sinova
    k 4Mo 34:12
    tavenske. r 13 Odande je gra- 5Mo 3:17 Benjaminovih po porodicama
    ˇ ˇ ˇ
    nica isla do Luza, s na juzni ob- l Js 6:21
    ˇ
    njihovim jesu: Jerihon, l Bet-
    Js 6:24
    ronak Luza (to jest Betela). t ˇ
    m Js 15:6
    -Hogla, Emek-Kesis, 22 Bet-
    ˇ
    Dalje je granica isla dolje n 1Mo 12:8
    ˇ
    -Araba, m Semarajim, Betel, n
    Js 8:17
    do Atarot-Adara u na gori koja 1Kr 12:29
    23 Avim, Para, Ofra, o 24 Ke-
    ˇ
    je juzno od Donjeg Bet-Horo- o 1Sa 13:17 far-Amoni, Ofni i Geba p — dva-
    ˇ ˇ
    p Js 21:17
    naest gradova s okolnim mje-
    na. v 14 Zapadna granica sto Ezr 2:26
    ˇ
    je bila odreena zaokretala je r Js 9:17 stima.
    1Kr 3:4
    prema jugu kod gore koja gle- s Su 20:3
    25 Gibeon, r Rama, Beerot,
    da na Bet-Horon s juga. Za- t Ezr 2:25 26 Mispa, s Kefira, t Mosa,
    ˇ ˇ ˇ
    JOSUA 18:27–19:27 Granice Simuna, Zebuluna, Isakara, Asera 322
    27 Rekem, Irpeel, Tarala, 18. poglavlje rida je okretala na istok, pre-
    ˇ
    28 Sela, a Ha-Elef, Jebusi (to a 2Sa 21:14
    b Js 15:8
    ˇ ma izlasku suncevu, do grani-
    jest Jeruzalem), b Gibea c i Ki- Su 19:10 ce Kislot-Tabora, pa je izlazila
    ˇ 1Lje 11:4 ˇ
    rijat — cetrnaest gradova s 2Lje 3:1 na Daberat a i isla je gore do
    c Su 19:12 ˇ
    okolnim mjestima. 1Sa 10:26 Jafie. 13 Odande je isla na
    ˇ
    To je nasljedstvo sinova Be- d 4Mo 26:54
    4Mo 33:54
    istok, prema izlasku suncevu,
    njaminovih po porodicama nji- do Gat-Hefera b i Et-Kasina te
    ˇ
    hovim. d 19. poglavlje je izlazila na Rimon i pruza-
    ˇ e 4Mo 26:56
    ˇ la se do Nee. 14 Sjeverno od
    Drugi zdrijeb e pao je na
    19 ˇ
    ˇ
    Simuna, na pleme sino-
    Js 18:6
    f 1Mo 46:10
    g 1Mo 49:7
    nje granica je zaokretala pre-
    ma Hanatonu, a zavrsetak joj
    ˇ
    h 1Mo 21:31
    va Simunovih f po porodicama 1Mo 26:33
    ˇ je bio dolina Iftah-El; 15ˇ tu
    njihovim. Njihovo je nasljed- Js 15:28
    ˇ
    i Js 15:26 spadaju i Katat, Nahalal, Sim-
    stvo bilo usred nasljedstva si- Ne 11:26
    ˇ
    j Js 15:28 ron, c Idala i Betlehem d — dva-
    nova Judinih. g 2 Dodijeljeni 1Lje 4:28
    ˇ
    k Js 15:29 naest gradova s okolnim mjes-
    su ˇ im kao nasljedstvo:
    ˇ Beer- ˇ
    l Js 15:30
    1Lje 4:29 tima. 16 To je nasljedstvo e
    -Seba h sa ˇ Sebom, Molada, i ˇ
    m Js 15:31 sinova Zebulunovih po porodi-
    3 Hasar-Sual, j Bala, Esem, k 1Sa 27:6
    1Sa 30:1 cama njihovim. f To su gradovi
    4 Eltolad, l Betul, Horma, 1Lje 4:30
    n 1Lje 4:31 s okolnim
    ˇ mjestima.
    5 Siklag, m Bet-Markabot, Ha- ˇ
    o Js 15:32 ˇ
    p 1Lje 4:32 17 Cetvrti zdrijeb pao je na
    sar-Susa,
    ˇ
    n 6 Bet-Lebaot o i r Ne 11:29
    ˇ Isakara, g na sinove Isakaro-
    Saruhen — trinaest gradova s Js 15:42
    1Lje 4:32 ve po porodicama njihovim.
    s okolnim mjestima. 7 Ajin, p 1Lje 6:59 ˇ
    ˇ ˇ t 1Lje 4:33 18 Njihovu su granicuˇ cinili:
    Rimon, r Eter i Asan s — ceti- u 1Sa 30:27
    v 4Mo 33:54 Jizreel, h Kesulot, ˇ Sunem, i
    ri grada s okolnim mjestima
    ˇ z Su 1:3
    ˇ 19 Hafarajim, Sion, Anaha-
    8 i sva mjesta sto su posvuda a Js 18:6 ˇ
    b 1Mo 49:13 rat, 20 Rabit, Kision, Ebes,
    unaokolo tih gradova sve do 5Mo 33:18
    ˇ
    c Js 12:22 21 Remet, En-Ganim, j En-Ha-
    Baalat-Beera t (to jest Rame u
    ˇ du i Bet-Pases. 22 Granica ˇ
    juzne). To je nasljedstvo ˇ ple- Desni stupac
    je sezala doˇ Tabora,
    k Sahasu-
    mena sinova Simunovih po ˇ
    a Js 21:28 ˇ
    1Lje 6:72 me i Bet-Semesa, a na kraju
    porodicama njihovim. ˇ 9 Na- b 2Kr 14:25
    ˇ je granica izlazila na Jordan
    sljedstvo sinova Simunovih c Js 11:1
    ˇ ˇ
    Js 12:20 — bilo je tu sesnaest gradova
    bilo je od dijela sinova Judi- d Su 12:8
    e 4Mo 26:55 s okolnim mjestima. 23 To
    nih, jer je sinovima Judinim f 4Mo 26:27
    g 1Mo 49:14 je nasljedstvo plemena sinova
    dio koji su dobili bio ˇ prevelik. v 4Mo 33:54 Isakarovih po porodicama nji-
    Stoga su sinovi Simunovi do- 5Mo 33:18
    ˇ
    h Js 17:16 hovim, l ti gradovi s okolnim
    bili posjed usred njihova na- Su 6:33
    1Kr 21:1 mjestima.
    sljedstva. z i 1Sa 28:4 ˇ
    ´ ˇ 1Kr 1:3 24 Peti zdrijeb m pao je na
    10 Treci zdrijeb a pao je na 1Kr 2:17 ˇ
    2Kr 4:8 pleme sinova Aserovih n po po-
    sinove Zebulunove b po porodi- ˇ
    j Js 21:29
    rodicama njihovim. 25 Nji-
    cama njihovim, a granica nji- k Su 4:6 ˇ
    Jr 46:18 hovu su granicu cinili: Hel-
    hova nasljedstva sezala je sve l 4Mo 26:25 ˇ
    m 4Mo 26:55 kat, o Hali, Beten, Aksaf, p
    do Sarida. 11 Potom je nji- ˇ
    Js 18:6 ˇ
    ˇ n 1Mo 49:20 26 Alamelek, Amad i Misal. r
    hova granica isla gore na za- 5Mo 33:24
    Ona je na zapaduˇ sezala do
    Lk 2:36
    pad i prema Marealu i seza- ˇ
    o Js 21:31 Karmela s i do Sihor-Libna-
    ˇ
    la je do Dabeseta; sezala je 1Lje 6:75
    ˇ
    ta, 27 a zatim je okretala
    ˇ p Jsˇ 11:1
    i do rijecne doline koja je Js 12:20
    ˇ
    r Js 21:30
    ispred Jokneama. c 12 Od Sa- 1Lje 6:74 s 1Kr 18:19; 2Kr 2:25; Iza 35:2; Jr 46:18.
    ˇ
    323 Naftalijeve, Danove granice JOSUA 19:28–20:2
    ˇ
    prema istoku do Bet-Dago- 19. poglavlje 40 Sedmi zdrijeb a pao je na
    ˇ
    na i sezala do Zebuluna, a i do a Js 19:10 pleme sinova Danovih b po po-
    b 1Mo 10:15
    sjeverne strane doline Iftah- ˇ
    Js 11:8 rodicama njihovim. 41 Gra-
    ˇ
    -Ela, do Bet-Emeka i Neiela, a Su 1:31 nicu nasljedstva njihovaˇ cinili
    Mt 11:21 ˇ ˇ
    onda je izlazila lijevo od Kabu- c 2Sa 5:11 su: ˇ Sora, c Estaol, Ir-Semes,
    la, 28 pa na Ebron, Rehob, Iza 23:17 42 Saalabin, d Ajalon, e Itla,
    Dj 12:20
    Hamon, Kanu i sve do mnogo- d Su 1:31 43 Elon, Timna, f Ekron, g
    ljudnog Sidona. b 29 Granica e Su 1:31
    ˇ
    44 Elteke, Gibeton, h Baalat, i
    f Js 21:31
    je tada okretala prema Rami i 45 Jehud, Bene-Berak, Gat-
    ˇ 1Lje 6:75
    isla sve do utvrenoga grada g 4Mo 26:47 -Rimon, j 46 Me-Jarkon i Ra-
    Tira. c Odatle je granica okre- h 4Mo 26:55
    ˇ kon, a granica se protezala i is-
    Js 18:6
    tala prema Hosi, a na kra- i 5Mo 33:23 pred Jope. k 47 Ali sinovima
    ju je izbijala na more u kraju ˇ
    j Su 4:11
    ˇ je Danovim podrucje koje su
    k Js 19:10
    kod Akziba; d 30 tu spadaju i ˇ
    l Js 19:24 dobili bilo premalo. l Zato su si-
    Uma, Afek e i Rehob f — dva- ˇ
    m Js 13:30 novi Danovi krenuli u rat pro-
    deset i dva grada s okolnim 1Lje 2:22 ˇ
    ˇ tiv Lesema. m Osvojili su ga
    mjestima. 31 To je nasljed-
    n Js 21:32 ˇ
    ˇ o 5Mo 3:17 i sve u njemu pobili ostricom
    stvo plemena sinova Asero- ˇ
    p Js 11:1 ˇ
    ˇ
    Js 11:10
    maca. Potom su ga zaposjeli
    vih po porodicama njihovim. g Su 4:2 i nastanili se u njemu. Tada
    To su gradovi s okolnim mjes- 1Sa 12:9 ˇ
    ˇ
    r Js 20:7
    su Lesem prozvali Dan, po
    tima. ˇ s Su 1:33 imenu Dana, praoca svojega. n
    ˇ
    32 Sesti zdrijeb h pao je na t 4Mo 26:54
    48 To je nasljedstvo plemena
    u 4Mo 26:50
    sinove Naftalijeve, i na sinove sinova Danovih po porodica-
    Naftalijeve po porodicama nji- Desni stupac ma njihovim. To su gradovi nji-
    hovim. 33 Njihova je grani- ˇ
    a Js 18:6 hovi s okolnim mjestima.
    ˇ ˇ
    ca isla od Helefa, od velikog b 1Mo 49:17
    49 Tako su zavrsili diobu
    5Mo 33:22
    stabla u Saananimu, j od Ada- ˇ
    c Js 15:33 zemlje kako bi je mogli za-
    mi-Nekeba i Jabneela pa sve do Su 13:2 ˇ
    2Lje 11:10 posjesti po podrucjima. Tada
    Lakuma. Na kraju je izbijala d Su 1:35 su sinovi Izraelovi dali meu
    na Jordan. 34 A na zapad je 1Kr 4:9 ˇ
    ˇ ˇ
    e Js 10:12
    sobom nasljedstvo Josui, si-
    granica isla prema Aznot-Ta- ˇ
    Js 21:24 nu Nunovu. 50 Po zapovije-
    ˇ
    boru, odande je izlazila na Hu- f Js 15:10
    di Jehovinoj dali su mu grad
    kok i sezala do Zebuluna k na Su 14:1
    ˇ ˇ
    ˇ g Js 15:45 koji je trazio, o Timnat-Serah p
    jugu, do Aseral je sezala na za- ˇ
    h Js 21:23
    ˇ u brdima efrajimskim. I on je
    padu, a na istocnoj strani do i 1Kr 9:18
    ˇ
    j Js 21:24 obnovio grad i nastanio se u
    Jude na Jordanu. 35 Utvr-
    m
    k Jn 1:3 njemu.
    eni gradovi bili su: Sidim, Dj 9:36
    Dj 10:8 51 To su nasljedstva koja su
    Ser, Hamat, n Rakat, Kine- ´ ˇ
    ret, o 36 Adama, Rama, Ha-
    l 4Mo 26:54 svecenik Eleazar, Josua, sin
    4Mo 33:54
    ˇ m Su 18:7 Nunov, i poglavari rodova iz-
    sor, p 37 Kedes, r Edrej, En- ˇ
    -Hasor, 38 Jiron, Migdal-El,
    n Su 18:29 raelskih plemena zdrijebom
    ˇ o Ps 21:2
    razdijelili r pred Jehovom u
    Horem, Bet-Anat i Bet-Se- Ps 37:4 ˇ ˇ
    ˇ ˇ
    p Js 24:30 Silu, s na ulazu u sator sastan-
    mes s — devetnaest gradova Su 2:9 ˇ
    s okolnim mjestima. 39 To r 4Mo 34:17
    ka. t Tako je zavrsena podjela
    ˇ
    je nasljedstvo t plemena sino- Js 14:1
    ˇ
    zemlje.
    s Js 18:1
    va Naftalijevih po porodicama Tada je Jehova rekao Jo-
    njihovim, u ti gradovi i okolna
    Su 21:19
    1Sa 1:3
    Jr 7:12
    20 ˇ
    sui: 2 “Kazi sinovima
    ˇ
    ˇ
    mjesta. t Js 18:8 Izraelovim i reci im: ‘Odredite
    ˇ ˇ ˇ
    JOSUA 20:3–21:7 Gradovi-utocista; gradovi sinova Levijevih 324
    ˇ ˇ
    sebi gradove-utocista a za koje 20. poglavlje nuo od ruke krvnog osvetnika
    sam vam govorio preko Mojsi- a 2Mo 4Mo 35:6
    21:13 dok ne stane na sud pred za-
    ja, 3 da bi onamo mogao po- 4Mo 35:14 jednicu. a
    ´ 5Mo 4:41
    bjeci ubojica koji ubije koga1 b 4Mo 35:15
    b
    A poglavari rodova sino-
    nehotice, bez namjere. Neka
    ˇ ˇ ˇ
    c 1Mo 9:6
    2Mo 21:23
    4Mo 35:27
    21 va Levijevih pristupili
    ´
    vam oni sluze kao utocista od d 5Mo 19:3 su sveceniku Eleazaru, b Jo-
    krvnog osvetnika. c 4 Neka e 5Mo 16:18 ˇ
    5Mo 22:15 sui, sinu Nunovu, i poglavari-
    c
    ubojica pobjegne d u koji od tih Ru 4:1
    ma rodova izraelskih
    gradova, pa neka stane na vra-
    Job 29:7
    Izr 31:23 ˇ plemena,
    f 5Mo 17:8 2 pa su im rekli u Silu, d u zem-
    tima gradskim i neka iznese g 4Mo 35:25 lji kanaanskoj: “Jehova je pre-
    e
    ˇ ˇ 5Mo 19:10
    svoj slucaj starjesinamaf toga h 3Mo 19:17 ko Mojsija zapovjedio da nam
    grada. I oni neka ga prime k 4Mo 35:22 ´ ˇ
    ˇ 5Mo 19:6 se daju gradovi gdje cemo ziv-
    sebi u grad i daju mu boravis- i 4Mo 35:12 ˇ
    ˇ 4Mo 35:24 jeti i pasnjaci oko njih za sto-
    te, a on neka ostane zivjeti kod j 4Mo 35:25 ˇ
    He 7:23 ku nasu.” e 3 Stoga su sinovi
    njih. 5 Ako bi krvni osvet- k 4Mo ˇ
    35:28
    Izraelovi po zapovijedi Jehovi-
    l Js 21:32
    nik progonio ubojicu, ne smi- 2Kr 15:29
    noj od nasljedstva svojega dali
    ˇ
    ju ga izruciti njemu u ruke, g m 1Mo ˇ
    Js 21:21
    33:18
    ˇ 2Lje 10:1 sinovima Levijevim f te grado-
    jer je nenamjerno ubio bliznje- n Js 14:15 ˇ ˇ
    ˇ ve s okolnim pasnjacima. g
    ga svojega, a da ga prije nije o 5Mo 4:43 J s 21:13 ˇ
    ˇ 4 I zdrijeb je pao na porodi-
    mrzio. h 6 I on neka ostane u Js 21:36 ´
    1Lje 6:78 ce Kehatovaca. h I sinovi svece-
    tom gradu dok ne stane na sud p 5Mo ˇ
    4:43
    r J s 21:38 nika Arona, iz plemena Levije-
    pred zajednicu i i dok ne umre 1Kr 22:3 ˇ
    ´ 2Kr 8:28 va, dobili su zdrijebom trinaest
    veliki svecenik j koji bude slu- 1Lje 6:80
    ˇ gradova od plemena
    ˇ Judina, i
    zio u to vrijeme. Tada se uboji- s 5Mo ˇ
    Js 21:27
    4:43
    ˇ od plemena Simunova j i od
    ca moze vratiti k u svoj grad i u t 1Lje 4Mo 35:11
    6:71

    svoj dom, u grad iz kojega je 4Mo 35:15 plemena Benjaminova. k


    5 A ostalim sinovima Ke-
    pobjegao.’” ˇ
    ˇ Desni stupac
    7 I posvetili su Kedes l u a 4Mo 35:12 hatovim zdrijebom je pripa-
    l

    Galileji u brdima Naftalijevim, 4Mo 35:24 lo deset gradova od porodica


    ˇ 5Mo 21:5
    Sekemm u brdima Efrajimovim plemena Efrajimova,
    m od ple-

    i Kirijat-Arbu n (to jest Hebron) 21. poglavlje mena Danova ˇ i od opolovine


    n

    u brdima Judinim. 8 A u kra- b 4Mo 34:17 plemena Manaseova.


    ˇ
    ˇ
    Js 14:1 ˇ
    ju istocno od Jordana, u okoli- c Jsˇ 17:4
    ˇ 6 Sinovima Gersonovim p
    d Js 18:1 ˇ
    ci Jerihona, na visoravni pus- e 3Mo 25:34 zdrijebom je pripalo trinaest
    tinjskoj odredili su Beser o od
    4Mo 35:2 gradova od porodica plemena
    4Mo ˇ 35:4 ˇ
    plemena Rubenova, p Ramot r u Js 14:4
    1Lje 6:64
    Isakarova, r od plemena Asero-
    Gileadu od plemena Gadova i f 1Mo 49:7 va, od plemena Naftalijeva t i
    s
    ˇ 5Mo 33:8 ˇ
    Golan s u Basanu od plemena hg 4Mo 35:8 od polovine plemena Manase-
    ˇ 1Mo 46:11 ˇ
    Manaseova. 4Mo 3:27 ova u Basanu. u
    4Mo 3:28
    9 To su bili gradovi odree- 4Mo 3:31
    ˇ
    7 A sinovima Merarijevim v
    i Js 15:1
    ni svim sinovima Izraelovim i 1Lje 6:55
    ˇ
    po porodicama njihovim pripa-
    ˇ ˇ j Js 19:1
    lo je dvanaest gradova od ple-
    dosljacima koji su zivjeli meu k Jsˇ 18:11
    njima. Onamo je mogao pobje- l 1Lje 1Lje 6:61
    6:60 mena Rubenova, z od plemena
    ´ ˇ
    Gadova a i od plemena Zebulu-
    ci svatko tko je nekoga1 ubio m J1Lje s 16:5
    6:66
    ˇ
    nehotice, t da sam ne bi pogi- n Jsˇ 19:40 nova. b
    o Js 17:1
    1Lje 6:70
    ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ
    p 2Mo 6:17 r Js 19:17; s Js 19:24; t Js 19:32; u 4Mo 32:33; v 2Moˇ
    Js 20:31 Doslovno: “neku dusu”. 91 Do- 4Mo 3:22
    ˇ ˇ
    ˇ 6:19; 4Mo 3:20; 1Lje 6:63; z Js 13:15; a Js 13:24; b Js
    slovno: “neku dusu”. 1Lje 6:62 19:10.
    ´ ˇ
    325 13 gradova dobili svecenici, 48 leviti JOSUA 21:8-32
    8 Tako su sinovi Izraelovi 21. poglavlje bom su pripali gradovi od ple-
    ˇ
    zdrijebom a dodijelili sinovima a Izr 16:33 mena ˇ Efrajimova. a 21 Dali
    b 4Mo 35:5 ˇ
    Levijevim te gradove s okol- c 4Mo 35:2 su im: Sekem b s pasnjacima, c u
    ˇ d 1Lje 6:65
    nim pasnjacima, b kako je Jeho- e
    ˇ
    Js 21:4 brdima efrajimskim, kao grad-
    ˇ ˇ
    va i zapovjedio preko Mojsija. c f 1Mo 23:2 -utociste d za ubojice, e Gezer f s
    1Moˇ 35:27 ˇ
    9 Tako su od plemena sino- Js 15:13 pasnjacima, 22 Kibsajim1g s
    Su 1:10
    ˇ ˇ ˇ
    va pasnjacima i Bet-Horon h s pas-
    ˇ Judinih i od plemena sinova
    g Js 14:15
    h 2Sa 2:1 ˇ
    Simunovih dodijeljeni bili ovi 2Sa 15:10
    ˇ
    njacima — cetiri grada.
    i Js 20:7
    gradovi koji se poimence na- ˇ
    j Js 15:13 23 Od plemena Danova: El-
    Su 1:20 ˇ
    vode, d 10 te su izmeu sino- teke s pasnjacima, Gibeton i
    1Lje 6:56
    ˇ ˇ
    va Levijevih pripali sinovima k Js 15:54 s pasnjacima, 24 Ajalon j s
    l 4Mo 35:6 ˇ
    Aronovim iz porodica Kehato- m 4Mo ˇ 35:15 pasnjacima i Gat-Rimon k s
    Js 20:3 ˇ ˇ
    vaca, jer je na njih pao prvi 1Lje 6:57
    ˇ
    pasnjacima — cetiri grada.
    ˇ n Jsˇ 10:29
    zdrijeb: e 11 dali su im Kiri- Js 15:42 25 A od polovine plemena
    Iza 37:8 ˇ ˇ
    jat-Arbu f (a Arba je bio otac ˇ
    o Js 15:48 Manaseova: Taanak l s pasnja-
    1Sa 30:27 ˇ
    Anakov) g, to jest Hebron, h u ˇ cima i Gat-Rimon s pasnjacima
    ˇ p Js 15:50
    ˇ
    brdima Judinim, i i sve pasnja- r Js 15:51 — dva grada.
    1Lje 6:58
    ˇ
    ke uokolo grada. 12 A polje i s Js 15:49
    ˇ 26 Tako su porodice ostalih
    t Jsˇ 15:42
    mjesta oko toga grada dali su u Js 19:7 sinova Kehatovih dobile ukup-
    ˇ 1Lje 6:59 ˇ
    bastinu Kalebu, sinu Jefune- ˇ
    u Js 15:55 no deset gradova s pasnjacima.
    ˇ
    v Js 15:10 ˇ
    ovu. j 1Sa 6:9 27 A sinovima Gersono-
    ´ ˇ
    13 Sinovima svecenika Aro- z Jsˇ 9:3 vim, m porodicama levitskim,
    ˇ Js 18:25
    ˇ
    na dali su: Hebron k s pas- a Js 18:24 dali su od polovine plemena
    ˇ ˇ l b 1Kr 2:26 ˇ ˇ
    njacima kao grad-utociste za Iza 10:30 Manaseova n Golan o u Basa-
    ˇ Jr 1:1 ˇ
    ubojice, m Libnu n s pasnjacima, c 1Lje 6:60 nu s pasnjacima kao grad-uto-
    ˇ ˇ d 2Mo 6:23
    ˇ ˇ ˇ
    14 Jatir o s pasnjacima, Es- ciste za ubojice i Beesteru1p s
    ˇ 2Mo 6:25 ˇ
    temou p s pasnjacima, 15 Ho- 4Mo 3:4 pasnjacima — dva grada.
    ˇ e 3Mo 25:34
    lon1r s pasnjacima, Debir s s 4Mo 35:4 28 Od plemena Isakarova: r
    ˇ ˇ ˇ ˇ
    pasnjacima, 16 Ajin1t s pas- Kision s s pasnjacima, Daberat t
    ˇ Desni stupac ˇ
    njacima, ˇ Jutu u s pasnjacima s pasnjacima, 29 Jarmut1u s
    ˇ ˇ a 1Lje 6:66
    ˇ ˇ ˇ
    i Bet-Semes v s pasnjacima — b Js 20:7 pasnjacima i En-Ganim v s pas-
    Su 9:1 ˇ
    devet gradova od ta dva ple- 1Kr 12:1 njacima — cetiri grada.
    c 3Mo 25:34 ˇ
    mena. 4Mo 35:4 30 Od plemena Aserova: z
    d 4Mo 35:11 ˇ ˇ
    17 Od plemena Benjamino- e 4Mo 35:15 Misal a s pasnjacima, Abdon b
    ˇ ˇ
    Js 20:3 ˇ
    va: Gibeon z s pasnjacima, ˇ s pasnjacima, 31 Helkat c s
    ˇ f Js 16:10 ˇ ˇ
    Gebu a s pasnjacima, 18 Ana- Su 1:29 pasnjacima i Rehob d s pasnja-
    ˇ 1Kr 9:15 ˇ
    tot b s pasnjacima i Almon1c s 1Lje 6:67 cima — cetiri grada.
    ˇ ˇ g 1Lje 6:68
    ˇ
    pasnjacima — cetiri grada. h Jsˇ 16:3 32 Od plemena Nafta-
    ´ Js 18:13 ˇ
    19 Tako su svecenici, sinovi ˇ
    i Js 19:44 lijeva: e Kedes f u Galileji s
    ˇ
    j Jsˇ 10:12 ˇ ˇ
    Aronovi, d dobili ukupno trina- pasnjacima kao grad-utoci-
    ˇ Js 19:42 ˇ
    est gradova s pasnjacima. e Su 1:35
    1Lje 8:13
    ste g za ubojice, h Hamot-Dor i
    2Lje 28:18
    20 A porodicama sinova Ke- ˇ
    k Js 19:45 ˇ ˇ ˇ
    t Jsˇ 19:12; 1Lje ˇ 6:72; u Js 19:21; 1Lje 6:73;ˇ v Js 19:21;ˇ
    hatovih, preostalim levitima 1Lje 6:69
    ˇ z Js 19:24; a Js 19:26; b 1Lje 6:74; c ˇ Js 19:25;ˇ d Js
    ˇ l Js 17:11 ˇ
    19:28; Su 1:31; 1Lje 6:75; e Js 19:32; f Js 19:37; Js 20:7;
    od sinova Kehatovih, zdrije- Su 5:19
    ˇ
    ˇ
    g 4Mo 35:14; h 4Mo 35:15; i Js 19:35.
    m Js 21:6
    ˇ
    n Js 13:29
    ˇ ˇ ˇ
    o Js 20:8
    Js 21:151 U 1Lje 6:58 “Hilen”. 161 U Js 21:221 U 1Lje ˇ 6:68 “Jokmeam”.
    ˇ p 1Lje 6:71
    ˇ
    1Lje 6:59 “Asan”. 181 U 1Lje 6:60 r Js 19:17 271 U 1Lje 6:71 “Astarot”. 291 U 19:21
    ˇ
    “Alemet”. s Js 19:20 “Remet”, a u 1Lje 6:73 “Ramot”.
    ˇ ˇ
    JOSUA 21:33–22:7 Sva zemlja podijeljena; Josuin savjet Izraelu 326
    ˇ ˇ
    s pasnjacima i Kartan1 s pas- 21. poglavlje te se nijedan neprijatelj nji-
    ˇ ˇ
    njacima — tri grada. a Js 21:7 hov nije mogao odrzati pred
    ˇ 1Lje 6:77
    33 Tako su Gersonovci po po- b Jsˇˇ 19:10 njima. a Sve im je neprijatelje
    c Jsˇ 12:22
    rodicama svojim dobili ukupno Js 19:11 njihove Jehova predao u ruke. b
    ˇ ˇ
    trinaest gradova s pasnjacima. d J1Lje s 19:13
    6:77 45 Nije ostalo neispunjeno
    ´
    34 Porodice sinova Mera- ef Su ˇ
    1:30 niti jedno obecanje od svih do-
    Js 13:15 ´ ˇ
    rijevih, a preostali leviti, dobi- g 5Mo ˇ 4:43 brih obe canja sto ih je Jehova
    Js 20:8
    li su od plemena Zebulunova: b 1Lje
    ˇ
    6:78 dao domu Izraelovu. Sve se is-
    ˇ h Js 13:18
    punilo. c
    Jokneam c s pasnjacima, Kartu i 5Mo 2:26
    ˇ ˇ
    ˇ
    s pasnjacima, 35 Dimnu1d s j J1Lje s 13:18
    Tada je Josua pozvao
    ˇ
    pasnjacima i Nahalal e s pas- k Js 13:24
    ˇ
    ˇ
    l 5Mo
    ˇ

    ˇ
    6:79

    4:43
    22 Rubenovce, Gadovce i
    ˇ
    njacima — cetiri grada. Js 20:8 polovinu plemena Manaseova d
    36 Od plemena Rubenova: f
    1Kr 22:3 ˇ
    ˇ
    1Lje 6:80 2 pa im je rekao: “Vi ste izvrsi-
    Beser g s pasnjacima, Jahas h
    m 1Mo 32:2 ˇ
    ˇ 2Sa 2:8 li sve sto vam je Mojsije, sluga
    s pasnjacima, 37 Kedemot i s n 4Mo 21:26 ˇ
    ˇ ˇ 4Mo 32:37 Jehovin, zapovjedio e i poslusa-
    pasnjacima i Mefaat j s pasnja-
    ˇ
    Js 13:17 ˇ
    ˇ 1Lje 6:81 li ste moj glas u svemu sto sam
    cima — cetiri grada. o 4Mo ˇ 32:1
    vam ja zapovjedio. f 3 Niste
    38 Od plemena Gadova: k
    Js 13:25 ´
    ˇ
    Iza 16:8 ostavljali bracu svoju za sve
    Jr 48:32
    Ramot u Gileadu l s pasnjaci- p 1Lje 6:63 ovo dugo vrijeme g do danas- ˇ
    ˇ ˇ ˇ ˇ
    ma kao grad-utociste za uboji- rs 4Mo 35:7
    njega dana i izvrsavali ste sto
    ˇ 4Mo 35:5
    ˇ
    ce, Mahanajim m s pasnjacima, t 4Mo 35:5 ste bili duzni po zapovijedi Je-
    ˇ ˇ u 1Mo 13:15
    39 Hesbon n s pasnjacima i Ja- 1Mo 15:18 hove, Boga svojega. h 4 Sada
    ˇ 1Mo 26:3 ˇ ´
    zer s pasnjacima — ukupno
    o
    1Mo 28:4 je Jehova, Bog vas, braci va-
    ˇ v 2Mo 23:30 ˇ
    cetiri grada. Ps 44:3 soj dao mir, kako im je i obe-
    40 Tako su sinovi Merarije- z 2Mo 33:14 ´
    ˇ
    Jsˇ 1:13 cao. i Zato se vi sada vratite
    vi, p koji su preostali od poro- Jsˇ 11:23 ˇ
    Js 22:4 i idite u satore svoje u zem-
    dica levitskih, po porodicama Izr 16:7 lju koju vam je Mojsije, sluga
    ˇ a 5Mo 12:10 ˇ
    svojim zdrijebom dobili ukup- 5Mo 25:19 Jehovin, dao u bastinu s one

    no dvanaest gradova. strane Jordana! j 5 Samo do-
    Desni stupac
    41 Ukupni broj gradova si- bro pazite da postupate po za-
    ˇ a 5Mo 28:7
    nova Levijevih usred bastine b 5Mo 7:24 povijedima k i Zakonu koji vam
    ˇ
    sinova Izraelovih bio je cetr- c 5Mo ˇ
    Js 23:14
    31:3
    je dao Mojsije, sluga Jehovin —
    ˇ 1Sa 15:29
    deset i osam gradova r s pas- 1Kr 8:56 da ljubite Jehovu, Boga svo-
    njacima. s 42 Svi su ti gra- He 6:18
    jega, l da idete svim putevima
    ˇ ˇ
    dovi imali pasnjake unaokolo. 22. poglavlje njegovim, m da izvrsavate zapo-
    Tako je bilo sa svim tim grado- d 4Mo 32:33 vijedi njegove, n da se cvrsto ˇ
    vima. t e 4Mo 32:20 ˇ ˇ
    5Mo 3:18
    drzite njega te da mu sluzite p
    o

    43 Tako je Jehova Izraelu f Jsˇˇ 1:16 svim srcem svojim r i svom du-
    dao svu zemlju za koju se za- h 4Mo 32:27 som
    g Js 11:18 ˇ
    ´ ˇ
    svojom!” s
    kleo praocima njihovim da ce ji J4Mo s 21:44 ˇ
    32:33 6 Tako ih je Josua blagoslo-
    im je dati, u i oni su je zaposjeli v 5Mo ˇ 29:8
    vio i otpustio da odu u svo-
    t
    Js 13:8
    i nastanili se u njoj. 44 Jeho- k 5Mo 5:1 ˇ
    je satore. 7 Polovini pleme-
    va im je dao i mir z na svim gra- 5Mo 6:6 ˇ
    5Mo 12:32 na Manaseova Mojsije je dao
    nicama njihovim, upravo kako l 2Kr 21:8 ˇ
    2Mo 20:6 nasljedstvo u Basanu, u dok
    se zakleo a praocima njihovim, 5Mo 6:5
    5Mo 11:1
    Mt 22:37 nˇ 5Mo 11:22; 5Mo 13:4;
    ˇ m 5Mo 8:6 ˇ 1Iv 5:3; o 5Mo 4:4; 5Mo 10:20;
    Js 23:8; p 5Mo 6:13; Js 24:15; Lk 4:8; r 1Sa 12:20; s 5Moˇ
    Js 21:321 U 1Lje 6:76 “Kirijatajim”. 5Mo 10:12 4:29; 5Mo 6:5; 5Mo ˇ 11:13; Mk 12:30; t 2Mo 39:43; Js
    351 U 1Lje 6:77 “Rimono”. 1So 2:12 14:13; 2Sa 6:18; u Js 13:30.
    ˇ ˇ
    327 Zrtvenik pored Jordana; poglavari prosvjeduju JOSUA 22:8-20
    ˇ ´
    je drugoj polovini Josua dao 22. poglavlje sa, a sina svecenika Eleazara,
    ´ ˇ
    nasljedstvo kao i braci njiho- a Js 17:5 14 i deset poglavara s njim,
    b 5Mo 28:8
    voj na zapadnoj strani Jorda- po jednoga poglavara za sva-
    ˇ Izr 10:22
    na. a I kad ih je Josua ot- c 4Mo 31:27 ki rod — za svako pleme iz-
    ˇ
    pustio da odu u svoje satore, i 1Sa 30:24 raelsko — a svaki od njih bio
    njih je blagoslovio. 8 Rekao Ps 68:12 je glavar roda svojega, postav-
    ˇ d 4Mo 32:1 ´
    im je: “Vratite se u satore svo- ljen nad tisucama Izraelovim. b
    5Mo 3:15 ˇ
    je s velikim blagom i mnogo- ˇ
    Js 13:25 15 I oni su dosli k sinovi-
    brojnom stokom, sa srebrom, Ps 60:7 ma Rubenovim, sinovima Ga-
    ˇ e 4Mo 32:33
    dovim i polovini plemena Ma-
    zlatom, bakrom, zeljezom i ha- 5Mo 3:12 ˇ
    ljinama nebrojenim. b Podijeli- ˇ
    f Js 22:28 naseova u zemlju gileadsku,
    te plijen c neprijatelja svojih s g 5Mo 13:12 i rekli su im: c
    ´ ˇ
    bracom svojom!” h Su 20:1
    ˇ
    16 “Ovako kaze sva zajed-
    i Js 18:1
    9 Potom su sinovi Rube- ˇ nica naroda Jehovina: d ‘Ka-
    Js 19:51 ˇ ˇ
    novi, sinovi Gadovi i polovina j Izr 14:15 kva je to nevjera e sto je cini-
    ˇ ˇ
    plemena Manaseova krenuli k 5Mo 13:14 te Bogu Izraelovu? Zasto ste
    ˇ
    se odvratili f danas od Jehove
    i otisli odˇ drugih sinova Izra- Desni stupac ˇ
    elovih iz Sila u zemlji kanaan- i sagradili sebi zrtvenik g bu-
    ˇ a 2Mo 6:25 ´
    skoj, zaputivsi se u zemlju gi- 4Mo 25:11
    neci se danas protiv Jehove?
    ˇ 17 Zar nam je malo grijeha
    leadsku, na svoju bastinu
    d Su 20:28

    koju su zaposjeli, kako im b 4Mo 1:16 peorskoga, h od kojega se ni do


    5Mo 1:13 ˇ ˇ
    je Jehova preko Mojsija i za- ˇ danas jos nismo ocistili mada
    Js 14:1 ˇ
    povjedio. e 10 Kad su sinovi ˇ
    Js 22:21 je pomor dosao na zajedni-
    Rubenovi, sinovi Gadovi i po- c 5Mo 13:14 cu naroda Jehovina? i 18 A vi
    ˇ Izr 18:13 ´
    lovina plemena Manaseova do- se danas odvracate od Jehove.
    Jk 1:19
    ˇ ˇ Ako se vi danas bunite pro-
    sli u krajeve jordanske u d Js 22:12 ´
    zemlji kanaanskoj, podigli su
    ˇ
    e Js 22:11 tiv Jehove, sutra ce se on raz-
    ˇ f 5Mo 12:13 gnjeviti na svu zajednicu iz-
    tamo pored Jordana zrtvenik.
    ˇ g 3Mo 17:9 raelsku. j 19 Ako je zemlja
    Taj zrtvenik f bio je velik i vrlo 5Mo 12:11 ˇ
    ˇ koju ste dobili u bastinu do-
    uocljiv. 11 Nakon nekog vre- 5Mo 12:14 ˇ
    mena, ostali su sinovi Izraelo- 5Mo 12:27 ista necista, prijeite preko
    k

    ˇ ˇ
    vi culi g kako se govori: “Eno,
    h 4Mo 25:2 u zemlju bastine Jehovine l u
    4Mo 25:3 ˇ
    sinovi Rubenovi, sinovi Gadovi 5Mo 4:3
    kojoj se nalazi sator Jehovin, m
    ˇ pa se naselite meu nama.
    i polovina plemena Manaseova i 4Mo 25:9
    ˇ j 4Mo 16:22 Ali nemojte se buniti protiv Je-
    podigli su zrtvenik kod grani- ˇ ˇ
    ce zemlje kanaanske u kraju
    Js 7:1 hove i ne cinite i nas buntov-
    1Lje 21:14 ´
    jordanskom, s one strane koja nicima gradeci sebi drugi
    k 3Mo 18:25 ˇ ˇ
    pripada sinovima Izraelovim!” l 4Mo 34:2 zrtvenik mimo zrtvenika Je-
    ˇ ˇ
    12 Kad su sinovi Izraelovi to
    Js 1:11 hove, Boga nasega. n 20 Nije
    ˇ
    ˇ m Js 18:1
    li Akan, o sin Zerahov, nevjer-
    culi, sva zajednica sinova ˇ Izra- n 5Mo 12:13
    no postupio s prokletim stvari-
    elovih h skupila se u Silu i da 5Mo 12:27
    ˇ
    Js 22:11 ma1 i nije li se gnjev izlio na
    poe u rat protiv njih. j
    1Kr 12:28 svu zajednicu izraelsku? p A on
    13 Tada su sinovi Izraelo- ˇ
    o Js 7:1
    ˇ nije sam poginuo zbog prije-
    vi poslali k k sinovima Ru- p Js 7:11
    ˇ
    Js 7:15 stupa svojega!’” r
    benovim, sinovima Gadovim ˇ
    ˇ r Js 7:5
    i polovini plemena Manase- ˇ
    Js 7:24
    ˇ ˇ
    Js 22:201 Ili: “s heremom”. Vidi biljes-
    ˇ
    ova u zemlju gileadsku Pinha- Js 7:25 ku za 2Mo 22:20.
    ˇ ˇ ˇ
    JOSUA 22:21-34 Poglavari prihvatili objasnjenje o zrtveniku 328
    21 Tada su sinovi Rubeno- 22. poglavlje paljenice niti za kakve druge
    ˇ
    vi, sinovi Gadovi i polovina a Izr 15:1 zrtve, nego da bude svjedok iz-
    ˇ Izr 18:17 ˇ
    plemena Manaseova odgovori- meu nas i vas!”’ 29 Nipos-
    ´ ˇ ˇ
    li a poglavarima tisuca Izraelo- b Js 22:14 to se ne zelimo buniti pro-
    ´
    vih: b 22 “Mocni c Bog d Jeho- c Ps 50:1 tiv Jehove i odvratiti se danas
    ´ ´ ˇ
    va, da, Mocni Bog Jehova e zna d 1Mo 2:4 od Jehove a gradeci zrtvenik za
    ˇ ˇ
    za to, f i Izrael neka zna. g Ako Jr 10:10 paljenice, zitne zrtve i druge
    ˇ ˇ ˇ
    smo to ucinili zbog pobune h i e 2Mo 3:15 zrtve mimo zrtvenika Jehove,
    ˇ ˇ
    zbog nevjernosti prema Jeho- 2Mo 6:3 Boga nasega, koji je pred sato-
    ˇ
    vi, i neka nas danas ne poste- 5Mo 10:17 rom njegovim!” b

    di. 23 Ako smo sebi podigli Ps 83:18 ´


    ˇ 30 A kad su svecenik Pin-
    zrtvenik da bismo se odvratili f 1Kr 8:39
    has, c poglavari zajednice d i po-
    od Jehove, ako smo ga podig- Ps 139:3 ´
    glavari tisuca Izraelovih koji
    li da bismo na njemu prinosili
    Jr 12:3 ˇ ˇ
    ˇ ˇ ˇ su bili s njim culi te rijeci sino-
    g Ps 37:6
    zrtve paljenice i zitne zrtve j va Rubenovih, sinova Gadovih
    i da bismo na njemu prinosi- h 1Sa 15:23 ˇ
    ˇ ˇ ´ i sinova Manaseovih, bilo im
    li zrtve zajednistva, Jehova ce i Job 31:5 je drago da je tako. 31 Zato
    to otkriti. k 24 Ne, mi smo to Ps 7:3 ´
    ˇ je Pinhas, sin svecenika Ele-
    ucinili iz bojazni, jer smo rekli: j 5Mo 12:11 azara, rekao sinovima Rube-
    ´ ˇ
    ‘Jednoga ce dana sinoviˇ vasi 5Mo 12:13
    novim, sinovima Gadovim i
    ´ ˇ ˇ
    reci sinovima nasim: “Sto vi k Ps 44:21 sinovima Manaseovim: “Danas
    imate s Jehovom, Bogom Izra- Pr 12:14
    smo spoznali da je Jehova
    elovim? 25 Jehova je izmeu Jr 32:19
    meu nama, e jer niste postupi-
    He 4:13
    nas i vas, sinova Rubenovih i li nevjerno prema Jehovi. Izba-
    sinova Gadovih, postavio gra- l 1Kr 12:16
    vili ste sinove Izraelove iz ruke
    ˇ
    nicu — Jordan. Vi nemate nis- m 5Mo 13:4
    Jehovine.” f
    ta s Jehovom!” l I tako bi sinovi Pr 8:13
    ˇ ˇ 32 Potom su se Pinhas, sin
    vasi naveli sinove nase da se n 1Mo 31:48 ´
    ˇ svecenika Eleazara, i poglava-
    odvrate od Jehove i da ga se Js 24:27
    ri vratili g od sinova Rubenovih
    prestanu bojati.’ m o 5Mo 12:6
    5Mo 12:27
    i sinova Gadovih iz zemlje gile-
    26 Zato smo rekli: ‘Podigni- adske u zemlju kanaansku k
    ˇ
    mo sebi zrtvenik, ali ne za drugim sinovima Izraelovim i
    ˇ Desni stupac
    zrtve paljenice niti za druge
    ˇ a 5Mo 6:14 prenijeli im odgovor. h 33 I te
    zrtve, 27 nego da bude svje- ˇ
    b 5Mo 12:14 su se rijeci svidjele sinovima
    dok izmeu nas n i vas, i meu
    ˇ ˇ 2Lje 32:12 Izraelovim, te su sinovi Izra-
    narastajima nasim poslije nas ˇ
    ´ ˇ c Js 22:13 elovi stali blagoslivljati Boga i i
    da cemo sluziti Jehovi pred li-
    d 4Mo 1:16 odustali su od namjere da idu
    cem njegovim paljenicama, ˇ ˇ
    ˇ ˇ Js 22:14 u rat protiv njih i da opustose
    prinosima i zrtvama zajednis- ˇ
    ˇ e 2Lje 15:2 zemlju u kojoj su zivjeli sinovi
    tva, o da ne bi sinovi vasi jedno-
    ˇ Rubenovi i sinovi Gadovi.
    ga dana rekli sinovima nasim: f 5Mo 1:13
    ˇ ˇ 34 A sinovi Rubenovi i si-
    “Vi nemate nista s Jehovom!”’ g Js 22:12 ˇ
    28 Stoga smo rekli: ‘Ako ikada novi Gadovi dali su zrtveniku
    h Izr 12:25
    ˇ ´ ime, jer “on je svjedok izmeu
    to kazu nama ili buducim na- Izr 25:13
    ˇ ˇ ´ nas da je Jehova pravi Bog”.1j
    rastajima nasim, mi cemo tada i Da 2:20
    odgovoriti: “Pogledajte prikaz ˇ ´ ˇ
    ˇ j 1Mo 5:22 Js 22:341 Sudeci po danom objasnje-
    ˇ
    zrtvenika Jehovina koji su oci ˇ
    Js 24:1 nju, zrtvenik je vjerojatno dobio ime
    ˇ ˇ ˇ
    nasi nacinili, ali ne za zrtve Iza 44:8 “Svjedok”.
    ˇ ˇ ˇ ´ ˇ
    329 Josua se oprasta; Jehova odrzao obecanje JOSUA 23:1-16
    ˇ
    23 Proteklo je dosta vre-
    mena otkako je Jehova
    ˇ
    23. poglavlje
    a 2Mo 33:14
    3Moˇ 26:6
    11 Zato stalno pazite a na duse
    svoje, da biste ljubili Jehovu,
    dao Izraelu da pocine a od svih Js 21:44
    ˇ Boga svojega! b
    ˇ b Js 13:1
    neprijatelja unaokolo, i Josua c 5Mo 31:28 12 Ali ako se odmetnete c i
    ˇ d 5Mo 16:18 ˇ
    je ostario i zasao u godine. b e 3Mo 26:7 zdruzite s ostatkom tih naro-
    ˇ
    2 Zato je Josua sazvao sav Iz- 5Moˇ 4:9
    da, d naroda koji su preostali
    ˇ Jsˇ 10:11
    ˇ
    rael, c sazvao je starjesine nje- Jsˇ 10:13
    Jsˇ 10:40 meu vama, te pocnete s nji-
    gove — poglavare, suce i upra- Js 11:17
    ma sklapati brakove e i pomi-
    f 5Mo 20:4
    vitelje d — pa im je rekao: “Ja ˇ ˇ
    ˇ
    Jsˇ 10:14
    Js 10:42
    jesate se s njima i oni s
    sam ostario i zasao u godine. Ps 44:3 vama, 13 znajte dobro da Je-
    ˇ g 4Mo 26:55 ˇ ´ ˇ
    3 Vi ste vidjeli sve sto je Jeho- ˇ
    Js 18:10 hova, Bog vas, nece vise pred
    ˇ ˇ h 5Mo 7:1
    va, Bog vas, ucinio svim tim ˇ
    i Jsˇ 13:2 vama protjerivati te narode, f
    narodima radi vas, e jer se Je- Js 13:6 ´
    ˇ j 2Mo 23:30 nego ce vam oni biti stupica
    hova, Bog vas, borio za vas. f 2Mo 33:2 ˇ ˇ
    ˇ 2Mo 34:11 i zamka, bic bokovima vasim g
    4 Evo, zdrijebom g sam pleme- 5Mo 11:23 ˇ ˇ
    ˇ k 4Mo 33:53 i trnje ocima vasim, dok vas
    nima vasim u nasljedstvo raz- ˇ
    l Js 1:7 ne nestane s ove dobre zemlje
    dijelio ove narode koji su ostali m 2Mo 24:7
    5Mo 17:18 koju vam je dao Jehova, Bog
    i sve one narode koje sam istri- 5Moˇ 31:26 ˇ
    Js 1:8 vas. h
    jebio h od Jordana do Velikoga n 5Mo 5:32
    5Mo 12:32 14 Evo, ja danas idem ka-
    mora1 na zapadu. i 5 Sam Je- Izr 30:6
    ˇ o 2Mo 23:33 mo idu svi na zemlji. i Vi do-
    hova, Bog vas, gonio ih je is- 5Mo 7:2
    pred vas, j i radi vas ih je pro- Izr 4:14 bro znate svim srcem svojim
    p 2Mo 23:13 ˇ
    tjerao, a vi ste zaposjeli zemlju r Jr 5:7 i svom dusom svojom da nije
    s 2Mo 20:5
    njihovu, kako vam je Jehova, ostalo neispunjeno niti jedno
    ˇ ´
    t 5Mo 10:20 ´
    Bog vas, i obecao. k
    5Moˇ 11:22 obecanje od svih dobrih obe-
    Js 22:5 ´
    6 Zato budite vrlo hrabri l
    u 5Mo 11:23
    ˇ canja koja vam je dao Jeho-
    ˇ ˇ ˇ v Js 1:5 ˇ
    da drzite i vrsite sve sto je na- z 3Mo 26:8 va, Bog vas. Sve vam se ispu-
    Su 3:31 ´
    pisano u knjizi m zakona Moj- 1Sa 14:6 nilo. Niti jedno obecanje nije
    2Sa 23:8
    sijeva, tako da od toga ne a 2Mo 23:27 ostalo neispunjeno. j 15 I kao
    5Mo 3:22 ˇ ˇ
    odstupate ni desno ni lijevo, n sto ste dozivjeli sva dobra koja
    ˇ
    5Mo 20:4 ´
    7 i da se ne mijesate s tim
    Ri 8:31 vam je obecao Jehova, Bog
    b 5Mo 28:7 ˇ ´
    narodima, o s narodima koji su vas, k tako ce Jehova na vas
    ˇ
    preostali meu vama! Ne spo- Desni stupac pustati i sva zla o kojima je go-
    a 5Mo 4:9
    minjite imena bogova njiho- ˇ
    Js 22:5
    vorio, dok vas ne istrijebi s ove
    vih p niti se kunite njima, r ne b 2Mo 20:6 dobre zemlje koju vam je dao
    ˇ 5Mo 6:5 ˇ ´
    sluzite im niti im se klanjajte, s Mt 22:37 Jehova, Bog vas. l 16 Tako ce
    ˇ ˇ 1Ko 8:3
    vam biti ako prestupite sa-
    8 nego se cvrsto drzite Je- c He 10:38
    2Pe 2:20
    hove, Boga svojega, t kako ste d 2Mo
    ˇ 23:29 vez Jehove, Boga svojega, za
    ˇ Js 13:2
    to cinili sve do danas! 9 I Je- e 2Mo 34:16 koji vam je zapovjedio da ga se
    ´ 5Mo 7:3 ˇ
    hova ce pred vama otjerati Su 3:6 drzite, i ako poete za drugim
    ´ 1Kr 11:4 ˇ
    narode velike i mocne. u (A ni- bogovima da im sluzite i da im
    Ezr 9:2 ´
    tko se do danas pred vama Ne 13:23 se klanjate. m Raspalit ce se na
    ˇ ˇ f Su 2:3 ´
    nije odrzao.) v 10 Jedan cov- Su 2:21 vas gnjev Jehovin i brzo ce n
    ˇ ´ ´ ´ Su 3:8
    jek vas tjerat ce tisucu, z jer ce g 4Mo 33:55 vas nestati s dobre zemlje koju
    ˇ 5Mo 7:16
    se Jehova, Bog vas, boriti za h 5Mo 4:26 vam je dao.” o
    ´ 5Mo 28:63
    vas, a kako vam je i obecao. b i 1Kr 2:2
    Pr 9:10 k 3Mo 26:3; 5Mo 28:1; l 3Mo 26:14; 5Mo 28:15; 5Mo
    ˇ
    ˇ j Js 21:45 28:63; 2Lje 36:16; Lk 21:24; m Su 3:6; Ps 106:36; Jr
    ˇ
    Js 23:41 To jest Sredozemnoga mora. 1Kr 8:56 5:19; n 2Kr 24:20; o Js 23:13.
    ˇ ˇ
    JOSUA 24:1-15 Josua poziva narod da se boji Jehove 330
    ˇ
    I Josua je okupio sva 24. poglavlje sam ih ispred vas. a 9 Potom
    24 plemena izraelska u Se- ba 1Kr
    ˇ
    ˇ
    12:1
    2Mo 18:25
    se digao Balak, sin Siporov, b
    kemu, a te je pozvao starjesine 4Mo
    ˇ 1:16 kralj moapski, da ratuje protiv
    Js 23:2
    Izraelove b — poglavare, suce c Iza 44:8 Izraela. c On je poslao po Bi-
    1Ko 8:4
    i upravitelje — i oni su stali d 1Mo 11:26 leama, sina Beorova, da doe
    pred pravoga Boga. c 2 Tada ef 1Mo 11:27
    1Mo 11:28
    i da vas prokune. d 10 Ali ja
    ˇ
    ˇ 1Mo 11:31 nisam htio poslusati Bileama. e
    je Josua rekao svemu narodu: ˇ
    ˇ 1Mo
    ˇ 15:18
    Zato vas je vi se puta morao
    “Ovako kaze Jehova, Bog Izra- g 1Mo 12:1 J s 24:15
    ´ ˇ blagosloviti. f Tako sam vas iz-
    elov: ‘Nekoc su praoci vasi, d Ne 9:7
    Dj 7:2
    a meu njima i Terah, otac h Jsˇ 1:4 bavio iz ruke njegove. g
    i 1Mo 15:5 ˇ
    Abrahamov i otac Nahorov, e Ri 4:18 11 Potom ste presli Jordan h
    ˇ He 6:14 ˇ
    zivjeli s one strane Rijeke,1f j 1Mo 21:3 i dosli do Jerihona. i A graa- ˇ
    ˇ Ps 127:3 ni Jerihona, Amorejci, Periza-
    i sluzili drugim bogovima. k 1Mo 25:26 ˇ
    3 Ali ja sam uzeo praoca l 1Mo 36:8 ni, Kanaanci, Hetiti, Girga sa-
    5Mo 2:5
    ˇ ni, Hivijci i Jebusejci, zaratili
    vasega Abrahama s one stra- g m 1Mo 46:3
    Ps 105:23
    ne Rijeke, h proveo ga kroz svu n Dj 7:15 su se s vama, no ja sam ih dao
    2Mo 3:10 ˇ
    zemlju kanaansku i potom- o 2Mo 11:1 u vase ruke. ˇ 12 Dao sam da
    j

    ˇ ˇ
    stvo mu umnozio, i davsi mu r 2Mo 12:37 se pred vama siri strah, koji ih
    p Ps 78:52

    Izaka. j 4 Izaku sam dao Ja- s Mi 6:4 je — kao i dva kralja amorej-
    2Mo 14:9
    kova i Ezava. k Potom sam Eza- ut 2Mo 14:10 ska — otjerao ispred vas. k Nije
    ˇ 2Mo 14:20 ˇ ˇ ˇ ˇ
    vu u bastinu dao goru Seir, l Ps 78:14 to ucinio mac vas ni luk vas. l
    ˇ Ps 105:39
    13 Tako sam vam dao zemlju
    a Jakov i sinovi njegovi otisli v 2Mo 14:27

    su u Egipat. m 5 Potom sam


    Ps 78:53
    Ps 106:11
    za koju se niste trudili i grado-
    poslao Mojsija i Arona n i uda- z 2Mo 3:20 ve koje niste gradili, i u nji-
    Ps 136:15 m

    5Mo 4:34 ma ste se naselili. Iz vinogra-


    rio sam Egipat nevoljama koje a 4Mo 14:34
    da i maslinika koje niste sadili
    sam mu nanio. o Zatim sam vas b Dj 13:18
    4Mo 21:23
    ˇ sada jedete.’ n
    izveo. p 6 Kad sam oce vase
    ˇ Desni stupac 14 Zato se sada bojte Je-
    vodio iz Egipta r i kad su dosli ˇ ˇ
    ´ hove o i sluzite mu cestito1 i
    do mora, Egipcani su s bojnim a Ne 9:22
    Ps 135:11
    vjerno!2 p Uklonite bogove koji-
    kolima i konjanicima krenuli u bc 4Mo 22:2
    Su 11:25 ˇ ˇ
    ˇ ma su praoci vasi sluzili s one
    potjeru s za ocima vasim prema d 4Mo 22:5
    5Mo 23:4 strane Rijeke i u Egiptu r i slu-
    Crvenome moru. 7 A oni su e 4Mo 22:12 ˇ
    Mi 6:5 zite Jehovi! 15 Ako vam nije
    zavapili k meni, k Jehovi, t i ja f 4Mo 23:11 ˇ
    4Mo 23:25 po volji sluziti Jehovi, izabe-
    sam postavio tamu izmeu vas 4Mo 24:10 ´
    ´ g 1Mo 12:3 rite sebi danas kome cete slu-
    i Egipcana u i oborio na njih 4Mo 25:17 ˇ s
    4Mo 31:7 ziti — da li bogovima kojima
    more i njime ih prekrio. v Svo- 4Mo 31:49 ˇ ˇ
    ˇ ˇ ˇ
    h Js 3:17 su sluzili praoci vasi s one stra-
    jim ste ocima vidjeli sto sam
    ˇ Ps 114:3
    ˇ ne Rijeke1t ili bogovima Amo-
    ucinio u Egiptu. z A potom ste ji JJssˇ 5:10 ˇ ˇ
    ˇ 11:16 rejaca u cijoj zemlji zivite. u
    dugo boravili u pustinji. a Js 21:44 ˇ ´
    Ne 9:24 A ja i dom moj sluzit cemo Je-
    8 Onda sam vas doveo u Ps 78:55
    hovi!” v
    ˇ Ps 105:44
    zemlju Amorejaca koji su ziv- Dj 7:45
    Dj 13:19
    jeli s one strane Jordana, i oni He 11:30 o 5Mo 10:12; 1Sa 12:24; Dj 9:31; p 1Mo 17:1; 5Mo 18:13;
    k 2Mo 23:28 Ps 119:80; Iv 4:24; r 3Mo 17:7; Eze 23:8; s 5Mo 30:19;
    ˇ
    su vas napali. b Ali ja sam ih 5Mo
    ˇ 7:20 1Kr 18:21; t Js 24:2; u 2Mo 23:32; 5Mo 7:25; 5Mo 13:7;
    ˇ Js 2:9 Su 6:10; Su 10:6; v 1Mo 18:19; 5Mo 30:19.
    dao u ruke vase da biste zapos- l Ps 44:3
    jeli zemlju njihovu i istrijebio m 5Mo ˇ 6:10
    Js 11:14
    ˇ
    Js 24:141 Vidi biljesku za 1Mo 6:9.
    ˇ
    Izr 13:22
    n 5Mo 6:11 142 Ili: “po istini; istinito”. 151 Odnos-
    ˇ ˇ
    Js 24:21 To jest Eufrata. 5Mo 8:8 no istocno od Eufrata.
    ˇ ˇ ˇ
    331 Josua i Izrael se zavjetuju na sluzbu Jehovi JOSUA 24:16-33
    16 Nato je narod odgovorio: 24. poglavlje i dao mu je uredbu i zakon. a
    ˇ ´ ˇ ˇ
    “Niposto necemo ostaviti Je- a 2Mo 19:4 26 Potom je Josua te rijeci na-
    ˇ 5Mo 32:12 ˇ
    hovu kako bismo sluzili dru- Am 2:10 pisao u knjigu zakona Bozje- b
    b 5Mo 6:12
    gim bogovima! 17 Jer je Je- ga, a onda je uzeo veliki ka-
    ˇ 1Sa 2:27
    hova, Bog nas, onaj koji je c 2Mo 14:31 men c i postavio ga tamo pod
    ˇ 5Mo 4:34
    izveo nas i oce nase iz zem- 5Mo 29:2 golemim stablom d pored sve-
    ´ ˇ
    lje egipatske, a iz kuce ropske, b d 2Mo 23:23
    ˇ tista Jehovina.
    ˇ ˇ ˇ e Js 24:8 ˇ
    koji je ucinio pred ocima nasim f 2Mo 15:2 27 I Josua je cijelom na-
    ˇ ˇ ˇ
    Js 24:15 ´
    ta cuda velika i koji nas je cu- c
    Mi 4:5 rodu rekao: “Evo, ovaj ce ka-
    ˇ
    vao cijelim putem kojim smo g 3Mo 19:2 men svjedociti protiv nas, e jer
    ˇ 1Sa 6:20 ˇ ˇ
    isli i meu svim narodima kroz Ps 99:5 je cuo sve rijeci koje nam
    Iza 6:3 ´
    koje smo prolazili. d 18 Jeho- 1Pe 1:15 je Jehova rekao. Taj ce ka-
    ˇ
    va je pred nama otjerao sve h 2Mo 20:5 men svjedociti protiv vas ako
    2Mo 34:14
    one narode, e sve Amorejce koji 4Mo 25:11 biste se odrekli Boga svojega.”
    ˇ 5Mo 6:13 ˇ
    su zivjeli u ovoj zemlji. I mi Na 1:2 28 Tada je Josua otpustio na-
    ´ ˇ
    cemo sluziti Jehovi, jer on je Mt 4:10 rod, svakoga na nasljedstvo
    ˇ i 2Mo 23:21
    Bog nas!” f 4Mo 14:35 njegovo. f
    ˇ 1Sa 3:14
    19 Tada je Josua narodu re- 2Pe 2:9 29 Poslije ovih dogaaja Jo-
    ˇ ˇ ˇ ˇ
    kao: “Vi ne mozete sluziti Je- j Js 23:12 sua, sin Nunov, sluga Jehovin,
    2Lje 15:2
    hovi, jer on je sveti Bog, g Bog Ezr 8:22 umro je u dobi od sto i deset
    Iza 1:28
    koji zahtijeva da se odanost is- Jr 17:13 godina. g 30 Sahranili su ga u
    ˇ ˇ ˇ
    kazuje iskljucivo njemu. h On k Js 23:16 podrucju koje je pripadalo nje-
    ´ ˇ ˇ l 5Mo 28:20
    nece oprastati buntovnicke Iza 63:10 govu nasljedstvu u Timnat-Se-
    ˇ ˇ
    prijestupe vase i grijehe vase. i m 2Mo 19:8
    ˇ
    Js 24:18
    rahu, h koji se nalazi u brdima
    20 Ako vi ostavite Jehovu j i Iza 44:5 efrajimskim, sjeverno od gore
    ˇ ˇ n 5Mo 26:17 ˇ ˇ
    pocnete sluziti tuim bogovi- Pr 5:4 Gaasa. 31 A Izrael je sluzio
    ´ ˇ ˇ
    ma, k i on ce se okrenuti od vas, o Js 24:15 Jehovi svega vijeka Josuina i
    ´ ˇ Ps 119:57 ˇ
    zlo ce vam uciniti i istrijebiti p 2Mo 20:23 svega vijeka starjesina koji su
    ˇ Su 10:16 ˇ ˇ
    vas nakon svega dobra sto vam nadzivjeli Josuu i i koji su zna-
    ˇ 1Sa 7:3 ˇ
    je cinio.” l 1Ko 8:5 li sva djela koja je Jehova uci-
    ˇ r 5Mo 5:27
    nio za Izraela. j
    21 A narod je Josui odvra- 5Mo 28:1
    ´ ´
    32 A kosti Josipove, k koje
    tio: “Nece biti tako, nego cemo
    ˇ Desni stupac
    su sinovi Izraelovi donijeli iz
    sluziti Jehovi!” m 22 Nato je ˇ
    ˇ a 2Mo 24:3
    Egipta, sahranili su u Sekemu,
    Josua narodu rekao: “Sami ste b 5Mo 31:26
    ˇ
    protiv sebe svjedoci n da ste po c 1Mo 31:45 na polju sto ga je Jakov kupio ˇ
    d 1Mo 12:6
    svojoj volji izabrali Jehovu da 1Mo 35:4 od sinova Hamora, l oca Seke-
    ˇ e 1Mo 31:48
    mova, za stotinu srebrnjaka.1m
    mu sluzite.” o A oni su rekli: f Su 2:6
    “Svjedoci smo!” g Su 2:8
    ˇ
    Ono je pripalo u nasljedstvo si-
    h Js 19:50
    23 “Zato sad uklonite tue Su 2:9
    novima Josipovim. n
    bogove koji su meu vama p i Su 2:7 33 Umro je i Eleazar, sin
    j 5Mo 11:2
    i priklonite srca svoja Jeho- 5Mo 31:13 Aronov, o i sahranili su ga na
    k 1Mo 50:25
    vi, Bogu Izraelovu!” 24 A na- 2Mo 13:19
    Brdu Pinhasa, sina njegova, p
    ˇ He 11:22 koje je dobio u brdima efra-
    rod je Josui odgovorio: “Jeho-
    ˇ ´ l Dj 7:16
    jimskim.
    vi, Bogu svojemu, sluzit cemo m 1Mo 33:19
    ´ ˇ n
    ˇ
    Js 20:7
    i glas cemo njegov slusati!” r ˇ o 4Mo 3:4 ˇ
    ˇ Js 24:321 Doslovno: “kesita”. Kesit je
    25 I Josua je toga dana u Se- p
    4Mo 20:26
    2Mo 6:25
    ˇ
    novcana jedinica nepoznate vrijed-
    kemu s narodom sklopio savez Su 20:28 nosti.
    KNJIGA O SUCIMA
    ˇ
    Poslije smrti Josuine upi-
    a li u Hebronu a (Hebron se prije
    1 tali su sinovi Izraelovi Je-
    b
    ´
    1. poglavlje
    ˇ
    a Js 24:29
    b 4Mo 27:21 ˇ ˇ Kirijat-Arba), i pobili su
    zvao b

    hovu: “Tko ce od nas prvi kre- Su 20:18 Sesaja, Ahimana i Talmaja. c


    Izr 3:5
    nuti na Kanaance da se bori c 1Mo 49:8 11 Odande su krenuli na
    5Mo 33:7
    protiv njih?” 2 A Jehova je 1Lje 5:2 stanovnike Debira. d (A Debir
    1Lje 28:4
    odgovorio: “Neka krene Juda! c ˇ
    d Jsˇ 15:1 se prije zvao Kirijat-Sefer.) e
    Js 19:1
    Evo, dajem zemlju u ruke ˇ
    e Js 19:9
    12 Tada je Kaleb f rekao: “Ono-
    njegove!” 3 Tada je Juda ˇ re- f Su 1:17 me tko udari na Kirijat-Sefer
    g 5Mo ˇ 9:3 ´ ´
    kao bratu svojemu Simunu: Js 10:8 i osvoji ga dat cu kcer svoju
    h 1Mo 10:6 ˇ
    “Poi sa mnom u zemlju koja 5Mo 20:17 Aksu g za zenu.” h 13 I osvo-
    ˇ i 1Mo 15:20
    jio ga je Otniel, i sin Kena-
    mi je zdrijebom odreena d da 2Mo ˇ 3:8
    se borimo protiv Kanaanaca, a Js 9:1 za, j mlaeg brata Kalebova. k
    ´ ´ Su 3:5 ´
    ja cu onda ici s tobom u zemlju 1Kr 9:20 Zato mu je on dao kcer svo-
    ˇ j 2Mo 21:23 ˇ
    koja je tebi zdrijebom odree- 3Mo 24:19 ju Aksu za zenu. 14 I kad je
    l
    ˇ ˇ 5Mo 19:21
    na!” e I Simun je posao s njim. f 1Sa 15:33 polazila u svoj dom, nagovara-
    Ri 2:6 ˇ ˇ
    4 Tako su sinovi Judini kre- Ga 6:7
    ˇ
    la je muza svojega da zatrazi
    k Js 15:8
    nuli, a Jehova je dao Kanaan- ˇ
    l Js 15:63
    polje od oca njezina. I dok je
    ˇ Su 1:21 sjedila na magarcu, pljesnula
    ce i Perizane u ruke njihove g i m 4Mo 21:1
    ´ n 5Mo 1:7 je rukama da dozove oca svoje-
    pobili su u Bezeku deset tisuca ˇ
    Jsˇ 11:16
    Js 15:33 ga Kaleba.
    ˇ
    m Nato ju je on upi-
    ljudi. 5 U Bezeku su naime ˇ ˇ
    ˇ tao: “Sto zelis?” 15 Ona mu
    nasli Adoni-Bezeka, borili se Desni stupac
    je odgovorila: “Daj mi blago-
    protiv njega i porazili Kanaan- ˇ
    a Jsˇ 11:21 ´
    ˇ Js 15:13 slov! n Kad si mi vec dao zemlju
    ce h i Perizane. i 6 Kad je ˇ
    b Js 14:15
    ˇ na jugu, daj mi i Gulot-Majim!”
    Adoni-Bezek pobjegao, krenu- c Js 15:14
    ˇ
    d Js 10:38
    ˇ I Kaleb joj je dao Gornji Gulot o
    li su u potjeru za njim, uhvatili e Js 15:15
    f 4Mo 13:6 i Donji Gulot.
    ga i odrezali mu palce na ru- 4Mo 14:24
    5Mo 1:36 16 A sinovi Kenijca, p tas-
    kama i na nogama. 7 Tada ˇ
    Js 14:13 ˇ
    g 1Lje 2:49 ta Mojsijeva, r otisli su iz gra-
    je Adoni-Bezek rekao: “Sedam- ˇ
    h Js 15:16
    ˇ da palmi s sa sinovima Judi-
    deset kraljeva odrezanih pal- i Js 15:17
    ˇ Su 3:9 nim u Judejsku pustinju, koja
    ceva na rukama i na nogama j 1Lje 4:13 ˇ ˇ
    k Su 3:9 je juzno od Arada. t Dosli su
    kupilo je hranu pod mojim sto- l 1Sa 17:25
    i nastanili se kod onog naro-
    ˇ ˇ
    m Js 15:18
    lom. Kako sam cinio, tako mi ˇ
    n Jsˇ 14:13 da. u 17 A Juda je krenuo da-
    ´ Js 21:12 ˇ
    Bog vraca.” j I odveli su ga u Je- ˇ
    o Js 15:19 lje s bratom svojim Simunom
    ruzalem, k gdje je i umro. p 4Mo 24:21
    Su 4:11 te su udarili na Kanaance koji
    8 Zatim su sinovi Judini ra- r 2Mo 3:1 ˇ ˇ
    2Mo 4:18 su zivjeli u Sefatu i unistili1
    tovali protiv Jeruzalema l i os- 2Mo 18:1
    4Mo 10:29 grad. v Stoga je grad dobio ime
    vojili ga. I pobili su stanov- s 5Mo 34:3 Horma.2z 18 Juda je potom
    ˇ ˇ Su 3:13 ˇ
    nike njegove ostricom maca, 2Lje 28:15 osvojio Gazu a s podrucjem nje-
    a grad spalili vatrom. 9 Po- t 4Mo 21:1 ˇ ˇ
    ˇ u 4Mo 10:32 zinim, Askelon b s podrucjem
    v 3Mo 27:29
    tom su sinovi Judini otisli da 5Mo 20:16
    ˇ ˇ
    se bore protiv Kanaanaca koji Js 6:21 b Js 13:3; Su 14:19; Jr 47:5.
    ˇ z 4Mo
    ˇ 21:3
    su zivjeli ˇ u brdima, u Negebu m Js 19:4
    1Lje 4:30 ˇ
    Su 1:171 Ili: “unistili kao herem”. Vidi
    i u Sefeli. n 10 I Juda je kre- a 1Mo
    ˇ 10:19 ˇ
    biljeˇ sku zaˇ 2Mo 22:20. 172 “Horma”
    ˇ Js 11:22
    nuo na Kanaance koji su zivje- Jr 25:20 znaci “unistenje”.
    332
    333 Jebusejci ostali u Jeruzalemu; aneo upozorava SUCI 1:19–2:1
    ˇ
    njegovim i Ekron a s podruc- 1. poglavlje na ropski rad, a ali nije ih uspio
    ˇ
    jem njegovim. 19 I Jehova je a Jsˇ 13:3
    Js 15:45
    posve otjerati. b
    bio s Judom tako da je ovaj b 5Mo 20:1
    ˇ 29 Ni Efrajim nije otjerao
    zaposjeo brda, ali nije mogao
    c Js 17:16 ˇ
    d 4Mo ˇ 14:24 Kanaance koji su zivjeli u Ge-
    Js 14:9
    otjerati stanovnike doline jer zeru, nego su Kanaanci ostali
    ˇ e 4Mo 13:22
    su imali bojna kola b sa zeljez- f Su 3:5
    ˇ meu njima u Gezeru. c
    ˇ g Js 15:63
    nim ostricama. c 20 Kad su 2Saˇ 5:6 30 Zebulun d nije otjerao
    ˇ h Jsˇ 14:4
    Kalebu dali Hebron, kao sto je Js 16:1
    stanovnike Kitrona ni stanov-
    ´ i Su 21:19
    obecao Mojsije, d on je odande j 1Mo 49:24 nike Nahalola, e nego su Ka-
    Ps 44:3
    otjerao tri sina Anakova. e k 4Mo 13:2 naanci ostali meu njima, f ali
    ˇ
    Jsˇ 2:1
    21 A sinovi Benjaminovi ni- Js 7:2 bio im je nametnut ropski
    su otjerali Jebusejce koji su l 1Mo 35:6
    ˇ rad. g
    ˇ m Js 2:14
    ˇ
    zivjeli u Jeruzalemu. f Stoga 1Sa 20:14
    31 Aser h nije otjerao sta-
    ˇ 1Sa 30:15
    Jebusejci zive sa sinovima Be- ˇ
    n Js 8:24
    ˇ novnike Akka1 ni stanovnike
    o Js 6:25
    njaminovim u Jeruzalemu sve 1Sa 15:6
    Sidona i ni Ahlaba ni Akziba j
    do danas. g p 5Mo ˇ 7:1
    Jsˇ 9:1 ni Helbe ni Afika k ni Rehoba. l
    22 I dom Josipov h krenuo je r Js 17:1
    ˇ ˇ ˇ
    s Js 17:11
    ˇ 32 I tako su Aserovci zivje-
    na Betel, i i Jehova je bio s nji- t Js 21:25
    li meu Kanaancima, koji su
    Suˇ 5:19
    ma. j 23 Kad je dom Josipov u Jsˇ 12:23
    Js 17:12 ostali u toj zemlji, jer ih nisu
    stao izviati k Betel (grad se v 2Kr 9:27
    1Lje 6:70 otjerali. m
    prije zvao Luz), l 24 uhode su
    ˇ z 1Kr 9:15
    33 Naftali n nijeˇ otjerao sta-
    vidjele covjeka kako izlazi iz 2Krˇ 9:27 ˇ
    a Jsˇ 16:10 novnike Bet-Semesa ni sta-
    grada. I rekli su mu: “Poka- Js 17:12
    ˇ ˇ Su 1:19 novnike Bet-Anata, o nego je
    zi nam kuda se moze u grad, b 5Mo 11:8
    ´ ostao meu Kanaancima koji
    pa cemo biti milostivi1 prema ˇ
    ˇ Desni stupac su zivjeli uˇ toj zemlji. p Stanov-
    tebi!” m 25 I covjek im je po- ˇ
    ˇ a 1Mo 9:25 nike Bet-Semesa i Bet-Anata
    kazao kuda se moze u grad. ˇ
    Js 17:13
    A oni su pobili stanovnike gra- 1Kr 9:21 primorali su na ropski rad. r
    b 4Mo 33:55
    ˇ ˇ 5Mo 7:2 34 A Amorejci su potiski-
    da ostricom maca, n ali onoga
    ˇ 5Mo 20:16
    ˇ
    vali sinove Danove s u brda i
    covjeka sa svom obitelji nje- c Js 16:10
    1Kr 9:16
    govom pustili su da ode. o ˇ
    d Js 19:10
    ˇ
    nisu im dali da siu u dolinu. t
    ˇ ˇ e Js 19:15
    35 Tako su se Amorejci odupr-
    26 I covjek je otisao u zemlju f 5Mo 20:17 ˇ
    hetitsku, p sagradio grad i dao g Su 2:2
    ˇ
    h Js 19:24
    li i ostali zivjeti naˇ gori He-
    ˇ
    mu ime Luz. Tako se zove sve i Jsˇ 11:8 resu, u Ajalonu u i u Saalbimu. v
    Jsˇ 19:28
    do danas. j Js 19:29 Ali kad je ruka doma Josipova
    ˇ ˇ
    k Js 19:30 ˇ
    27 ˇ A Manase r nije zaposjeo ˇ
    l Js 21:31 ojacala, nametnuli su Amorej-
    m Ps 106:34
    Bet-Sean s i okolne gradove ni cima prisilni rad. z 36 Pod-
    Jr 48:10
    ˇ ˇ
    Taanak t i okolne gradove, i ni- n Js 19:32
    ˇ
    o Js 19:38
    rucje Amorejaca protezalo se
    je otjerao stanovnike Dora u p 5Mo 7:2 od uspona Akrabima, a od Sele
    r Su 1:28 ˇ
    i okolnih gradova ni stanovni- ˇ
    s Js 19:40
    ˇ
    pa navise.
    ke Ibleama v i okolnih gradova
    t Js 19:47 ˇ
    I aneo b Jehovin dosao je
    ni stanovnike Megida z i okol-
    Suˇ 18:1
    u Js 10:12
    ˇ
    v Js 19:42
    ˇ
    2 iz Gilgala u Bokim i re-
    c d

    nih gradova, nego su se Ka- z Jsˇ 16:10


    kao je: “Izveo sam vas iz Egip-
    ˇ Js 17:13
    naanci oduprli i ostali zivjeti a 4Mo ˇ 34:4
    ta i doveo vas u zemlju koju
    Js 15:3
    u toj zemlji. a 28 A Izrael je
    ˇ ˇ
    ojacao b i primorao Kanaance 2. poglavlje c Js 5:9; d Su 2:5.
    b 2Mo 3:2
    ´ 2Mo 23:20
    Su 1:241 Ili: “pa cemo Su 1:311 Akko je kasnije nazvan Ptole-
    ˇ ti iskazati vjer- 2Mo
    ˇ 23:23
    nu ljubav”. Vidi biljesku za 1Mo 19:19 Js 5:13 maida. Vidi Dj 21:7.
    ˇ ˇ
    SUCI 2:2-18 Josuina smrt; pocetak otpada; suci 334
    ´
    sam pod zakletvom obecao 2. poglavlje ma. a 12 I ostavili su Jehovu,
    ˇ
    praocima vasim. I rekao sam: a a 1Mo 12:7 Boga otaca svojih, koji ih je iz-
    ´ 1Mo 26:3
    ‘Nikada necu raskinuti savez b 1Mo 17:7 veo iz zemlje egipatske, b i po-
    3Mo 26:42 ˇ
    svoj s vama. b 2 A vi ne skla- Ps 105:8 sli su za drugim bogovima iz-
    Ml 3:6 ˇ
    pajte saveza sa stanovnicima He 6:18 meu bogova naroda sto su bili
    ˇ ˇ c 2Mo 23:32 ˇ
    ove zemlje! c Porusite zrtveni- 5Mo 7:2 oko njih c i poceli im se kla-
    2Ko 6:14
    ´
    ke njihove!’ d Ali vi niste poslu- njati, vrijeajuci tako Jehovu. d
    ˇ ˇ d 2Mo 34:13 ˇ
    sali glas moj. e Zasto ste tako 4Mo 33:52
    ˇ 13 Ostavili su Jehovu i poce-
    ˇ ˇ e Js 17:13 ˇ ˇ
    cinili? f 3 Zato vam kazem: Su 1:19 li sluziti Baalu i Astartama. e
    ´ Su 1:28
    ‘Necu ih otjerati pred vama, Ps 106:34 14 Tada se raspalio gnjev Je-
    ´ f 2Mo 23:21
    nego ce vam biti zamka g i g 4Mo 33:55 hovin na Izraela, f i on ih je
    ´ ˇ
    Js 23:13 ˇ ˇ
    bogovi njihovi bit ce vam ma- predao u ruke pljackasima,
    h 2Mo 23:33 ˇ
    mac.’” h 2Mo 34:12
    5Mo 7:16
    koji su ih pljackali. g I pre-
    4 A kad je aneo Jeho- 1Kr 11:2 dao1 ih je u ruke neprijatelji-
    ˇ Ps 78:58 ˇ ˇ
    vin izgovorio ove rijeci svim Ps 106:36 ma njihovim sto su zivjeli
    i 1Sa 7:6 ˇ
    sinovima Izraelovim, narod je ˇ
    j Js 24:28
    ˇ
    unaokolo, h tako da se vise nisu
    k Jsˇ 23:3
    stao glasno plakati. i 5 Zato Js 24:31 mogli odupirati neprijateljima
    ˇ
    su prozvali ono mjesto Bo- l Js 24:29
    ˇ svojim. i 15 Kuda su god po-
    ˇ m Js 19:50
    ˇ ˇ
    kim.1 I ondje su prinijeli zrtve n Js 24:30 sli, ruka Jehovina dizala se na
    o Su 2:7
    Jehovi. Pr 1:4 njih na propast njihovu, j kao
    ˇ p 5Mo 6:12 ˇ ˇ
    6 Kad je Josua otpustio na- 5Mo 31:13 sto je Jehova rekao i kao sto im
    ˇ Su 2:17
    se Jehova zakleo. k I bili su u
    rod, sinovi Izraelovi otisli su 1Lje 28:9
    da zaposjednu zemlju, svaki r Su 6:1
    2Lje 33:2
    nevolji velikoj. l 16 Stoga im
    svoje nasljedstvo. j 7 I narod je Jehova podizao suce, m koji
    ˇ
    je sluzio Jehovi svega vijeka Desni stupac su ih izbavljali iz ruku onih
    ˇ ˇ ˇ
    Josuina i svega vijeka starje- a Su 3:7 sto su ih pljackali. n
    ˇ ˇ ˇ Su 10:6 ˇ
    sina koji su nadzivjeli Josuu, 1Kr 18:18 17 Ali nisu slusali ni suce
    2Lje 28:2 ˇ
    a vidjeli su sva velika djela Jr 2:23 svoje, nego su stovali o druge
    ˇ ˇ Ho 2:13
    Jehovina sto ih je ucinio za Iz- b 5Mo 13:5 bogove1p i klanjali im se. Brzo
    ˇ 5Mo 28:15 ˇ
    raela. k 8 A Josua, sin Nu- 5Mo 31:16 su skrenuli s puta kojim su isli
    c 5Mo 6:14 ˇ
    nov, sluga Jehovin, umro je Su 10:6 praoci njihovi, koji su slusa-
    d 2Mo 20:5
    u dobi od sto i deset godina. l li zapovijedi Jehovine. r A oni
    ˇ 5Mo 7:4 ˇ
    9 I sahranili su ga u podrucju e Su 3:7
    Su 10:6
    nisu tako cinili. 18 I kad im
    koje je pripadalo njegovu na- 1Sa 7:3 je Jehova podizao suce, s bio je
    1Kr 11:5
    sljedstvu u Timnat-Heresu1m 2Kr 23:13 sa svakim sucem. Jehova ih je
    Ps 106:36
    u brdima efrajimskim, sjever- f Su 3:8 izbavljao iz ruku neprijatelja
    ˇ 2Lje 36:16 ˇ
    no od gore Gaasa. n 10 A i sav Ps 106:40 njihovih za svega vijeka suce-
    ˇ ˇ g 3Mo 26:17 ˇ
    onaj narastaj pridruzio se oci- va. Kad je cuo jecaje njihove,
    ˇ 2Kr 17:20
    ˇ
    ma svojim. o Poslije njih dosao Ps 106:41 Jehova se sazalio t na njih zbog
    ˇ h Su 4:2 ˇ
    je drugi narastaj koji nije po- Ps 44:12 onih koji su ih tlacili u i ugnje-
    ˇ Iza 50:1
    znavao Jehovu ni djela sto ih je i 3Mo 26:37 tavali.
    ˇ 5Mo 28:25
    ucinio za Izraela. p j 5Mo 28:15
    ˇ Jr 21:10 o Ps 73:27; Jr 3:8; Jr 3:14; Eze 23:3; Eze 23:30; Jk 4:4;
    11 I sinovi Izraelovi poce- k 5Mo 4:25
    ˇ ˇ ˇ 5Mo 4:26
    p 2Mo 34:15; 3Mo 17:7; r 2Mo 32:8; 5Mo 9:12; Su 2:7;
    li su ciniti sto je zlo u oci- s Su 3:9; t 5Mo 32:36; Ps 90:13; Ps 106:45; u 2Mo 2:24;
    ˇ 5Mo 7:4 Su 4:3; 2Kr 13:4.
    ma Jehovinim r i sluziti Baali- l 5Mo 4:30
    Su 10:9
    m Su 3:9 Su 2:141 Doslovno: “prodao”. 171 Do-
    ˇ ˇ 1Sa 12:11 ˇ
    Su 2:51 “Bokim” znaci “oni koji placu”. n Ne 9:27 slovno: “bludnicili s drugim bogovima”.
    ˇ
    91 U Js 19:50; 24:30 “Timnat-Serah”. Ps 106:43 Vidi dodatak 6.
    335 Brakovi s drugim narodima; Otniel; Eglon SUCI 2:19–3:13
    ˇ
    19 A kad bi umro sudac, oni 2. poglavlje Perizanima, Hivijcima i Jebu-
    ´
    bi se opet odvratili od njega i a Su 4:1 sejcima. a 6 I uzimali su kce-
    ˇ Su 8:33 ˇ
    postupali jos gore nego oci nji- b Ps 78:8 ri njihove sebi za zene, a svoje b
    ˇ Iza 48:4 ´
    hovi i isli za drugim bogovi- c 2Mo 32:10 su kceri davali sinovima njiho-
    ˇ 5Mo 7:4 ˇ ˇ
    ma, sluzili im i klanjali im se. a 5Mo 32:22 vim c i poceli su sluziti bogovi-
    Su 10:7
    Nisu odustali od djela svojih Ps 106:40 ma njihovim. d
    d 2Mo 24:3 ˇ
    ni od postupaka svojih tvrdo- 2Mo 24:8 7 I sinovi Izraelovi cinili su
    2Mo 34:27 ˇ ˇ
    kornih. b 20 Tada se raspalio 5Mo 29:1 sto je zlo u ocima Jehovinim
    ˇ
    gnjev c Jehovin na Izraela i on
    Js 23:16 i zaboravili su Jehovu, Boga
    ˇ e 3Mo 26:14 ˇ
    je rekao: “Zato sto je ovaj na- 5Mo 28:15
    Ps 106:34
    svojega, e te su sluzili Baalima f
    ˇ
    rod prestupio savez moj d koji f Js 13:2 i obrednim deblima.1g 8 Zato
    g 4Mo 33:55
    sam sklopio s praocima njiho- 5Moˇ 8:2 se raspalio gnjev Jehovin na
    ˇ Js 23:13
    Izraela, h i on ih je predao1 u
    vim i nije poslusao glas moj, e Su 3:4
    ˇ ˇ
    ˇ ´ Izr 17:3
    ruke i Kusan-Risatajimu, kra-
    21 ni ja vise necu pred njima h 2Mo 23:30
    5Mo 7:22 lju Mezopotamije. j I sinovi Iz-
    tjerati nijednoga od onih naro- ˇ ˇ ˇ
    ˇ raelovi sluzili su Kusan-Risa-
    da koje je ostavio Josua kad je 3. poglavlje
    i 2Mo 23:30 tajimu osam godina. 9 Tada
    umro, 22 da bih njima isku-
    f
    ˇ ´ ˇ j 5Mo 8:2 su sinovi Izraelovi stali prizi-
    savao g Izraela, hoce li se drza- 2Lje 32:31
    ´ k Su 2:10
    ˇ vati Jehovu da im pomogne. k
    ti puta Jehovina i ici njime kao l Js 13:3
    I Jehova je podignuo sinovi-
    ˇ ˇ 1Sa 6:18
    sto su to cinili oci njegovi ili m 1Mo 21:32
    ma Izraelovim spasitelja l da
    ´ Su 1:19
    nece.” 23 Zato je Jehova os- n 1Mo 10:15
    ˇ ih spasi, Otniela, m sina Ke-
    o Js 13:4
    tavio te narode i nije ih od- Su 1:31 naza, n mlaeg brata Kalebo-
    mah otjerao h niti ih je predao p 1Mo 10:17 ˇ
    ˇ 2Moˇ 3:17 va. o 10 Duh p Jehovin dosao
    Js 9:1
    u ruke Josui. r 5Mo 1:7 je na njega i on je postao su-
    ˇ
    Js 13:6 ˇ
    A ovo su narodi koje je Je-
    i dac u Izraelu. Kad je izasao u
    3ˇ hova ostavio da njima isku-
    s 5Mo ˇ
    Js 13:5
    t 4Mo 34:8
    3:9
    boj, Jehova je predao Kusan-
    ˇ
    ˇ

    sava j sve one sinove Izraelove u 2Mo 23:33


    4Mo 33:55
    -Risatajima, kralja sirijskoga,
    koji nisu iskusili nijedan od ra- v Su 2:22 u ruke njegove, i ruka je nje-
    z Su 1:29 ˇ ˇ ˇ
    tova kanaanskih, k 2 a osta- Ps 106:34 gova nadjacala r Kusan-Risa-

    vio ih je samo zato da bi poko- tajima. 11 Otada je zemlja
    Desni stupac ˇ
    ljenja sinova Izraelovih, koja bila u miru cetrdeset godina.
    a 2Mo 3:8
    ˇ 2Mo 3:17 Potom je umro Otniel, sin Ke-
    takvo sto prije nisu iskusila, 5Mo 7:1
    ˇ ˇ
    Js 9:1 nazov.
    stekla ratno iskustvo i nauci- b 2Mo 34:16
    la se ratovanju: 3 pet knezo- c 5Mo 7:3 12 A sinovi Izraelovi opet
    Ezr 9:12 ˇ ˇ ˇ
    va-saveznika l filistejskih, m sve d 4Mo 25:2 su cinili ono sto je zlo u oci-
    1Kr 11:4 ma Jehovinim. s Zato je Jeho-
    Kanaance n te Sidonce o i Hivij- e Su 2:11
    ˇ f 5Mo 31:16 va dao da se Eglon, kralj
    ce p koji su zivjeli na gorju li- Su 10:6
    g 2Mo 34:13 moapski, t osili protiv Izraela. u
    banonskomr od gore Baal-Her- 5Mo 12:3
    5Mo 16:21 Jehova je to dopustio jer su
    mona s do ulaza u Hamat. t 1Kr 16:33 ˇ ˇ ˇ
    h Su 2:20 cinili ono sto je zlo u ocima
    4 Oni su ostali da se isku- i 3Mo 26:17
    njegovim. v 13 I on je skupio
    ˇ ´ Su 2:14
    sa u Izraela i da se vidi hoce li 1Sa 12:9
    ˇ j 1Mo 24:10
    slusati zapovijedi koje je Jeho- k 5Mo 4:30 p 4Mo 11:17; Su 6:34; Su 11:29; Su 14:6; Su 15:14; 1Sa
    11:6; 1Sa 16:13; 2Lje 15:1; Iza 63:11; r Za 4:6; He 11:33;
    va dao ocima njihovim preko Su 2:18
    Su 3:15 s Su 2:19; Ho 6:4; t 1Mo 19:37; u Su 2:14; Iv 19:11;
    v 3Mo 26:14.
    Mojsija. v 5 Tako su sinovi Iz- Ps 107:19
    ˇ l Su 2:16
    ˇ
    raelovi zivjeli meu Kanaan- m Js 15:17 ˇ
    Su 3:71 Ili: “aserama”. 81 Doslovno:
    n 1Lje 4:13
    cima, z Hetitima, Amorejcima, o Su 1:13 “prodao”.
    ˇ
    SUCI 3:14–4:2 Ehud ubija Eglona; sudac Samgar 336
    ˇ
    protiv njih sinove Amonove a i 3. poglavlje jer nije izvukao mac iz trbuha,
    ˇ ˇ
    Amalecane. b Tada su oni iza- a 1Mo 19:38 i poceo je izlaziti izmet. 23 A
    ˇ Su 11:4
    sli i udarili na Izraela i os- Ehud je zatvorio za sobom vra-
    b 2Mo 17:8 ˇ
    vojili grad palmi. c 14 Sino- Su 6:3 ta gornje sobe i zakljucao ih
    ˇ ˇ
    vi Izraelovi sluzili su Eglonu, Ps 83:7 te izasao kroz otvor za zrak.
    c 5Mo 34:3 ˇ
    kralju moapskom, osamna- Su 1:16
    24 Tako je otisao. a
    est godina. d 15 I sinovi Izra- ˇ
    2Lje 28:15 I dosli su sluge njegovi i
    elovi prizivali su Jehovu da d 3Mo 26:25
    pogledali, a kad tamo, vrata
    im pomogne. e Tada im je Je- 5Mo 28:48 ˇ
    e Su 3:9 gornje sobe bila su zakljucana.
    hova podignuo spasitelja, Ehu- Ps 50:15 Stoga su rekli: “Sigurno obav-
    da, f sina Gere Benjaminovca, g Ps 78:34 ˇ
    lja nuzdu b u hladovini gornje
    koji je bio ljevak. h Po njemu
    Ps 107:13 ˇ
    Jr 29:12 sobe.” 25 I cekali su dugo,
    su sinovi Izraelovi poslali da- f Su 4:1 a kad su vidjeli da se vrata gor-
    nak Eglonu, kralju moapskom. g 1Mo 49:27
    nje sobe ne otvaraju, obuzeo ih
    ˇ h Su 20:16 ˇ
    16 A Ehud je sebi nacinio je nemir. Tada su uzeli kljuc i
    ˇ ˇ 1Lje 12:2
    mac s dvije ostrice, i lakat1 i Ps 149:6 otvorili, kad gle, gospodar im
    dug, i pripasao ga pod halji- ˇ
    j Ps 45:3 je mrtav lezao na zemlji!
    nu uz desni bok. j 17 I donio k Su 11:18 ˇ
    26 Dok su oni cekali, Ehud
    je danak Eglonu, kralju moap-
    l 2Kr 23:35 ˇ
    ˇ
    m Js 4:19 je pobjegao, prosao kameno-
    ˇ
    skom. k A Eglon je bio vrlo de- Js 5:9 lome c i sklonio se u Seiru.
    beo. n Izr 14:15 ˇ
    27 Kad je dosao onamo, stao
    18 Kad je bio gotov s pre- Desni stupac je puhati u rog d u brdima ef-
    dajom danka, l otpustio je lju- a Pr 10:10 rajimskim. e I sinovi Izraelovi
    de koji su nosili danak. 19 A b 1Sa 24:3 spustili su se s njim s brda,
    ˇ ˇ ˇ
    on se, dosavsi do kameno- 1Kr 18:27
    a on im je bio na celu. 28 I re-
    ˆ c Su 3:19
    loma kod Gilgala, m vratio i ˇ
    d Js 6:5 kao im je: “Poite za mnom, f
    rekao: “Kralju, imam za tebe Su 6:34 jer je Jehova predao nepri-
    tajnu poruku!” A ovaj je od- 1Sa 13:3 ˇ
    jatelje vase, Moapce, u ruke
    vratio: “Tiho!” Tada su svi
    2Sa 2:28 ˇ ˇ
    ˇ ˇ Jl 2:1 vase!” I posli su za njim i os-
    g
    ˇ
    sto su stajali uz njega otisli od e Js 16:5 vojili gazove h jordanske nasu-
    ˇ
    njega. n 20 A Ehud je usao k Su 7:24
    prot Moapcima i nisu dali ni-
    f Su 2:16
    njemu dok je ovaj sam sjedio g Su 7:15 kome da prijee. 29 Tada su
    u hladovini svoje gornje sobe. ´
    1Sa 17:47 pobili oko deset tisuca i Moa-
    I Ehud je rekao: “Poruku od
    ˇ
    h Js 2:7 ˇ
    Su 12:5
    baca, sve krsnih i hrabrih
    Boga imam za tebe!” Nato je on i 3Mo 26:8 ljudi, nijedan nije pobjegao. j
    ustao s prijestolja. 21 Tada 5Mo 28:7 30 Toga je dana Moab bio
    je Ehud posegnuo lijevom ru- j 3Mo 26:7
    pokoren pod ruku Izraelovu i
    ˇ ˇ k 3Mo 26:6
    kom za macem sto ga je imao zemlja je bila u miru osamde-
    Su 3:11
    uz desni bok, izvukao ga i za- l Su 5:6 set godina. k
    tjerao mu ga u trbuh. 22 Za m 2Mo 23:31
    ˇ
    ˇ ˇ ˇ ˇ 31 Poslije njega je Samgar, l
    Js 13:2
    ostricom je usla i drska tako da sin Anatov, izbavio Izraela, po-
    ˇ Su 15:3
    ˇ ˇ
    se salo sklopilo nad ostricom, n Su 15:15 bivsi sest stotina Filistejaca m
    1Sa 13:19
    1Sa 13:22
    ostanom za goveda. n
    Su 3:161 Hebrejski: gomed. Ne zna
    ˇ
    se tocno koliko je iznosila ta hebrej-
    ska mjera. Neki smatraju da se radilo
    ˇ
    o kratkom laktu, dugackom otprilike
    1Sa 17:47
    1Sa 17:50

    4 Asinovi
    ˇ
    poslije smrti Ehudove
    ˇ
    Izraelovi poceli su
    ˇ ˇ
    38 centimetara, mjereno od lakta do 4. poglavlje opet ciniti sto je zlo u ocima
    ˇ
    korijena prstiju na stisnutoj saci. o Su 2:19 Jehovinim. o 2 I Jehova ih je
    ˇ
    337 Prorocica Debora; sudac Barak; Sisera SUCI 4:3-19
    predao1 u ruke a Jabinu, kralju 4. poglavlje 11 A Heber a Kenijac odvo-
    kanaanskom, koji je vladao u a 3Mo 26:17
    5Mo 28:25
    jio se od Kenijaca, b sinova Ho-
    Hasoru. b Zapovjednik vojske 5Mo 32:30 baba, tasta Mojsijeva, c i raza-
    Su 2:14 ˇ
    njegove bio je Sisera, c koji je Su 3:8 peo je svoj sator u blizini
    ˇ ˇ ˇ Su 10:7
    zivio u Harosetu d neznaboza- ˇ
    b Js 19:36 velikog stabla u Saananimu,
    ˇ c 1Sa 12:9 ˇ
    ckom. 3 I sinovi Izraelovi d Su 4:16 kod Kedesa.
    zavapili su k Jehovi, e jer je e Su 2:18
    Su 3:9 12 I javili su Siseri da je Ba-
    ovaj imao devet stotina boj- Ps 107:19 ˇ
    ˇ ˇ Ps 145:19 rak, sin Abinoamov, d dosao na
    nih kola sa zeljeznim ostrica- f 5Mo 20:1 goru Tabor. e 13 Tada je Sise-
    ˇ ˇ
    Js 17:16
    ma i okrutno je tlacio sinove
    f
    Su 1:19 ra skupio sva bojna kola svoja,
    Izraelove g dvadeset godina. g 5Mo 28:48 ˇ
    ˇ Ps 106:42 devet stotina bojnih kola sa ze-
    4 U to je vrijeme proroci- h 2Mo 15:20 ˇ
    ˇ 2Kr 22:14 ljeznim ostricama, f i sve ljude
    ca h Debora, zena Lapidotova, Lk 2:36 ˇ
    ˇ Dj 21:9 sto su bili s njim i odveo ih
    sudila Izraelu. 5 Zivjela je 1Ko 11:5 ˇ ˇ ˇ
    ˇ
    i Js 18:25 iz Haroseta neznabozackog do
    pod Deborinom palmom iz- Su 19:13 ˇ
    1Kr 15:17 doline Kisona. g 14 I Debora
    meu Rame i i Betelaj u brdi- Jr 40:1
    je rekla Baraku: “Ustani, jer je
    ma efrajimskim. Sinovi Izra- j 1Mo 28:17 ´
    1Mo 28:19
    Jr 48:13
    ovo dan kad ce ti Jehova pre-
    elovi dolazili su k njoj na sud. Am 3:14 dati u ruke Siseru! Ne ide li Je-
    6 I ona je poslala po Bara- k He 11:32
    ˇ
    l Js 21:32 hova pred tobom?” h I Barak
    ka, k sina Abinoamova, iz Ke- m Ps 89:12
    se spustio s gore Tabora s de-
    ˇ Jr 46:18
    ´ ˇ ˇ
    des-Naftalija l i rekla mu: “Nije n 1Mo 30:8
    set tisuca ljudi sto je islo za
    1Mo 35:25
    li Jehova, Bog Izraelov, iz- ˇ
    Js 19:32
    ˇ o 1Mo 30:20
    njim. 15 I Jehova je smeo i Si-
    dao zapovijed: ‘Idi i rasiri se 1Moˇ 35:23 seru, sva bojna kola njegova i
    na gori Taboru, a sa sobom m Js 19:10
    ´ p 1Kr 18:40 svu vojsku njegovu i porazio ih
    uzmi deset tisuca ljudi od si- Ps 83:9 ˇ ˇ
    r 2Mo 14:4 ostricom Barakova maca. A Si-
    nova Naftalijevih n i od sino- s 1Sa 12:9 ˇ
    ´ t Su 4:2 sera je sisao s kola i pobjegao
    va Zebulunovih, o 7 a ja cu k ˇ ˇ
    ˇ u 5Mo 20:1
    pjesice. 16 I Barak je isao u
    tebi u dolinu1 Kisona p dovesti r v Su 5:24
    Su 5:26 potjeru j za bojnim kolima k i za
    Siseru, s zapovjednika Jabino- Su 9:54
    ˇ ˇ
    ve t vojske, bojna kola njegova
    z Jsˇ 20:7 vojskom sve do Haroseta ne-
    ˇ ´
    Js 21:32 ˇ ˇ
    i mnostvo njegovo, i predat cu Su 4:6 znabozackog i sva je vojska Si-
    a Su 5:18 ˇ ˇ
    ga tebi u ruke’?” u b Su 4:6 serina pala od ostrice maca.

    Nije ostao nijedan. l
    8 Nato joj je Barak rekao: Desni stupac ˇ
    ˇ ´ ´ 17 A Siseram je pjesice po-
    “Ako poes sa mnom, ici cu, ali a Su 1:16 ˇ ˇ
    ˇ ´ b 1Mo 15:19 bjegao do satora Jaele, n zene
    ako ne poes sa mnom, necu
    ´ 4Mo 24:21
    Hebera Kenijca, jer je Ja- o
    ici.” 9 A ona je odgovorila: 1Sa 15:6
    ´ ´ c 4Mo 10:29
    bin, kralj hasorski, p bio u mi-
    “Ici cu s tobom! Ali na putu ko- d Su 5:12
    ´ ˇ ´ ´ e Su 4:6 ru s domom Hebera Kenijca.
    jim ces ici slava nece pripasti f 5Mo 20:1 ˇ
    ´ ˇ Su 4:3 18 Tada je Jaela izasla u su-
    tebi, jer ce zeni u ruke Jehovav
    g Su 4:7
    predati1 Siseru.” Tada je Debo- Su 5:21 sret Siseri i rekla mu: “Svra-
    ˇ Ps 83:9
    ti ovamo, gospodaru, svrati k
    ra ustala i otisla s Barakom u h 5Mo 9:3
    ˇ Ri 8:31
    meni! Ne boj se!” I on je svra-
    Kedes. z 10 I Barak je sazvao i 2Mo
    ˇ 14:24
    ˇ
    ˇ Js 10:10
    tio k njoj u sator, a ona ga je
    Zebuluna a i Naftalija u Kedes, 2Kr 7:6
    ˇ
    ´ ˇ j 3Mo 26:7 pokrila pokrivacem. 19 I on
    i deset tisuca ljudi poslo je za ˇ
    Js 10:19
    ˇ joj je rekao: “Daj mi, mo-
    njim. b I Debora je isla s njim. k Iza 43:17
    l 5Mo 7:23
    m Su 4:2 lim te, da popijem malo vode,
    1Sa 12:9
    Su 4:21 Doslovno: “prodao”. 71 Vidi n Su 5:6
    dodatak 12. 91 Doslovno: “prodati”. Su 5:24 o 4Mo 24:21; Su 1:16; Su 4:11; p Su 4:2.
    ˇ
    SUCI 4:20–5:11 Jaela ubija Siseru; pobjednicka pjesma 338
    ˇ
    jer sam zedan!” A ona je 4. poglavlje zemlja se tresla a i nebesa
    otvorila mijeh a mlijeka i dala a 1Mo 21:19 su se izlila, b
    b Su 5:25 ˇ
    mu da pije, b pa ga je opet c Su 5:26 oblaci su kisom lili.
    pokrila. 20 On joj je nato re- d Su 4:9
    5 Brda su se rastopila pred li-
    ˇ Su 5:27
    kao: “Stani na ulaz u sator, pa e 1Lje 22:18 cem Jehovinim c
    Ne 9:24
    ako tko doe i pita te: ‘Ima li tu Ps 18:47 i Sinaj d ovaj pred licem
    Ps 47:3
    koga?’ ti odgovori: ‘Nema!’” Ps 81:14 Jehove, e Boga Izra-
    ˇ elova. f ˇ
    21 I Jaela, zena Heberova, f He 11:33
    ˇ 1Mo 9:25
    6 U danima Samgara, g sina
    dohvatila je satorski klin i uze- 5Mo 28:13
    ˇ ´ g 3Mo 26:7
    Anatova,
    la cekic u ruke. Kad je od umo- 5Mo 7:24
    ˇ ˇ
    ra cvrsto zaspao, prisla mu je u danima Jaele, h putevi
    5. poglavlje
    kradom i zatjerala mu klin u su opustjeli,
    ˇ h Su 4:4 ˇ
    sljepoocnice c tako da se klin i He 11:32 a oni koji su putovali isli
    zabio u zemlju. I on je umro. d j Su 4:6 su putevima zaobilaz-
    ˇ k 2Mo 15:1
    nim. i
    22 I gle, dosao je Barak koji 5Mo 31:19
    5Mo 31:30
    je progonio Siseru. Jaela mu 1Lje 16:9 7 Pusta su bila sela izraelska,
    ˇ Ps 18:0 pusta su bila, j
    je izasla u susret i rekla mu: l Su 4:10
    ˇ ˇ dok nisam ustala ja, De-
    “Doi da ti pokazem covjeka m Ps 110:3
    ˇ ˇ ˇ 2Mo 18:10
    bora, k
    kojeg trazis!” I usao je k njoj, 2Lje 20:26
    ˇ Ps 145:2
    dok nisam ustala kao
    kad gle, Sisera je lezao mrtav, n Ps 119:46
    ˇ o 2Sa 22:50 majka u Izraelu. l
    s klinom u sljepoocnicama. Ps 7:17
    23 Tako je Bog toga dana p 2Mo 5:1 8 Bogove nove oni su iza-
    2Mo 20:2
    pokorio e Jabina, kralja ka- r 5Mo 33:2 brali. m
    naanskog, pred sinovima Izra- s Hb 3:3
    Ps 68:7 Rat je tada bio na vra-
    elovim. 24 I ruka sinova Iz- tima. n
    ˇ ˇ
    raelovih sve je vise pritiskala Desni stupac Ni stit ni koplje nisu se vid-
    Jabina, kralja kanaanskog, f ba 2Sa 22:8 jeli
    Ps 68:8 ˇ ´
    dok na koncu nisu pogubili Ja- c 5Mo 4:11 meu cetrdeset tisuca u
    bina, kralja g kanaanskog.
    Ps 97:5
    d Ne 9:13
    Izraelu. o

    e 2Mo 19:18 9 Srce je moje sa zapovjedni-


    Toga su dana Debora h i f 2Mo 5:1
    5 Barak, i sin Abinoamov, j za- g 2Mo 20:2
    Su 3:31
    ˇ
    sto
    cima izraelskim p
    su se dragovoljno ja-
    pjevali ovu pjesmu: k h Su 4:17
    vili meu narodom. r
    i 3Mo 26:22
    2 “Rasuli su kose svoje u Iz- Iza 33:8
    Blagoslivljajte Jehovu! s
    j Su 4:2
    raelu, spremni za boj, ˇ
    k Su 4:4 10 Vi sto na riim magarica-
    dragovoljno se narod oda- l Su 4:5 ˇ
    m 5Mo 32:16 ma jasete, t
    zvao, l Su 2:12 ˇ ˇ
    Su 4:1 sto na raskosnim sagovi-
    blagoslivljajte stoga Je- n 4Mo 33:56 ma sjedite
    hovu! m Su 4:2 ˇ
    ˇ ˇ o Su 4:3 i sto putevima idete,
    3 Poslusajte, kraljevi! n Cuj- 1Sa 13:19
    ˇ razmislite!
    u

    te, vladari!
    p Su 4:6 ˇ
    ´
    r Su 4:10 11 Culi su se glasovi onih sto
    Ps 110:3
    Ja cu Jehovi pjevati, s Su 5:2 vodu dijele na pojili-
    ´ ˇ
    pjesmom cu hvaliti o Je- t Ps 103:1
    Su 10:4
    stima. v
    hovu, Boga Izraelova. p Su 12:14 Nabrajali su ondje pra-
    u Ps 105:2
    4 Jehova, kad si dolazio sa Ps 145:5 vedna djela Jehovina, z
    v 2Mo 2:16
    Seira, r
    pravedna djela naroda nje-
    ˇ z 5Mo 32:4 ˇ ˇ
    kad si isao iz polja edom- 1Sa 12:7 gova sto zivi u selima
    Ps 145:7
    skoga, s Mi 6:5 izraelskim.
    ˇ
    339 Nastavak pobjednicke pjesme Debore i Baraka SUCI 5:12-26
    ˇ ˇ
    Tada je narod Jehovin na 5. poglavlje 18 Zebulun je narod sto dusu
    ˇ ˇ a
    vrata sisao. a Su 4:4 svoju smrti izlaze,
    b Su 5:1
    12 Probudi se, Deboro, a pro- c Su 4:6
    a tako i Naftali, b na uzvi-
    budi se! d Su 5:1 sinama poljskim. c
    ˇ ˇ
    Probudi se, probudi se i e Js 16:4 19 Kraljevi su u boj dosli.
    f 4Mo 32:39
    pjesmu zapjevaj! b Kraljevi kanaanski tada
    ˇ g 2Kr 25:19
    Ustani, Barace, c i odvedi 2Lje 26:11 su se borili d
    zarobljenike svoje, h 1Mo 49:15 u Taanaku, e kod voda me-
    1Lje 12:32
    sine Abinoamov! d gidskih, f
    ˇ i Su 4:6
    13 Tada su prezivjeli k junaci- He 11:32 ali srebra nisu zaplije-
    ˇ
    ma sisli. j Su 4:14 nili. g
    k Izr 3:27
    Narod Jehovin k meni je 20 S neba su se zvijezde bo-
    ˇ l 4Mo 32:1
    sisao da se protiv silni- 4Mo 32:24 rile, h
    ka bori. m Jk 4:17 sa staza su se svojih pro-
    ˇ
    14 Iz Efrajima su potekli oni n Js 22:9 tiv Sisere borile.
    ˇ ˇ ˇ
    o Js 19:46 ˇ
    sto su u ravnicu dosli, e Jn 1:3
    21 Potok Kison sve ih je otpla-
    ˇ
    oni su s tobom, Benjami- p Js 19:24 vio, i

    ne, meu narodom tvo- potok pradavni, potok
    Desni stupac ˇ
    jim. Kison. j
    a Su 4:10 ˇ
    Iz Makira f su zapovjednici Su 6:35 Duso moja, silnike si ga-
    ˇ
    izasli, 1Lje 12:33 zila! k
    ˇ Ps 68:27 ˇ
    iz Zebuluna oni sto se b Su 4:6
    22 Tada se cuo topot konja, l
    pisarskim priborom c Su 4:14 silovita jurnjava pa-
    ˇ ˆ
    sluze. g d 5Mo 7:24 stuha.
    Su 4:13
    15 Knezovi Isakarovi h s Debo- 23 ‘Proklinjite m Meroz!’ rekao
    e Su 1:27
    rom su bili, ˇ
    f Js 12:21 je aneo Jehovin. n
    kao Isakar, i Barak i je g Su 4:16 ‘Proklinjite stanovnike
    Su 5:30
    bio, njegove,
    ˇ h 1Mo 18:14 ´
    u ravnicu je pjesice poslan ˇ
    Js 10:11 jer nisu Jehovi u pomoc
    bio. j Su 4:15 pritekli,
    1Sa 7:10 ´
    Dugo se kolebalo srce si- Ps 135:7
    Jehovi u pomoc sa silnici-
    nova Rubenovih. k i Su 4:7 ma!’
    ˇ
    16 Zasto si sjeo meu bisage Ps 83:9 24 Blagoslovljena bila Jaela, o
    ˇ ˇ ˇ j Su 4:13 ˇ
    da zvuk frule slusas sto zena Hebera Kenijca, p
    Ps 44:3 ˇ ˇ
    se stadima svira? l k Ps 44:5 vise od svih zena,
    ˇ
    Dugo se kolebalo srce si- Iza 25:10 blagoslovljena bila vise
    Mi 7:10 ˇ ˇ
    nova Rubenovih. m l Ps 20:7
    od svih zena u sato-
    ˇ
    17 Gilead je ostao u boravistu Ps 147:10 rima! r
    Izr 21:31 ˇ
    svojemu s onu stranu 25 Vode je trazio, mlijeka mu
    Iza 5:28
    Jordana. n m Jr 48:10 je dala.
    ˇ
    A zasto je Dan u to vri- n 2Mo 23:23 U veliku zdjelu gospod-
    Su 2:1
    jeme na brodovima os- sku nalila mu je mlije-
    o Su 4:17
    tao? o p 4Mo 24:21 ka kisela. s
    ˇ
    Aser je besposleno na obali Su 1:16 26 Rukom je svojom za kli-
    Su 4:11
    sjedio, nom posegnula,
    ˇ r Izr 31:31
    i u pristanistima je svo- s Su 4:19 a desnicom svojom za
    ˇ
    jim prebivao. p t Izr 31:17 maljem kovackim. t
    ˇ
    SUCI 5:27–6:11 Midjanci tlace Izraela; aneo dolazi Gideonu 340
    I udarila je Siseru, glavu 5. poglavlje hova dao u ruke Midjancima a
    mu probila, a a Su 4:21 na sedam godina. 2 I ruka
    ˇ b Su 4:22 ˇ
    sljepoocnice mu smrska- c Izr 7:6 je midjanska nadjacala Izra-
    Pj 2:9
    la i probola. d Su 4:15 ela. b Zbog Midjanaca su sino-
    ˇ 1Sa 15:33 ˇ
    27 Meu noge joj se srusio, e Su 4:16 vi Izraelovi nacinili sebi pod-
    f 2Sa 14:2 ˇ
    pao je, legao. 2Sa 20:16 zemna spremista u brdima i
    ˇ g 2Mo 15:9 ´
    Meu noge joj se srusio, h 5Mo 20:14
    sklanjali se po pecinama i
    pao je. 5Mo 21:11 vrletima. c 3 I kad bi Izraelci
    ˇ i Ps 68:2 ˇ
    Gdje se srusio, ondje je Ps 83:9 posijali sjeme, d dosli bi Midjan-
    Ps 92:9 ˇ
    mrtav ostao. b j 2Mo 20:6 ci, Amalecani e i narodi s Isto-
    Ps 91:14
    28 S prozora je gledala majka Ps 97:10 ka f i napali ih. 4 I utaborili
    Ri 8:28 ˇ
    Siserina, 1Ko 8:3 bi se na njihovoj zemlji i unis-
    ˇ k Ps 110:3
    pogledom ga trazila kroz Da 12:3 tili urod zemlje sve do Gaze.
    ˇ Mt 13:43
    resetku prozorsku: c l 3Mo 26:6 Nisu ostavljali u Izraelu ni
    ˇ Su 3:11
    ‘Zasto mu se kola tako Su 3:30 hrane ni stoke sitne ni gove-
    ´
    dugo ne vracaju? d da ni magaraca. g 5 I dola-
    ˇ 6. poglavlje
    Zasto kasni topot zapre- zili su sa stokom svojom i sa
    m 5Mo 28:15 ˇ
    ge njegove?’ e Su 2:19 satorima svojim. Bili su broj-
    Ne 9:28
    29 Mudre plemkinje f njezine ni kao skakavci, h nije bilo bro-
    odgovarale su joj, Desni stupac ja ni njima ni devama njiho-
    a i sama je sebi odgovara- a 1Mo 25:2 vim. i Dolazili su u zemlju da
    ˇ 3Mo 26:17 ˇ
    la rijecima svojim: 4Mo 25:17 je opustose. j 6 Tako je Izra-
    ˇ 5Mo 28:48
    30 ‘Nisu li plijen nasli pa ga di- Su 2:14 el zbog Midjanaca upao u ve-
    b 3Mo 26:21
    jele, g 4Mo 33:55 liku bijedu, i sinovi Izraelovi
    po djevojku, po dvije dje- 5Mo 28:51
    stali su prizivati Jehovu u po-
    ˇ c 1Sa 13:6 ´
    vojke na svakoga co- d 3Mo 26:16 moc. k
    5Mo 28:33
    vjeka, h e Su 3:13 7 A kad su sinovi Izraelovi
    tkanine raznobojne za-
    f 1Mo 29:1 ´
    Su 8:10
    1Kr 4:30
    prizvali Jehovu u pomoc zbog
    plijenili su za Siseru, g 5Mo 28:31 Midjanaca, l 8 Jehova je po-
    5Mo 28:48
    tkanine raznobojne za- Mi 6:15 slao sinovima Izraelovim jed-
    plijenili su, h Su 8:10 ˇ
    i Su 7:12 nog covjeka, proroka, m i rekao
    haljinu vezenu, tkaninu j Ps 83:4 ˇ
    k 5Mo 4:30 im: “Ovako kaze Jehova, Bog
    obojenu, dvije haljine Ps 50:15
    Izraelov: ‘Ja sam vas izveo iz
    vezene
    l Su 2:18 ´
    Ps 86:7
    Ps 107:19
    Egipta n i izbavio vas iz kuce
    da budu ukras oko vrata Ho 5:15 ropske. o 9 Izbavio sam vas iz
    ˇ m 4Mo 12:6
    onima sto su plijen na- Am 3:7 ruke egipatske i iz ruke svih
    ˇ n 2Mo 20:2 ˇ ˇ
    sli?’ 3Mo 26:13 tlacitelja vasih i otjerao sam
    o Su 2:1
    31 Neka tako propadnu svi ne- Ps 78:52 ih pred vama i dao vam zem-
    prijatelji tvoji, i Jehova! Ps 136:11
    p 5Mo 7:2 lju njihovu. p 10 I rekao sam
    ˇ
    A oni koji te ljube j neka Js 10:42
    Ne 9:24 vam: “Ja sam Jehova, Bog
    budu kao sunce kad iz- Ps 44:2 ˇ ˇ
    Ps 78:55 vas. r Nemojte stovati bogove
    lazi u sili svojoj!” k r 5Mo 6:4
    ˇ ˇ
    ˇ Amorejacas u cijoj zemlji zivi-
    I zemlja je bila u miru cetr-
    Ps 81:10 ˇ
    Ho 13:4
    s 2Kr 17:35
    te!” t Ali vi niste poslusali glas
    deset godina. l Jr 10:2
    ˇ moj.’” u
    t Js 24:15 ˇ
    11 Potom je dosao aneo Je-
    6 Tada ˇ
    su sinovi Izraelovi
    ˇ ˇ
    stali ciniti sto je zlo u oci-
    u 5Mo 28:15
    Su 2:2
    Jr 3:13
    Sf 3:2
    hovin i sjeo pod veliko stablo
    v
    ˇ
    ma Jehovinim. m Zato ih je Je- v Su 2:1 u Ofri koje je pripadalo Joasu
    ˇ ˇ ˇ ˇ
    341 Gideon gradi zrtvenik; rusi ocev zrtvenik SUCI 6:12-27
    Abiezerovcu. a Njegov sin Gide- 6. poglavlje k njemu pod veliko stablo i po-
    ˇ ˇ ˇ
    on b mlatio je psenicu u vin- a Js 17:2 sluzio.
    Su 6:24
    skome tijesku da je brzo sklo- Su 8:32 20 A aneo pravoga Boga
    b 1Mo 49:24
    ni od Midjanaca. 12 Tada mu He 11:32 rekao mu je: “Uzmi meso i bes-
    ˇ
    se ukazao aneo Jehovin i re- c Js 1:5 kvasne kruhove, pa ih stavi na
    Su 2:18
    kao mu: “Jehova je s tobom, c d Su 6:2 onu veliku stijenu, a a juhu pro-
    ˇ e Iza 63:15 ˇ
    hrabri junace!” 13 A Gide- lij!” I ucinio je tako. 21 Tada
    f 5Mo 4:9 ˇ
    on mu je odgovorio: “Opro- 5Mo 6:7 je aneo Jehovin pruzio vrh
    Ps 44:1 ˇ
    sti, gospodaru, ali ako je Je- Ps 78:3 stapa koji mu je bio u ruci i do-
    ˇ g 2Mo 13:14
    hova s nama, zasto nas je dirnuo meso i beskvasne kru-
    ˇ h 5Mo 31:17
    sve ovo snaslo d i gdje su sva 2Lje 15:2 hove. I planula je vatra iz stije-
    ˇ i 1Mo 49:24
    cudesna djela njegova e o koji- j Su 6:32
    ne te spalila meso i beskvasne
    ˇ ˇ kruhove. b A aneo Jehovin ne-
    ma su nam pricali oci nasi, f Su 8:22
    ˇ
    ´ 1Sa 12:11
    stao je ispred ociju njegovih.
    govoreci: ‘Nije li nas iz Egip- He 11:32
    ˇ
    k Js 1:9
    ta izveo Jehova?’ g A sada nas Su 4:6
    22 Tada je Gideon shvatio da
    je Jehova napustio h i pre- Ri 8:31 je to bio aneo Jehovin. c
    l Ps 44:3 ˇ
    dao nas u ruke Midjancima.” m 1Sa 9:21 I rekao je: “Jao, Svevisnji
    Lk 14:11
    14 Tada se Jehova okrenuo Flp 2:3
    Gospodine Jehova! Vidio sam
    prema njemu i rekao: “Idi u n 5Mo 3:22 anela tvojega, Jehova, licem
    ´ ˇ 5Mo 20:4
    u lice!” d 23 A Jehova mu je
    toj snazi svojoj i i izbavit ces Su 2:18
    Iza 41:10
    Izraela iz ruku midjanskih! j odgovorio: “Mir tebi! e Ne boj
    ˇ o 3Mo 26:8 ´ ˇ
    Ne saljem li te ja?” k 15 A on Ps 83:9 se! f Neces umrijeti.” g 24 I Gi-
    p 2Mo 33:13
    mu je odvratio: “Oprosti, Je- r 2Mo 3:12 deon je ondje sagradio Jehovi
    ˇ ´ ˇ
    hova! Cime cu izbaviti Izra- s 1Mo 18:3 zrtvenik ˇ
    h koji nosi ime i Jeho-
    1Mo 19:3 ˇ
    ela? l Evo, moj je rod1 najslabiji Su 13:15 va-Salom1 do danasnjeg dana.
    ˇ t 1Mo 18:5 ˇ
    u Manaseu, a ja sam najmanji Su 6:19
    Jos uvijek stoji u Ofri, j koja
    ´ u 1Mo 18:7 pripada Abiezerovcima.
    u kuci oca svojega.” m 16 No ´
    ´ v 1Mo 18:6
    25 I te mu je noci Jehova
    Jehova mu je rekao: “Ja cu biti
    ˇ
    ´ ˇ rekao: “Uzmi junca, junca sto
    s tobom n i zato ces pobiti Mid- Desni stupac
    ˇ pripada ocu tvojemu, junca1
    jance o kao jednog covjeka.” a Su 13:19
    ˇ ˇ
    b 3Mo 9:24
    17 Nato mu je odgovorio: Su 13:20 od sedam godina, i srusi zrtve-
    ˇ ˇ ˇ
    “Ako sam nasao milost u oci-
    1Kr 18:38
    1Lje 21:26
    nik Baalov k sto ga ima otac
    ma tvojim, p daj mi znak da ti 2Lje 7:1 tvoj i posijeci obredno deblo2
    ˇ c Su 13:8 ˇ
    govoris sa mnom! r 18 Molim Su 13:9 sto je pokraj njega! l 26 I sa-
    ´ ˇ
    te, nemoj otici odavde dok se
    Su 13:21
    He 13:2
    gradi zrtvenik Jehovi, Bogu
    ne vratim k tebi s i donesem d 1Mo 16:7 svojemu, na vrhu ove utvrde,
    1Mo 16:13 ˇ ´
    ti dar svoj i stavim ga pred 1Mo 32:24 slazuci kamenje u redove, pa
    tebe!” t A on mu je rekao: “Sje-
    1Mo 32:30 uzmi onog junca1 i prinesi ga
    ´ ˇ
    Su 13:22 ˇ
    dit cu ovdje dok se ne vratis.” Lk 1:12 kao zrtvu paljenicu na drvi-
    e Lk 24:36 ˇ ´ ˇ
    ˇ ma od obrednoga debla sto ces
    19 Tada je Gideon otisao i f Da 10:19 ´
    ˇ g 1Mo 32:30 ga posjeci!” 27 Tada je Gide-
    pripremio jare u i od efe1 bras- h Su 13:20
    on uzeo deset ljudi izmeu slu-
    na zamijesio beskvasne kruho- i 1Mo 22:14
    ˇ
    ˇ 2Mo 17:15 gu svojih i ucinio kako mu je
    ve. v Meso je stavio u kosaru, j Su 8:32
    Su 9:5 ˇ
    a juhu u lonac, pa je to donio k 2Mo 23:24 ˇ
    Su 6:241 “Jehova-Salom” znaci “Jeho-
    5Mo 12:3
    ´ va je mir”. 251 Doslovno: “drugog jun-
    l 2Mo 34:13 ˇ
    Su 6:151 Doslovno: “moja je tisuca”. 5Mo 7:5 ca”. 252 Ili: “aseru”. 261 Doslovno:
    191 Efa je 22 litre. Vidi dodatak 13. 1Ko 8:4 “drugog junca”.
    SUCI 6:28–7:3 Duh na Gideonu; runo; smanjivanje vojske 342
    Jehova rekao. a Ali kako se bo- 6. poglavlje vu te su mu i oni krenuli u su-
    jao doma oca svojega i ljudi a 5Mo 12:1 sret.
    ˇ b Mt 10:16
    iz grada, nije to ucinio danju, 36 Tada je Gideon rekao
    ´ c 5Mo 12:3
    ´ ˇ
    nego nocu. b 2Kr 18:4 pravome Bogu: “Ako ces mo-
    2Lje 31:1
    28 Kad su sutradan ljudi iz d Jr 26:11 jom rukom izbaviti Izraela,
    ˇ ˇ ´
    grada po obicaju rano ustali, Iv 16:2 kao sto si obecao, a 37 evo,
    ˇ e Su 6:11 ´
    gle, zrtvenik Baalov bio je ostavit cu runo na gumnu.
    ˇ f 2Mo 23:2
    srusen i obredno deblo c pokraj Su 6:28 Ako rosa bude samo na runu, a
    ˇ g 5Mo 13:5
    njega posjeceno, a junac je bio sva zemlja ostane suha, onda
    ˇ 5Mo 17:3 ´ ´ ˇ
    prinesen na novom zrtveniku. 5Mo 17:5 cu znati da ces izbaviti Izraela
    h 2Mo 15:11 ˇ
    29 I pitali su jedni druge: “Tko mojom rukom, kao sto si obe-
    ˇ Ps 115:5 ´
    je to ucinio?” I stali su se raspi- Da 2:47 cao.” 38 I bilo je tako. Kad je
    ˇ 1Ko 8:5
    tivati i traziti. Naposljetku su sutradan rano ustao i ocijedio
    ˇ i 1Kr 18:26
    rekli: “Ucinio je to Gideon, sin 1Kr 18:39 runo, iscijedio je iz runa do-
    ˇ Iza 41:23
    Joasev.” 30 Tada su ljudi iz voljno rose da njome napuni
    ˇ Jr 10:5
    grada rekli Joasu: “Izvedi sina 1Ko 8:4 veliku zdjelu. 39 Ali Gideon
    svojega da umre, d jer je sru- j 1Sa 12:11
    je rekao pravome Bogu: “Ne-
    ˇ ˇ 2Sa 11:21
    sio zrtvenik Baalov i posje- k 1Kr 18:27 moj da se raspali gnjev tvoj na
    ˇ
    kao obredno deblo sto je bilo l 1Mo 25:2
    mene, nego mi dopusti da pro-
    ˇ 4Mo 25:17 ˇ
    pokraj njega!” 31 A Joas e je Su 6:2 govorim jos jednom! Dopusti
    ˇ ˇ
    svima sto su ustali protiv nje- m 1Mo 36:12
    mi, molim te, da samo jos jed-
    ´ 2Mo 17:16 ˇ
    ga rekao: f “Zar cete vi brani- nom pokusam s runom! Molim
    ´ 4Mo 24:20
    ti Baala? Zar cete ga vi spa- 5Mo 25:19
    te, neka samo runo bude suho,
    n 1Mo 29:1
    siti? Tko ga god brani, neka a po svoj zemlji neka bude
    ˇ Su 6:3
    ˇ
    se pogubi jos ovog jutra. g Ako o Su 7:12
    ˇ rosa!” 40 I Bog je tako ucinio
    je on pravi bog, h neka se sam p Js 17:16 ´
    ˇ ˇ
    Js 19:18 te noci. Samo je runo ostalo
    brani i jer mu je netko srusio r Su 3:10 suho, a po svoj je zemlji bila
    ˇ Su 11:29
    zrtvenik!” 32 I toga je dana Su 13:25 rosa.
    prozvao Gideona Jerubaal,1j Su 14:6
    ˇ I uranio je Jerubaal, to
    7ˇ jest
    b
    Su 15:14
    rekavsi: “Neka se Baal sam
    ˇ Iza 63:11 Gideon, i sav narod
    c
    brani jer mu je netko srusio Za 4:6
    ˇ s Su 3:27 sto je bio s njim, i utaborio
    zrtvenik!” k
    Sf 1:16
    ˇ
    se kod izvora Haroda. A ta-
    33 A svi Midjanci, l Amale- t Js 17:2
    ˇ Su 8:2 bor midjanski nalazio se sje-
    cani m i narodi s Istoka n skupi- ˇ
    ˇ u Su 11:12 verno od njega, u podnozju
    li su se kao jedan, o presli u do- 2Lje 30:6
    brda More, u dolini. 2 I Jeho-
    linu jizreelsku p i utaborili se u ˇ
    Desni stupac va je rekao Gideonu: “Previse
    njoj. 34 I duh r Jehovin obu-
    a Su 6:14 je naroda s tobom da bih pre-
    zeo je Gideona tako da je stao
    dao Midjance u ruke njihove. d
    puhati u rog s i Abiezerovci t su 7. poglavlje ˇ
    Mozda bi se Izrael uzoholio e
    se skupili oko njega. 35 I ra- b Su 6:32
    1Sa 12:11 preda mnom i hvalio se: ‘Moja
    zaslao je glasnike u po svemu
    ˇ c Su 6:11 me ruka izbavila.’ f 3 A sa-
    plemenu Manaseovu te su se i d 1Sa 14:6 ˇ
    da, molim te, oglasi da cuje na-
    oni skupili oko njega. Razaslao 2Lje 14:11
    ˇ e Iza 2:11 rod i reci: ‘Tko se boji i ko-
    je glasnike i po plemenu Ase- f 1Sa 17:47
    ga je strah, neka se vrati!’” g
    rovu, Zebulunovu i Naftalije- Ps 44:7 ˇ
    Iza 10:13 I Gideon ih je iskusao. I vrati-
    1Ko 1:29 ´
    ˇ
    Su 6:321 “Jerubaal” znaci “neka se lo se dvadeset i dvije tisuce lju-
    2Ko 4:7 ´
    Baal brani”. g 5Mo 20:8 di, a deset tisuca ih je ostalo.
    ´
    343 San; 300 vojnika s cupovima, bakljama, rogovima SUCI 7:4-20
    ˇ
    4 Ali Jehova je rekao Gide- 7. poglavlje 13 Kad je Gideon dosao, gle,
    ˇ ˇ ˇ ˇ
    onu: “Jos uvijek je previse na- a 2Lje 32:8 neki je covjek pricao san dru-
    ´ Ps 33:16
    roda. Odvedi ih na vodu, pa cu
    a gu svojemu i rekao je: “Evo,
    ˇ b Ps 7:9 ˇ
    ti ih ja ondje iskusati! I za koga usnio sam san. a I gle, jecme-
    ˇ ´ ´ c 1Pe 5:8 ˇ
    ti kazem: ‘Ovaj ce ici s tobom’, na pogaca kotrljala se u ta-
    ´ ´ d Su 7:2 ˇ ˇ
    taj ce ici s tobom, a za koga ti bor midjanski. I dosla je do sa-
    ˇ ´ ´ 1Sa 14:6
    kazem: ‘Ovaj nece ici s tobom’, Iza 41:14 tora i pogodila ga tako da
    ´ ´ ˇ
    taj nece ici.” 5 Tako je odveo He 11:34 je pao, b prevrnuo se i srusio.”
    ˇ
    narod na vodu. b e Js 6:4 14 A drug mu je odgovorio: c
    Su 3:27
    ˇ
    Tada je Jehova rekao Gideo- “To nije nista drugo nego
    ´ f Su 6:33 ˇ ˇ
    nu: “Svakoga koji lapce vodu mac Gideona, d sina Joaseva,
    ˇ g Job 4:13
    Izraelca. Pravi mu je Bog pre- e
    jezikom svojim kao sto pas Job 33:15
    ´ dao u ruke Midjance i sav ta-
    lapce odvoji na stranu, a tako h 5Mo 7:2
    i svakoga koji klekne na ko- Su 3:10 bor.” f
    ˇ ˇ
    ljena da pije!” c 6 Onih sto Su 4:14 15 Kad je Gideon cuo kako
    ´ ˇ
    su laptali, prinoseci vodu ru- 2Lje 16:8 je onaj ispricao san, a drugi ga
    2Lje 20:17 ˇ ˇ
    kom k ustima, bilo je tri stoti- protumacio, g pao je nicice.1h
    i 2Ko 13:5
    ne. A sav je ostali narod klek- Potom se vratio u tabor izra-
    j Su 7:13
    nuo na koljena da pije vodu. elski i rekao: “Ustajte, i jer vam
    k 1Sa 23:16
    7 I Jehova je rekao Gide- Ezr 6:22
    je Jehova predao u ruke ta-
    ˇ Ne 6:9 bor midjanski!” 16 I razdije-
    onu: “S ovih tri stotine sto su ˇ
    ´ Iza 35:3 lio je tri stotine ljudi u tri cete,
    laptali ja cu vas izbaviti i pre-
    ´ ˇ l Su 6:33 svima je u ruke dao rogove, j
    dat cu Midjance u ruke vase. d ´ ´
    m Jr 46:23 prazne cupove i baklje u cupo-
    A sav ostali narod neka se n Su 6:5 vima. 17 I rekao im je: “Gle-
    vrati, svatko u mjesto svoje!” ˇ ˇ
    dajte mene i cinite isto sto i ja!
    8 I ovi su uzeli hrane i rogove e Desni stupac ˇ
    Kad doem na rub tabora, ci-
    od naroda, a ostale Izraelce po- a Mt 2:12 ˇ ˇ
    ´ b Su 6:16 nite isto sto i ja budem cinio!
    slao je da idu svaki kuci svo- ˇ
    ˇ c 4Mo 23:5 18 Kad zapusem u rog, ja i svi
    joj. Zadrzao je tri stotine ljudi. ˇ
    ˇ d Su 6:11 koji su sa mnom, i vi zapusite
    A tabor midjanski bio je nize
    Su 6:14 u rog oko svega tabora k i uz-
    njega u dolini. f ˇ
    ´ e Iza 42:8 viknite: ‘Mac Jehovin l i Gide-
    9 I te mu je noci g Jeho- f Su 7:7 onov!’”
    va rekao: “Ustani, napadni ta- g 1Mo 40:8
    19 Tako su Gideon i stoti-
    bor, jer ti ga predajem u ruke! h Su 7:11 ˇ ˇ
    ˇ nu ljudi sto su bili s njim dosli
    10 A ako se bojis, sii s Purom, h 2Mo 4:31 ˇ
    na rub tabora u pocetku sred-
    slugom svojim, i izvidi tabor! i 2Lje 20:18 ´ ˇ ˇ
    ˇ ˇ ´ ˇ Ps 95:6 nje nocne straze,1m bas kad
    11 I slusaj sto govore, j pa ces ˇ
    i Su 4:14 su se mijenjale straze. I sta-
    se ohrabriti k i napasti tabor!” j Su 7:8 li su puhati u rogove n i raz-
    Tada su on i Pura, sluga nje- ´ ˇ
    ˇ Izr 20:18 bijati cupove sto su im bili u
    gov, sisli do prvih bojnih redo- k Su 7:20 ˇ
    ruci. o 20 Tako su tri cete za-
    va u taboru. l 1Sa 17:47 ´
    ˇ puhale u rogove i razbile cu- p
    2Lje 20:17
    12 A Midjanci, Amalecani pove. I lijevom su rukom
    ˇ m Ps 63:6
    i svi narodi s Istoka l rasirili
    Lk 12:38 ˇ
    su se po dolini, brojni kao ska- n Su 7:8
    Su 7:151 Ili: “iskazao je stovanje Bogu;
    ˇ ˇ ˇ
    kavci. m Devama njihovim nije izvrsio je cin obozavanja Boga”.
    o Su 7:16 ´ ˇ ˇ
    191 Srednja nocna straza pocinjala
    bilo broja, n bilo ih je mnogo ˇ
    p Js 6:4
    ˇ
    je otprilike u 22 sata, a zavrsavala u
    kao pijeska na obali morskoj. Su 7:18 2 sata.
    SUCI 7:21–8:11 Svaa Efrajimovaca s Gideonom 344
    uhvatili baklje, a desnom rogo- 7. poglavlje be Abi-Ezerove? a 3 Vama je
    ˇ
    ve da pusu u njih i stali su vika- a 2Mo 14:13 u ruke Bog predao knezove
    ˇ 2Lje 20:17
    ti: “Mac Jehovin a i Gideonov!” b 2Mo 14:25 midjanske Oreba i Zeeba, b pa
    5Mo 28:7 ˇ ˇ
    21 I stajali su svaki na svo- 2Kr 7:7 sto sam ja ucinio u usporedbi s
    ˇ
    me mjestu oko tabora, a sav se c Js 7:4 vama?” Kad im je rekao te ri-
    ˇ ˇ Su 7:6
    ˇ ˇ ˇ ˇ
    tabor ustrcao te poceo vika- d Js 6:6 jeci, utisala se srdzba1 njihova
    ˇ Su 7:8
    ti i bjezati. b 22 Tri stotine c Su 7:16 prema njemu. c
    e 1Sa 14:20 ˇ
    ljudi puhalo je u rogove, d a Je- 2Lje 20:23 4 Tako je Gideon dosao na
    ˇ
    hova je u svemu taboru okre- Iza 19:2
    Jordan i presao ga, on i tri sto-
    ˇ Eze 38:21
    nuo mac jednoga protiv dru- Za 14:13 tine ljudi s njim. Bili su
    ˇ f 1Kr 4:12
    gog. I svi iz taboraˇ razbjezali
    e
    1Kr 19:16
    ˇ
    umorni, ali nastavili su s po-
    g Js 19:32
    su se sve do Bet-Site, prema Su 6:35 tjerom. 5 Potom je rekao
    ˇ
    Sereri,1 do ruba Abel-Mehole f h Js 19:24
    ˇ ljudima u Sukotu: d “Molim vas,
    i Js 17:1 ˇ
    kod Tabata. j 1Sa 14:22 dajte kruha ljudima sto idu za
    k Su 3:27
    23 A Izraelci iz plemena mnom, e jer su umorni, a ja
    ˇ l Su 3:28
    Naftalijeva, g Aserova h i iz sve- m Su 8:3 progonim Zebaha f i Salmunu, g
    ˇ Ps 83:11
    ga plemena Manaseova i sku- n Iza 10:26 kraljeve midjanske!” 6 Ali
    o Su 8:4
    pili su se i krenuli u potjeru j knezovi sukotski rekli su: “Zar
    p 1Sa 17:54 ´
    za Midjancima. 24 I Gideon su Zebah i Salmuna vec u tvo-
    je poslao glasnike po svim 8. poglavlje joj ruci pa da moramo dati kru-
    brdima efrajimskim k da govo- r Su 7:2 ha vojsci tvojoj?” h 7 Nato je
    Izr 8:13 ´
    re: “Siite pred Midjance i os- Izr 16:18 Gideon rekao: “Zbog ovoga cu,
    s Su 12:1
    vojite prije njih gazove preko 2Sa 19:41 kad mi Jehova preda u ruke
    2Lje 25:10
    rijeka sve do Bet-Bare i pre- Zebaha i Salmunu, rastrgati
    t Izr 15:28 ˇ
    ko Jordana!” Tako su se sku- Flp 2:3 meso na tijelu vasem trnjem
    2Ti 2:24
    pili svi Efrajimovci i osvoji- u Su 7:25 pustinjskim i grmljem bod-
    Izr 11:2
    li gazove preko rijeka l sve
    ljikavim.” i 8 Odande je oti-
    ˇ ˇ
    do Bet-Bare i preko Jordana. Desni stupac sao u Penuel j i zatrazio isto
    25 Zarobili su i dva kneza mid- a Su 6:11 od ljudi u Penuelu, ali oni
    Su 6:34 ´
    janska, Oreba i Zeeba. m Oreba b Su 7:25
    su mu odgovorili kao i Sukoca-
    su ubili na stijeni Orebovoj, n Ps 83:11 ni. 9 Stoga je zaprijetio i lju-
    c Izr 14:29
    a Zeeba su ubili kod tijeska Izr 15:1 dima u Penuelu: “Kad se vra-
    Izr 25:15 ˇ ´
    Zeebova. I progonili su Midjan- Pr 10:4 tim kao pobjednik, srusit cu
    Ga 5:23
    ce o i donijeli glavu Orebovu i d 1Mo 33:17
    ovu kulu.” k
    ˇ
    Zeebovu Gideonu u kraj jor- Js 13:27 10 A Zebah i Salmuna l bili
    Ps 108:7
    danski. p e 1Sa 25:8 su u Karkoru s vojskom svo-
    2Sa 17:28 ´
    jom, oko petnaest tisuca ljudi
    8 Tada suˇ mu Efrajimovci
    ˇ
    rekli: “Sto si nam to uci-
    f Su 8:21
    g Ps 83:11
    h 5Mo 23:4
    koji su ostali od sve vojske na-
    ´
    nio te nas nisi zvao kad si po- Su 5:23 roda s Istoka. m Dotad je vec
    ˇ 1Sa 25:10
    palo stotinu i dvadeset tisu-
    sao u boj protiv Midjanaca?” r 1Sa 25:11
    ´ ˇ ˇ
    ˇ Izr 3:27
    ca ljudi naoruzanih macem. n
    I zestoko su mu prigovarali. s Jk 2:16 ˇ
    2 Na koncu im je rekao: “Pa i Su 8:16 11 I Gideon je otisao putem
    ˇ ˇ Ga 6:7 ˇ ˇ
    sto sam ja ucinio u uspored- j 1Mo 32:31 kojim prolaze oni sto zive pod
    ˇ 1Kr 12:25 ˇ ˇ
    bi s vama? t Nije li pabirce- k Su 8:17 satorima, istocno od Nobaha i
    nje Efrajimovo u bolje od ber- l Su 8:5
    Ps 83:11
    Jogbehe, o i udario je na tabor
    m Su 7:12 dok je tabor bio nespreman
    ˇ He 11:34
    Su 7:221 Serera je vjerojatno isto sto i n 5Mo 28:7
    Saretan iz 1Kr 4:12. o 4Mo 32:35 Su 8:31 Doslovno: “duh”.
    ˇ ´ ˇ ˇ
    345 Gideon odbija biti kralj; nacinio svecenicku pregacu SUCI 8:12-29
    ˇ ´ ˇ
    za napad. a 12 Kad su Zebah 8. poglavlje te uzeo mjesecice sto su visje-
    i Salmuna pobjegli, on je od- a Su 18:27 li oko vrata deva njihovih.
    Izr 20:18
    mah krenuo u potjeru za nji- b Ps 83:11 22 Potom su Izraelci rekli
    ma. I zarobio je dva kralja c Su 8:5 Gideonu: “Vladaj nad nama, a
    d Su 1:24
    midjanska, Zebaha i Salmu- 1Sa 30:15 ti i sin tvoj i unuk tvoj, jer
    nu. b I izazvao je strah u cije- e Su 8:6 si nas izbavio iz ruke midjan-
    f Su 8:6
    lom taboru. Izr 3:27 ske!” b 23 Ali Gideon im je
    ´
    13 A kad se Gideon, sin Joa- g Su 8:7 rekao: “Ja necu vladati nad
    ˇ ´ Izr 10:13 ´
    sev, vracao iz rata preko uspo- Izr 19:29 vama, niti ce sin moj vlada-
    ´
    na koji vodi na Heres, 14 pu- h 1Mo 32:31 ti nad vama. c Jehova ce vla-
    ´ Su 8:8
    tem je zarobio nekog mladica 1Kr 12:25 dati nad vama!” d 24 I Gide-
    iz Sukota c i stao ga ispitiva- ˇ
    i Su 8:9 on im je jos rekao: “Jedino
    j Ps 83:11
    ti. d I ovaj mu je popisao ime- vas molim da mi svaki od
    ˇ k Ps 89:12
    na knezova e i starjesina su- l 1Mo 9:6 vas da nosni prsten e od plije-
    kotskih, sedamdeset i sedam 4Mo 35:19 ˇ
    ˇ m 1Sa 17:33
    na svojega.” (Naime, poraze-
    ljudi. 15 Potom je otisao Su- n Su 6:12 ni su nosili zlatne prstenove
    ´ ˇ
    kocanima i rekao im: “Evo o 1Sa 15:33
    u nosu, jer su bili Jismael-
    Ps 83:11
    Zebaha i Salmune zbog ko- ci.) f 25 A oni su rekli: “Rado
    ´ ´ ˇ
    jih ste mi se rugali govoreci: Desni stupac cemo ti ih dati.” I rasirili su
    ´ ˇ
    ‘Zar su Zebah i Salmuna vec u a 5Mo 17:14 ogrtac i svaki je bacio na njega
    Su 9:8
    tvojoj ruci pa da moramo dati 1Sa 8:6 nosni prsten od plijena svoje-
    kruha tvojim iznemoglim lju- 1Sa 12:12 ˇ
    ga. 26 Tezina zlatnih prste-
    dima?’” f 16 Tada je uhvatio Ho 13:10 ˇ ˇ
    ˇ b Su 6:14 nova sto ih je zatrazio izno-
    starjesine gradske i uzeo trnje c 2Sa 22:26
    ´
    sila je tisucu i sedam stotina
    pustinjsko i grmlje bodljikavo Izr 2:8 ˇ ˇ ´
    ´ d 2Mo 15:18 sekela1 zlata, osim mjesecica, g
    te je njima kaznio Sukocane. g 1Sa 10:19
    ˇ
    Ps 10:16
    nausnica i haljina od crven-
    17 A kulu u Penuelu h je sru- kastopurpurne vune h koje su
    ˇ Ps 29:10
    sio i i ljude u gradu pobio. Ps 146:10
    nosili kraljevi midjanski i osim
    18 I upitao je Zebaha i
    Iza 33:22 ˇ
    Iza 43:15 ogrlica sto su bile devama oko
    Salmunu: j “Kakvi su bili lju- Da 4:3
    vrata. i
    e 1Mo 24:22
    di koje ste pobili na Taboru?” k ˇ
    f 1Mo 16:11 27 Gideon je od toga naci-
    A oni su odgovorili: “Bili su 1Mo 25:13 ´ ˇ ˇ
    1Mo 28:9 nio svecenicku pregacu j i iz-
    takvi kao ti, svaki je izgledao ˇ
    1Mo 37:28 lozio je u svome gradu Ofri. k
    kao kraljev sin.” 19 Nato je g Su 8:21 ˇ
    Iza 3:18 Sav ju je Izrael ondje stovao1l
    rekao: “To su bila moja bra- i to je bila zamka Gideonu i
    ´ ˇ h Es 8:15
    ca, sinovi moje majke. Tako ziv Jr 10:9
    domu njegovu. m
    Eze 27:7
    bio Jehova, da ste ih ostavili
    ˇ i Su 8:21 28 Tako su Midjanci n bili
    na zivotu, ne bih vas ubio!” l j 2Mo 28:6
    Su 17:5 pokoreni pred sinovima Izra-
    20 Tada je rekao Jeteru, prvo- ˇ
    Su 18:14 elovim i vise nisu podizali gla-
    roencu svojemu: “Ustani, po- k Su 6:11
    ´ l 2Mo 23:33 ve svoje. I zemlja je bila u miru
    gubi ih!” Ali mladic nije iz- ˇ
    ˇ Su 2:17 cetrdeset godina, za vijeka Gi-
    vukao mac svoj, jer se bojao, Ps 106:39
    ˇ Ho 4:12 deonova. o
    bio je jos mlad. m 21 A Ze- m Su 8:33 ˇ
    bah i Salmuna rekli su: “Usta- 29 I Jerubaal, p sin Joasev,
    n Su 6:1 ˇ ˇ ´
    ni ti i navali na nas, jer ka- Ps 83:9 otisao je i zivio u kuci svojoj.
    ˇ o 3Mo 26:6
    kav je covjek, takva mu je i Su 3:11
    Su 5:31 Su 8:261 Vidi dodatak 13. 271 Do-
    snaga!” n Tada je Gideon ustao ˇ
    p Su 6:32 slovno: “I sav je Izrael ondje bludnicio
    i pogubio o Zebaha i Salmunu 1Sa 12:11 s njom”. Vidi dodatak 6.
    ´
    SUCI 8:30–9:15 Gideonovi sinovi; Abimelek ubija bracu; usporedba 346
    30 Gideonu se rodilo sedam- 8. poglavlje ma Baal-Beritova. a Time je
    deset sinova,1a jer je imao a Su 9:2 Abimelek unajmio besposlene
    ˇ ˇ b Su 9:1
    mnogo zena. 31 A i ino ˇ ca1 2Sa 11:21 i obijesne ljude, b koji su mu
    ˇ ˇ ˇ
    njegova sto je zivjela u Seke- c Su 6:11 se pridruzili. 5 Potom je oti-
    Su 6:24 ˇ
    mu rodila mu je sina kojemu je d Su 2:17 sao u dom oca svojega u Ofri c
    ´
    dao ime Abimelek. b 32 Na- Su 2:19 i pobio bracu svoju, d sinove
    Su 10:6
    posljetku je Gideon, sin Joa- e Su 9:4 Jerubaalove, sedamdeset ljudi,
    ˇ
    sev, umro u dubokoj starosti f Su 3:7 na jednom kamenu. Ali ostao
    Ps 106:36
    i sahranili su ga u grobu oca g Ps 106:43 je Jotam, najmlai sin Jeru-
    ˇ
    njegova Joasa u Ofri, koja pri- h 1Mo 40:23 baalov, jer se sakrio.
    Izr 3:27
    pada Abiezerovcima. c i Su 9:16
    ˇ 6 I skupili su se svi graani
    33 Kad je umro Gideon, si- Pr 9:15
    Sekema i svi stanovnici Milae
    ˇ 2Ti 3:2 ˇ
    novi Izraelovi opet su sto- te su otisli i postavili Abimele-
    vali Baale1d i postavili su sebi 9. poglavlje ka za kralja f kod velikog stab-
    za boga Baal-Berita. e 34 I si- j Su 8:31
    la, g kod stupa koji je stajao u
    ´ 2Sa 11:21 ˇ
    novi Izraelovi nisu se sjeca- k 1Mo 12:6 Sekemu. h
    li Jehove, Boga svojega, f koji 1Mo 33:18
    7 Kad su to javili Jotamu,
    1Mo 34:27
    ih je izbavio iz ruke svih ne- ˇ
    1Kr 12:1 otisao je i stao navrh gore Ge-
    prijatelja njihovih unaokolo. g Dj 7:16
    rizima iˇ i povikao im naˇ sav
    l Su 8:30
    35 I nisu uzvratili dobrotom1h m 1Mo 29:14 glas: “Cujte me, graani Seke-
    domu Jerubaala, to jest Gide- 1Lje 11:1 ˇ
    ˇ n 2Sa 15:6 ma, i neka Bog cuje vas!
    ona, za sve dobro koje je ucinio o Su 8:31 ˇ
    8 Jednom su posla stabla
    Izraelu. i ˇ
    Desni stupac da pomazu sebi kralja. Tako
    9´ Abimelek, sin
    ˇ Jerubaalov,
    j
    ˇ a Su 8:33 su rekla maslini: j ‘Budi nam
    otisao je u Sekem k bra- k
    Su 9:46 kralj!’ k 9 Ali maslina im je
    ci majke svoje i rekao je nji- b 2Lje 13:7
    odgovorila: ‘Zar da se odrek-
    ˇ Dj 17:5
    ma i svemu rodu ocinskoga c Su 6:11 nem ulja svojega koje je na
    ˇ Su 8:27
    doma majke svoje: 2 “Kazi- d 2Kr 11:1 slavu l Bogu i ljudima, pa da
    te, molim
    ˇ vas,ˇ svim graani- 2Lje 21:4
    se ljuljam nad drugim stabli-
    e Su 9:20
    ma Sekema: ‘Sto vam je bolje, ma?’ m 10 Potom su stabla
    f 5Mo 17:14
    da nad vama vlada sedamdeset Su 8:22
    rekla smokvi: n ‘Doi ti i budi
    1Sa 8:7
    ljudi, l svi sinovi Jerubaalovi, nam kralj!’ 11 Ali smokva im
    ˇ g 1Mo 35:4
    ili da jedan covjek vlada nad ˇ
    Js 24:26
    je rekla: ‘Zar da se odreknem
    vama? Sjetite se da sam ja kost h Su 9:1 ´
    ˇ ˇ i 5Mo 11:29 slatkoce svoje i krasnog ploda
    vasa i meso vase!’” m ˇ
    Js 8:33
    ´ Iv 4:20
    svojega, pa da se ljuljam nad
    3 Tako su braca majke nje- drugim stablima?’ o 12 Onda
    ˇ j Ho 14:6
    gove prenijela sve rijeci ˇ nje- k Su 8:22
    su stabla rekla vinovoj lozi:
    l 2Mo 29:2
    gove svim graanima Seke- 3Mo 2:1 ‘Doi ti i budi nam kralj!’
    ma i srce se njihovo priklonilo m Izr 29:23
    Mt 23:12
    13 A vinova loza im je odgovo-
    Abimeleku, n jer su rekli: “On
    ˇ Ri 12:16 rila: ‘Zar da se odreknem mla-
    je brat nas!” o 4 I dali su mu n Jl 2:22
    o Izr 16:19 doga vina svojega koje veseli
    sedamdeset srebrnjaka iz hra- p Ps 104:15 Boga i ljude, p pa da se ljuljam
    Izr 31:6
    Su 8:301 Doslovno: “sinova koji su ˇ izi- Pr 2:3 nad stablima?’ 14 Na koncu
    ˇ Pr 10:19 su sva stabla rekla grmu trno-
    sli iz njegova boka”. 311 Vidi biljesku
    r Su 9:6
    za 1Mo 22:24. 331 Doslovno: “bludni- vitu: r ‘Doi ti i budi nam kralj!’
    ˇ 2Kr 14:9
    cili s Baalima”. Vidi dodatak 6. 351 Ili: Ps 58:9
    ˇ
    “vjernom ljubavlju”. Vidi biljesku za 15 A trnoviti je grm odgovorio
    Izr 15:25 ´
    1Mo 19:19. Izr 16:18 stablima: ‘Ako me zaista hoce-
    347 Jotamov bijeg; Abimelek oholo vlada SUCI 9:16-33
    ˇ ˇ
    te pomazati sebi za kralja, do- 9. poglavlje ti zlocin a pocinjen na sedam-
    ite i u moju se sjenu sklonite! a a Su 9:19 deset sinova Jerubaalovih i
    ´ Ga 6:3
    A ako necete, neka izae vat- b Su 9:20 da krv njihova padne na bra-
    Su 9:45
    ra b iz grma trnovita i spali ced- Su 9:49 ta njihova Abimeleka, jer ˇ ih
    Iza 13:11
    re c libanonske!’ d c 2Kr 14:9 je ubio, b i na graane Se-
    Iza 2:13
    16 A sada, ako ste iskreno i Iza 37:24 kema, jer su mu pomogli c da
    ˇ Eze 31:3 ´
    posteno postupili kad ste Abi- Am 2:9 ubije ˇ bracu svoju. 25 I gra-
    meleka postavili za kralja e i Za 11:2 ani Sekema postavljali su mu
    ˇ d 5Mo ˇ 11:24
    zasjede po vrhovima gorskim
    ako ste dobro ucinili Jerubaa- Js 1:4
    e 5Mo 17:15 ˇ
    lu i domu njegovu i ako ste mu Su 9:6 i pljackali su svakoga tko bi
    ˇ ˇ Su 9:15 ˇ
    ucinili kako je zasluzio za djela f Su 7:9 prosao mimo njih onim putem.
    g Es 4:16
    ruku svojih — 17 jer se otac Ri 16:4 I Abimelek je doznao za to.
    ˇ h Su 8:28
    moj borio f za vas i dusu je svo- 26 Potom je Gaal, d sin Ebe-
    ˇ Ps 83:9 ˇ ´
    ju izlozio opasnosti g da bi vas i Su 9:5 dov, dosaoˇ s bracom svojomˇ i
    j Su 8:30 ˇ
    izbavio iz ruku midjanskih, h k Su 8:31 presao u Sekem. e I graani Se-
    l Su 9:6
    18 a vi ste danas ustali na m Izr 10:28 kema s pouzdanjem su mu se
    Izr 29:2 ˇ
    dom oca mojega i pobili sino- priklonili. f 27 I otisli su u po-
    n Su 9:15 ˇ
    ve njegove, i sedamdeset ljudi, j o Su 9:6
    Su 9:45
    lje, brali groze u vinogradima
    na jednome kamenu, i postavi- Su 9:49 svojim, gazili ga i veselili se. g
    p Ps 28:4 ˇ
    li ste Abimeleka, sina robinje r Su 9:39 Zatim su otisli u dom boga svo-
    Su 9:53
    njegove, ˇ
    k za kralja l nad graa-
    s Su 9:5 jega te su jeli, pili i i prokli-
    h
    ˇ t Izr 28:2
    njali j Abimeleka. 28 A Gaal,
    nima Sekema samo zato sto je u 1Sa 16:14
    ˇ 1Kr 12:15 sin Ebedov, rekao je: “Tko je
    brat vas — 19 dakle, ako ste
    ˇ v Izr 13:15
    Abimelek? k Nije li on sin Je-
    danas iskreno i posteno postu- Iza 33:1
    Mt 7:2
    pili prema Jerubaalu i domu Ga 6:7 rubaalov? l I tko je Zebul, ˇ
    m

    njegovu, radujte se s Abime- povjerenik njegov u Seke-
    Desni stupac ˇ ˇ
    lekom, a i on neka se radu- mu? Zasto da sluzimo njima?
    a 5Mo 32:35 ˇ
    je s vama! m 20 Ali ako niste, 1Sa 15:33 Sluzite radije ˇ ljudima Hamo-
    Es 9:25 ˇ
    neka izae vatra n od ˇ Abimele- b 1Mo 9:6 ra, n oca Sekemova! Zasto da
    4Mo 35:16 ˇ
    ka i spali graane Sekema i Su 9:5 sluzimo Abimeleku? 29 Kad
    1Kr 2:32
    stanovnike Mila, o i ˇ neka izae Ps 7:16 bi ovaj narod bio pod mo-
    vatra p od graana Sekema i od Mt 23:35 jom rukom, o svrgnuo bih Abi-
    c 2Mo 23:7 ˇ
    stanovnika Mila i spali Abime- Su 9:3 meleka!” I porucio je Abimele-
    d Su 9:28
    leka!” r Su 9:41 ku: “Skupi veliku vojsku i izai
    e 1Mo 33:18
    21 Tada se Jotam s dao u bi- 1Mo
    ˇ 35:4 u boj!” p
    ˇ ˇ Jsˇ 21:21
    30 Kad je Zebul, knez grad-
    jeg i pobjegavsi dosao je u Beer Js 24:1
    Su 9:1 ˇ ˇ
    i ondje je ostao zbog brata svo- f Ps 146:3 ski, cuo rijeci Gaala, sina
    jega Abimeleka.
    g Iza 16:10
    Jr 25:30
    Ebedova, r silno se razgnjevio.
    22 I Abimelek je oholo vla-
    Jr 48:33 31 I u tajnosti je poslao glas-
    h Su 8:33 ˇ
    dao kao knez nad Izraelom Su 9:4 nike Abimeleku i porucio mu:
    Su 9:46 ´
    tri godine. t 23 Tada je Bog i 2Mo 32:6 “Evo, Gaal, sin Ebedov, ˇ i braca
    Da 5:4 ˇ
    dopustio da razdor1 zavlada u Am 2:8 njegova dosli su u Sekem s i
    j 1Sa 17:43
    izmeu Abimeleka i graa- sada bune grad protiv tebe.
    ˇ ˇ 2Sa 16:5 ´
    na Sekema, i graani Seke-
    Ps 4:4 32 Zato ustani nocu, t ti i na-
    Ps 39:1 ˇ
    ma iznevjerili su Abimeleka.
    v k 1Sa 25:10
    2Sa 20:1
    rod sto je s tobom, i postavi
    24 Bilo je to zato da se osve- 1Kr 12:16 zasjedu u u polju! 33 A rano
    l Su 6:32
    1Sa 12:11
    m Su 9:41 ˇ
    ˇ o 2Sa 15:4;
    ˇ Ps 10:3; Ri 1:30; p Izr 30:33;ˇ r Su 9:26; s Js
    Su 9:231 Doslovno: “los duh”. n 1Mo 34:2 21:21; Js 24:1; Su 8:31; t Job 24:14; u Js 8:4.
    ˇ
    SUCI 9:34-53 Abimelek osvaja Sekem 348
    ujutro, kad ograne sunce, us- 9. poglavlje njih i pobio ih. 44 Abimelek i
    ˇ
    tani i udari na grad! Kad on i a Su 9:26 cete koje su bile s njim udarili
    ˇ
    narod sto je s njim izau na su kod vrata gradskih i ondje
    ˇ ˇ ˇ ˇ b Su 9:32 ˇ
    tebe, ucini s njim sto god zelis!” se postavili, dok su dvije cete
    34 Tako je Abimelek i sav udarile na sve koji su bili u po-
    ˇ c Ps 94:4
    narod sto je bio s njim us- Izr 21:24 lju i pobile ih. a 45 I Abime-
    ´
    tao nocu,ˇ i postavili su zasje- Jk 3:5 lek se borio protiv grada cijeli
    ˇ ˇ
    du oko Sekema u cetiri cete. taj dan i na koncu ga osvojio.
    ˇ
    35 A Gaal, sin Ebedov, izasao a d Su 9:28 Pobio je ljude u njemu, b a po-
    je i stao pred gradska vrata. tom je razorio grad c i posuo sol
    ˇ e Su 9:29
    Tada su Abimelek i narod sto po njemu. d
    ˇ ˇ
    je bio s njim izasli iz zasjede. 46 Kad su to culi svi sta-
    f Su 9:30 ˇ ˇ
    36 Kad je Gaal ugledao narod, novnici kule sekemske, otisli
    rekao je Zebulu: “Gle, narod si- g Su 9:26 su u podrum hrama El-Beri-
    lazi s vrhova gorskih!” A Ze- tova. e 47 I kad su Abime-
    bul mu je odvratio: “Od sjena h 1Mo 35:4 leku javili da su se skupili
    ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ
    gorskih sto ih vidis cine ti se Js 21:21 svi stanovnici kule sekemske,
    ˇ
    Js 24:1 ˇ
    ljudi.” b 48 Abimelek je otisao na goru
    ˇ
    37 A Gaal je opet rekao: i Su 8:31
    Salmon, f on i sav narod sto je
    “Gle, narod silazi s uzvisine Su 9:1 bio s njim. I uzeo je Abimelek
    ˇ
    sto je usred zemlje, a jedna Su 9:6 sjekiru u ruke, odsjekao gra-
    ˇ
    ceta dolazi putem od velikog nu drveta, podigao je, stavio
    ˇ
    stabla Meonenima.” 38 Nato j Izr 20:18

    na rame i rekao ˇ narodu sto je
    mu je Zebul rekao: “Gdje su bio s njim: “Sto ste vidjeli da
    ˇ Desni stupac ˇ ˇ
    sada rijeci tvoje kojima si se a Su 9:15 sam ja ucinio, brzo ucinite i
    hvalio: c ‘Tko je Abimelek da vi!” g 49 Tada je i sav narod
    ˇ
    mu sluzimo?’ d Nije li ovo narod b Su 9:20 odsjekao sebi po granu i kre-
    koji si prezirao? e Izai sad i nuo za Abimelekom. I nabaca-
    bori se protiv njih!” c 1Kr 12:25 li su granje nad podrumom i
    ˇ ˇ ˇ
    39 I Gaal ˇ je izasao na celu zapalili ga nad onima sto su
    d 5Mo 29:23
    graana Sekema i stao se bo- bili u podrumu. Tako su pogi-
    Job 39:6 ˇ
    riti protiv Abimeleka. 40 Ali nuli i svi stanovnici kule se-
    Ps 107:34 ´ ˇ
    Abimelek ga je natjerao u bijeg Jr 17:6 kemske, oko tisucu muskaraca
    ˇ
    te je on pobjegao pred njim. i zena. h
    I mnogi su padali pobijeni, sve e Su 8:33 50 Abimelek je potom oti-
    Su 9:4 ˇ
    do vrata gradskih. sao na Tebes, i opsjedao ga i os-
    Su 9:27
    41 I Abimelek je ostao u vojio. 51 Usred grada bila je
    Arumi, a Zebul f je protje- f Ps 68:14 jaka kula u koju su pobjegli
    ´ ˇ ˇ
    rao Gaala g i bracu njegovu, ˇ svi muskarci i zene, svi gra-
    ˇ
    te vise nisu mogli ostati u Se- g Su 7:17 ani toga grada. Zatvorili su
    ´
    kemu. h 42 Sljedeceg je dana vrata za sobom i popeli se na
    ˇ
    narod izasao u polje. To su ja- h Su 9:15 krov kule. 52 I Abimelek je
    Su 9:20 ˇ
    vili Abimeleku. i 43 A on je dosao do kule i napao je. Kad
    ˇ
    uzeo svoje ljude, podijelio ih je dosao gotovo do vrata kule
    ˇ i 2Sa 11:21
    u tri cete j i postavio zasjedu da ih spali vatrom, j 53 neka
    ˇ
    u polju. Kad je vidio da na- j Su 9:48 je zena bacila mlinski kamen
    rod izlazi iz grada, ustao je na Su 9:49 na glavu Abimeleku i razbila
    349 Abimelek ubijen; suci Tola, Jair SUCI 9:54–10:16
    mu lubanju. a 54 A on je brzo 9. poglavlje Izraela, a i on ih je predao1
    ˇ
    pozvao slugu sto mu je nosio a Su 4:9 u ruke b Filistejcima c i u ruke
    ˇ ˇ Su 5:26
    oruzje i rekao mu: “Izvuci mac 2Sa 11:21 sinovima Amonovim. d 8 I od
    2Sa 20:22
    svoj i ubij me,ˇ
    b da se ne govo- Job 31:3 te su godine osamnaest godi-
    b 1Sa 31:4 ˇ ˇ
    ri o meni: ‘Zena ga je ubila’!” c Ps 37:2 na satirali i tesko tlacili sino-
    d 1Mo 9:6
    I njegov ga je sluga odmah pro- ve Izraelove, sve sinove Izra-
    Su 9:5 ˇ
    bo, tako da je umro. c Su 9:24
    1Sa 25:39
    elove sto su bili s onu stranu
    55 Kad su Izraelci vidjeli Ps 58:10
    Ps 94:23
    Jordana u zemlji amorejskoj, u
    da je Abimelek poginuo, sva- Izr 5:22 Gileadu. 9 A sinovi Amono-
    Ga 6:7 ˇ
    ki se vratio u mjesto svoje. e Su 9:20 vi presli su Jordan da se bore i
    Su 9:45
    56 Tako je Bog vratio Abime- f Su 9:7 protiv Jude, Benjamina i doma
    ˇ ˇ g Su 6:32
    ˇ
    leku zlo sto ga je ovaj ucinio Su 7:1
    Efrajimova. I Izrael se nasao
    ˇ Su 8:35 u velikoj nevolji. e 10 Tada su
    ocu svojemu pobivsi sedamde-
    ´
    sinovi Izraelovi stali prizivati
    setero brace svoje. ˇ
    d 57 I sve 10. poglavlje
    zlo stanovnika Sekema vratio Jehovu da im pomogne: f “Zgri-
    h Su 2:16
    ˇ ˇ
    je Bog na glavu njihovu, i tako i Js 17:15 jesili smo ti, g jer smo ostavili
    ˇ j 1Mo 31:48
    tebe, Boga svojega, da bismo
    je doslo na njih prokletstvo e 4Mo 32:29
    ˇ
    k Su 5:10
    Jotama, f sina Jerubaalova. g Su 12:14 sluzili Baalima!” h
    l 5Mo 3:14
    11 A Jehova je rekao si-
    10 Poslije Abimeleka ustao m 5Mo 28:15
    Su 2:11
    je Tola, sin Pue, sina Do- novima Izraelovim: “Nisam li
    Su 2:19 ´
    dina, iz plemena Isakarova, ˇ da
    Su 4:1
    Su 6:1
    vas izbavljao od Egipcana, i
    ˇ Ne 9:28 Amorejaca, j sinova Amono-
    izbavi h Izraela, a zivio je u Sa- n Su 3:7
    miru u brdima efrajimskim. i Ps 106:36 vih, k Filistejaca, l 12 Sidona-
    Ps 106:38 ˇ
    2 Sudio je Izraelu dvadeset i o 5Mo 27:15 ca, m Amalecana n i Midjanaca o
    Su 2:13 ˇ
    tri godine, a potom je umro i 1Sa 7:3 koji su vas tlacili? p Nisam li
    ˇ p Su 2:12 vas izbavljao iz ruke njihove
    bio pokopan u Samiru. 2Lje 28:23
    r 1Kr 11:33 kad ste vapili k meni? 13 Ali
    3 Poslije njega ustao je 1Kr 16:31 ˇ
    s 4Mo 25:2 vi ste me ostavili r i poceli
    Jair Gileadovac, j koji je sudio Ru 1:15 ˇ
    2Kr 23:13 ste sluziti drugim bogovima. s
    Izraelu dvadeset i dvije godi- t 1Kr 11:5 ´ ˇ
    Zato vas necu vise izbavlja-
    ne. 4 Imao je trideset sinova u Su 16:23
    1Sa 5:4 ti. t 14 Idite i prizivajte u po-
    koji su jahali na trideset ma- 2Kr 1:2 ´
    v 5Mo 32:18 moc bogove u koje ste izabra-
    garaca k i imali trideset grado- 2Lje 15:2
    ˇ li! Neka vas oni izbavljaju
    v
    va koji se do danasnjeg dana ˇ
    Desni stupac iz nevolje vase!” 15 A sinovi
    zovu Havot-Jair, l a nalaze se a 3Mo 26:18 Izraelovi odgovorili su Jehovi:
    u zemlji gileadskoj. 5 Potom 5Mo 31:17 ˇ ˇ
    Su 2:14 “Zgrijesili smo! z Ucini s nama
    je Jair umro i bio pokopan u b 5Mo 28:48 ˇ ˇ
    Su 4:2 sto mislis da je dobro! a Samo
    Kamonu. Ps 44:12
    c 1Sa 12:9 nas danas izbavi, molimo te!” b
    6 A sinovi Izraelovi opet su d 4Mo 33:56 16 I stali su uklanjati tue bo-
    ˇ ˇ ˇ Su 3:13 ˇ
    cinili sto je zlo u ocima Jehovi- gove iz svoje sredine c i sluziti
    ˇ ˇ e 5Mo 28:25
    ˇ
    nim m i sluzili su Baalima, n As- 2Lje 15:6
    f 5Mo 4:30 Jehovi, d tako da dusa njegova e
    tartama, o bogovima sirijskim, p Su 2:18
    Ps 106:44
    bogovima sidonskim, r bogovi- Ps 107:13 k Su 3:13; l Su 3:31; m Su 3:3; Su 5:19; n Su 6:3; o Su
    g 1Sa 12:10 6:1; p Ps 106:42; r 5Mo 32:15; 2Lje 15:2; s Su 2:12; t Tu
    ma moapskim, s bogovima si- h Su 2:13 3:44; Mi 3:4; u Ps 115:6; Iza 45:20; Iza 46:7; v 5Mo
    Su 3:7 32:37; 1Kr 18:27; Jr 2:28; z 1Kr 8:46; Jr 3:25; a 1Sa 3:18;
    nova Amonovih t i bogovima i 2Mo 14:30 1Sa 12:10; 2Sa 15:26; b 5Mo 4:29; Su 10:8; c 5Mo 7:26;
    2Lje 7:14; 2Lje 15:8; 2Lje 33:15; d 2Mo 20:2; Jr 18:8;
    filistejskim. u Ostavili su Jeho- 1Sa 12:8
    ˇ Ps 78:51 e 3Mo 26:11; Iza 1:14; Iza 42:1.
    vu i nisu mu sluzili. v 7 Tada He 11:29
    j 4Mo 21:25
    se raspalio gnjev Jehovin na Ps 135:11 Su 10:71 Doslovno: “prodao”.
    SUCI 10:17–11:18 Jiftah postaje poglavar; sukob s Amoncima 350
    ˇ
    nije vise mogla gledati nevolju 10. poglavlje var nama i svim stanovnicima
    Izraelovu. a a 2Lje 33:13 Gileada.” a 9 A Jiftah je re-
    Ps 106:44 ˇ
    17 A sinovi Amonovi b sku- Iza 63:9 kao starjesinama gileadskim:
    Jr 31:20
    pili su se i utaborili u Gile- b 1Mo 19:38 “Ako me odvedete natrag da
    Su 3:13
    adu. c Tada su se skupili i sinovi Su 10:7
    se borim protiv sinova Amo-
    Izraelovi i utaborili se u Mis- c 1Mo 31:21 novih i ako mi ih preda Je-
    4Mo 32:29 ´
    pi. d 18 Narod i knezovi gile- d Su 11:29 hova, b bit cu vam poglavar!”
    e Su 11:1 ˇ
    adski govorili su jedni drugi- f Su 11:11 10 Nato su starjesine gilead-
    ´
    ma: “Tko ce povesti boj protiv Su 12:7 ski rekli Jiftahu: “Jehova nas
    ˇ
    sinova Amonovih? e Neka taj 11. poglavlje cuje i neka on sudi izmeu
    ˇ
    bude poglavar svim stanovni- g 1Sa 12:11 nas c ako ne ucinimo kako si re-
    cima Gileada!” f He 11:32 kao!” d 11 Tako je Jiftah oti-
    h Su 12:7 ˇ ˇ
    A Jiftah g Gileadovach i Su 6:12 sao sa starjesinama gilead-
    11 ˇ
    ˇ
    bio je silan i odvazan j Js 2:1
    2Kr 5:1
    ˇ skim i narod ga je postavio sebi
    covjek. i Bio je sin jedne blud- k 1Ko 6:11 za poglavara i zapovjednika. e
    1Mo 21:10 ˇ
    nice, j a otac Jiftahov bio je Gi- 5Mo 21:15 I Jiftah je ponovio sve rijeci
    ˇ l Su 11:5
    lead. 2 Ali Gileadu je i zena m 1Sa 22:2 svoje pred Jehovom u Mispi.
    f g

    njegova rodila sinove. Kad su o Su 10:9 n Su 10:17 12 Potom je Jiftah poslao


    ˇ glasnike kralju sinovaˇ Amono-
    sinovi te zene odrasli, otjerali p Suˇ 11:3 ˇ ˇ
    ´ r Js 20:4
    vih h i porucio mu: “Sto imas
    su Jiftaha, govoreci mu: “Ne- Su 8:14 ˇ
    ´ ˇ s 1Mo 26:27 protiv mene da si dosao boriti
    i
    ces imati nasljedstva u domu
    ˇ 5Mo 21:17
    se sa mnom u mojoj zemlji?”
    oca nasega, k jer si sin druge Su 11:2
    ˇ t Izr 17:17
    13 Nato je kralj sinova Amo-
    zene.” 3 Zato je Jiftah pobje- u Lk 17:4
    ´
    gao od brace svoje i naselio novih rekao glasnicima Jifta- ˇ
    se u zemlji Tobu. l Oko Jiftaha Desni stupac hovim: “Kad je Izrael izasao
    ˇ a Su 10:18
    iz Egipta, uzeo je moju zem-
    su se okupili ljudi sto su bili b 5Mo 7:23
    bez posla i s njim su odlazili u Ps 44:3 lju j od Arnona k do Jaboka i do
    ˇ Izr 3:6
    Jordana. l Zato je sada mirno
    pljacku. m c 1Mo 31:50
    1Sa 12:5
    4 Poslije nekog vremena Jr 42:5 vrati!” 14 Ali Jiftah je opet
    sinovi Amonovi napali su Iz- d 2Mo 20:7 poslao glasnike kralju sinova
    3Mo 19:12
    raela. n 5 A kad su sinovi e Su 11:8 Amonovih 15 i rekao mu:
    f 5Mo 6:13 ˇ
    Amonovi napali Izraela, o star- g Su 10:17 “Ovako kaze Jiftah: ‘Izrael
    ˇ ˇ
    jesine gileadski otisli su da do- h 1Mo 19:38 nije uzeo ni zemlju moapsku m
    Su 11:34

    vedu Jiftaha iz zemlje Toba. p Su 10:17 ni zemlju sinova Amonovih. n


    ˇ
    i Js 22:24 ˇ
    6 I rekli su Jiftahu: “Doi i 2Sa 16:10 16 Jer kad je Izrael izasao
    ˇ
    budi nam zapovjednik, da se j 4Mo 21:24
    iz Egipta, i sao je pustinjom
    Izr 19:5 ˇ
    borimo protiv sinova Amo- k 4Mo 21:26 do Crvenog mora o i dosao
    l 5Mo 3:16 ˇ p
    novih!” 7 Ali Jiftah je re- 5Mo 3:17 u Kade s. 17 Tada je Izrael
    ˇ
    kao starjesinama r gileadskim: m 1Mo 19:37
    poslao glasnike kralju edom-
    5Mo 2:9 ˇ
    “Niste li me vi mrzili i otjerali n 5Mo 2:19 skom r i porucio mu: “Molim
    ˇ 5Mo 2:37
    me iz doma oca mojega? s Zasto 2Lje 20:10 te, pusti da proem preko tvo-
    dolazite k meni sada kad ste u o 4Mo 14:25
    je zemlje!” Ali kralj edomski
    ˇ 5Mo 1:40 ˇ
    nevolji?” t 8 Tada su starjesi- p 1Mo 16:14 nije poslusao. Poslao je glas-
    4Mo 20:1
    ne gileadski rekli Jiftahu: “Do- r 1Mo 36:1 nike i kralju moapskom, s ali
    ˇ ˇ 4Mo 20:14
    sli smo k tebi u zato da poes 5Mo 2:4 i on je odbio. Tako je Izra-
    ˇ ˇ ´
    s nama i boris se protiv sino- s 1Mo 19:37 el ostao u Kadesu. t 18 Iduci
    ˇ 5Mo 2:9 ˇ
    va Amonovih i da budes pogla- t 4Mo 20:22 pustinjom, zaobisli su zemlju
    ´
    351 Jiftahov zavjet; kci jedinica SUCI 11:19-35
    ˇ ˇ
    edomsku a i zemlju moapsku. 11. poglavlje tebi, nego ti meni krivo cinis
    ˇ ˇ ´
    Isli su istocno od zemlje mo- a 4Mo 21:4 boreci se protiv mene. Neka
    ˇ b 4Mo 21:11
    apske i utaborili se u podruc-
    b
    c 4Mo 21:13 Jehova, Sudac, a danas sudi iz-
    ˇ
    ju Arnona. I nisu presli grani- d
    e
    4Mo 22:36
    4Mo 21:21
    meu sinova Izraelovih i sino-
    cu moapsku, c jer je Arnon bio 5Mo 2:26
    ˇ va Amonovih!’”
    Js 13:10
    granica moapska. d f 4Mo 21:22 28 Ali kralj sinova Amono-
    5Mo 2:27 ˇ ˇ ˇ
    19 Potom je Izrael poslao vih nije poslusao rijeci sto mu
    g 5Mo 2:32 ˇ
    glasnike Sihonu, kralju amo- h 4Mo 21:23 ih je porucio Jiftah. b
    ˇ i 4Mo 21:24
    rejskom, koji je vladao u Hes- 29 Tada je duh Jehovin si-
    ˇ 5Mo 2:33
    ˇ ˇ ˇ
    bonu. I Izrael mu je porucio:
    e Js 13:15
    ˇ
    Js 13:21 sao na Jiftaha c i on je prosao
    “Molim te, pusti nas da pro- ˇ
    Ps 135:11 kroz Gilead i podrucje Mana-
    emo preko tvoje zemlje do j 5Mo 2:36
    ˇ ˇ ˇ
    Js 12:2 seovo, prosao je i kroz Mispu u
    mjesta svojega!” f 20 Ali Si- k 4Mo 21:26
    Gileadu, d a od Mispe u Gileadu
    Ne 9:22
    hon nije vjerovao Izraelu ˇ
    ´ ´ l 4Mo 21:29
    1Kr 11:7
    dosao je do sinova Amonovih.
    da ce samo proci preko nje- 30 I Jiftah se zavjetovao e
    ˇ Jr 48:7
    ˇ
    gova podrucja. Stoga je Sihon m 2Mo 23:28
    Jehovi: “Ako mi predas u ruke
    2Mo 34:11
    skupio sav svoj narod, utabo- 4Mo 33:53
    sinove Amonove, 31 neka
    5Mo 7:16
    rio se u Jahasu g i napao Izrae- 5Mo 9:5 Jehovi pripadne f onaj tko iza-
    la. h 21 Tada je Jehova, Bog 5Mo 18:12
    2Lje 20:7 e na vrata doma mojega, tko
    Izraelov, dao Sihona i sav na- Ps 44:2
    n 4Mo 22:2 izae meni u susret kad se vra-
    rod njegov u ruke Izraelu, koji 5Mo 23:3
    ˇ tim kao pobjednikg od sinova
    ih je porazio. I Izrael je zapo- Js 24:9 ´
    o 4Mo 21:25 Amonovih i njega cu prinijeti
    sjeo svu zemlju Amorejaca 5Mo 2:24 ˇ
    5Mo 3:2 kao zrtvu paljenicu!” h
    koji su prebivali u onoj zemlji. i ˇ
    Js 12:2 ˇ
    22 Tako je osvojio svu zemlju
    ˇ
    Js 13:10 32 Tako je Jiftah dosao do
    amorejsku od Arnona do Jabo-
    p 5Mo 2:36 sinova Amonovih da se bori
    5Mo 3:12
    ka i od pustinje do Jordana. j r 4Mo 21:26 protiv njih i Jehova mu ih

    23 I sada kad je Jehova, je predao u ruke. 33 I pora-
    Desni stupac
    Bog Izraelov, otjerao Amo- zio ih je od Aroera do Minita, i
    a 1Mo 18:25
    rejce pred narodom svojim Iz- 1Sa 24:15 u dvadeset gradova, i sve do
    ˇ ˇ Iza 33:22
    Abel-Keramima u pokolju vrlo
    raelom, k ti zelis otjerati njih. b Su 11:14
    ´ ˇ c Su 3:10 velikom. Tako su sinovi Amo-
    24 Neces li otjerati sve one Za 4:6
    ˇ novi bili pokoreni pred sinovi-
    koje ti Kemos, l bog tvoj, dade d Su 10:17
    ˇ ´ e 1Mo 28:20 ma Izraelovim.
    da ih otjeras? A mi cemo 4Mo 30:2
    otjerati svakoga koga Jehova, 5Mo 23:21 34 Potom se Jiftah vratio
    ˇ 1Sa 1:11 ´
    Bog nas, otjera pred nama. m Pr 5:4 kuci svojoj u Mispu, j kad gle,
    f Su 13:5 ´ ˇ
    25 Zar si ti bolji od Bala- 1Sa 1:11 kci njegova izasla mu je u su-
    ´ ˇ ´
    ka, sina Siporova, kralja mo- 1Sa 1:22 sret udarajuci u def i plesuci! k
    g 1Mo 28:21
    ˇ
    apskog? n Je li se on prepirao s Js 10:21 A ona mu je bila jedino dije-
    h 5Mo 18:10
    Izraelom? Je li se borio protiv 1Sa 1:24 te. Osim nje nije imao ni sina
    ´ ´
    njega? 26 Izrael vec tri sto- 1Sa 1:28 ni kceri. 35 Kad ju je ugle-
    ˇ ˇ Ps 66:13
    dao, razderao je haljine svo-
    tine godina zivi u Hesbonu Jr 7:31
    ´ ´
    i Eze 27:17
    i svim okolnim gradovima, o u j Su 10:17 je, l govoreci: “Jao, kceri moja!
    ˇ
    Aroeru p i svim okolnim gra- Su 11:11 Doista si me u tugu bacila i bas
    k 2Mo 15:20
    dovima, a i u svim gradovima 1Sa 18:6 si ti ta kojoj sam nevolju nanio!
    ˇ Ps 68:25
    na rubu Arnona, pa zasto im l 1Mo 37:34 Jer sam se zavjetovao Jehovi i
    ´ ˇ
    sve to niste oteli za sve to vri- m Ps 15:4 ne mogu poreci sto sam zavje-
    ˇ Ps 76:11
    jeme? r 27 Nisam ja zgrijesio Mt 5:33 tovao.” m
    ˇ
    SUCI 11:36–12:14 Sibolet; suci Ibsan, Elon, Abdon 352
    ˇ
    36 A ona mu je odgovorila: 11. poglavlje onda izasli na mene danas da
    ˇ
    “Oce moj, ako si se zavjetovao a Su 11:30 se borite protiv mene?”
    ˇ Su 11:31
    Jehovi, ucini sa mnom prema 4 Jiftah je tada skupio sve
    Ef 6:1
    zavjetu svojemu, a jer je Jeho- ljude iz Gileada a i stao se bo-
    ˇ Kol 3:20
    va izvrsio osvetu nad neprija- riti s Efrajimom. I Gileadovci
    b 1Mo 24:16
    teljima tvojim, sinovima Amo- su pobili Efrajimovce, jer su
    ˇ 1Mo 30:23
    novim!” 37 I jos je rekla ocu Ru 4:14 ovi rekli: “Vi ste bjegunci iz
    ˇ
    svojemu: “Ucini mi samo ovo: 1Sa 1:6 Efrajima, Gileade, i usred Ef-
    ˇ ˇ ˇ
    daj mi jos dva mjeseca i pusti c 1Sa 1:22 rajima i usred Manasea zi-
    me da odem u gore i da s prija- 1Sa 1:24 vite!” 5 I Gilead je osvojio
    ˇ
    teljicama svojim oplacem dje- d 1Ko 7:34 gazove jordanske b pred Efraji-
    ˇ
    vicanstvo svoje!” b 1Ko 7:37 mom. I kad bi koji bjegunac Ef-

    38 Nato je rekao: “Idi!” Ta- rajimov rekao: “Pustite me da
    12. poglavlje
    ko ju je pustio na dva mje- e Su 8:1
    prijeem!” Gileadovci bi svako-
    ˇ ga pitali: “Jesi li ti Efrajimo-
    seca. I ona je otisla s prija- Izr 8:13
    teljicama svojim i oplakivala Izr 16:18 vac?” Kad bi ovaj odgovorio:
    ˇ Jk 3:16 “Nisam”, 6 ˇ oni bi mu rekli:
    na gorama djevicanstvo svoje.
    ˇ “Hajde, reci Sibolet!” c A ovaj bi
    39 Kad su prosla dva mjese- f Su 14:15

    ca, vratila se ocu svojemu i on Su 15:6 rekao: “Sibolet”, jer nije mo-
    2Lje 25:10 ˇ
    je postupio s njom prema za- gao ispravno izgovoriti rijec.
    vjetu koji je zavjetovao. c I ona g Su 11:6 Tada bi ga uhvatili i pogubili
    ˇ Su 11:9
    na gazovima jordanskim. Tako
    nikad nije legla s muskarcem. ˇ
    ˇ h Su 9:17 je u to vrijeme palo cetrdeset i
    Otada je postao obicaj u Izra- ´
    ˇ 1Sa 19:5
    dvije tisuce ljudi iz Efrajima. d
    elu 40 da svake godine, ceti-
    ´ 1Sa 28:21
    7 I Jiftah je sudio Izra-
    ri dana u godini, kceri Izraelo- 2Sa 23:17 ˇ
    ´ elu sest godina. Potom je umro
    ve idu da pohvale kcer Jiftaha Job 13:14

    Gileadovca. d Ps 119:109 Jiftah Gileadovac i bio je poko-


    i Su 11:29 pan u gradu svojemu u Gile-
    12 Tada su se skupili Efra-
    ˇ
    jimovci, otisli na sjever
    ˇ

    Desni stupac
    adu.
    i rekli Jiftahu: “Zasto si oti- 8 Poslije njega sudio je Iz-
    a 5Mo 3:12
    ˇ raelu e Ibsan iz Betlehema. f
    sao u boj protiv sinova Amono- 5Mo 3:13
    9 Imao je trideset sinova i tri-
    vih, a nas nisi pozvao da idemo ˇ
    b Js 2:7 ´
    ´ deset kceri. Poslao je ljude da
    s tobom? e Spalit cemo i tvoju Su 3:28 ˇ
    ´ Su 7:24 dovedu trideset zena iz drugo-
    kucu i tebe!”
    ˇ
    f 2 Ali Jiftah im
    ga roda za sinove njegove. I su-
    je rekao: “Zestoko sam se su- c Mt 26:73
    dio je Izraelu sedam godina.
    kobio sa sinovima Amonovim, g d Izr 16:5
    10 Potom je umro Ibsan i bio
    ja i narod moj. I pozivao sam Izr 17:19
    ´ je pokopan u Betlehemu.
    vas u pomoc, ali me niste izba- Pr 10:12
    11 Poslije njega sudio je Iz-
    vili iz ruku njihovih. 3 Kad e Su 2:16
    raelu Elon Zebulunovac. g I su-
    sam vidio da me ne izbavljate, ˇ
    f Js 19:10
    ˇ ˇ ˇ dio je Izraelu deset godina.
    odlucio sam izloziti opasnosti Js 19:15
    ˇ 12 Potom je umro Elon Zebu-
    dusu svoju1h i krenuti na sino- g 1Mo 30:20
    ˇ lunovac i bio je pokopan u Aja-
    ve Amonove. i I Jehova mi ih je Js 19:10
    ˇ lonu u zemlji Zebulunovoj.
    predao u ruke. Pa zasto ste Su 5:14

    h Su 12:15
    13 Poslije njega sudio je Iz-
    ˇ raelu Abdon, sin Hilela Pirato-
    Su 12:31 Doslovno: “staviti dusu svoju 2Sa 23:30
    ˇ
    na dlan svoj”. 1Lje 27:14 njanina. h 14 Imao je cetrde-
    ˇ ´
    353 Manoahova zena nerotkinja, susrece anela SUCI 12:15–13:17
    set sinova i trideset unuka koji 12. poglavlje 8 I Manoah se usrdno pomo-
    su jahali na sedamdeset maga- a Su 5:10
    Su 10:4
    lio Jehovi: “Oprosti, Jehova! a
    raca. a I sudio je Izraelu osam b 1Mo 36:12 Molim te, neka nam opet doe
    2Mo 17:16 ˇ ˇ
    godina. 15 Potom je umro 4Mo 13:29 covjek Bozji kojega si poslao i
    1Sa 15:2 ˇ ˇ ˇ
    Abdon, sin Hilela Piratonjani- pouci b nas sto trebamo cini-
    ´
    na, i bio je pokopan u Piratonu 13. poglavlje ti s djetetom koje ce se rodi-
    ˇ
    u zemlji Efrajimovoj, u brdima c Su 2:11 ti!” c 9 I pravi je Bog poslusao
    ˇ Su 2:19
    amaleckim. b Su 10:6 glas Manoahov. d Aneo pravo-
    d 2Mo 13:17 ˇ ˇ
    ˇ ga Boga opet je dosao k zeni
    13 Icinili
    sinovi Izraelovi opet su Jsˇ 13:2
    ˇ ˇ ˇ Js 13:3
    dok je sjedila u polju, a Mano-
    sto je zlo u ocima Su 10:7
    ˇ
    Jehovinimc tako da ih je Jeho-
    1Sa 12:9
    ˇ ah, mu ˇ z njezin, nije bio s njom.
    e Jsˇ 15:33 ˇ
    va predao u ruke Filistejcima d
    Js 19:41 10 Zena je brzo otrcala i rekla
    ˇ
    2Lje 11:10 ˇ
    na cetrdeset godina.
    f 1Mo 49:16 muzu svojemu: “Evo, ukazao e
    5Mo 33:22 ˇ ˇ
    ˇ ˇ
    Js 19:40 mi se covjek koji mi je dosao
    2 A bio je neki covjek iz g Su 16:31
    h 1Mo 16:1 neki dan.” f
    Sore, e od porodice Danovaca, ˇ
    f
    1Mo 25:21
    po imenu Manoah. g Zena mu Lk 1:7 11 Nato je Manoah ustao i
    i 1Mo 16:7 ˇ ˇ
    je bila nerotkinja te nije imala posao sa zenom svojom i kad je
    Lk 1:11
    ˇ ˇ
    djece. h 3 Poslije nekog vre-
    j 1Mo 18:10 dosao do covjeka, upitao ga je:
    1Sa 1:20 ˇ
    ˇ 2Kr 4:16 “Jesi li ti covjek koji je razgo-
    mena zeni se ukazao aneo Je- Lk 1:13 ˇ
    k 4Mo 6:3 varao s ovom zenom?” g A on je
    hovin i i rekao joj: “Evo, ti si Lk 1:15
    ˇ l 3Mo 11:27 odgovorio: “Jesam.” 12 Tada
    nerotkinja i nemas djece. Ali 3Mo 11:47
    ´ ˇ ´ ˇ m 4Mo 6:5 je Manoah rekao: “Neka se is-
    zatrudnjet ces i rodit ces sina. j 1Sa 1:11 ˇ ´
    pune rijeci tvoje! Kako ce di-
    4 Zato te molim da odsada n 4Mo 6:2 ˇ ˇ ´
    ˇ Su 16:17 jete zivjeti i sto ce raditi?” h
    pazis na sebe! Nemoj piti vina o Lk 1:15
    ´ p Su 2:16 13 A aneo Jehovin rekao je
    ni opojnog pica k i nemoj jesti Su 13:1 ˇ ˇ
    ˇ ˇ Ne 9:27 Manoahu: “Neka se zena cu-
    nista necisto! 5 Jer, evo, za-
    l
    r Mt 28:3 ˇ
    ´ ˇ ´ ˇ Dj 6:15 va svega sto sam joj rekao! i
    trudnjet ces i rodit ces sina. s 1Mo 28:17 ˇ ˇ
    2Mo 3:6 14 Neka ne jede nista sto dola-
    I britva neka ne prijee pre-
    ´ Da 8:17
    zi od vinove loze, neka ne pije
    ko glave njegove, m jer ce dije- t 1Mo 32:29 ´
    ˇ Su 13:17 vina ni opojnog pica j i neka ne
    te biti nazirej n Bozji od utrobe Su 13:18 ˇ ˇ ˇ
    ˇ ´ u Su 13:3 jede nista necisto! k Neka drzi
    majcine! o I on ce predvoditi u v Su 13:4 ˇ
    sve sto sam joj zapovjedio!” l
    izbavljanju Izraela iz ruku fi-
    Desni stupac 15 Manoah je tada rekao
    listejskih.” p
    ˇ ˇ a 2Mo 4:10 anelu Jehovinom: “Dopusti
    6 Tada je zena do ˇ sla i rekla Su 6:15 ˇ
    ˇ ˇ b Izr 3:6 da te zadrzimo i pripravimo ti
    muzu svojemu: “Covjek Bozji Izr 16:20
    ˇ c 5Mo 4:9 jare!” m 16 Ali aneo Jehovin
    dosao je k meni. Izgledao je 5Mo 6:7
    d Ps 65:2 rekao je Manoahu: “Ako me
    kao aneo pravoga Boga, r veo- Ps 66:19
    ˇ ˇ ´
    ˇ ´ i zadrzis, necu jesti jela tvo-
    ma zastrasujuce. s Nisam ga pi- e 1Ko 11:3 ˇ ˇ
    Ef 5:24 jega. Ali ako zelis Jehovi pri-
    tala odakle je, niti mi je on re- 1Pe 3:5 ˇ ˇ ˇ
    f Su 13:3 nijeti zrtvu paljenicu, n mozes
    kao ime svoje. t 7 Ali rekao g Su 13:5 ˇ
    ´ ˇ h 1Mo 18:19 je zrtvovati.” A Manoah nije
    mi je: ‘Evo, zatrudnjet ces i Su 13:8
    znao da je to bio aneo Jeho-
    ´ ˇ Izr 22:6
    rodit ces sina. u Zato sada ne- Ef 6:4
    vin. 17 Tada je Manoah re-
    ´ i Su 13:4
    moj piti vina ni opojnog pica i j 4Mo 6:3 kao anelu Jehovinom: “Kako
    ˇ ˇ
    nemoj jesti nista necisto, jer k 3Mo 11:27
    ti je ime? o Htjeli bismo ti is-
    ´ ˇ 3Mo 11:47
    ˇ ˇ
    ce dijete biti nazirej Bozji od l 5Mo 12:32
    kazati cast kad se ispuni rijec
    ˇ m 1Mo 18:5
    utrobe majcine do dana smrti 1Mo 18:7
    Su 6:18
    svoje!’” v He 13:2 n Su 6:26; o 1Mo 32:29; Su 13:6.
    ˇ
    SUCI 13:18–14:12 Samsonovo roenje; ubija lava; zarucen 354
    ˇ ˇ
    tvoja.” 18 Ali aneo Jehovin 13. poglavlje jim a pa moras uzeti zenu izme-
    ˇ ˇ
    mu je rekao: “Zasto pitas za a Su 6:20 u neobrezanih Filistejaca?” b
    ˇ b Dj 1:9
    ime moje kad je cudesno?” c 1Mo 17:3 Ali Samson je rekao ocu svoje-
    1Lje 21:16
    ˇ
    19 I Manoah je uzeo jare mu: “Njome me ozeni, jer to je
    ˇ ˇ Mt 17:6 ˇ
    i zitnu zrtvu te ih na stijeni d Su 6:22 zena za mene!” 4 A otac nje-
    ˇ e Su 6:23
    prinio Jehovi. a I Bog je ucinio gov i majka njegova nisu znali
    ˇ ˇ f 1Mo 16:7
    cudo, a Manoah i zena njegova 1Mo 16:13 da je to od Jehove c i da on tra-
    1Mo 32:24 ˇ
    to su promatrali. 20 Kad se 1Mo 32:30 zi priliku da se sukobi s Fili-
    ˇ 2Mo 33:20
    plamen podigao sa zrtvenika Iv 1:18
    stejcima, jer su u to vrijeme Fi-
    prema nebu, podigao se i an- g 1Mo 4:4 listejci vladali Izraelom. d
    Su 13:16 ˇ
    eo Jehovin u tom plamenu sa h Ps 25:14 5 Tako je Samson otisao
    ˇ ˇ
    zrtvenika. Vidjevsi to, b Mano- Izr 3:32 s ocem svojim i majkom svo-
    ˇ ˇ i He 11:32 ˇ
    ah i zena njegova pali su nicice j 1Sa 3:19 jom u Timnu. e Kad je dosao
    Lk 1:80
    na zemlju. c 21 I aneo Jeho- do vinograda timnjanskih, gle,
    ˇ Lk 2:52 ˇ
    vin nije se vise ukazivao Ma- k Su 3:10 mladi lav izasao je pred nje-
    ˇ Su 6:34 ˇ ´
    noahu i zeni njegovoj. Tada je Su 11:29 ga ricuci. 6 Tada je duh Je-
    ˇ
    Manoah shvatio da je to bio 1Sa 11:6
    Mt 4:1
    hovin dosao na njega f i on je
    aneo Jehovin. d 22 I Mano- l Su 18:12 rastrgao lava kao da trga jare,
    ˇ m Su 18:11 ˇ
    ah je rekao zeni svojoj: “Sigur- ˇ a nije imao nista u ruci svo-
    ´ n Js 15:33
    no cemo umrijeti, e jer smo vid- joj. Ali nije rekao ocu svojemu
    ˇ ˇ ˇ
    jeli Boga.” f 23 A zena mu je 14. poglavlje ni majci svojoj sto je ucinio.
    ˇ ˇ
    odgovorila: “Da nas je Jehova o Js 15:10
    ˇ 7 Potom je Samson otisao da-
    htio usmrtiti, ne bi prihvatio
    Js 19:43 ˇ
    ˇ ˇ ˇ p 1Mo 21:21 lje i razgovarao s onom zenom.
    zrtvu paljenicu i zitnu zrtvu iz 1Mo 34:4 ˇ
    ˇ 1Mo 38:6 Jos je uvijek smatrao da je to
    ruke nase g i ne bi nam pokazao ˇ
    zena za njega. g
    sve ovo niti bi nam dopustio da Desni stupac
    8 Poslije nekog vremena
    ˇ ˇ ´
    takvo sto cujemo.” h a 2Mo 34:16
    vratio se da je odvede kuci. h
    ˇ 5Mo 7:3
    24 I zena je rodila sina i da- Ne 13:27 Putem je svratio da pogleda
    ˇ 1Ko 7:39
    la mu ime Samson. i I djecak b 1Mo 34:14 mrtvog lava, kad gle, u mrtvo-
    je rastao, a Jehova ga je bla- 1Sa 14:6 ˇ
    1Sa 17:26
    me lavu bio je roj pcela i med. i
    goslivljao. j 25 Poslije nekog 1Sa 31:4 9 I uzeo je meda u ruke svoje i
    ˇ 2Sa 1:20 ´
    vremena duh Jehovin k poceo ˇ
    c Js 11:20 iduci dalje, jeo ga je putem. j
    je djelovati na njega u Maha- 1Kr 12:15 ˇ
    ˇ d 5Mo 28:48
    Kad je opet dosao k ocu i maj-
    ne-Danu, l izmeu Sore m i Es- Su 13:1 ci, dao je i njima te su i oni jeli.
    Su 15:11
    taola. n
    e Su 14:1 Ali nije im rekao da je med iz-
    ˇ f Su 13:25 vadio iz mrtvoga lava.
    I Samson je otisao u
    14 Timnu. o U Timni je vi-
    ˇ ´
    Za 4:6
    g Su 14:2
    ˇ
    10 Zatim je otac njegov oti-
    ˇ
    h 1Mo 24:67
    dio jednu zenu izmeu kceri Mt 1:24
    sao k onoj zeni i Samson je
    filistejskih. 2 Kad se vratio, i 1Mo 43:11 ondje priredio gozbu, k jer su
    2Mo 3:8 ˇ ´
    rekao je ocu svojemu i majci 5Mo 32:13 tako cinili mladici. 11 Kad
    ˇ
    svojoj: “Vidio sam jednu zenu Izr 24:13 su ga ljudi vidjeli, izabrali su
    ´ Mt 3:4
    u Timni izmeu kceri filistej- j 1Sa 14:27 trideset svadbenih drugova da
    ˇ Izr 25:16
    skih. Ozenite me njome!” p k 1Mo 29:22
    budu s njim. 12 I Samson im
    3 A otac njegov i majka nje- Mt 22:4 je rekao: “Dajte da vam zadam
    l Ps 49:4
    gova rekli su mu: “Zar nema Ps 78:2 zagonetku! l Ako mi za sedam
    ˇ ´ ´ ˇ ˇ
    zene meu kcerima brace tvo- Izr 1:6 dana m gozbe kazete o cemu se
    Eze 17:2 ´
    je i meu svim narodom mo- m 1Mo 29:27 radi i odgonetnete je, dat cu
    355 Samsonova zagonetka; osveta; 300 lisica SUCI 14:13–15:7
    ˇ
    vam trideset donjih i trideset 14. poglavlje 19 I duh Jehovin dosao je
    ˇ ˇ
    gornjih haljina. a 13 Ali ako a 1Mo 45:22 na njega i on je otisao u As-
    a
    ´ ´ Su 14:19
    je necete moci odgonetnuti, kelon, pobio trideset njihovih
    b
    ´ 2Kr 5:5 ´ ˇ
    onda cete vi meni dati trideset 2Kr 5:22 ljudi, uzeo odjecu sto je ski-
    donjih i trideset gornjih halji- b Su 14:8 nuo s njih i dao haljine oni-
    c Su 14:9
    na.” Nato su mu rekli: “Zadaj ma koji su odgonetnuli zago-
    ˇ d Su 16:5
    netku. c Silno se razgnjevio i
    nam zagonetku da je cujemo!” e Su 12:1 ˇ ´
    14 I on im je rekao: Su 15:6 otisao kuci oca svojega.
    ˇ ˇ
    “Iz onoga koji jede b izaslo f Izr 28:20 20 A zenu Samsonovu d do-
    g Izr 27:15
    je jelo, bio je jedan od svadbenih dru-
    h Su 16:15
    ˇ gova e njegovih, koji mu je bio
    i iz jakoga je izaslo slatko.” c i Su 14:14

    I tri dana nisu mogli odgo- j Su 14:9 pratilac.


    ˇ k Su 16:16
    netnuti zagonetku. 15 A ce-
    tvrtoga su dana rekli zeni
    ˇ Izr 19:13
    Izr 21:19
    15 Poslije nekog vremena,
    ˇ ˇ
    u danima zetve psenice,
    ˇ ˇ
    Samsonovoj: “Izvuci na prije- Lk 11:8 Samson je otisao posjetiti zenu
    ˇ ˇ l Su 16:18 ´
    varu od muza svojega rjesenje svoju, nose ˇ ci joj jare. f I re-
    ˇ ´ Izr 6:18 ´ ˇ
    zagonetke, d inace cemo vat- Izr 25:9 kao je: “Zelim uci k zeni svojoj
    rom spaliti i tebe i dom oca m Su 15:1 u sobu njezinu!” Ali otac nje-
    g

    tvojega! e Zar ste nas pozvali n Su 14:14 zin nije mu dopustio da ue,
    o Su 14:15
    ovamo da nam imetak uzme- 2 nego je rekao: “Mislio sam:
    ˇ p Su 14:14 ˇ
    te?” f 16 Tada je zena Samso- ‘Sigurno je mrzis!’ h Zato sam
    nova stala plakati pred njim, g Desni stupac je dao svadbenom drugu tvoje-
    ´ ˇ a Su 13:25 mu. i Nije li mlaa sestra nje-
    govoreci: “Ti me samo mrzis i
    ˇ Su 14:6
    zina bolja od nje? Molim te,
    ne volis me! h Zadao si zago- Su 15:14
    netku sinovima naroda moje- 1Ko 12:4 uzmi nju umjesto one!” 3 Ali
    ˇ
    ga, i a meni je nisi otkrio.” Nato b Js 13:3 Samson im je rekao: “Ovaj put
    Su 1:18
    ´
    joj je rekao: “Gle, ni ocu svoje- necu biti kriv Filistejcima ako
    Jr 47:5
    mu ni majci svojoj nisam je ot- c Su 14:13
    im nanesem zlo.” j
    ˇ
    krio, j a tebi da je otkrijem?” d Su 14:2 4 I Samson je otisao, ulovio
    17 Ali ona je plakala pred
    e Su 14:11 tri stotine lisica, k uzeo baklje
    Su 15:2
    njim sedam dana, koliko je tra- i okrenuo rep prema repu te
    jala gozba njihova. Sedmoga 15. poglavlje stavio po jednu baklju meu
    ˇ ˇ
    dana konacno joj je rekao, jer f 1Mo 38:17 dva repa, tocno u sredinu.
    1Sa 16:20 5 Tada je zapalio baklje i
    je navaljivala na njega. k A ona Lk 15:29
    pustio lisice u filistejska po-
    je zagonetku otkrila sinovi- g Su 14:18 ˇ ˇ
    h Su 14:17 lja nepoznjevenog zita. Tako je
    ma naroda svojega. l 18 I lju-
    i Su 14:11 zapalio sve, od snopova do ne-
    di onoga grada rekli su mu sed- ˇ ˇ
    ˇ ˇ Su 14:20 poznjevenog zita, i vinograde i
    mi dan, prije nego sto je usao j Su 14:4
    maslinike. l
    u njezinu
    ˇ sobu: m Su 15:5
    k Pj 2:15 6 A Filistejci su pitali: “Tko
    “Sto je slae od meda, ˇ
    ˇ ˇ Tu 5:18 je to ucinio?” Tada su im odgo-
    i sto je jace od lava?” n l 2Sa 14:30
    vorili: “Samson, zet Timnjani-
    A on im je odgovorio: m Su 14:11 ˇ
    Su 14:20 nov, jer je ovaj uzeo zenu nje-
    “Da niste mojom junicom Su 15:2 govu i dao je svadbenom drugu
    orali, o n 5Mo 9:5
    njegovu.” m Nato su Filistejci
    Su 12:1 ˇ
    ne biste zagonetku odgo- Su 14:15 otisli i vatrom spalili i nju i
    netnuli.” p Izr 22:8 oca njezina. n 7 A Samson im
    ´ ˇ
    SUCI 15:8–16:3 Ubija Filistejce magarecom celjusti; odnosi vrata 356
    ˇ ˇ ´ ˇ
    je rekao: “Kad ste tako ucini- 15. poglavlje svjezu magarecu celjust, pru-
    ˇ ˇ
    li, ne preostaje mi nista dru- a 1Mo 9:6 zio je ruku i dohvatio je i pobio
    4Mo 35:16 ´
    go nego da vam se osvetim, a a Su 14:4 njome tisucu ljudi. a 16 Tada
    ´
    onda cu prestati.” 8 I pobio b Su 15:11 je Samson ˇ rekao:
    ˇ
    c Js 13:2 ´
    ih je u velikom pokolju, potu- “Celjusti magarecom pobio
    ˇ Su 14:4
    ˇ
    kavsi ih jednog za drugim,1 a d Js 15:20 sam jednu gomilu, dvi-
    ˇ
    potom je otisao i nastanio se u e Su 15:17
    je gomile!
    ´ Su 15:19 ˇ ´ ´
    pecini Etamu. b 2Sa 23:11 Celjusti magarecom tisucu
    f Su 15:8
    9 Poslije nekog vremena sam ljudi pobio!” b
    ˇ g 5Mo 28:48
    dosli su Filistejci, c utaborili se Su 13:1 17 Kad je to rekao, bacio
    u Judi d i stali tumarati po pod- Su 14:4 ˇ
    ˇ Ps 106:41
    je celjust iz ruke svoje i pro-
    rucju oko Lehija. e 10 I sino- h 3Mo 24:17 zvao ono mjesto Ramat-Le-
    ˇ ´
    vi su Judini pitali: “Zasto ste Su 1:7
    hi.1c 18 Buduci da je jako
    ˇ Su 15:7 ˇ
    izasli na nas?” A oni su odgo- ozednio, zavapio je k Jehovi:
    ˇ ˇ i Su 16:11
    vorili: “Izasli smo da sveze- j Pr 7:8 “Ti si dao ovo veliko spasenje
    ˇ Mi 7:8
    mo Samsona i da mu ucini- u ruke sluzi svojemu, d pa zar
    ˇ k Su 13:25 ˇ
    mo kako je on ucinio nama.” Su 14:6 da sada umrem od zei i pad-
    ´
    11 Tada se tri tisuce sinova Za 4:6
    nem u ruke neobrezanima?” e
    ´ l Su 16:9 ˇ
    Judinih spustilo do pecine Eta- Su 16:12 19 Tada je Bog u Lehiju naci-
    ma f i pitalo Samsona: “Zar ne
    ˇ nio rascjep i iz nje je potekla
    Desni stupac
    znas da Filistejci vladaju nad voda. f Kad se Samson napio,
    ˇ a 3Mo 26:8
    nama? g Pa zasto si nam onda ˇ povratila mu se snaga1g i opo-
    ˇ Js 23:10
    ovo ucinio?” A on im je odgovo- 1Sa 14:6 ravio se. h Zato je tome izvoru
    ˇ b Su 16:30 ˇ
    rio: “Kako su oni ucinili meni, dao ime En-Hakore,2 i on jos
    ˇ c Su 15:9
    tako sam ja ucinio njima.” h d Ps 3:7 danas postoji u Lehiju.
    12 Ali oni su mu rekli: “Do- Ps 18:31
    20 I Samson je sudio Izraelu
    ˇ Ps 44:3
    sli smo te svezati i predati u e Su 14:3 u danima Filistejaca dvadeset
    ruke Filistejcima.” A Samson 1Sa 17:26
    godina. i
    2Sa 1:20
    im je odvratio: “Zakunite mi se
    ´
    16 Jednom je Samson do-
    f 1Mo 21:19
    da vi necete dignuti ruku na 2Mo 17:6 ˇ
    Mt 19:26 sao u Gazu i vidio ondje
    j
    mene!” 13 Oni su mu rekli: ˇ
    ´ ´ g 1Mo 45:27 neku bludnicu, pa je usao k
    “Necemo, nego cemo te samo 1Sa 30:12
    Iza 40:29 njoj. k 2 I stanovnicima Gaze
    svezati i predati u ruke njiho- ˇ
    ´ h Ps 34:6 javili su: “Samson je dosao
    ve. Ali sigurno te necemo ubi- Ps 120:1
    ovamo!” A oni su ga opkolili l i
    ti.” i 1Mo 49:16 ´
    Su 2:16 vrebali ga cijelu noc na vrati-
    Tako su ga svezali s dva Su 13:1 ´
    ˇ ´ ma gradskim. m I cijelu su noc
    nova uzeta i i izveli iz pecine. Su 13:5 ˇ ´
    ˇ Su 16:31 mirno cekali, govoreci: “Ubit
    14 Kad je dosao u Lehi, Fili- Ne 9:27 ´ ˇ
    ˇ ˇ cemo ga cim svane zora.” n
    stejci su, ugledavsi ga, poceli He 11:32 ˇ
    3 Ali Samson je lezao samo
    radosno klicati. j Tada je duh ´ ´
    ˇ ˇ 16. poglavlje do ponoci, a u ponoc je ustao,
    Jehovin k dosao na njega i uzad ˇ
    j Js 13:3
    ˇ uhvatio gradska vrata o s oba
    na rukama njegovim posta- Js 15:47 ˇ ˇ
    ˇ
    k Js 2:1 dovratnika, iscupao ih zajedno
    la je kao konci laneni spaljeni Su 14:4 sa zasunom te stavio na rame-
    vatrom, l i spale su sveze s ru- l Ps 118:11
    ˇ ˇ ˇ
    ku njegovih. 15 I nasavsi jos m Dj 9:24 ˇ ˇ
    Su 15:171 “Ramat-Lehi” znaci “celjus-
    2Ko 11:32
    n Su 15:10 na uzvisina”. 191 Doslovno: “duh”.
    ˇ ˇ
    Su 15:81 Doslovno: “[naslagavsi] noge o 1Mo 22:17 192 “En-Hakore” znaci “izvor onoga
    po bedrima”. 1Mo 24:60 koji zove”.
    357 Dalilina prijevara; Samson otkriva da je nazirej SUCI 16:4-20
    na i odnio a na vrh gore koja je 16. poglavlje su ljudi u zasjedi. a Ali on je po-
    ˇ
    nasuprot Hebronu. b a Za 4:6 kidao uzad s ruku svojih kao
    b 1Mo 23:2
    4 Poslije toga zaljubio se ˇ
    Js 15:13 da su konci. b
    ˇ ˇ
    Js 21:11
    u zenu iz doline Soreka, koja Su 1:10 13 Potom je Dalila rekla
    se zvala Dalila. c 5 Filistejski c Su 16:18 Samsonu: “Do sada si me varao
    ˇ ˇ
    d Js 13:3 ˇ
    knezovi-saveznici d dosli su k i lagao mi. c Reci mi cime bi
    ´ Su 3:3
    njoj, govoreci joj: “Prevari e ga i e Su 14:15 te trebalo vezati!” d A on joj je
    f 2Mo 23:8
    saznaj gdje se krije velika sna- 4Mo 22:17 odgovorio: “Sedam pletenica s
    ˇ ˇ
    ga njegova, kako ga mozemo Su 16:18
    glave moje trebas utkati u os-
    ˇ ˇ Izr 17:23
    nadvladati i cime da ga sveze- Pr 7:7 novu e tkanja.” 14 I ona ih je
    mo da bismo ga svladali! A mi Mt 26:15 ˇ
    ´ 1Ti 6:10 ucvrstila klinom i rekla mu:
    cemo ti onda dati svaki po tisu- g Ps 12:2 “Samsone, evo Filistejaca na
    ´ Mi 7:5
    cu i sto srebrnjaka.” f h 1Mo 32:32 tebe!” f A on se probudio iz sna
    6 Potom je Dalila rekla Job 10:11 ˇ
    ˇ
    i Js 13:3
    i istrgnuo klin tkalacki i os-
    Samsonu: “Molim te, reci mi j Su 16:12 novu.
    ˇ
    gdje se krije velika snaga tvoja k Js 13:1
    ˇ 15 Nato mu je rekla: “Kako
    ˇ Js 13:2
    ˇ ˇ
    i cime bi te trebalo vezati da Su 14:4 mozes govoriti: ‘Volim te’, g kad
    te se svlada?” g 7 A Samson l Su 15:14 ´
    ˇ m Su 16:5 srce tvoje nije sa mnom? Vec si
    joj je odgovorio: “Da me svezu n Su 16:4 me triput prevario i nisi mi re-
    ˇ ˇ
    sa sedam jos vlaznih, neosu- o Su 16:7
    kao gdje se krije velika sna-
    ˇ ˇ Su 16:13
    ´
    senih zila,1h izgubio bih snagu Su 16:15
    ga tvoja.” h 16 Buduci da ga
    ˇ ˇ
    i bio kao svaki drugi covjek.” je sve vrijeme salijetala i rijeci-
    Desni stupac
    8 Tada su joj filistejski knezo- ma i navaljivala na njega, to
    ˇ a Su 16:9
    ˇ
    vi-saveznici i donijeli sedam jos b Su 15:14 je nasmrt izjedalo dusu njego-
    ˇ ˇ ˇ
    vlaznih, neosusenih zila i ona c Su 16:7
    vu. j 17 Na koncu joj je otvo-
    Su 16:11
    ga je vezala njima. 9 I dok su d Su 16:5
    rio cijelo srce svoje k i rekao joj:
    u njezinoj sobi sjedili ljudi u za- e 3Mo 13:48 ˇ
    f Su 16:9 “Britva l nikada nije presla pre-
    sjedi, j ona mu je rekla: “Sam- g Su 14:16
    ko glave moje, jer sam nazi-
    sone, evo Filistejaca k na tebe!” h Su 16:7 ˇ ˇ
    ˇ ˇ Su 16:11 rej Bozji od utrobe majcine. m
    A on je pokidao zile, kao sto se Su 16:13
    ˇ Da me obriju, moja bi me sna-
    kida nit kucine kad osjeti vat- i Su 14:17
    Lk 11:8 ga ostavila, oslabio bih i bio
    ru. l I nije se saznalo gdje se kri- j Izr 21:19 ˇ
    Izr 25:24 kao svaki drugi covjek.” n
    je snaga njegova. m Izr 27:15
    18 Kad je Dalila vidjela da
    10 Tada je Dalila n rekla Lk 11:8

    Samsonu: “Evo, prevario si me


    k Su 14:17 joj je otvorio cijelo srce svo-
    Mi 7:5
    i slagao mi. o Molim te, reci mi l 4Mo 6:5 je, poslala je ljude da pozovu
    ˇ Su 13:5 filistejske knezove-saveznike, o
    sada cime bi te trebalo veza- 1Sa 1:11 ˇ ˇ
    ti!” 11 A on joj je odgovorio: m Su 13:7 porucivsi im: “Doite sada, jer
    ˇ ˇ n Izr 13:3
    ˇ mi je otvorio cijelo srce svo-
    “Da me cvrsto svezu novom o Js 13:3 ˇ
    ˇ ˇ Su 3:3 je!” p I knezovi filistejski dosli
    uzadi, koja se jos nije koristi- Su 16:5
    la u radu, izgubio bih snagu Su 16:30 su k njoj i donijeli novac sa so-
    ˇ 1Sa 5:8 bom. r 19 A ona ga je uspava-
    i bio kao svaki drugi covjek.” 1Sa 6:4
    ˇ la na koljenima svojim i potom
    12 I Dalila je uzela novu uzad, 1Sa 29:2
    1Lje 12:19 ˇ
    svezala ga njome i rekla mu: p Su 14:17
    pozvala covjeka da obrije se-
    “Samsone, evo Filistejaca na Su 16:17 dam pletenica s glave njegove.
    Izr 25:9
    tebe!” A u njezinoj sobi sjedili Jr 9:4 Tako ga je svladala i snaga ga
    Mi 7:5
    r Su 16:5
    je ostavila. 20 Tada je rek-
    Su 16:71 Ili: “tetiva”. Mt 26:15 la: “Samsone, evo Filistejaca
    ˇ
    SUCI 16:21–17:3 Samson oslijepljen, u tamnici, rusi hram 358
    na tebe!” A on se probudio 16. poglavlje 28 A Samson a je zazvao Je-
    ´ ´ ˇ
    iz sna i pomislio: “Izvuci cu a Su 16:9 hovu: b “Svevisnji Gospodine
    ´ Su 16:12
    se kao i prije i oslobodit cu
    a Su 16:14 Jehova, sjeti me se, c molim te,
    b 4Mo 14:42 ˇ
    se!” Ali nije znao da je Jehova 1Sa 18:12 i daj mi snage d samo jos ovaj
    odstupio od njega. b 21 I Fili- 2Lje 15:2 ˇ
    c 1Sa 11:2 put, molim te, Boze pravi, daj
    stejci su ga uhvatili, iskopali 2Kr 25:7
    da se osvetim Filistejcima za
    ˇ d Su 16:1
    mu oci c te ga odveli u Gazu d e 2Lje 33:11 jedno od dva oka svoja!” e
    f Mk 9:42
    i okovali u dvostruke bakre- g 1Mo 39:20 29 Tada je Samson uhvatio
    ne okove e te je morao okretati 2Kr 17:4 ˇ
    h 4Mo 6:5 dva sredisnja stupa na kojima
    mlin f u zatvoru. g 22 Ali na- Su 13:5
    je stajalo zdanje i upro se o
    ˇ i 1Sa 5:4
    kon sto su mu obrijali glavu, h j 5Mo 32:27
    njih, o jednog desnom, a o dru-
    ˇ Su 13:5
    pocela mu je rasti gusta kosa. k Ps 135:15
    gog lijevom rukom. 30 I po-
    23 A filistejski knezovi-sa- Da 5:4 ˇ
    1Ko 8:5 vikao je: “Neka dusa moja po-
    veznici skupili su se da pri- l Su 15:10
    ˇ m Su 15:5 gine f s Filistejcima!” Nato je
    nesu veliku zrtvu bogu svo- n Su 15:8
    Su 15:16 upro iz sve snage i zdanje se
    jemu Dagonu i i da se raduju. o 2Sa 13:28 ˇ
    ˇ p Izr 14:13 srusilo na knezove-saveznike i
    I govorili su: “Bog1 nas dao Mt 27:29
    ˇ
    na sav narod sto je bio u nje-
    nam je u ruke neprijatelja na- r Job 30:9
    ˇ Ps 35:15 mu. g Tako je broj mrtvih koje
    sega Samsona!” j 24 Kad ga Ps 69:12 ´ ´
    ˇ He 11:36 je pobio umiruci bio veci od
    je narod vidio, poceo je hvaliti s Su 16:18 ˇ
    ´ t Su 16:25 broja onih koje je pobio za zi-
    boga svojega, k govoreci: “Bog
    ˇ
    vota. h
    nas dao nam je u ruke neprija- ´
    ˇ ˇ Desni stupac
    31 Potom su braca njegova
    telja nasega, l koji je pustosio a He 11:32 ˇ
    ˇ i sav dom oca njegova otisli i
    zemlju nasu m i koji je pobio b Ps 50:15
    Ps 91:15
    mnoge od nas.” n c Ps 74:18 uzeli ga te ga odnijeli i pokopa-
    ´ Jr 15:15 ˇ
    25 Buduci da im se srce d Su 14:6 li izmeu Sore i i Estaola, j u
    Su 14:19
    razveselilo, o rekli su: “Pozovi- Su 15:14 grobu oca njegova Manoaha. k
    te Samsona da nas zabavlja!” p e Su 16:21
    Ps 58:10
    Samson je sudio Izraelu dvade-
    Tako su doveli Samsona iz za- Ps 143:12 set godina. l
    f Eze 18:4
    tvora da ih nasmijava. r I po- Mt 10:28
    U brdima efrajimskim m
    stavili su ga izmeu stupova.
    Ot 12:11
    g Su 16:27
    Job 31:3
    17 zivio
    ˇ ˇ
    je jedan covjek po
    26 Tada je Samson rekao dje- imenu Mika. 2 Jednom je re-
    ˇ h Su 14:19
    ´
    caku koji ga je vodio za ruku: Su 15:8
    Su 15:15 kao majci svojoj: “Tisucu i sto
    “Pusti me da opipam stupo- i Su 13:2 ˇ
    Su 13:25 srebrnjaka sto su ti bili ukra-
    ve na kojima stoji ovo zda- ˇ
    j Js 19:41
    deni i zbog kojih si kletvu iz-
    k Su 13:8
    nje i da se naslonim na njih!”
    ˇ l 1Mo 49:16 govorilan tako da sam je i
    27 A hram je bio pun mus- Su 2:16 ˇ
    ˇ Su 15:20 ja cuo, evo, to je srebro kod
    karaca i zena, i svi filistejski
    mene. Ja sam ga uzeo.” o Nato
    knezovi-saveznici bili su on- 17. poglavlje
    ˇ je majka njegova rekla: “Neka
    dje. s Na krovu je bilo oko tri m Js 17:15
    ´ ˇ ˇ Su 10:1 Jehova blagoslovi sina moje-
    tisuce muskaraca i zena koji n 1Sa 14:24
    su gledali kako ih Samson za-
    1Sa 26:19 ga!” p 3 Tada je vratio majci
    o 2Mo 20:12 ´
    bavlja. t 2Mo 20:15 svojoj tisucu i sto srebrnjaka, r
    3Mo 6:4 ´
    p Izr 19:18 a majka je rekla: “Posvetit cu
    r 3Mo 6:4
    Su 16:231 Doslovno: “Bogovi”. Ova se s 2Mo 20:4
    srebro Jehovi iz ruke svoje za
    ˇ
    imenica odnosi na Dagona. Mnozinom 3Mo 26:1 sina svojega, da se napravi lik
    ˇ ˇ Ps 115:4
    se naglasava velicanstvo, a uz nju se
    nalazi glagol u jednini. Vidi 1Sa 5:7;
    t 3Mo 19:4 rezan s i kip lijevan. t Zato ti ga
    Iza 40:19
    2Kr 19:37. Hb 2:18 sada dajem natrag.”
    ´ ˇ
    359 Mikini idoli, svecenik; Danovci traze zemlju SUCI 17:4–18:7
    4 On je srebro vratio majci U ono vrijeme nije bilo
    svojoj, a ona je uzela dvije sto-
    17. poglavlje
    a Iza 46:6
    Jr 10:9
    18 kralja u Izraelu. a Pleme
    tine srebrnjaka i dala ih sreb- b 5Mo 5:8 Danovo b u ono je vrijeme tra-
    ˇ 5Mo 27:15 ˇ
    raru. a I on je nacinio lik rezan b c 5Mo 9:12 zilo zemlju koja bi mu pripala
    d 1Mo 31:30
    i kip lijevan, c koji su stajali u u nasljedstvo, gdje bi se naseli-
    ´ 5Mo 13:6
    kuci Mikinoj. 5 A taj je Mika Ezr 1:7
    lo, jer mu do tada nije dopalo
    ´ ˇ 1Ko 8:5
    imao kucu za bogove. d I naci- e 2Mo 28:6 nasljedstvo meu plemenima
    ´ ˇ ˇ Su 8:27
    nio je svecenicku pregacu e i f 1Mo 31:19 Izraelovim. c
    ´ Su 18:14
    kucne idole, f a jednoga od si- Ho 3:4 2 Zato su sinovi Danovi po-
    nova svojih ovlastio1g je da mu g 2Mo 29:9
    slali petoricu ljudi iz poro-
    ˇ ´ Su 17:12
    sluzi kao svecenik. h 6 U ono 1Kr 13:33
    2Lje 13:9 dice svoje, hrabre ljude svoje
    vrijeme nije bilo kralja u Izra- h 4Mo 3:10 ˇ
    ˇ ˇ iz Sora d i Estaola, e da izvide f
    elu. i Svatko je cinio ono sto je
    5Mo 12:11 ˇ
    i 1Mo 36:31 zemlju i istraze je. I rekli su
    smatrao ispravnim. j 5Mo 33:5 ˇ
    ´ Su 18:1 im: “Idite, istrazite zemlju!”
    7 A bio je neki mladic iz j 5Mo 12:8 ˇ
    5Mo 28:1 I oni su dosli u brda efrajim-
    Betlehema u Judi, levit koji
    k l Su 21:25 ´
    ˇ Izr 14:12 ska g do kuce Mikine h i on-
    je neko vrijeme zivio meu Izr 16:2 ´
    Izr 21:2 dje prenocili. 3 Kad su bili
    plemenom Judinim. 8 Taj je ´
    ˇ ˇ
    k 1Mo 35:19
    Su 19:1
    blizu kuce Mikine, prepozna-
    covjek otisao iz grada Bet- Ru 1:1 li su glas mladoga levita, pa
    Mi 5:2
    lehema u Judi da nae kak- su svratili onamo i upitali ga:
    ´ Mt 2:1
    ˇ
    vo mjesto gdje ce neko vrije- l 4Mo ˇ 3:45
    “Tko te doveo ovamo? Sto ra-
    ˇ Jsˇ 14:3
    ˇ ˇ
    me zivjeti. Tako je na svome Js 18:7
    dis tu i zasto si ovdje?”
    ˇ Su 18:30
    putu dosao u brda efrajimska m Su 17:1
    4 Nato im je odgovorio: “Ta-
    ´ n 1Mo 45:8 ˇ
    do kuce Mikine. m 9 I Mika 2Kr 6:21 ko i tako ucinio mi je Mika
    ˇ Iza 22:21
    ga je upitao: “Odakle dolazis?” o Su 18:19 i unajmio me i da mu slu-
    On mu je odgovorio: “Ja sam Su 18:27 ˇ ´
    p Su 17:5 zim kao svecenik.” j 5 A oni
    levit iz Betlehema u Judi i pu- r 4Mo 3:10
    ˇ 1Kr 12:31 su mu rekli: “Molimo te, upi-
    tujem kako bih nasao kakvo 1Kr 13:33 ´
    ´ 2Lje 13:9 taj k Boga l da znamo hoce
    mjesto gdje cu neko vrijeme ˇ
    ˇ s Izr 14:12 li biti uspjesan put na koji
    zivjeti.” 10 A Mika mu je re- Iza 44:20
    Mt 15:9 smo krenuli!” 6 Tada im je
    kao: “Ostani kod mene i budi ´
    ´ ´ svecenik rekao: “Idite u miru!
    mi otac n i svecenik, o a ja cu ti Desni stupac

    Po volji je Jehovi put na koji
    dati deset srebrnjaka na godi-
    ´ ˇ ´ 18. poglavlje ste krenuli.”
    nu, svecenicku odjecu i hra-
    ˇ a 1Mo 36:31 7 I tako je onih pet ljudi oti-
    nu!” I levit je otisao k njemu. 5Mo 33:5 ˇ ˇ
    ˇ slo i stiglo u Lajis. m I vidjeli su
    11 Tako je levit odlucio osta- Su 8:23
    ˇ ˇ
    ´ Su 17:6
    da narod ondje zivi po obica-
    ti kod njega, i mladic mu je Su 19:1
    Su 21:25
    bio kao jedan od sinova njego- ˇ ju sidonskom bez straha, uzda-
    b Js 19:40 ´ ˇ
    vih. 12 Potom je Mika ovlas-
    c 4Mo 33:55
    ˇ juci se samo u sebe, da zivi mir-
    ˇ Js 19:47 ˇ
    tio p levita da mu sluzi kao sve- Su 1:34
    ˇ no i bezbrizno n te da u zemlji
    ´ ´ ˇ ´ d Js 19:41 ˇ
    cenik. r I mladic je zivio u kuci Su 13:2 nema osvajaca koji bi ih ugnje-
    Su 13:25
    Mikinoj. 13 I Mika je rekao: e Su 16:31 tavao i napadao. Osim toga,
    ´ f 4Mo 13:17 bili su daleko od Sidonaca o i
    “Sada znam da ce mi Jehova ˇ
    Jsˇ 2:1
    ˇ Js 7:2 nisu imali nikakve veze s dru-
    uciniti dobro, jer imam levita Su 1:23
    ´ 1Sa 26:4 gim narodima.
    za svecenika.” s ˇ
    g Js 17:15
    Su 19:1
    h Su 17:1 j Su 17:5; Su 18:27; 1Kr 13:33; 2Lje 13:9; k 1Kr 22:5;
    Su 17:51 Doslovno: “napunio [mu] je i Su 17:10 ˇ ˇ
    ˇ l Su 17:13; m Js 19:47; Su 18:29; n Su 18:27; o Js 13:4;
    ˇ
    ruku”. Vidi biljesku za 2Mo 28:41. Mi 3:11 Js 19:28; Su 3:3; Su 10:12.
    ´
    SUCI 18:8-26 Danovci uzimaju Mikinog svecenika i idole 360
    ´ ˇ ´
    8 Kad su se vratili k braci 18. poglavlje cu, a kucne idole b i lik lijevan. c
    ˇ ´ ´
    svojoj u Soru i Estaol, braca
    a b a Su 13:2 A svecenik d je stajao pred vra-
    Su 16:31
    ˇ ˇ
    su ih upitala: “Kako je bilo?” b Js 15:33 tima sa sest stotina ljudi koji
    Su 18:2 ˇ
    9 A oni su odgovorili: “Ustani- c 4Mo 14:7 su imali pripasano oruzje za
    5Mo 8:7 ˇ ´
    te i poimo na njih! Jer zem- d 2Mo 23:30 rat. 18 I ovi su usli u kucu
    4Mo 13:30
    lja koju smo vidjeli vrlo je do- ˇ
    Js 18:3 Mikinu te uzeli lik rezan, sve-
    ´ ˇ ˇ ´
    bra. c Nemojte oklijevati i ne e Su 18:7 cenicku pregacu, kucne idole
    ˇ Su 18:27
    budite neodlucni, nego kreni- f 5Mo 4:1 i lik lijevan. e Nato ˇ im je sve-
    Ps 81:14 ´ ˇ
    te da zaposjednete tu zemlju! d g 2Mo 3:8 cenik f rekao: “Sto to cinite?”
    ´ 5Mo 8:9
    10 Kad doete onamo, doci Eze 20:6
    ˇ
    19ˇ A oni su mu odgovorili:
    ´ ˇ h Js 19:40
    “Suti! Stavi ruku na usta i
    cete k narodu bezbriznu i u e
    i Su 16:31
    Suˇ 18:2
    zemlju prostranu. Bog predaje poi s nama, pa nam budi
    ˇ j Js 15:60 ´
    u ruke vase f tu zemlju u kojoj 1Sa 7:1 otac g i svecenik! h Je li ti bolje
    2Lje 1:4 ˇ ´
    ne manjka nikakvih dobara ze- k Su 13:25 da budes svecenik domu jed-
    l Su 17:1 ˇ ˇ
    maljskih.” g m Su 18:2 nog covjeka i ili da budes sve-
    ˇ n Su 18:7 ´
    11 Tada je sest stotina ljudi Su 18:29 cenik plemenu i porodici u
    o Su 17:5 ˇ
    iz porodice Danovaca h pripa- Izraelu?” j 20 Kad je to cuo,
    ˇ
    p 5Mo 5:8 ´
    salo svoje oruzje za rat i kre-
    Su 17:4 svecenik se obradovao u srcu
    r 5Mo 27:15 ´
    nulo odande, to jest iz Sore i 1Iv 5:21 svojemu, k pa je uzeo svece-
    ˇ ˇ s Su 18:18 ˇ ˇ ´
    Estaola. i 12 I otisli su i uta- t Su 17:7 nicku pregacu, kucne idole i
    Su 17:12 ˇ
    borili se u Kirijat-Jearimu j u Su 18:30 lik rezan l te se pridruzio na-
    u 1Mo 29:6
    Judi. Zato se to mjesto do 1Mo 43:27 rodu.
    ˇ v Su 18:11
    21 Potom su se okrenuli
    danasnjeg dana naziva Maha- z 1Sa 17:5 ˇ
    ne-Dan.1k A to je zapadno od 2Lje 26:14
    a Su 18:2
    i otisli, a djecu, stoku i dra-
    Kirijat-Jearima. 13 Potom b 2Mo 20:4 gocjenosti postavili su napri-
    3Mo 26:1 ´
    su odande krenuli u brda efra- Su 17:4 jed. m 22 Kad su se vec bili
    ˇ ´ Ps 115:4 ´
    jimska i dosli do kuce Mikine. l udaljili od kuce Mikine, ljudi
    ˇ ˇ ˇ ´
    14 Tada su petorica sto su Desni stupac sto su zivjeli u kucama blizu
    ´
    prije izviala m zemlju oko La- a 2Mo 28:6 kuce Mikine skupili su se i n
    Su 8:27
    ˇ ´ b 1Mo 31:19 krenuli da dostignu sinove Da-
    jisa n rekla braci svojoj: “Znate
    ´ 1Mo 31:30
    nove. 23 I stali su vikati za
    li da se u ovim kucama nala- Su 17:5
    ´ ˇ ˇ ´ Ho 3:4
    sinovima Danovim, a ovi ˇ su se
    ze svecenicka pregaca, kuc- c 3Mo 19:4
    5Mo 27:15 okrenuli i rekli Miki: “Sto ti
    ni idoli, o lik rezan p i kip lije- Su 17:3
    ˇ ´ 1Iv 5:21 je o da si skupio tolike ljude?”
    van? r Sada promislite sto cete d Su 17:12
    ˇ e Su 17:4 24 A on je odgovorio: “Uzeli
    ciniti!” s 15 I tako su svrati- Su 18:30
    ˇ ´ f Su 17:12 ste bogove p moje koje sam na-
    li onamo i dosli u kucu mla- Su 18:4 ˇ ´ ˇ
    ´ g Su 17:10 cinio r i svecenika s i otisli. A
    doga levita, t u Mikinu kucu, i ˇ
    h Su 18:4 sto je meni ostalo? tˇ Kako me
    upitali ga kako je. u 16 Dotle Su 18:27 ˇ ˇ
    ˇ Mi 3:11 jos mozete pitati: ‘Sto ti je?’”
    je sest stotina ljudi od sinova i Su 17:12
    ˇ j Su 18:30 25 Nato su mu sinovi Danovi
    Danovih v s pripasanim oruz- k Ps 10:3 ˇ ˇ
    Iza 56:11 rekli: “Da te vise nismo culi!
    jem za rat z stajalo pred vra- He 5:4
    ˇ l Su 17:4 Jer ako vas napadnu gnjevni
    tima. 17 Petorica onih sto Su 17:5
    ´ ˇ ˇ
    ˇ ˇ ljudi, izgubit ces svoju dusu i
    su isli izviati zemlju a otisli Su 18:14 ˇ
    Su 18:18 duse doma svojega.” 26 I si-
    su gore da uu onamo i uzmu m 1Mo 33:2 ˇ
    ´ ˇ 5Mo 25:18 novi Danovi otisli su dalje, a
    lik rezan, b svecenicku prega- n Su 17:1 ˇ ˇ
    o 1Mo 21:17 Mika se, vidjevsi da su jaci od
    2Sa 14:5
    ˇ 2Kr 6:28
    Su 18:121 “Mahane-Dan” znaci “Da- p Su 17:4 r Ps 115:8; Ps 135:18; Iza 44:17; Jr 51:17; s Su 17:12;
    nov tabor”. Su 17:5 t Su 17:5.
    ˇ
    361 Levita ugostio inocin otac SUCI 18:27–19:10
    ´
    njega, a okrenuo i vratio kuci 18. poglavlje oca svojega. Kad ga je ugledao
    ˇ
    svojoj. a Lk 14:31 otac mlade zene, obradovao se
    ˇ b Su 17:12 ˇ
    27 Tako su uzeli ono sto Su 18:19
    ˇ sto ga vidi. 4 I tast njegov,
    ˇ ´ c Js 19:47 ˇ ˇ
    je Mika nacinio i svecenika b Su 18:7 otac mlade zene, zadrzao ga
    ˇ ˇ d Su 18:10
    njegova i otisli u Lajis c da na- ˇ
    e Js 19:47 je, tako da je ostao s njim tri
    ˇ
    f Js 11:13
    ´
    padnu narod miran i bezbri- dana. Jeli su i pili, i on je nocio
    ˇ ˇ g 1Mo 10:15
    zan. d I pobili su ih ostricom 1Moˇ 49:13 ondje. a
    ˇ Js 11:8 ˇ
    maca, e a grad spalili vatrom. f Su 10:12 5 A cetvrtoga dana, kad
    Su 18:7 ˇ
    28 I nije bilo nikoga da izbavi h 4Mo 13:21 su po obicaju ustali rano uju-
    2Sa 10:6
    graane, jer su bili daleko od i 4Mo 33:53 tro, on se spremao da poe.
    j 1Mo 14:14 ˇ
    Sidona g i nisu imali nikakve 5Moˇ 34:1 Ali otac mlade zene rekao je
    Js 19:47
    veze s drugim narodima. Grad Su 20:1 zetu svojemu: “Okrijepi srce
    2Sa 17:11
    se nalazio u ravnici Bet-Reho- 1Kr 12:29 svoje zalogajem kruha, b pa
    ba. h Potom su opet sagradili k 1Mo 30:6
    1Mo 32:28
    onda idite!” 6 Tako su sjeli i
    ˇ
    grad i nastanili se u njemu. i l Js 19:47 obojica su jela i pila. Potom je
    Su 18:7 ˇ ˇ
    29 I nazvali su ga Dan po ime- m 2Mo 20:4 otac mlade zene rekao covje-
    3Mo 26:1 ´
    nu oca svojega Dana, j koji se 5Mo 17:3 ku: “Hajde, molim te, prenoci
    5Mo 27:15
    rodio Izraelu. k A grad se prije Su 17:4 ovdje i neka se veseli srce tvo-
    c
    ˇ Su 18:18 ˇ
    zvao Lajis. l 30 Potom su si- n Su 17:12 je!” d 7 A kad je covjek ustao
    novi Danovi sebi postavili lik o 2Mo 2:22
    2Mo 18:3 da poe, njegov ga je tast stao
    rezan. m A Jonatan, n sin Ger- p 1Sa 4:11 nagovarati da ostane te je on
    ˇ 1Sa 4:22 ˇ ´
    soma, o sina Mojsijeva, i sinovi Ps 78:61 jos jednom prenocio ondje. e
    ´ r 2Mo 40:2
    njegovi bili su svecenici ple- ˇ
    Js 18:1 8 Kad je petoga dana ura-
    menu Danovaca do dana kad s 1Sa 1:3 ˇ
    1Sa 4:3 nio da poe, otac mlade zene
    Ps 78:60
    je zemlja bila odvedena u iz- Jr 7:12 rekao mu je: “Molim te, okri-
    gnanstvo. p 31 I onaj lik reza-
    jepi srce svoje!” f I tako su
    ˇ ˇ ˇ ´
    ni sto ga je nacinio Mika sta- 19. poglavlje
    se zadrzali jeduci zajedno sve
    t Su 17:6
    jao je meu njima sve vrijeme Su 18:1 dok se dan nije primaknuo kra-
    dok ˇ
    ˇ je dom pravoga Boga bio
    r Su 21:25
    1Sa 8:4 ju. 9 Tada je covjek g ustao
    u Silu. s 1Sa 8:5 ˇ
    ˇ
    u Jsˇ 17:15 da poe, zajedno s inocom svo-
    ˇ Js 17:16
    U ono vrijeme, kad jos jom h i slugom svojim. i Ali tast
    19 nije bilo kralja u Izra-
    ˇ
    v 1Mo 16:3
    2Mo 21:8
    2Sa 5:13
    njegov, otac mlade zene, rekao
    ˇ
    elu, t neki je levit zivio duboko 2Lje 11:21 mu je: “Evo, kraj je dana i us-
    z 1Mo 35:19 ´ ˇ
    u brdima efrajimskim. u On je Su 17:7 koro ce vecer. Molim te, pre-
    ˇ ˇ Mi 5:2 ´
    uzeo za inocu1v zenu iz Betle- Mt 2:6 nocite ovdje! j Evo, dan je na
    ˇ a 3Mo 20:10 ´
    hemaz u Judi. 2 A inoca nje- 5Mo 22:22 izmaku, prenoci ovdje i neka
    Ga 5:19
    gova bila mu je nevjerna. a Na Kol 3:5 ti srce bude veselo! k A su-
    ˇ ´ b 4Mo 22:22
    koncu je otisla od njega kuci
    tra uranite, pa poite na put
    ˇ
    oca svojega u Betlehem u i vratite se satoru svojemu!”
    ˇ Desni stupac
    ˇ
    Judi i ondje je ostala puna ce- a 1Mo 24:54 10 Ali covjek nije htio preno-
    ˇ ´
    tiri mjeseca. 3 Tada je muz Ri 12:13
    citi, nego je ustao, krenuo na
    ˇ He 13:2
    ˇ
    njezin ustao i otisao za njom b 1Mo 18:5
    Ps 104:15
    put i dosao pred Jebus, l to jest
    da ljubazno razgovara s njom i Izr 11:25 Jeruzalem. m Imao je sa sobom
    c 1Mo 19:2 ˇ
    vrati je natrag. Imao je sa so- d Su 19:9 dva osedlana magarca, inocu i
    Su 19:22
    bom slugu svojega b i dva ma- e Su 19:4 slugu.
    ´ 1Pe 4:9
    garca. I ona ga je uvela u kucu f 1Mo 18:5
    Su 19:5 g Su 19:1; h Su 19:2; 2Sa 5:13; i 4Moˇ 22:22; Su
    ˇ 19:3;
    ˇ Ru 3:7 j Lk ˇ 24:29; Ri 12:13; k Su 19:6; l Js 15:8; Js 15:63;
    Su 19:11 Vidi biljesku za 1Mo 22:24. Ps 104:15 m Js 18:28; Su 1:8.
    ˇ
    SUCI 19:11-29 Benjaminovci siluju zenu u Gibei 362
    ´
    11 Kad su bili blizu Jebu- 19. poglavlje noci na trgu!” 21 I doveo ga
    ´ ´
    sa, bio je vec skoro mrak, a pa a Su 19:14 je u kucu svoju a i bacio hranu
    b 1Mo 10:16
    je sluga rekao gospodaru svo- c 2Mo 23:33 magarcima. b Potom su oprali
    4Mo 33:55
    jemu: “Hajde sada da svrati- 5Mo 20:18 noge c svoje te su jeli i pili.
    Su 1:21
    mo u ovaj grad jebusejski b i ˇ 22 Dok su se oni veselili, d
    ´ d Js 18:28
    prenocimo u njemu!” 12 Ali 1Sa 10:26
    Iza 10:29 gle, stanovnici grada, neva-
    gospodar mu je rekao: “Ne- Ho 5:8 ˇ ´
    ´ ´ ˇ ljali ljudi, e okruzili su kucu, f
    cemo svracati u grad tui-
    e Js 18:25 ´
    1Kr 15:17 gurajuci se na vrata. I vikali
    naca c koji nisu sinovi Izraelo- Ne 11:33 ´
    ´ ´ Jr 40:1 su starcu, vlasniku one kuce:
    vi, nego cemo otici do Gibee.” d f 1Mo 19:2 ˇ ˇ ˇ
    ˇ Su 19:20 “Izvedi covjeka sto je usao u
    13 I jos je rekao sluzi svojemu: Iza 58:7 ´ ´
    ˇ g Mt 20:8 kucu tvoju da opcimo s njim!” g
    “Pozurimo da stignemo u koje ˇ
    h Js 17:15 ´ ˇ
    ´ 23 Tada je vlasnik kuce izasao
    od tih mjesta i da prenocimo
    Su 19:1
    ˇ ´
    i Jsˇ 18:21 k njima i rekao im: h “Ne, braco
    u Gibei ili u Rami!” e 14 Tako Js 18:28 ˇ
    ˇ j 1Mo 16:8 moja, ne cinite zla, molim vas,
    i
    su posli dalje i nastavili put, k Su 19:1 ˇ ˇ
    l Su 19:2 jer je taj covjek usao u moju
    a sunce je stalo zalaziti kad m Su 19:15 ´ ˇ
    ˇ n 1Mo 24:32
    kucu! Ne cinite takvo sramot-
    su dosli blizu Gibee Benjami- 1Mo 43:24 no i bezumno djelo! j 24 Evo
    nove. o 1Mo 18:5 ´ ˇ
    p Su 19:2 moje kceri djevice i inoce nje-
    15 I svratili su onamo da r Su 19:3
    gove! Dajte da vam njih izve-
    ´ ˇ Su 19:9
    ˇ
    prenoce u Gibei. Usli su u s Su 6:23
    dem, pa ih silujte k i cinite im
    grad te sjeli na gradski trg, 1Sa 25:6 ˇ
    ´ 1Lje 12:18 sto vam je drago! Ali ovome
    ali nitko ih nije primio u kucu t Su 19:15 ˇ ˇ
    ´ Ri 12:13 covjeku ne cinite takvo sra-
    da prenoce. f 16 I gle, neki se He 13:2
    motno i bezumno djelo!”
    ˇ ´ 1Pe 4:9
    starac uvecer vracao s posla
    25 No ljudi ga nisu htjeli
    u polju, g a bio je iz brda ef- Desni stupac ˇ ˇ
    ˇ slusati. Tada je onaj covjek
    rajimskih h i zivio je u Gibei. a 1Mo 19:3 ˇ
    Dj 16:15 uzeo inocu svoju i izveo im je. l
    A stanovnici toga mjesta bili b Su 19:19 ´
    c 1Mo 18:4 I oni su opcili s njom m i zlo-
    su Benjaminovci. i 17 Kad je 1Sa 25:41 ´
    ˇ ˇ 2Sa 11:8 stavljali n je cijelu noc do jutra,
    podigao oci svoje, vidio je co- Lk 7:44 ˇ
    vjeka, putnika, na gradskom Iv 13:5 a kad je pocela svitati zora,
    1Ti 5:10
    ˇ
    trgu. I starac ga je upitao: pustili su je. 26 I zena je do-
    ˇ ˇ
    d Su 19:6 ˇ
    “Kamo ides i odakle dolazis?” j
    Su 19:9 sla kad je svitalo jutro, pala je
    Ps 104:15 ´ ˇ
    18 A on mu je odgovorio: “Na e 5Mo 13:13 pred vratima kuce onog covje-
    Su 20:13
    putu smo iz Betlehema u Judi Izr 6:12 ka gdje je bio gospodar njezin o
    Izr 16:27 ˇ
    i idemo duboko u brda ef- Na 1:15 i ostala lezati dok nije svanulo.
    f 1Mo 19:4
    rajimska. k Ja sam odande, ali 27 Ujutro je gospodar njezin
    ˇ
    Su 20:5 ´
    isao sam u Betlehem u Judi. l
    g 1Mo 19:5 ustao, otvorio kucna vrata
    ´ ´ 3Mo 20:13 ˇ
    Sada se vracam svojoj kuci, Ri 1:27 i izasao da ide svojim putem,
    1Ko 6:9 ˇ ˇ
    ali nema nikoga da me primi Jd 7 kad gle, zena, inoca njego-
    ´ h 1Mo 19:6 ˇ ´
    u kucu svoju. m 19 A imam i i 1Mo 19:7 va, lezala je na ulazu u kucu
    p
    j 1Mo 34:7
    slame i hrane n za magarce te Su 20:6
    s rukama na pragu. 28 A on
    kruha o i vina za sebe i za ro- k 1Mo 19:8 joj je rekao: “Ustani, idemo!”
    ˇ l Su 19:2
    Ali nije bilo odgovora. r Tada ju
    binju tvoju p i za momka r sto m 3Mo 20:10
    ˇ
    n Jr 5:8
    je sa mnom, slugom tvojim. Ho 9:9 je covjek stavio na magarca i
    ˇ Ho 10:9
    krenuo na put da se vrati u
    Nista ne manjka.” 20 Tada ˇ Ef 4:19
    je starac rekao: “Mir tebi! s Sto o Su 19:21 svoje mjesto. s
    p Su 19:2 ˇ ´
    ti god nedostaje, moja je bri- Su 19:25 29 Kad je usao u kucu svo-
    r Su 20:5 ˇ ˇ
    ga. t Samo nemoj ostati preko s Su 19:18 ju, dohvatio je noz, uzeo inocu
    ˇ
    363 Levit rasjekao inocu; podigao se sav Izrael SUCI 19:30–20:16
    svoju i rasjekao je na dvanaest 19. poglavlje Izraelovi, posavjetujte se ov-
    ˇ ˇ
    komada, a koje je poslao u sve a Su 20:6
    ˇ
    b Js 14:1
    dje i recite sto ste odlucili!” a
    krajeve Izraela. b 30 I svi koji 1Sa 11:7 8 Tada je sav narod ustao
    su to vidjeli rekli su: “Takvo
    c Su 20:7 ´
    ˇ
    Izr 15:22 kao jedan, b govoreci: “Nitko
    sto nikad se nije dogodilo niti ´ ˇ
    od nas nece se vratiti u sator
    se vidjelo od dana kad su si-
    20. poglavlje ´ ´ ´
    ˇ svoj i nitko nece otici kuci svo-
    novi Izraelovi izasli iz zemlje
    d 5Mo ˇ 13:12 ´ ˇ
    Js 22:12 joj, c 9 nego cemo ovako uci-
    egipatske, pa do danas. Razmi- Su 21:5
    ˇ ˇ ´
    e Js 19:47 niti Gibei: zdrijebom cemo od-
    slite o tome, posavjetujte se c Su 18:29 ˇ
    ˇ ˇ ˇ 2Sa 3:10 luciti d kako da krenemo na
    i kazite sto ste odlucili!” 1Lje 21:2 ´
    2Lje 30:5 nju! 10 Uzet cemo po deset
    ˇ f 1Sa 3:20
    Tada su izasli svi sino- ljudi od stotine iz svih pleme-
    20 vi ˇIzraelovi, d od Dana e
    2Sa 24:2
    ˇ
    g Js 22:9
    h 1Sa 11:7
    na Izraelovih, po stotinu od ti-
    ´ ´
    do Beer-Sebe, f zajedno sa zem- 2Sa 19:14 suce i po tisucu od deset tisu-
    i 1Sa 7:5 ´ ´
    ljom gileadskom, g i zajedni- 1Sa 10:17 ca koji ce nabavljati hranu za
    2Kr 25:23 ´
    ca se skupila kao jedan h pred j Ps 83:18 ljude koji ce krenuti na Gibeu
    Iza 44:8
    Jehovom u Mispi. i 2 I glava- k Su 20:17 Benjaminovu zbog svega onog
    2Sa 24:9
    ri svega naroda, svih pleme- 2Kr 3:26 sramotnog i bezumnog djela e
    l Su 20:1 ˇ ˇ
    na Izraelovih, zauzeli su svoje m Su 19:22 sto ga je pocinila u Izraelu.”
    mjesto na skupu1 naroda pra- n Su 19:1 11 Tako su se svi Izraelci uje-
    ˇ o Su 19:12
    voga Boga, j kojega je bilo ce- p Su 19:2 dinili i skupili kao jedan protiv
    ´ ˇ r Su 19:25
    tiri stotine tisuca pjesaka na- s Su 19:26 toga grada.
    ˇ ˇ t Su 19:29
    oruzanih macem. k u 3Mo 19:29 12 Tada su plemena Izra-
    ˇ 3Mo 20:14
    3 A sinovi Benjaminovi culi Ps 119:150 elova poslala ljude po sve-
    ˇ Izr 10:23
    su da su sinovi Izraelovi otisli 1Pe 4:3 mu plemenu Benjaminovu f s
    u Mispu. l v Su 19:23
    porukom: “Kakvo se to zlo do-

    Tada su sinovi Izraelovi rek- Desni stupac
    godilo meu vama? g 13 Zato
    li: “Govorite! Kako se dogodilo a Su 19:30 sada predajte h te nevaljale lju-
    ˇ ˇ
    to zlo?” m 4 Tada je onaj co- Izr 11:14
    de i sto su u Gibei j da ih pogu-
    ˇ ˇ Izr 13:10
    vjek, levit, n muz ubijene zene, Izr 20:18 bimo k i tako uklonimo zlo iz
    ˇ Izr 24:6
    ovako odgovorio: “Dosao sam b Su 20:1 Izraela!” l Ali sinovi Benjami-
    c Izr 21:3 ˇ
    u Gibeu o Benjaminovu s ino- d Su 1:1 novi nisu htjeli poslusati gla-
    ˇ ´ Su 20:18 ´
    com1 svojom p da prenocim. 1Sa 14:42 sa brace svoje, sinova Izraelo-
    Ne 11:1
    5 A graani Gibee ustali su na Izr 16:33 vih. m
    ´ ˇ ´ Dj 1:26
    mene i nocu okruzili kucu u e 1Mo 34:7 14 Tada su sinovi Benja-
    kojoj sam bio. Htjeli su mene Su 19:23 ˇ
    Su 19:25 minovi dosli iz gradova svojih
    ubiti, ali su umjesto toga si- 2Sa 13:12
    ˇ i skupili se u Gibei da izau
    ˇ f Js 18:11
    lovali moju inocu r i ona je g 5Moˇ 13:14 u boj protiv sinova Izraelovih.
    Js 22:16
    umrla. s 6 Zato sam uzeo ino- Ef 5:11 15 Tako se toga dana skupi-
    ˇ h 2Sa 20:21
    cu svoju, rasjekao je na koma- i Su 19:22 lo sinova Benjaminovih iz gra-
    de i poslao ih u sve krajeve Su 19:25 ˇ
    j Su 19:12 dova njihovih dvadeset i sest
    nasljedstva Izraelova, t jer su k 3Mo 20:10 ´ ˇ
    ˇ l 5Mo 13:5 tisuca ljudi naoruzanih ma-
    u besramnosti u svojoj pocini- 5Mo 17:7 ˇ
    5Mo 22:22 cem, n osim stanovnika Gibee,
    li djelo sramotno i bezumno u 1Ko 5:6
    kojih se skupilo sedam stotina
    1Ko 5:13
    Izraelu. v 7 I sada, svi sinovi m 1Sa 2:25 ljudi izabranih. 16 Od sve-
    Izr 29:1
    ˇ Ho 9:9
    Ho 10:9
    ga toga naroda bilo je sedam
    Su 20:21 Hebrejski: kahal. Vidi biljes-
    ˇ
    ku za 2Mo 12:6. 41 Vidi biljesku za
    Ri 9:18 stotina ljudi izabranih, koji su
    n 4Mo 26:41
    1Mo 22:24. o Su 3:15 bili ljevaci. o Svaki je kamenom
    SUCI 20:17-34 Benjaminovci dobili prve dvije bitke; zasjeda 364
    ´
    iz pracke a pogaao u dlaku, 20. poglavlje sjedili pred Jehovom. I toga su
    ˇ ´ ˇ
    ne promasujuci cilj. a 1Mo 49:27 dana postili a do veceri i pri-
    1Sa 17:40 ˇ ˇ
    17 A Izraelaca se skupilo, 1Sa 17:49 nosili zrtve paljenice b i zrtve
    ˇ 1Lje 12:2 ˇ
    2Lje 26:14 zajednistva pred Jehovom.
    c
    osim sinova Benjaminovih, ce-
    ´
    tiri stotine tisuca ljudi naoru- bc Su 20:2
    27 Potom su sinovi Izraelovi
    ˇ ˇ 2Mo 28:30 ˇ
    zanih macem, b sve samih rat- 4Mo 27:21 trazili savjet od Jehove, pra-
    Su 20:27 ˇ
    nika. 18 I sinovi Izraelovi Izr 3:6 voga Boga, d jer se kovceg sa-
    ˇ d Su 1:1
    ustali su i posli u Betel da tra- e 1Mo 49:8 veza njegova u to vrijeme e
    ˇ 4Mo 10:14
    ze savjet od Boga. c I pitali su: nalazio ondje. 28 A Pinhas, f
    ´ Su 1:2
    “Tko ce od nas prvi krenuti u f 1Lje 5:2 sin Eleazara, sina Aronova,
    Su 19:12 ˇ
    boj protiv sinova Benjamino- Ho 10:9 sluzio je u to vrijeme pred kov-
    g 1Mo 49:27 ˇ ´
    vih?” d A Jehova je odgovorio: Ps 33:16 cegom. g I on je upitao: “Hoce-
    Jr 12:1 ´
    “Juda neka krene prvi!” e h Su 20:26
    mo li opet iza ci u boj protiv
    19 Tako su ujutro sinovi Izr 3:5 sinova Benjamina, brata svoje-
    Izr 16:3
    Izraelovi ustali i utaborili se i Su 20:28 ga, ili da odustanemo?” h A Je-
    j Su 20:19
    pred Gibeom. hova je odgovorio: “Idite, jer
    ˇ k Su 20:21 ´ ˇ
    20 I Izraelci su izasli u boj ml Su 20:17 cu ga sutra dati u ruke vase!” i
    Su 20:2
    protiv Benjamina. I pred Gi- n Su 20:23 29 Tada je Izrael postavio za-

    beom su se Izraelci svrstali sjedu j oko Gibee.
    Desni stupac ´ ˇ
    u bojne redove protiv njih. a 2Lje 20:3 30 I trecega dana izasli su
    21 A sinovi Benjaminovi iza- Ezr 8:21 sinovi Izraelovi protiv sino-
    ˇ Jl 1:14
    sli su iz Gibee f i toga su b 3Mo 1:3 va Benjaminovih i svrstali se
    dana pobili dvadeset i dvije ti- c 3Mo 3:1
    u bojne redove pred Gibeom,
    ´ 3Mo 19:5
    suce Izraelaca. g 22 Ali sino- Su 21:4 kao i prije. k 31 Kad su sino-
    1Sa 10:8 ˇ
    vi Izraelovi bili su hrabri i d 4Mo 27:21 vi Benjaminovi izasli na njih,
    Su 20:18
    opet su se svrstali u bojne re- Ps 85:8 ovi su ih odmamili od grada. l
    dove na mjestu na kojem e Izr ˇ
    Js 18:1
    16:3
    A onda su Benjaminovci kao i
    su se bili svrstali prvoga dana. 1Sa 4:3 prije stali ubijati neke od njih
    f 2Mo 6:25
    23 Tada su sinovi Izraelovi 4Mo 25:7 po putevima poljskim, od ko-
    ˇ J s
    ˇ
    22:13
    otisli i plakali h pred Jehovom ˇ
    Js 24:33 jih jedan ide u Betel, m a drugi
    ˇ ˇ
    sve do veceri. I trazili su savjet g Ps 106:30
    u Gibeu, n i tako su ubili oko
    ´ 2Mo 28:43
    od Jehove, govoreci: “Da li da 2Mo 29:9 trideset Izraelaca. o 32 I si-
    h Su 20:23
    opet izaemo u boj protiv sino- i 2Sa ˇ
    5:19 novi Benjaminovi govorili su:
    va Benjamina, brata svojega?” i j J1Sa s 8:4
    15:5
    “Padaju pred nama kao i pri-
    A Jehova je odgovorio: “Izai- Izr 24:6 je.” p A sinovi Izraelovi rekli su:
    Pr 9:18 ˇ
    te protiv njega!” k Su 20:20 “Bjezimo r da ih odmamimo od
    Su 20:22
    24 Drugoga su se dana sino- l Jsˇ 8:16 grada na puteve!” 33 I svi su
    ˇ
    vi Izraelovi priblizili sinovima m Su 20:36
    1Mo 28:19
    se Izraelci podigli s mjesta svo-
    ˇ
    Benjaminovim. 25 A Benja- j Js 18:22 jih i svrstali se u bojne redove
    ˇ Su 20:26
    min je i drugoga dana izasao n Su 19:12 kod Baal-Tamara, a oni Izrael-
    ˇ 1Sa 10:26
    iz Gibee pred njih i pobio jos o Su 20:39 ci koji su bili u zasjedi s krenu-
    ´ ˇ
    osamnaest tisuca ljudi izmeu p Su 20:21
    Su 20:25
    li su na juris s mjesta svojih
    sinova Izraelovih, k sve samih r Jsˇˇ 8:15 blizu Gibee. t 34 Tako je pred
    ˇ ˇ s Js 8:19 ˇ ´
    ratnika naoruzanih macem. l t Su 19:12 Gibeu doslo deset tisuca ljudi
    ˇ
    26 Tada su svi sinovi Izraelo- u J s 8:14 izabranih iz svega Izraela i boj
    ˇ Su 20:41 ˇ
    vi, m sav narod, otisli u Betel Izr 4:19 je bio zestok. A Benjaminovci
    ˇ ˇ Izr 28:14 ´
    i dosavsi onamo, plakali su i n
    Izr 29:1 nisu znali da ce ih zadesiti zlo. u
    ˇ ˇ
    365 600 prezivjelih muskaraca iz Benjamina SUCI 20:35–21:6
    35 I Jehova je porazio Be- 20. poglavlje mona. a Izraelci su potom na
    ˇ
    njamina a pred Izraelom, tako a 4Mo 26:41 putevima pobili b jos pet tisu-
    Su 20:14 ´
    da su sinovi Izraelovi toga da- Su 20:28 ca njihovih ljudi, a zatim su
    na pobili Benjaminu dvadeset i Su 20:48 ih progonili sve do Gidoma
    ´ b 3Mo 18:29 ˇ ´
    pet tisuca i stotinu ljudi, sve Su 20:15 i pobili jos dvije tisuce ljudi.
    ˇ
    samih ratnika naoruzanih ma- Su 20:46 46 Toga je dana palo ukupno
    ˇ ˇ
    c Js 8:16 ´
    cem. b dvadeset i pet tisuca Benjami-
    Su 20:31
    ˇ ˇ ˇ
    36 Sinovi Benjaminovi mi- d Js 8:7 novaca naoruzanih macem, c
    Su 20:29 ˇ ˇ
    slili su da su porazili Izrael- ˇ sve samih odvaznih muzeva.
    e Js 8:19 ˇ
    ce kad su se ovi stali po- ˇ
    f Js 8:24 47 A sest stotina ljudi se okre-
    ˇ ´ ˇ
    vlaciti pred njimac uzdajuci se g Js 8:19 nulo i pobjeglo u pustinju
    h Su 20:31 ˇ
    u zasjedu koju su bili posta- do stijene Rimona, i zivjeli su
    i Su 20:21 ˇ
    vili pred Gibeom. 37 A ljudi Su 20:25 na stijeni Rimonu d cetiri mje-
    j Su 20:38
    u zasjedi d brzo su se podigli i seca.
    ˇ k 1Mo 19:28
    udarili na Gibeu. e Rasirili su se ˇ
    l Js 8:20 48 A Izraelci su se vratili i
    ˇ
    po gradu i pobili sve u njemu m Js 8:21 ponovno napali sinove Benja-
    ˇ ˇ n Iza 13:8 ˇ ˇ
    ostricom maca. f minove i pobili ostricom maca
    o Su 20:34
    ˇ ˇ
    38 Izraelci su se dogovorili p Js 8:22 sve sto je bilo u gradovima, od
    ˇ
    r Js 10:19
    ˇ ˇ
    s onima u zasjedi da im daju covjeka do stoke, sve na sto su
    s Ho 9:9 ˇ
    dimni znak iz grada. g Ho 10:9 naisli. e A i sve gradove na koje
    ˇ
    39 Kad su se sinovi Izraelovi t Su 11:1 su naisli spalili su vatrom. f
    ˇ Su 20:15
    stali povlaciti iz boja, Benja-
    ˇ
    min ih je poceo ubijati i pobio je

    Desni stupac 21´ Izraelci su se zakleli u
    Mispi: “Nitko od nas
    ´
    g
    ˇ
    oko trideset ljudi izmeu Izra- a Su 20:47
    nece dati kcer svoju za zenu
    ´ Su 21:13
    elaca, h govoreci: “Padaju pred b Su 20:31 sinu Benjaminovu.” h 2 Po-
    ˇ
    nama kao i u prvome boju.” i c Su 20:15 tom je narod dosao u Betel i
    Su 20:35
    40 Tada se kao znak j iz grada i ondje je sjedio pred pravim
    d Su 20:45 ˇ ˇ ´
    stao dizati stup dima. k Kad se Su 21:13 Bogom j do veceri, naricuci i
    e 5Mo 13:15 ˇ ´
    Benjamin obazreo, gle, sav je gorko placuci. k 3 I rekli su:
    Su 20:34 ˇ ˇ
    grad bio u plamenu i plamen se ˇ
    f Js 8:19 “Jehova, Boze Izraelov, zasto

    dizao prema nebu. l 41 Tada se dogodilo u Izraelu da da-
    21. poglavlje
    su se Izraelci okrenuli, m a nas nestane jedno pleme iz Iz-
    g Su 20:1
    Benjaminovce je obuzeo strahn 1Sa 7:5 raela?” l 4 Sutradan je narod
    ˇ ˇ
    jer su vidjeli da ih je snaslo zlo. o 1Kr 15:22 uranio, sagradio ondje zrtve-
    ˇ Jr 40:6 ˇ
    42 I bjezali su pred Izraelcima nik i prinio zrtve paljenice m i
    h Su 21:18 ˇ ˇ
    prema pustinji, ali ratnici su im i Su 20:18 zrtve zajednistva. n
    Su 20:26
    bili za petama, a i oni Izraelci 5 Tada su sinovi Izraelovi
    ˇ j Su 20:2
    sto su dolazili iz grada ubijali su Ps 83:18 rekli: “Ima li koga meu
    ih meu sobom. 43 Tako su k 1Sa 30:4
    svim plemenima Izraelovim
    opkolili Benjamina. p Progonili
    Pr 3:4 ˇ
    ˇ l 5Mo 28:63 da nije dosao na skup Jeho-
    ˇ
    su ih bez predaha r i pobili tocno Su 21:6 vin? Jer smo se svecano zakle-
    m 2Mo 10:25
    pred Gibeom, s prema istoku. li o da se pogubi svaki koji nije
    ´ 3Mo 1:3
    ˇ
    44 I palo je osamnaest tisuca n 3Mo 3:1 dosao pred Jehovu u Mispu.” p
    ljudi od Benjamina, sve samih 3Mo 19:5 ˇ
    ˇ ˇ Su 20:26 6 A sinovi Izraelovi sazalili su
    odvaznih muzeva. t 2Sa 24:25 se na Benjamina, brata svoje-
    o Su 21:7
    45 Tada su se okrenuli i po- ga, i rekli su: “Danas je odsje-
    p Su 5:23 ˇ
    bjegli u pustinju do stijene Ri- Su 21:10 ceno jedno pleme od Izraela.
    ˇ ˇ
    SUCI 21:7-25 Benjaminovci dobivaju zene; pleme spaseno 366
    ˇ ´ ˇ ˇ
    7 Sto cemo uciniti da oni sto 21. poglavlje 17 A onda su rekli: “Ostatak
    ˇ
    su preostali dobiju zene, kad a 3Mo 5:4 Benjaminov a neka dobije zem-
    3Mo 19:12
    smo se zakleli a Jehovom da im lju svoju, da se ne bi zatrlo jed-
    ´ ´ Ps 15:4
    necemo dati kceri svoje za Mt 5:33 no pleme u Izraelu! 18 Ali mi
    ˇ ´
    zene?” b b Su 21:1
    im ne smijemo dati kceri svoje
    Su 21:18 ˇ
    8 Zato su pitali: “Ima li ko- c Su 20:1 za zene, jer su se sinovi Izra-
    ga meu plemenima Izraelo- d 1Sa 11:1 elovi zakleli: ‘Proklet bio onaj
    ˇ ˇ
    vim da nije dosao pred Je- 1Sa 31:11 koji da zenu Benjaminu!’” b
    2Sa 21:12
    hovu u Mispu?” I gle, nitko c
    1Lje 10:11 19 Potom su rekli: “Evo,
    ˇ ˇ
    iz Jabes-Gileada d nije dosao u e Su 21:5 svake se godine ˇ slavi blagdan
    f 4Mo 31:17 ˇ
    tabor na skup. 9 Jer kad se u cast Jehovi u Silu, c sjeverno
    g Su 21:8 ˇ ˇ
    narod prebrojao, vidjelo se da h 1Mo 24:16 od Betela, istocnoˇ od puta sto
    ondje nema nikoga od stanov- ˇ
    ˇ
    Es 2:3
    ˇ
    vodi od Betela u Sekem d i juz-

    nika Jabes-Gileada. 10 Sto- i Js 18:1 no od Lebone.” 20 Stoga su


    Su 18:31
    ga je zajednica poslala onamo zapovjedili sinovima Benjami-
    ´ 1Sa 1:3
    ˇ
    dvanaest tisuca najhrabrijih j Su 20:47 novim: “Idite i cekajte u zasje-
    ljudi i zapovjedila im: “Idite i k Su 21:8 ˇ
    ˇ di u vinogradima! ˇ 21 I cim
    l Su 20:47
    pobijte stanovnike Jabes-Gile- vidite da djevojke iz Sila izlaze
    ˇ ˇ ˇ Su 21:12
    ˇ
    ada ostricom maca, i zene i dje- m Su 21:6 plesati e kolo, iskocite iz vino-
    ˇ ˇ
    cu! e 11 I ovako ucinite: pobij- grada i otmite svaki sebi zenu
    ˇ ˇ ˇ
    te1 sve muskarce i sve zene Desni stupac od djevojaka iz Sila, pa onda
    ˇ
    koje su legle s muskarcem!” f ba Su 20:47
    otiite u zemlju Benjaminovu!
    ˇ 3Mo 19:12
    ˇ
    12 I nasli su meu stanovni- Su 21:1 22 A kad ocevi njihovi ili bra-
    ˇ ˇ ´
    cima Jabes-Gileada cetiri sto- g Ps 15:4
    ca njihova dou k nama da se
    tine djevojaka, djevica h koje c Jsˇ 18:1
    Mt 5:33 ´ ´
    ˇ sude, mi cemo im reci: ‘Smi-
    nisu legle s muskarcem. ˇ I dove- Su 21:12 lujte im se zbog nas, jer nis-
    li su ih u tabor u Silo, i u zemlji d 1Mo 33:18 mo uspjeli za svakoga od njih
    Kanaanu. Su 9:6 ˇ
    Su 9:45 uzeti zenu u ratu! f A vi im ih
    13 Sva je zajednica tada po- 1Kr 12:1 niste dali, tako da sada niste
    slala glasnike da razgovaraju e 2Mo 15:20 krivi.’” g
    ˇ Su 11:34
    ˇ
    sa sinovima Benjaminovim sto 1Sa 18:6 23 I sinovi Benjaminovi uci-
    su bili na stijeni Rimonu j i da Ps 149:3
    nili su tako i od otetih djevo-
    im ponude mir. 14 Tada su f Ps 150:4 ˇ
    Su 21:12 jaka sto su plesale h uzeli su
    se sinovi Benjaminovi vratili. ˇ
    ˇ ˇ Su 21:14 sebi onoliko zena koliko je njih
    I dali su im zene iz Jabes-Gile- g Su 21:1 ˇ
    ˇ Su 21:18
    bilo. i Potom su otisli i vratili se
    ada k koje su ostavili na zivotu. na nasljedstvo svoje, opet su
    h Su 21:21
    Ali nije ih bilo dovoljno za sve i Su 20:47 sagradili gradove j i naselili se
    ˇ
    njih. l 15 I narod se sazalio Su 21:12
    u njima.
    na Benjamina, jer je Jehova j Suˇ 20:48
    m
    ˇ k Js 14:2 24 A sinovi Izraelovi tada
    nacinio razdor meu plemeni- ˇ
    ˇ Su 2:6 su se razisli odande, svaki u
    ma Izraelovim. 16 I starjeˇ si- Su 20:8
    pleme svoje i u porodicu svoju.
    ne zajednice rekli su: “Sto l Su 8:23 ˇ
    ´ ˇ ˇ Su 17:6 I otisli su odande, svaki na na-
    cemo uciniti da oni sto su pre- Su 18:1
    ˇ ˇ sljedstvo svoje. k
    ostali dobiju zene, kad su zene Su 19:1
    25 U ono vrijeme nije bilo
    istrijebljene iz Benjamina?” m 5Mo 12:8
    ˇ
    5Mo 16:18 kralja u Izraelu. l Svatko je ci-
    Su 17:6 ˇ
    Su 21:111 Ili: “pobijte kao herem”. 1Sa 9:17
    nio ono sto je smatrao isprav-
    ˇ
    Vidi biljesku za 2Mo 22:20. Izr 3:5 nim. m
    KNJIGA O RUTI
    ˇ
    U danima kad su suci slu- a te mir, a svaka u domu muza
    1 zili
    ˇ
    kao upravitelji zavlada-
    1. poglavlje
    a Su 2:16
    b 5Mo 28:15
    svojega!” Tada ih je poljubila, b
    ˇ
    la je glad u zemlji, b pa je jedan 5Mo 28:38 a one su pocele glasno plaka-
    ˇ ´
    covjek iz Betlehemac u Judi c 1Mo 35:19 ti, 10 govoreci joj: “Ne, nego
    ˇ ˇ Su 17:7 ´
    otisao sa svojom zenom i svoja Mi 5:2 cemo se s tobom vratiti naro-
    dva sina da se nastani u zemlji d 1Mo 19:37 du tvojemu.” c 11 Ali Naomi
    ˇ 4Mo 21:20 ´
    moapskoj. d 2 Tom je covje- 5Mo 2:9 je rekla: “Vratite se, kceri
    ˇ 5Mo 34:1 ˇ
    ku ime bilo Elimelek, zeni je moje! Zasto da idete sa mnom?
    Su 3:30 ˇ
    njegovoj ime bilo Naomi, a ime- e 1Mo 35:19 Zar jos imam sinova u utrobi
    1Mo 48:7 ˇ
    na njegovih dvaju sinova bila svojoj da vam budu muzevi? d
    1Sa 17:12 ´
    su Mahlon i Kiljon. Oni su bili f 1Kr 11:1 12 Vratite se, kceri moje, idi-
    ´ g Mt 1:5
    te, jer ja sam prestara za uda-
    Efracani e iz Betlehema u Judi. h 5Mo 4:31
    Kad su stigli u zemlju moap- 5Mo 28:11 ju! Pa i kad bih rekla da imam
    i Ps 37:25 ´ ˇ ˇ
    sku, nastanili su se ondje. nade da cu se jos veceras udati
    Ps 104:14 ´
    3 Nakon nekog vremena Ps 132:15 i da cu roditi sinove, e 13 zar
    ˇ Mt 6:11 ˇ
    umro je Naomin muz Elime- j Ru 1:4 biste ih cekale dok ne odra-
    lek, i ona je ostala sa svoja 2Kr 8:3 stu? Zar biste zbog njih ostale
    k 2Mo 34:6 ´
    dva sina. 4 Kasnije su se oni Ru 2:20 osamljene i neudate? Ne, kceri
    ˇ ˇ
    ozenili Moapkama. f Jednoj je
    Ps 31:16 moje, velika je gorcina u meni
    Ps 31:21
    ime bilo Orpa, a drugoj Ruta. g l Izr 11:17 zbog vas, jer se ruka Jehovina
    ˇ Izr 19:22 podigla na mene.” f
    I ondje su zivjeli oko deset m Jk 1:17 ˇ ˇ
    godina. 5 Potom su umrla i 14 Nato su one stale jos jace
    njih dvojica, Mahlon i Kiljon, Desni stupac plakati. Orpa je zatim poljubila
    ˇ
    pa je Naomi ostala bez svoja a Ru 3:1 svoju svekrvu i otisla, a Ruta
    ˇ b 1Mo 31:55
    je ostala s njom. g 15 A Na-
    dva sina i bez svojega muza. Dj 20:37
    ˇ
    6 Tada je ustala sa svojim sna-
    c Ps 119:63 omi joj je rekla: “Evo, sogori-
    d 1Mo 38:11
    hama da se vrati iz zemlje mo- 5Mo 25:5 ca tvoja, koja je kao i ti osta-
    apske, jer je u zemlji moapskoj
    e 1Mo 17:17 la udovica, vratila se narodu
    ˇ f Ru 1:20
    svojemu i bogovima h svojim.
    cula da je Jehova pogledao na 1Sa 3:18

    svoj narod h i dao mu kruha. i


    Job 19:21 Vrati se i ti s njom!” i
    g Ru 1:16
    ˇ Izr 17:17 16 Ali Ruta joj je odgovori-
    7 I izasla je iz mjesta gdje je
    ˇ Izr 18:24
    la: “Nemoj me nagovarati da te
    zivjela, j a s njom i obje snahe He 10:39
    ˇ h 4Mo 21:29 ostavim i da odem od tebe, jer
    njezine, i posla putem natrag Ps 96:5 ˇ
    u zemlju Judinu. 8 Na kon- kamo ti ides, idem i ja, i gdje se
    1Ko 8:5 ˇ ´
    cu je Naomi rekla svojim dvje-
    2Pe 2:22 ti nastanis, nastanit cu se i ja. j
    i 2Sa 15:19 ´
    ma snahama: “Idite, vratite se j 2Kr 2:2
    Tvoj ce narod biti moj narod k
    He 11:15 i tvoj Bog moj Bog. l 17 Gdje
    svaka u dom svoje majke! Ne- k Ru 2:11 ˇ ´
    ˇ ti umres, umrijet cu i ja m i on-
    ka vam Jehova pokaze dobro- Es 8:17 ´
    ˇ Ps 45:10 dje cu biti pokopana. Neka mi
    tu,1 kao sto ste je vi pokazale
    k
    Iza 14:1 ˇ ˇ
    l 5Mo 4:4 Jehova ucini tako i neka mi jos
    umrlima i meni. l 9 Neka vas ˇ
    5Mo 10:20 doda n ako me ista osim smrti
    Jehova obdari m time da nae- Ru 2:12
    1Kr 8:41 rastavi od tebe.”
    ˇ m 2Sa 15:21
    Ru 1:81 Ili: “vjernu ljubav”. Vidi biljes- 18 Kad je Naomi vidjela
    n 1Sa 3:17 ˇ ˇ ´
    ku za 1Mo 19:19. 2Sa 19:13 da je ona cvrsto odlucila ici
    367
    ´ ˇ
    RUTA 1:19–2:13 Ruta se s Naomi vraca u Betlehem; pabircenje 368
    ˇ ´
    s njom, a nije ju vise odvraca- 1. poglavlje 6 A momak koji je bio nad
    ˇ ˇ
    la. 19 Tako su obje isle dalje a Dj 21:14 zeteocima odgovorio je: “To je
    b Ru 1:1 ˇ
    dok nisu stigle u Betlehem. b c Mt 21:10 mlada Moapka a sto se s Naomi
    d Ru 1:2
    A kad su stigle u Betlehem, e 1Mo 17:1
    vratila iz zemlje moapske. b
    ˇ 2Mo 6:3 7 Rekla je: ‘Dopusti mi, mo-
    sav se grad uskomesao zbog ˇ
    ˇ Iza 46:9
    lim te, da pabircim! c Skupljat
    njih, c i zene su govorile: “Je f Ru 1:13
    ´ ˇ ˇ
    1Sa 3:18
    li to Naomi?” d 20 A ona im Job 19:21 cu poznjeveno klasje sto osta-
    Iza 12:1 ˇ
    je govorila: “Ne zovite me Na- ne iza zetelaca.’ Potom je oti-
    g 1Sa 2:7 ˇ
    omi!1 Zovite me Mara,2 jer me h Job 1:21 sla i, eto, na nogama je od ju-
    ´ ˇ i Ru 1:5
    tra pa sve do malo prije, kad
    Svemoguci e velikom gorcinom j Job 10:17
    Iza 54:8
    ispunio. f 21 Puna sam oti- k 4Mo 21:13
    je tek nakratko sjela da se
    ˇ Ru 1:1 odmori.” d
    sla, g a praznu me Jehova vra- l 1Mo 35:19
    ´ ˇ Mi 5:2 8 Potom je Boaz rekao Ru-
    ca. h Zasto da me zovete Naomi m Ru 2:23 ˇ ´
    kad me Jehova ponizio i i kad ti: “Slusaj, kceri moja! Ne
    ´ ˇ
    mi je Svemoguci nevolju na- 2. poglavlje idi pabirciti na drugo polje, e
    nio?” j n Ru 3:2 ne odlazi odavde, nego se
    Ru 3:12 ˇ
    22 Tako se Naomi vratila, a o 5Mo 8:18 drzi mojih djevojaka. f 9 Gle-
    ˇ
    p Ru 4:21 daj na kojem polju zanju, pa
    s njom se iz zemlje moapske k 1Lje 2:11
    Mt 1:5 idi za njima. Zapovjedio sam
    vratila i Ruta Moapka, snaha Lk 3:32
    r 3Mo 19:9 momcima da te ne diraju. g Kad
    njezina. U Betlehem l su stigle 3Mo 23:22 ˇ ˇ
    ˇ ˇ ˇ ozednis, idi k posudama i pij
    na pocetku zetve jecma. m 5Mo 24:19 ˇ
    s 2So 3:10 sto momci zahvate.” h
    Naomi je imala roaka po n t Ru 2:20 ˇ
    2 mu ˇ ˇ
    zu, vrlo bogatog covje- o
    Izr 16:9
    u Ru 1:2
    v Su 6:12
    10 Tada je ona pala nicice
    i poklonila se sve do zemlje, i
    ka iz porodice Elimelekove, 2Ti 4:22 ˇ
    rekavsi mu: “Kako to da sam
    kojemu je ime bilo Boaz. p
    z 4Mo 6:24 ˇ ˇ
    a Ru 2:1 nasla milost u ocima tvojim te
    Ru 4:21
    2 Jednog je dana Ruta Mo- 1Lje 2:11 si pogledao na mene, kad sam

    apka rekla Naomi: “Pusti me, tuinka?” j 11 ˇ A Boaz joj ˇ je
    Desni stupac
    molim te, da idem u polje i odgovorio: “Cuo sam k sve sto
    ˇ a Ru 1:4 ˇ
    pabircim r klasje za onim u b Ru 1:16 si ucinila za svekrvu svoju na-
    ˇ ˇ ˇ ˇ
    cijim ocima naem milost.” Ru 1:22
    c 3Mo 23:22
    kon sto ti je umro muz, l i kako
    A ona joj je odgovorila: “Idi, Ru 2:2 si ostavila oca svojega i maj-
    ´ ˇ d Izr 13:4
    ku svoju i zemlju roda svoje-
    kceri moja!” 3 Nato je otis- Izr 31:27
    ˇ
    ˇ ˇ ˇ Izr 31:31
    ga i posla k narodu koji pri-
    la i, usavsi u polje, pocela je 1So 4:11
    ˇ ˇ e Izr 28:27 je nisi poznavala. m 12 Neka
    pabirciti za zeteocima. s A do- 1Ti 6:18
    ˇ Jehova nagradi djelan tvoja i
    sla je na polje koje je pripada- f Ru 2:22
    g 1Ti 5:2 ´
    lo Boazu, t iz porodice Elimele- h Izr 11:25 neka ti potpunu placu o da Je-
    ˇ ˇ
    kove. u 4 I gle, Boaz je dosao
    Jk 1:27 hova, Bog Izraelov, pod cijim si
    ˇ i 1Sa 25:23 ˇ ˇ ˇ
    iz Betlehema i rekao zeteoci- j 2Mo 22:21 krilima dosla potraziti utoci-
    2Mo 23:9 ˇ
    ma: “Jehova s vama!” v A oni 3Mo 19:34 ste!” p 13 A ona je rekla: “Daj
    k Izr 31:31
    su mu odgovorili: “Jehova te l Ru 1:14
    mi da ostanem u milosti tvo-
    blagoslovio!” z
    Ru 1:16 joj, gospodaru, jer si me utje-
    m Ps 45:10 ˇ ˇ
    n 1Sa 24:19 sio i jer si svojim rijecima umi-
    5 Tada je Boaz a rekao mom- Job 34:11 ˇ
    ˇ Izr 28:20 rio sluskinju svoju, r premda i
    kuˇ koji je bio nad zeteocima: ˇ
    ˇ He 6:10 nisam kao jedna od sluskinja
    “Cija je ona mlada zena?” o Ru 4:11
    Ru 4:17 tvojih.” s
    Ps 20:5
    ˇ Mt 1:5
    Ru 1:201 “Naomi” znaci “moje vese- Mt 1:16
    ˇ ˇ p Ps 17:8; Ps 36:7; Ps 57:1; Ps 63:7; Ps 91:4;
    lje”. 202 “Mara” znaci “gorcina”. He 11:6 r 1Mo 50:21; s 1Sa 25:41; Flp 2:3.
    ˇ
    369 Ruta se dopada Boazu; pabirci na njegovu polju RUTA 2:14–3:10
    ´ ˇ
    14 Kad je bilo vrijeme jelu, 2. poglavlje joj: “Bolje je, kceri moja, da ides
    Boaz joj je rekao: “Doi ova- a Ps 112:9 s njegovim djevojkama da te ne
    ˇ Izr 22:9
    mo, jedi kruha a i umoci svoj za- Iza 58:7 bi uznemiravali na nekom dru-
    Eze 18:7
    logaj u ocat!” Tako je sjela po- b 1Sa 17:17 gom polju.” a
    ˇ ˇ 1Sa 25:18 ˇ
    kraj zetelaca, a on joj je pruzio 23 I tako se drzala Boazo-
    ˇ 2Sa 17:28 ˇ
    przenoga zrnja b i ona je jela i c 3Mo 19:9 vih djevojaka i pabircila dok
    ˇ Ru 2:2 ˇ ˇ ˇ
    nasitila se i jos joj je preosta- d Ru 2:9 nije zavrsila i zetva jecma b i
    1Ti 5:2 ˇ ˇ ˇ
    lo. 15 Potom je ustala da pa- zetva psenice. I zivjela je kod
    ˇ e Izr 14:21
    birci. c A Boaz je zapovjedio Izr 19:17 svoje svekrve. c
    Dj 20:35
    svojim momcima: “Pustite je f Ru 2:7
    ˇ
    da pabirci i meu poznjevenim
    ˇ Izr 31:27
    g Iza 28:27 3 Onda joj je Naomi, svekr-
    ´
    va njezina, rekla: “Kceri
    ˇ
    klasjem i ne uznemiravajte d je, h 2Mo 16:36
    moja, ne trebam li ti potraziti
    ˇ Eze 45:11
    16 nego joj cak iz svojih ruko- i Ru 2:14 miran dom, d da bi ti bilo dobro?
    ˇ Iv 6:12 ˇ
    veti izvlacite klasje i ostavljaj- 1Ti 5:4 2 Evo, nije li Boaz, s cijim si
    te za sobom da ga pokupi e i ne- j Ps 41:1 ˇ
    k Ru 2:4 djevojkama bila, nas roak? e
    mojte joj prigovarati!” ˇ ˇ
    ˇ
    Ru 3:10 Eto, on veceras vije f jecam na
    17 Tako je pabircila na polju
    2Sa 2:5 ˇ
    ˇ l 2Mo 34:6 gumnu. 3 Operi se i namazi
    Ru 1:8
    sve do veceri, f a onda je izmla- se uljem, g obuci haljine h svoje
    ˇ ˇ Ps 36:7
    tila g sto je napabircila, i bilo Ps 62:12
    i otii na gumno. Ali gledaj da
    ˇ Tu 3:22 ˇ
    je oko efe1h jecma. 18 Uzev- m Ru 1:8 te on ne vidi dok ne zavrsi s je-
    ˇ ˇ n Ru 2:1 ´
    si to, otisla je u grad i svekr- o 3Mo 25:25 lom i picem. 4 A kad bude li-
    va je njezina vidjela koliko je 5Mo 25:5 ´ ´
    ˇ jegao, pazi gdje ce leci. Onda
    napabircila. Tada je izvadila i
    Ru 3:9 ´
    ˇ
    Ru 3:12 idi, otkrij mu noge i lezi. On ce
    dala joj hranu sto joj je ostala i Ef 1:7 ´ ´ ˇ ˇ
    He 2:14 ti vec reci sto ti je ciniti.”
    kad se bila nasitila. p Ru 2:8
    r Ru 1:2 5 A ona joj je odgovorila:
    19 A svekrva ju je upitala: ˇ ´ ˇ ˇ ˇ
    ˇ
    s Ru 1:4 “Ucinit cu sve sto mi kazes.”
    “Gdje si danas pabircila i gdje
    ˇ ˇ
    6 I otisla je na gumno te ucini-
    si radila? Neka je blagoslovljen
    Desni stupac ˇ
    la sve sto joj je svekrva zapo-
    onaj koji je pogledao na tebe!” j
    a Job 12:12 ˇ
    Izr 12:15 vjedila. 7 A posto je Boaz
    1Ko 15:33
    I ona je kazala svekrviˇ svo- Tit 2:3 jeo i pio, srce mu je bilo veselo. i
    joj kod koga je radila: “Covjek b Ru 1:22 ˇ ˇ
    c Ru 1:14 Tada je otisao nakraj hrpe zita
    kod kojega sam danas radila Ru 1:16 i tamo legao. A ona je kradom
    Ru 3:11 ˇ
    zove se Boaz.” 20 Nato je Na- dosla, otkrila mu noge i legla.
    ´ ˇ
    omi rekla snahi svojoj: “Neka 3. poglavlje 8 Oko ponoci covjek se trznuo
    ga blagoslovi Jehova, k koji nije d 5Mo 25:6 iz sna,1 pa se nagnuo napri-
    ˇ Ru 1:9 ˇ ˇ
    uskratio dobrotu1l svoju ni zivi- e 3Mo 25:25 jed i vidio zenu kako lezi kod
    ˇ 5Mo 25:5
    ma ni umrlima!” m I jos je rekla: nogu njegovih. 9 “Tko si ti?”
    ˇ Ru 2:1
    “Taj nam je covjek rod. n On je Ru 2:20 upitao je, a ona mu je odgovo-
    ˇ Ru 3:12
    jedan od nasih otkupitelja.” o f Iza 30:24 rila: “Ja sam Ruta, robinja
    g 2Sa 12:20 ˇ
    21 Nato je Ruta Moapka doda- tvoja. Rasiri skut svoj na robi-
    ˇ ˇ 2Sa 14:2
    la: “Jos mi je rekao: ‘Drzi se Pr 9:8 nju svoju, jer si ti otkupitelj.” j
    ˇ h 1Ti 2:9
    mojih ljudi dok ne dovrse ci- i Su 19:6 10 Nato je rekao: “Jehova te
    ˇ Ps 104:15 ´
    jelu moju zetvu.’” p 22 A Na- Pr 3:13 blagoslovio, k kceri moja! Do-
    ˇ
    omi r je rekla Ruti, snahi s svo- Pr 10:19
    j 3Mo 25:25
    brota1l koju ovim pokazujes
    5Mo 25:5
    Ru 2:20 ˇ ˇ
    Ru 2:171 Efa je 22 litre. Vidi doda- Ru 3:81 Ili: “covjek je poceo drhtati”.
    k Ru 2:4 ˇ
    tak 13. 201 Ili: “vjernu ljubav”. Vidi l Izr 11:17 101 Ili: “Vjerna ljubav”. Vidi biljesku za
    ˇ
    biljesku za 1Mo 19:19. Izr 19:22 1Mo 19:19.
    ´
    RUTA 3:11–4:9 Ruti obecan otkup; Boaz je daruje 370
    ´ ˇ
    veca je od one prve, a jer nisi 3. poglavlje
    ˇ
    isla za mladicima, bili oni si- a Ru 1:16
    ˇ
    ´ 4 A Boaz je otisao na gradska
    vrata a i sjeo ondje. I gle,
    ˇ
    romasni ili bogati. 11 I sada, b Ru 3:9 kad je naisao onaj otkupitelj
    ´ ˇ c Izr 31:30
    kceri moja, ne boj se! Sve sto o kome je Boaz bio ˇ govorio, b
    ˇ ˇ ˇ ´ Izr 31:31 ˇ
    kazes ucinit cu za tebe, b jer 1Ti 2:10 on ga je dozvao: “Covjece,1 do-
    zna svatko u gradu mojemu1 1Pe 3:4 i ovamo i sjedni!” I on je
    ˇ ˇ
    da si uzorna zena. c 12 Istina d 3Mo 25:25 dosao i sjeo. 2 Zatim je Boaz
    Ru 2:20
    je da sam ja otkupitelj, d ali po- e Ru 4:1 uzeo deset ljudi izmeu starje-
    ˇ ˇ
    stoji otkupitelj koji je u blizem f Ru 3:9 sina c gradskih i rekao: “Sjed-
    srodstvu nego ja. e 13 Ostani Ru 4:5 nite ovdje!” I oni su sjeli.
    ´
    nocas ovdje, pa ako te on su- Mt 22:24 3 Tada je rekao otkupi-
    tra ujutro otkupi, f dobro, neka g 5Mo 6:13 telju: d “Naomi, koja se vratila
    Su 8:19
    otkupi. Ali ako te on ne bude iz zemlje moapske, e mora pro-
    ´ 1Sa 14:39 ˇ
    htio otkupiti onda cu te ja 2Ko 1:23 dati polje sto je pripadalo bra-
    ˇ ˇ
    otkupiti, tako ziv bio Jehova! g h Ri 12:17 tu nasemu Elimeleku. f 4 Mi-
    Ri 14:16
    Lezi tu do jutra!” slio sam da ti to trebam javiti
    ˇ 1Ko 10:32 ˇ
    14 I ona je lezala kod nje- i Ps 37:5 i kazati: ‘Kupi ga g pred mjes-
    ˇ
    govih nogu do jutra i ustala Jk 1:27 tanima i starjesinama naroda
    ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ
    je dok jos covjek covjeka nije j Ps 138:8 mojega! h Ako ga zelisˇ otkupiti, ˇ
    mogao raspoznati. A on joj je Ri 8:28 otkupi ga; ako ga ne zelis otku-
    1Pe 5:7 ˇ
    rekao: “Pazi da se ne dozna piti, kazi mi da znam, jer pri-
    ˇ ˇ
    da je zena dosla na gumno!” h Desni stupac je tebe nema nitko pravo na
    ˇ
    15 Jos je dodao: “Daj mi ogr- otkup, i a iza tebe dolazim ja.’” ´
    ˇ ˇ ˇ
    tac sto je na tebi i rasiri ga!” 4. poglavlje A on je odgovorio: “Ja cu
    ˇ ˇ ga otkupiti.” j 5 Nato je Boaz
    I ona ga je rasirila i pridrzala, a 5Mo 16:18
    ˇ
    ˇ 5Mo 21:19
    rekao: “Onoga dana kad kupis
    a on joj je odmjerio sest mjera1
    ˇ 5Mo 22:15
    polje iz ruke Naomine, kupit
    jecma i stavio na nju. Zatim je 5Mo 25:7 ´ ˇ
    ˇ ces ga i iz ruke Rute Moapke,
    otisao u grad. b Ru 3:12
    ˇ
    ˇ
    16 Kad je dosla svekrvi svo- c 5Mo 19:12 zene umrloga,ˇ tako da umr-
    joj, ona ju je upitala: “Jesi li 5Mo 29:10
    ˇ
    lome podignes ime na nasljed-
    ´ Js 20:4
    stvu njegovom.” k 6 Tada je
    to ti,1 kceri moja?” A ona Su 8:14
    ˇ ˇ otkupitelj rekao: “Ne mogu ga
    joj je ispricala sve sto je 1Kr 21:8
    ˇ ˇ Izr 31:23 ja otkupiti, da ne upropastim
    onaj covjek ucinio za nju.
    ˇ
    17 I jos je rekla: “Dao mi je d 3Mo 25:25 svoje nasljedstvo. Ti ga otkupi
    Dj 6:12
    ˇ ˇ ˇ za sebe mojim pravom otkupa,
    ovih sest mjera jecma, rekavsi: 5Mo 25:5
    ´ jer ga ja ne mogu otkupiti.”
    ‘Nemoj k svekrvi svojoj doci Ru 2:20

    praznih ruku!’” i 18ˇ Nato joj e Ru 1:1 7 A u staro je vrijeme u Iz-


    ˇ
    je Naomi rekla: “Cekaj mir- Ru 1:6 raelu bio obicaj da se svaki ot-
    ´ ˇ f Ru 1:2
    kup i zamjena potvrde ovako:
    no, kceri moja, dok ne doznas g Jr 32:7 ˇ
    ´ ˇ ˇ
    kako ce to zavrsiti, jer covjek h 1Mo 23:18 Covjek je morao izuti svoju ˇ
    ´ ˇ sandalu l i dati je svome bliz-
    nece imati mira dok sve to jos Jr 32:10
    ˇ j njemu. To je u Izraelu vrije-
    danas ne zavrsi!” i 3Mo 25:25
    Ru 2:20 dilo kao potvrda. 8 Kad je
    j Ru 3:13
    Ru 3:111 Doslovno: “na vratima naro- dakle otkupitelj rekao Boazu:
    k 1Mo 38:8
    da mojega”. 151 Prema rabinskim iz- “Ti ga kupi za sebe”, izuo je svo-
    ˇ 5Mo 25:5
    vorima, radilo se o sest seaha, ili 44 lit-
    re, jer vise od toga vjerojatno ne
    ˇ Lk 20:28 ju sandalu. m 9 Tada je Boaz
    bi mogla ponijeti na glavi. Vidi doda- l 5Mo 25:9
    tak 13. 161 Doslovno: “Tko si”. m 5Mo 25:9 Ru 4:11 Ili: “Ti, taj i taj”.
    ˇ
    371 Boaz se zeni Rutom; Obed RUTA 4:10 – 1. SAMUELOVA 1:3
    ˇ ˇ
    rekao starjesinama i svim lju- 4. poglavlje sina. 14 Tada su zene govori-
    dima: “Vi ste danas svjedoci a a 1Mo 23:18
    5Mo 19:15
    le Naomi: “Neka je blagoslov-
    a

    da iz Naomine ruke kupujem Ru 4:4 ljen Jehova b koji te danas nije


    ˇ Jr 32:12
    sve sto je bilo Elimelekovo i sve b 1Mo 38:8 ostavio bez otkupitelja, da se
    ˇ 5Mo 25:6
    sto je bilo Kiljonovo i Mahlono- Ru 2:20 ime njegovo obznani u Izraelu!
    ˇ Ru 4:5 ´ ˇ
    vo. 10 I Rutu Moapku, zenu c Ru 4:4 15 Taj ce sin biti okrepa dusi
    Iza 8:2
    Mahlonovu, kupujem za sebe d 1Mo 29:30 tvojoj i skrbnik tvoj u staro-
    da podignem ime umrlome b na e 1Mo 29:23
    f 1Mo 28:3
    sti, c jer ga je rodila snaha tvo-
    nasljedstvu njegovu da se ime 1Mo 35:23 ja koja te ljubi d i koja ti je bolja
    1Mo 35:24
    umrloga ne bi zatrlo meu bra- 1Mo 46:15 od sedam sinova.” e 16 I Na-
    ´ 1Mo 46:18
    com njegovom i nestalo s vrata 1Mo 46:22 omi je uzela dijete, stavila ga
    1Mo 46:25
    mjesta njegova. Vi ste danas g 1Mo 35:19 sebi u krilo i postala mu da-
    1Mo 48:7
    tome svjedoci.” c h Ru 1:1 diljom. f 17 A susjede g su mu
    ˇ Mi 5:2 ˇ
    11 Nato su svi ljudi sto su i 5Mo 28:4
    dale ime, rekavsi: “Naomi se
    ˇ Ps 127:3 rodio sin!” I nazvale su ga ime-
    bili na vratima i starjesine re- j 1Mo 38:29 ˇ
    kli: “Svjedoci smo! Neka da Je- 4Mo 26:20 nom Obed. h On je otac Jisaja, i
    ˇ 1Lje 2:4
    oca Davidova.
    hova da zena koja doe u dom Mt 1:3
    k 1Mo 29:31 ˇ
    tvoj bude kao Rahela d i Lea, e 1Sa 1:27 18 A ovo su narastaji po-
    Ps 127:3
    tomaka Peresovih: Peresu se
    j
    koje su obje podigle dom Izra-
    ˇ ˇ Desni stupac rodio Hesron, k 19 Hesronu
    elov. f Dokazi cestitost svoju u
    Efrati i slavno si ime stekni
    g a Lk 1:58 se rodio Ram, Ramu l se rodio
    Ri 12:15
    u Betlehemu. h 12 Neka dom b 1Mo 24:27 Aminadab, 20 Aminadabu m
    ´ Ps 145:1 ˇ ˇ
    tvoj, od potomstva koje ce ti Lk 1:68 se rodio Nahson, n Nahsonu se
    ˇ c Ps 55:22
    rodio Salmon, 21 Salmonu o
    Jehova dati i od ove mlade zene, Iza 46:4
    He 11:6
    bude kao dom Peresa, kojega d Ru 1:16
    se rodio Boaz, Boazu p se rodio
    je Tamara rodila Judi!” j 1Ko 13:5 Obed, 22 Obedu se rodio Ji-
    e 1Sa 1:8 ˇ ˇ
    13 Tako je Boaz uzeo Rutu i f 2Sa 4:4 saj, r a Jisaju se rodio David. s
    ˇ g Lk 1:58
    ona mu je postala zena i on h Mt 1:5
    Lk 3:32 j Ru 4:12; k 1Mo 46:12; 4Mo 26:21; 1Lje 2:5; l 1Lje 2:9;
    je legao s njom. A Jehova joj i 1Sa 17:12 Mt 1:3; m 2Mo 6:23; 1Lje 2:10; Lk 3:33; n 4Mo 1:7;
    Iza 11:1 o 1Lje 2:11; Lk 3:32; p 1Lje 2:12; r Ru 4:17; 1Sa 16:1;
    je dao da zatrudni k i rodila je Ri 15:12 s 2Sa 7:12; 1Lje 2:15; Mt 1:6; Lk 3:31.

    ccc dccc
    PRVA KNJIGA

    SAMUELOVA ˇ
    (ili, prema grckoj Septuaginti,
    PRVA KNJIGA O KRALJEVIMA)
    ˇ
    Bio je jedan covjek u Ra- va, a Efrajimljanin. 2 Imao je
    1 matajim-Sofimu u brdima
    a
    1. poglavlje
    a 1Sa 1:19
    1Sa 7:17
    ˇ
    dvije zene. Jednoj je ime bilo
    efrajimskim b po imenu Elka- 1Sa 28:3 Hana, a drugoj Penina. Penina
    ˇ
    na, c sin Jerohama, sina Eli- b Js 16:5
    ˇ je imala djece, a Hana ih nije
    Js 17:16 ˇ
    hua,1 sina Tohua, sina Sufo- c 1Lje 6:27 imala. b 3 Taj je covjek svake

    ˇ
    godine isao iz grada svojega
    1Sa 1:11 U 1Lje 6:27 “Elijab”; u 1Lje Desni stupac
    6:34 “Eliel”. a 1Lje 6:35 b 1Mo 16:1; 1Mo 29:31.
    1. SAMUELOVA 1:4-22 Hana moli za sina; zavjet; roen Samuel 372
    ˇ
    da se u Silu pokloni a Jeho- 1. poglavlje mo su joj usne podrhtavale, ali
    ˇ
    vi nad vojskama1 i prinese mu ba Ps 95:6 glas se nije cuo. Zato je Eli mi-
    ˇ 2Mo 23:14
    zrtve. b Ondje su dva sina Elije- 2Mo 34:23 slio da je pijana. a 14 I Eli joj
    ˇ 5Mo
    ˇ 12:5 ´ ˇ
    va, Hofni i Pinhas, c sluzila kao Js 18:1 je rekao: “Dokle ces biti pi-
    ´ Su 21:19
    svecenici Jehovini. d Lk 2:41 jana? b Otrijezni se od vina
    c 1Sa 2:12
    4 Jednog je dana Elkana 1Sa 2:22 svojega!” 15 A Hana mu je
    ˇ ˇ 1Sa 2:34
    prinio zrtvu, pa je zeni svo- 1Sa 4:17 odgovorila: “Nisam pijana, go-
    ˇ
    joj Penini i svim sinovima nje- d 4Mo 3:10 spodaru, nego sam vrlo tuz-
    ´ 5Mo 33:10
    zinim i kcerima njezinim e Ml 2:7 na.1 Nisam pila ni vina ni opoj-
    ˇ ˇ 3Mo 7:15 ´ ˇ
    dao vise dijelova zrtve, e 5 a 5Mo 12:6 na pica, nego izlijevam dusu
    f 1Mo 29:30
    Hani je dao samo jedan dio. 5Mo 21:15 svoju pred Jehovom. c 16 Ne-
    ˇ g 1Mo 20:18
    No Hanu je vise volio, f iako 1Mo 30:2 moj misliti da je robinja tvo-
    h 1Mo 16:4 ˇ
    joj je Jehova zatvorio ma- i 5Mo 16:16 ja neka nevaljala zena! d Zbog
    ˇ
    ternicu. g 6 Usto ju je supar- j 1Sa 1:3
    1Sa 2:19
    velike brige i zalosti govorila
    nica njezina stalno izazivala, h k 1Mo 30:1 sam sve do sada.” e 17 Tada
    ´ ˇ l Ru 4:15
    uznemiravajuci je zato sto joj Pj 8:6 joj je Eli odvratio: “Idi u miru! f
    ˇ
    je Jehova zatvorio maternicu. m 2Mo 25:8
    2Mo 40:2 I neka ti Bog Izraelov uslisi
    ˇ 1Sa 1:24
    7 Tako je cinila svake godine i molitvu koju si mu uputila!” g
    ˇ 1Sa 3:3 ˇ
    kad bi god isli u dom Jehovin. j 2Sa 7:2 18 A ona je rekla: “Neka slus-
    2Sa 22:7 ˇ
    Toliko ju je izazivala, da je ova n Ps 27:4 kinja tvoja nae milost u oci-
    Job 7:11 ˇ
    plakala i nije jela. 8 A Elka- Iza 38:15 ma tvojim!” h Potom je otisla
    ˇ o Ps 55:22
    na, muz njezin, rekao joj je: Ps 65:2 svojim putem te je jela i i lice
    ˇ ˇ ˇ ˇ p 2Kr 20:3 ˇ ˇ
    “Hana, zasto places? Zasto ne r 4Mo 30:7 joj vise nije bilo tuzno. j
    ˇ ˇ ˇ 4Mo 30:14
    jedes? I zasto ti je srce zalos- 5Mo 23:23 19 Ujutro su rano ustali i
    no? k Nisam li ti ja bolji nego s Pr 5:4
    poklonili se pred Jehovom, a
    Iza 66:2 ˇ
    deset sinova?” l ˇ Lk 1:38 onda su se vratili i dosli
    ˇ He 4:16 ´
    9 Posto su u Silu jeli i pi- ut 1Mo 30:22 kuci svojoj u Ramu. I Elka- k
    ´ 4Mo 6:5 ˇ
    li, Hana je ustala, a svece- Su 13:5 na je legao l s Hanom, zenom
    Lk 1:15
    nik Eli sjedio je na stolici kod v Lk 18:1 svojom, i Jehova je se sjetio. m
    Kol 4:2 ˇ
    dovratnika hrama m Jehovina. 1So 5:17 20 Kad je prosla godina dana,
    ˇ ˇ
    10 Bila je ogorcena u dusi n z 1Mo Ne 2:4
    24:45
    Hana, koja je bila zatrudnjela,
    i stala se moliti Jehovi, o pla- rodila je sina i dala mu ime n Sa-
    ˇ ´
    cuci gorko. p 11 I zavjetovala Desni stupac muel,1 jer je rekla: “Izmolila o
    se r ovako: “Jehova nad vojska- ba Dj 2:13
    sam ga od Jehove.”
    ˇ Izr 18:13
    ˇ
    ma, ako pogledas na nevolju c Jk 1:19 21 Potom je Elkana otisao
    ˇ Ps 42:4
    robinje svoje s i sjetis me se t i Ps 42:6 sa svim domom svojim da
    ˇ Ps 62:8 ˇ ˇ
    ako ne zaboravis robinju svoju Ps 142:2 prinese Jehovi godisnju zrt-
    ˇ ˇ d 5Mo 13:13 ˇ
    i das musko dijete robinji svo- 1Sa 10:27 vu p i zavjetnu zrtvu r svoju.
    ´ 1Sa 25:25 ˇ
    joj, ja cu ga dati tebi, Jehova, 1Sa 30:22 22 A Hana nije isla, s jer je
    ˇ ˇ
    za sve dane zivota njegova i e Job 6:2
    rekla muzu svojemu: “Kad dje-
    ´ ´ Job 10:1
    ˇ
    britva nece prijeci preko glave f Su 18:6
    cak bude odbijen od prsa, t od-
    1Sa 25:35 ´ ˇ
    njegove.” u Mk 5:34
    Lk 7:50
    vest cu ga da se pokaze pred
    12 Tako se ona dugo molila v g Lk 8:48
    1Sa 1:11
    l 1Mo 4:1; Ru 4:13; m 1Sa 1:11; Ps 66:19; Izr 15:29;
    Jehovi, a Eli je promatrao nje- Ps 20:4
    n 1Mo 5:29; 1Mo 41:51; 2Mo 2:22; Mt 1:21; o Mt 7:7;
    Ps 65:2
    zina usta. 13 A Hana je go- h 1Mo 33:15 1Iv 5:14; p 1Sa 1:3; r 4Mo 15:3; 4Mo 15:8; 5Mo 23:23;
    s 5Mo 16:16; t 2Lje 31:16; Iza 28:9.
    Ru 2:13
    vorila u srcu svojemu z i sa- i Pr 9:7
    j Flp 4:7 ˇ
    1Pe 5:7 1Sa 1:151 Ili: “ocajna u duhu”. 201 “Sa-
    ˇ ˇ
    1Sa 1:31 Ili: “Jehovi Sebaotu”. k 1Sa 1:1 muel” znaci “[prizivati] ime Bozje”.
    ˇ
    373 Samuel odveden u Silo; Hanina pjesma 1. SAMUELOVA 1:23–2:9
    ˇ
    Jehovom i da ostane ondje za- 1. poglavlje 3 Ne govorite mnogo rijeci
    uvijek.” a 23 Nato joj je Elka- a 1Sa 1:11 oholih,
    ˇ ˇ 1Sa 2:11
    na, muz njezin, b rekao: “Ucini 1Sa 3:1 neka ne izlaze iz usta va-
    ˇ ˇ b Ef 5:25 ˇ ˇ
    sto je dobro u ocima tvojim! c 1Pe 3:7 sih rijeci neobuzdane, a
    ´ c 4Mo 30:7
    Ostani kod kuce dok ga ne d Iza 55:11 jer je Jehova Bog koji sve
    ˇ
    odbijes od prsa! Samo neka Je- Tit 1:2 zna, b
    ˇ He 6:18
    hova ispuni svoju rijec!” d Tako e 2Lje 31:16 on ispravno djela prosu-
    ˇ ´ Iza 28:9
    je zena ostala kod kuce i dojila f 4Mo 15:10
    ˇ
    uje! c
    g Js 18:1
    sina svojega, dok ga nije odbila 1Sa 1:9 4 Junaci s lukovima straha
    h 1Sa 1:3
    od prsa. e su puni, d
    i 1Sa 17:55 ˇ ´
    24 Kad ga je odbila od prsa, 1Sa 20:3 a oni sto posrcu snagom
    ˇ 2Sa 11:11
    se opasuju. e
    povela ga je sa sobom uzevsi i 2Kr 2:2
    ˇ ˇ 2Kr 4:30
    5 Koji su siti bili, u najam se
    trogodisnjeg junca, efu1 bras- Pr 9:5
    ´ ˇ j 1Sa 1:15
    na i velik cup vina. ˇ
    f I usla je u
    k Ps 21:2 za kruh daju, f
    ˇ Ps 37:4 ˇ
    dom Jehovin u Silu, g a djecak l 1Sa 1:11 ˇ a gladni ne gladuju vise. g
    je bio s njom. 25 Tada su za- 1Sa 1:17 Cak je i nerotkinja sedme-
    ˇ Ps 66:19
    klali junca, a djecaka su odve- Mt 7:7 ro rodila, h
    1Iv 5:15
    li k Eliju. h 26 I ona je rekla: m Su 11:31 a koja je mnogo sinova
    ˇ n Ps 95:6
    imala klonula je. i
    “Oprosti, gospodaru! Tako ziva ˇ
    ˇ
    bila dusa tvoja, gospodaru, ja
    i
    2. poglavlje 6 Jehova smrt donosi i na zi-
    ˇ ˇ ˇ
    sam zena sto je stajala s to- o Flp 4:6 votu cuva, j
    ´ p Ps 13:6
    bom na ovome mjestu moleci u grob1 obara k i odande
    Lk 1:46 ˇ
    se Jehovi! j 27 Za ovog sam se Ri 5:11 podize. l
    ˇ r Ps 18:2 ˇ
    djecaka molila, da mi Jehova Ps 89:17 7 Jehova osiromasuje m i obo-
    ˇ Ps 92:10 ´
    uslisi molitvu k koju sam mu s Ps 9:14 gacuje, n
    Ps 13:5
    uputila. l 28 Zato ga sada da- t 2Mo 15:11 ponizuje i uzvisuje, o
    ˇ 5Mo 3:24
    ˇ ˇ
    rujem Jehovi. m Sve dane zivo- 8 ubogoga iz prasine podize, p
    ´ 5Mo 4:35 ˇ
    ta svojega neka bude posvecen Ps 73:25
    Ps 86:8
    iz pepela siromaha dize, r
    Jehovi.” Ps 89:6
    u 5Mo 32:4
    da ih posjedne s dostojan-
    I Elkana se ondje poklonio 2Sa 22:32 stvenicima i dade im

    Jehovi. n prijestolje slave. s
    Desni stupac
    A Hana se pomolila: o Jer Jehovi pripadaju stupo-
    2 “Srce moje klice zbog Je-
    ˇ
    a Ps 94:4
    Jk 1:26
    Jk 3:8
    vi zemaljski, t
    na njih je zemlju1 posta-
    b Job 36:4
    hove, p Job 37:16
    Ps 147:5 vio.
    rog moj uzdigao je Je- Ri 11:33
    ˇ
    9 On cuva korake vjernih
    hova. r c Izr 16:2
    ˇ Izr 24:12 slugu svojih, u
    Usta svoja sirom otvaram d Ps 37:15
    Ps 76:3 a zlikovce u tami propast
    na neprijatelje svoje, e Iza 40:29 ˇ
    f Ps 34:10 stize,1v
    jer se radujem spasenju g Lk 1:53 ˇ ˇ
    jer ne moze covjek sna-
    tvojemu. s h 1Sa 1:11 ˇ
    1Sa 1:20 gom svojom nadjacati. z
    2 Nitko nije svet kao Jehova, Ps 113:9
    i Iza 54:1
    jer nema drugoga osim Ga 4:27
    n 5Mo 8:18; 5Mo 28:12; 2Lje 1:12; Job 42:12; Izr 10:22;
    j 5Mo 32:39
    tebe, t Ps 68:20
    2Ko 9:11; o Ps 75:7; Flp 2:9; p Ps 113:7; r Lk 1:52; 1Pe
    ˇ k Ps 89:48
    5:6; s 1Mo 41:40; 1Kr 3:13; Mt 18:4; t Job 38:4; Ps
    i nema stijene kao sto je 102:25; u Ps 91:11; Ps 97:10; Ps 121:3; Izr 2:8; Lk 1:79;
    ˇ l Job 14:13 v Ps 37:28; Sf 1:15; z 1Sa 14:6; 1Sa 17:50; Ps 33:16.
    Bog nas. u Ps 30:3
    Ps 49:15
    Ps 86:13 ˇ
    Iv 11:24
    1Sa 2:61 Doslovno: “seol”. 81 Doslov-
    1Sa 1:241 Efa je 22 litre. Vidi doda- 1Ko 15:55 no: “plodno tlo”.
    ˇ 91 Doslovno: “zlikov-
    tak 13. m 5Mo 28:15 ci su u tami usutkani”.
    1. SAMUELOVA 2:10-27 Grijesi Elijevih sinova; Eli preblag 374
    ´ ˇ ˇ
    10 Zadrhtat ce koji se Jehovi 2. poglavlje 18 A djecak Samuel sluzio
    protive, a a 2Mo 15:6 je pred Jehovom, opasan lane-
    a
    ´ Ps 21:8 ˇ
    s nebesa ce na njih on za- Ps 92:9 nom pregacom. b 19 Majka bi
    b 1Sa 7:10 ˇ
    grmjeti. b 2Sa 22:14 mu nacinila malenu tuniku, pa
    ´ Ps 18:13
    bi mu je donijela svake godine
    Jehova ce suditi krajevi- c Ps 50:4 ˇ
    Ps 96:13
    ma zemaljskim, c Dj 17:31 kad bi s muzem dolazila prini-
    ´ ˇ ˇ
    snagu ce dati kralju svo- d Ps 2:6 jeti godi snju zrtvu. c 20 I Eli
    Ps 45:1 ˇ
    jemu, d Ps 110:1 je blagoslovio d Elkanu i zenu
    ´ Iza 32:1 ˇ
    uzdignut ce rog pomaza- e Ps 75:10 njegovu rijecima: “Neka tiˇ Je- Mt 28:18

    nika svojega.” e Ps 89:17 hova da potomstvo od ove zene


    ˇ Lk 1:69
    umjesto ovoga koji je darovan,
    11 Potom je Elkana otisao u Dj 4:27
    ´ ˇ Dj 10:38
    Ramu kuci svojoj, a djecak je f 1Sa 1:11 koji je darovan Jehovi!” Po-
    e

    ˇ f 1Sa 3:1 tom su se vratili u svoje mjes-


    ostao sluziti Jehovi pred sve- 1Sa 3:15
    ´ g 1Sa 2:22 to. 21 Tada se Jehova smilo-
    cenikom Elijem. Izr 17:25
    h Tit 1:16 vao Hani f i ona je zatrudnjela
    12 A sinovi Elijevi bili su He 3:12 ´
    i rodila tri sina i dvije kce-
    nevaljali ljudi. g Nisu marili za ji 3Mo 7:34
    ˇ
    ´ 3Mo 6:28
    ri. A djecak Samuel rastao je
    g
    Jehovu. h 13 A svecenici su k 4Mo 6:19
    Ml 1:6 pred Jehovom. h
    imali pravo dobiti od naroda l 3Mo 3:5 ˇ
    ˇ m Flp 3:19 22 Eli je bio vrlo star i cuo
    dio zrtve, ali kad bi tko prino-
    i
    Jd 12 ˇ ˇ
    ˇ ˇ n 3Mo 3:16 je i sve sto su sinovi njegovi ci-
    sio zrtvu, dosao bi sluga sve- 3Mo 7:25
    ´ ˇ nili j svemu Izraelu i kako su
    cenikov, dok se meso jos ku- o 3Mo 5Mo 12:15
    7:31
    ´ ˇ ˇ ˇ
    halo, s trorogom vilicom u p Su 18:25 opcili sa zenama
    k sto su sluzi-
    ˇ
    ruci j 14 i zabadao je u ko-
    Ne 5:15 le na ulazu u sator sastanka. l
    ´
    Mi 2:1 ˇ ˇ
    tao ili u lonac ili u kotlic r 1Sa 2:29 23 I govorioˇ imnje: “Za sto ci-
    1Pe 5:2 m
    ˇ
    ˇ Iza 9:16 nite takvo sto? Jer cujem da
    ili u tavu. I sto bi se nabolo s 1Sa 2:14 ˇ
    ´ Ml 2:8 sav narod o vama lose govo-
    na vilicu svecenik je uzimao ˇ
    ˇ ri. o 24 Nemojte tako, p sinovi
    sebi. Tako su cinili u Silu Desni stupac ˇ
    moji! Nisu dobre vijesti sto
    svim Izraelcima koji su onamo a 1Sa 2:11 ˇ ˇ
    1Sa 3:15 ih cujem, koje siri narod Jeho-
    dolazili. k 15 Isto tako i prije Izr 20:11 ˇ
    ˇ vin. r 25 Ako covjek zgrije-
    nego bi se salo spalilo, l dosao bi b 1Sa 22:18
    ˇ ˇ ˇ
    ´ ˇ 2Sa 6:14 si covjeku, s Bog se moze za-
    sluga svecenikov i rekao co- c 2Mo 23:14 ˇ
    ˇ 1Sa 1:3 uzeti za njega. t Ali ako covjek
    vjeku koji je prinosio zrtvu: 1Sa 1:21 ˇ ´
    d 1Mo 14:19 zgrijesi Jehovi, u tko ce se za-
    “Daj ovamo mesa da se ispe- 4Mo 6:23
    ˇ ´ ´ e 1Sa 1:28 uzeti za njega?” v No oni nisu
    ce sveceniku! On nece primi- f 1Mo 21:1 ˇ
    poslusali glas oca svojega, z jer
    ti od tebe kuhana mesa, nego 5Mo 7:14 ˇ
    ˇ 1Sa 1:19 je Jehova odlucio pogubiti ih. a
    sirova.” m 16 Ako bi mu co- g Ps 127:3 ˇ
    h Su 13:24 26 A djecak Samuel rastao je
    vjek odgovorio: “Neka se naj- 1Sa 2:26 ˇ
    1Sa 3:19 i sve se vise dopadao Jehovi i
    prije spali salo, n pa onda uzmi Lk 1:80
    ˇ ˇ ˇ Lk 2:52 ljudima. b
    sto ti dusa zeli”, o ovaj bi re- i 5Mo 13:12 ˇ
    27 Jednog je dana neki co-
    kao: “Ne, nego daj odmah! j 1Sa 2:14
    ˇ c ˇ
    ˇ ´ 1Sa 2:17
    vjek Bo zji do sao Eliju i re-
    A ako ne das, uzet cu silom!” p k 1Ti 5:20 ˇ
    3Mo 21:6 kao mu: “Ovako kaze Jeho-
    17 I grijeh tih slugu1 bio je l Jr 7:10
    Eze 22:26 va: ‘Nisam li se objavio domu
    vrlo velik pred Jehovom, r jer m Izr 13:24
    ˇ Izr 19:13
    su ti ljudi prezirali zrtve Jeho- Izr 19:18 o Izr 13:14; Iza 3:9; Jr 8:12; Flp 3:19; p Mt 5:37; Jk 5:12;
    n 1Sa 2:14 r 1Ti 3:7; Tit 1:7; s 5Mo 25:1; t 5Mo 17:12; 1Kr 8:31;
    vine. s 1Sa 2:17 u 4Mo 15:31; 4Mo 18:22; 5Mo 28:15; 1Sa 2:17; 1Sa
    1Sa 2:22 ˇ
    3:14; 2Kr 22:17; v He 10:26; z Izr 29:1; Izr 30:17; a Js
    ´ 1Kr 1:6 11:20; Job 34:11; Izr 15:10; Ri 9:18; He 3:13; b 1Sa 2:21;
    1Sa 2:171 Ili: “mladica”. Jk 5:20 Izr 3:4; Lk 2:52; c Su 6:8; He 1:1.
    ˇ
    375 Elijev dom odbacen; Bog zove Samuela 1. SAMUELOVA 2:28–3:8
    ´
    praoca tvojega dok su bili robo- 2. poglavlje dan ce dan obojica poginuti. a
    ´ ´
    vi u Egiptu, u kuci faraono- a 2Mo 4:14 35 A ja cu sebi podignuti sve-
    2Mo 4:27 ´ ´
    voj? a 28 I njega sam izabrao b 2Mo 28:1 cenika vjernoga, b koji ce sve
    2Mo 39:1 ˇ ˇ
    od svih plemena Izraelovih b da 3Mo 8:12 ciniti po srcu mojemu i po dusi
    ˇ ´ ´
    mi sluzi kao svecenik i penje 4Mo 16:5 mojoj. I sagradit cu mu dom
    ˇ 4Mo 17:5 ´ ˇ
    se na zrtvenik moj c da spalju- 4Mo 17:8 trajni i on ce zauvijek sluzi-
    ˇ Ps 99:6 ´
    je prinose i da nosi pregacu c 4Mo 18:7 ti kao svecenik pomazaniku c
    ´ ˇ d 3Mo 2:3
    svecenicku preda mnom. I dao mojemu.1 36 A tko god osta-
    3Mo 6:16 ´
    sam domu praoca tvojega sve 3Mo 10:14 ne d od doma tvojega, doci
    ˇ ˇ 4Mo 5:9 ´
    zrtve paljene sto ih prinose 4Mo 18:9 ce i pokloniti mu se za pla-
    ˇ e Ml 1:6 ´ ´ ´
    sinovi Izraelovi. d 29 Zasto cu i za kruh, i reci ce: “Molim
    ˇ f 2Mo 25:8
    ˇ ´
    onda prezirete zrtve moje e i Js 18:1 te, primi me u kakvu sveceni-
    ˇ 1Sa 1:3 ˇ ˇ
    prinose moje sto sam ih od- g Ho 4:9 cku sluzbu da imam komad
    ˇ h 1Sa 2:14
    redio za prebivaliste svoje? f I kruha!”’” e
    ˇ i 2Mo 28:43
    ˇ ˇ
    zasto sinovima svojim iskazu- j Ps 18:20
    A djecak Samuel sluzio je f
    ˇ ´
    jes vecu cast nego meni, pa
    ˇ Ps 91:14
    Iv 12:26
    k Ps 50:23
    3 Jehovi pred Elijem. U ono
    ˇ
    se gojite od najboljih dijelova g
    Izr 3:9 je vrijeme rijec Jehovina g ri-
    ˇ
    svih zrtava naroda mojega Iz- 1Ti 1:17
    l 5Mo 28:45 jetko dolazila h i vienja i nisu
    raela? h ˇ
    ˇ
    2Kr 2:24
    Eze 18:24
    bila cesta.
    30 Zato ovako kaze Jeho- Ml 2:9 2 Jednog je dana Eli spa-
    va, Bog Izraelov: “Istina, rekao m 1Sa 3:14 ˇ
    ´ 1Sa 4:11 vao u svojoj sobi. Oci su mu
    sam da ce mi dom tvoj i dom 1Sa 4:18 ˇ
    ˇ oslabile tako da vise nije vidio.
    j

    praoca tvojega dovijeka vrsiti


    1Sa 14:3 ´ ˇ ˇ
    ˇ ´ ˇ
    1Sa 22:18
    1Kr 2:27
    3 Svijecnjak Bozji nije se jos
    sluzbu svecenicku.”1 Ali sada i
    1Lje 24:3 ugasio, a Samuel je spavao u
    ˇ ´ Ps 37:17
    Jehova kaze: “Nece biti tako! hramu k Jehovinu, gdje je bio
    ˇ n 1Sa 4:22
    ˇ ˇ
    Jer ja iskazujem cast j onima Ps 78:61
    kovceg Bozji. 4 I Jehova je
    ˇ o 1Sa 22:18
    koji meni iskazuju cast, k a koji 1Sa 22:21 pozvao Samuela, a on je od-
    ´ p 1Sa 1:3
    mene preziru, bit ce prezre- govorio: “Evo me!” l 5 I otr-
    ni.” l 31 Evo, dolaze dani kad ˇ
    ´ ´ ˇ Desni stupac cao je k Eliju i rekao: “Evo
    cu odsjeci misicu tvoju i mi- a 1Sa 4:11 me, zvao si me!” Ali on je re-
    ˇ 1Sa 4:17
    sicu doma praoca tvojega, kao: “Nisam te zvao. Idi i lezi!”
    ˇ ´ b 1Kr 2:35 ˇ
    tako da vise nece biti starca 1Lje 29:22 I on je otisao i legao. 6 No
    c 1Sa 2:10
    u domu tvojemu. m 32 Usred 1Sa 24:6 Jehova ga je opet pozvao:
    ´ ˇ 2Lje 6:42
    svega dobra u kojem ce uzi- “Samuele!” m A Samuel je us-
    ´ ˇ d 1Kr 2:27
    ˇ
    vati Izrael, gledat ces neprija- e 3Mo 2:3 tao i otisao k Eliju te mu re-
    ˇ 4Mo 5:9
    telja u prebivalistu mojemu. n kao: “Evo me, zvao si me!” Ali
    ´
    I nece biti starca u domu tvoje- 3. poglavlje on je rekao: “Nisam te zvao,
    mu. 33 Ali jednoga od tvojih f 1Sa 2:11 sine! n Idi i lezi!” 7 Samuel
    ´ ˇ 1Sa 2:18 ˇ
    ipak cu ostaviti kod zrtveni- g 2Sa 7:4 naime jos nije poznavao Jeho-
    ˇ ˇ
    ka svojega da mu oci gasnu h Ps 74:9 vu i rijec Jehovina nije mu se
    ˇ ´ i 4Mo 12:6 ˇ
    i dusa mu gine. Aveci dio doma 1Lje 17:15 jos objavila. o 8 I Jehova ga
    ´ ˇ j 1Mo 27:1 ´
    tvojega poginut ce od maca 1Sa 4:15 je pozvao treci put: “Samuele!”
    ˇ
    ljudskoga. o 34 I ovo ti je Pr 12:3 A on je ustao i otisao k Eliju te
    ˇ ´ ´ k 1Sa 1:9
    znak sto ce doci na dva sina 1Sa 3:15 mu rekao: “Evo me, sigurno si
    Ps 5:7
    tvoja, Hofnija i Pinhasa: p u je- l 1Mo 22:1 me zvao!”
    m Ps 99:6
    n 1Sa 3:16
    1Sa 2:301 Doslovno: “dovijeka hoditi 1Sa 4:16 1Sa 2:351 Doslovno: “zauvijek hoditi
    preda mnom”. o Am 3:7 pred pomazanikom mojim”.
    ˇ
    1. SAMUELOVA 3:9–4:6 Samuel prorok; Izraelci donose kovceg 376
    ˇ ˇ
    Tada je Eli shvatio da Je- 3. poglavlje volja! Neka ucini sto je dobro u
    ˇ ˇ
    hova zove djecaka. 9 Zato je a Ps 85:8
    Iza 55:2
    ocima njegovim!” a
    Eli rekao Samuelu: “Idi i lezi, Da 10:19 19 I Samuel je rastao, a Je-
    b Am 3:7
    pa ako te ponovno pozove, Hb 1:5 hova je bio s njim b i nije dopu-
    ˇ c 2Kr 21:12 ˇ
    reci: ‘Govori, Jehova, jer slusa Jr 19:3 stio da ijedna rijec njegova os-
    ˇ d 4Mo 23:19
    sluga tvoj!’” I Samuel je otisao 1Sa 2:31
    tane neispunjena.1c 20 I sav
    i legao na svoje mjesto. Iza 46:11
    Iza 55:11
    jeˇ Izrael, od Dana do Beer-
    ˇ Za 1:6 -Sebe, d spoznao da je Samuel
    10 Tada je dosao Jehova, e Eze 7:8
    stao ondje i pozvao ga kao Eze 18:30 postavljen za proroka Jehovi-
    f 3Mo 5:1
    i prije: “Samuele! Samuele!” A 1Sa 2:22 na. e 21 I Jehova ˇ se opet po-
    Iv 15:22
    ˇ
    Samuel je odgovorio: “Govori, Jk 4:17
    ceo ˇ javljati f u Silu. Jehova se u
    ˇ g 4Mo 15:30 Silu objavljivao Samuelu, po ri-
    jer slusa sluga tvoj!” a 11 I Je- 1Sa 2:12 ˇ
    hova je rekao Samuelu: “Evo, 1Sa 2:17 jeci Jehovinoj. g
    1Sa 2:30
    ˇ ´ ˇ ˇ
    ucinit cu b u Izraelu nesto
    ˇ ´
    od cega ce se zaprepastiti svi
    ˇ
    h 1Sa 2:23
    Izr 19:18
    Pr 8:11
    1Ti 5:20
    4 I Samuel je prenosio Bozje
    ˇ
    rijeci svemu Izraelu.
    koji cuju o tome.1c 12 U taj i 5Mo 5:9 Tada su sinovi Izraelovi iza-
    ´ ˇ ˇ 1Sa 2:24 ˇ
    cu dan izvrsiti na Eliju sve sto 1Sa 4:11 sli u boj protiv Filistejaca i
    1Sa 22:21
    sam rekao za dom njegov, od 1Kr 2:27 utaborili su se kod Ebeneze-
    ˇ He 10:26
    pocetka do kraja. d 13 Reci j 1Sa 2:11
    ra, h a Filistejci su se utabori-
    ´
    mu da ce osuda moja biti na 1Sa 3:1
    k Jr 1:6
    li u Afeku. i 2 Filistejci su se
    domu njegovu e dovijeka radi l Ps 141:5 svrstali u bojne redove j protiv
    m Ru 1:17 ˇ
    krivnje za koju je znao, f jer 1Sa 20:13 Izraela i zapocela je bitka u ko-
    2Sa 19:13 ˇ
    sinovi njegovi hule na Boga, g
    joj su Filistejci bili jaci, te su
    ˇ
    a on ih nije ukorio. h 14 Zato porazili Izraela, k pobivsi oko
    Desni stupac ˇ ´
    sam se zakleo domu Elijevu da a Job 1:21 cetiri tisuce ljudi na bojnome
    ´ Tu 3:39 ˇ
    se krivnja doma Elijeva nece polju. 3 Kad je narod dosao u
    ˇ ˇ
    Dj 21:14 ˇ
    ocistiti nikakvom zrtvom niti
    b 1Mo 39:3 tabor, starjesine Izraelovi rekli
    1Sa 2:21 ˇ
    prinosom dovijeka.” i c 1Sa 9:6 su: “Zasto nas je danas Jehova
    Iza 44:26
    ˇ d Su 20:1 porazio pred ˇ Filistejcima? l Uz-
    15 Samuel je ostao lezati do e 1Sa 2:7 ˇ
    mimo iz Sila kovceg saveza Je-
    jutra, a onda je otvorio vra- Ps 75:7
    f 1Sa 3:1 hovina m da bude meu nama i
    ta doma Jehovina. j Ali Samuel g 1Sa 3:4
    ˇ Ps 99:6 izbavi nas iz ruku neprijatelja
    se bojao ispricati vienje Eli- Am 3:7 ˇ
    nasih!” 4 Tako ˇ je narod po-
    ju. k 16 No Eli je pozvao Sa-
    4. poglavlje slao ljude u Silo i odande su
    muela: “Samuele, sine moj!” ˇ
    h 1Sa 5:1 donijeli kovceg saveza Jehove
    A on je odgovorio: “Evo me!” i
    ˇ
    Js 12:18
    j 1Sa 17:21 nad vojskama, koji sjedi nad
    17 Nato ga je upitao: “Kakva k
    ˇ
    Js 7:12 kerubima.1n A dva sina Elijeva,
    ˇ
    je rijec koju ti je rekao? Molim Ps 44:9
    Hofni i Pinhas, pratila su kov-
    ˇ Ps 79:7
    ˇ
    te, nemoj mi nista tajiti! l Neka Ps 106:41
    ceg saveza pravoga Boga. o
    ˇ ˇ l 5Mo 28:25
    ti Bog ucini tako i neka ti jos 5Mo 32:30 ˇ
    ˇ Su 2:14 5 Kad je kovceg saveza Je-
    doda ako mi zatajis ijednu ri-
    m
    m 4Mo 14:44
    hovina stigao u tabor, svi Iz-
    ˇ ˇ ˇ
    Js 6:4
    jec od svega sto ti je rekao!” 1Sa 14:18
    raelci stali su glasno klicati, p
    2Sa 15:25
    18 Tada mu je Samuel sve is- n 2Mo 25:18 tako da je zemlja podrhtava-
    ˇ ˇ ˇ
    pricao i nista mu nije zatajio. 4Mo 7:89
    2Sa 6:2 la. 6 I Filistejci su culi veli-
    A on je rekao: “To je Jehovina 2Kr 19:15
    Ps 80:1
    Ps 99:1
    ˇ ´ 1Sa 3:191 Doslovno: “da nijedna njego-
    o 4Mo 4:15 ˇ
    1Sa 3:111 Doslovno: “od cega ce svima 1Sa 2:12 va rijec ne padne na zemlju”. 4:41 Ke-
    ˇ ˇ
    koji cuju o tome zujati u oba uha”. p Jr 7:4 rubi su aneli koji imaju visok polozaj.
    ˇ
    377 Kovceg otet; smrt Hofnija, Pinhasa, Elija 1. SAMUELOVA 4:7–5:3
    ku viku, pa su rekli: “Kakva je 4. poglavlje dogodilo, sine?” 17 A glasnik
    to velika vikaa u taboru heb- a 2Mo 32:17 je odgovorio: “Izrael je pobje-
    b 2Mo 14:25
    rejskome?” Na koncu su sazna- gao pred Filistejcima i narod
    ˇ 2Mo 15:14
    ˇ ˇ
    li da je kovceg Jehovin stigao u c 2Mo 7:5 je dozivio tezak poraz. a Pogi-
    Ps 78:43
    tabor. 7 Tada su se Filistejci Ps 78:51 nula su i oba sina tvoja, Hof-
    ˇ ˇ
    uplasili te su rekli: “Bog je do- d 4Mo 33:56 ni i Pinhas, b a kovceg pravoga
    ˇ ˇ 5Mo 28:48
    sao u tabor!” b I rekli su: “Tesko Boga je otet.” c
    ˇ Su 10:7
    nama, jer se takvo sto nikada Su 13:1 18 Kad je ovaj spomenuo
    ˇ e 3Mo 26:17 ˇ
    prije nije dogodilo! 8 Tesko kovceg pravoga Boga, Eli je
    ´ 5Mo 28:25
    ˇ
    nama! Tko ce nas izbaviti 1Sa 4:2 pao natraske sa stolice kraj
    ´ f 1Kr 22:36
    iz ruke tog mocnog Boga? Taj g 5Mo 28:25 gradskih vrata, slomio vrat i
    je Bog udario Egipat svako- ˇ
    Su 2:14 umro, jer je bio covjek star i
    vrsnim pomorom u pustinji. c h Ps 78:62 ˇ
    ˇ tezak. Bio je sudac u Izraelu
    9 Budite hrabri i drzite se ju-
    i 1Sa 4:3 ˇ
    ˇ ˇ
    Ps 78:61 cetrdeset godina. 19 A sna-
    nacki, Filistejci, da ne sluzite Tu 2:17 ˇ
    ˇ ˇ j 1Sa 2:31
    ha njegova, zena Pinhasova,
    Hebrejima kao sto su oni sluzi- 1Sa 2:34 bila je trudna i pred porodom.
    ˇ ˇ 1Sa 4:17 ˇ
    li vama! d Drzite se junacki i bo- Kad je cula vijest da je kov-
    rite se!” 10 Tada su Filistejci
    Ps 78:64 ˇ
    Pr 8:8 ceg pravoga Boga otet i da su
    krenuli u boj i porazili Izrael- Pr 8:13 ˇ
    k 2Sa 1:2 joj poginuli svekar i muz, savi-
    ce, e tako da je svaki pobjegao ˇ
    l Js 7:6 la se i stala se poraati, jer
    ˇ
    u svoj sator. f I pokolj je bio vrlo 2Sa 13:19
    su je iznenada uhvatili trudo-
    ´ 2Sa 15:32 ˇ
    velik g i palo je trideset tisuca Ne 9:1 vi. d 20 I dok je umirala, zene
    ˇ Job 2:12 ˇ
    pjesaka Izraelovih. h 11 Kov- sto su stajale pored nje rekle
    ˇ ˇ m 1Sa 4:4
    ceg Bozji bio je otet, i a oba sina n 1Sa 4:10 su joj: “Ne boj se, jer si rodila
    Elijeva, Hofni i Pinhas, pogi- o 1Sa 3:2
    sina!” e Ali ona nije odgovorila
    Ps 90:10
    nula su. j niti je marila za to. 21 Dje-
    ˇ
    12 A neki je Benjamino- Desni stupac caku je dala ime Ikabod,1f
    ˇ ˇ ˇ
    vac otrcao s bojnoga polja ˇ i jos a 1Sa 3:11 rekavsi: “Slava je iz Izraela
    1Sa 4:10 ˇ
    istoga dana stigao u Silo raz- b 1Sa 2:34 u izgnanstvo otisla.” g Time je
    ˇ
    deranih haljina k i glave posu- Ps 78:64 mislila na oteti kovceg pravo-
    c 1Sa 4:11
    te prahom. l 13 Kad je stigao, ga Boga i na svekra svojega i
    ˇ ˇ ´ Ps 78:61
    ˇ
    Eli je iscekujuci sjedio na sto- Tu 2:17 muza svojega. h 22 I rekla je:
    d 1Mo 35:16
    lici pokraj puta, jer mu je srce “Slava je iz Izraela u izgnan-
    ˇ e 1Mo 35:17 ˇ ˇ
    strepilo zbog kovcega pravoga f 1Sa 14:3 stvo otisla, i jer je otet kovceg
    ˇ
    Boga. m I kad je onaj covjek do- g 1Sa 4:5
    pravoga Boga.” j
    ˇ 1Sa 4:11
    sao i o svemu obavijestio grad, Ps 78:61
    nastala je vika po svemu gra-
    ˇ
    h 1Sa 2:32
    1Sa 2:34
    5 Aceg
    ˇ
    Filistejci su oteli kov-
    pravoga Boga i odni-
    k
    ˇ
    du. 14 A Eli je cuo veliku i 5Mo 28:15 jeli ga iz Ebenezera u As-
    viku, pa je upitao: “Kakav je j 1Sa 4:11
    dod. l 2 I Filistejci su uzeli
    ˇ ˇ 2Lje 8:11
    ˇ
    to metez?” n I onaj je covjek Jr 7:12 kovceg pravoga Boga, unijeli
    ˇ
    brzo dosao da o svemu obavi- ga u hram Dagonov i postavi-
    5. poglavlje
    jesti Elija. 15 A Eli je imao li pored Dagona. m 3 Kad su
    ˇ k 1Sa 4:11
    devedeset i osam godina i vise 1Sa 4:17 sutradan rano ujutro stanov-
    nije vidio jer je bio oslijepio. o Ps 78:61 ˇ
    ˇ ˇ nici Asdoda ustali, gle, Dagon
    16 I covjek je rekao Eliju: “Do- l Js 11:22 ˇ
    1Sa 6:17 je lezao licem na zemlji pred
    lazim s bojnoga polja, s bojno- Dj 8:40
    m Su 16:23 ˇ
    ga sam polja danas pobjegao.” ˇ 1Lje 10:10 1Sa 4:211 “Ikabod” znaci “gdje je
    Nato ga je on upitao: “Sto se Ps 115:4 slava?”
    ˇ ˇ ˇ
    1. SAMUELOVA 5:4–6:5 Kovceg rusi Dagona; suljevi u Filistejaca 378
    ˇ ˇ
    kovcegom Jehovinim. a I uzeli 5. poglavlje su poslali kovceg pravoga
    su Dagona i vratili ga na mjes- a 2Mo 12:12 Boga u Ekron. a Ali kad je
    1Lje 16:26 ˇ
    to njegovo. b 4 A kad su opet kovceg pravoga Boga stigao
    Ps 95:3
    sutradan rano ujutro ustali, u Ekron, Ekronjani su povi-
    ˇ Ps 96:5 ˇ
    gle, Dagon je lezao licem na Ps 97:7 kali: “Donijeli su kovceg Boga
    ˇ
    zemlji pred kovcegom Jehovi- Iza 19:1 Izraelova k nama da pogube
    ˇ
    nim, a glava Dagonova i dlano- Sf 2:11 i nas i nas narod!” b 11 Zato
    ˇ
    vi obje ruke njegove lezali su b Iza 46:7 su poslali poziv da se skupe
    ˇ
    odsjeceni na pragu. c Samo mu c Iza 2:18 svi knezovi-saveznici filistej-
    ˇ
    je riblji dio1 ostao. 5 Zato Jr 10:11 ski i rekli su: “Posaljite na-
    ´ ˇ ˇ
    svecenici Dagonovi i svi sto d 2Mo 9:3 trag kovceg Boga Izraelova,
    ulaze u hram Dagonov ne sta- 1Sa 5:9 neka se vrati na mjesto svoje,
    ˇ 1Sa 5:11 ˇ
    ju na prag Dagonov u Asdodu da ne pogubi nas i nas narod!”
    ˇ 1Sa 7:13
    Jer u svemu je gradu zavladao
    sve do danasnjeg dana. e 5Mo 28:27 ˇ
    6 I ruka Jehovina d priti- 1Sa 6:5
    smrtni strah c i veoma je teska
    ˇ bila ruka pravoga Boga na nje-
    skala je stanovnike Asdoda. f 1Ko 8:5
    On je izazvao velik strah me- g 1Sa 17:4 mu. 12 Ljudi koji nisu pogi-
    d

    ˇ ˇ
    u njima i udario ih suljevi- h 5Mo 2:15 nuli bili su udareni suljevima.
    e

    ˇ ˇ Vapaj f grada dizao se sve do


    ma,1e Asdod i podrucje njego- 1Sa 7:13
    ˇ neba.
    vo. 7 Kad su ljudi u Asdodu i 1Sa 5:6
    ˇ ˇ
    Kovceg g Jehovin bio je u
    vidjeli sto se dogaa, rekli su:
    ˇ
    “Ne dajte da kovceg Boga Izra- Desni
    ˇ
    stupac zemlji 6 filistejskoj sedam
    elova ostane meu nama, jer a Js 15:45 mjeseci. 2 I Filistejci su po-
    ˇ ´ Su 1:18 ´
    ruka njegova pritisce nas i Da- zvali svecenike ˇ i gataoce, h go-
    ˇ 2Kr 1:2 ´
    gona, boga1 nasega!” f 8 I po- voreci: “Sto da radimo s kov-
    Am 1:8 ˇ ˇ
    slali su poziv da se skupe k b 1Sa 5:7 cegom Jehovinim? Kazite nam
    ˇ
    njima svi knezovi-saveznici fi- kako da ga posaljemo na mjes-
    ˇ c He 10:31
    listejski i upitali su: “Sto da to njegovo!” 3 A oni su odgo-
    ˇ d 1Sa 5:9 ˇ
    radimo s kovcegom Boga Iz- vorili: “Ako saljete natrag
    ˇ
    raelova?” A oni su odgovorili: e 5Mo 28:27 kov ceg Boga Izraelova, nemoj-
    ˇ ˇ
    “Neka se kovceg Boga Izraelo- f Ps 115:6 te ga slati ˇ
    bez zrtve, nego uz
    ˇ
    va prenese u Gat!” g Tako su
    Da 5:23 njega posaljite i zrtvu za kriv-
    ˇ Hb 2:19 ´
    onamo prenijeli kovceg Boga nju! Tada cete ozdraviti i sa-
    i
    ´ ˇ
    Izraelova. 6. poglavlje znat cete zasto se ruka nje-
    9 Ali kad su ga prenijeli g 1Sa 4:11 gova nije odvratila od vas.”
    onamo, ruka Jehovina h spu- 1Sa 5:1 4 Nato su oni upitali: “Kak-
    ˇ
    stila se na grad i izazvala vrlo
    Ps 78:61 vu mu zrtvu za krivnju treba-
    veliku pomutnju. I on je uda-
    h 2Mo 7:11 mo poslati?” A oni su odgovori-
    3Mo 19:31 ˇ
    rio stanovnike grada, od malo- li: “Pet zlatnih suljeva1 i pet
    5Mo 18:12 ˇ ˇ
    ga do velikoga, tako da su im Iza 2:6
    zlatnih sko cimi seva, prema
    ˇ broju knezova-saveznika j fili-
    stali izbijati suljevi. i 10 Zato i 1Sa 6:4 ˇ
    stejskih, jer je ista posast i na
    1Sa 6:17 ˇ
    1Sa 5:41 Doslovno: “Samo je Dagon”. j Jsˇ 13:3 vama i na vasim knezovima-sa-
    ´ ˇ
    Dagonov je idol, po svemu sudeci, bio veznicima. 5 Nacinite likove
    ˇ
    napola covjek, a napola riba. 61 “He-
    Su 3:3
    ˇ ˇ
    1Sa 6:16 suljeva svojih i likove skoci-
    moroidima”. 71 Doslovno: “bogove”. ˇ ˇ ˇ
    Imenica se odnosi na Dagona, a mnozi-
    ˇ k 3Mo 11:29 mi seva k svojih sto unistavaju
    ˇ ˇ
    nom se naglasava velicanstvo. Vidi bi- 1Sa 6:18
    ˇ
    ljesku za Su 16:23. Iza 66:17 1Sa 6:41 “Hemoroida”.
    ˇ ˇ ˇ
    379 Kovceg u Bet-Semesu, umire tko ga gleda 1. SAMUELOVA 6:6-20
    ˇ ˇ ˇ
    zemlju i dajte slavu a Bogu 6. poglavlje Josue Bet-Semesanina i zaus-
    ˇ ´
    Izraelovu! Mozda ce maknuti a 1Lje 16:28 tavila se ondje. A ondje je bio
    Ps 18:44
    ruku svoju od vas, od boga va- Iza 42:12 velik kamen. Tada su iscijepa-
    ˇ ˇ b 2Mo 9:3
    sega i od zemlje vase. b 6 Za- 1Sa 5:6 li drvo od kola, a krave a su pri-
    ˇ ˇ
    sto da budete tvrda srca kao 1Sa 5:11
    nijeli kao zrtvu paljenicu Je-
    ˇ ´ c 2Mo 7:13
    sto su tvrda srca bili Egipca- 2Mo 8:15 hovi. b
    ni i faraon? c A kad ih je
    2Mo 14:17 ˇ
    Ri 9:18 15 Leviti c su skinuli kovceg
    Bog udario, d nisu li pustili Iz- d 2Mo 9:14 ˇ ˇ ´ ˇ
    2Mo 9:16 Jehovin i kovcezic sto je bio
    raelce da odu? e 7 Zato sada Ri 9:17
    kraj njega, u kojem su bili zlat-
    ˇ e 2Mo 6:1
    nacinite nova kola f i uzmi- 2Mo 11:1 ni predmeti, i stavili ga na veli-
    2Mo 12:33 ˇ
    te dvije krave dojilice na koje Ps 105:38 ki kamen. I stanovnici Bet-Se-
    ˇ ˇ d
    jos nije stavljen jaram, g pa f 2Sa 6:3
    1Lje 13:7 mesa prinosili su Jehovi toga
    upregnite krave u kola, a te- ˇ
    g 4Mo 19:2 dana zrtve paljenice i druge
    lad njihovu odvedite od njih h 1Sa 6:4 ˇ
    ´ ˇ i 1Sa 6:3
    ˇ
    zrtve.
    kuci! 8 Uzmite kovceg Jeho- j Js 15:10
    ˇ 16 Kad je to vidjelo pet kne-
    Js 21:16
    vin i stavite ga na kola, a 2Kr 14:11
    zova-saveznika e filistejskih,
    ˇ 1Lje 6:59
    zlatne predmete h koje mu sa- 2Lje 28:18 vratili su se u Ekron isti dan.
    ˇ ˇ ˇ
    ljete kao zrtvu za krivnju i sta- k Pr 9:11
    17 A ovo su zlatni suljevi sto
    ˇ ˇ ´ l 2Sa 6:3
    vite u kovcezic pokraj njega i 1Lje 13:7
    su ih Filistejci poslali Jehovi
    ˇ m 1Sa 6:9 ˇ ˇ
    posaljite ga neka ide! 9 Za- ˇ
    n Js 13:3 kao zrtvu za krivnju: f za As-
    tim gledajte: ako krene pu- Su 3:3
    1Sa 6:4 dod g jedan, za Gazu h jedan, za
    tem prema ˇ
    ˇ kraju ˇ
    svojemu, pre- o Ru 2:2
    Ru 2:23 Askelon i jedan, za Gat j jedan i
    ma Bet-Semesu, j onda nam je za Ekron k jedan. 18 A zlat-
    ˇ ˇ ˇ
    on ucinio ovo veliko zlo. Ali Desni stupac
    nih skocimiseva bilo je prema
    ´
    ako ne krene, znat cemo da a 1Mo 15:9
    broju svih gradova filistejskih
    1Sa 6:7
    nas nije dodirnula ruka njego- ˇ
    1Sa 16:2 sto su pripadali petorici kne-
    va, nego nam se to dogodilo b 2Mo 20:24
    ˇ Su 21:4 zova-saveznika, od utvrenih
    slucajno.” k c 4Mo 3:31
    ˇ ˇ
    d Js 21:16 gradova do neograenih sela.
    10 I ljudi su tako ucinili. e 1Sa 6:12
    Veliki kamen na koji su
    Uzeli su dvije krave dojilice f 1Sa 6:4 ˇ ˇ
    g 1Sa 5:1 polozili kovceg Jehovin do
    i upregnuli ih u kola, a telad 2Lje 26:6 ˇ
    ´ Jr 25:20 danasnjeg je dana ˇ svjedok
    njihovu zatvorili su kod kuce. Za 9:6 ˇ ˇ
    Dj 8:40 u polju Josue Bet-Semesani- ˇ
    11 Potom su na kola stavili
    ˇ ˇ ˇ ´ h Su 16:1 na. 19 Ali stanovnici Bet-Se-
    kovceg Jehovin l i kovcezic sa Su 16:21 ˇ ˇ
    ˇ ˇ Am 1:7 mesa l gledali su kovceg Jeho-
    zlatnim skocimisevima i s liko- Dj 8:26
    ˇ i Su 1:18 vin i zato ih je on pobio. Tako
    vima suljeva svojih. 12 I kra- Za 9:5
    je meu narodom pobio se-
    ve su krenule ˇ ravno putem j 1Sa 5:8
    ˇ 1Sa 17:4 damdeset ljudi — pedeset tisu-
    prema Bet-Semesu. m Istom su 2Sa 21:22 ´
    ˇ ´ ˇ
    k Js 13:3 ca ljudi1 — i narod je tugovao
    cestom isle, mukale su iduci i 1Sa 5:10
    jer je Jehova pobio narod po-
    nisu skretale ni desno ni lijevo. 2Kr 1:2

    A knezovi-saveznici n filistej-
    Am 1:8
    ˇ morom velikim. ˇ
    m 20 A sta-
    ˇ
    l Js 15:10
    ˇ ˇ
    ski isli su ˇ za njima sve do gra-
    Js 21:16 novnici Bet-Semesa rekli su:
    ˇ 1Sa 6:9 ˇ
    nice Bet-Seme sa. 13 Stanov- m 4Mo 4:6 “Tko moze opstati pred Je-
    ˇ ˇ ˇ 4Mo 4:15
    hovom, ovim Bogom svetim? n
    nici Bet-Semesa upravo su zeli 4Mo 4:20
    ˇ 1Lje 13:10 Kome da otie sada od nas?” o
    psenicu u dolini. Kad su po-
    o
    n 3Mo 11:45
    ˇ 1Sa 2:2
    digli oci svoje i ugledali kov-
    ˇ ˇ o 4Mo 17:12 1Sa 6:191 Neki smatraju da je izraz
    ´
    ceg, obradovali su se vidjevsi 2Sa 6:9
    “pedeset tisuca ljudi” kasnije umetnut
    ˇ 1Lje 13:12
    ga. 14 I kola su dosla u polje Ps 76:7 u tekst.
    ˇ
    1. SAMUELOVA 6:21–7:16 Kovceg u Kirijat-Jearimu; Samuel sudac 380
    ´
    21 I poslali su glasnike stanov- 6. poglavlje staj za nas u pomoc prizi-
    ˇ ˇ
    nicima Kirijat-Jearima a i po- a Js 18:14 vati Jehovu, Boga nasega, a da
    ˇ Su 18:12
    rucili im: “Filistejci su vratili 1Lje 13:5 nas izbavi iz ruke filistejske!”
    ˇ b 1Lje 13:6
    kovceg Jehovin. Siite i odne- 1Lje 16:1 9 Tada je Samuel uzeo janje
    2Lje 1:4 ˇ
    site ga k sebi!” b koje je jos sisalo i prinio ga
    ˇ ˇ
    Tada su dosli ljudi iz Kiri- Jehovi kao zrtvu paljenicu,
    7
    7. poglavlje

    jat-Jearima c i odnijeli kov- c 2Sa 6:2 cijelu ju je spalio. b I Samu-


    ˇ 1Lje 13:5
    el je stao prizivati Jehovu
    ceg Jehovin. Unijeli su ga u d 2Sa 6:4
    ´
    ´ 1Lje 13:7
    u pomoc radi Izraela c i Je-
    kucu Abinadabovu d na bri- e Su 2:4
    ˇ
    Ne 9:28
    jegu, a Eleazara, sina njego- hova ga je uslisio. d 10 I dok
    ˇ ˇ
    2Ko 7:10 ˇ
    va, posvetili su da cuva kovceg f 5Mo 30:2 je Samuel prinosio zrtvu palje-
    1Sa 12:24 ˇ
    Jehovin. 1Kr 8:48 nicu, Filistejci su se priblizi-
    Iza 55:7
    ˇ Jl 2:12 li da krenu u boj protiv Izra-
    2 Od dana kad je kovceg ˇ
    g Jsˇ 24:14
    bio postavljen u Kirijat-Jea- Js 24:23 ela. Ali Jehova je toga dana
    ˇ Su 3:7
    zagrmio na Filistejce silnom
    rimu proslo je mnogo vreme- Su 10:6
    h Su 2:13
    na, ukupno dvadeset godina, i 5Mo 6:13
    grmljavinom e i smeo ih, f i tako
    ˇ 5Mo 10:20 ih je Izrael porazio. g 11 Izra-
    i sav je dom Izraelov placu- 5Mo 13:4 ˇ
    ´ Lk 4:8 elci su izasli iz Mispe i kre-
    ci prizivao Jehovu. e 3 I Sa- j 5Mo 28:1
    muel je rekao svemu domu Iz- k Su 10:16 nuli u potjeru za Filistejcima
    l 1Kr 11:33 ˇ
    raelovu: “Ako se svim srcem m Jl 2:16 i tukli ih sve do mjesta juz-
    ˇ
    ´ n Js 18:26
    no od Bet-Kara. 12 A Samu-
    svojim vracate Jehovi, f ukloni- Su 20:1
    te iz svoje sredine tue bogo- Su 21:1 el je uzeo kamen, h postavio ga
    ˇ ˇ 1Sa 10:17 ˇ
    ve g i Astarte h te odlucno upra- 1Kr 15:22 izmeu Mispe i Jesane i na-
    2Kr 25:23 ˇ
    vite srce svoje Jehovi i njemu Jr 40:6 zvao ga Ebenezer,1 rekavsi:
    ˇ ´ o 1Sa 12:23
    “Sve do sada Jehova nam je po-
    jedinome sluzite! i I on ce vas Izr 15:8
    Jk 5:16
    izbaviti iz ruke filistejske.” j p 2Lje 20:3 magao.” i 13 Tako su Filistej-
    Ne 9:1 ˇ
    4 Tada su sinovi Izraelovi uk- Jl 2:12 ci bili pokoreni i vise nisu do-
    ˇ ˇ ˇ
    lonili Baale k i Astarte l i sluzili r 3Mo 26:40
    Su 10:10
    lazili na podrucje Izraela. j
    jedino Jehovi. 1Kr 8:47
    Ps 106:6
    A ruka Jehovina dizala se na
    5 A Samuel je rekao: “Sku- s Su 2:18
    ˇ Filistejce svega vijeka Samu-
    t Js 13:3
    pite sav Izrael m u Mispi n da 1Sa 6:4 elova. k 14 Gradovi koje su
    u Ps 56:3
    se pomolim o Jehovi za vas!” Izr 29:25 Filistejci oduzeli Izraelu vra-
    Mt 10:28 ´
    6 Kad su se skupili u Mis-
    ceni su opet Izraelu, od Ekro-
    pi, vadili su vodu i izlijevali je na do Gata, i Izrael je oslobo-
    Desni stupac ˇ
    pred Jehovom, i taj su dan po- a 1Sa 12:19 dio podrucje njihovo iz ruke
    Ps 78:34
    stili. p I govorili su ondje: “Zgri- Ps 86:7 filistejske.
    ˇ Iza 37:4
    I vladao je mir izmeu Izra-
    jesili smo Jehovi.” r I Samuel je b 3Mo 1:10
    stao suditi s sinovima Izraelo- Su 6:26
    1Kr 18:38
    ela i Amorejaca. l
    vim u Mispi. c Ps 99:6 15 I Samuel je sudio Izra-
    ˇ d Ps 28:6 ˇ
    7 A Filistejci su culi da su Ps 50:15 elu sve dane zivota svojega. m
    1Iv 5:14
    se sinovi Izraelovi skupili u e 1Sa 2:10 16 Svake je godine putovao i
    2Sa 22:14
    ˇ
    Mispi, pa su knezovi-savez- f Js 10:10
    Su 4:15 j 1Sa 9:16; 1Sa 13:5; k 1Sa 14:23; 1Sa 17:51; l 1Mo
    nici t filistejski krenuli na Iz- g 5Mo 20:4 15:18; 1Mo 15:21; Su 11:23; m Su 2:16; 1Sa 3:20; 1Sa
    ˇ 5Mo 28:7 12:11; 1Sa 25:1; Dj 13:20.
    raela. Kad su to culi sinovi
    ˇ h 1Mo 31:45
    Izraelovi, uplasili su se Fili- 1Mo
    ˇ 35:14
    Jsˇ 4:9
    ˇ
    1Sa 7:121 “Ebenezer” znaci “kamen
    stejaca. u 8 I sinovi Izraelovi Js 24:26 ´
    i Ps 44:3 pomoci”. Ne treba ga brkati s istoime-
    rekli su Samuelu: “Ne pre- Dj 26:22 nim mjestom iz 1Sa 4:1 i 5:1.
    ˇ
    381 Izrael trazi kralja; kraljeva prava 1. SAMUELOVA 7:17–8:22
    obilazio Betel, a Gilgal b i Mis- 7. poglavlje 11 I rekao je: “Ovo su prava a
    ˇ ´ ˇ ´
    pu c i sudio Izraelu d u svim tim a Js 16:1
    ˇ koja ce imati kralj sto ce vla-
    b Js 15:7 ´
    mjestima. 17 Potom se vra- 1Sa 11:15 dati nad vama: uzimat ce si-
    ´ c 1Sa 7:5 ˇ
    cao u Ramu, e jer mu je ondje d 1Sa 3:20 nove vase b da ih stavi u kola
    ´ 1Sa 12:11
    bila kuca i ondje je sudio Izra- e 1Sa 1:1 svoja c i meu konjanike svo-
    ˇ ´ ˇ
    elu. Sagradio je ondje zrtvenik 1Sa 8:4 je, d a neki ce kao straza nje-
    1Sa 19:18 ˇ
    Jehovi. f f 2Mo 20:25 gova trcati pred kolima nje-
    ´
    govim. e 12 I postavit ce sebi
    8 Kad je Samuel ostario, po-
    stavio je sinove svoje za
    g
    8. poglavlje
    g 1Ti 5:22
    poglavare, tisucnike f i pede-
    ´
    ´
    ˇ
    suce Izraelu. 2 Sin njegov
    h 1Lje 6:28 setnike. g Neki ce orati h i zeti
    i Pr 2:19 ˇ
    prvenac zvao se Joel, a drugi j 2Mo 18:21 zetvu njegovu, izraivati mu i
    1Ti 3:3 ˇ
    se zvao ˇ Abija. h Oni su sudili 1Pe 5:2 oruzje j i opremu za kola nje-
    k 2Mo 23:8 ´ ´ ˇ
    u Beer-Sebi. 3 Ali sinovi nje- 5Mo 16:19
    gova. k 13 Kceri ce vase uzi-
    ˇ Ps 15:5 mati da mu prireuju mirisna
    govi nisu isli putevima njego- Ps 26:10
    ˇ Izr 29:4 ulja, da mu budu kuharice i
    vim, i nego su radije isli za ne- Iza 1:23

    pravednim dobitkom, j primali


    Iza 33:15 pekarice. l 14 Najbolja polja
    Mi 3:11 ˇ ˇ
    su mito k i izvrtali pravdu. l l 5Mo 24:17 vasa, vinograde m vase i masli-
    Job 34:12 ˇ ´
    Izr 31:5 nike vase uzimat ce i davati ih
    n
    4 Poslije nekog vremena Jr 22:17 ˇ
    ˇ m 2Mo 18:25 slugama svojim. 15 I od zit-
    skupili su se svi starjesine Iz- Su 21:16 ˇ
    ˇ nih polja vasih i vinograda va-
    raelovi m i dosli k Samuelu u 1Sa 4:3 ˇ ´
    2Sa 5:3 sih uzimat ce desetinu o i davati
    Ramu 5 i rekli mu: “Evo, ti si 1Kr 20:7
    n 5Mo 17:14 je dvoranima svojim p i sluga-
    ostario, a sinovi tvoji ne idu 1Sa 12:13 ´
    Ho 13:10 ma svojim. 16 Uzimat ce slu-
    putevima tvojim. Zato nam Dj 13:21 ˇ ˇ ˇ
    o Ps 143:10 ge vase i sluskinje vase, najbo-
    postavi kralja n da nam sudi, Mt 6:10 ˇ ˇ
    ˇ p 1Sa 15:10 lju stoku vasu i magarce vase
    kao sto je to kod svih naroda!” Ps 99:6 ´
    ˇ i za svoj ce ih posao koristi-
    6 Ali u ocima Samuelovim bilo r Ps 81:12 ˇ
    ˇ s Su 8:23 ti. r 17 Od sitne stoke s vase
    je zlo sto su rekli: “Daj nam 1Sa 10:19 ´ ´
    1Sa 12:12 uzimat ce desetinu, a vi cete
    kralja da nam sudi!” I Samu- Ps 74:12
    Iza 33:22 mu postati sluge. 18 I u taj
    el se stao moliti Jehovi. o t 2Mo 14:30 ´
    u 5Mo 9:24 cete dan zavapiti radi kralja
    7 Tada je Jehova rekao Samu- Jr 22:21
    svojega, t kojega ste sami iza-
    ˇ v 5Mo 32:16 ´
    elu: p “Poslusaj glas naroda u Su 2:19 brali, ali Jehova vam nece od-
    ˇ Ps 78:58
    svemu sto ti govori, r jer nisu z 5Mo 17:15 govoriti u taj dan.” u
    odbacili tebe, nego su odbaci-
    19 Ali narod nije htio poslu-
    li mene da ne kraljujem s nad Desni stupac ˇ
    a 1Sa 10:25
    sati glasa Samuelova, v nego je
    njima! 8 Kako su nepresta-
    ˇ b 1Sa 14:52 rekao: “Neka kralj bude nad
    no cinili od dana kad sam ih 1Kr 12:4 ´
    c 1Kr 9:22 nama! 20 Tako cemo i mi
    izveo iz Egipta t pa do danas 1Kr 10:26
    ˇ d 1Kr 4:26 biti kao svi narodi. z Neka nam
    — mene su ostavljali u i sluzili e 2Sa 8:4 ˇ
    2Sa 15:1 kralj nas sudi i ide pred nama
    drugim bogovima — tako sada
    v
    1Kr 1:5 ˇ
    ˇ i vodi bitke nase!” 21 I Samu-
    cine i tebi. 9 Zato sada po- f 2Sa 18:1 ˇ ˇ
    ˇ 1Lje 27:1 el je saslusao sve sto je narod
    slusaj glas njihov, ali ih ozbilj- g 2Kr 1:14
    rekao, a onda je to kazao Jeho-
    ˇ ´ h 1Lje 27:26
    no opomeni i kazi im koja ce i 1Kr 4:7
    vi. a 22 I Jehova je rekao Sa-
    ˇ ´ j 1Lje 12:37
    ˇ
    prava imati kralj sto ce vlada- k 1Kr 4:26
    muelu: “Poslusaj glas njihov i
    l 1Kr 4:22
    ti nad njima!” z m 1Kr 21:7 postavi im kralja da vlada
    n 1Lje 27:28
    10 Tako je Samuel objavio
    ˇ o 1Kr 12:10
    sve rijeci Jehovine narodu p 1Mo 37:36 s 1Kr 4:23; t 1Kr 12:4; u Job 27:9; Ps 18:41; Izr 1:26;
    ˇ 1Lje 28:1 Mi 3:4; v Ps 81:11; Jr 7:13; Eze 33:31; z 3Mo 20:24; 4Mo
    koji je od njega trazio kralja. r 1Kr 5:16 23:9; 5Mo 7:6; 1Sa 8:5; Ps 106:35; a Ps 99:6.
    ˇ ˇ
    1. SAMUELOVA 9:1-17 Saul trazi magarice, odlazi k Samuelu 382
    ˇ ˇ
    nad njima!” a Tada je Samuel 8. poglavlje “Evo, imam cetvrt sekela1a
    ´ ˇ ˇ
    rekao Izraelcima: “Idite svaki a 1Sa 8:7 srebra. To cu dati covjeku Boz-
    Ho 13:11 ´ ´ ˇ
    u svoj grad!” jem, a on ce nam reci put nas.”
    ˇ 9. poglavlje 9 (Nekad se u Izraelu, kad bi se
    Bio je jedan covjek od
    9 plemena Benjaminova po
    ˇ
    b 1Sa 14:51
    1Lje 8:33
    ˇ
    islo pitati Boga, ovako govo-
    imenu Kis, b sin Abiela, sina Se- 1Lje 9:39 rilo: “Hajde, poimo k vidio-
    Dj 13:21
    rora, sina Bekorata, sina Afi- c Su 21:17 cu!” b Jer tko se danas zove pro-
    ahova. Taj je Benjaminovacc
    d 1Sa 25:2 rok, nekad se ˇ zvao vidjelac.)
    2Sa 19:32
    bio vrlo bogat.ˇ d 2 Imao je si- Job 1:3 10 Nato je Saul rekao sluzi
    e 1Sa 11:15 ˇ ˇ
    na po imenu Saul, e mladog i li- 1Sa 13:13 svojemu: “Dobro kazes. c Hajde,
    ˇ
    jepog, i meu sinovima Izrae-
    1Sa 15:26 poimo!” I posli su u grad u
    ˇ ˇ
    1Sa 16:23 ˇ ˇ
    lovim nije bilo ljepseg covjeka
    1Sa 28:7 kojem je bio covjek Bozji.
    1Sa 31:4
    ˇ 2Sa 1:23 11 Kad su se penjali uspo-
    od njega. Bio je za glavu visi od Dj 13:21 ˇ
    svega naroda. f f 1Sa 10:23 nom prema gradu, naisli su na
    ˇ ˇ ´
    g Su 5:10 djevojke sto su izasle zahvaca-
    3 Jednoga ˇdana izgubile su Su 10:4
    ˇ
    ˇ h Js 17:10 ti vodu. d I upitali su ih: “Je li
    se magarice g Saulova ˇ oca Kisa.
    ˇ
    Js 17:16
    ˇ i 2Kr 4:42 ovdje vidjelac?” e 12 A one su
    Zato je Kis rekao Saulu, sinu j 1Sa 9:20 im odgovorile: “Da, eno ga
    svojemu: “Uzmi sa sobom jed- 1Sa 10:2 ˇ
    k 5Mo 33:1 pred vama! Pozurite sada, jer
    noga slugu pa ustani i idi tra- 1Sa 2:27 ˇ
    ˇ ˇ 1Kr 13:1 je danas dosao u grad. Naime,
    ziti magarice!” 4 I prosli su 2Kr 6:6 ˇ
    ˇ danas se prinosi zrtva f za na-
    brda efrajimska ˇ
    h i prosli su l 1Sa 3:19 ˇ
    ˇ Iza 44:26 rod na uzvisici! g 13 Kad ue-
    zemlju Salisu, i ali nisu ih pro- Za 1:6 ´ ´ ˇ
    ˇ ˇ He 1:1 te u grad, naci cete ga jos prije
    na ˇ sli. Zatim su prosli zemlju m 1Kr 14:3 ˇ ˇ
    2Kr 4:42 nego sto se popne na uzvisicu
    Saalim, ali nisu bile niti ondje. ˇ ´
    ˇ Ga 6:6 da jede zrtvu. Jer narod nece
    Prosli su i zemlju Benjamino- n 2Kr 5:15
    ˇ 2Kr 8:8 jesti dok on ne doe, jer on
    vaca, ali nisu ih pronasli. Izr 17:8 ˇ
    ˇ Izr 18:16 treba blagosloviti zrtvu. h Tek
    5 Kad su do sli u zemlju Suf,
    ´
    ˇ ce potom uzvanici jesti. Zato
    Saul je rekao sluzi svojemu Desni stupac ´
    idite odmah, jer cete ga sada
    koji ga je pratio: “Hajde, vra- a 1Mo 24:22 ˇ ´ ˇ
    b 1Sa 9:19 jos naci!” 14 Tako su otisli u
    timo se da se otac moj ne bi ˇ
    2Sa 15:27
    1Lje 9:22
    grad. Kad su dosli u grad, gle,
    prestao brinuti za magarice i 1Lje 29:29 Samuel im je dolazio u susret
    da se ne bi zabrinuo za nas!” j c Izr 13:10 ´ ˇ
    Izr 15:22 polazeci na uzvisicu.
    6 A on mu je rekao: “Evo, d 1Mo 24:20 ˇ
    u ovome je gradu covjek Boz-
    ˇ ˇ 2Mo 2:16 ˇ 15 A ˇ dan prije nego sto je
    ˇ ˇ e 1Sa 9:19 Saul dosao, Jehova je javio i Sa-
    ji k kojega svi postuju. Sve sto 2Sa 15:27
    muelu: 16 “Sutra u ovo doba
    ˇ f 1Mo 31:54
    ´ ˇ
    kaze sigurno se ispunjava. l Po- 1Sa 7:9
    poslat cu k tebi covjeka iz zem-
    ˇ ´ 1Sa 16:5
    imo sada onamo! Mozda ce g 1Kr 3:2 lje Benjaminove, j a ti ga po-
    ´ 1Lje 16:39 ˇ
    nam reci kojim ˇ putem da kre- 2Lje 1:3 mazi k za vou naroda mojega
    nemo.” 7 A Saul je rekao slu- h Mk 6:41 ´
    ˇ Lk 9:16 Izraela. On ce izbaviti narod
    zi svojemu: “Ako poemo, sto i 2Sa 7:27 moj iz ruke filistejske, l jer vi-
    ´ ˇ Job 33:16
    cemo donijeti tom covjeku? m Ps 25:14 dio sam nevolju naroda svo-
    Ps 99:6
    Jer kruha je nestalo u torba- jega i njegov je vapaj dopro
    ˇ ˇ ˇ Am 3:7
    ˇ
    ma nasim i nemamo nista sto j Js 18:11
    do mene.” m 17 Kad je Samu-
    ˇ k 1Sa 10:1 ˇ
    bismo donijeli ˇ na dar n covjeku
    1Sa 15:1 el vidio Saula, Jehova mu je re-
    ˇ ˇ 2Kr 9:3 ˇ
    Bozjem. Sto mu mozemo da- l 1Mo 49:27 kao: “Evo covjeka za kojega
    ti?” 8 Tada ˇ je sluga opet od- m 2Mo 2:25
    Ps 106:44
    govorio Saulu i rekao mu: Ps 107:19 1Sa 9:81 Vidi dodatak 13.
    ˇ
    383 Saul kod Samuela, pomazan za kralja 1. SAMUELOVA 9:18–10:6
    ´ ˇ
    sam ti rekao: ‘On ce vladati 9. poglavlje muel je pozvao Saula, koji je
    ´
    nad mojim ˇ narodom.’”
    a a 1Sa 10:24
    1Sa 15:17
    bio na krovu, govoreˇ ci: “Usta-
    18 I Saul je pristupio Sa- Dj 13:21 ni da te otpustim!” I Saul je us-
    b 1Sa 9:13
    muelu na vratima gradskim i 1Sa 9:24 tao te su obojica, i on i Samuel,
    c 1Lje 28:9 ˇ ˇ
    rekao mu: “Molim te, reci mi He 4:13 izasli van. 27 Kad su iza ˇ sli iz
    ´ ˇ d 1Sa 9:3
    gdje je kuca vidioceva!” ˇ 19 A e 1Sa 8:5 grada, Samuel je rekao Saulu:
    Samuel je odgovorio Saulu: 1Sa 8:19 “Reci sluzi a da ide ispred nas!”
    1Sa 12:13 ˇ
    “Ja sam vidjelac. Poi preda f Su 20:46 I sluga je otisao. Samuel je za-
    ˇ ´ Su 20:47
    mnom na uzvisicu! Danas cete Su 21:6 tim nastavio: “A ti sada stani
    ´ Ps 68:27 ˇ ˇ
    sa mnom jesti. b A ujutro cu te g Su 21:3 da ti javim rijec Bozju!”
    ´ ´ ˇ h Su 6:15
    otpustiti i reci cu ti sve sto ti
    je na srcu. c 20 A za maga-
    Izr 3:34
    Izr 11:2
    Izr 18:12
    Izr 22:4
    10 Tada
    bocu b
    je Samuel uzeo
    ulja i izlio je na
    rice koje su ti se izgubile Lk 14:11 glavu njegovu, poljubio c ga i
    Jk 4:6
    prije tri dana d nemoj se bri- 1Pe 5:5 rekao: “Jehova te pomazao da
    nuti jer su pronaene. Pa ko- i 1Sa 2:8 ˇ
    ˇ j Lk 14:10 budes voa d nasljedstvu nje-
    me pripada sve sto je dra- k 1Sa 9:13
    ˇ
    govu. e 2 Kada danas odes od
    gocjeno u Izraelu? e Zar ne
    1Sa 9:19 ´ ´ ˇ ˇ
    1Kr 3:2
    1Kr 3:3
    mene, naci ces dva covjeka
    tebi i svemuˇ domu oca tvoje- l Ne 8:16 kod Rahelina groba f na pod-
    ga?” 21 A Saul je odgovorio: Dj 10:9 ˇ
    rucju Benjaminovu kod Selsa-
    “Nisam li ja Benjaminovac, iz ´ ´
    Desni stupac ha. I oni ce ti reci: ‘Pronaene
    najmanjega f od svih plemena ˇ ˇ
    a 1Sa 9:3 su magarice koje si isao trazi-
    Izraelovih, g i nije li dom moj 1Sa 9:10 ˇ
    1Sa 20:38 ti, ali otac tvoj sada vise ne mi-

    najneznatniji od svih domova sli na magarice, g nego seˇ zabri-
    ˇ 10. poglavlje
    plemena Benjaminova? h Zasto nuo za vas i govori: “Sto da
    ˇ ˇ b 1Sa 16:13 ˇ
    mi onda govoris takvo sto?” i 2Kr 9:3 ucinim zbog sina svojega?”’ h
    c 1Mo 31:55 ˇ ˇ
    ˇ 22 Potom je Samuel uzeo 1Mo 48:10
    1Mo 50:1
    3 A kad odande produzis da-
    ˇ
    Saula i slugu njegova i odveo 2Sa 19:39 lje i does do velikog stab-
    d 1Mo 49:27 ´
    ih u blagovaonicu te im dao la taborskog, ondje ce ti u su-
    ˇ 1Sa 8:9
    ´ ˇ ´ ´
    mjesto na celu j meu uzvani- 1Sa 9:16
    Dj 13:21
    sret doci tri covjeka koja ce ici
    cima, kojih je bilo tridesetak. e 2Mo 19:5 k pravome Bogu u Betel. i Je-
    5Mo 32:9 ´
    23 Samuel je zatim rekao ku- f 1Mo 35:19 dan ce nositi tri jareta, j dru-
    g 1Sa 9:3 ´
    haru: “Donesi dio koji sam ti 1Sa 10:16 gi ce nositi tri okrugla kru-
    h 1Sa 9:5 ´ ´ ´
    dao i za koji sam ti rekao da ga i 1Mo 28:19 ha, k a treci ce nositi veliki cup
    ˇ ´
    stavis na stranu!” 24 Tada je 1Mo 28:22
    vina. l 4 Oni ce te upitati jesi
    ˇ 1Sa 7:16 ´
    kuhar uzeo but i sto je bilo ˇ na
    j Su 6:19
    Su 15:1
    li dobro m i dat ce ti dva kruha,
    njemu i stavio ga pred Saula. k Jr 37:21 a ti ih prihvati iz ruke njiho-
    l 3Mo 23:13 ´ ˇ ´
    I Samuel je rekao: “Evo, ovo 4Mo 15:5 ve. 5 Potom ces doci na brdo
    ˇ m Su 18:15
    ti je sacuvano. Stavi to preda n 1Mo 5:22 pravoga Boga, gdje je voj- n
    ˇ
    se i jedi, jer se to za tebe o 1Sa 13:3
    ska o filistejska. Kad budes ula-
    ˇ ˇ p 1Sa 19:20 ´ ˇ
    cuvalo bas za ovu prigodu da 2Kr 2:3 zio u grad, srest ces skupinu
    ˇ ˇ 2Kr 4:38 ˇ
    mozes jesti ˇ s uzvanicima!” 2Kr 6:1 proroka p kako silazi s uzvisi-
    r 1Sa 9:12
    Tako je Saul onoga dana jeo s 1Lje 13:8 ce. r I dok budu govorili u pro-
    t 1Sa 18:6 ˇ ´
    sa Samuelom. 25 Potom su u 1Kr 1:40 rockom zanosu, pred njima ce
    ˇ ˇ Iza 5:12
    ´ ˇ
    sisli s uzvisice k u grad. I on ˇ je v 2Sa 6:5
    ici sviraci sa psaltirima, s de-
    nastavio razgovarati sa Sau- 1Kr 10:12 fovima, t frulama u i harfama. v
    1Lje 16:5 ´ ´
    lom na krovu. l 26 Ustali su z 4Mo 11:25 6 I duh z Jehovin doci ce na
    ˇ Dj 28:25 ´ ˇ
    rano i cim je zora svanula, Sa- 2Pe 1:21 tebe pa ces zajedno s njima
    ˇ
    1. SAMUELOVA 10:7-26 Saul meu prorocima, prvi kralj 384
    i ti tako proricati a i postat 10. poglavlje 17 A Samuel je sazvao na-
    ´ ˇ ˇ
    ces drugi covjek. 7 Kad ti se a 1Sa 10:10 rod pred Jehovu u Mispu a
    ˇ 1Sa 19:23
    ispune ti znakovi, b onda uci- 1Kr 18:29 18 i rekao sinovima Izraelo-
    ˇ ˇ 1Kr 22:10 ˇ
    ni sto god budes mogao, c jer b 2Mo 4:8 vim: “Ovako kaze Jehova, Bog
    1Sa 10:9
    je pravi Bog s tobom. d 8 Za- Jr 44:29
    Izraelov: b ‘Ja sam izveo Izra-
    tim otii prije mene u Gilgal. e c Su 9:33 ela iz Egipta i izbavio vas iz
    ´ ´ d 5Mo 20:1
    I evo, ja cu doci k tebi da pri- Su 6:12 ruke egipatske c i iz ruke svih
    ˇ ˇ e 1Sa 7:16 ˇ
    nesem zrtve paljenice i zrtve kraljevstava koja su vas tlaci-
    ˇ ˇ 1Sa 11:14
    zajednistva. f Sedam g dana ce- f 1Sa 13:9 la. d 19 A vi ste danas odba-
    ´ g 1Sa 13:8
    kaj dok ne doem k tebi, pa cu h 1Sa 10:6 cili Boga svojega e koji vas je
    ˇ ˇ ˇ 1Kr 3:12 ˇ
    ti javiti sto treba ˇ s uciniti.” izbavljao od svih zala vasih i
    ˇ Ps 51:10 ˇ
    9 I cim je Saul okrenuo lea i 1Sa 10:7
    Iza 38:7
    iz svih nevolja vasih, i rekli
    da ode od Samuela, Bog mu j Su 14:6 ste: “Postavi kralja nad nama!”
    1Sa 11:6
    je promijenio srce. h I toga su 1Sa 16:13 Zato sada stanite pred Jehovu
    Za 4:6
    se dana ispunili svi oni znako- po plemenima svojim f i po tisu-
    ˇ 2Ko 3:5 ´
    vi. i 10 Kad su odande otisli k 1Sa 10:6 cama svojim!’”
    1Sa 19:23
    na brdo, gle, u susret mu je l 1Sa 19:24 20 Tada je Samuel pozvao
    ˇ Mt 13:54
    dosla skupina proroka. I od- Dj 6:15 sva plemena Izraelova da pri-
    ˇ ˇ m Job 27:1
    mah je duh Bozji dosao na nje- Ps 78:2
    stupe g i izbor je pao na ple-
    ga te je usred njih stao go-
    j n 1Sa 9:3 me Benjaminovo. h 21 Potom
    ˇ o Ps 141:3
    voriti u prorockom zanosu. k Izr 10:19 je pozvao pleme Benjaminovo
    Izr 13:3
    11 Kad su ga vidjeli svi koji Izr 21:23 da pristupi po porodicama svo-
    su ga otprije poznavali, gle, Izr 27:2
    Jr 9:23
    jim i izbor je pao na porodi-
    on je prorokovao s prorocima. cu Matrijevaca. i ˇ Naposljetku
    Stoga su ljudi ˇ govorili jedan Desni stupac je bio izabran Saul, sin Ki-
    ˇ ˇ ˇ
    drugome: “Sto se to dogodio ˇ
    a 1Sa 7:5 sev. j Ali kad su ga isli traziti,
    ˇ b 5Mo 18:20 ´
    sa sinom Kisevim? Zar je i Saul c 2Mo 13:14 nisu ga mogli naci. 22 Stoga
    2Mo 14:30
    meu prorocima?” 12 Tada l
    5Mo 4:34 su opet pitali k Jehovu: “Je li taj
    ˇ ˇ ´ ˇ
    je neki covjek odande odgovo- Su 6:8
    Ne 9:9
    covjek uopce dosao ovamo?”
    rio: “Tko im je otac?” Otuda ˇ je d Ne 9:27 A Jehova je odgovorio: “Eno
    Ps 107:19
    nastala izreka: m “Zar je i Saul e 1Sa 8:7 ga, skriva se l meu prtlja-
    1Sa 12:12 ˇ
    meu prorocima?” f 2Lje 30:6
    gom.” 23 Nato su otrcali i do-
    ˇ
    13 Naposljetku je prestao g Js 7:14 veli ga odande. Kad je stao us-
    ˇ ˇ Dj 1:24 ˇ
    proricati i dosao jeˇ na uzvisi- ˇ
    h Js 7:16 red naroda, bio je za glavu visi
    1Sa 9:21
    cu. 14 Potom ˇ je Saulov stric ˇ
    i Js 7:17
    od svih. m 24 Tada je Samuel
    ˇ
    upitao Saula i slugu njego- j Js 7:18 rekao svemu narodu: “Jeste li
    ˇ Dj 13:21
    va: “Kamo ste isli?” A on je k Su 1:1 vidjeli onoga koga je Jehova
    ˇ ˇ Su 20:18
    odgovorio: “Isli smo traziti ma- Su 20:28 izabrao? n Nitko nije kao on u
    garice, n a kad smo vidjeli da 1Sa 23:2 svemu narodu.” ˇ I sav je narod
    ˇ l 1Sa 9:21
    ih nema, otisli ˇ smo Samuelu.”
    Izr 11:2 stao klicati: “Zivio kralj!” o
    Lk 9:48
    15 Nato je Saula stric njegov m 1Sa 9:2 25 Tada je Samuel objavio
    ˇ ˇ n 5Mo 17:15
    zamolio: “Kazi mi sto vam ˇ je 1Sa 9:17 narodu prava kraljevska p i za-
    Samuel rekao!” 16 A Saul je o 1Kr 1:25 pisao ih u knjigu koju je po-
    1Kr 1:39 ˇ
    odgovorio stricu svojemu: “Re- 2Kr 11:12 lozio pred Jehovu. Potom je
    Mt 21:9
    kao nam je da su magarice pro- p 1Sa 8:11 Samuel otpustio sav narod
    ˇ
    r Js 18:28
    ˇ ´
    naene.” Ali nije mu rekao i svatkoˇ je otisao kuci svojoj.
    ˇ Su 20:14 ˇ ´
    nista o o kraljevskoj vlasti o ko- 1Sa 11:4 26 I Saul je otisao kuci svojoj
    1Sa 13:2 ˇ
    joj mu je govorio Samuel. 2Sa 21:6 u Gibeu, r a s njim su posli i
    ˇ
    385 Amonci porazeni; potvrda kraljevstva 1. SAMUELOVA 10:27–12:2
    ˇ ˇ
    hrabri ljudi kojima je Bog po- 10. poglavlje dosli: “Ovako kazite stanovni-
    ˇ
    taknuo srce. a 27 A nevaljali a Ezr 1:5 cima Jabesa u Gileadu: ‘Sutra,
    ´ b 2Sa 20:1 ˇ ´ ´
    su ljudi b rekli: “Kako ce nas 2Lje 13:7 kad sunce pripece, doci ce spa-
    Na 1:15 ˇ
    ovaj spasiti?” c I prezirali su ga d c 1Sa 11:12 senje vase.’” a Tada su glasni-
    Dj 7:51 ˇ ˇ
    i nisu mu donijeli nikakav dar. e d Pr 10:20
    ci otisli i prenijeli to Jabesa-
    ˇ
    Ali on nije rekao ni rijec. f e 1Kr 10:10 nima, a oni su se obradovali.
    ˇ ˇ
    2Lje 17:5 ˇ ˇ
    Nahas Amonac dosao je g Izr 18:16 10 I tako su Jabesani porucili:
    11
    ˇ
    i utaborio se pred Jabe-
    Mt 2:11
    f Izr 17:27
    Ga 5:23 ˇ
    ´
    “Sutra cemo vam se predati,
    ˇ
    somh u Gileadu. Svi stanovnici Jk 1:19 a vi ucinite s nama sto god
    ˇ ˇ vam je drago.” b
    Jabesa rekli su Nahasu: “Sklo- ´ ˇ
    ˇ 11. poglavlje
    11 Sljedeceg je dana Saul c
    pi savez s nama da ti sluzimo!” i ˇ
    ˇ g 5Mo 2:19
    razdijelio narod u tri cete. d Za
    2 Ali Nahas Amonac odgovo- h Su 21:8
    ˇ ˇ
    ´ 1Sa 31:11 jutarnje straze1e usli su u ta-
    rio im je: “Sklopit cu savez s i 5Mo 23:3
    vama pod uvjetom da svakome j Su 16:21 bor i tukli Amonce f do najve-
    2Kr 25:7 ´ ´ ˇ
    od vas iskopam j desno oko i k Izr 18:3 ce dnevne vrucine. Prezivje-
    l Su 3:9 ˇ
    tako nanesem sramotu svemu m 1Sa 10:26
    li su se razbjezali, tako da ni
    ˇ 1Sa 14:2 dvojica meu njima nisu osta-
    Izraelu.” k 3 A starjesine ja- n Su 2:4
    ˇ Su 21:2 la zajedno. g 12 I narod je re-
    beski ovako su mu rekli: “Daj 1Sa 30:4 ˇ
    ˇ o Su 3:10 kaoˇ Samuelu: “Tko kaze: ‘Zar
    nam sedam dana da posaljemo Su 6:34 ´
    ce Saul kraljevati nad nama?’ h
    glasnike u sve krajeve Izraelo- Su 11:29
    Su 14:6 Dovedite te ljudeˇ da ih pogu-
    ve, pa ako ne bude nikoga da 1Sa 10:10
    ´ 1Sa 16:13 bimo!” i 13 Ali Saul je rekao:
    nas izbavi, l predat cemo ti se!” p 2Mo 11:8
    ˇ 2Mo 32:19 “Nitko ne smije biti pogubljen
    4ˇ I glasnici su dosli u Gibeu m Ri 12:9
    ˇ r Su 19:29 u ovaj dan, j jer je danas Jeho-
    Saulovu i prenijeli te rijeci na- s Su 21:5 va donio spasenje Izraelu.” k
    rodu. I sav je narod stao glas- t 1Lje 14:17
    u 1Mo 35:5 14 Potom je Samuel rekao
    no plakati. nˇ 2Lje 14:14
    ˇ 2Lje 17:10 narodu: “Hajde, poimo u Gil-
    5 I gle, Saul je upravo isao v Su 20:8
    z 1Sa 13:15 gal l da ondje potvrdimo kra-
    zaˇ stadom iz polja, pa je upitao:
    ˇ ljevstvo!” m 15 Tako je sav
    “Sto je narodu da place?” A oni Desni stupac
    narod krenuo uˇ Gilgal i on-
    ˇ ˇ
    su mu ispricali sve stoˇ su rekli a Ps 18:17
    dje su postavili Saula za kralja
    ˇ ˇ b 1Sa 11:3
    Jabesani. 6 Kad je Saul cuo pred Jehovom u Gilgalu. Po-
    ˇ ˇ ˇ c 1Sa 9:16
    te rijeci, duh Bozji dosao je na
    o d Su 7:16
    Su 9:43 tom su ondje pred Jehovom
    njega i on se silno razgnjevio. p Izr 24:6 ˇ ˇ
    e 2Mo 14:24 prinijeli zrtveˇ zajednistva n i
    7 I uzeo je par bikova, isjekao f 1Sa 11:1 ondje se Saul i sav Izrael silno
    g 5Mo 28:7
    ih na komade i preko glas- Ps 21:8 radovao. o
    nika poslao u sve krajeve Izra- Ps 21:12
    ˇ ˇ
    12 IIzraelu:
    Samuel je rekao svemu
    h 1Sa 10:27
    elove, r porucivsi: “Tko ˇ god ne Izr 24:21 ˇ
    i Izr 25:5 “Evo, poslusao
    izae i ne poe za Saulom i Sa- Lk 19:27 ˇ ˇ
    ´ j 2Sa 19:22 sam glas vas u svemu sto ste
    muelom, ovako ce biti sa sto- Izr 20:28
    Ri 12:19 mi rekli p i postavio sam kralja
    kom njegovom!” s I strah t Je- k 1Sa 19:5 da vlada nad vama. r 2 I sad,
    hovin u obuzeo je narod, tako 1Lje 11:14
    ˇ Ps 44:7 evo, kralj ide pred vama! s
    da su posli svi kao jedan. v Iza 59:16
    l 1Sa 7:16 A ja sam ostario t i osijedio u
    8 Kad ih je potom prebro- m 1Sa 10:17
    1Sa 10:24
    jio z u Bezeku, sinova Izraelo- 12. poglavlje p 1Sa 8:5; 1Sa 8:21; r 1Sa 10:24; 1Sa
    ´ n 3Mo 7:11
    11:14; s 4Mo 27:17; 1Sa 8:20; t 1Sa 8:1; u Ps 71:18; Izr
    vih bilo je tri stotine tisuca, 1Sa 10:8
    ´ o 1Kr 1:40 16:31; Izr 20:29; Iza 46:4.
    a Judinih ljudi trideset tisuca. 2Kr 11:14
    1Lje 12:40 ˇ
    9 I rekli su glasnicima koji su Ot 19:6 1Sa 11:111 Vidi biljesku za 2Mo 14:24.
    1. SAMUELOVA 12:3-18 Samuelov govor narodu, savjeti 386
    ˇ
    i sinovi su moji tu meu va- 12. poglavlje ma a i Astartama. b Ali izbavi
    ˇ
    ma. a Ja sam isao pred vama od a 1Sa 8:3 nas c sada iz ruku neprijatelja
    ˇ Eze 18:20 ˇ ˇ
    mladosti svoje pa do danasnjeg b 1Sa 3:19 nasih, da ti sluzimo!’ 11 I Je-
    ˇ Ps 99:6
    dana. b 3 Evo me! Svjedocite c 1Sa 9:16 hova je poslao Jerubaala d i
    1Sa 10:1
    protiv mene pred Jehovom i 1Sa 24:6 Bedana i Jiftaha e i Samuela f i
    2Sa 1:14
    pred pomazanikom c njegovim! Dj 4:27 izbavio vas je iz ruku ne-
    Dj 10:38 ˇ
    Kome sam uzeo bika? Kome prijatelja vasih unaokolo, tako
    d 4Mo 16:15 ˇ
    sam uzeo magarca? d Koga sam e 5Mo 16:19 da ste mogli zivjeti bez stra-
    ˇ f 2Mo 22:4
    prevario? Koga sam tlacio? 3Mo 6:4 ha. g 12 A kad ste vidjeli da
    ˇ Lk 19:8 ˇ
    Iz cije sam ruke primio mito da g Ps 37:6 je Nahas, h kralj sinova Amono-
    ˇ Da 6:4 ˇ
    bih zbog toga zazmirio na jed- 1Ti 3:2 vih, izasao na vas, govorili ste
    ´ h 1Sa 26:11
    no oko? Sve cu vam to vra-
    e
    i Ps 17:3
    mi: ‘Ne, nego kralj neka vla-
    titi!” f 4 A oni su odgovorili: Ps 37:37 da nad nama!’ i premda je Jeho-
    Iv 18:38 ˇ
    “Nisi nas varao, nisi nas tla- Dj 20:33 va, Bog vas, sve vrijeme bio
    ˇ ˇ ˇ 1So 2:5 ˇ
    cio niti si ista primio iz necije j 2Mo 6:26 Kralj vas. j 13 I evo vam sada
    Ne 9:14
    ruke.” g 5 Nato im je rekao: Ps 77:20 kralja kojega ste izabrali, ko-
    Ps 105:26 ˇ
    “Jehova je svjedok protiv vas i Ho 12:13 jega ste trazili! k Evo, Jehova
    Mi 6:4
    pomazanik h je njegov svjedok je postavio kralja nad vama. l
    ˇ ˇ k Su 5:11
    u ovaj dan da nista niste nasli l 1Mo 46:6 14 Ako se budete bojali Je-
    4Mo 20:15 ˇ ˇ
    u ruci mojoj.” A oni su odgovo-
    i Dj 7:15 hove, m sluzili mu n i slusali
    m 2Mo 2:23
    rili: “On je svjedok!” 2Mo 3:9 glas njegov o i ako se ne budete
    n 2Mo 3:10
    6 I Samuel je rekao narodu: ˇ
    o Jsˇ 1:2 bunili p protiv naredbe Jehovi-
    Js 11:23 ´
    “Jehova je svjedok, koji je iza- Ps 44:3 ne, i vi i kralj koji ce vlada-
    p 5Mo 32:18 ´
    brao Mojsija i Arona i koji je iz- ti nad vama pokazat cete da
    ˇ Su 2:12 ˇ
    veo praoce vase iz zemlje egi- Ps 106:39
    r 5Mo 32:30
    u svemu slusate Jehovu, Boga
    patske. 7 Zato sada stanite
    j Su 2:14 svojega. 15 Ali ako ne bu-
    s Su 4:2 ˇ
    da vam sudim pred Jehovom i t Su 10:7 dete slusali glasa Jehovina r
    Su 13:1
    da vas podsjetim na sva pra- u Su 3:12 i ako se budete bunili protiv
    v Su 2:18 ´
    vedna djela k Jehovina koja je naredbe Jehovine, s ruka ce se
    ˇ ˇ Su 3:9
    cinio vama i praocima vasim! Su 6:7 Jehovina dignuti na vas i na
    ˇ z Su 10:10 ˇ ˇ
    8 Kad je Jakov dosao u Egi- oceve vase. t 16 Sada, dakle,
    ˇ
    pat l i kad su praoci vasi stali Desni stupac stanite i gledajte ovaj veliki
    ˇ
    prizivati Jehovu da im pomog- a Su 3:7 znak koji Jehova cini pred
    b Su 2:13 ˇ ˇ
    ne, m Jehova je poslao Mojsija n c Su 10:15 ocima vasim! 17 Nije li da-
    ˇ d Su 6:32 ˇ ˇ
    i Arona da izvedu praoce vase e Su 11:1 nas zetva u psenice? Prizvat v
    f He 11:32 ´ ˇ
    iz Egipta i nasele ih na ovome cu Jehovu da posalje gromo-
    g 3Mo 26:6 ˇ ´
    mjestu. o 9 Ali oni su zabora- Ps 4:8 ve i kisu. z Tada cete spoznati
    h 1Sa 11:1 ˇ
    vili Jehovu, Boga svojega, p te i 1Sa 8:5 i vidjeti da je veliko u ocima
    1Sa 8:19 ˇ
    ih je on predao1 u ruke r Siseri, s j 5Mo 33:5 Jehovinim zlo a koje ste ucinili
    Su 8:23 ˇ ´
    zapovjedniku vojske hasorske, 1Sa 8:7 trazeci sebi kralja.”
    Ps 74:12
    i u ruke Filistejcima t i u ruke Iza 33:22 18 Tada je Samuel prizvao
    k 1Sa 8:5
    kralju moapskome, u koji su ra- Jehovu b i Jehova je poslao gro-
    l 1Sa 9:16 ˇ
    tovali protiv njih. 10 I prizi- 1Sa 10:24
    Ho 13:11
    move i kisu u taj dan, c tako
    vali su Jehovu da im pomog- m 5Mo 10:12 da je sav narod obuzeo velik
    ˇ 5Mo 17:19
    ne: v ‘Zgrijesili smo z jer smo n 5Mo 6:13 strah pred Jehovom i Samu-
    ˇ ˇ
    Js 24:14
    ostavili Jehovu i sluzili Baali- o 5Mo 13:4
    5Mo 28:2 ˇ
    r 3Mo 26:14; 5Mo 28:15; s Js 24:20; t 3Mo 26:17; 4Mo
    p 4Mo
    ˇ 14:9 33:56; 5Mo 28:45; u Izr 26:1; v 1Sa 7:9; Jk 5:16; z Jk
    1Sa 12:91 Doslovno: “prodao”. Js 22:29 5:17; a 1Sa 8:7; Ho 13:11; b 1Kr 18:37; c 1Kr 18:1.
    ˇ ˇ
    387 Saul izabire vojsku; prinosi zrtve 1. SAMUELOVA 12:19–13:11
    elom. 19 I sav je narod re- 12. poglavlje zapovjedio da se po svoj zemlji
    kao Samuelu: “Moli se a Jehovi, a 1Sa 7:5 oglasi rog a i rekao je: “Neka
    1Sa 12:23 ˇ
    Bogu svojemu, za sluge svoje Izr 15:8 cuju Hebreji!” 4 I sav jeˇ Iz-
    Dj 8:24 ˇ
    da ne pomremo! Jer smo svim Jk 5:16 rael cuo kako se govori: “Saul
    ˇ b 2Mo 20:20
    grijesima svojim dodali jos jed- c 5Mo 11:16 je pobio vojsku filistejsku i sa-
    ˇ ´ 5Mo 31:29
    no zlo trazeci sebi kralja.” ˇ
    Js 23:6 da je Izrael postao mrzak b Fi-
    1Sa 12:15
    20 A Samuel je rekao naro- d 5Mo 6:5 listejcima.” ˇ I narod se skupio
    Mt 22:37
    du: “Ne bojte se! b Vi ste, dodu- e 5Mo 32:21
    da ide za Saulom u Gilgal. c
    ˇ ˇ Jr 2:5
    se, ucinili sve ovo zlo, ali sada Jr 2:11 5 A Filistejci su se skupi-
    nemojte odstupiti od Jeho- 1Ko 8:4
    li da se bore protiv Izraela:
    ˇ f Ps 115:5 ´
    ve, c nego sluzite Jehovi svim Jr 10:15 trideset1 tisuca bojnih kola, d
    Jr 16:19 ˇ ´
    srcem svojim! d 21 Nemojte Hb 2:18 sest tisuca konjanika i naroda
    g 1Kr 6:13
    odstupiti i povesti se za idoli- Ps 94:14 mnogo kao pijeska na oba-
    ˇ Ri 11:1 ˇ
    ma nistavnime od kojih nema h Js 7:9
    ˇ
    li morskoj. e I izasli su i utabori-
    Ps 23:3 ˇ ˇ
    koristi f i koji ne izbavljaju, Ps 106:8 li se u Mikmasu, istocno od
    ˇ Jr 14:21
    jer su nistavni! 22 A Jehova Eze 20:14 Bet-Avena. 6 Kad su Izrael- f
    ´ i 2Mo 19:5
    nece ostaviti g narod svoj zbog 5Mo 7:7 ci vidjeli da su u nevolji g i da
    ˇ
    velikog imena svojega, h jer 5Mo 14:2
    je neprijatelj snazno pritisnuo
    ˇ ˇ 5Mo 32:9 ´
    je Jehova odlucio da vas ucini Iza 43:21
    j Ri 1:9
    narod, posakrivali su se u peci-
    svojim narodom. i 23 A ja ni- Kol 1:9 ne, h jame, stijene, rupe i jame
    ˇ ˇ ˇ 2Ti 1:3 ˇ
    posto ne zelim zgrijesiti Jehovi k Ps 34:11 za vodu. 7 Hebreji su cak
    Izr 4:11 ˇ
    i prestati moliti se za vas. j Po- l 1Kr 8:36 presli preko Jordanai u zemlju ˇ
    ˇ ´ 2Lje 6:27
    ucit k cu vas putu dobrom i pra- m 1Sa 12:14 Gadovu j i Gileadovu. No Saul
    Ps 111:10 ˇ
    vom. 24 Samo se bojte m Je-
    l
    je jos uvijek bio u Gilgalu,
    ˇ Pr 12:13
    ˇ
    hove i sluzite mu vjerno1 svim n 5Mo 10:12
    o 5Mo 10:21
    a sav narod sto je bio s njim
    ˇ
    srcem svojim! n Ne zaboravite p Js 24:20 drhtao je od straha. k 8 I on
    ˇ r 5Mo 28:36 ˇ
    kakva je velika djela ucinio za je cekao sedam dana do vreme-
    vas! o 25 Ali ako budete upor- 13. poglavlje na koje je odredio Samuel. l Ali
    ˇ ´ ˇ
    no cinili zlo, izginut cete p i vi i s Dj 13:21 Samuel nije dosao u Gilgalˇ i
    ˇ t 1Sa 14:5
    kralj vas.” r Iza 10:28 narod se stao razilazitiˇ od Sa-
    ˇ u 1Sa 18:1
    Saul je imao...1 godina ula. 9 Na koncu je Saul re-
    13 kad je poceo vladati s i
    ˇ
    2Sa 1:4
    2Saˇ 21:7
    v Js 18:28
    1Sa 10:26
    kao: “Donesite mi zrtvu palje-
    ˇ ˇ
    ˇ

    vladao je dvijeˇ godine nad 1Sa 15:34 nicu i zrtve zajednistva!” I tada
    z 1Sa 10:5
    ˇ
    Izraelom. 2 I Saul je izabrao 2Sa 23:14
    je prinio zrtvu paljenicu. m
    ´ ˇ
    a Js 13:2
    ˇ ˇ
    sebi tri tisuce Izraelaca. ˇ Dvije 10 Samo sto je zavrsio pri-
    ´ 1Saˇ 9:16 ˇ ˇ
    tisuce bile su sa Saulom u Mik- b Jsˇ 18:24 nosenje zrtve paljenice, ˇ gle,
    ˇ t Js 21:17
    masu i u brdima betelskim, Za 14:10 stigao je Samuel. I Saul mu
    ´ ˇ
    a jedna tisuca bila je s Jonata- Desni stupac
    je izasao u susret i blagoslo-
    nomu u Gibei v Benjaminovoj. vio ga. n ˇ 11 A Samuel gaˇ je
    a Su 3:27 ˇ
    Ostali je narod otpustio, sva- Su 6:34 upitao: “Sto si ucinio?” o Saul
    ˇ 2Sa 2:28
    koga u njegov sator. 3 A Jo- 2Sa 20:1 je nato odgovorio: “Kad sam
    b 1Mo 34:30
    natan je pobio vojsku z fili- 2Mo
    ˇ 5:21
    c Js 5:9 g 5Mo ˇ 4:30; h 5Mo 20:3; 1Sa 14:11; i 3Mo 26:36; j 4Mo
    stejsku a koja je bila u Gebi ˇ
    b i
    1Sa 7:16 32:1; Js 13:24; k 1Sa 10:26; Izr 24:10; l 1Sa 10:8; m 1Sa
    1Sa 11:14 15:11; 1Sa 15:22; 1Sa 15:23; Ps 37:7; Izr 11:2; Izr 13:10;ˇ
    Filistejci su to saznali. I Saul je d 5Mo 20:1 Izr 21:24; n 1Mo 47:7; Ru 2:4; 1Sa 15:13; 1Sa 25:14; o Js
    e 1Mo
    ˇ 22:17 7:19; Ri 14:12.
    Js 11:4
    1Sa 12:241 Ili: “po istini; istinito”. Su 7:12
    ˇ
    f Jsˇ 7:2
    13:11 U izvornom hebrejskom tekstu Js 18:12 1Sa 13:51 U nekim rukopisima Septu-
    ˇ
    nedostaje broj. 1Sa 14:23 aginte i u sirijskoj Pesiti stoji “tri”.
    ˇ
    1. SAMUELOVA 13:12–14:6 Samuel kori Saula; Jonatanov podvig 388
    vidio da se narod razilazi od 13. poglavlje listejcima kad bi tko htio na-
    ˇ ˇ
    mene a i da ti nisi dosao do a 5Mo 20:1
    1Sa 13:6
    ostriti svoj raonik ili motiku
    dogovorenog vremena, a Fili- b b 1Sa 13:8 ili sjekiru ili srp. a 21 A cijena
    c 1Sa 13:5 ˇ
    stejci su se skupili u Mikma- d Izr 3:5 ostrenja bila je jedan pim1 za
    ˇ Izr 14:12
    su, c 12 rekao sam u sebi: d Izr 19:21 raonike, motike, trozube alat-
    ´ ´ e Izr 11:2 ˇ ˇ ´
    ‘Sada ce Filistejci doci na Izr 21:24 ke, sjekire i za ucvrscivanje
    mene u Gilgal, a ja nisam umi- Mi 6:8
    f Izr 13:21 ostana za goveda. b 22 Tako
    lostivio1 lice Jehovino.’ Zato Pr 7:17
    na dan bitke nitko od naroda
    Jr 5:4 ˇ
    sam bio prisiljen e prinijeti g Ps 119:4 koji je bio sa Saulom i Jonata-
    ˇ Pr 12:13 ˇ
    zrtvu paljenicu.” 1Iv 5:3 nom nije imaoˇ ni maca c ni ko-
    h 1Sa 10:8
    ˇ 13 Tada je Samuel rekao 1Sa 15:11
    i 5Mo 17:20
    plja. Samo su Saul d i sin njegov
    ˇ
    Saulu: “Ludo si postupio! f Nisi 1Sa 15:28 Jonatan imali oruzje.
    ˇ j 1Sa 16:1 ˇ e
    drzao zapovijed g Jehove, Boga 2Sa 7:15 23 I straza filistejska kre-
    svojega, koju ti je dao. h Da si je Ps 78:70
    nula je prema prijelazu preko
    ˇ ˇ Ps 89:20
    ˇ
    drzao, Jehova bi ucvrstio tvoje Dj 13:22
    klanca kod Mikmasa. f
    k 1Mo 49:10
    kraljevstvo nad Izraelom dovi- 2Sa 5:2

    jeka. 14 A sada se tvoje kra-


    ljevstvo nece odrzati. i Jehova
    ´ ˇ
    2Sa 7:8
    1Lje 28:4
    l 1Sa 10:8
    Jr 7:23
    14 Jednog je ˇ dana
    tan, sin Saulov,
    g
    Jona-
    rekao
    ˇ
    ´ ´ ˇ Jr 11:7 sluzi koji mu je nosio oruz-
    ce sebi naci covjeka po srcu
    ´ m 1Sa 13:7
    je: “Hajde da prijeemo do fi-
    svojemu. j Postavit ce ga Jeho- 1Sa 14:2
    ˇ
    n Js 18:24 ˇ
    va za vou k narodu svojemu, 1Sa 13:3 listejske straze koja je ondje
    ˇ ˇ o 1Sa 13:2
    prijeko!” A ocu svojemu nije
    jer ti nisi drzao ono sto ti je Je- Iza 10:28
    ˇ ˇ
    hova zapovjedio.” l
    p 1Sa 11:11
    ˇ rekao nista. h 2 Saul je bora-
    r Js 18:23
    ˇ ˇ
    15 Tada je Samuel ustao i s Jsˇ 10:11 vio u okolici Gibee, i pod sip-
    ˇ Js 18:13 ˇ
    otisao iz Gilgala u Gibeu Benja- 1Lje 6:68 kom sto je u Migronu. S njim je
    ˇ 2Lje 8:5 ˇ
    minovu, a Saul je prebrojio na- t 2Kr 24:14 bilo otprilike sest stotina lju-

    rod koji je ostao s njim, i bilo di. j 3 (A Ahija, sin Ahituba, k
    ˇ Desni stupac
    brata Ikabodova, l sina Pinha-
    je otprilike ˇ sest stotina ljudi. m a 1Mo 4:22
    16 Saul i Jonatan, sin njegov, i Izr 27:17 sa, m sina Elijeva, n koji ˇ je bio
    ˇ b Su 3:31 ´
    narod sto je ostao s njima bora- c Su 7:20 svecenik Jehovin u Silu, o nosio
    1Sa 17:47 ´ ˇ ˇ
    vili su u Gebi n Benjaminovoj. 1Sa 17:50 je svecenicku pregacu.) I na- p
    Ps 44:3
    A Filistejci su se utaborili u Za 4:6 rod nije znao da je Jonatan oti-
    ˇ ˇ ˇ d 1Sa 9:16 ˇ ˇ
    Mikmasu. o 17 I pljackasi su sao. 4 A izmeu prijelaza sto
    ˇ e 1Sa 14:4 ˇ
    izasli iz tabora filistejskoga u f 1Sa 13:2 ih je Jonatan trazio da prijee
    ˇ ˇ 1Sa 14:5 ˇ
    tri cete. p Jedna je ceta krenu- Iza 10:28 do filistejske straze r bila je liti-

    la ˇ putem prema Ofri, ˇ u zemlji
    r
    14. poglavlje
    ca nalik zubu s jedne strane i
    Sualu, 18 druga je ceta kre- g 1Sa 13:22
    litica nalik zubu s druge stra-
    nula putem prema Bet-Horo- 1Sa 14:49 ne. Jednoj je ime bilo Boses,
    ´ ˇ 1Sa 18:1
    nu, s a treca je ceta krenula pu- 2Sa 1:4 a drugoj Sene. 5 Jedna se li-
    ˇ 2Sa 21:7
    tem prema granici sto gleda na h Su 14:6 tica izdizala kao stup na sje-
    i 1Sa 10:26
    dolinu Seboim, prema pustinji. j 1Sa 13:15 vernoj strani nasuprot Mikma-
    k 1Sa 22:9 ˇ ˇ
    19 A u svoj zemlji Izraelo- l 1Sa 4:21 su, s a druga je bila na juznoj
    ˇ
    voj nije bilo kovaca, jer su Fi- m 1Sa 2:12
    1Sa 4:17
    strani nasuprot Gebi. t
    listejci rekli: “Da Hebreji ne n 1Sa 1:9
    ˇ 6 I Jonatan je rekao sluzi,
    ˇ ˇ o Js 18:1 ˇ ˇ
    bi nacinili mac ili koplje.” t 1Sa 1:3 stitonosi svojemu: “Hajde da
    p 2Mo 29:5
    20 I svi Izraelci silazili su k Fi- 4Mo 27:21
    r 1Sa 13:23 ˇ
    s 1Sa 13:2 1Sa 13:211 Mjera za tezinu, otprilike
    ˇ ´ ˇ
    1Sa 13:121 Doslovno: “smeksao”. t 1Sa 13:3 dvije trecine sekela.
    ˇ
    389 Jonatanova pobjeda; Saulova zakletva 1. SAMUELOVA 14:7-24
    ˇ ˇ ˇ ˇ
    prijeemo do straze onih neob- 14. poglavlje svim strazarima. Ceta pljacka-
    ˇ ´ ˇ ˇ a
    rezanih! Mozda ce Jehova uci-
    a a 1Mo 17:10 sa drhtala je od straha, a usto
    ˇ Su 14:3
    niti nesto za nas, jer Jehovu Su 15:18 se i zemlja zatresla. b To je bio
    ˇ ˇ ˇ 1Sa 17:36 ˇ
    nista ne moze sprijeciti da spa- 2Sa 1:20 strah ˇ od Boga. c 16 A straza-
    1Lje 10:4
    si, bilo s mnogo ili s malo lju- Jr 9:26 ri Saulovi u Gibei d Benjamino-
    ˇ ˇ b Su 7:2 ˇ
    di.” b 7 A stitonosa mu je od- voj vidjeli su to, i gle, metez se
    ˇ ˇ 2Kr 6:16
    ˇ
    vratio: “Ucini sto ti je god na 2Lje 14:11
    sirio posvuda. e
    ˇ ˇ Ps 115:11 ˇ
    srcu! Idi kuda zelis! Evo, ja sam He 11:33
    17 I Saul je rekao naro-
    ˇ ˇ c 2Kr 10:15
    ˇ
    s tobom, a ti ucini sto ti je god Izr 17:17 du sto je bio s njim: “Prebro-
    d 1Mo 24:14
    na srcu!” c 8 Tada je Jona- Su 7:11 jite ljude i vidite tko je oti-
    ´ ´ 1Sa 10:7 ˇ
    tan rekao: “Evo, prijeci cemo k sao od nas!” Kad su prebrojili
    ´ e 1Sa 13:6
    njima i pokazat cemo im se. 1Sa 14:22
    ljude, gle, nije bilo Jonatana
    ˇ f 1Sa 14:10
    ˇ ˇ
    9 Ako nam kazu: ‘Stojte dok 1Sa 17:44
    i stitono se njegova. 18 Tada
    ´ 2Kr 14:8 ˇ
    ne doemo do vas!’ ostat cemo g 1Sa 14:6 je Saul rekao Ahiji: f “Donesi
    ´ 2Sa 5:24 ˇ
    na mjestu svojemu i necemo 2Kr 6:16 kovceg pravoga Boga!” g Jer u
    ´ Izr 3:5 ˇ
    ici k njima. 10 Ali ako nam to je vrijeme kovceg pravoga
    ˇ Izr 16:3
    kazu: ‘Popnite se k nama!’ tada h Ps 18:29
    Boga bio kod sinova Izraelo-
    ´ ´ He 11:34
    ˇ
    cemo otici gore, jer nam ih Je- i 2Sa 1:23
    vih. h 19 I dok je Saul razgo-
    ´ j 3Mo 26:7
    ´
    hova daje u ruke. To ce nam ˇ
    Js 23:10 ˇ
    Ps 44:3
    varao sa svecenikom, i metez
    biti znak.” d
    Ri 8:31 u taboru filistejskom ˇ postajao
    11 Tada su se obojica po- k Su 7:21 ´
    ˇ 2Kr 7:6 je sve veci. Zato je Saul rekao
    kazala strazi filistejskoj. A Fi- ´
    sveceniku: ˇ “Pusti sad to!”
    listejci su rekli: “Gle, Hebre- Desni stupac ˇ
    20 A Saul i sav narod sto
    ji izlaze iz rupa u koje su se a 1Sa 13:17
    je bio s njim skupili su se j i
    ˇ b 2Mo 19:18
    sakrili!” e 12 I strazari su do- Na 1:5
    ˇ ˇ Mt 27:51 krenuli u bitku, i gle, ondje se
    viknuli Jonatanu i stitonosi Dj 16:26 ˇ
    c 1Mo 35:5 mac svakoga bio okrenuo na
    njegovom: “Popnite se k nama Ps 48:5 ˇ
    ˇ ˇ Da 5:6 bliznjega njegova k te je pomut-
    da vam nesto kazemo!” f Nato
    ˇ ˇ d 1Sa 10:26 nja bila vrlo velika. 21 A i
    je Jonatan rekao stitonosi svo- 1Sa 14:2 ´
    e Su 7:22 oni Hebreji koji su vec otpri-
    jemu: “Poi za mnom, jer ih 1Sa 14:20
    2Lje 20:23 je stali na stranu Filistejaca l
    je Jehova predao u ruke Izra- f 1Sa 14:3
    g 2Mo 25:22 i bili s njima u taboru njiho-
    elu!” g 13 I Jonatan se stao ˇ
    ´ h 1Sa 4:3
    vom, sada su se pridruˇzili Izra-
    penjati puzajuci na rukama i 1Sa 5:2
    ˇ ˇ 1Sa 7:1 elcima koji su bili sa Saulom i
    nogama, h a za njim i stitonosa i 4Mo 27:21
    ˇ j 4Mo 10:9 Jonatanom. 22 I svi Izraelci
    njegov. I ovi su poceli pada- k Su 7:22 ˇ
    ti pred Jonatanom, i a njegov 2Lje 20:23 sto su se skrivali m u brdima ef-
    ˇ ˇ Iza 19:2 ˇ
    ih je stitonosa ubijao za njim. j Eze 38:21 rajimskim culi su da Filistejci
    l Su 15:11 ˇ
    14 I u tom prvom pokolju Jo- m 1Sa 13:6
    bjeze, pa su i oni odmah pojuri-
    ˇ ˇ 1Sa 14:11 li za njima u bitku. 23 I Jeho-
    natan i stitonosa njegov pobi- n 5Mo 33:29
    li su dvadesetak ljudi na oko Su 2:18 va je toga dana izbavio n Izra-
    2Kr 19:34
    pola jutra1 zemlje. Ps 17:7 ela, a bitka se nastavila i dalje
    Ps 44:7
    15 Tada je strah k zavladao Iza 63:8 od Bet-Avena. o
    Ho 1:7
    u taboru u polju i meu 1Ti 4:10 24 Izraelci su toga ˇ dana
    o 1Sa 13:5
    p 3Mo 5:4 bili vrlo iscrpljeni, ali Saul je
    ˇ
    1Sa 14:141 Odnosno cetvrt hektara. 4Mo 30:2 ipak narod vezao zakletvom, p
    ‘Jutro (ral) zemlje’ (doslovno: “[volov-
    Su 21:1 ˇ ˇ
    ˇ Izr 20:25 rekavsi: “Proklet bio covjek
    ska] zaprega zemlje”) povrsina je koju Pr 5:6
    ˇ ˇ
    ˇ
    jedan par volova moze izorati u jed-
    r Js 10:13 koji bi jeo stogod prije ve-
    Su 11:36 ˇ
    nome danu. Su 16:28 ceri, dok se ne osvetim r
    1. SAMUELOVA 14:25-42 Neiskrvareno meso; Jonatan kriv 390
    neprijateljima svojim!” I nitko 14. poglavlje ovdje zakoljite i jedite! Nemoj-
    ˇ ˇ ´
    od naroda nije okusio nista. a a 5Mo 23:21 te grijesiti Jehovi jeduci meso
    ˇ Su 8:5
    s krvlju!’” Tako je sav na-a
    25 I sav je narod dosao 2Sa 17:29
    ˇ Ps 15:4
    rod doveo svaki junca svoje-
    u sumu, gdje je bilo meda b po b 5Mo 8:8
    ´ ˇ
    ˇ 5Mo 27:3
    ga koji se te noci nasao u ru-
    polju. 26 Kad je narod dosao ˇ
    Js 5:6
    ˇ c 2Mo 3:8 ci njegovoj i zaklao ga ondje.
    u sumu, gle, med je kapao iz ˇ ˇ
    ´ 3Mo 20:24
    35 I Saul je sagradio zrtvenik b
    saca, c ali nitko nije prinio ruku 4Mo 13:27
    ˇ
    Mt 3:4
    k ustima svojim, jer se narod d Ps 15:4 Jehovi. Bio je to prvi zrtvenik
    bojao zakletve. d 27 A Jona- e 1Sa 14:17 koji je sagradio Jehovi. ˇ
    c
    f 1Sa 30:12
    ˇ 36 Potom je Saul rekao:
    tan nije cuo kad je otac njegov g 1Sa 14:24
    ´
    h Su 8:4
    zakletvom vezao narod, e pa je 2Sa 17:29 “Poimo nocas za Filistejcima
    ˇ ˇ ˇ ˇ
    pruzio vrh stapa sto mu je bio i 1Kr 18:18 i pljackajmo ih dok ne svane
    ˇ ´ j 1Sa 14:27 ´
    u ruci, umocio ga u sace meda k 1Sa 14:26 jutro! d Nijednoga od njih nece-
    Dj 9:19
    i prinio ruku ustima svojim. l 5Mo 20:14 mo ostaviti!” ˇ
    e A oni su odvra-
    ˇ ˇ
    I oci su mu zasjale. f 28 Tada m Pr 9:18 tili: “Cini sto je god dobro u
    n 1Sa 13:2 ˇ ´
    je netko od naroda progo-
    ˇ
    o Js 10:12
    ˇ
    ocima tvojim!” Tada je svece-
    Js 19:42
    vorio i rekao: “Tvoj je otac p Su 8:5
    nik rekao: “Pristupimo ˇ ovdje
    zakletvom vezao narod, re-
    Iza 44:12 pravome Bogu!” f 37 I Saul je
    r 5Mo 20:14
    ˇ ˇ 1Sa 15:19 upitao Boga: “Da li da po-
    kavsi: ‘Proklet bio covjek koji ´ ˇ
    ˇ s 1Mo 9:4
    em za Filistejcima? g Hoces li
    bi danas jeo stogod!’” g (A na- 3Mo 3:17

    rod se bio umorio.) h 29 Nato


    3Mo 17:10
    5Mo 12:16
    ih dati u ruke Izraelu?” h Ali
    je Jonatan odvratio: “Moj je
    Eze 33:25 nije mu odgovorio ˇ taj dan. i
    Dj 15:29
    otac nanio nevolju i zemlji. Po- t 5Mo 12:23 38 Zato je Saul rekao: “Pristu-
    ˇ 5Mo 15:23
    pite ovamo, j svi glavari naro-
    gledajte kako su mi oci zasja-

    le jer sam ˇokusio ovo malo Desni stupac da, k pa ispitajte i vidite kako
    ˇ
    a 1Sa 14:32 je danas pocinjen ovaj gri-
    meda! j 30 Sto bi tek bilo da ˇ
    b 1Sa 7:17 jeh! 39 Jer tako ziv bio Jeho-
    je narod danas jeo k od plijena 2Sa 24:18
    2Sa 24:25 va, Izbavitelj Izraelov, ako ga
    koji je uzeo od neprijatelja svo- c 1Mo 4:26 ˇ
    ˇ
    d Js 10:9 je pocinio i Jonatan, sin moj,
    jih! l A ovako pokolj Filistejaca 1Sa 11:11 ´
    umrijet ce!” l Ali nitko iz sve-
    nije velik.” m Jr 6:5
    e 5Mo 7:2 ga naroda nije mu odgovorio.
    31 Toga su dana tukli Fili- 5Mo 7:16
    40 I on je rekao svemu Izraelu:
    ˇ f 4Mo 27:21
    stejce od Mikmasa n do Ajalo- 1Sa 30:7
    “Vi stanite na jednu stranu,
    na i narod se veoma umorio. p
    o Ps 65:4 ´
    Ps 73:28
    Ml 2:7
    a ja i moj sin Jonatan stat cemo
    32 Tada je narod pohlepno na- g Su 1:1 na drugu stranu!” Nato je na-
    valio na plijen r i uzeo sitne sto- 1Sa 30:8 ˇ ˇ ˇ
    2Sa 5:19 rod rekao Saulu: “Cini sto je
    ke, goveda i teladi te ih stao Izr 3:5 ˇ
    h 4Mo 27:21
    dobro u ocima tvojim!” ˇ
    m
    klati na zemlji. I narod je jeo i 1Sa 28:6 41 Tada je Saul rekao Je-
    mesoˇ s krvlju. s 33 Zato su ja- Ps 66:18 ˇ
    ˇ Iza 1:15 hovi: “Boze Izraelov, odgovo-
    vili Saulu: “Gle, narod grijesi Eze 20:3
    ˇ ri nam preko Tumima!”1n I iz-
    ´ j Js 7:14
    Jehovi jeduci meso s krvlju!” t 1Sa 10:19
    bor je pao na Jonatana i
    A on je odvratio: “Nevjerno ste k Su 20:2 ˇ ˇ
    l Pr 5:2 Saula, a narod ˇ je izasao slo-
    postupili! Dovaljajte mi najpri- m 2Sa 15:15
    Pr 8:4 bodan. o 42 Saul je nastavio:
    je ˇ velik kamen!” 34 Potom ˇ ˇ
    n 2Mo 28:30
    3Mo 8:8
    “Bacite zdrijeb p da odluci iz-
    je Saul rekao: “Raziite se me- 5Mo 33:8 meu mene i mojega sina Jona-
    Ezr 2:63
    u narod i recite svima: ‘Dove- ˇ
    o Js 7:16 tana!” I izbor je pao na Jona-
    dite k meni svaki svojega 1Sa 10:21
    p Izr 16:33 ˇ
    junca i svaki svoju ovcu pa ih Jn 1:7 1Sa 14:411 Vidi biljesku za 2Mo 28:30.
    ˇ ˇ
    391 Saul ratuje s Amalecanima 1. SAMUELOVA 14:43–15:7
    ˇ ˇ
    tana. 43 Tada je Saul rekao 14. poglavlje 52 I svega vijeka Saulova
    ˇ ˇ ˇ ˇ
    Jonatanu: “Reci mi sto si uci- a Js 7:19
    b 1Sa 14:27
    vodio se zestok rat ˇ protiv Fili-
    nio!” A Jonatan mu je odgovo-
    a c Ru 1:17 stejaca. a Kad bi Saul vidio kak-
    1Sa 3:17 ˇ ˇ
    rio: “Okusio sam malo meda s 1Sa 25:22 vog snaznog ili hrabrog covje-
    ˇ ˇ 2Sa 3:9
    vrha stapa sto mi je u ruci. b 2Sa 19:13 ka, uzeo bi ga k sebi. b
    d 1Mo 38:24
    Evo me, spreman sam umrije- Jednom je Samuel rekao
    ti!” ˇ
    1Sa 14:24
    2Sa 12:5
    Jk 2:13
    e 1Sa 11:13
    15 ˇ
    Saulu: “Mene je Jehova
    ˇ
    44 Nato je Saul rekao: “Ne- 1Sa 14:14 poslao da te pomazem c za kra-
    ˇ 1Sa 19:5
    ka mi Bog ucini tako i neka mi Ne 9:27 lja nad narodom njegovim Iz-
    ˇ ˇ ˇ
    jos doda c ako ne umres, d Jona- f 1Mo ˇ
    Js 22:29
    44:7
    raelom. Zato sada poslusaj
    tane!” 45 Ali narod je rekao g 1Sa 19:6 ˇ
    ˇ 1Sa 28:10 glas rijeci Jehovinih! d 2 Ova-
    Saulu: “Zar da umre Jonatan, ˇ
    h 1Kr 1:52 ko kaze Jehova nad vojska-
    koji je donio ovu veliku po-
    Lk 21:18 ´
    ˇ
    Dj 27:34 ma: ‘Kaznit cu Amaleka zbog
    e f

    bjedu e Izraelu? Niposto! f Tako i 1Sa 14:6 ˇ ˇ


    ˇ j Job 6:23 onoga sto je ucinio Izraelu
    ziv bio Jehova, nijedna vlas s g k 4Mo 33:55 ˇ
    ´ Su 2:3 kad mu se isprijecio na putu
    glave njegove h nece pasti na l 1Sa 13:1
    m 1Sa 12:9 dok je ovaj izlazio iz Egipta. g
    zemlju, jer je s Bogom danas n 5Mo 2:19
    3 Sada idi i udari na Amaleka h
    ˇ 1Sa 11:11 ˇ
    izvrsio ovo djelo!” i Tako je na- o 1Mo 36:8 te pogubi1i i njega i sve sto ima!
    1Mo 36:43
    rod izbavio j Jonatana te nije Ml 1:4 Nemoj mu se smilovati, nego
    poginuo.ˇ p 2Sa 10:6 ˇ ˇ
    1Kr 11:23 pobij j muskarce i zene, djecu i
    46 I Saul je odustao od po- r 1Sa 9:16 ˇ
    ˇ
    s Jsˇ 13:1 dojencad, k goveda i ovce, deve ˇ
    tjere za Filistejcima, a Filistej- Js 23:10
    i magarce!’” l 4 Tada je Saul
    ˇ t 2Sa 1:23
    ci su otisli u svoj ˇ kraj. k u 2Mo 17:14
    sazvao narod i prebrojao ga u
    ˇ 5Mo 25:19
    47 Kad je Saul ucvrstio kra- 1Sa 15:3 Telaimu. m Bilo je dvije stotine
    v 1Sa 13:2 ´ ˇ ´
    ljevsku vlast nad Izraelom, l 1Sa 14:1 tisuca pjesaka i deset tisuca si-
    1Lje 9:39
    ratovao je protiv svih nepri- z 1Sa 31:2 nova Judinih. n
    1Lje 8:33 ˇ ˇ
    jatelja svojih unaokolo: protiv a 1Sa 18:17 5 I Saul je dosao do grada
    Moaba, m protiv sinova Amo- b 1Sa 18:27 ˇ
    1Sa 25:44 amaleckoga i postavio zasjedu
    novih, n protiv Edoma, o pro- 2Sa 3:13 ˇ
    2Sa 6:20 uˇ rijecnoj dolini.1 6 Potom je
    tiv kraljeva sopskih p i pro- c 1Sa 17:55 ˇ
    2Sa 2:8 Saul porucio Kenijcima: o “Idi-
    tiv Filistejaca. r I kud bi se 2Sa 3:27 ˇ
    d 1Sa 9:1
    te, odvojite se p od Amalecana i
    god okrenuo, presudio bi ˇ svo- 1Lje 9:39 otiite od njih da i vas ne za-
    Dj 13:21
    jim neprijateljima. s 48 Cinio e 1Kr 2:5 trem s njima! Jer vi ste bili mi-

    je mnoga hrabra djela, t pobio lostivi1 svim sinovima Izraelo-
    Desni stupac
    Amaleka u i izbavio Izraela iz vim r kad su izlazili iz Egipta.” s
    ˇ a 1Mo 49:27 ˇ
    ruku onih koji ˇ su ga pljackali. Tako su Kenijci otisli od ˇ Ama-
    1Sa 9:16
    b 1Sa 8:11 ˇ
    49 Sinovi Saulovi bili ˇ su Jo- 1Sa 10:26 lecana. 7 Potom je Saul po-
    ˇ ˇ
    natan, v Isvi i Malki-Sua, z a od bio Amalecane t od Havile u
    ´ 15. poglavlje
    dviju kceri njegovih, starija se
    c 1Sa 9:16
    zvala Meraba, ˇ
    a a mlaa Mika- 1Sa 10:1 i 3Mo 27:28; 3Mo 27:29; 1Sa 15:18; ˇ j 5Mo
    ˇ 9:3;
    ˇ d 5Mo 17:20 k 2Mo 20:5; Iza 14:21; l 5Mo 13:17; Js 6:18; m Js 15:24;
    la. b 50 Saulova zena zvala se 1Sa 12:14 n 1Sa 11:8; 1Sa 13:15; o 4Mo 10:29; 4Mo 10:32; 4Mo
    ´ Pr 12:13 24:21; Su 1:16; Su 4:11; p 1Mo 18:25; 1Mo 19:12; 4Mo
    Ahinoama i bila je kci Ahimaa- e 2Sa 7:26
    16:26; 1Kr 20:31; Izr 20:28; r 1Mo 12:3; 2Mo 18:9;
    2Mo 18:12; 4Mo 10:29; He 6:10; s 5Mo 5:15; 5Mo 16:3;
    f 1Mo 12:3
    sova, a zapovjednik vojske nje- Za 2:8
    t 5Mo 25:19; 1Sa 14:48; u 1Mo 25:18.

    gove zvao se Abner ˇ


    c i bio je sin g 2Mo 17:8
    ˇd 4Mo 24:20
    1Sa 15:31 Ili: “pogubi kao herem”.
    Nerov i stric ˇ Saulov. 51 Kis
    5Mo 25:17 ˇ
    5Mo 25:18 Vidi biljesku za 2Mo 22:20. 51 Vidi do-
    je bio otac Saulov, a Ner, e otac h 2Mo 17:14
    datak 12. 61 Ili: “iskazali vjernu lju-
    5Mo 25:19 ˇ
    Abnerov, bio je sin Abielov. 1Lje 4:43 bav”. Vidi biljesku za 1Mo 19:19.
    ˇ ˇ ˇ
    1. SAMUELOVA 15:8-25 Saul neposlusan, odbacen kao kralj 392
    ˇ
    do Sura, a koji je pred Egiptom. 15. poglavlje hova pomazao a za kralja nad
    ˇ
    8 Agaga, b kralja amaleckoga, a 1Mo 16:7 Izraelom? 18 Potom te Jeho-
    ˇ 1Sa 27:8
    uhvatio je zivoga, a sav osta- b 1Sa 15:33 va poslao na zadatak, govore-
    ˇ c 3Mo 27:29 ´ ˇ
    li narod pobioˇ je ostricom 1Sa 15:3 ci: ‘Idi, i pobij gresnike, b Ama-
    ˇ ˇ
    maca. c 9 Ali Saul i narod po- d 3Mo ˇ
    Js 7:12
    27:28
    lecane, i bori se protiv njih
    ˇ
    ˇ
    stedjeli su Agaga i najbolju 1Sa 13:9 dok ih ne istrijebis!’ c 19 Za-
    Izr 11:2 ˇ ˇ
    stoku sitnu i krupnu d i stoku Izr 14:12 sto onda nisi poslu sao glasa Je-
    ˇ Izr 21:24
    hovina, nego si pohlepno nava-
    ugojenu i ovnove i sve sto je e Jr 48:10 ˇ ˇ
    f 1Mo 6:6
    bilo dobro te ih nisu pobili. e 1Sa 15:26 lio na plijen d i ucinio sto je zlo
    ˇ 1Sa 15:35 ˇ
    A sve sto je bilo prezreno i od- Jr 18:8 u ocima Jehovinim?” ˇ
    e
    ˇ g Ps 36:2
    baceno, to su pobili. 20 A Saul je odgovorio Sa-
    ˇ ˇ
    Ps 125:5 ˇ
    10 I rijec Jehovina dosla je
    Pr 4:13 muelu: “Ali ja sam poslusao f
    ˇ ˇ Ml 3:7 ˇ
    Samuelu: 11 “Zao f mi je sto h 1Sa 13:13 glas Jehovin i otisao na zada-
    ˇ 1Sa 15:3
    sam postavio Saula za kra- i 1Sa 16:1 tak na koji me Jehova poslao i
    Ps 119:136
    lja, jer se odvratio od mene g j Ps 55:2 doveo sam Agaga, g kralja ama-
    ˇ ˇ ˇ
    k Js 15:55
    ˇ ˇ
    i rijeci moje nije izvrsio.” h To 1Sa 25:2
    leckoga, a Amalecane sam po-
    je pogodilo Samuela i i svu je
    l 2Sa
    Ps 49:11
    18:18 bio. h 21 A narod i je od plije-

    ´ Izr 8:13 na uzeo ovaca i goveda, i to


    noc vapio k Jehovi. j 12 Po- Izr 15:25 ˇ
    tom je Samuel ustao ˇ rano uju- mn 1Sa 13:10 najbolje od onoga sto je bilo
    Izr 12:15 ˇ
    tro da poe pred Saula. Ali Izr 18:17 odreeno da se pobije, da zrt-
    ˇ Izr 26:12 vuje j Jehovi, Bogu tvojemu,
    Samuelu su javili: “Saul je o 1Sa 15:3
    ˇ
    dosao u Karmel, k i gle, podi- p 1Mo 3:12 u Gilgalu.”
    Ps 36:2 k

    gao je sebi spomenik, a potom l 2Mo 32:22 22 A Samuel je odvratio:


    ˇ ˇ 1Sa 15:21 ˇ
    se okrenuo i otisao te dosao r 1Lje 28:9 “Zar su Jehovi zrtve paljenice l
    Izr 28:13 ˇ
    u Gilgal.” 13 I ˇ Samuel je do- st 1Sa 15:10 i druge zrtve jednako mile kao
    ˇ ˇ ˇ
    sao k Saulu, a Saul mu je re-
    1Sa 9:21 i poslusnost glasu Jehovinu?
    1Sa 10:22 ˇ
    Znaj, poslusnost m je bolja od
    kao: “Blagoslovljen da si od m
    ˇ
    ˇ ˇ Desni stupac zrtve n i pokornost je bolja od
    Jehove! Izvrsio sam rijec Jeho- a 1Sa 9:16
    sala o ovnujskog. 23 Jer bun-
    vinu.” n 14 Ali Samuel je od- 1Sa 10:1
    b 1Sa 15:3 tovnost p je grijeh jednak ga-
    vratio: “Kakvo je to onda ble- Job 31:3
    ˇ Izr 10:29 tanju r i samovolja je jednaka
    janje ovaca i koza sto dopire Izr 13:21 ˇ
    ˇ vracanju i idolopoklonstvu.1s
    do mojih usiju i mukanje ˇ go- dc 5Mo 5Mo 13:17
    25:19
    ´ ˇ
    ˇ ˇ 1Sa 15:9
    Budu ci da si odbacio rijec Je-
    veda sto cujem?” o 15 A Saul Izr 28:20 hovinu, i on je odbacio tebe da
    t
    je odgovorio: “Doveli su ih od e Ef 5:5 ˇ ˇ
    ˇ 1Sa 15:24 ne budes vise kralj.” ˇ
    u
    Amalecana, jer je narod p po- f Izr 21:29
    ˇ Izr 28:14 24 Tada je Saul rekao Sa-
    stedio najbolju stoku sitnu i g 3Mo 27:29 ˇ ˇ
    ˇ 1Kr 20:42 muelu: “Zgrijesio sam v sto
    krupnu da je zrtvuje Jehovi, Jr 48:10
    sam prestupio naredbu Jeho-
    Bogu tvojemu. r Ali sve osta- h 5Mo 7:16 ˇ
    1Sa 15:3 vinu i rijeci tvoje, jer sam se
    lo smo pobili.” ˇ 16 Nato je Sa- i 2Mo 32:22 ˇ
    1Sa 15:15 bojao narodaz te sam poslusao
    muel rekao Saulu: “Stani da ti j Pr 5:1 glas njegov. 25 Zato te sada
    ˇ ˇ ´ k 1Sa 13:4
    ˇ
    kazem sto mi je nocas rekao l Ps 50:8 molim da mi oprostis a grijeh
    Iza 1:11
    Jehova!” s A on mu je odvratio: Mi 6:6
    m Jr 7:23
    “Govori!” Jr 38:20 r 3Mo 20:6; 5Mo 18:10; 1Sa 28:3; 1Lje 10:13; Iza 8:19;
    s 1Mo 31:19; 1Mo 31:30; 2Kr 23:24; t 1Sa 15:3; u 1Sa
    17 I Samuel je rekao: “Nisi li n Izr Ho 6:6
    21:3
    13:14; 1Sa 16:1; 1Lje 28:9; Dj 13:22; v 1Sa 2:25; 2Ko
    7:10; Jk 4:17; z Izr 29:25; Iza 51:12; a 1Sa 2:25.
    postao poglavar plemena Izra- o 3Mo 3:16 Mk 12:33

    elovih dok si bio malen u p 4Mo 14:9 1Sa 15:231 Doslovno: “terafima”. Tera-
    ˇ 5Mo 9:7
    ocima svojim? t I nije li te Je- 1Sa 12:15 fi su bili obiteljski bogovi ili idoli.
    ˇ
    393 Samuel ubija Agaga; Jisajevi sinovi 1. SAMUELOVA 15:26–16:9
    ˇ
    moj i vratis se sa mnom da Jednog dana Jehova je
    se poklonim a Jehovi.” ˇ 26 Ali
    ´
    15. poglavlje
    a 1Sa 15:30
    b 5Mo 17:20
    16
    ´ ˇ
    rekao Samuelu:
    ˇ “Dokle
    Samuel je rekao Saulu: “Necu 1Sa 12:25 ces tugovati za Saulom, a kad
    1Sa 13:14 ˇ
    se vratiti s tobom, jer si odba- 1Sa 16:1 sam ga ja odbacio da vise
    ˇ c 1Kr 11:30
    cio rijec Jehovinu i zato je Je- ne kraljuje nad Izraelom? b Na-
    ˇ d 1Kr 11:31
    hova odbacio tebe da vise e 1Sa 13:14 puni uljemˇ
    c rog svoj i kreni na
    ˇ 1Sa 16:12 ˇ
    ne budes kralj nad Izraelom.” b 1Sa 28:17 put! Saljem te Jisaju d iz Betle-
    Dj 13:22
    27 Kad ˇ se Samuel okrenuo da f 1Lje 29:11 hema, jer sam meu sinovima
    Job 37:22
    ode, Saul je zgrabio skut ogr- njegovim izabrao sebi kralja.” e
    ˇ Iza 43:3
    taca njegova, ali mu se skut Iza 44:6
    2 Ali Samuel je rekao:
    g Ps 89:35 ˇ ˇ “Kako
    istrgnuo c iz ruke. 28 Samuel Tit 1:2 da idem? Ako to cuje Saul, ubit
    mu je tada rekao: “Jehova je
    He 6:18 ´
    h 4Mo 23:19 ce me!” f A Jehova je odvratio:
    Ps 110:4
    danas otrgnuo d od tebe kra- “Uzmi sa sobom junicu iz krda,
    ´ Eze 24:14
    ˇ
    ljevstvo Izraelovo i dat ce ga i Izr 26:1
    pa reci: ‘Dosao sam da prine-
    ˇ j 1Sa 15:25
    ˇ
    bliznjemu tvojemu koji je bo- Iza 29:13 sem zrtvu Jehovi’! g 3 I pozo-
    ˇ Mt 15:8 ˇ ˇ ´ ´
    lji od tebe. e 29 Ali Uzviseni k Mt 26:52 vi Jisaja na zrtvu, a ja cu ti reci
    ´ ˇ ´ ˇ ˇ ˇ
    Bog Izraelov f nece slagati g l Su 5:28
    sto ces ciniti! h Pomazi i mi ono-
    ´ ˇ m 1Mo 9:6
    ˇ
    niti ce pozaliti, jer on nije 3Mo 24:17
    ga kojega ti pokazem!”
    ˇ ˇ 5Mo 19:21
    covjek zemaljski da zbog cega Su 1:7 ˇ ˇ
    ˇ Mt 7:2 4 I Samuel je ucinio sto mu
    pozali.” h ˇ
    n 2Mo 17:14 je rekao Jehova. Kad je dosao
    30 A on je nato rekao: “Zgri- 5Mo 25:19 ˇ
    ˇ ˇ 1Sa 15:3 u Betlehem, starjesine grad- j
    jesio sam. Ali, molim te, iskazi o 1Sa 11:4 ˇ ˇ ´ ´
    ˇ ˇ p 1Sa 16:1 ski dosli su mu drscuci k u su-
    mi cast i pred starjesinama na- r 1Sa 15:11 ˇ
    sret i upitali su: “Dolazis li u
    roda mojega i pred Izraelom i
    Desni stupac miru?” l 5 A on je odgovorio:
    vrati se sa mnom da se poklo- ˇ
    “Da, dolazim u miru. Dosao
    nim Jehovi, Bogu tvojemu!” j ˇ
    ´ 16. poglavlje sam prinijeti zrtvu Jehovi. Po-
    31 ˇ I Samuel ˇ se vratio iduci za a 1Sa 15:35 svetite se, m pa doite sa mnom
    Saulom i Saul se poklonio Je- Pr 3:4 ˇ
    b 1Sa 15:23 na zrtvu!” Potom je posve-
    hovi. 32 Potom je Samuel re- 1Sa 15:26 ˇ
    c 2Mo 30:25 tio Jisaja i sinove njegove i po-
    kao: “Dovedite mi Agaga, kra- ˇ
    ˇ 1Kr 1:39
    zvao ih na zrtvu. 6 Kad
    lja amaleckoga!” I Agag je Ps 133:2
    ˇ
    ˇ d Ru 4:17 su dosli i kad je ugledao Eli-
    dosao k njemu nerado, ali po- 1Lje 2:12
    ˇ Iza 11:1 jaba, n pomislio je: “Sigurno je
    mislio je u sebi: “Zaista, prosla e 1Mo 49:10
    ˇ 1Sa 13:14 pred Jehovom pomazanik nje-
    je gorcina smrti.” 33 No Sa- Ps 78:70
    ˇ ˇ gov!” 7 Ali Jehova je rekao
    muel je rekao: “Kao sto je mac Ps 89:20
    ˇ Dj 13:22
    Samuelu: “Ne gledaj na vanj-
    tvoj k zene ostavljao bez djece, f 1Sa 22:17 ˇ
    ´ g 1Sa 9:12 stinu njegovu niti na visoki
    tako ce i majka tvoja l bez djece 1Sa 20:29
    ˇ Mt 10:16 stas njegov, o jer sam ga od-
    ostati meu zenama.” m Tada je h Am 3:7 ˇ
    Samuel isjekao Agaga pred Je- i Ps 89:20 bacio! Bog ne gleda na sto
    j Ru 4:11 ˇ ˇ
    hovom u Gilgalu. n covjek gleda, p jer covjek gle-
    1Sa 20:6 ˇ ˇ
    34 Potom je ˇ Samuel oti-
    k 1Sa 21:1 da ono sto oci vide, r a Jeho-
    ˇ ˇ Lk 8:37 ˇ
    sao u Ramu, a Saul jeˇ otisao l 1Kr 2:13 va gleda sto je u srcu.” s 8 Ji-
    ´ 2Kr 9:22 ˇ
    kuci svojoj u Gibeu o Saulovu. m 2Mo 19:10 saj je zatim pozvao Abinadaba t
    ˇ 3Mo 11:44
    35 I Samuel nije vidio Saula 3Mo 20:7 i doveo ga pred Samuela, ali
    sve do smrti svoje, jer je Samu-
    n 1Sa 17:28 on je rekao: “Ni ovoga Jeho-
    ˇ 1Lje 2:13
    el tugovao p za Saulom. A Jeho- o 1Sa 10:23 va nije izabrao.” 9 Potom je
    ˇ ˇ ˇ p Job 10:4
    vi je bilo zao sto je postavio Sa- Iza 55:8
    r 2Ko 5:12 s 1Kr 8:39; 1Lje 28:9; 2Lje 16:9; Ps 7:9; Izr 24:12; Jr
    ula za kralja nad Izraelom. r
    2Ko 10:7 17:10; Dj 1:24; t 1Sa 17:13; 1Lje 2:13.
    1. SAMUELOVA 16:10–17:4 David pomazan za kralja 394
    ˇ ˇ
    Jisaj doveo Samu, a ali Samuel 16. poglavlje 18 A jedan od slugu nje-
    je rekao: “Ni ovoga Jehova nije a 2Sa 13:3 govih odvratio je: “Evo, vidio
    ˇ b 1Sa 17:14 ˇ
    izabrao.” 10 Tako je Jisaj do- c 2Sa 7:8 sam da jedan od sinova Jisa-
    veo pred Samuela sedam sino- Ps 78:70 ja iz Betlehema zna dobro svi-
    d 1Sa 17:42 ˇ
    va svojih, ali Samuel je rekao Pj 5:10 rati. a On je hrabar covjek, ju-
    ˇ Tu 4:7
    Jisaju: “Jehova nije izabrao ni- e 1Sa 13:14
    nak b i ratnik, c a usto mudro
    jednoga od njih.” 1Sa 16:1 govori, d lijepa je stasa e i Je-
    Ps 89:20
    11 Na koncu je Samuel upi- Dj 13:22 hova
    ˇ je s njim.” f 19 Tada je
    ˇ ˇ
    tao Jisaja: “Jesu li to svi tvo- f 1Sa 16:1 Saul poslao glasnike Jisaju i
    1Kr 1:39 ˇ ˇ
    ji sinovi?” A on je odgovo- g 4Mo 11:17 porucio mu: “Posalji mi svo-
    ˇ Su 3:10 jega sina Davida, koji je kod
    rio: “Ostao je jos najmlai, b ali 1Sa 10:6 ˇ
    on pase ovce.” c Nato je Samu- 2Sa 23:2 stada!” g 20 I Jisaj je uzeo
    ˇ ˇ h 1Sa 1:1
    magarca, natovario na nje-
    el rekao Jisaju: “Posalji po nje- 1Sa 1:19
    ´ i 1Sa 18:12 ga kruh, mijeh h vina i jare i
    ga, jer necemo sjesti za stol ˇ
    ˇ 1Sa 28:15
    poslao to Saulu po sinu svoje-
    dok on ne doe!” 12 I Jisaj j 1Sa 18:10
    ´ 1Sa 19:9 mu Davidu. i ˇ 21 Tako je Da-
    je poslao po njega. A mladic Job 34:11 ˇ
    ˇ vid dosao k Saulu i stupio u
    je bio rumen, d lijepih ociju i Job 34:12
    Ri 2:6
    ˇ
    krasna stasa. I Jehova je re- He 3:12
    njegovu sluzbu. j On ga je ve-
    ˇ Jk 1:13 oma zavolio i postavio gaˇ za
    kao: “Ustani i pomazi ga, jer k Izr 22:29 ˇ ˇ
    to je taj!” e 13 Tada je Samuel stitonosu. k 22 Potom je Saul
    l 1Mo 4:21 ˇ ˇ
    uzeo rog s uljem f i pomazao ga
    Ps 33:2 porucio Jisaju: “Pusti da Da-
    ´ m 1Sa 8:11 ˇ
    usred brace njegove. I duh Je- vid ostane kod mene u sluzbi,
    ˇ Desni stupac jer je stekao moju naklonost!” ˇ
    hovin dosao je na Davida i od
    a 1Sa 16:23 23 I kad bi Bog dopustio da Sa-
    toga je dana ostao na njemu. g
    ˇ b 1Sa 14:52
    ula obuzme zlovolja,1 David bi
    Potom je Samuel ustao i otisao 1Sa 17:36
    c 1Sa 17:32 uzeo
    ˇ harfu i svirao. Tada bi
    u Ramu. h
    1Sa 17:46 ˇ
    Saul osjetio olaksanje i bilo bi
    14 I duh ˇ Jehovin odstupio d 1Sa 26:19
    Izr 16:23 mu bolje, a zlovolja bi ga pro-
    je i od Saula. Tada je Jeho- e 1Sa 16:12 ˇ
    ˇ ˇ f 1Sa 18:12
    sla.2l
    va dao da ga pocne muciti zlo- g 1Sa 17:15
    Filistejci su skupili voj-
    m
    volja.1
    ˇ
    j 15
    Saulu: “Evo, Bog je dopu-
    A sluge su rekle Ps 78:70
    h Mt 9:17 17 sku svoju za rat i sastali
    ˇ i 1Sa 10:27
    se kod Soka, n u Judi. Utaborili
    stio da te muci zlovolja.1 2Lje 17:5
    ˇ Izr 17:8 su se izmeu Soka i Azeke o
    16 Neka gospodar nas zapo- Izr 18:16 ˇ
    ˇ j Izr 22:29 u Efes-Damimu. p 2 A Saul i
    vjedi slugama svojim sto stoje
    ˇ ˇ k Su 9:54 Izraelci skupili su se i utabori-
    pred tobom da potraze covje- 1Sa 14:13
    ka k koji zna dobro svirati har- 1Sa 31:4 li u ravnici Eli r i svrstali se
    l 1Sa 16:14
    u bojne redove protiv Filiste-
    fu, l pa kad Bog dopusti da te 1Sa 18:10
    ´ 2Kr 3:15 jaca. 3 Filistejci su stajali
    obuzme zlovolja,1 on ce svirati ˇ
    ´ na brdu s jedne strane, a Izra-
    i tebi ce biti bolje!” 17 I Saul 17. poglavlje
    ˇ elci na brdu s druge strane,
    je rekao slugama svojim: “Na- m Js 13:2
    ˇ Su 3:1 tako da je izmeu njih bila do-
    ite mi covjeka koji zna dobro Su 3:3
    lina.
    svirati i dovedite mi ga!” m 1Sa 9:16
    1Sa 14:52 4 Iz tabora filistejskoga iza-
    ˇ
    Am 9:7 ˇ ˇ
    1Sa 16:141 Doslovno: “i poceo ga je n 2Lje 11:7 sao je jedan izazivac koji se
    2Lje 28:18
    uznemiravati zao duh od Jehove”. ˇ
    o Js 15:35 ˇ ˇ
    151 Doslovno: “Evo, uznemirava te zao Jr 34:7 1Sa ˇ 16:231 Doslovno: “Bozji duh dosao
    ˇ
    duh Bozji”. 161 Doslovno: “kad na p 1Lje 11:13 na Saula”. 232 Doslovno: “zao bi duh
    ˇ ˇ
    tebe doe zao duh Bozji”. r 1Sa 21:9 otisao od njega”.
    395 Golijat se ruga izraelskoj vojsci 1. SAMUELOVA 17:5-23
    ˇ
    zvao Golijat, a a bio je iz Gata. b 17. poglavlje sla u rat zvala su se: prvoroe-
    ˇ
    Bio je visok sest lakata i jedan a 1Sa 17:23
    ˇ nac Elijab, ˇ
    a drugi Abinadab, b
    b Js 11:22 ´
    pedalj.1 c 5 Na glavi je imao 2Sa 21:22 a treci Sama. c 14 David je
    1Lje 20:8
    kacigu od bakra i bio je obu- bio najmlai, d a ona ˇ tri najsta-
    ˇ c 1Mo 6:15 ˇ
    cen u oklop s ljuskama koje 5Mo 3:11 rija otisla su za Saulom. ˇ
    2Sa 21:20
    se preklapaju. Bakreni oklop d d 1Sa 17:38 15 I David je odlazio k Sa-
    ˇ ´ ˇ 1Kr 22:34
    bio je tezak pet tisuca sekela.1 ulu, a potom se opet vra-
    2Lje 26:14 ´
    6 Na nogama je imao bakrene Jr 51:3 cao da pase ovce e oca svojega
    ˇ e 1Sa 17:45
    stitnike za potkoljenice, a na f 1Lje 11:23 u Betlehemu. 16 A Filiste-
    1Lje 20:5
    leima kratko koplje e od ba- jac je izlazio rano ujutro i uve-
    ˇ g 4Mo 33:55 ˇ ˇ
    kra. 7 Drveni drzak njego- h 1Sa 8:17 cer i postavljao se tako cetrde-
    ˇ 1Lje 21:3
    vog dugackog koplja bio je kao set dana.
    ˇ ˇ i 5Mo 28:15
    ˇ
    vratilo tkalacko, f a zeljezna 5Mo 28:48
    17 Jednog dana Jisaj je re-
    ˇ ˇ j 1Sa 17:26
    ostrica toga koplja bilaˇ je teska 2Kr 19:22 kao sinu svojemu Davidu:
    ˇ ˇ ˇ Ps 80:6 ´
    sest stotina sekela.1 Stitonosa “Uzmi za svoju bracu ovu efu1
    ˇ ˇ k Ps 33:16
    ˇ
    koji je nosio veliki stit isao Izr 16:18
    przena zrnja f i ovih deset kru-
    je pred njim. 8 I Filistejac se
    Jr 9:23 ˇ
    ˇ l 1Sa 8:20 hova pa ih brze odnesi bra-
    postavio pred cete Izraelove g i m 5Mo 20:1 ´
    ˇ
    ˇ
    Js 1:9 ci svojoj u tabor! 18 A ovih
    ´
    stao im dovikivati: “Zasto ste 1Sa 17:24 deset sireva1 odnesi tisucniku
    ˇ Ps 27:1
    izasli da se svrstate u bojne Iza 51:12 njihovu! I vidi jesu li dobro
    g
    n 1Mo 35:16 ´
    redove? Nisam ˇ li ja Filistejac, 1Mo 35:19 braca tvoja h i donesi od njih
    ˇ ˇ ´
    a vi sluge h Saulove? Izaberite Ru 1:2 nesto po cemu cu vidjeti da su
    ˇ Ru 4:22
    jednoga covjeka izmeu sebe 1Sa 16:1 dobro!” 19 ˇ A oni su u to vri-
    1Sa 17:58
    pa neka doe k meni! 9 Ako jeme bili sa Saulom i svim Izra-
    ˇ Mi 5:2
    me nadjaca u borbi i ubije me, Mt 2:6
    elcima u ravnici Eli, i u ratu
    ´ ˇ o 1Sa 16:10
    mi cemo biti vasi sluge. Ali ako 1Lje 2:13 protiv Filistejaca. j
    ˇ p 4Mo 1:3
    ja nadjacam njega i ubijem ga, 20 I David je ustao rano
    ´ ˇ
    onda cete vi biti nasi sluge i ujutro, ostavio ovce jedno-
    ˇ ´ Desni stupac
    ˇ
    sluzit cete nam.” i 10 Filiste- a 1Sa 16:6 me cuvaru, spremio se i oti-
    ˇ ˇ
    jac je jos rekao: “Ja danas iza- b 1Sa 16:8
    sao kako mu je zapovjedio Ji-
    ˇ 1Lje 2:13 ˇ
    zivam cete Izraelove. Dajte mi
    j
    c 1Sa 16:9 saj. k Kad je stigao do tabora, l
    ˇ 2Sa 13:3
    covjeka da se borimo!” ˇ
    k
    d 1Lje 2:15 vojska je izlazila na bojno po-
    ´
    11 Kad su Saul l i sav Izra- e 1Sa 16:11 lje, m uzvikujuci bojni poklik.
    ˇ ˇ 1Sa 16:19
    el culi sto je rekao Filistejac, f Ru 2:14 21 Izraelci i Filistejci svrsta-
    ˇ 1Sa 25:18
    uplasili su se i obuzeo ih je ve- 2Sa 17:28 vali su se u bojne redove jedni
    lik strah. m g 1Sa 16:20 prema drugima. 22 A David
    Izr 3:27 ˇ
    12 A David je bio sin onoga Izr 18:16 je ostavio svoje stvari n cuvaru
    ´ h 1Mo 37:14 ˇ
    Efracanina n iz Betlehema Ju- prtljage i otrcao na bojno po-
    o
    ˇ i 1Sa 17:2 ˇ
    dina koji se zvao Jisaj, a imao ˇ
    1Sa 21:9 lje. Kad je dosao, pitao je bra-
    j 1Sa 9:16 ´
    je osam sinova. o U vrijeme Sa- k Kol 3:20 cu svoju kako su. p
    ˇ ´ l 1Sa 26:5
    ulovo taj je covjek vec bio star. 23 I dok je razgovarao s nji-
    ˇ m 1Sa 4:2 ˇ
    13 Tri najstarija ˇ Jisajeva sina 1Sa 23:3 ma, gle, onaj izazivac, koji se
    ˇ n 1Sa 10:22
    otisla su za Saulom u rat. p I ta 1Sa 17:17 zvao Golijat, r Filistejac iz Ga-
    ˇ ˇ ˇ
    tri sina njegova sto su oti- o 1Sa 30:24 ta, s izasao je iz ceta filistejskih
    p 1Mo 37:14
    1Sa 17:18
    1Sa 17:41 Oko 2,90 metara. Vidi doda- r 1Sa 17:4 1Sa 17:171 Efa je 22 litre. Vidi doda-
    1Lje 20:5 ˇ
    tak 13. 51 Oko 57ˇ kilograma. Vidi do-
    ˇ tak 13. 181 Doslovno: “mlijeka”, sto
    s Js 11:22 ´
    datak 13. 71 Nesto manje od 7 kilo- se po svemu
    2Sa 21:22 ˇ sudeci odnosi na neku
    grama. 1Lje 20:8 vrstu mlijecnih proizvoda.
    ˇ ´
    1. SAMUELOVA 17:24-42 David cuje Golijata, prihvaca izazov 396
    ˇ ˇ
    i stao govoriti isto sto i prije, ˇ
    a a 17. poglavlje jos dijete, a a on je ratnik od
    ˇ
    David je to slusao. 24 Cim su a 1Sa 17:10 mladosti svoje!” ˇ 34 A David
    ˇ b 4Mo 13:33
    Izraelci ugledali tog covjeka, 5Mo 20:3 je rekao Saulu: “Sluga je tvoj
    1Sa 17:11 ˇ
    svi su pobjegli od njega i veo- Iza 7:2 cuvao ovce oca svojega, pa kad
    ˇ ˇ
    ma su se uplasili. b 25 Izrael- c 1Sa 2Kr 19:22
    17:10
    je dosao lav b ili medvjed i od-
    ci su govorili: “Jeste li vidjeli d J1Sa
    ˇ
    s 15:16 ˇ
    ˇ ˇ 14:49
    nio ovcu iz stada, 35 potrcao
    onoga covjeka sto izlazi pred 1Sa 18:17 sam za njim, udario ga c i iz-
    1Sa 18:21
    nas? On izlazi da se ruga c Iz- e 1Sa 8:11 bavio ovcu iz ralja njegovih.
    raelu. Onome tko njega ubije, f Mt 17:26
    1Sa 17:37 A kad se on dignuo na mene,
    ´
    kralj ce dati veliko bogatstvo g Ps 74:18
    uhvatio sam ga za vrat i uda-
    ´ ´ Ps 74:22
    i dat ce mu kcer svoju, a dom d Ps 79:12
    rio ga, tako da sam ga ubio.
    h 1Sa 14:6
    oca njegova u Izraelu oslobo- 1Sa 18:25 36 I lava i medvjeda ubio je
    ´ i 1Sa 17:10 ´
    dit ce danka.” e
    j Jr 10:10 sluga tvoj, pa ce i taj neobre-
    26 Tada je David upitao lju- k 1Sa 16:6 zani Filistejac d proci 1So 1:9 ´
    ˇ kao je-
    deˇ sto su stajali oko njega: l 1Lje 2:13 ˇ
    ´ ˇ Ps 37:8 dan od njih, jer se rugao e ceta-
    “Sto ce dobiti covjek koji ubi- Izr 14:17
    ˇ
    ma Boga zivoga!”
    f g 37 David
    je tog Filistejca f i skine sra-
    Izr 14:29 ˇ
    Izr 27:4 je jos rekao: “Jehova, koji me
    motu s Izraela? g Jer tko je mn 1Sa 17:20 ˇ ˇ
    1Sa 16:7 izbavio iz sapa lavljih i iz sapa
    taj neobrezani h Filistejac da o 2Lje 6:30 ´
    ˇ ˇ Izr 18:13 medvjeih, izbavit ce me i iz
    se ruga i cetama Boga zivoga?” j Pr 7:9
    ruku tog Filistejca!” h Tada je
    27 A ljudi su mu odgovorili
    Mt 7:1
    Ri 14:4
    ˇ
    ˇ ´ Saul rekao Davidu: “Idi i Jeho-
    istim rijecima: “To ce dobiti p Jk 4:12
    Izr 15:1 va nekaˇ bude s tobom!” i
    ˇ
    covjek koji ga ubije.” 28 Ali r 1Pe 3:9
    1Sa 17:26 38 I Saul je obukao Davida u
    Elijab, k najstariji brat njegov, s 1Sa 17:25
    ˇ t 5Mo 20:3 ratnu odoru svoju, metnuo mu
    cuo je kako David razgovara s Ps 27:3
    na glavu kacigu od bakra i sta-
    ljudima. I Elijab se razgnjevio u 1Sa 16:18
    ˇ Ps 118:6
    vio na njega oklop. 39 Tada
    na njega l i rekao mu: “Zasto v Izr 28:1 ˇ
    ˇ 4Mo 13:31 je David pripasao mac nje-
    si dosao ovamo? Kome si os- 5Mo 9:2 ˇ
    gov preko odore i pokusao ho-
    tavio ono malo ovaca u pus-
    tinji? m Znam ja tvoju drskost a 1Sa 17:42 dati, ali nije mogao jer nikad
    Desni stupac
    ´ ˇ prije nije nosio takvu opremu.
    i zlocu srca tvojega! n Dosao b Su 14:5 ˇ
    ˇ Izr 30:30 Na koncu je David rekao Sau-
    si ovamo da gledas bitku!” ˇ
    o
    Iza 31:4
    29 David je nato rekao: “Sto c Su 14:6 Am 3:12 lu: “Ne mogu hodati u tome,
    ˇ jer nisam na to navikao.” I Da-
    sam sad ucinio? Samo sam pi- d 2Sa 1Sa 17:26
    23:20

    tao!” p 30 Tada se okrenuo od e 1Sa 17:10 vid ju je skinuo ˇ sa sebe.


    j

    njega k drugome i postavio mu f 1Sa 17:20 40 Uzeo je u ruku stap svoj i


    2Kr 19:22

    12:38 izabrao pet glatkih kamenova


    isto pitanje, r a ljudi su mu od- g 1Lje
    ˇ Jr 10:10
    iz potoka i stavio ih u pastir-
    govorili isto sto i prije. s 1So 1:9
    ˇ ˇ h 5Mo 7:21
    sku torbu koju je nosio sa so-
    31 Kad se proculo sto je Da- ˇ 2Kr 6:16
    ´
    Ps 18:3
    vid govorio, javili su to Sa- bom, te je s prackom u ruci k
    Ps 115:11 ˇ
    ulu, a on ga je pozvao ˇ k se-
    2Ko 1:10
    He 11:34
    posao prema Filistejcu.
    bi. 32 I David je rekao Saulu: i 1Sa 14:6 41 I Filistejac je prilazio sve
    Ps 97:10 ˇ
    “Neka nikome ne klone srce! t j Ps 124:8 blize Davidu, a pred njim je
    ´ ´ Za 4:6 ˇ ˇ ˇ
    Sluga ce tvoj izaci i boriti k Su 20:16 isao stitono ˇ
    sa koji mu je nosio
    1Sa 25:29
    se ˇ s tim Filistejcem!”
    u 33 Ali 2Lje 26:14 veliki stit. 42 Kad je Filiste-
    Saul je odvratio Davidu: “Ne ml Ps 123:4
    jac ugledao Davida, prezirno
    ˇ ˇ ´ 1Sa 17:33 ˇ
    mozes ti ici na tog Filistej- n Pj 5:10 ga je pogledao l jer je jos bio di-
    Tu 4:7
    ca i boriti se s njim, v jer ti si o 1Sa 16:12 jete, m rumen n i krasna stasa. o
    397 Golijat pogubljen; Jonatan i David 1. SAMUELOVA 17:43–18:3
    ˇ
    43 I Filistejac je rekao Davi- 17. poglavlje odsjekavsi mu glavu. a Kad su
    ˇ
    du: “Zar sam ja pas a da ides a 1Sa 24:14 Filistejci vidjeli da je poginuo
    ˇ 2Sa 9:8
    na mene sa stapovima?” I stao 2Sa 16:9 junak njihov, dali su se u bijeg. b
    2Kr 8:13
    je proklinjati Davida zazivaju- Lk 14:11 52 Tada su se podigli sino-
    ´ b Su 16:23
    ci bogove svoje. b 44 Zatim je 2Kr 1:2 vi Izraelovi i Judini i uz bojne
    Filistejac rekao Davidu: “Doi c Izr 18:12
    Jr 9:23
    su poklike potjerali c Filistej-
    k meni da dam meso tvoje d 1Sa 17:6 ce do doline d i do vrata Ekro-
    Iza 54:17
    pticama nebeskim i zvijerima e 2Sa 5:10 na. e Filistejciˇ su padali mrtvi
    2Sa 22:33
    poljskim!” c Ps 44:5 po putu od Saarajima f do Ga-
    Ps 125:1
    45 A David je odvratio Fili- ta i do Ekrona. 53 Potom su
    ˇ He 11:34 ˇ
    stejcu: “Ti ides na mene s f 1Sa 17:10 se sinovi Izraelovi vratili iz ze-
    ˇ 2Kr 19:22
    macem, kopljem i sulicom, d a g 5Mo 7:2 stoke potjere za Filistejcima i
    5Mo 9:3 ˇ
    ja idem na tebe u ime Jehove ˇ
    Js 10:8 opljackali g njihov tabor.
    ˇ h Iza 56:9
    nad vojskama, e Boga ceta Izra- Ot 19:17 54 A David je uzeo glavu h
    ˇ
    elovih, kojemu si se ti rugao. f i 2Mo 9:16 Filistejcevu i odnio je u Jeru-
    ´ 5Mo 28:10 ˇ
    46 Danas ce te Jehova predati 1Kr 8:43 zalem, a oruzje je njegovo sta-
    ´ 1Kr 18:36 ˇ
    meni u ruke g i ja cu te ubiti i 2Kr 19:19 vio u svoj sator. i
    Ps 46:10 ˇ
    skinuti glavu tvoju. Mrtva tije- Iza 52:10 55 Kad je Saul vidio Davi-
    ´ Da 3:29
    la vojske filistejske danas cu j Ps 44:6 da kako ide u susret Filistejcu,
    dati pticama nebeskim i zvije- Ho 1:7
    upitao je Abnera, j zapovjed-
    Za 4:6 ˇ
    rima zemaljskim. h I svi narodi k 2Lje 20:15 nika vojske: “Ciji k je sin taj
    ´ Ps 46:11 ´ l
    na zemlji znat ce da Izrael ima Izr 21:31 mladic, Abnere?” A Abner je
    ´ l 5Mo 20:4 ˇ
    Boga. i 47 I znat ce sve ovo odgovorio: “Tako ziva bila du-
    ˇ ˇ m Ps 27:1
    ˇ
    mnostvo1 da Jehova ne spasa- Izr 28:1
    sa tvoja, kralju, ne znam!”
    ˇ n 1Sa 17:57
    va ni macem ni kopljem, jer j
    o 1Sa 17:37 56 Nato je kralj rekao: “Raspi-
    ´ 2Sa 21:22 ˇ ´
    je bitka Jehovina k i on ce vas 2Sa 22:39 taj se ciji je sin taj mladic!”
    Ps 44:7
    predati nama u ruke.” l 57 I kad se David vratio po-
    ˇ p Su 3:31
    ˇ
    48 Kad je Filistejac posao Su 15:15
    gubivsi Filistejca, Abner ga ˇ je
    ´ ˇ 1Sa 13:22
    naprijed, dolazeci sve blize Da- 1Sa 17:47 uzeo sa sobom i doveo pred Sa-
    ˇ ˇ r 1Sa 21:9 ˇ
    vidu, David je brze potrcao ula, a on je drzao glavu m
    ˇ
    prema bojnome polju u susret Desni stupac Filistej ˇ cevu u ruci ˇ svojoj.
    Filistejcu. m 49 Tada je Da- a Ps 18:40 58 I Saul ga je upitao: “Ciji si ti
    b 5Mo 28:7 ´
    vid gurnuo ruku u torbu, izva- ˇ
    Js 23:10 sin, mladicu?” A David je odgo-
    He 11:34
    dio iz nje kamen i bacio ga iz vorio: “Ja sam sin sluge tvoje-
    ´ c Ps 18:37 ˇ
    pracke. I pogodio je Filistejca u d 1Sa 17:2 ga Jisaja n iz Betlehema.” o
    ˇ 1Sa 17:19
    ˇ ˇ
    celo, n tako da mu se kamen za- e Js 15:45
    Kad je David zavrsio
    ˇ
    bio u celo i on je pao licem
    ˇ
    f Js 15:36
    g Jr 30:16 18
    ˇ
    razgovor sa Saulom, du-
    ˇ
    na zemlju. o 50 Tako je Da- h 1Sa 31:9
    sa Jonatanovap vezala se r za
    ˇ ´ i 1Sa 21:9
    ˇ
    vid nadjacao Filistejca prac- j 1Sa 14:50
    dusu Davidovu i Jonatan ga
    kom i kamenom. David je uda- k 2Mo 5:2 ˇ
    1Sa 25:10 je zavolio kaoˇ svoju dusu. s
    rio Filistejca i ubio ga, a nije l 1Sa 16:19
    2 Onoga dana Saul ga je uzeo
    ˇ 1Sa 16:21
    imao maca u ruci. p 51 Zatim m 1Sa 17:54
    k sebi i nije mu dao da se vrati
    ˇ n Ru 4:22 ´
    je dotrcao i stao kraj Filistejca. 1Sa 16:1 kuci oca svojega. t 3 Jonatan
    ˇ 1Lje 2:13
    Uhvatio je njegov mac, r izvu- Iza 11:1 je sklopio savez s Davidom u
    kao ga iz korica i pogubio ga Mt 1:6
    Lk 3:32
    Dj 13:22 18. poglavlje p 1Sa 14:1; 1Sa 14:49; 2Sa 1:4; r 1Mo
    Ri 15:12 44:30; 1Pe 1:22; s 1Sa 19:2; 1Sa 20:17; 1Sa 20:41; 2Sa
    1Sa 17:471 Hebrejski: kahal. Vidi bi- o 1Sa 17:12
    ˇ 1:26; t 1Sa 8:11; 1Sa 16:22; 1Sa 17:15; u 1Sa 20:8; 1Sa
    ljesku za 2Mo 12:6. 1Sa 20:6 20:42; 1Sa 23:18; 2Sa 9:1; 2Sa 21:7.
    ˇ
    1. SAMUELOVA 18:4-23 Saul zamrzio Davida; Mikala 398
    ˇ ˇ
    jer ga je ljubio kao svoju dusu. a 18. poglavlje Jehova bio s njim, a a od Saula
    ˇ
    4 I Jonatan je skinuo ogrtac a Izr 17:17 je bio ˇ odstupio. b 13 Zato ga
    ˇ Izr 18:24
    sto ga je nosio i dao ga Davi- Kol 3:14
    ˇ je Saul uklonio iz svoje blizi-
    ˇ b Js 1:7 ´
    du, a tako i odoru svoju, cak i 1Sa 18:30 ne c i postavio ga za tisucni-
    ˇ Izr 14:35
    svoj mac, luk i pojas. 5 I Da- c 1Sa 14:52 ka. Tako je David vodio narod
    Izr 20:18
    vid je odlazio u ˇ vojne pohode. d 2Mo 15:21
    u vojne pohode. d 14 I postu-
    Kamo bi ga god Saul poslao, on Su 5:1
    e Jr 31:13
    pao je razborito e na svim pu-
    je postupao ˇ razborito b tako da f 2Mo 15:20 tevima svojim i Jehova
    ˇ je bio
    Su 11:34
    ga je Saul postavio nad ratni- Ps 68:25 s njim. f 15 A Saul je vidio
    g 1Sa 21:11
    cima svojim. c To je bilo po volji 1Sa 29:5 da on postupa vrlo razborito g i
    svemuˇ narodu i svim slugama Izr 15:30
    h 1Mo 4:5
    zato ga se bojao. 16 Ali sav
    Saulovim. Izr 14:30 Izrael i Juda voljeli su Davida,
    Izr 27:4
    6 Za vrijeme njihova po- Jk 3:16 jer ih je vodio u vojne pohode.
    ˇ
    ´ i 1Sa 13:14
    vratka, kad se David vracao 1Sa 15:28 17 Naposljetku je Saul re-
    ˇ ˇ 1Sa 16:13
    pobivsi Filistejce, izasle su 1Sa 20:31 kao Davidu: “Evo, najstariju
    ˇ 1Sa 24:20 ´ ´
    zene iz svih gradova Izraelovih kcer svoju Merabu h dat cu ti
    ˇ j 1Sa 20:33
    ˇ
    da pjesmom ˇ
    d i plesom doceka- 1Sa 21:10 za zenu! Samo mi budi hrabar
    i
    ˇ Izr 27:4
    ju kralja Saula, radosno klicu- 1Ti 6:4 iˇ vodi ratove Jehovine!” j Ali
    ´ e k Ef 4:26
    ci ˇ uz zvuke defa i psaltira. f
    l Su 9:23 Saul je rekao u sebi: “Neka se
    ˇ 1Sa 16:14
    7 Zene sto su slavile pobjedu 1Sa 19:9 ne digne na njega moja ruka,
    Job 34:12
    pjesmom su odgovarale jedna m 1Sa 10:6 nego ruka filistejska neka se
    drugoj: ˇ
    1Sa 10:11 digne na njega!” k ˇ 18 A Da-
    ´ 1Sa 19:24
    “Saul je pobio tisuce, n 1Sa 16:16 vid je odvratio Saulu: “Tko
    ´ 1Sa 16:23
    sam ja i tko je rod moj, dom oca
    a David desetke tisuca ne- o 1Sa 19:9
    p 1Sa 19:10
    prijatelja svojih.” g
    1Sa 20:33 mojega u Izraelu, da budem zet
    ˇ r Izr 27:4
    8 A Saul se veoma razgnje- kraljev?” l 19ˇ Ali kad je Me-
    1Iv 3:15 ´
    vio, h jer mu ta pjesma nije bila 1Iv 4:20 rabu, kcer Saulovu, trebalo
    s Ps 37:32 ˇ
    po volji. I rekao je: “Davidu Lk 4:30 dati Davidu, dali su je za zenu
    ´ Iv 8:59
    Adrielu m Meholjaninu. n ˇ
    su dale desetke tisuca, a meni t 1Sa 18:29
    ´
    ´ ˇ
    20 A Mikala, o kci Saulo-
    su dale samo tisuce. Jos mu Desni stupac
    samo treba kraljevstvo ˇ dati!” i va, bila je zaljubljena uˇ Da-
    a 1Sa 16:13
    9 Od toga je dana Saul nepo- b 1Sa 16:14 vida. Kad su to javili Saulu, ˇ
    1Sa 28:15
    vjerljivo gledao na Davida. j c 1Sa 18:5 bilo mu je po volji. 21 I Saul
    ´
    10 Sutradan k je Bog dopus- d 4Mo 27:17 je pomislio: “Dat cu mu je da
    ˇ 2Sa 5:2
    tio da Saula obuzme zlovolja,1l Ps 121:8 mu bude zamka p i da se ru-
    ˇ ˇ e 1Sa 18:5
    ka filistejskaˇ digne na nje-
    pa se ovaj poceo neobicno po- f 1Mo
    ˇ 39:2
    ˇ ´ Js 6:27
    ga.” Tako je Saul rekao Davi-
    nasati u kuci — kao da je pao u 1Sa 10:7
    ´ ˇ
    ˇ 1Sa 16:18
    ˇ du: “Danas ces mi postati ˇ zet
    prorocki zanos. m David je do- g Js 1:7
    tleˇ svirao harfu n kao i prije, Izr 20:18
    h 1Sa 14:49
    s drugom.” 22 Tada je Saul
    a Saulˇ je u ruci imao koplje. o i 1Sa 17:25 zapovjedio slugama svojim:
    j 1Sa 25:28
    11 I Saul je bacio koplje, p go- k 1Sa 18:25 “Razgovarajte s Davidom po-
    ´ ´ 2Sa 11:15
    vjerljivo i recite mu: ‘Gle,
    voreci u sebi: “Pribit cu Davi- 2Sa 12:9
    Ps 7:16
    da uza zid!” r Ali David muˇ se l 2Sa 7:18
    drag si kralju i svi te sluge nje-
    dvaput izmaknuo. s 12 I Saul Izr 15:33 govi vole. Zato budi sada ˇ zet
    ˇ Izr 18:12
    kraljev!’” 23 I sluge Saulovi
    se poceo bojati t Davida, jer je Izr 22:4
    Jk 4:6
    1Pe 5:6
    ˇ m 2Sa 21:8 o 1Sa 14:49; 1Sa 19:11; 1Sa 25:44; 2Sa 3:13; 2Sa 6:16;
    1Sa 18:101 Doslovno:
    ˇ “Bozji zao duh n Su 7:22
    ˇ 1Lje 15:29; p 2Mo 10:7; 1Sa 18:17; Ps 7:14; Ps 38:12;
    poceo djelovati na Saula”. 2Sa 21:8 Izr 26:24; Jr 9:8.
    ˇ ˇ
    399 David zeni Mikalu; Saul ga napada 1. SAMUELOVA 18:24–19:10
    ˇ ´
    prenijeli su te rijeci Davidu, ali 18. poglavlje skloni i pritaji se. a 3 A ja cu
    ´ ˇ
    David je rekao: “Mislite li da a 1Sa 18:18 izaci u polje gdje ti budes, sta-
    b Ps 119:141 ´
    je lako postati zet kraljev? Ja c 1Mo 29:18 jat cu pored oca svojega i go-
    ˇ 1Mo 34:12 ´
    sam samo siromah a i mali co- 2Mo 22:16 vorit cu za tebe ocu svojemu.
    d Su 14:3 ˇ
    vjek!” b ˇ 24 Tada su sluge oba- 1Sa 17:26 Kad saznam sto se dogaa, ja-
    1Sa 17:36 ´
    vijestili Saula: “Ovako je rekao 1Sa 21:11 vit cu ti.” b
    2Sa 1:20
    David.” ˇ 2Sa 3:14 4 ˇ I Jonatan je ocu svoje-
    e 1Sa 14:24
    25 A Saul je odvratio: “Ova- f 1Sa 18:21 mu Saulu govorio dobro c o Da-
    ˇ
    ko recite Davidu: ‘Kralj ne zeli g Su 14:19 vidu i rekao mu: “Neka se
    h 2Sa 3:14 ˇ
    novac za nevjestu, c nego sto- i 1Sa 17:25 kralj ne ogrijesi d o slugu svoje-
    j 1Sa 16:13
    tinu obrezaka d filistejskih, da 1Sa 24:20 ga Davida, jer se on nije ogri-
    k 1Sa 18:20 ˇ ˇ
    se osveti e ˇ kralj neprijateljima l 1Sa 18:9 jesio o tebe i ono sto je ra-
    1Sa 18:12
    svojim.’” Saul je naime mislio 1Sa 20:33 dio bilo je vrlo dobro za tebe. e
    ´ ˇ
    da ce David poginuti od ruke Ps 37:12
    m 1Sa 29:3
    5 Dusu je svoju doveo u opas-
    filistejske. 26 Kad su sluge n 1Sa 18:5 nost1f i ubio je Filistejca, g tako
    ˇ 1Kr 2:3
    javili Davidu te rijeci, Davidu Ps 119:99 da je Jehova donio veliku po-
    o 2Sa 7:9
    je bilo po volji da postane zet f Izr 22:1 bjedu h svemu Izraelu. Vidio si
    ˇ Pr 7:1 ˇ
    kraljev. I jos prije odreenog to i radovao si se. Pa zasto bi
    ˇ
    roka, 27 David se sa svojim 19. poglavlje se onda ogrijesio o nevinu krv
    ˇ i ubio i Davida bez razloga?” j
    ljudima spremio te otisao i po- p 1Sa 18:9
    Izr 27:4 ˇ ˇ
    bio g Filistejcima dvije stotine Jk 1:20 6 I Saul je poslusao glas Jona-
    r 1Sa 18:1 ˇ
    ljudi. I David je donio obreske Izr 18:24 tanov i zakleo se: “Tako ziv

    ´
    njihove h i predao ih kralju na bio Jehova, k on nece umrijeti!”
    Desni stupac
    broj, da bi postao zet kraljev. 7 Tada je Jonatan pozvao Da-
    ˇ ˇ a Izr 22:3 ˇ
    Tada mu je Saul dao za zenu Izr 27:12 vida i prenio mu sve te rijeci.
    ´ ˇ b 1Sa 20:9
    kcer svoju Mikalu. i 28 I Saul 1Sa 20:13 Zatim
    ˇ je Jonatan doveo Davida
    Izr 17:17 ˇ
    je shvatio da je Jehovaˇ s Davi- c 1Sa 20:32
    Saulu i David mu je sluzio kao
    ´ 1Sa 22:14 i prije. l
    dom. j A Mikala, kci Saulova, ˇ Izr 31:9
    voljela je Davida. k 29 I Saul d 1Mo 42:22
    2Lje 6:23
    8 Poslije nekog vremena
    ˇ opet je izbio rat i David je iza-
    se sve vise bojao Davida i ota- 1Iv 3:15
    ˇ
    ˇ e Ps 35:12
    sao u boj protiv Filistejaca.
    da pa do kraja svog zivota bio Ps 109:5
    Izr 17:13
    mu je neprijatelj. l Jr 18:20 I pobio ih je u velikom poko-
    f Su 9:17
    30 Kad bi knezovi m filistej- Su 12:3 lju m tako da su se dali u bijeg
    1Sa 28:21
    ski odlazili u vojne pohode, Ps 119:109 pred njim. n
    Dj 20:24
    David bi svaki put postupio Flp 2:30 9 Jednog ˇ je dana Jehova
    ˇ g 1Sa 17:49
    razboritije n od svih slugu Sau- dopustio da Saula obuzme zlo-
    h 2Mo 14:13 ´
    lovih. I ime je njegovo postalo 1Sa 11:13
    1Sa 14:45
    volja1o dok je ovaj sjedio u kuci
    vrlo slavno. o 1Lje 11:14
    i 1Sa 20:32
    svojoj s kopljem u ruci, aˇ David
    ˇ Jr 26:15 je svirao harfu. 10 I Saul je
    Saul je govorio sinu svo- ˇ
    19 jemu Jonatanu i svim
    Mt 27:4
    j Ps 69:4
    Iv 15:25
    pokusao kopljem pribiti Davi-
    da uza zid, p ali on se izmaknuo r
    slugama svojim da namjerava k 5Mo 6:13
    1Sa 14:39
    ˇ
    Jr 10:10 Saulu te se koplje zabilo u zid.
    ubitiˇ Davida. p 2 A Jonatan, l 1Sa 16:21
    1Sa 18:2
    sin Saulov, jako je volio Davi- 1Sa 18:13 p 1Sa 18:11; 1Sa 19:6; Ps 5:6; Pr 4:13; r Ps 18:17; Ps
    da. r Zato je Jonatanˇ rekao Da- m 5Mo 7:2
    Ps 27:3
    34:19; Iza 54:17.

    vidu: “Otac moj Saul namjera- n 3Mo 26:7


    o 1Sa 16:14 1Sa 19:51 Doslovno: “stavio na dlan
    va te ubiti. Molim te, budi na 1Sa 18:10
    svoj”. 91 ˇ Doslovno: “Jehovin zao duh
    Job 34:12 ˇ
    oprezu sutra ujutro, negdje se He 3:12 dosao na Saula”.
    ˇ
    1. SAMUELOVA 19:11–20:3 David bjezi k Samuelu 400
    ´ ˇ
    I David je te noˇ ci pobjegao i 19. poglavlje neobicno — poput tih proroka
    ˇ ˇ
    spasio se. a 11 Saul je potom a Ps 18:2 sto su pali u prorocki ˇ zanos. a
    ´ Ps 18:48
    poslao ljude da nadziru kucu 21 Kad su to javili Saulu, on
    Ps 59:16
    Davidovu jer ga je ujutro
    b
    je poslao druge ljude, ali i oni
    htio ubiti. c Ali Davidu je Mika-
    Ps 124:7 ˇ ˇ
    ˇ Mt 10:23 su se poceli pona ˇ sati kao´ pro-
    la, zena njegova, rekla: “Ako b Ps 59:0 roci. Tada je Saul i treci put
    ´ ˇ ´ ˇ
    nocas ne pobjegnes, sutra ces Ps 59:3 poslao ljude, ali isto se dogodi-
    biti mrtav.” 12 Tada je Mika- c Su 16:2
    lo i njima. 22 Naposljetku je
    la spustila Davida kroz prozor
    ˇ
    d Js 2:15 ˇ
    ˇ i on otisao u Ramu. Kad je do-
    i on je otisao i spasio se bije-
    Dj 9:25 ˇ
    2Ko 11:33 sao do velike nakapnice1 u Se-
    gom. d 13 A Mikala je uzela kuu, raspitivao se: “Gdje su Sa-
    ´ ˇ e 1Mo 31:19
    kucnog idola e i polozila ga u 1Mo 31:30 muel i David?” A ljudi su mu
    postelju, stavila sukno od koz- Su 17:5 odgovorili: “Eno ih u Najotu b
    je dlake na mjesto gdje mu je 1Sa 15:23
    u Rami!” 23 I on se odande
    2Kr 23:24
    trebala biti glava, a idola po- uputio prema Najotu u Rami.
    ˇ Ho 3:4 ˇ ˇ
    krila pokriva ˇ cem. ˇ
    f Js 2:5 A duh c Bozji dosao je i na nje-
    ˇ ˇ ˇ
    14 I Saul je poslao ljude da Mt 10:16 ga te se poceo ponasati neobic-
    uhvate Davida, no ona je rek- ˇ g 1Sa 18:9 no kao da je i on pao u pro-
    ˇ ˇ
    la: “Bolestan je.” f 15 Ali Saul Ps 37:12
    rocki zanos. I tako je isao sve
    Izr 27:4 ˇ
    je ponovno poslao ljude da vide dok nije dosao u Najot u Rami.
    ˇ h 1Sa 28:12
    Davida, rekavsi im: “Donesite i 1Sa 18:29
    24 Tamo je i on skinuo haljine
    mi ga u postelji da ga ubijem!” g svoje pa se i on pred Samu-
    ˇ j Ps 144:2
    ˇ
    16 Kad su ljudi usli, gle, u po- elom ponasao kao da je u pro-
    ´ k 1Sa 7:17
    ˇ
    stelji je bio kucni idol, a na Izr 17:17 rockom zanosu. Zatim je pao i
    mjestu gdje mu je trebala biti ˇ
    l 1Sa 20:1 oskudno odjeven1 lezao cijeli
    glava sukno ˇ od kozje dlake. m 4Mo 11:25
    ´ d
    onaj dan i cijeluˇ noc. Zato se
    17 Tada je Saul rekao Mika- Jl 2:28 ˇ
    ˇ kaze: “Zar je i Saul meu pro-
    li: “Zasto si me tako prevari- Desni stupac rocima?” e
    la i pustila neprijatelja moje-
    h
    a 1Sa 10:5 David je pobjegao iz f
    ga i da pobjegne?” ˇ
    odgovorila Saulu: “On mi je re-
    A Mikala je 1Sa 10:6
    1Sa 10:10
    20 Najota ˇ
    u Rami i dosao
    ´ pred
    ˇ Jonatana te ga upitao:
    kao: ‘Pusti me da odem ili cu b 1Sa 19:18 ˇ
    c 1Sa 19:20 “Sto sam ucinio? g Kakva je
    te ubiti!’” ˇ
    d Iza 20:2 moja krivnja i sto sam zgrije-
    18 A David se spasio bi- ˇ ˇ ˇ
    ˇ Mi 1:8 sio ocu tvojemu da trazi dusu
    jegom j i otisao k Samuelu e 1Sa 10:11 moju?” 2 A on mu je odgovo-
    ˇ ˇ ´ ˇ
    u Ramu te mu ispri k
    ˇ cao sve
    rio: “Ti niposto neces umrije-
    ˇ ˇ ˇ ˇ
    sto mu je ucinio Saul. Potom 20. poglavlje
    ti! h Evo, moj otac ne cini nista,
    ˇ f 1Sa 19:10
    je otisao sa Samuelom i ostali ni veliko ni malo, a da mi to ne
    1Sa 23:26
    su u Najotu. l 19 Nakon ˇ
    ˇ ne- 2Pe 2:9 otkrije! Zasto bi otac moj krio
    kog vremena javili su Saulu: ˇ ´
    g 1Sa 12:3 takvo sto od mene? i Nece se to
    “Eno ˇ
    ˇ Davida u Najotu u Rami!” 1Sa 24:11
    dogoditi!” 3 Ali David se jos
    20 Saul je odmah poslao lju- Ps 7:3 ˇ
    i zakleo, j rekavsi: “Otac tvoj si-
    de da ˇ uhvate Davida. Ali kad
    Ps 18:20
    gurno zna da sam stekao tvoju
    su Saulovi ljudi vidjeli skupinu h 1Sa 19:6 ˇ
    i 1Sa 20:12 naklonost, k pa kaze: ‘Jonatan
    starijih proroka kako proroku- ˇ
    ˇ j 5Mo 6:13 ne treba znati nista o tome,
    ju i Samuela na celu njihovu,
    ˇ ˇ He 6:16
    duh m Bozji dosao je na njih, k 1Sa 18:1 1Sa 19:221 Ili: “cisterne”. 241 Doslov-
    ˇ ˇ
    pa su se i oni poceli ponasati 1Sa 19:2 no: “gol”.
    401 Jonatan vjeran; savez s Davidom 1. SAMUELOVA 20:4-22
    ˇ
    da ne bude zalostan.’ Ali tako 20. poglavlje klonjen tebi, kako onda ne bih
    ˇ ˇ
    ziv bio Jehova a i tako ziva bila a 2Sa 15:21 poslao nekoga k tebi da ti
    ˇ 2Kr 2:2 ˇ
    dusa tvoja, samo me korak di-
    b
    Jr 10:10 javim? 13 Neka Jehova ucini
    Jr 38:16 ˇ
    jeli od smrti!” c b 1Sa 1:26
    tako meni i neka mi jos
    4 Nato je Jonatan rekao 1Sa 17:55 doda a ako ti ne javim da ti
    ˇ ´ ˇ c 1Sa 27:1
    Davidu: “Ucinit cu ti sto god Ps 116:3 otac moj sprema zlo i ne
    ˇ ˇ 2Ko 1:9 ˇ
    zeli dusa tvoja.” 5 A David d 4Mo 10:10
    pustim te da odes u miru!
    je rekao Jonatanu: “Evo, su- 4Mo 28:11 Neka Jehova bude s tobom, b
    2Kr 4:23 ˇ
    tra je mlaak d i ja bih mo- 1Lje 23:31 kao sto je bio s ocem mojim! c
    ˇ ˇ
    rao s kraljem sjediti za sto- 2Lje 2:4
    14 A ako ja jos budem ziv, d ne-
    Ne 10:33 ´ ˇ
    lom i jesti. Ali ti me pusti da Kol 2:16 ces li onda ti meni iskazati mi-
    e 1Sa 19:2
    odem, da se sakrijeme u polju lost kakvu Jehova iskazuje, da
    ˇ Izr 22:3
    do prekosutra uvecer. 6 Ako f 1Sa 16:4 ne poginem? e 15 I ne uskra-
    1Sa 16:18
    bi otac tvoj primijetio da me Iv 7:42 ti milost svoju domu mojemu
    nema, reci mu ovako: ‘David g 1Sa 9:12
    1Sa 20:29 dovijeka! f Ni onda kad Jeho-
    me uporno molio da ga pus- h Es 7:7 va istrijebi sve neprijatelje Da-
    Pr 4:13
    tim da odmah ode u svoj grad ˇ vidove s lica zemlje, 16 neka
    ˇ i Js 2:14
    Betlehem, f jer se ondje odrza- Ru 1:8
    ime Jonatanovo ne nestane iz
    ˇ ˇ Izr 17:17
    va godisnja zrtva za svu njego- Izr 19:22 doma Davidova! g Neka se Je-
    ˇ
    vu obitelj.’ g 7 Ako on kaze: j 4Mo 30:2
    hova osveti neprijateljima Da-
    ˇ 1Sa 18:3
    ‘Dobro!’ onda moze biti mi- 1Sa 23:18
    vidovim!” 17 Tako se Jona-
    ran sluga tvoj. Ali ako se raz- k 1Sa 20:1 ˇ
    l 1Sa 19:2 tan jos jednom zakleo Davidu
    gnjevi, znaj da mi zlo sprema. h m 2Mo 34:23
    zbog ljubavi svoje prema nje-
    ˇ 5Mo 6:13
    8 Iskazi milost1 sluzi svoje- ˇ
    Js 24:23 mu, jer ga je ljubio kao svoju
    mu, i jer si sa slugom svojim n Job 31:4 ˇ
    Ps 17:3 dusu. h
    sklopio savez j pred Jehovom! Ps 139:1
    18 I Jonatan mu je rekao:
    Ali ako ima kakva krivnja na
    ˇ Desni stupac “Sutra je mlaak i i sigurno
    meni, k ti me ubij! Zasto bi me ´
    a Ru 1:17 ce se primijetiti da te nema,
    vodio ocu svojemu?” 1Sa 3:17 ´
    jer ce tvoje mjesto biti pra-
    9 A Jonatan mu je odgovo- 1Sa 25:22 ´
    ˇ 2Sa 3:9 zno. 19 A prekosutra ce se
    rio: “Nikada ti ne bih ucinio b 1Sa 16:13 ˇ ˇ
    ˇ 1Sa 17:37 jos vise primijetiti da te nema.
    takvo sto! Zar ti ne bih javio c 1Sa 10:7
    Zato otii na mjesto gdje si se
    kad bih doznao da ti otac moj 1Sa 11:6
    1Sa 14:47 neki dan1 bio sakrio j i osta-
    sprema zlo?” l 10 Nato je Da- 2Sa 1:22
    ´ d Iv 15:13 ni tamo kod kamena! 20 A ja
    vid upitao Jonatana: “Tko ce ´
    ˇ e 2Sa 9:3 cu odapeti tri strijele pokraj
    mi javiti ako ti otac tvoj os- 2Sa 9:7
    f 2Sa 9:1 kamena kao da gaam metu.
    tro odgovori?” 11 A Jonatan 2Sa 21:7 ´
    21 I evo, poslat cu slugu i
    je odgovorio Davidu: “Doi, g 1Sa 18:3 ´
    2Sa 21:7 reci mu: ‘Idi! Pronai strijele!’
    izaimo u polje!” Tako su obo- h 1Sa 18:1 ˇ
    ˇ 2Sa 1:26 Ako kazem sluzi: ‘Gle, strije-
    jica izasla u polje. 12 I Jo- Izr 18:24
    natan je rekao Davidu: “Jeho- i 1Sa 20:5
    le su ti s ove strane, donesi
    va, Bog Izraelov, m neka bude Ezr 3:5 ih!’ ti onda doi, jer je sve do-
    Iza 1:13
    ´ bro po tebe i nema opasnosti,
    svjedok n da cu sutra ili pre- j 1Sa 19:2
    ˇ
    ˇ 1Sa 20:5 tako ziv bio Jehova! k 22 Ali
    kosutra otkriti sto misli otac k 5Mo 6:13 ˇ ´
    moj! I ako je otac moj na- 5Mo 10:20 ako kazem mladicu: ‘Gle, stri-
    Su 8:19
    1Sa 14:39 jele su ondje dalje od tebe!’
    1Sa 19:6
    1Sa 20:81 Ili: “vjernu ljubav”. O izrazu
    ˇ 1Sa 20:3
    “milost” u recima 8, 14 i 15 vidi biljes- 1Sa 25:26 1Sa 20:191 Doslovno: “onog radnog
    ku za 1Mo 19:19. Mt 5:33 dana”.
    ˇ
    1. SAMUELOVA 20:23-42 Saul ljut; baca koplje na Jonatana 402
    ˇ
    ti onda idi, jer te Jehova salje 20. poglavlje ljude i dovedi mi ga, jer mora
    ˇ ˇ
    odavde. 23 A za ove rijeci sto a 1Sa 20:14 umrijeti!” a
    b 1Mo 16:5
    smo izrekli a ja i ti neka je Jeho- 1Sa 20:42
    32 Ali Jonatan ˇ je odgovorio
    va svjedok izmeu mene i tebe c Izr 27:12 ocu svojemu Saulu i rekao ˇ mu:
    ˇ
    dovijeka!” b d 1Sa 20:5 “Zasto mora umrijeti? bˇ Sto je
    e 1Sa 14:50 ˇ
    24 I David se sakrio u po- ucinio?” c 33 Nato je Saul ba-
    ˇ 1Sa 17:55
    lju. c Kad je dosao mlaak, f 3Mo 11:24 cio koplje svoje na njega da
    kralj je sjeo za stol da jede. d 3Mo 15:5 ga probode. d I Jonatan je vidio
    3Mo 15:16 ˇ
    25 I kralj je sjeo na svoje 3Mo 15:18 da je otac njegov odlucio ubiti
    ˇ
    uobicajeno mjesto, na mjes- 4Mo 19:16 Davida. e 34 Tada je Jonatan
    g Ru 4:22
    to uza zid, Jonatan je bio na- ustao od stola silno gnjevan f i
    1Sa 17:12 ˇ
    suprot nije nista jeo toga drugog dana
    ˇ njemu, Abner je sjedio
    e
    1Sa 22:7
    ˇ
    kraj Saula, a Davidovo je mje- h 1Sa 20:6 u mjesecu jer je bio zalostan
    ˇ i Izr 14:29 ˇ
    sto bilo prazno. 26 I Saul zbog Davida, g zato sto ga je
    ˇ Izr 22:24
    otac njegov osramotio. h
    nije nista rekao onaj dan, jer j Izr 15:2
    ˇ 35 I Jonatan je ujutro iza-
    je pomislio: “Nesto mu se dogo- Izr 21:24
    ˇ
    ˇ Ef 4:31
    sao u polje, ondje gdje se do-
    dilo pa nije cist, f sigurno se k 1Sa 14:50
    ˇ govorio s Davidom, i a s njim
    nije ocistio.” 27 A dan po- l 1Sa 18:8
    ˇ
    je isao i njegov mladi slu-
    slije mlaaka, drugoga dana,
    Desni stupac
    Davidovo je mjesto ˇ i dalje ga. 36 I on je rekao sluzi svo-
    a 1Sa 19:6 ˇ
    bilo prazno. Tada je Saul upi- jemu: “Molim te, otrci i pro-
    Ps 79:11 ´
    tao sina svojega Jonatana: Pr 4:13 nai strijele koje cu odapeti!” j
    ˇ ˇ ˇ
    “Zasto Jisajev sin g nije do- Pr 8:4 I sluga je otrcao, a on je
    ˇ ˇ b 1Sa 19:5
    odapeo strijelu tako da je pre-
    sao na objed ni jucer ni da- Ps 69:4
    nas?” ˇ 28 A Jonatan je odgo- Izr 17:17 letjela preko njega. 37 Kad
    Izr 18:24 ˇ
    vorio Saulu: “David me uporno je sluga dosao do mjesta gdje
    c Mt 27:23
    molio da ga pustim da ode Lk 23:22 je bila strijela koju je Jonatan
    u Betlehem. h 29 Rekao je: d 1Sa 18:11 odapeo, Jonatan je povikao za
    1Sa 19:10
    ‘Molim te, pusti me jer u Iv 15:13
    slugom: “Nije li strijela dalje
    ˇ od tebe?” k 38 I Jonatan je vi-
    gradu imamo obiteljsku zrtvu e 1Sa 20:7
    ˇ ˇ
    i brat mi je zapovjedio da do- f 2Mo 11:8 kao za slugom: “Brze! Pozuri!
    2Mo 32:19
    em! Zato, ako sam stekao tvo- Ef 4:26
    Ne stoj!” I sluga Jonatanov po-
    ju naklonost, molim te, pusti g 1Sa 18:1 kupio je strijele i vratio se gos-
    ´ h 1Sa 20:33 podaru svojemu. 39 A sluga
    me da odem i vidim bracu svo- ˇ
    ˇ i 1Sa 20:19
    nije znao nista, samo su Jona-
    ju!’ Zato nije dosao ˇ za kraljev j 1Sa 20:20 ˇ
    ˇ tan i David znali o cemu se
    stol.” 30 Tada se Saul zesto- k 1Sa 20:22

    ko razgnjevio i na Jonatana l 1Mo 43:28 radi. 40 Tada je Jonatan dao


    ˇ ˇ
    pa mu je rekao: “Buntovnice!1j
    1Sa 24:8 oruzje svoje sluzi svojemu i re-
    1Sa 25:23
    ˇ kao mu: “Idi, odnesi to u grad!”
    Zar mislis da ne znam da si 2Sa 9:6
    ˇ
    ˇ ˇ m 1Mo 29:13 41 Kad je sluga otisao, Da-
    se udruzio sa sinom Jisajevim 1Mo 45:15
    na svoju sramotu i na sramotu vid je ustao s mjesta gdje
    1Sa 10:1 ˇ
    majke svoje? k 31 Jer sve dok 2Sa 19:39 je bio, s juzne strane, pao ni-
    ˇ ˇ ˇ
    je ziv sin Jisajev na zemlji, ne-
    Dj 20:37 cice na zemlju l i poklonio
    n 2Sa 1:26
    ´ ˇ se tri puta. Potom su se izlju-
    ces se utvrditi ni ti ni kraljev- o 4Mo 6:26
    ˇ 1Sa 1:17 bili m i obojica su plakala, a
    stvo tvoje. l Zato sada posalji Lk 7:50 osobito David. n 42 I Jonatan
    Dj 16:36
    ˇ je rekao Davidu: “Idi u miru! o
    1Sa 20:301 Doslovno: “Sine sluskinje p 1Sa 20:17
    buntovne!” 1Sa 20:23 Jer obojica smo se zakleli p
    ˇ
    403 David jede sveti kruh; bjezi u Gat 1. SAMUELOVA 21:1–22:1
    u ime Jehovino: ‘Jehova je 20. poglavlje 8 I David je rekao Ahimele-
    ˇ
    svjedok izmeu mene i tebe a 1Sa 20:23 ku: “Imas li ovdje pri ruci
    1Sa 23:18 ˇ
    i izmeu mojega potomstva i 2Sa 9:7 kakvo koplje ili mac? Nisam
    ˇ
    tvojega potomstva dovijeka!’” a uzeo sa sobom ni vlastiti mac
    ˇ 21. poglavlje ˇ
    I David je ustao i otisao, a b 1Sa 22:19
    ni oruzje svoje, jer je zadatak
    Jonatan se vratio u grad. Ne 11:32 kraljev bio hitan.” 9 Nato je
    ˇ Iza 10:32 ´ ˇ
    Potom je David dosao c 1Sa 22:9 svecenik rekao: “Evo, mac Go-
    21 u Nob b k sveceniku Ahi-
    ´
    ˇ ´
    d 1Sa 18:13
    e Mt 10:16
    f Ps 37:25
    lijata a Filistejca, kojega si ubio
    ˇ
    meleku. A Ahimelek c je drscu- u ravnici Eli, b lezi ovdje, umo-
    ´ ˇ
    g 2Mo 25:30 ˇ ˇ
    ci dosao u susret Davidu i upi-
    3Mo 24:5 tan u ogrtac, iza pregace sve-
    ˇ 3Mo 24:9 ´ ˇ ˇ ˇ
    tao ga: “Zasto si sam i nema Mt 12:4
    Lk 6:4
    cenicke. Ako ga zelis uzeti,
    c

    nikoga s tobom?” d 2 Nato je h 2Mo 19:15 uzmi ga, jer osim njega dru-
    ´ 3Mo 15:16
    goga nema ovdje!” A David je
    David rekao sveceniku Ahi- 2Sa 11:11
    i 3Mo 15:18 ˇ
    meleku: “Kralj mi je dao za- 5Mo 23:10 odvratio: “Takvoga vise nema.
    j 3Mo 24:9
    povijed e i rekao mi: ‘Nitko ne Mt 12:4 Daj mi ga!”
    ˇ Mk 2:26
    smije nista znati o tome za- Lk 6:4 10 I David je ustao ˇ i pobje-
    ˇ ˇ ˇ k 3Mo 24:8
    sto te saljem i sto sam ti za- gao d onaj dan od Saula te do-
    l 3Mo 13:2 ˇ ˇ
    povjedio.’ Zato sam se dogo- 4Mo 5:2 sao k Akisu, kralju gatskom. e
    Ps 66:13 ˇ
    vorio sa svojim ljudima da se m 1Sa 22:9 11 A sluge Akiseve rekle su
    Ps 52:0
    naemo na tom i tom mjes- n 1Mo 36:1 kralju: “Nije li to David, kralj f
    ˇ ˇ 2Mo 12:49 ˇ
    tu. 3 A sada, ako imas sto pri 3Mo 19:34 zemlje? Nisu li o njemu plesu-
    ˇ 5Mo 2:4 ´
    ruci, daj mi! Mozda pet kru- 1Sa 14:47 ci pjevali: g
    ˇ ˇ o 1Sa 8:17 ˇ ´
    hova ili nesto drugo sto se ‘Saul je pobio tisuce,
    ´ 1Sa 11:5
    ´
    nae.” f 4 Ali svecenik je od- 1Lje 27:29
    2Lje 26:10 a David desetke tisuca ne-
    govorio Davidu i rekao mu:
    prijatelja svojih’?” h
    ˇ
    “Nemam pri ruci obicnoga Desni stupac
    12 I David se zamislio u srcu
    kruha, nego samo sveti kruh g a 1Sa 17:51 ˇ
    1Sa 17:54 svojemu nad tim rijecima i ve-
    — ali samo ako su se ljudi uz- b 1Sa 17:2 ˇ ˇ
    ˇ ˇ 1Sa 17:50 oma se uplasio i Akisa, kra-
    drzavali od zena.” h 5 A Da- c 2Mo 28:6
    ´ d 1Sa 27:1 lja gatskoga. 13 Zato se po-
    vid je odvratio sveceniku i re- ˇ
    e Js 11:22 ˇ
    ˇ ceo pred njima j pretvarati da
    kao mu: “Uzdrzavali smo se od 1Sa 5:8 ˇ
    ˇ 1Sa 17:4 je lud k i ponasao se kao lu-
    zena kao i uvijek kad idem u 1Sa 27:2
    1Kr 2:39 ak dok ˇ je bio u njihovim
    vojni pohod. i Tijela ljudi sveta 2Kr 12:17
    ˇ Ps 56:0 rukama. Sarao je po vratima
    su i kad idu na obican zadatak, f 1Sa 16:1 ˇ
    1Sa 16:13 gradskim i pustao slinu da mu
    a kamoli ne danas kad je zada- 1Sa 18:8
    tak poseban!” 6 Tada mu je g 1Sa 18:6 se cijedi niz bradu. 14 Napo-
    ´ ˇ Ps 150:4 ˇ
    svecenik dao ono sto je sve- Jr 31:4 sljetku je Akis rekao slugama
    h 1Sa 18:7 ˇ
    to, j jer ondje nije bilo drugoga 1Sa 29:5 svojim: “Evo, vidite da je co-
    ˇ
    kruha osim kruha koji je bio
    i Ps 56:3
    j Ps 56:6
    vjek lud! Zasto ste mi ga dove-
    stavljen pred Jehovu, k a po-
    k Ps 34:0 li? 15 Zar nemam dosta lu-
    Mt 10:16 ˇ
    tom uklonjen ispred njega da dih, nego ste mi doveli jos i
    ˇ 22. poglavlje ovoga da luduje preda mnom?
    se zamijeni svjezim kruhom u ´ ´ ´
    dan kad se onaj uzme. l 1Sa 21:10 Zar ce taj uci u kucu moju?”
    m Ps 34:19
    Ps 56:13 ˇ
    I David je otisao odan-
    7 A toga je dana
    bio jedan sluga Saulov, koji
    ˇ l
    ˇ ondje n Ps 57:0
    Ps 142:0
    He 11:38
    22 ´
    de l i sklonio se m u pe-
    se zadrzao pred Jehovom. o 1Mo
    ˇ 38:1 cinu n adulamsku. o Kad su to
    Js 15:35 ˇ ´
    Zvao se Doeg ˇ
    m Edomac, n a bio 2Sa 23:13 cula braca njegova i sav dom
    1Lje 11:15 ˇ
    je glavni Saulov pastir. o Mi 1:15 oca njegova, otisli su onamo
    ´
    1. SAMUELOVA 22:2-17 400 ljudi s Davidom; Doeg ubija svecenike 404
    ˇ
    k njemu. 2 I skupili su se oko 22. poglavlje nad slugama Saulovim, i rekao
    ˇ ˇ
    njega a svi sto su bili u nevolji, b a Ps 142:7 je: “Vidio sam da je sin Jisa-
    ˇ b Su 11:3 ˇ
    svi sto su bili u dugovima c i svi Mt 11:28 jev dosao u Nob k Ahimeleku, a
    ˇ ˇ ˇ c Am 2:6
    sto su bili ogorceni u dusi te im Mt 18:26 sinu Ahitubovu. b 10 I ovaj je
    ˇ d 1Sa 30:22 ˇ
    je on postao voa. d I pridruzilo 2Sa 5:2 za njega trazio savjet c od Je-
    ˇ 1Lje 11:15
    mu se oko cetiri stotine ljudi. hove, dao mu je hranu d i
    e Ru 4:10 ˇ
    3 Potom je David odande Ru 4:17 predao mac e Golijata Filistej-
    ˇ 1Sa 14:47
    otisao u Mispu u Moabu i rekao 1Sa 20:33 ca.” 11 Nato je kralj poslao
    f 1Mo 47:11 ´
    kralju moapskom: e “Molim te, 2Mo 20:12 da pozovu svecenika Ahimele-
    Izr 23:24
    dopusti da otac moj i majka Mt 19:19 ka, sina Ahitubova, i sav dom
    g 1Sa 22:1 ´ ˇ
    moja f ostanu kod vas dok ne 2Sa 23:13 oca njegova, svecenike sto su
    ˇ ´ ˇ Ps 57:1 ˇ
    vidim sto ce Bog uciniti sa Ps 142:0
    bili u Nobu. f I svi su dosli pred
    mnom!” 4 I tako ih je smje- h 2Sa 24:11
    1Lje 21:9
    kralja. ˇ ˇ
    stio kod kralja moapskog i os- 1Lje 29:29
    2Lje 29:25
    12 I Saul je rekao: “Cuj, sine
    tali su kod njega sve vrijeme i 1Sa 23:3 Ahitubov!” A on je odvra-
    ˇ j 1Mo 21:33
    dok je David bio u skrovistu. g 1Sa 31:13 tio: ˇ “Evo me, gospodaru!”
    1Lje 10:12
    5 Potom je prorok Gad h re- k 1Sa 18:10 13 Saul ga je zatim upitao:
    1Sa 19:9 ˇ ˇ
    kao Davidu: “Nemoj ostati u “Zasto ste se ti i sin Jisajev
    ˇ 1Sa 20:33 ˇ
    tom skrovistu, nego ustani i l Ru 4:22 urotili protiv mene? g Zasto si
    1Sa 20:27 ˇ ˇ
    idi u zemlju Judinu!” i Tako je 1Sa 25:10 mu dao kruh i mac i trazio za
    ˇ ˇ ˇ m 1Sa 8:14
    njega savjet od Boga, tako da
    David otisao i dosao u sumu n 2Mo 18:21
    1Sa 8:12
    heretsku. o 1Sa 17:31 se dignuo na mene i zasjedu mi
    ˇ ˇ Izr 15:22 ˇ
    6 I Saul je cuo da se poja- p 1Sa 18:3
    postavio, kao sto se vidi da-
    ˇ 1Sa 20:17 nas?” h 14 Tada je Ahimelek
    vio David sˇ ljudima sto su bili r 1Sa 21:7
    s njim. A Saul je bio u Gibei. Ps 52:0 odgovorio kralju i rekao mu:

    Sjedio je pod stablom tama- “Pa tko je meu svim slugama
    ˇ Desni stupac
    tvojim kao David, i koji je tako
    risa j na uzvisici, s kopljemk u a 1Sa 21:1
    ruci, a svi sluge njegovi staja- b 1Sa 14:3 vjeran, j a usto je i zet k kraljev
    1Sa 22:20 ˇ
    liˇ su oko njega. 7 Tada je c 2Mo 20:16 i zapovjednik tjelesne straze
    ˇ Ps 52:2 ˇ ´
    Saul rekao slugama svojim sto Ps 52:3 tvoje, postovan u kuci tvojoj? l
    ˇ Izr 19:5
    su stajali oko njega: “Cujte si- Izr 25:18 15 Zar sam danas prvi put od
    ´ ˇ
    novi Benjaminovi! Hoce li i sin
    Izr 29:12 Boga trazio savjet m za njega?
    ˇ Eze 22:9 ˇ
    Jisajev svima vama dati polja
    l Mt 26:59
    d 1Sa 21:6
    Nikako ne! Neka kralj ni za sto
    ´ ne okrivljuje slugu svojega i
    i vinograde? m Hoce li sve vas e 1Sa 21:9
    ´ f 1Sa 21:1
    sav dom oca mojega, jer sluga
    postaviti za tisucnike n i stotni- g 4Mo 35:30
    ˇ
    5Mo 19:15
    ke? 8 Svi ste se urotili pro- 1Ti 5:19 tvoj nije znao nista od svega
    tiv mene i nema nikoga da
    h Ps 119:69
    i 1Sa 19:4
    toga, ni malo ni veliko!” n
    mi otkrije o kad moj vlastiti sin 1Sa 20:32 16 Ali kralj je odvratio:
    ˇ j 1Sa 24:11 ´ ˇ ˇ
    sklapa savez p sa sinom Jisaje- 1Sa 26:23 “Umrijet ces, o Ahimelece, i
    2Sa 22:23
    vim. Nema nikoga meu vama k 1Sa 17:25 ti i sav dom oca tvojega!” p
    ´ 1Sa 18:27
    17 I kralj je zapovjedio svojoj
    da suosjeca sa mnom i da mi l 1Sa 18:5
    ˇ ˇ
    1Sa 18:13
    otkrije da je moj sin podjario m 1Sa 22:10
    tjelesnoj strazi1r sto je staja-
    slugu mojega protiv mene da 1Sa 28:6 la oko njega: “Pristupite i
    ˇ n 1Sa 21:1
    mi zasjedu postavlja, kao sto 1Sa 21:2
    o 1Sa 14:44 r 1Sa 8:11; 2Sa 15:1; 1Kr 1:5; 2Kr 10:25.
    se vidi danas.” 1Sa 20:31
    Izr 28:5
    9 Tada je progovorio Doeg r Izr 28:15 ˇ
    p 5Mo 24:16 1Sa 22:171 Ili: “glasonosama”. Doslov-
    ˇ
    Edomac, koji je bio postavljen 1Sa 2:32 no: “trkacima”.
    ˇ
    405 Ebjatar; David spasava Keilu 1. SAMUELOVA 22:18–23:12
    ´
    pogubite svecenike Jehovine, 22. poglavlje biti ako odemo u Keilu pro-
    ˇ
    jer je i njihova ruka s Davi- a Izr 28:16 tiv ceta filistejskih!” a 4 Zato
    Pr 4:13 ˇ
    dom! Znali su da je pobje- b 2Mo 1:17 je David jos jednom upitao Je-
    5Mo 19:10
    gao, a nisu mi to javili.” a Dj 4:19 hovu za savjet. b I Jehova mu
    Dj 5:29
    Ali sluge kraljevi nisu htjeli je odgovorio ovako: “Ustani i
    ´ c 1Sa 22:9 ´
    dignuti ruku svoju na svece- Ps 52:0 idi u Keilu, jer cu predati Fili-
    d 1Mo 25:30
    nike Jehovine da ih pogube. b 1Mo 36:43 stejce u ruke tvoje!” c 5 I Da-
    4Mo 24:18 ˇ
    18 Tada je kralj rekao Doegu: c 2Kr 8:21 vid je otisao s ljudima svojim u
    ´
    “Pristupi ti i pogubi sveceni- e 1Sa 2:31 Keilu i borio se protiv Filiste-
    2Lje 24:21
    ke!” Nato je Doeg Edomac pri- d Izr 29:10 jaca. Otjerao je stoku njihovu,
    ´ f 1Sa 2:28
    a njih je pobio u pokolju veli-
    stupio i pogubio svecenike te g 1Sa 21:1
    je u onaj dan smaknuo e osam- 1Sa 22:9 kom. Tako je David izbavio sta-
    ˇ h 1Sa 2:31
    novnike Keile. d
    deset i pet ljudi sto su nosi- 1Sa 14:3
    ˇ ´ ˇ 1Sa 23:6
    li lanenu pregacu svecenicku. f 1Sa 30:7 6 A kad je ono Ebjatar, e sin
    ´ 2Sa 20:25
    19 I u Nobu, g gradu sveceni- 1Kr 2:27 Ahimelekov, bio pobjegao k
    ˇ ˇ ˇ
    ckom, pobio je ostricom maca i 1Sa 21:7 Davidu u Keilu, ponio je pre-
    ˇ ˇ j Izr 14:15 ˇ ´ ˇ
    muskarce i zene, djecu i dojen- k 1Kr 2:26 gacu svecenicku f u ruci svo-
    ˇ
    joj. 7 Poslije nekog vremena
    cad, goveda, magarce i ovce, ˇ
    ˇ ˇ 23. poglavlje
    javili su Saulu: “David je do-
    sve je pobio ostricom maca. ˇ
    l Js 15:44 ˇ ˇ
    20 Ali jedan sin Ahimele- 1Lje 4:19 sao u Keilu.” A Saul je rekao: g
    Ne 3:17
    ka, sina Ahitubova, po imenu m 3Mo 26:16
    “Bog mi ga je predao1 u ruke, h
    Ebjatar, h uspio je umaknuti i 5Mo 28:33 jer se sam uhvatio u zamku
    ´ Su 6:6 ˇ ˇ
    pobjeci k Davidu. 21 I Ebja- n Su 1:1 dosavsi u grad koji ima ˇ vra-
    ˇ 1Sa 28:6
    tar je rekao Davidu: “Saul 1Sa 30:8 ta i zasune.” 8 I Saul je
    ´ 2Sa 5:19
    pozvao sav narod u rat, da ide
    je pobio svecenike Jehovine.” Ps 37:5
    22 A David je rekao Ebjataru: Izr 3:5 na Keilu i opkoli Davida i lju-
    o 1Sa 22:5
    ˇ de njegove. 9
    “Znao sam jos onoga dana i kad ˇ A David ˇ
    je saz-
    je Doeg Edomac bio ondje da Desni stupac nao da mu Saul smislja zlo. i
    ´ ˇ ´
    ce on to sigurno javiti Saulu. j a 1Sa 13:5 Stoga je rekao sveceniku Eb-
    1Sa 14:52
    ˇ jataru: “Donesi ovamo pre-
    Ja sam kriv za svaku dusu u b Su 6:39
    ˇ ˇ ´ ˇ
    domu oca tvojega. 23 Ostani
    c Js 8:7 gacu svecenicku!” j 10 David
    Su 7:7 ˇ
    sa mnom i ne boj se, jer tko 1Sa 14:6 je zatim rekao: “Jehova, Boze
    ˇ ˇ ˇ 2Sa 5:19 ˇ
    bude trazio moju dusu, trazit 2Kr 3:18 Izraelov, ˇ
    k sluga je tvoj cuo

    ´ ˇ d 1Sa 22:5 ´
    ce i tvoju! Pod mojom si zasti- 1Sa 23:1
    da Saul namjerava doci u Kei-
    tom!” k
    e 1Sa 22:20 lu da razori grad zbog mene. l
    f 2Mo 28:30 ´
    1Sa 14:3 11 Hoce li me graani Kei-
    23 Poslije nekog vremena
    javili su Davidu: “Evo,
    g 1Sa 23:1
    h 2Mo 15:9
    1Sa 23:14
    le predati u
    ´ ´ ˇ
    Hoce li doci Saul, kao sto je cuo
    ruke njegove?
    ˇ ˇ
    Filistejci ratuju protiv Keile l Ps 71:11 ˇ
    ˇ i Izr 12:20 sluga tvoj? Jehova, Boze Izra-
    i pljackaju gumna!” m 2 I Da- Izr 14:22
    elov, molim te, reci sluzi svo-
    Izr 16:30
    vid je upitao Jehovu za sav- Izr 24:8 jemu!” A Jehova je odgovorio:
    jet: n “Da li da idem i uda- j 4Mo 27:21 ´ ´
    1Sa 30:7 “Doci ce.” m 12 Nato je David
    rim na te Filistejce?”A Jehova k Ps 17:6 ´
    Ps 50:15 rekao: “Hoce li graani Kei-
    je odgovorio Davidu: “Idi, uda- Jr 33:3
    le predati mene i moje ljude u
    l 1Sa 22:19 ˇ
    ri na Filistejce i izbavi Keilu!” Izr 28:15 ruke Saulove?” A Jehova je od-
    3 Nato su Davidu rekli lju- m Ps 118:21 ´
    n Ps 31:8 govorio: “Predat ce vas.” n
    di njegovi: “Gle, u strahu smo Ps 62:2
    ´ ˇ ´ Ps 94:11
    vec ovdje u Judi, o a sto ce tek Ps 118:8 1Sa 23:71 Doslovno: “prodao”.
    ˇ
    1. SAMUELOVA 23:13–24:1 Jonatanov posjet; David bjezi 406
    13 Tada je David ustao s lju- 23. poglavlje ondje vidio, jer su mi rekli da
    dima svojim, kojih je bilo oko a 1Sa 22:2 je vrlo lukav! a 23 Pogledajte
    ˇ ˇ 1Sa 25:13 ˇ
    sest stotina, a i otisli su iz Kei- ˇ 1Sa 30:9
    ˇ i provjerite sva skrovista gdje
    b Js 15:55
    le te lutali posvuda. Kad su Sa- 1Sa 23:24 se skriva, pa mi se vratite kad
    1Sa 26:1
    ulu javili da je David pobjegao 1Lje 2:42 budete sve pouzdano znali, a ja
    ´ ´
    iz Keile, on je odustao od po- Ps 54:0
    cu poci s vama! Ako je u zem-
    c 1Sa 18:29 ˇ ´
    hoda. 14 I David je boravio 1Sa 20:33 lji, pretrazit cu zbog njega sve
    1Sa 27:1 ´
    u pustinji, na skrovitim mjes- Ps 54:3 tisuce b Judine.”
    tima, i nastanio se ˇ u brdima d 1Sa 2:9 ˇ
    Ps 33:18 24 Tako su ˇ ustali i otisli
    Ps 54:4
    u pustinji zifskoj. b Saul ga je u Zif c prije Saula, a David je
    ˇ Ps 124:7
    neprestano trazio, c ali Bog ga Izr 21:30
    Ri 8:31 s ljudima svojim bio u pusti-
    nije predao u ruke njegove. d ˇ
    ˇ e 1Sa 23:18 nji maonskoj d u Arabi,1e juz-
    15 A David se bojao jer je Saul
    f 5Mo 3:28 ˇ
    ˇ ˇ ˇ Ne 2:18 no od Je ˇ simona. 25 Potom je
    izasao da trazi dusu njegovu Job 16:5 ˇ
    Izr 17:17 dosao Saul s ljudima svojim da
    dok je David bio u pustinji zif- Izr 27:9 ˇ
    ˇ Lk 22:32 ga trazi. f Kad su to javili Davi-
    skoj, u Horesu.1e Dj 15:32 ˇ
    ˇ He 10:25 du, on je otisao do stijene g iˇ os-
    16 Tada je Jonatan, sin Sa- g Ps 37:5 tao u pustinji maonskoj. Saul
    ˇ 1Pe 5:7 ˇ
    ulov, ustao i otisao k Davi- h Ps 27:1 je to cuo pa je krenuo u
    ˇ Iza 41:10
    du u Hores da ga ohrabri f u potjeru h za Davidom
    ˇ g i 1Sa 16:13 ˇ u pusti- ˇ
    ime Bozje. 17 I rekao mu je: 2Sa 2:4
    nju maonsku. 26 Saul je isao
    ´ ´ 2Sa 5:3
    “Ne boj se, h jer te ˇ nece sti´ ciˇ j 1Sa 20:31
    jednom stranom brda, a David
    ruka oca mojega Saula! Ti ces
    1Sa 24:20 ˇ
    k 1Sa 18:3 je sa svojim ljudima isao dru-
    1Sa 20:42
    kraljevati i nad Izraelom, a ja gom stranom brda.ˇ I David se
    ´ 1Sa 22:8
    ˇ
    cu biti drugi, ˇ odmah do tebe. 2Sa 21:7
    zurio da umakne i Saulu jer je
    l 1Lje 2:42 ˇ
    Moj otac Saul zna to dobro.” j m 1Sa 10:26
    Saul sa svojim ljudima opko-
    1Sa 15:34
    18 Tada su obojica sklopila sa- n 1Sa 22:17 ljavao Davida i ljude njego-
    1Sa 26:1
    vez k pred Jehovom. I David je ve kako bi ih uhvatio. j 27 Ali
    ˇ Ps 54:0
    ˇ ˇ
    ostao u Horesu, a Jonatan se o 1Sa 23:15
    dosao je glasnik Saulu i rekao
    ´ p 1Sa 26:3
    ˇ
    vratio kuci svojoj. r 1Sa 23:24
    mu: “Doi brze, jer su Filistej-
    1Sa 26:1
    19 Jednog ˇ su dana ljudi iz ci ˇ napali zemlju!” 28 Tada je
    s 1Sa 18:29
    ˇ 1Sa 20:33
    Zifa l dosli k Saulu u Gibeu m i Ps 112:10 Saul odustao od potjere za
    rekli mu: “Ne krije li se David n Izr 11:23 ˇ ˇ
    ˇ t Ps 54:3 Davidom k i otisao docekati Fi-
    kod nas po vrletima u Horesu, o Ps 70:2
    listejce. Zato su prozvali ono
    ˇ Izr 29:26
    na brdu Hakili, p sto je s desne u Su 17:2 mjesto Stijena razdvajanja.
    ˇ ˇ
    strane1 Jesimona?2r 20 I sa- 29 A David je otisao odande
    ˇ Desni stupac
    da kralju, kad god dusa tvoja i boravio po vrletima enged-
    ˇ ´ s ´ a Mt 10:16
    zazeli doci, ti doi, a mi cemo ˇ
    b Js 22:30 skim. l
    1Sa 10:19
    ga predati
    ˇ u ruke kraljeve.” t c 1Sa 23:14
    ˇ
    Kad se Saul vratio iz po-
    21 A Saul je odvratio: “Neka
    vas Jehova blagoslovi u sto
    ˇ
    ˇ
    d Js 15:55
    1Sa 25:2
    e 5Mo 1:7
    24 tjere za Filistejcima, m
    ste mi se smilovali! 22 Molim f 1Sa 26:2 javili su mu: “Eno Davida u
    Ps 54:3
    ˇ pustinji engedskoj!” n
    vas, idite i budite jos uporniji, g 1Sa 23:28
    h Izr 11:19
    ispitajte i vidite mjesta kamo i 1Sa 19:12 ˇ
    2Sa 15:14 l Js 15:62; 2Lje 20:2; Pj 1:14; Eze 47:10;
    stupa noga njegova i tko ga je Ps 31:22 24. poglavlje m 1Sa 23:28; n 1Sa 23:29.
    j 2Lje 20:12
    ˇ ˇ ˇ Ps 17:9
    1Sa 23:151 “Hores” znaci “suma”. 2Ko 1:8 1Sa 23:241 Ovdje se izraz “Araba” od-
    191 Izraz “s desne strane” po svemu k 2Sa 22:1 nosi na onaj dio rasjedne doline koji se
    ´ ˇ ˇ ˇ Ps 18:0 ˇ
    sudeci znaci “juzno od” Jesimona. Vi- Ps 18:2 proteze na jug do Akapskog zaljeva na
    di 24. redak. 192 Ili: “pustinje”. Ps 54:7 Crvenom moru.
    ˇ ˇ
    407 David postedio Saula; njihov razgovor 1. SAMUELOVA 24:2-20
    ˇ ´ ˇ
    2 I Saul je uzeo tri tisuce 24. poglavlje sazalio na tebe i rekao sam:
    ´
    izabranih ljudi iz svega Izra- a a 1Sa 13:2 ‘Necu dignuti ruku na gos-
    ˇ b Ps 37:32
    ela i posao u potragu za Ps 38:12 podara svojega, jer je on po-
    c Ps 104:18
    Davidom b i ljudima njego- d 5Mo 23:13 mazanik a Jehovin.’ 11 Evo,
    Su 3:24 ˇ
    vim po golim stijenama gdje 1Kr 18:27 oce moj, b pogledaj skut ogr-
    ˇ
    su kozorozi. c 3 Poslije nekog e Ps 57:0
    Ps 142:0
    taca svojega u ruci mojoj, jer
    ˇ
    vremena dosao je do kame- f 1Sa 26:8 kad sam odrezao skut ogrta-
    1Sa 26:23 ˇ
    nih torova pokraj puta, ˇ gdje
    g Izr 24:29 ca tvojega, nisam te ubio!
    ´ Mt 7:12
    je bila neka pecina. I Saul je h 2Sa 24:10 Spoznaj i vidi da u ruci mo-
    ˇ ˇ Ri 2:15 ´
    usao da obavi nuzdu, a Da- d
    1Iv 3:20 joj nema zloce c ni buntov-
    i 1Sa 26:11 ˇ
    vid i ljudi njegovi sjedili su nosti i da se nisam ogrijesio
    ´ 2Sa 1:14 ˇ ˇ
    u dnu pecine. e 4 Tada su j 2Mo 22:28 o tebe, a ti vrebas dusu moju
    1Lje 16:22 ˇ
    Davidu rekli ljudi njegovi: Ps 105:15 da mi je uzmes! d 12 Jehova
    Dj 23:5
    “Evo dana za koji ti je re- k 3Mo 19:18 neka presudi izmeu mene i
    Ps 7:4
    kao Jehova: ‘Gle, predajem ne- Mt 5:44 tebe! e Neka me Jehova osveti f
    Ri 12:17 ´
    prijatelja tvojega u ruke tvo- Ri 12:19 na tebi, ali moja se ruka nece
    ˇ ˇ ˇ Ri 12:21 ˇ
    je! f Ucini s njim sto mislis da dignuti na tebe! g 13 Kao sto
    l 1Sa 26:17 ˇ
    je dobro!’” g A David je ustao i m 1Sa 20:41
    1Sa 25:23
    kaze stara izreka: ‘Od zloga
    neprimjetno odrezao skut ogr- Ri 12:10 izlazi zlo’, h a moja se ruka
    ˇ ˇ Ri 13:7 ´
    taca Saulova. 5 Ali poslije je n 3Mo 19:16 nece dignuti na tebe. 14 Za
    1Sa 26:19 ˇ
    Davida osuivalo srce njego- Ps 101:5 kim je izasao kralj Izraelov?
    ˇ Izr 16:28
    Koga progoni? Zar mrtva
    vo h zato ˇ sto je odrezao skut Izr 17:4
    ˇ
    ˇ o 1Sa 24:4
    psa, i obicnu buhu? j 15 Jeho-
    ogrtaca Saulova. 6 I rekao je
    ˇ ˇ va neka bude sudac i neka
    svojim ljudima: “Ne zelim uci- Desni stupac
    ˇ presudi izmeu mene i tebe!
    niti takvo sto gospodaru svoje- a 1Sa 9:16

    mu, pomazaniku i Jehovinu, i


    1Sa 10:1
    1Sa 26:9
    On neka vidi i neka vodi parni-
    dignuti ruku na njega, jer je on
    Ps 105:15
    b 1Sa 18:27
    cu moju! k Neka mi sudi i izbavi
    pomazanik Jehovin. j U Jehovi-
    1Sa 22:14 me iz ruke tvoje!”
    Izr 15:1
    ˇ Izr 25:15 16 A kad jeˇ Davidˇ izgovorio
    nim bi ocima to bilo neisprav- c 1Sa 26:18 ˇ
    ˇ Ps 7:3 sve te rijeci Saulu, Saul je od-
    no.” 7 I David je tim rijeci- Ps 35:7
    ma zaustavio svoje ljude i nije d 1Sa 23:14 vratio: “Je li to tvoj ˇ glas, sine
    ˇ Ps 140:1
    moj Davide?” l I Saul je glas-
    im dopustio ˇ da ustanu na Sa- e 1Sa 26:23
    ˇ ´ Ps 7:8 no zaplakao. m 17 Zatim je
    ula. k A Saul je izasao iz pecine f 5Mo 32:35
    ˇ Ps 94:1 rekao Davidu: “Pravedniji si
    i posao svojim putem. Na 1:2 ˇ
    Ri 12:19 od mene, n jer ti si meni cinio
    8 Potom je David ustao, He 10:30 ˇ
    ˇ ´ g 1Sa 26:11 dobro, o a ja sam tebi cinio zlo.
    izasao ˇ iz pecine i povikao h 1Mo 4:7 ˆ
    Izr 11:5 18 Evo, sam si danas rekao
    za Saulom: “Gospodaru, ˇ
    l kra-
    Mt 7:17 ˇ
    Ga 6:7 kakvo si mi dobro ucinio, jer
    lju!” Nato se Saul osvrnuo, a
    ˇ i 1Sa 17:43 me Jehova predao tebi u ruke, p
    David se poklonio i pao nici- 2Sa 9:8 ˇ
    Izr 22:4 a ti me nisi ubio. 19 Kad cov-
    ce, licem do zemlje. ˇ
    m 9 I Da- Mt 23:12
    ˇ j 1Sa 26:20 jek naie na neprijatelja svoje-
    vid je rekao Saulu: “Zasto slu- k Ps 35:1 ´
    ˇ ˇ Ps 43:1 ga, hoce li ga pustiti da mir-
    sas ljude koji ti govore: n ‘Gle, Ps 119:154
    ˇ Mi 7:9 no ide putem svojim? r Neka
    David ti zeli zlo’? 10 Evo, u l 1Sa 26:17
    ti Jehova uzvrati dobrom s za
    ˇ m 1Mo 27:38 ˇ ˇ
    ovaj su dan oci tvoje vidjele ovo sto si mi danas ucinio!
    ´ n 1Sa 26:21
    ´ ˇ
    da te Jehova danas u pecini o Izr 25:21
    Ri 12:17 20 I sad, evo, znam da ces
    predao meni u ruke! I rekli su p 1Sa 24:4
    1Sa 24:10
    mi da te ubijem, o ali ja sam se 1Sa 26:8 r Mt 5:44; Ri 12:17; s 1Sa 26:25; 2Lje 16:9; Ps 18:20.
    1. SAMUELOVA 24:21–25:17 Samuelova smrt; Nabal nerazuman 408
    ´ ˇ
    sigurno biti kralj a i da ce 24. poglavlje im je ista nestalo sve vrijeme
    se kraljevstvo Izraelovo trajno a 1Sa 13:14 dok su bili u Karmelu. 8 Pi-
    ˇ 1Sa 15:28 ´ ´
    odrzati u ruci tvojoj! 21 Zato 1Sa 18:8 taj svoje ljude i oni ce ti reci!
    1Sa 20:31
    mi se sada zakuni Jehovom b 1Sa 23:17 Neka moji ljudi nau milost u
    ´ ˇ b 3Mo 19:12 ˇ ˇ
    da neces istrijebiti potomstvo 5Mo 6:13 ocima tvojim jer smo dosli u
    ´ ˇ c 2Sa 9:1
    moje poslije mene i da neces 2Sa 21:7 dobar dan! Molim te, daj sluga-
    d 1Sa 15:34
    zatrti ime moje iz doma ma svojim i sinu svojemu Davi-
    e 1Sa 23:29 ˇ
    oca mojega.” ˇ
    c 22 I Davidˇ se Izr 14:15
    Mt 10:16
    du sto ti se nae pri ruci!’” a
    zakleo Saulu. Tada je Saul 9 I tako su Davidovi ljudi
    ˇ ´ ˇ
    otisao kuci svojoj, d a David je s 25. poglavlje dosli i rekli Nabalu sve te rije-
    ˇ ˇ
    ljudima svojim otisao na skro- f 1Sa 1:20
    ci u ime Davidovo, a onda su
    vito mjesto. e
    1Sa 2:18 ˇ
    1Sa 3:20
    Ps 99:6
    pricekali. 10 A Nabal je ova-
    Poslije nekog vremena g 4Mo 20:29 ko odgovorio slugama Davido-
    25 umro je Samuel. f I sav se
    5Mo 34:8
    Dj 8:2
    h 1Sa 7:17
    vim: “Tko je David, b tko je sin
    ˇ
    Izrael sakupio i oplakao ga, g 1Sa 28:3 Jisajev? Danas ima mnogo slu-
    i 1Mo 21:21 ˇ ˇ
    i pokopali su ga kod doma nje- 4Mo 13:26 gu sto bjeze od gospodara svo-
    j 1Sa 23:24
    gova u Rami. h Tada je David k Js 15:1
    ˇ jih. c 11 Zar da uzmem kruh
    ˇ ˇ
    Jsˇ 15:48 svoj, d vodu svoju i stoku koju
    ustao i otisao u pustinju Pa- Js 15:55 ˇ
    ran. i l 2Sa 13:23 sam poklao za one sto mi stri-
    ˇ m 1Sa 25:25
    gu ovce i dam to ljudima za
    2 A bio je neki covjek u 1Sa 25:38
    n 1Sa 27:3
    Maonu j koji je imao stoku 1Sa 30:5 koje ne znam ni odakle su?” e
    o Izr 14:1
    u Karmelu.1k Bio je jako bo- Izr 24:3 12 Nato su se Davidovi
    ´ Izr 31:26
    gat, imao je tri tisuce ovaca p 1Sa 25:17
    ljudi okrenuli i vratili svo-
    ´
    i tisucu koza. Upravo je tada 1Sa 25:21
    Iza 32:5
    jim putem. Kad su stigli,
    strigao l ˇ svoje ovce u Karme- r 4Mo 13:6 javili su Davidu sve te rije-
    4Mo 32:12 ˇ
    lu. 3 Covjek se zvao Nabal, m s 2Sa 13:23 ci. 13 A David je rekao svo-
    ˇ t 1Sa 17:22 ˇ
    a zena ˇ mu se zvala Abigaji- u Mt 10:12 jim ljudima: “Pripasite svaki
    Lk 10:5 ˇ
    la. n Zena je bila vrlo razbori- svoj mac!” f I pripasali su svaki
    ˇ v 1Sa 22:2 ˇ
    ta o i lijepa, ali muz je bio z 1Sa 25:15 svoj mac, a i David je pripa-
    Lk 3:14 ˇ ˇ
    grub i zao. p Bio je od roda Ka- sao svoj mac. I posli su za Da-
    ˇ
    lebova. r 4 David je u pusti- Desni stupac vidom, njih oko cetiri stotine,
    ˇ ˇ
    nji cuo da Nabal strize ovce. s a 5Mo 15:7
    Izr 3:27
    dok ih je dvije stotine ostalo
    5 Stoga je David poslao de- Lk 11:41 kod prtljage. g
    Dj 20:35
    set svojih ljudi kojima je rekao: He 13:16 14 Dotle je jedan sluga
    b 2Mo 5:2 ˇ
    “Idite u Karmel i otiite k Na- Ps 123:4 javio Abigajili, zeni Nabalovoj:
    c 1Sa 22:2
    balu pa ga u moje ime pitaj- Iza 32:6 “Evo, David je poslao iz pusti-
    ˇ d 5Mo 8:17 ˇ
    te kako je! t 6 I ovako kazi- Su 8:6 nje glasnike da zazele dobro
    ˇ
    te bratu mojemu: ‘Mir tebi u i 2Ko 9:10
    e Izr 21:13
    gospodaru nasemu, ali on se
    mir domu tvojemu, mir svemu Pr 9:15 izvikao na njih. h 15 A ljudi
    ˇ ˇ ˇ Iza 32:6
    sto imas! 7 Evo, cuo sam da Lk 6:38 su bili vrlo dobri prema nama,
    ˇ ˇ Jk 2:16
    strizes ovce. Jednom su prili- f Ps 37:8 nisu nas uznemiravali niti
    Izr 15:1 ˇ
    kom tvoji pastiri bili kod nas v i Pr 7:9 nam je ista nestalo sve vrijeme
    g 1Sa 10:22
    mi ih nismo uznemiravali z niti 1Sa 17:22 dok smo bili s njima u polju. i
    1Sa 30:24
    16 Bili su kao zid j oko nas
    1Sa 25:21 Karmel je grad u brdovitom
    h 1Sa 25:10 ´
    ˇ ˇ 2Sa 16:7 nocu i danju, sve vrijeme dok
    podrucju Jude, 12 kilometara juzno od i 1Sa 25:7 ´
    Hebrona. Ne treba ga brkati s gorom
    j 1Sa 23:1 smo bili s njima pasuci stada.
    ˇ Job 1:10 ˇ ´ ˇ
    Karmelom. Vidi Js 15:20, 54, 55. Izr 18:11 17 Sada razmisli i vidi sto ces
    409 Abigajila mudra, moli za milost 1. SAMUELOVA 25:18-31
    ˇ ˇ
    uciniti, jer se zlo sprema a gos- 25. poglavlje nevaljalog a covjeka Nabala,
    ˇ
    podaru nasemu i svemu domu a 1Sa 20:9
    1Sa 25:13
    jer kakvo mu je ime, takav je i
    njegovu, a on je tako nevaljao Es 7:7 on! Nabal1 mu je ime i bezum-
    ˇ ˇ b 1Sa 25:3
    covjek b da se ne moze ni razgo- 2Lje 13:7 lje je s njim. b A robinja tvoja
    Iza 32:7
    varati s njim.” c 1Sa 25:3 nije vidjela ljude koje je po-
    1Sa 25:23
    18 Nato je Abigajila c brzo 1Sa 25:32 slao gospodar moj. 26 Zato
    ˇ
    uzela dvije stotine kruhova, de 1Mo 32:13
    2Sa 17:29 sada, gospodaru, tako ziv bio
    ´ ˇ ˇ
    dva velika cupa vina, d pet pri- f Ru 2:14 Jehova c i tako ziva bila dusa
    1Sa 17:17 ˇ
    pravljenih ovaca, e pet seaha1 g 2Sa 17:28 tvoja, Jehova te zadrzao da
    d e
    ˇ 1Sa 30:12 ˇ
    przenoga zrnja, f stotinu gruda 2Sa 16:1 ne budes kriv za krv f i da
    ˇ h 1Lje 12:40 ˇ
    grozica g i dvije stotine gruda Izr 25:21 ne pribavis sebi osvetu1 vlasti-
    Izr 25:22
    smokava, h pa je sve to nato- i 1Mo 32:16 tom rukom. g Neka neprijate-
    ˇ
    j Js 15:18 ˇ
    varila na magarce. 19 I rek- 2Kr 4:24 ljima tvojim i svima koji zele
    la je svojim ljudima: “Poite is- kl 1Sa 25:7
    zlo gospodaru mojemu bude
    ´ ´ 1Sa 25:10
    pred mene! i Evo, ja cu ici za Ps 35:12 kao Nabalu! h 27 A ovaj dar
    ˇ Ps 38:20 ˇ ˇ
    vama!” Ali muzu svojemu Na- Ps 109:5 sto je donijela sluskinja tvo-
    ˇ Izr 17:13
    balu nije nista rekla. m Ru 1:17 ja kao blagoslov i gospodaru
    ˇ ´ 1Sa 3:17
    20 I dok je jasuci na magar- 1Sa 14:44 svojemu, neka se da ljudima
    1Sa 20:13 ˇ
    cu j silazila iza gorskog zavoja, 2Sa 3:9 sto idu za gospodarom mo-
    ˇ n Izr 12:16
    gle, u susret joj je dosao David Izr 14:17 jim! j 28 Oprosti, molim te,
    Izr 26:4 ´
    sa svojim ljudima, tako da se Ri 12:21 prijestup robinji svojoj, k jer ce
    ˇ
    srela s njima. 21 A David je o 1Kr 14:10
    1Kr 16:11 Jehova sigurno naciniti trajni
    bio rekao: “Dakle, uzalud sam 1Kr 21:21 dom l gospodaru mojemu zato
    ˇ ˇ 2Kr 9:8 ˇ
    u pustinji cuvao sve sto pripa- p 2Kr 10:7 sto gospodar moj vodi ratove
    ˇ 1Sa 24:8 ´ ´
    da tom covjeku. Nije mu ne- 1Sa 25:41 Jehovine! m A zlo se nece naci
    ˇ ˇ r 2Kr 4:37 ˇ
    stalo nista od svega sto posje- Es 8:3 na tebi za svega zivota tvo-
    ´ s 2Sa 14:9
    duje, k a on mi sada vraca zlo t 1Mo 44:18 jega. n 29 Kad ustanu da te
    ˇ 2Sa 14:12 ˇ ˇ
    za dobro. l 22 Neka Bog ucini progone i da traze dusu tvoju,
    ˇ ´
    tako neprijateljima Davidovim Desni stupac dusa gospodara mojega bit ce
    ˇ ˇ ˇ
    i neka im jos doda m ako mu a 1Sa 25:17 svezana u sveznju zivota kod o
    ˇ
    do sutra ujutro n ostavim ijed- bc Iza 32:6
    1Sa 20:21 Jehove, Boga tvojega, p a duse
    ˇ 1Kr 2:24 ´
    no musko!”1o neprijatelja tvojih on ce izba-
    d 1Sa 1:26 ´
    23 Kad je Abigajila ugle- 2Sa 14:19 citi kao iz pracke. r 30 I Je-
    ˇ ˇ 2Kr 2:2 ´
    dala Davida, brze je sisla s ma- e 1Mo 20:6 hova ce tebi, gospodaru moje-
    ˇ Mt 6:13 ˇ
    garca, pala nicice pred Da- f 1Mo 9:6 mu, uciniti sve dobro koje ti
    4Mo 35:30 ´ ´
    vida i poklonila mu se do g Ri 12:19 je obecao i postavit ce te za
    zemlje. p 24 Pala je k noga- h 1Sa 25:25
    Jr 29:22 vou Izraelu. s 31 Gospodaru
    ˇ
    ma njegovim r i rekla: “Gos- i 1Mo 33:11
    moj, nemoj sada zbog tog co-
    1Sa 25:18 ˇ ˇ ˇ ´ ˇ
    podaru, neka na mene padne 1Sa 30:26 vjeka uciniti nesto sto ces kas-
    2Kr 5:15 ˇ ˇ ´
    krivnja! s Molim te, dopusti da Izr 18:16
    Izr 25:21
    nije pozaliti i sto ce uznemira-
    robinja tvoja progovori pred j Izr 25:22 vati srce tvoje! Nemoj proliti
    ˇ ˇ 1Sa 22:2
    tobom i poslusaj rijeci robi-
    t k Izr 18:12 krv bez razloga t niti pribaviti
    Izr 22:4
    nje svoje! 25 Molim te, neka l 1Sa 15:28
    2Sa 7:11 o Ps 41:2; p 1Mo 15:1; 5Mo 33:29; Ps 66:9; r Jr 10:18;
    gospodar moj ne gleda na tog 1Kr 9:5 s 1Sa 13:14; 1Sa 15:28; 1Sa 23:17; 2Sa 6:21; 2Sa 7:8;
    m 1Sa 17:45 1Lje 17:7; Ps 89:20; t 1Sa 25:26; Ef 4:26.
    1Sa 18:17
    1Sa 25:181 Seah je 7,33 litre. Vidi doda- 2Sa 5:2
    ˇ
    ˇ ˇ n 1Sa 24:11
    tak 13. 221 Doslovno: “ista sto mokri 1Kr 15:5 1Sa 25:251 “Nabal” znaci “bezuman”.
    uza zid”. Ps 119:1 261 Doslovno: “spasenje”.
    1. SAMUELOVA 25:32–26:5 David odustao od osvete; Nabal umire 410
    sebi osvetu vlastitom rukom! a 25. poglavlje obratio je Jehova na glavu nje-
    ˇ
    I kad Jehova ucini dobro gos- a 5Mo 32:35
    1Sa 24:15
    govu!” a I David je poslao poru-
    podaru mojemu, sjeti se tada b Ps 94:1 ku Abigajili i ponudio joj da mu
    Ri 12:19 ˇ
    robinje svoje.” b 1Mo 40:14 bude zena. b 40 Tako su slu-
    c Ps 41:13 ˇ
    32 Nato je David rekao Ps 72:18 ge Davidovi dosli k Abigajili
    d Ps 141:5
    Abigajili: “Neka je blagoslov- Izr 9:9 u Karmel i rekli joj: “David nas
    Izr 25:12
    ljen Jehova, Bog Izraelov, c koji je poslao k tebi da te uzme sebi
    e 5Mo 19:10 ˇ
    te danas poslao meni u susret! 1Sa 25:26
    Ps 73:2
    za zenu.” 41 A ona je usta-
    33 Blagoslovljena bila razum- Izr 15:1
    Jk 5:20
    la, poklonila se licem do zem-
    nost tvoja d i blagoslovljena f 1Sa 25:31 lje c i rekla: “Evo robinje tvo-
    ˇ Ps 56:13 ´ ˇ
    bila ti koja si me zadrzala da- Ri 12:19 je koja ce kao sluskinja prati
    g 1Sa 25:24
    nas da ne budem kriv za krv e h 1Sa 25:18 noge slugama gospodara svo-
    d
    Izr 29:8 ˇ
    i da ne pribavim sebi osve- i 1Sa 25:22 jega!” e 42 I Abigajilaf je brze
    tu vlastitom rukom! f 34 Ali,
    j 1Sa 20:42 ustala i sjela g na magarca, a
    ˇ
    2Sa 15:9 ˇ ˇ
    tako ziv bio Jehova, Bog Izrae-
    2Kr 5:19 pet sluskinja njezinih islo je za
    ˇ k 1Mo 19:21 ˇ
    lov, koji me zadrzao da ti ne Izr 28:23 njom. I otisla je s glasnicima
    ˇ l 2Sa 13:23 ˇ
    ucinim zlo, g da mi nisi tako 1Kr 4:22 Davidovim i postala mu zena.
    Es 1:5
    ˇ 43 David je uzeo i Ahino-
    brzo dosla u susret, h Nabalu ne m 1Kr 20:16
    ˇ Izr 20:1
    amu h iz Jizreela, i i tako su obje
    bi do jutra ostalo nijedno mus- Ho 4:11
    1Ko 6:10 ˇ
    ko!” i 35 Tada je David pri- Ef 5:18 postale njegove ˇ zene. j
    ˇ n 5Mo 28:28 ´
    mio iz ruke njezine sto mu je Ps 102:4 44 A Saul je kcer svoju Mi-
    Ps 143:4 ˇ
    donijela i rekao joj: “Idi u miru j kalu, k zenu Davidovu, dao Pal-
    ´ ˇ ´
    o 1Mo 38:7 ˇ
    kuci svojoj! Evo, poslusat cu
    1Mo 38:10
    2Sa 6:7
    tiju, l sinu Lajisevu, koji je bio
    ´ 2Kr 19:35 iz Galima. m
    glas tvoj i smilovat cu ti se!” k Dj 12:23
    p 5Mo 32:35
    36 I Abigajila se vratila
    k Nabalu, a on je upravo imao
    ´
    1Sa 24:15
    Ps 35:1
    Ps 43:1
    26ˇ Poslije
    ˇ
    nekog vremena
    dosli su ljudi iz Zifa n

    gozbu u kuci svojoj, pravu Izr 22:23


    r 1Sa 25:10
    k Saulu u Gibeu o i rekli mu:
    kraljevsku gozbu. l Bio je vese- 1Sa 25:14 “Ne krije li se David na
    s 1Sa 25:34 ˇ
    la srca i potpuno pijan. m Zato brdu Hakili, p nasuprot
    ˇ Jesi-
    ˇ monu?”1r 2 I Saul je ustao s
    mu ona nije rekla nista dok Desni stupac
    ˇ
    nije svanulo jutro. 37 A uju- a Su 9:57 te otisao u pustinju zifsku s
    1Kr 2:44 ´
    tro, kad se Nabal otrijeznio Ps 7:16 tri tisuce izabranih Izraelaca t
    ˇ b Izr 18:22 ˇ
    od vina, zena mu je rekla Izr 31:10 da trazi Davidaˇ u pustinji zif-
    ˇ Izr 31:31
    skoj. 3 Saul se utaborio kraj
    sto se dogodilo. Nato je oba- c Ru 2:10
    d 1Mo 18:4
    mrlo srce n njegovo u njemu i puta na brdu Hakili, koje je
    Lk 7:44 ˇ
    postao je kao kamen. 38 De-
    Iv 13:5
    1Ti 5:10
    nasuprot Jesimonu, a David
    setak dana poslije toga Jehova
    e Izr 15:33 je dotle bio u pustinji.ˇ I Da-
    Izr 18:12 ˇ
    je udario o Nabala, tako da je on f 1Sa 25:3 vid je saznao da je Saul dosao
    g 1Mo 24:61
    umro. h 1Sa 27:3 za njim u pustinju. 4 Zato je
    2Sa 3:2
    ˇ 1Lje 3:1 David poslao ˇ uhode u da pro-
    39 Kad je David cuo da je ˇ
    i Js 15:56 ´
    vjeri je li Saul zaista vec
    Nabal umro, rekao je: “Neka je j 1Sa 30:5 ˇ
    2Sa 5:13 dosao. 5 David je zatim us-
    blagoslovljen Jehova koji je vo- 2Sa 12:8 ˇ
    k 1Sa 18:20 tao i otisao do mjesta gdje se
    dio parnicu moju p i skinuo sra- l 2Sa 3:15
    m Iza 10:30
    motu moju r koju mi je nanio o Su 19:14; 1Sa 10:26; 1Sa 11:4; p 1Sa 23:19; rˇ 1Sa
    23:24; s 1Sa 23:23; 1Sa 24:17; t 1Sa 24:2; u Js 2:1;
    Nabal rukom svojom i koji je 26. poglavlje
    ˇ ˇ
    Mt 10:16.
    zadrzao slugu svojega da ne n Js 15:55
    ˇ ´ 1Sa 23:14
    ucini zlo, s a zlocu Nabalovu Ps 54:0 1Sa 26:11 Ili: “pustinji”.
    ˇ ˇ
    411 David opet postedio Saula 1. SAMUELOVA 26:6-20
    ˇ
    Saul utaborio. Davidˇ je vidio 26. poglavlje hove. 13 Tada je David pre-
    ˇ ˇ
    mjesto gdje su lezali Saul i Ab- a 1Sa 14:50 sao na drugu stranu i stao
    1Sa 17:55
    ner, sinˇ Nerov, zapovjednik
    a 2Sa 2:8 podalje navrh gore, tako da je
    ˇ 2Sa 3:27
    vojske. Saul je lezao u ograe- b 1Sa 17:20 izmeu bio velik prostor.
    nom dijelu tabora, b a vojska je c 1Mo 10:15
    1Mo 15:20
    14 I David je stao dozivati
    bila utaborena svuda oko nje- d 2Sa 16:9 vojnike i Abnera, sina Nerova,
    2Sa 18:5 ´ ´ ˇ
    ga. 6 Tada se David obratio e 2Sa 2:18 govoreci: “Zar se neces odaz-
    ˇ 2Sa 23:18
    Ahimeleku Hetitu c i Abisaju, d 1Lje 2:16 vati, Abnere?” A Abner a je od-
    ˇ ˇ
    sinu Serujinu, e bratu Joabovu, f Su 7:10 govorio: “Tko si ti sto dozivas
    ´ ´ 1Sa 14:7
    i upitao:ˇ “Tko ce otici sa g 1Sa 24:4 kralja?” 15 Nato je David re-
    1Sa 26:23
    mnom k Saulu u tabor?” A Abi- h 1Sa 10:1 kao Abneru: “Nisi li ti junak?
    ˇ ´ ´
    saj je odgovorio: “Ja cu otici s 1Sa 24:6 Tko je kao ti u Izraelu? Za-
    2Sa 1:14 ˇ ˇ
    tobom.” f 7 I David je s Abi- i 1Lje 16:22 sto onda nisi cuvao gospoda-
    ˇ ˇ ´ Ps 20:6
    sajem oti ˇ sao nocu do vojske. Ps 105:15 ra svojega, kralja? Jer jedan
    ˇ Lk 18:7 ˇ
    I gle, Saul je lezao u ograe- j 1Sa 20:21 od vojnika dosao je da ubi-
    nom dijelu tabora i spavao, a 1Sa 25:26 je b kralja, gospodara tvojega.
    k 5Mo 32:35 ˇ ˇ
    koplje mu je bilo pored glave 1Sa 24:12 16 Nije dobro to sto si ucinio.
    1Sa 25:38 ˇ ˇ
    zabijeno u zemlju. Abner i voj- Ps 94:1 Tako ziv bio Jehova, c zasluzi-
    ˇ Ps 94:23 ˇ
    nici lezali su oko njega. Ri 12:19
    li ste smrt d jer niste cuvali e
    ˇ Jd 9 gospodara svojega, pomazani-
    8 I Abisaj je rekao Davi- l Job 14:5
    du: “Bog ti je danas predao u Ps 37:13 ka Jehovina! f Pogledaj sada
    Ps 90:10 ˇ
    ruke neprijatelja tvojega. g Mo- Pr 8:13 gdje je koplje kraljevo i vrc
    ˇ
    lim te, dopusti mi da ga kop- m 1Sa 31:3
    1Sa 31:6
    za vodu g sto su mu bili pored
    ljem pribijem za zemlju jed- n 1Sa 12:25 glave!” ˇ
    o 3Mo 19:18
    nim udarcem! Drugi mi udarac Izr 24:29 17 I Saul je prepoznao glas
    ´ Ri 12:17
    nece ni trebati!” 9 Ali David p 1Lje 16:22 Davidov pa je rekao: “Je li to
    ˇ
    je odvratio Abisaju: “Nemoj ga Ps 20:6 tvoj glas, sine moj Davide?” h
    ´ Ps 105:15
    ubiti! Jer tko ce dignuti ruku r 1Sa 24:6 A David je odgovorio: “Da,
    Ps 40:8
    na pomazanika Jehovina h i Ps 119:97 to je moj glas, gospodaru moj,
    ˇ s 1Sa 24:4
    ostati neduzan?” i 10 David kralju!” 18 Zatim je nasta-
    ˇ t 1Mo 2:21 ˇ
    je zatim nastavio: “Tako ziv bio 1Mo 15:12 vio: “Zasto gospodar moj ˇ pro-
    ´
    Jehova, j Jehova ce ga udariti, k goni slugu svojega? i Sto sam
    ´ ´ Desni stupac ˇ ´
    bilo da ce doci njegov dan l da ucinio i kakva je zloca u ru-
    ´ ´ a 1Sa 14:50
    umre, bilo da ce otici u bit- 1Sa 17:55 kama mojim? j 19 Molim te
    ˇ 2Sa 2:8
    sada, gospodaru moj, kralju,
    ku m i poginuti! n 11 Ne ze- 2Sa 3:8
    ˇ ˇ
    b 1Sa 26:8
    lim dignuti ruku na pomaza- o
    c 1Sa 14:45
    poslusaj rijeci sluge svojega!
    nika Jehovinap jer znam da bi d 2Sa 12:5 Ako te Jehova podigao na
    ˇ 2Sa 19:28
    mene, neka mu bude ugodan
    to u Jehovinim ocima bilo ne- e 1Sa 14:16
    ˇ ˇ
    ispravno! r Molim te, uzmi sada f 1Sa 9:16 miris zitne zrtve, k ali ako su to
    ˇ 1Sa 10:1 ˇ
    koplje sto mu je pored gla- g 1Sa 26:11 ucinili sinovi ljudski, l neka su
    ˇ 1Kr 19:6
    prokleti pred Jehovom m jer su
    ve i vrc za vodu, pa hajdemo!” h 1Sa 24:8
    ˇ 1Sa 24:16
    me danas otjerali kako ne bih
    12 I David je uzeo koplje i ˇ vrc i Ps 35:7
    ˇ Ps 69:4 imao udjela u nasljedstvu Je-
    za vodu sto su bili pored Sau- ˇ ˇ
    ˇ j 1Sa 24:9
    hovinu n i jos govore: ‘Idi, sluzi
    love glave, a zatim su otisli. 1Sa 24:11
    ˇ Ps 7:3
    drugim bogovima!’ o 20 Zato
    Nitko nije nista vidio niti opa- s
    Iv 10:32
    zio i nitko se nije probudio, Iv 18:23
    k 3Mo 19:5
    nemoj dopustiti da krv moja
    ˇ
    jer su svi spavali zato sto ih 2Sa 24:25
    l 1Sa 24:9 n 2Mo 19:5; 5Mo 26:18; 5Mo 32:9; 2Sa 20:19; Ps 135:4;
    je obuzeo dubok san t od Je- m Izr 30:10 o Ri 14:13.
    1. SAMUELOVA 26:21–27:11 David kod Filistejaca; dobiva Siklag 412
    padne na zemlju pred licem 26. poglavlje skom. 3 I David je boravio
    ˇ
    Jehovinim! a Jer kralj Izraelov a Jk 5:6 kod Akisa u Gatu, on i ljudi
    ˇ ˇ ˇ b 1Sa 24:14
    izasao je da trazi obicnu buhu, b c Tu 3:52 njegovi, svaki sa svojom obi-
    d 2Mo 9:27 ˇ
    kao kad tko progoni jarebicu 1Sa 15:24
    telji, a a David s dvije zene svo-
    po brdima.” c ˇ 1Sa 24:17 je — Ahinoamom b Jizreelkom
    Mt 27:4 ˇ
    21 Tada je Saul rekao: “Zgri- e 1Sa 24:10 i Abigajilom, c zenom Nabalo-
    ˇ 1Sa 26:11
    vom, iz Karmela. 4 Poslije
    jesio sam! d Vrati se, sine moj f 1Kr 8:32 ˇ
    ´ ˇ ˇ Ps 7:8 nekog vremena javili su Saulu
    Davide, jer ti necu vise ci-
    ˇ ˇ Ps 18:20
    da je David pobjegao u Gat,
    niti zla zato sto je dusa moja Ps 28:4
    ˇ
    ˇ g 1Sa 24:6
    tako da ga je prestao traziti. d
    danas bila dragocjenae u oci- 1Sa 26:9
    ˇ
    ma tvojim! Evo, ludo sam h Ps 18:25 5 A David je rekao Akisu:
    Mt 5:7 ˇ
    postupio i veoma sam pogri- Mt 7:2 “Ako sam sada nasao milost u
    ˇ i 1Mo 48:16 ˇ
    jesio!” 22 A David je odvra- Ps 34:19 ocima tvojim, neka mi se ustu-
    2Pe 2:9
    tio: “Evo kraljeva koplja! Neka pi jedan grad u zemlji da se na-
    j 1Sa 24:19 ˇ
    doe jedan od ljudi i uzme ga! Iza 54:17 selim u njemu. Zasto da sluga
    ´ k 1Mo 18:33
    tvoj stanuje kod tebe u kra-
    23 Jehova ce svakome uzvra- 4Mo 24:25
    ˇ
    1Sa 24:22
    titi po pravednosti njegovoj f 1Sa 27:4
    ljevskom gradu?” 6 I Akis
    i po vjernosti njegovoj. Prem-
    2Sa 19:39 mu je toga dana dao Siklag. e

    da te Jehova danas predao Zato Siklag pripada kraljevi-
    27. poglavlje ˇ
    meni u ruke, nisam htio dignu- l 1Sa 19:18
    ma Judinim sve do danasnjeg
    ti ruku svoju na pomazanika 1Sa 22:1 dana.
    1Sa 22:5
    ˇ 7 David je ostao u zemlji fi-
    Jehovina. g 24 I gle, kao sto m 1Sa 28:1
    ˇ
    ˇ 1Sa 29:2
    listejskoj godinu dana i cetiri
    je dusa tvoja danas bila dra- n 1Sa 18:29
    ˇ 1Sa 23:23 mjeseca. f 8 I David je odla-
    gocjena u mojim ocima, tako o 1Sa 25:13
    ˇ 1Sa 30:9 zio sa svojim ljudima u voj-
    neka dusa moja bude dragocje- ˇ
    ˇ p 1Sa 21:10
    ne pohode na Gesurce, g Gir-
    na u Jehovinim ocima, h i neka 1Sa 27:12 ˇ
    me on izbavi iz svih nevolja!” i
    zijce i Amalecane, jer su oni h
    ˇ ˇ ˇ
    25 Nato je Saul rekao Davidu:
    Desni stupac zivjeli na ˇ podrucju od Tela-
    “Blagoslovljen bio, sine moj
    a 1Ti 5:8
    b 1Sa 25:43
    ma i do Sura, j pa sve do zemlje
    ´ ˇ ˇ c 1Sa 25:39 egipatske. 9 David je pusto-
    Davide! Ne samo da ces izvrsi- 1Sa 25:42 ˇ
    ´ ˇ ´ sio zemlju i nije ostavljao na
    ti djelo svoje nego ces izaci kao d 1Sa 23:14
    ˇ ˇ ˇ
    ˇ 1Sa 26:25
    ˇ zivotu ni muskarca ni zene. k
    pobjednik.” j I David ˇ je otisao e Js 19:5
    1Sa 30:1 Otimao je sitnu i krupnu sto-
    svojim putem, a Saul se vratio 2Sa 1:1 ´
    1Lje 4:30 ku, magarce, deve i odjecu.
    u svoje mjesto. k 1Lje 12:1
    ˇ
    Potom bi se vratio i dosao k
    1Lje 12:20 ˇ ˇ
    27 Ali David je rekao u
    ´
    srcu svojemu: “Ipak cu
    Ne 11:28
    f 1Sa 29:3
    ˇ
    g Js 13:2
    Akisu. 10 I Akis bi ga pitao:
    ˇ
    “Gdje ste danas isli u pohod?”
    jednoga
    ˇ dana poginuti od ru- h 1Mo 36:12 A David bi mu odgovorio: l “Na
    2Mo 17:8
    ke Saulove. Za mene je naj- 2Mo 17:14 jug Jude, m na jug zemlje Je-
    4Mo 13:29
    bolje da pobjegneml u zemlju rahmeelovaca n i na jug zem-
    ´ ˇ 1Sa 15:2
    filistejsku. m Tada ce Saul odu- 2Sa 1:1
    lje Kenijaca.” o 11 David nije
    ˇ 1Lje 4:43 ˇ ˇ
    stati od toga da me dalje trazi i 1Sa 15:4 ostavljao na zivotu ni mus-
    j 1Mo 25:18 ˇ
    po svim krajevima izraelskim n 2Mo 15:22 karca ni zene, da ih ne bi mo-
    ´
    i ja cu se izbaviti iz ruke nje- k 5Mo 25:19
    rao dovesti u Gat, jer je mislio:
    1Sa 15:3 ´
    gove.” 2 Tako je David us- l Mt 10:16 “Mogli bi nas odati, govoreci:
    ˇ ˇ ˇ
    m Js 15:2 ˇ
    tao sa sest stotina ljudi o sto n 1Lje 2:9 ‘Tako je radio David.’” I ci- p
    ˇ
    su bili s njim te presao k Aki- o 4Mo 24:21 nio je tako sve vrijeme dok
    ˇ 1Sa 15:6
    su, p sinu Maokovu, kralju gat- p Izr 22:3 je boravio u zemlji filistejskoj.
    ˇ ˇ
    413 Saul kod vracare u En-Doru 1. SAMUELOVA 27:12–28:16
    ˇ ˇ
    12 A Akis je vjerovao a Davidu 27. poglavlje stigli k onoj zeni, on joj je re-
    i govorio u sebi: “Doista je po- a Izr 14:15 kao: “Molim te, gataj mi a po-
    b 1Mo 34:30 ´
    stao mrzak narodu svojemu Iz- 1Sa 13:4 mocu duha i dozovi mi onoga
    ´ ˇ ˇ
    raelu! b Zato ce mi biti sluga do- kojega ti kazem!” 9 Ali zena
    28. poglavlje
    vijeka!” mu je rekla: “Pa ˇ ti dobro
    c Su 3:2 ˇ ˇ ˇ
    1Sa 14:52 znas sto je ucinio Saul, kako
    28 Ustejci
    ono su vrijeme Fili-
    skupili vojsku svo-
    ˇ
    d 1Sa 27:12
    1Sa 29:3
    e 1Sa 29:2
    je istrijebio iz zemlje one koji
    ˇ
    ju za rat protiv Izraela. c I Akis f 1Sa 25:1 prizivaju duhove i proricu do-
    ´ ˇ Iza 57:1 ˇ ˇ
    je rekao Davidu: “Znaj da ces g 2Mo 22:18 gaaje. Zasto onda postavljas
    b

    ´ ˇ
    ici sa mnom u rat, ti i tvoji lju-
    3Mo 19:31 zamku dusi mojoj ˇ da me pogu-
    3Mo 20:6 ˇ
    di!” d 2 A David je rekao Aki-
    3Mo 20:27 bis?” c 10 A Saul joj se zakleo
    ˇ ˇ ˇ ´ ˇ
    5Mo 18:11 ˇ
    su: “Dobro znas sto ce uciniti Ot 21:8
    ˇ Jehovom: “Tako ziv bio Jeho-
    ˇ h Js 19:18 ´ ˇ
    sluga tvoj.” Nato je Akis odvra- 1Kr 1:3 va, d neces biti kriva za ovo!”
    ´ 2Kr 4:8 ˇ
    tio Davidu: “Zato cu te posta- Pj 6:13 11 Nato je zena upitala: “Koga
    ˇ ˇ i 1Sa 31:1
    da ti dozovem?” A on je odgo-
    viti da budes cuvar moj zauvi- 2Sa 1:21
    2Sa 21:12
    jek.” e j 5Mo 28:20 vorio: “Dozovi mi Samuela!” e
    1Sa 28:20 ˇ
    3 U to vrijeme Samuel je Izr 10:24
    12 Kad je zena ugledala “Sa-
    ´ Iza 57:21 muela”, f stala je vikati ˇ na
    vec bio mrtav i sav ga je Izrael k 1Sa 14:37

    oplakao i pokopao u njegovu


    1Lje 10:14 sav glas, a onda je rekla Sau-
    ˇ l Izr 1:28 ˇ
    gradu Rami. f A Saul je istrije- Izr 28:9 lu: “Zasto ˇ si me prevario?
    Iza 1:15
    bio iz zemlje one koji su prizi- Eze 20:3 Pa ti si Saul!” 13 A kralj joj
    Mi 3:4
    vali duhove i proricali doga- m 4Mo 12:6 je odgovorio: “Ne boj se! Nego ˇ
    Mt 1:20 ˇ
    aje. g n 2Mo 28:30 reci, sto si vidjela?” ˇ Zena
    4Mo 27:21 je nato rekla Saulu: “Vidje-
    4 I Filistejci su se skupiliˇ te 5Mo 33:8
    ˇ o Ps 74:9 la sam jednog boga gˇ kako iz-
    su dosli i ˇ utaborili se u Su- Tu 2:9
    p 2Mo 22:18 lazi iz zemlje.” 14 Saul ju je
    nemu. h A Saul je skupio sav Iz- 3Mo 19:31
    3Mo 20:6 upitao: “Kako izgleda?” A ona
    rael i utaborio ˇ se na Gilboi. i 1Sa 15:23
    1Sa 28:3 je odgovorila: “Izlazi jedan
    5 Kad je Saul vidio tabor fi- Iza 8:19 ˇ
    ˇ He 3:12 starac zaogrnut ˇ ogrtacem.” h
    listejski, uplasio se i srce mu ˇ
    r Js 17:11 ˇ
    ˇ Ps 83:10 Tada je Saul zakljucio da je to
    je sna ˇ zno zadrhtalo. 6 Iako
    j
    s 1Kr 14:2 “Samuel”, i pa se poklonio i pao
    je Saul pitao Jehovu za sav- 1Kr 22:30 ˇ
    t 1Sa 28:25 nicice, licem do zemlje. ˇ
    jet, k Jehova mu nije odgova-
    rao l — ni u snovima, m ni pre- 15 A “Samuel” je upitao Sa-
    Desni stupac ˇ
    ko Urima,1n ni preko ula: “Zasto si me uznemirio
    ˇ proroka.
    o a 5Mo 18:10 ´
    7 Na koncu je Saul rekao
    1Lje 10:13
    Iza 8:19
    dozivaju
    ˇ ci me gore?” j Nato je
    ˇ b 1Sa 28:3 Saul rekao: “U velikoj sam ne-
    slugama svojim: “Potrazite mi c 2Mo 22:18
    ˇ 3Mo 20:27 volji k jer su se Filistejci zarati-
    zenu koja zna prizivati duho- d 1Sa 14:39
    ve p da odem k njoj i pitam je Iza 48:1 li sa mnom, a Bog je odstupio
    Jr 44:26 ˇ
    za savjet!” A sluge su mu re- e Ri 1:28 od mene l i vise mi ne odgovara
    f 1Sa 28:3
    kli: “Evo, u En-Doru r ima Ps 146:4
    ni preko proroka ni u snovi-
    ˇ Pr 9:5 ma. m Zato sam dozvao tebe da
    jedna zena koja zna prizivati 2Ko 4:4 ˇ ˇ ˇ
    duhove!”
    2Ko 11:14
    g Ps 82:6
    mi kazes sto da radim.” n
    ˇ ˇ Iv 10:34 16 A “Samuel” je odvra-
    8 Tada se Saul prerusio, s h 1Sa 15:27 ˇ ˇ
    ˇ i 2So 2:10 tio: “Zasto mene pitas za sav-
    obukao druge haljine i otisao 2So 2:11
    ˇ ´ j 2Sa 12:23 jet kad je Jehova odstupio
    s dva covjeka. Kad su nocu t Ps 115:17
    Ps 146:4
    ˇ Pr 9:5 k Izr 14:14; Jr 2:17; Ga 6:7; l 1Sa 15:23; m 1Sa 28:6;
    1Sa 28:61 Vidi biljesku za 2Mo 28:30. Pr 9:10 n 3Mo 19:31.
    1. SAMUELOVA 28:17–29:7 Filistejci ne vjeruju Davidu 414
    od tebe a i postao ti protivnik? b 28. poglavlje ni kruh.
    ˇ 25 Sve je to stavila
    ´ ˇ
    17 Jehova ce uciniti kako ti a 1Sa 15:23 pred Saula i sluge njegove te
    1Sa 16:14 ˇ
    je rekao preko mene. Istrgnut su jeli. Potom su ustali i jos
    ´ 2Kr 6:27 ´ ˇ
    ce Jehova kraljevstvo iz tvoje b 5Mo 28:15 iste noci a otisli.
    ˇ
    ruke c i dati ga bliznjemu tvoje- c 1Sa 13:14
    Filistejci su skupili svu
    b
    mu Davidu. d 18 Zato sto nisi
    ˇ
    ˇ 1Sa 15:28
    d 1Sa 16:13
    29 vojsku svoju kod Afe-
    poslusao glasa Jehovina e i nisi ka, a Izraelci su se utaborili
    ˇ ˇ 1Sa 24:20
    ˇ
    ucinio sto si trebao da Amalek e 1Sa 13:11 kod izvora sto je u Jizreelu. c
    osjeti usplamtjeli gnjev nje- 1Lje 10:13
    2 Knezovi-saveznici d filistej-
    ´
    gov, f Jehova ce ti danas tako f 1Sa 15:9
    ski krenuli su sa svojim sto-
    ˇ ´ Jr 48:10 ´
    uciniti. 19 Jehova ce i Izra- g 1Sa 12:25 tinama i tisucama, a David i
    ela predati zajedno s tobom u ˇ
    ´ ˇ 1Sa 28:1 ljudi njegovi isli su otraga s
    ruke Filistejcima g i sutra ces 1Sa 31:1 ˇ
    Akisem. e 3 I knezovi ˇ filistej-
    ti h sa sinovima svojim i biti sa h 1Sa 31:5 ´
    ski upitali su: “Sto ce ovdje ti
    mnom. I tabor izraelski Jeho- i 1Sa 31:2 ˇ
    ´ 2Sa 2:8 Hebreji?” f Nato je Akis odgo-
    va ce predati u ruke Filistejci- j 1Sa 31:7 vorio knezovima filistejskim:
    ma.” j ˇ k 3Mo 20:27
    “Pa ovo je David, sluga iz-
    Su 12:3 ˇ
    20 Nato je Saul odjednom raelskoga kralja Saula, koji je
    pao na zemlju koliko je dug,
    1Sa 19:5 ´
    ˇ ˇ Job 13:14 sa mnom vec godinu ili dvi-
    jer se silno uplasio zbog rijeci ˇ
    l 1Mo 18:7 je! g Nisam nasao h nikakva zla
    “Samuelovih”. A ponestalo mu Lk 15:23
    na njemu od onoga dana kad
    ˇ m 5Mo 12:15
    je i snage, jer nije nista jeo ci- je prebjegao k meni pa sve do
    ´ ˇ
    jeli dan i cijelu noˇ c. 21 Kad Desni stupac danasnjeg dana.” 4 Ali kne-
    ˇ
    je zena pristupila Saulu, vidje- a 1Sa 28:8 zovi filistejski razljutili su se
    la je da je silno potresen pa mu ˇ
    ˇ na njega i rekli mu: “Posalji
    je rekla: “Evo, sluskinja je tvo- 29. poglavlje ˇ
    ˇ b 1Sa 28:1
    tog covjeka natrag, neka se i

    ja poslusala glas tvoj! Dovela ˇ vrati na mjesto koje si mu od-


    ˇ c Js 19:18
    sam u opasnost dusu svoju1k 1Sa 29:11 redio! Neka ne ide s nama u
    ˇ ˇ
    i poslusala sve sto si mi re- 2Sa 4:4
    boj, da se ne biˇ okrenuo protiv
    ˇ
    kao. 22 A sada te molim da ti d Js 13:3
    nas j u boju! Cime bi taj mo-
    ˇ ˇ ˇ Su 3:3 ´
    poslusas glas sluskinje svoje! 1Sa 5:8 gao opet steci naklonost gos-
    Dopusti da pred tebe stavim e 1Sa 28:2 podara svojega ako ne glava-
    komad kruha, pa jedi da ti se f 1Sa 13:19 ˇ
    ˇ ˇ ´ ma ovih nasih ljudi? 5 Nije li
    2Ko 11:22
    vrati snaga i da mozes poci pu- to onaj Davidˇ o kojemu su ple-
    tem svojim!” 23 Ali on nije
    g 1Sa 27:7 ˇ ´
    ´ h 1Sa 27:12 suci pjevali: ‘Saul je pobio tisu-
    htio, nego je rekao: “Necu jes- ´ ´
    Izr 14:15 ce, a David desetke tisuca ne-
    ti!” No sluge su ga njegovi za- i 1Lje 12:19
    prijatelja svojih’?” k
    ˇ ˇ
    jedno sa zenom nagovarali te j 1Sa 14:21
    6 Tada je Akis l pozvao Da-
    ˇ k 1Sa 18:7 ˇ
    je na koncu poslusao glas nji- vida i rekao mu: “Tako ziv
    1Sa 21:11
    hov, ustao sa zemlje i sjeo na ˇ ˇ
    ˇ ´ l 1Sa 21:10 bio Jehova, m ti si cestit covjek
    postelju. 24 A zena je u kuci 1Sa 27:2 ˇ
    i volio bih da ides sa mnom
    imala ugojeno tele. l Brzo ga je m 1Sa 20:21 ˇ
    ˇ Jr 12:16
    u boj, jer nisam nasao nika-
    zaklala,1m uzela brasna, umije- kva zla na tebi od onoga
    n 1Sa 27:11
    sila tijesto i ispekla beskvas- ˇ
    1Sa 27:12 dana kad si dosao k meni
    1Sa 28:2 ˇ
    pa sve do danasnjeg dana! n Ali
    1Sa 28:211 Doslovno: “Stavila sam du- 1Sa 29:3
    ˇ
    su svoju na dlan svoj”. 241 Doslovno: Mt 10:16 nisi po volji knezovima-savez-
    ˇ
    “prinijela na zrtvu”. o 1Sa 29:2 nicima. o 7 Zato se sada vrati
    ´
    415 Siklag spaljen; David krece u potjeru 1. SAMUELOVA 29:8–30:14
    ˇ ˇ ˇ
    i idi u miru da ne ucinis kak- 29. poglavlje Karmela. 6 I David se nasao
    ˇ
    vo zlo u ocima knezova-savez- a 1Sa 27:11 na velikoj muci jer su ljudi a
    b 1Sa 28:2 ´
    nika filistejskih!” 8 A David ˇ c 1Sa 27:12 govorili da ce ga kamenovati, b
    ˇ ˇ 2Sa 14:17 ´ ˇ
    je odvratio Akisu: “Zasto? Sto 2Sa 14:20 buduci da su svi bili ogorce-
    ˇ ˇ
    sam ucinio i kakvo si zlo na-
    a 2Sa 19:27 ni u dusi, c svaki zbog sinova
    ˇ Izr 14:35 ´
    sao na sluzi svojemu od onoga Ga 4:14 svojih i kceri svojih. Ali David
    ˇ d Ps 37:23 ´
    dana kad sam dosao da ti slu- Izr 16:9 se ohrabrio uz pomoc Jehove,
    ˇ ˇ Izr 21:1
    Boga svojega. d
    zim pa sve do danasnjeg dana, b Jr 10:23
    ´ 2Pe 2:9
    da ne mogu ici i boriti se 7 I David je rekao sve-
    e Ps 91:11 ´
    protiv neprijatelja gospodara Ps 119:133
    ˇ ceniku Ebjataru, e sinu Ahime-
    ˇ f Js 19:18
    svojega, kralja?” 9 A Akis je 1Sa 29:1 lekovu: “Molim te, donesi mi
    2Sa 4:4 ˇ ´ ˇ
    odgovorio Davidu i rekao mu: ovamo pregacu svecenicku!” f
    ˇ
    “Znam da si mi bio dobar, kao 30. poglavlje I Ebjatar je donio pregacu Da-
    ˇ ˇ vidu. 8 Tada je David upitao
    aneo Bozji. c Ali knezovi fili- g Js 15:31
    1Sa 27:6
    stejski rekli su: ‘Neka ne ide s h 1Mo 36:12 Jehovu za savjet: g “Da li da po-
    nama u boj!’ 10 Zato ustani 2Mo 17:14 em u potjeru za tim razbojni-
    1Sa 15:2 ´ ´
    rano ujutro, ti i sluge gospoda- 1Sa 27:8 cima? Hocu li ih stici?” A on
    ˇ ˇ i Su 5:30
    mu je odgovorio: “Idi u potje- h
    ra tvojega sto su dosli s tobom! 1Sa 27:3
    ´ ˇ ´
    ˇ j Su 21:2
    ru jer ces ih stici i izbaviti za-
    Ustanite rano ujutro, cim sva- k 1Sa 25:43
    ne, pa idite!” d 2Sa 2:2 robljene!” i
    l 1Sa 25:42
    11 I tako je David uranio s 1Sa 27:3 9 Nato je David krenuo sa
    ˇ ˇ ˇ
    ljudima svojim i ujutro otisao e sest stotina ljudi j sto su bili s
    Desni stupac ˇ
    te se vratio u zemlju filistej- njim i dosli su do doline Be-
    a Ps 25:17
    ˇ sora. Ondje su morali ostaviti
    sku. A Filistejci su otisli pre- Ps 116:3
    b 2Mo 17:4
    ma Jizreelu. f neke ljude. 10 David je na-
    4Mo 14:10 ˇ
    c Su 18:25 stavio potjeru k s cetiri stotine
    ˇ
    30 David je sa svojim ljudi- 1Sa 22:2
    ´ 2Sa 17:8 ljudi, a dvije stotine onih sto
    ma trecega dana stigao 2Kr 4:27
    zbog iznemoglosti nisu mogli
    ˇ d Ps 18:6
    ´
    u Siklag. g A Amalecani h su bili Ps 27:1
    prijeci dolinu Besora l ostali su
    ˇ Ps 31:1
    napali podrucje Negeba i Sik- Ps 31:9 ondje.
    lag. Udarili su na Siklag, spali- Ps 34:19 ˇ
    ˇ Ps 43:5 11 U polju su nasli nekog
    li ga vatrom 2 i zarobili zene i Ps 56:4 ´
    Ps 143:5 Egipcanina. m Doveli su ga k
    i sve koji su bili ondje, od naj- Izr 18:10
    Davidu i dali mu kruha da jede
    ´ Hb 3:18
    manjega do najvecega. Nikoga Lk 22:43
    i vode da pije. 12 Potom su
    e 1Sa 22:20
    nisu ubili, nego su ih sve odve- mu dali grudu smokava te dvi-
    ˇ 1Kr 2:26
    ˇ
    li sa sobom i otisli svojim pu- f 1Sa 23:9
    je grude grozica. n Kad je to
    ˇ g 4Mo 27:21
    tem. 3 Kad je David dosao Su 18:5
    pojeo, povratila mu se snaga,1o
    sa svojim ljudima u grad, gle,
    Su 20:28 ´ ˇ
    ˇ 1Sa 23:2
    1Sa 23:11
    jer tri dana i tri noci nije nista
    grad je bio spaljen, a zene nji- jeo ni pio. 13ˇ Tada ga je Da-
    ´ 1Sa 28:6
    hove, sinovi njihovi i kceri nji- Izr 3:5
    vid upitao: “Ciji si ti i odakle
    ˇ h 1Sa 14:37
    hove odvedeni u zarobljenis- Ps 28:6
    si?” A on mu je odgovorio: “Ja
    tvo. 4 Tada su David i ljudi
    i 1Sa 30:18 ´
    ˇ Ps 34:19 sam Egipcanin, rob jednoga
    sto su bili s njim stali glas- Izr 11:8 ˇ
    Izr 24:16 Amalecanina, ali moj me gos-
    no plakati j dok im nije pone- j 1Sa 23:13
    podar ostavio jer sam se pri-
    ˇ 1Sa 27:2
    stalo snage za plac. 5 I obje k Su 8:4
    je tri dana razbolio. p 14 Na-
    ˇ l 1Sa 30:21 ˇ
    zene Davidove bile su zarob- m 5Mo 23:7 pali smo juzni dio zemlje
    ljene — Ahinoama k Jizreelka n 1Sa 25:18
    ˇ o Su 15:19
    i Abigajila, l zena Nabalova, iz p Izr 12:10 1Sa 30:121 Doslovno: “duh”.
    1. SAMUELOVA 30:15–31:2 David izbavlja zarobljenike 416
    ´ ´
    kerecanske a i zemlje Judine 30. poglavlje s Davidom rekli: “Buduci da
    ˇ ˇ ´
    i juzni dio zemlje Kalebove, b a 2Sa 8:18 nisu isli s nama, necemo im
    1Kr 1:38 ˇ
    a Siklag smo spalili vatrom.” 1Lje 18:17 dati nista od plijena koji smo
    Eze 25:16 ˇ
    15 Nato ga je David upitao: Sf 2:5 izbavili, samo svakome zenu
    ´ ˇ ˇ
    b Js 14:13
    “Hoces li me odvesti k tim raz- ˇ
    Js 21:12
    njegovu i sinove njegove. Neka
    bojnicima?” A on mu je odgo- c 5Mo 6:13
    ˇ ih povedu sa sobom i idu!”
    Js 2:12
    vorio: “Zakuni c mi se Bogom ˇ
    Js 9:15 23 Ali David je odvratio:
    ´ ˇ d 5Mo 23:15 ˇ ´
    da me neces pogubiti i da me “Ne cinite tako, braco moja, s
    ´ ˇ 5Mo 23:16
    ˇ
    neces predati u ruke gospoda- e Su 1:25 onim sto nam je dao Jehova! a
    ´ f Da 5:1 ˇ
    ru mojemu, d pa cu te odvesti Lk 12:19 On nas je cuvao b i dao nam je
    g Js 15:1
    ˇ ˇ ˇ
    k njima!” Job 20:5 u ruke razbojnike sto su izisli
    16 I tako ga je on odveo k h 2Mo 17:14 na nas. c 24 Tko bi vas poslu-
    Ps 73:19 ˇ
    njima. e A oni su se bili rasija- i 1Sa 30:3 sao u tome? Jer koliki dio pri-
    j 1Sa 30:8 ˇ
    li po svemu onome kraju, je- Ps 34:19 pada onome koji je isao u boj,
    ´ ´ ´ ´
    duci, pijuci i slaveci f zbog k 4Mo 31:9 toliki ce biti dio i onome koji je
    2Lje 20:25 ´
    velikog plijena koji su oteli l 1Sa 30:10 sjedio kod prtljage! d Svi ce do-
    m 1Sa 10:27
    iz zemlje filistejske i iz zemlje Na 1:15 biti jednako!” e 25 I od toga

    ˇ
    Judine. g 17 I David ih je tu- dana ucinio je to uredbom i za-
    ˇ Desni stupac ˇ
    kao od zore pa sve do veceri, konom u Izraelu, sto vrijedi
    f
    a 1Lje 29:12 ˇ
    tako da ih je sve pobio.1 Nitko Ps 33:16 sve do danasnjeg dana.
    ˇ ˇ
    nije umaknuo, h osim cetiri sto- b 4Mo 31:49
    26 Kad je David dosao u Sik-
    ˇ c 1Sa 30:8
    tine ljudi sto su zajahali deve i Ps 44:3 lag, poslao je dio plijena star-
    pobjegli. 18 I David je izba- d 1Sa 10:22 ˇ
    ˇ ˇ 1Sa 17:22 jesinama Judinim, prijateljima
    vio sve sto su oteli Amaleca- 1Sa 25:13 ˇ
    ˇ 1Sa 30:10 svojim, g i porucio im: “Evo
    ni. I obje svoje zene izbavio je
    i e 4Mo 31:27
    ˇ vam kao blagoslov dar h od
    Js 22:8
    David. 19 Nitko njihov nije Ps 68:12 plijena neprijatelja Jehovinih!”
    1Ti 6:18
    nedostajao, od najmanjega do 27 I poslao je dar onima u
    ´ ´ f 4Mo 27:11
    ˇ
    najvecega, ni sinovi ni kceri, g Iza 32:8
    Betelu, i onima u Ramotu j juz-
    ˇ ˇ h 1Mo 33:11
    niti sto od plijena sto su ovi 2Kr 5:15 nom, onima u Jatiru, k 28 oni-
    Izr 11:24
    bili uzeli sa sobom. j Sve je vra- Izr 18:16 ma u Aroeru, onima u Sifmotu,
    tio David. 20 Tada je David Dj 20:35 ˇ
    ˇ
    i Js 19:4 onima u Estemoi, 29 onima l
    ˇ
    uzeo svu njihovu stoku sitnu i j Js 19:8
    ˇ u Rakalu, onima u gradovima
    k Js 15:48
    krupnu. I gonili su je pred dru- ˇ
    gdje su Jerahmeelovci, m oni-
    ´ Js 21:14
    ˇ
    gom stokom, govoreci: “Ovo je l Js 15:50
    ˇ ma u gradovima gdje su Ke-
    Js 21:14
    plijen k Davidov!” m 1Sa 27:10 nijci, n 30 onima u Hormi, o
    21 I David se vratio k onih
    1Lje 2:9 ˇ
    ˇ 1Lje 2:26 onima u Borasanu, p onima u
    n Su 1:16
    dvije stotine ljudi l sto zbog iz- Ataku, 31 onima u Hebronu r
    ´ 1Sa 15:6
    ˇ
    nemoglosti nisu mogli ici s Da- o Js 19:4
    i u sva mjesta u koja je dolazio
    Su 1:17
    vidom i koje su bili ostavili kod p Js 19:7
    ˇ
    David s ljudima svojim.
    ˇ ˇ
    r Js 14:13
    doline Besora. A oni su dosli
    ˇ
    31ˇ Filistejci su se zaratili s
    2Sa 2:1
    u susret Davidu i ljudima sto
    Izraelom, a Izraelci su s
    su bili s njim. Kad im se Da- 31. poglavlje
    ˇ bjezali pred Filistejcima i pa-
    vid priblizio, pozdravio ih je. s 1Sa 14:52
    1Sa 29:1 dali pobijeni t na gori Gilboi. u
    22 Tada su svi zli i nevaljali t 1Sa 12:25 ˇ
    ˇ ˇ 1Lje 10:1 2ˇ I Filistejci su dosli nadomak
    ljudi m izmeu onih sto su isli u 1Sa 28:4
    2Sa 1:21 Saula i sinova njegovih te
    1Sa 30:171 Ili: “pobio kao herem”. Vidi
    v 1Sa 13:2
    z 1Lje 8:33
    su ubili Jonatana,
    ˇ
    v Abinadaba z
    ˇ
    ˇ
    biljesku za 2Mo 22:20. a 1Lje 9:39 i Malki-Suu, a sinove Saulove.
    ˇ
    417 Umire Jonatan, Saul 1. SAMUELOVA 31:3 – 2. SAMUELOVA 1:5
    ˇ ˇ ´ ˇ ˇ
    3ˇ Boj je postajao sve zesci oko 31. poglavlje sli su Saula i tri sina njego-
    ˇ
    Saula. Naposljetku su ga stri- a 2Sa 1:4 va gdje leze naˇ gori Gilboi. a
    ˇ ˇ 2Sa 1:6
    jelci s lukovima nasli ˇ i tesko b Su 9:54 9 I odsjekli su Saulu glavu b i
    1Lje 10:4 ˇ
    ranili. a 4 Tada je Saul rekao c 1Sa 14:6 skinuli s njega oruzje, te su
    ˇ ˇ ˇ 1Sa 17:26
    stitonosi svojemu: “Izvuci mac 2Sa 1:20 poslali glasnike po svoj zem-
    svoj b i probodi me njime da ne d Eze 44:7
    1Sa 22:17 lji filistejskoj da objave vi-
    dou ti neobrezani, c probodu 2Sa 1:14
    jest c u hramovima svojih ido-
    ˇ Ps 105:15
    me i narugaju mi se!” Ali stito- e 2Mo 20:13 la d i u narodu. 10 Na koncu
    ˇ 2Sa 17:23 ˇ
    nosa nije htio, dˇ jer se veoma 1Kr 16:18 su oruzje njegovo e stavili u
    ˇ 1Lje 10:4 ˇ
    bojao. Zato je Saul uzeo mac Mt 27:5 hram likova Astartinih, f a tije-
    f 1Sa 26:10
    i bacio se na njega. e 5 Kad ˇ 1Lje 10:13 lo njegovo ˇ objesili su na zid
    ˇ ˇ
    je stitonosa vidio da je Saul g Ho 13:11
    1Lje 10:5 grada Bet-Sana. g 11 Kad su
    umro, f i on se bacio na svoj h 1Sa 28:19 stanovnici Jabes-Gileada ˇ ˇ
    ˇ culi
    h
    ˇ 1Lje 10:6 ˇ ˇ
    mac i umro s njim. g 6 Tako i 5Mo 28:25 sto su Filistejci ucinili Saulu,
    1Sa 13:6
    su ˇ toga dana zajedno poginuli j 4Mo 33:56 12 ustali su svi hrabri ljudi i
    ˇ 5Mo 28:33 ˇ ´
    Saul, tri sina njegova, stitono- 1Lje 10:7 nakon sto su svu nocˇ putova-
    ˇ
    sa njegov i svi ljudi njegovi. h k 1Lje 10:8
    2Lje 20:25 li, skinuli su tijelo Saulovo i
    7 Kad su Izraelci koji su bili u tijela sinova njegovih sa zida
    ˇ
    dolini i oni koji su bili u kraju Desni stupac grada Bet-Sana. I vratili su
    jordanskom vidjeli da je voj- a 1Sa 28:4 ˇ
    1Sa 31:1 se u Jabe s i ondje ih spalili. i
    ska ˇ izraelska pobjegla i da su 2Sa 1:6
    13 Potom su uzeli kosti njiho-
    2Sa 21:12
    Saul i sinovi njegovi poginuli, b 1Sa 17:51 ve j te ih pokopali k pod tamari-
    ˇ 1Lje 10:9 ˇ
    stali su napustati gradove i bje- c 2Sa 1:20 soml u Jabesu. I postili su se-
    ˇ ˇ
    zati. i I Filistejci su dosli i nase- de Su 16:23
    1Sa 21:9 dam dana. m
    lili se u njima. j 1Lje 10:10
    f Su 2:13
    8 Kad su sutradan Filistejci g Jsˇ 17:11 h 1Sa 11:1; 2Sa 2:4; 2Sa 21:12; 1Lje 10:11; i Am 6:10;
    ˇ Su 1:27 j 2Sa 21:12; k 1Mo 35:8; 2Sa 2:5; l 1Mo 21:33; 1Sa 22:6;
    dosli oplijeniti pobijene, k na- 2Sa 21:12 1Lje 10:12; m 1Mo 50:10.

    ccc dccc
    DRUGA KNJIGA

    SAMUELOVA
    ˇ
    (ili, prema grckoj Septuaginti,
    DRUGA KNJIGA O KRALJEVIMA)
    ˇ
    Poslije smrti Saulove Da- govorio: “Pobjegao sam iz ta-
    1 vid ˇ
    se vratio pobivsi Ama-
    1. poglavlje
    a 1Sa 30:17
    b 1Sa 27:6
    bora izraelskoga.” ˇ 4 Nato ga
    leke i dva je dana proveo
    a
    1Sa 30:26 je David upitao: “Sto se do-
    ´ c 2Sa 4:10 ˇ
    u Siklagu. b 2 A trecega je godilo? Hajde, ispricaj mi!” A
    ˇ ˇ d 1Mo 37:29
    dana do ˇ sao neki covjek c iz ta- 4Mo 14:6
    ˇ on mu je odgovorio: “Vojska
    bora Saulova, razderanih ha-
    Js 7:6 ˇ
    e 1Sa 4:12 je bjezala iz bitke i mnogo je
    ljina d i glave posute prahom. e f 1Sa 25:23
    ljudi palo i izginulo. a Poginu-
    ˇ 2Sa 14:4
    ˇ
    I kad je dosao k Davidu, pao je
    li su i Saul b i Jonatan, c sin nje-
    ˇ
    nicice i poklonio se do zemlje. f Desni stupac
    gov.” 5 Tada je David upitao
    3 I David ga je upitao: “Oda- a 1Sa 31:1
    ˇ b 1Sa 31:6
    kle dolazis?” A on mu je od- 1Lje 10:4 c 1Sa 31:2; 1Lje 10:6.
    ˇ
    2. SAMUELOVA 1:6-23 David tuguje za Saulom i Jonatanom 418
    ´
    mladica koji mu je javio tu vi- 1. poglavlje umro. a 16 A David mu je re-
    ˇ
    jest:ˇ “Kako znas da su poginu-
    a Izr 14:15 kao: “Krv tvoja neka padne na
    Izr 25:2
    li Saul i Jonatan, sin njegov?” a b 1Sa 28:4 glavu tvoju, b jer su usta tvoja
    ´ 1Lje 10:1 ˇ
    6 A mladic koji mu je to javio c 1Sa 18:10 svjedocila protiv tebe c kad si
    ˇ
    odgovorio je: “Slucajno sam se 1Sa 19:9 rekao: ‘Ja sam ubio pomazani-
    ˇ 1Sa 22:6
    nasaoˇ na gori Gilboi b i ugle- 1Sa 26:12 ka Jehovina.’” d
    dao Saula kako se oslanja na d 1Sa 31:3
    17 I David
    1Lje 10:3
    ˇ ˇ je zapjevao tu-
    koplje svoje. c I gle, kola i ko- e 2Mo 17:16 zaljku e za Saulom i za sinom
    ˇ 4Mo 24:20
    njanici samo sto ga nisu do- 5Mo 25:19 njegovim Jonatanom, f 18 i
    1Sa 15:20
    stigli! d 7 Tada se on okrenuo 1Sa 30:1 zapovjedio je da sinovi Judini g
    i ugledao me, pa me pozvao, 1Sa 30:18 ˇ ˇ
    uce tuzaljku “Luk”. h I evo, za-
    f 1Mo 2:7
    a ja sam mu rekao: ‘Evo me!’ g 1Sa 31:4 pisana je u knjizi Jasarovoj:1 ˇ i
    8 Zatim me upitao: ‘Tko si ti?’ Ps 5:6
    Iv 8:44 19 “Ljepota je tvoja, Izraele,
    A ja sam mu odgovorio: ‘Ama- h 2Kr 11:12 ˇ
    ˇ pobijena na uzvisica-
    lecanin e sam.’ 9 Tada mi je i 2Sa 3:31
    2Sa 13:31 ma tvojim! j
    rekao: ‘Molim te, doi ovamo i 2Lje 34:27
    Dj 14:14 Kako su samo izginuli ju-
    ubij me, jer me obuzeo smrtni j 5Mo 34:8
    ˇ ˇ f ˇ naci!
    grc, a dusa je jos sva u meni!’ kl 1Sa 31:13
    ˇ
    ˇ 1Sa 31:1 20 Ne pricajte o tome u Gatu, k
    10 I dosao sam k njemu i ubio 2Sa 1:4 ˇ
    ´ ne razglasujte to po ulica-
    ga, g jer sam znao da nece osta- mn 2Sa 1:8
    ˇ
    ˇ ˇ 4Mo 12:8
    ma a skelonskim, l
    ti ziv nakon sto je ranjen pao. 1Sa 31:4
    ´
    Zatim sam uzeo krunu1 s gla- h
    o 1Sa 24:6 da se ne bi radovale k ceri fi-
    1Sa 26:9
    Ps 105:15
    ve njegove i narukvicu s ruke listejske,
    ´
    njegove da ih donesem ovamo Desni stupac da ne bi klicale kceri ne-
    gospodaru svojemu.” obrezanih! m
    a 2Sa 4:10
    11 Tada je David uhvatio b Js 2:19 1Kr 2:25 21 Gore gilbojske, n rosa na vas
    ˇ ˇ
    haljine svoje i razderao ih, a i Su 9:24 ne padala, kisa vas ne
    ˇ ˇ ˇ
    tako su ucinili i svi ljudi sto
    2Sa 4:11
    1Kr 2:37
    natapala, polja vasa za
    su bili s njim. 12 I naricali Eze 18:13 prinos o ne raala!
    ˇ Dj 18:6 ˇ
    su, plakali j i postili k do vece- c Izr 19:5 Jer ondje je okaljan stit
    ˇ Izr 21:28 ˆ
    ri za Saulom i za Jonatanom, d 2Sa 1:10 junaka, ˇ
    ˇ
    sinom njegovim, i za narodom e 2Sa 3:33 pa i stit Saulov, tako da
    2Lje 35:25 ˇ ˇ
    Jehovinim i za domom Izraelo- f 1Sa 31:6 vise nema stita uljem
    ˇ g 1Mo 49:8
    vim, l jer su izginuli od maca. 1Sa 30:26
    pomazana. p

    13 Potom je David upitao h 1Sa 20:36 22 Bez krvi pobijenih, bez ma-
    ´ 1Sa 31:3
    sti junaka
    mladica koji mu je to javio: 2Sa 1:22
    ˇ ´
    “Odakle si?” A on je odgovorio: ji J1Sa s 10:13
    nije se vracao luk Jonata-
    ˇ 31:8
    “Ja sam sin jednoga dosljaka, Tu 2:1 nov, r
    ˇ k 5Mo 32:27 ˇ ˇ
    Amalecanina.” m 14 Tada mu 1Sa 31:9
    ˇ
    niti je mac Saulov bez us-
    je David rekao: “Kako se nisi l JSus 13:3 16:23 ˇ pjeha natrag dolazio! s
    bojao n dignuti ruku na poma- 1Sa 6:17 23 Saul i Jonatan, t ljubljeni
    zanika o Jehovina i ubiti ga?” n 1Sa 31:1
    m 5Mo 28:37 ˇ
    i dragi za zivota svo-
    15 I David je pozvao jednoga o 1Lje 10:1
    3Mo 27:16
    jega,
    od svojih ljudi i zapovjedio mu: p Iza 21:5 ni u smrti se razdvojili
    “Doi ovamo i pogubi ga!” I on r 1Sa 18:4
    1Sa 20:20 nisu! u
    ga je udario tako da je ovaj s 1Sa 14:47
    t 1Sa 18:1 ˇ ˇ
    u 1Sa 31:6 2Sa 1:181 “Jasar” znaci “pravednik;
    ˇ
    2Sa 1:101 Ili: “dijademu”. 1Lje 10:6 cestiti”.
    ˇ ˇ
    419 David nad Judom, Is-Boset nad Izraelom 2. SAMUELOVA 1:24–2:15
    ˇ
    Od orlova su brzi bili, a 1. poglavlje jer ste iskazali ˇ milost1a gospo-
    ˇ b
    od lavova jaci! a Job 9:26 daru svojemu Saulu i pokopali
    ´ Jr 4:13
    24 Kceriˇ izraelske oplakujte Tu 4:19 ga! b 6 Neka vam Jehova is-
    Hb 1:8 ˇ
    Saula, b Su 14:18 kaze milost c i vjernost, a i ja
    Izr 30:30 ´ ˇ
    koji vas je u skerlet ras- c 1Mo 24:53 cu vam uciniti dobro jer ste
    ˇ ˇ d 2Sa 1:19
    kosan oblacio, e 1Sa 31:8 tako postupili! d 7 Ohrabrite
    ˇ
    koji je zlatom kitio halji- 2Sa 1:19 se i budite odvazni! e Jer ˇiako
    ˇ f 1Sa 18:1 ˇ
    ne vase! c g Ru 1:17
    1Sa 18:3
    je mrtav gospodar vas Saul,
    25 Kako su usred boja junaci 1Sa 19:2 mene je dom Judin pomazao za
    1Sa 20:17
    pali! d 1Sa 20:41 svojega kralja!” f
    1Sa 23:16
    Poginuo je Jonatan na uz- Izr 17:17 8 Ali Abner, ˇ
    g sin Nerov,
    ˇ Izr 18:24
    zapovjednik Saulove vojske,
    ˇ visicama tvojim! e h 2Sa 1:19
    ˇ ˇ ˇ

    26 Zao mi je za tobom, brate uzeo je Is-Boseta, sina Saulo- h
    2. poglavlje
    Jonatane! va, odveo ga preko u Maha-
    i 4Mo 27:21
    Kako si mi drag bio! f Su 1:1 najim i 9 i postavio za kralja
    ˇ 1Sa 28:6 ˇ
    Ljubav mi je tvoja cu- 1Sa 30:8 nad Gileadom, j nad Asurov-
    j 1Mo 23:2
    desnija bila od ljubavi 4Moˇ 13:22 cima, nad Jizreelom, k nad Ef-
    ˇ Jsˇ 14:14
    rajimom, l nad Benjaminom m i
    zenske! g Jsˇ 20:7 ˇ
    27 Kako su samo izginuli ju-
    Jsˇ 21:11 nad svim ˇ Izraelom. 10 Is-Bo-
    Js 21:12 ˇ ˇ
    naci h
    1Sa 30:31
    2Sa 5:1
    set, sin Saulov, imao je cetr-
    i kako je samo propalo
    1Kr 2:11 deset godina kad je postao
    k 1Sa 25:43
    ˇ 1Sa 30:5 kralj nad Izraelom i kralje-
    oruzje bojno!” l 1Sa 25:42
    m 1Sa 22:2 vao je dvije godine. Samo je
    Poslije toga David je upi-
    2 tao Jehovu za savjet: i “Da
    1Sa 27:2
    1Lje 12:1
    n 1Mo 49:10
    dom Judin n pristao uz Davida.
    11 David je kraljevao u Hebro-
    2Sa 19:11
    li da poem u koji od gradova 2Sa 19:42 nu nad domom Judinim sedam
    Judinih?” A Jehova mu je od- o 1Sa 16:13 ˇ
    p 1Sa 15:28 godina i sest mjeseci. o
    govorio: “Poi!” David je zatim 2Sa 5:5
    1Lje 11:3 12 Poslije nekog vremena
    nastavio: “Kamo da poem?” r 1Sa 31:11 ˇ
    s Ru 3:10 izisao je Abner, sin Nerov, ˇ
    Nato mu je on rekao: “U Heb- ˇ ˇ
    ˇ sa slugama Is-Boseta, sina Sa-
    ron.” j 2 Tako je David otisao Desni stupac
    ulova, iz Mahanajimap u Gibe-
    ˇ
    onamo, a s njim i dvije zene a 1Sa 15:6
    on. r 13 A Joab, s sin Serujin, t
    Izr 19:22
    njegove — Ahinoama k Jizreel- Ho 6:6 ˇ
    ˇ Mi 6:8 izisao je sa slugama Davidovim
    ka i Abigajila, l zena Nabalova, b 1Sa 31:13
    i sreo se s ovima kod jezer-
    c 2Sa 15:20
    iz Karmela. 3 David je poveo Ps 40:11 ca gibeonskog. Jedni su stali
    ˇ Ps 57:3
    i ljude m sto su bili s njim, sva- d 2Sa 9:7 s jedne strane jezerca, a dru-
    koga s obitelji njegovom, i na- 2Sa 10:2
    Izr 11:10 gi s druge strane. 14 Tada je
    stanili su se u gradovima oko e 2Sa 10:12
    Abner rekao Joabu: “Neka us-
    ˇ f 1Mo 49:10
    Hebrona. 4 Tada su dosli si- 2Sa 2:4
    tanu ljudi i neka se bore
    g 1Sa 14:50
    novi Judini i pomazali ondje
    n o
    1Sa 17:55
    pred nama!” A Joab je odvra-
    1Sa 26:5
    Davida za kralja nad domom 2Sa 4:1
    tio: “Neka ustanu!” 15 I tako
    Judinim. p 1Kr 2:5 ˇ
    1Lje 26:28
    h 2Sa 3:7
    su ustali i presli u jednakom
    A Davidu je stigla vijest 2Sa 4:5
    ˇ 2Sa 4:12
    da su ljudi ˇ iz Jabes-Gileada po- i 1Mo
    ˇ 32:2 n 2Sa 2:4; o 2Sa
    ˇ 5:5; 1Kr
    ˇ 2:11; ˇ 1Lje 3:4; ˇ 1Lje 29:27;
    Js 13:30 p 2Sa 2:8; r Js 10:1; Js 10:12; Js 18:25; Js 21:17; 2Sa
    kopali Saula. 5 Nato je Da- 2Sa 17:24 20:8; 1Kr 3:5; 1Lje 14:16; 2Lje 1:3; Iza 28:21; s 2Sa
    8:16; 2Sa 20:23; 1Kr 1:7; t 1Lje 2:16.
    vid poslao glasnike k ljudima j 4Mo
    ˇ 32:1
    ˇ ˇ Jsˇ 13:11
    u Jabes-Gileadu r i porucio im: k Js 19:18
    ˇ 2Sa 2:51 Ili: “vjernu ljubav”. Vidi bi-
    l Js 16:5 ˇ
    ˇ
    “Neka vas Jehova blagoslovi, s m Js 18:11 ljesku za 1Mo 19:19.
    ˇ
    2. SAMUELOVA 2:16–3:2 Abner ubija Asahela; David sve jaci 420
    ˇ
    broju, dvanaest od Benjamina
    ˇ 2. poglavlje Kad je sunce zalazilo, dosli su
    ˇ ˇ ˇ
    za Is-Boseta, a sina Saulova, i a
    b
    2Sa 2:8
    2Sa 2:12
    do brda Ame, sto je nasuprot
    dvanaest od slugu Davidovih. c 2Sa 2:8 Gijahu, na putu prema pus-
    d 1Lje 2:16
    16 I svaki je uhvatio protivni- e 2Sa 10:7 tinji gibeonskoj. a 25 A sino-
    2Sa 18:2
    ka svojega za glavu i zabio mu 2Sa 24:2 vi Benjaminovi skupili su se
    ˇ 1Kr 11:15
    mac u bok, tako da su popadali 1Lje 11:6 iza Abnera te se svrstali u jed-
    f 1Sa 26:6 ˇ
    zajedno. Zato je to mjesto dobi- 2Sa 10:10 nu cetu i stali navrh jednog
    lo ime Helkat-Hasurim,1 a na- 2Sa 20:6 brda. 26 I Abner je viknuo
    1Lje 11:20 ´ ˇ ˇ
    lazi se kod Gibeona. b 1Lje 19:11 Joabu: “Hoce li mac prozdira-
    g 2Sa 3:27 ˇ ´
    17 I toga se dana zamet- 2Sa 23:24 ti dovijeka? Ne znas li da ce
    b
    ˇ 1Lje 11:26 ˇ
    nuo zestok boj i sluge Davi- 1Lje 27:7 na kraju gorcina ostati? c Kad
    h 1Lje 12:8 ´ ˇ ´
    dovi porazili su Abnera c i Iz- Pj 2:17 ces napokon reci svojim ljudi-
    Pj 8:14
    raelce. 18 A ondje su bila i i Su 14:19 ma da prestanu progoniti bra-
    2Lje 20:25 ´
    tri sina Serujina: d Joab, e Abi- j Izr 29:1 cu svoju?” d 27 A Joab je od-
    ˇ Pr 6:10 ˇ
    saj f i Asahel. g A Asahel je k 2Sa 3:27 vratio: “Tako ziv bio pravi
    bio brzonog kao gazela h u 2Sa 4:6
    2Sa 20:10
    Bog, da nisi progovorio, f tek
    e

    polju. 19 I Asahel je krenuo l 2Sa 20:12 bi ujutro ljudi prestali progo-


    ´
    u potjeru za Abnerom. Slije- niti bracu svoju!” 28 Tada je
    ´ ´ Desni stupac
    dio ga je u stopu, ne skrecuci a 2Sa 2:12
    Joab zapuhao u rog g i sva je
    ni desno ni lijevo. 20 I Ab- b 2Sa 11:25 vojska stala. Prestali su progo-
    Iza 1:20 ˇ ˇ
    ner se osvrnuo i upitao: “Jesi Jr 2:30 niti Izraela i vise nisu zapoci-
    Jr 12:12
    li to ti Asahele?” A on je Jr 46:10 njali boj.
    c Izr 17:14 ˇ
    odgovorio: “Ja sam.” 21 Tada d Dj 7:26 29 Abner i njegovi ljudi isli
    e 1Sa 25:26
    mu je Abner rekao: “Skreni 1Kr 2:24 su kroz Arabu h cijelu onu
    2Kr 2:2 ´ ˇ ˇ
    desno ili lijevo i uhvati jed- f Izr 20:18 noc, presli Jordan, i prosli cije-
    ´ Lk 14:31
    noga od mladica pa uzmi sve lom dolinom i na koncu sti-
    ˇ ˇ g 1Sa 13:3
    sto skines s njega!” i Ali Asahel 2Sa 18:16
    2Sa 20:22
    gli u Mahanajim. j 30 Kad je
    ga nije htio prestati progoniti. h 5Mo ˇ
    Js 12:3
    1:7 prestao progoniti Abnera,
    22 Abner je opet rekao Asa- i 1Mo ˇ 32:10 Joab je skupio svu vojsku.
    Js 4:1
    helu: “Prestani me progoniti! j 1Mo 32:2 Od slugu Davidovih nedosta-
    ˇ ˇ
    Js 21:38
    Zasto da te sastavim sa zem- 2Sa 2:8 jalo je devetnaest ljudi i Asa-
    2Sa 17:24
    ljom? j Kako bih onda pogledao k 2Sa 2:26 hel. 31 A sluge Davidovi po-
    ˇ l 2Sa 2:18 ˇ
    u oci bratu tvojemu Joabu?” 1Lje 2:15 bili su tri stotine i sezdeset
    23 Ali on nije htio odstupiti od 1Lje 2:16
    m 1Mo 47:30
    ljudi od Benjamina i od ostalih
    njega. Zato ga je Abner uda- Su 8:32 ljudi Abnerovih. k 32 I poni-
    ˇ Su 16:31
    rio u trbuh k straznjim krajem 2Sa 17:23
    2Sa 19:37
    jeli su Asahela l i pokopali ga u
    koplja, tako da mu je koplje izi- n 1Mo 35:19 grobu oca njegova m u Betlehe-
    ˇ Su 17:7
    slo kroz lea. I on je pao ondje Ru 1:19 mu. n Potom su Joab i njegovi
    Ru 4:11 ˇ ´
    i umro na mjestu. Svi koji su 1Sa 16:1 ljudi isli svu noc i kad se raz-
    ˇ o 2Sa 2:1
    dosli na mjesto gdje je Asahel 2Sa 2:3 danilo, stigli su u Hebron. o
    pao i umro, zaustavljali su se 1Lje 11:1 ˇ
    Rat izmeu doma Saulova i
    ondje. l
    ˇ

    3. poglavlje 3 ˇ
    doma Davidova potrajao je
    24 Ali Joab i Abisaj krenu- p 1Kr 14:30 jos dugo vremena. p David je bi-
    1Kr 15:16 ˇ ˇ
    li su u potjeru za Abnerom. r 1Sa 15:28 vao sve jaci, r a dom Saulov po-
    1Sa 24:20
    ˇ 1Sa 26:25
    Job 17:9
    stajao je sve slabiji. s
    2Sa 2:161 “Helkat-Hasurim” znaci “po-
    ˇ
    lje kremenih nozeva”. Ili prema dru-
    s 2Sa 2:17 2 I Davidu su se rodili sino-
    ˇ ˇ t Ps 127:3
    gacijem citanju “polje bokova”. u 1Lje 3:4 vi t u Hebronu. u Prvenac mu
    421 Davidova obitelj; Abner prelazi k Davidu 2. SAMUELOVA 3:3-21
    je bio Amnon, a od Ahinoame b 3. poglavlje rekao: “Sklopi sa mnom savez
    ´
    Jizreelke, 3 drugi je bio Ki- a 2Sa 13:1 i, evo, moja ce ruka biti s to-
    ˇ b 1Sa 25:43 ´
    leab, c od Abigajile, d zene Na- bom i obratit cu k tebi sav Iz-
    ´ c 1Lje 3:1
    balove iz Karmela, treci Ab- d 1Sa 25:42 rael!” a 13 A on mu je odgo-
    ˇ ´ e 2Sa 15:12
    ´
    salom, e sin Maake, kceri vorio: “Dobro, sklopit cu savez
    ˇ f 2Sa 13:37 ˇ
    gesurskoga kralja Talmaja, f g 1Kr 1:5 s tobom. Samo jedno trazim
    ˇ
    4 cetvrti Adonija, ˇ
    g sin Hagi- h 1Lje 3:2 od tebe: ne dolazi preda me
    i 1Lje 3:3 ˇ
    tin, h peti Sefatija, i sin Abita- ako ne dovede ˇ s sa sobom Mi-
    ˇ j 1Lje 3:3 ´
    lin, 5 i sesti Itream, j od Da- k 2Sa 2:8 kalu, b kcer Saulovu, kad bu-
    ˇ ˇ
    vidove zene Egle. Oni su se l 2Sa 21:8 des dolazio vidjeti lice moje!” c
    m 2Sa 21:11
    rodili Davidu u Hebronu. 14 Davidˇ je usto poslao glasni-
    n 2Sa 2:10 ˇ ˇ
    6 I dok je trajao rat izmeu o 2Sa 16:21 ke i Saulovu sinu Is-Bosetu d
    ˇ 2Sa 16:22 ˇ
    doma Saulova i doma Davido- i porucio mu: “Vrati mi moju
    ˇ ˇ ˇ ´ 1Kr 2:22 ˇ
    va, Abner k je sve vise ucvrsˇci- Izr 9:7 zenu Mikalu, koju sam isprosio
    ˇ p Izr 9:8
    za stotinu obrezaka e filistej-
    vao svoj poloˇ zaj u domu Sa- r 1Sa 17:43 ˇ ˇ
    ulovu. 7 A Saul je bio imao 1Sa 24:14 skih!” 15 I Is-Boset je poslao
    ˇ ´ ˇ
    inocu1 po imenu Rispa, l kcer
    2Sa 16:9 po nju i uzeo je od muza nje-
    ˇ s Ru 1:17 ˇ
    Ajinu. m Jednog dana Is-Bo- 1Sa 3:17 zina Paltiela,1f sina Lajiseva.
    ˇ ˇ ˇ ˇ
    set n je upitao Abnera: “Zasto
    1Sa 14:44 16 A muz je njezin posao za
    ˇ t 1Sa 15:28 ˇ ´
    si legao s inocom o oca moje- 1Sa 28:17 njom i pratio je placuci sve do
    ga?” 8 A Abner se vrlo raz- 1Lje 12:23 Bahurima. g Tada mu je Abner
    ˇ ˇ ˇ Ps 78:70
    rekao: “Idi, vrati se natrag!”
    gnjevio p na rijeci Is-Boseto- Ps 89:20

    ve, pa mu je rekao: “Jesam li u Su 20:1 I on se vratio.


    2Sa 17:11 ´
    ja pasja r glava u Judi? Do da- 2Sa 24:2 17 A Abner je vec bio po-
    ˇ
    nas sam ˇ bio odan1 domu oca 1Kr 4:25 slao glasnike starjesinama Iz-
    ´ v 2Sa 3:39 ˇ
    tvojega Saula, braci njegovoj i raelovim i porucio im: “I pri-
    Izr 29:25 ˇ
    prijateljima njegovim i nisam je ste zeljeli Davida postaviti
    ˇ ˇ
    dopustio da padnes u ruke
    Desni stupac za svojega kralja. 18 Ucinite
    ˇ a 2Sa 5:3
    to sada, jer je Jehova rekao
    Davidove, a ti me sada optuzu- 1Lje 11:3
    ˇ ˇ Davidu: ‘Rukom Davida, h slu-
    jes za grijeh zbog jedne zene! Dj 13:22
    ´
    ˇ b 1Sa 18:20 ge svojega, izbavit cu Izraela,
    9 Zato neka Bog ucini tako 1Sa 18:27
    ˇ narod svoj, iz ruke filistejske i
    Abneru i neka mu jos doda s 1Sa 19:11
    ˇ 1Sa 25:44 iz ruke svih neprijatelja njego-
    ako ne ucinim Davidu ono 1Lje 15:29
    ˇ vih.’” 19 Tako je Abner govo-
    za sto mu se Jehova zakleo t — c 1Mo 43:3
    ´ 1Mo 44:26 rio i sinovima Benjaminovim, i
    10 da ce ˇ oduzeti kraljevstvo d 2Sa 2:10 ˇ
    domu Saulovu i utvrditi prije- a onda je Abner otisao i u Heb-
    e 1Sa 18:25 ˇ ˇ
    stolje Davidovo nad Izraelom i 1Sa 18:27 ron da javi Davidu sve sto zeli
    f 1Sa 25:44
    nad Judom od Dana do Beer- g 2Sa 16:5
    Izrael i sav dom Benjaminov.
    ˇ 2Sa 17:18 20 Kad je Abner s dvadeset
    -Sebe!” u 11 I on se nije usu- ˇ
    ˇ 1Kr 2:8
    ljudi dosao k Davidu u Heb-
    dio odgovoriti ni rijeci Abneru h 1Sa 13:14
    jer ga se bojao. v 1Sa 15:28 ron, David je priredio gozbu j
    1Sa 16:1 ˇ
    za Abnera i za ljude sto su bili
    12 A Abner je smjesta po- 1Sa 16:13
    ˇ Ps 89:3 s njim. 21 Tada je Abner re-
    slao glasnike ˇ Davidu i porucio
    ˇ Ps 89:20
    kao Davidu: “Dopusti mi da us-
    mu: “Cija je zemlja?” I jos je Ps 132:17
    Dj 13:22 tanem i da idem okupiti sav
    ˇ
    2Sa 3:71 Vidi biljesku za 1Mo 22:24.
    i 1Sa 10:20 Izrael oko gospodara svojega,
    1Sa 10:21
    81 Ili: “iskazivao vjernu ljubav”. Vidi bi- 1Lje 12:29
    ˇ
    ljesku za 1Mo 19:19. j 1Mo 26:30 2Sa 3:151 U 1Sa 25:44 “Palti”.
    2. SAMUELOVA 3:22-37 Joab ubija Abnera; David ga oplakuje 422
    ˇ
    kralja, da sklopi savez s tobom! 3. poglavlje karaca sto imaju izljev, a bez
    ´ ˇ ˇ ˇ ˇ
    I kraljevat ces nad svime sto ti a 5Mo 14:26 gubavaca, b bez muskaraca sto
    ˇ ˇ 1Kr 11:37
    dusa zeli.” Tako je David ot-
    a Ps 20:4 se vretena hvataju, bez onih c
    ˇ b Ri 12:18 ˇ ˇ ˇ
    pustio Abnera i on je otisao u c 1Sa 30:22 sto od maca padaju i onih sto
    miru. b 1Sa 30:24 kruha nemaju!” d 30 Tako su
    d 2Sa 8:16 ˇ
    22 I gle, Davidovi sluge i e 1Sa 14:50 Joab i Abisaj, e brat njegov, ubi-
    ´ 1Sa 20:25
    Joab vracali su se iz voj- 2Sa 2:8 li Abneraf jer je on pogubio
    nog pohoda i sa sobom su nosi- 2Sa 2:22 brata njihova Asahela u bici
    ˇ f 1Sa 14:51
    li bogat plijen. c A Abner vise g 2Sa 19:6 kod Gibeona. g
    h 1Mo 42:12
    nije bio kod Davida u Hebro- 1Mo 42:16 31 Tada je David rekao Joa-
    nu, jer ga je David pustio da ˇ
    i Izr 26:24
    j 2Sa 2:1
    bu i svim ljudima sto su bili s
    ode u miru. 23 Kad je stigao 2Sa 3:20 njim: “Razderite haljine svo-
    ˇ k Ps 55:21 ˇ ˇ
    Joab d i sva vojska sto je bila s Izr 26:23 je, h opasite kostrijet i i narici-
    njim, javili su Joabu: “Abner, e Izr 26:25 te za Abnerom!” I kralj David
    sin Nerov, f bio je kod kralja
    l 5Mo 27:24 ˇ
    1Kr 2:5 posao je za nosilima. 32 Kad
    i kralj ga je pustio da ode u m 2Sa 2:22
    su pokopali Abnera u Hebro-
    ˇ 2Sa 2:23
    miru.” 24 Tada je Joab do ˇ sao n 1Mo 4:10 nu, kralj je stao glasno plakati
    1Mo 9:6
    pred kralja i rekao mu: “Sto si 2Mo 21:12 na grobu Abnerovu, a plakao
    ˇ 4Mo 35:21
    to ucinio? g Gle, Abner je bio je i sav narod. j 33 I kralj je
    ˇ 4Mo 35:33
    kod tebe! Zasto si ga pustio da 5Mo 21:9
    naricao za Abnerom:
    ˇ o 5Mo 32:43
    ode u miru? 25 Dobro znas Su 9:57 “Zar je Abner morao umri-
    2Sa 1:16
    kakav je Abner, sin Nerov, i da jeti kako umire bezum-
    ˇ 1Kr 2:37
    je dosao ovamo da te prevari, Ps 7:16
    nik? k
    ˇ Ps 55:23
    da dozna korake tvoje i sve sto Ps 94:23
    34 Ruke tvoje nisu bile ve-
    ˇ Izr 5:22
    radis.” h Izr 28:17 zane l
    ˇ p 2Mo 34:7
    26 Tada je Joab otisao od niti su noge tvoje bile
    Davida i poslao glasnike za Ab- Desni stupac okovane u okove ba-
    nerom, koji su ga vratili i od a 3Mo 15:2 krene. m
    nakapnice1 Sire. A David nije 4Mo 5:2 ˇ
    ˇ b 3Mo 13:44 Pao si kao sto se pada od
    znao nista o tome. 27 Kad se 2Kr 5:27
    c 3Mo 21:18 ruke nepravednika.” n
    Abner vratio u Hebron, j Joab d 5Mo 27:24 ˇ ˇ
    Nato je sav narod jos jace za-
    ga je odveo na stranu, u nad- Ps 109:10
    e 2Sa 2:24 plakao za njim.
    o
    svoeni prolaz gradskih vrata, f 2Sa 2:8
    da razgovara s njim nasamo. k 2Sa 2:14 35 Potom je sav narod do-
    ˇ 2Sa 3:27 ˇ ˇ
    Ali ondje mu je zabio mac u g 3Mo 19:18
    sao jos istoga dana da ponudi
    trbuh, l tako da je ovaj umro
    2Sa 2:23 Davidu kruha p kako bi se utje-
    Ri 12:19
    ˇ ˇ
    zbog krvi brata njegova Asa- h Js 7:6 sio, ali David se zakleo: “Neka
    2Sa 1:11 ˇ
    hela. m 28 Kad je to David i 1Mo 37:34 mi Bog ucini tako r i neka mi
    ˇ ˇ ˇ
    poslije cuo, rekao je: “Ja i moje
    2Kr 19:1 jos doda ako prije nego sto sun-
    j 1Sa 30:4 ˇ
    kraljevstvo nevini smo dovije- 2Sa 1:12 ce zae s okusim kruha ili sto-
    ˇ k 2Sa 13:13
    god drugo!” 36 I sav je na-
    ka u ocima Jehovinim, nismo l Ps 107:10 ˇ
    krivi za krv n Abnera, sina Ne- m Su 16:21 rod to cuo i bilo mu je to po
    n 1Kr 2:32 ˇ
    rova. 29 Neka krivnja padne o Pr 7:2 volji, kao sto je i sve drugo
    ˇ ˇ
    na glavu o Joabovu i na sav dom
    p Jr 16:7
    Eze 24:17
    sto je kralj cinio bilo po vo-
    oca njegova! Neka dom p Joa- r Ru 1:17 lji svemu narodu. t 37 Toga je
    ˇ s Su 20:26
    dana saznao sav narod i sav
    bov nikada ne bude bez mus- 2Sa 1:12
    t 2Sa 2:10 Izrael da nije kralj dao po-
    u 2Sa 3:28
    2Sa 3:261 Ili: “cisterne”. 1Kr 2:5 gubiti Abnera, sina Nerova. u
    ˇ ˇ ˇ
    423 Mefiboset; Is-Boset ubijen 2. SAMUELOVA 3:38–5:2
    38 I kralj je rekao slugama 3. poglavlje ubili gaa te mu odsjekli glavu. b
    svojim: “Ne znate li da je da- a 1Sa 14:50 Potom su uzeli glavu njegovu i
    2Sa 2:8 ´ ˇ
    nas u Izraelu pao knez i velik 2Sa 3:12 cijelu su noc isli putem kroz
    ˇ b 2Sa 2:4
    covjek? a 39 Ali ja sam sada c 1Lje 2:16 Arabu. 8 I donijeli su glavu
    ˇ d 2Sa 19:13 ˇ ˇ
    jos slab, iako sam pomazani b 2Sa 20:10 Is-Bosetovu c Davidu u Hebron
    kralj, a ovi ljudi, sinovi Seruji- 2Sa 20:23 i rekli su kralju:ˇ “Evo gla-
    ˇ e 2Sa 3:29 ˇ ˇ
    ni, c suvise su okrutni. d Neka 1Kr 2:6 ve Is-Boseta, sina Saula, nepri-
    ˇ ´ 1Kr 2:34 ˇ
    Jehova plati zlocincu po zloci Ps 28:4 jatelja tvojega d koji je trazio
    Ps 62:12 ˇ
    njegovoj!” e Ga 6:7 dusu tvoju. e Jehova je danas
    ˇ ˇ ˇ
    osvetio f gospodara ˇ nasega,
    4 Kad je sin f Saulov cuo da
    je Abner poginuo u Hebro-
    4. poglavlje
    f 2Sa 2:8
    kralja, na Saulu i na potom-
    2Sa 3:7 stvu njegovu.”
    nu, g ruke su mu klonule h i ˇ sav g 2Sa 3:27
    se Izrael smeo. 2 A sin Sau- h 2Sa 17:2 9 Ali David je odvratio Re-
    ˇ Ezr 4:4 kabu i bratu njegovu Baanahu,
    lov imao je dva covjeka koji su Iza 13:7 ´
    ˇ i 2Kr 5:2 sinovima Rimona Beerocani-
    zapovijedali razbojnickim dru- 2Kr 6:23 ˇ
    ˇ ˇ
    j Jsˇ 9:17 na, i rekao im: “Tako ziv bio Je-
    zinama. i Jedan se zvao Baa- Js 18:25 ˇ
    nah, a drugi se zvao Rekab. k Ne 11:33 hova g koji je dusu moju h izba-
    ´ l 1Sa 20:16
    vio iz svih nevolja, j 10 kad
    i
    Bili su sinovi Rimona Beeroca- m 2Sa 9:3
    n 1Sa 29:1 sam ˇ onoga koji mi je javio da
    k
    nina, iz plemena Benjaminova, 1Sa 29:11
    o Ru 4:16 je Saul mrtav i koji je mislio da
    jer je i Beerot j pripadao Be- p 2Sa 9:13
    ´ 1Lje 8:34 mi dobru vijest nosi dao uh-
    njaminu. 3 Beerocani su po- 1Lje 9:40 vatiti i pogubiti l u Siklagu da
    bjegli u Gitajim, k gdje su ostali r 2Sa 2:8
    ˇ ˇ 2Sa 3:7 mu platim za vijest njegovu,
    kao dosljaci sve do danasnjeg s 2Sa 2:23 ˇ ´ ˇ
    2Sa 3:27 11 sto li cu tek uciniti zlo-
    dana. 2Sa 20:10 ˇ
    ˇ t 2Sa 4:2 cincima m koji su ubili praved-
    4 A Jonatan, l sin Saulov,
    ˇ ´
    na covjeka u kuci njegovoj, na
    imao je sina hroma na obje Desni stupac
    postelji njegovoj? Zar da sada
    ˇ ˇ
    noge. m Djecak je imao pet go- a 2Lje 24:25
    ne trazim krv njegovu iz ruku
    ˇ 2Lje 33:24
    ˇ
    dina kad ˇ je iz Jizreela n dosao b 1Sa 17:54 vasih n i da vas ne istrijebim
    1Sa 31:9
    glas o Saulu i Jonatanu. Dadi- 2Kr 10:6 sa zemlje?” o 12 Tada je Da-
    Mk 6:28
    lja o ga je njegova uzela i po- vid zapovjedio svojim ljudima
    ˇ c 2Sa 2:10
    bjegla, ali dok je u strahu i zur- d 1Sa 18:11
    da ih pogube. p Potom su im
    ˇ 1Sa 18:29
    bi bjezala, on je pao i ostao 1Sa 19:2
    odsjekli ruke i noge te ih ob-
    e 1Sa 20:1
    hrom. Ime mu je bilo Mefibo- 1Sa 20:33 jesili r kod jezerca u Hebronu.
    ˇ 1Sa 23:15 ˇ ˇ
    set. p f 5Mo 32:35 A Is-Bosetovu su glavu uzeli i
    ´ 2Sa 22:48
    5 I sinovi Rimona Beeroca- Ri 12:19 pokopali u grobu Abnerovu u
    nina, Rekab i Baanah, ustali g 1Sa 20:3
    Hebronu. s
    ˇ ´ ˇ ˇ h Ps 71:23
    su i dosli do kuce Is-Boseto- i 1Sa 24:12

    ve za najvece dnevne vruci-


    r

    ne, kad je on pocivao u podne.


    ´
    ˇ
    ´ 1Sa 26:25
    2Sa 12:7
    j 1Kr 1:29
    5 Poslije
    ˇ
    nekog vremena do-
    sla su sva plemena Izra-
    Ps 34:7
    ˇ ´ ´ k 2Sa 1:2
    elova k Davidu t u Hebron u i
    6 I usli su u kucu kao da ce rekla mu: “Evo, mi smo kost
    ˇ l 2Sa 1:15
    uzeti psenicu, a onda su mu m 2Sa 4:5
    tvoja i mesoˇ tvoje. v 2 I prije,
    ˇ 1Kr 8:32
    ˇ ˇ
    zabili mac u trbuh. s Potom su n 1Mo 9:6
    dok je jos Saul bio kralj nas,
    2Mo 21:12
    Rekab i brat njegov Baanah t 4Mo 35:16
    ti si vodio Izraela u vojne
    4Mo 35:30
    neprimjetno pobjegli. 7 Kad o 2Mo 9:15 pohode. z I Jehova ti je rekao:
    ˇ ´ Ps 109:15
    su bili usli u kucu, on je le-
    ˇ p 2Sa 1:15
    zao na postelji u svojoj spa- Ps 55:23 5. poglavlje t 1Lje 11:1; 1Lje 12:23; u 2Sa 2:1; 2Sa
    r 5Mo 21:22 2:11; v 1Mo 29:14; 5Mo 17:15; Su 9:2; 2Sa 19:12; z 4Mo
    vaonici. Oni su ga napali i s 2Sa 3:32 27:17; 1Sa 18:13; 1Sa 25:28.
    2. SAMUELOVA 5:3-21 David kralj; osvaja Sion; gradi dvor 424
    ´ ˇ ˇ
    ‘Ti ces biti pastir a narodu mo- 5. poglavlje menom, i oni su poceli graditi
    ´ ˇ
    jemu Izraelu i ti ces biti voa b a 1Sa 16:1
    2Sa 7:7
    dvor Davidov. a 12 I David je
    Izraelu.’” 3 Tako su svi star- Ps 78:71 spoznao da ga je Jehova utvr-
    ˇ ˇ b 1Mo 49:10
    jesine c Izraelovi dosli kralju u 1Sa 25:30 dio za kralja nad Izraelom b i
    2Sa 6:21
    Hebron i kralj David sklopio 2Sa 7:8 da je uzvisio c kraljevstvo nje-
    je s njima savez d u Hebronu c 1Lje 28:4
    2Mo 3:16
    govo radi naroda svojega Izra-
    pred Jehovom. Potom su po- 1Lje 11:3 ela. d
    d 2Kr 11:17
    mazali e Davida za kralja nad e 1Sa 16:13 13 Nakon dolaska iz Hebro-
    Izraelom. f 2Sa 2:4 ˇ ˇ
    f Dj 13:22 na David je uzeo jos inoca1e i
    g 1Lje 29:27 ˇ
    4 Trideset godina imao je h 2Sa 2:11 zena iz Jeruzalema. Tako se
    f
    ˇ
    David kad je postao kralj, i 1Mo 14:18 Davidu rodilo jos sinova i
    ˇ j 2Mo 23:23 ´
    a kraljevao je cetrdeset godi- ˇ
    Js 15:63 kceri. 14 Ovo su imena onih
    Su 1:8
    na. g 5 U Hebronu je kralje- Su 1:21 koji suˇ mu se rodili ˇ u Jeruza-
    vao nad Judom sedam godina i kl Ps 5:5
    lemu: Samua, g Sobab, h Natan, i
    ˇ 1Lje 11:5 ˇ
    sest mjeseci, h a u Jeruzalemu i m 2Sa 12:28 Salamun, j 15 Ibhar, Elisua, k
    1Kr 2:10 ˇ
    je kraljevao trideset i tri godi- Ne 12:37 Nefeg, Jafia,
    l m 16 Elisama, n
    ne nad svim Izraelom i nad no 1Lje 11:6
    2Kr 20:20 Elijada i Elifelet. o
    Judom. 6 I kralj je krenuo 2Lje 32:30 ˇ
    p 1Kr 9:15
    17 A Filistejci su culi da je
    sa svojim ljudima na Jeruza- 1Kr 9:24 David pomazan za kralja nad
    lem protiv Jebusejaca, j koji su
    1Kr 11:27 ˇ
    ˇ 1Lje 11:8 Izraelom, p pa su svi izisli da
    2Lje 32:5 ˇ
    zivjeli u toj zemlji. A oni su po- r 1Sa 16:13 traze Davida. Kad je to David
    ˇ ´ ˇ ´ ˇ ˇ
    rucili Davidu: “Neces uci ova- 2Sa 3:1
    cuo, otisao je na skrovito mje-
    ´ Job 17:9
    ˇ
    mo! Slijepi i hromi ce te otjera- s 1Sa 17:45 sto. r 18 A Filistejci su dosli
    ´ t Ps 46:7
    ti!” k Time su htjeli reci: “David Ri 8:31 i stali tumarati dolinom refa-
    ´ ´
    nece uci ovamo.” 7 Ali Da- u 1Kr 5:1
    1Kr 5:8 imskom. s 19 I David je upi-
    vid je ipak osvojio utvrdu v 1Kr 20:9 tao Jehovu za savjet: t “Da li
    1Lje 14:1

    Sion, l to jest Davidov grad. m z 2Lje 2:3 da napadnem Filistejce? Ho-


    8 I David je toga dana rekao: ce´ ˇ
    Desni stupac
    s li ih predati u moje ruke?”
    “Tko god krene u napad na Je- A Jehova je odgovorio Davidu:
    a 2Sa 7:2
    busejce, neka proe kroz tu- b 2Sa 7:16 “Idi, jer cu
    n ´
    1Lje 14:2
    predati Filistejce u
    nel za vodu o i napadne te hro- Ps 41:11 tvoje ruke!” u 20 Tada je Da-
    ˇ ˇ
    me i slijepe, koje mrzi dusa c Ps 89:21
    vid dosao u Baal-Perasim v i
    ˇ Ps 89:27
    Davidova!” Zato se kaze: “Sli- d 1Kr 10:9 ondje ih pobio. I David je re-
    2Lje 2:11
    jepi i hromi neka ne ulaze u e 1Mo 25:6 kao: “Jehova je preda mnom
    2Sa 15:16
    dom!” 9 I David se nastanio 1Lje 3:9 prodro kroz redove neprijate-
    u utvrdi, koja je dobila ime Da- gf 1Lje 14:3 ˇ
    1Lje 14:4 lja mojih z kao sto voda prodi-
    vidov grad. Tada je David stao h 1Lje 3:5 re kroz nasip.” Zato je nazvao
    i Za 12:12
    podizati graevine svuda una- Lk 3:31 ono mjesto Baal-Perasim.1a
    j 2Sa 12:24
    okolo, od Mila1p prema unutra. k 1Lje 14:5 21 A oni su ostavili ondje ido-
    ´
    10 I David je bivao sve mocni- l 1Lje 14:6 le svoje, b tako da su ih David i
    m 1Lje 3:7
    ji, r a Jehova, Bog nad vojska- n 1Lje 14:7 njegovi ljudi odnijeli. c
    o 1Lje 3:8
    ma, s bio je s njim. t p 2Sa 5:3
    11 A Hiram, u kralj tirski, 1Lje 14:8
    Ps 2:2
    t 4Mo 27:21; 1Sa 23:2; 2Sa 2:1; 1Lje 14:10; Izr 3:6; u Su
    20:28; 1Sa 30:8; v 1Lje 14:11; z 2Sa 22:41; Ps 29:2;
    poslao je Davidu glasnike, v r 1Sa 22:1 a 1Lje 14:11; Iza 28:21; b 1Sa 31:9; Ps 115:7; Iza 2:20;
    1Sa 22:5 Hb 2:18; 1Ko 8:4; c 5Mo 7:5; 5Mo 7:25; 1Lje 14:12.
    a s njima i cedrovo drvo, tesa- z
    1Sa 24:22
    re i zidare koji su radili s ka- s 2Sa ˇ
    23:14
    Js 15:8
    ˇ
    2Sa 5:131 Vidi biljesku za 1Mo 22:24.
    1Lje 11:15 ˇ
    1Lje 14:9 201 “Baal-Perasim” znaci “gospodar
    2Sa 5:91 Ili: “Humka”. Iza 17:5 prodiranja, proboja”.
    ˇ
    425 Uza uhvatio kovceg i poginuo 2. SAMUELOVA 5:22–6:13
    22 Poslije nekog vremena 5. poglavlje borovice, zatim harfe a i psal-
    ˇ ˇ ˇ
    Filistejci su opet dosli a i sta- a 1Lje 14:13
    ˇ tire, b defove, c zvecke i cine-
    b Js 15:8 ˇ
    li tumarati dolinom refaim- 2Sa 5:18 le. d 6 Kad su dosli do Nako-
    1Lje 11:15 ˇ
    skom. b 23 Tada je David opet c 1Sa 30:8 nova1 gumna, Uzae je pruzio
    ˇ 2Sa 5:19
    ˇ
    zatrazio savjet c od Jehove, a Izr 3:5
    ruku i uhvatio kovceg pravoga
    on mu je odgovorio: “Nemoj d 1Lje 14:14 Boga, f jer su ga goveda skoro
    ´ Ps 84:6
    ici pred njih, nego im doi s e Su 7:15 prevrnula. 7 Ali tada se ras-
    Jr 48:10
    lea, pa udari na njih s one f 1Lje 14:15 palio gnjev Jehovin g na Uzu
    strane gdje su grmovi bake.1d g 1Lje 14:16 i pravi ga je Bog na mje-
    ˇ ˇ Ps 119:4 ˇ
    24 Kad zacujes topot kora- h 3Mo 26:7
    ˇ
    stu udario h zbog nepostovanja
    i Js 18:24
    ka u vrhovima grmova bake, ˇ
    j Js 16:10 koje je pokazao, tako da je
    ˇ ´ ˇ
    odmah kreni odlucno, e jer ce umro ondje, kraj kovcega pra-
    ´ 6. poglavlje voga Boga. i 8 I David se ra-
    tada Jehova ici pred tobom ˇ
    k 2Sa 5:1
    da pobije tabor filistejski!” f 1Kr 8:1
    srdio sto je Jehova u gnjevu
    ˇ 1Lje 13:1 svojemu pogubio Uzu. A ono je
    25 I David je ucinio kako mu l 1Sa 7:2
    je Jehova zapovjedio g i pobio m 1Lje 13:6 mjesto dobilo ime Peres-Uza,1
    n 2Mo 6:3 ˇ
    je h Filistejce od Gebe1i pa sve 3Mo 24:11 koje nosi do danasnjeg dana. j
    ˇ
    do Gezera. j Iza 42:8 9 Toga se dana David uplasio
    o 5Mo 20:4 ´
    1Sa 1:3 Jehove k i pomislio je: “Kako ce
    6 Jednog dana David je opet
    skupio sve izabrane ljude
    1Sa 15:2
    1Kr 18:15
    1Lje 17:24
    ´ ˇ
    doci k meni kovceg Jehovin?” l
    10 I David nije htio preseliti
    u Izraelu, k njih trideset tisu- p 2Mo 25:22
    ˇ
    ´ 1Sa 4:4 kovceg Jehovin k sebi u Da-
    ca. 2 Potom je ustao David Ps 80:1
    ˇ r 2Mo 25:14 vidov grad, m nego ga je dao
    sa svim ljudima sto su bili s 4Mo 7:9 ´
    ˇ ˇ
    Js 3:14 skloniti u kucu Obed-Edoma n
    njim i posao u Baale-Judu l da s 1Sa 7:1
    ˇ iz Gata. o
    odande donese kovceg m pra- t 1Lje 13:7
    ˇ
    ˇ 11 I ostao je kovceg Jeho-
    voga Boga, sto nosi ime n Je- Desni stupac
    ´
    vin u kuci Obed-Edoma iz Gata
    hove nad vojskama o koji sjedi
    ˇ a 1Sa 16:16
    tri mjeseca i Jehova je bla-
    nad kerubima.1p 3 Kovceg b 1Sa 10:5
    Ps 150:3 goslivljao p Obed-Edoma i sav
    pravoga Boga stavili su na c 2Mo 15:20
    Ps 150:4 dom njegov. r 12 Naposljetku
    nova kola r da ga odvezu iz d 1Lje 13:8
    ´ Ps 150:5 su ovako javili kralju Davidu:
    kuce Abinadabove, s koja se na- e 1Lje 13:9 “Jehova je blagoslovio Obed-
    lazila na brijegu. A Uza i Ahjo, t f 4Mo 4:15 ˇ
    4Mo 4:19 -Edomov dom i sve sto ima
    sinovi Abinadabovi, upravljali 4Mo 4:20 ˇ
    1Lje 15:2 zbog kovcega pravoga Boga.”
    su kolima. Izr 11:2 ˇ
    ˇ Izr 21:24 Tada je David otisao u veli-
    4 Tako su kovceg pravoga ˇ
    ´ g 4Mo 12:9 kom veselju da prenese kovceg
    Boga odvezli iz kuce Abinada- 2Kr 24:20 ´
    h 3Mo 10:2 pravoga Boga iz kuce Obed-
    bove, koja se nalazila na brije- 1Sa 6:19
    -Edomove u Davidov grad. s
    ˇ i 1Lje 13:10
    ˇ
    gu, a Ahjo je isao pred kov- j 1Lje 13:11
    13 Kad su oni sto su nosili t
    ˇ k 1Sa 6:20 ˇ ˇ
    cegom. 5 David i sav dom Ps 119:120 kovceg Jehovin napravili sest
    Izraelov veselili su se pred Je- l 1Lje 13:12 ˇ
    ´ m 2Sa 5:7 koraka, on je prinio na zrtvu
    hovom svirajuci svakakva n 1Lje 13:14
    junca i utovljeno tele. u
    ˇ 1Lje 15:25
    glazbala nacinjena od drva o 1Lje 13:13
    p 1Mo 30:27 ˇ
    t 4Mo 4:15; 4Mo 7:9; Js 3:3; 1Lje 15:2; 1Lje 15:15;
    1Mo 39:5 u 1Lje 15:26.
    2Sa 5:231 Ime baka je transliteracija Izr 10:22
    ˇ
    hebrejske rijeci. Nije poznato na koju Ml 3:10
    se vrstu grma odnosi. 251 U 1Lje r 1Lje 13:14 2Sa 6:61 U 1Lje 13:9 “Kidon”. 81 “Pe-
    s 1Lje 15:25 ˇ
    14:16 “Gibeon”. 6:21 Kerubi su aneli Ps 24:7 res-Uza” znaci “provala [gnjeva] na
    ˇ
    koji imaju visok polozaj. Ps 68:24 Uzu”.
    ´
    2. SAMUELOVA 6:14–7:9 Mikala; David nece graditi hram 426
    14 I David je iz sve snage 6. poglavlje onim robinjama o kojima go-
    ˇ ´
    plesao pred Jehovom, a bio je a 1Sa 2:18 voris, pred njima cu se prosla-
    ˇ 1Lje 15:27 ´ ˇ
    opasan lanenom pregacom. a b 2Mo 37:1 viti.” a 23 I Mikala, b kci Sau-
    Ps 132:8
    15 Tako su David i sav dom c 1Lje 15:16 lova, nije imala djece do svoje
    ˇ 1Lje 15:28
    Izraelov pratili kovceg b Je- Ps 47:1 smrti.
    ˇ ´ ˇ d 2Lje 15:14
    hovin radosno klicuci c i pusu-
    ´
    ci u rog. d 16 A kad je kov-
    ˇ
    Ps 150:3
    e 1Sa 14:49
    1Sa 18:20
    7 Kad se kralj nastanio u
    dvoru svojemu i kad mu je
    ˇ
    c
    ceg Jehovin ˇ ulazio u Davidov 1Sa 18:27
    Jehova dao da pocine od svih
    ´ 2Sa 3:14
    grad, Saulova kci Mikala e gle- f 1Lje 15:29
    neprijatelja njegovih unaoko-
    g Jr 17:9
    dala je kroz prozor i vidje- Mt 15:19
    lo, d 2 kralj je rekao proroku
    la kralja Davida kako poska-
    h 1Lje 15:1 ˇ
    ˇ 1Lje 16:1 Natanu: e “Pogledaj! Ja zivim u
    kuje i plese pred Jehovom. 2Lje 1:4 ˇ
    i 3Mo 1:3 dvoru od cedrovine, f a kovceg
    j 3Mo 3:1
    I prezrela f ga je u srcu svo- 3Mo 19:5 pravoga Boga nalazi se pod
    jemu. g 17 I unijeli su kov- k 1Kr 8:55 ˇ
    ˇ l 1Lje 16:2 satorom.” g 3 Tada je Natan
    ceg Jehovin i postavili ga na m 2Sa 3:36 ˇ
    ˇ He 13:16 rekao kralju: “Idi i ucini sve
    mjesto njegovo u satoru koji je ˇ
    n 1Lje 16:3
    o 1Lje 16:43
    sto ti je na srcu, h jer je Jehova
    David za njega podigao. h Po- p 1Sa 18:27 s tobom!”
    tom je David prinio pred Je- r Ps 69:7 ´ ˇ
    ˇ ˇ s 2Mo 22:28 4 Ali te je noci dosla ri-
    hovom zrtve paljenice i i zrtve 1Lje 15:29 ˇ
    ˇ Ef 5:33 jec i Jehovina Natanu: 5 “Idi
    zajednistva. j 18 Kad je Da- t 1Sa 13:14
    i reci sluzi mojemu Davidu:
    ˇ 1Sa 15:28
    ˇ ´ ˇ
    vid prinio zrtve paljenice i 1Sa 16:1
    ‘Ovako kaze Jehova: “Zar ces
    ˇ ˇ 1Sa 16:12
    ´
    zrtve zajednistva, blagoslovio k Dj 13:22
    mi ti sagraditi kucu da u njoj
    u 2Sa 6:5
    je narod u ime Jehove l nad 2Sa 6:14 prebivam? j 6 Ja nisam pre-
    vojskama. 19 Zatim je razdi- v Iza 51:7 ´
    Mt 5:11 bivao u kuci od dana kad sam
    jelio m svemu narodu, svemu
    izveo sinove Izraelove iz Egip-
    ˇ ˇ ˇ
    mnostvu Izraelovu, muskarci- Desni stupac
    ta pa do danasnjeg dana, k
    ˇ a 1Sa 2:30
    ma i zenama, svakome po je- 2Sa 5:13 nego sam stalno putovao uoko-
    dan kolutasti kruh te datulje i Ps 127:3 ˇ
    ˇ b 1Sa 14:49 lo l i bio pod satorom. m 7 Dok
    grozice. n Potom je sav narod 2Sa 6:16
    sam putovao uokolo sa svim si-
    ˇ ´
    otisao, svaki kuci svojoj. 7. poglavlje novima Izraelovim, n jesam li
    20 Kad se David vratio ˇ da c 1Lje 17:1 onome plemenu Izraelovu o ko-
    blagoslovi svoj dom, o Saulova d 3Mo 26:6
    jemu sam zapovjedio da bude
    ´ ˇ 1Kr 5:4
    kci Mikala p izisla je u susret e 2Sa 12:1
    pastir narodu mojemu Izraelu
    1Lje 29:29
    Davidu i rekla mu: “Kako li se f 2Sa 5:11 ˇ
    1Lje 14:1 ikada rekao: ‘Zasto mi niste
    danas proslavio r kralj Izraelov g 2Sa 6:17 sagradili dom od cedrovine?’”’
    kad se otkrio pred robinjama 1Lje 15:1 ˇ
    ˇ 1Lje 16:1 8 Zato sada ovako kazi sluzi
    slugu svojih kao sto se otkriva- h 1Kr 8:17 ˇ
    1Lje 17:2 mojemu Davidu: ‘Ovako kaze
    ju bezumni ljudi!” s 21 Nato 1Lje 22:7
    Jehova nad vojskama: “Ja sam
    ˇ i 4Mo 12:6
    ˇ
    je David odvratio Mikali: “Uci- 1Lje 17:3
    He 1:1 te uzeo s pasnjaka, od sta-
    nio sam to pred Jehovom, koji j 1Kr 5:3 ˇ ˇ
    1Kr 8:19 da koje si cuvao, p da budes
    me izabrao umjesto oca tvoje- 1Lje 17:4
    voa narodu mojemu Izraelu.
    r
    ga i umjesto svega doma njego-
    1Lje 22:8
    ˇ ´
    k Js 18:1 9 I bit cu s tobom kuda god
    va te me postavio za vou t na- 1Kr 8:16 ˇ ´
    l 2Mo 33:14 poes s i istrijebit cu pred to-
    5Mo 23:14
    rodu Jehovinu, Izraelu. Veselit bom sve neprijatelje tvoje. t
    ´ ˇ m 2Mo 40:18
    cu se pred Jehovom u 22 i jos 2Mo 40:34
    ´ ˇ ´ 1Lje 17:5
    cu se vise poniziti i bit cu ne- v Dj 7:44 p 1Sa 16:11; 1Lje 17:7; Ps 78:70; r 2Sa 5:2; 2Sa 6:21;
    ˇ n 3Mo 26:12 1Lje 28:4; Ps 78:71; s 1Sa 18:14; 2Sa 5:10; t 5Mo 28:7;
    znatan u ocima svojim, a pred o 1Lje 17:6 2Sa 22:1; Ps 18:37.
    427 Savez s Davidom; David zahvalan Bogu 2. SAMUELOVA 7:10-27
    ´ ˇ ˇ ˇ
    Stvorit cu ti veliko ime, a kao 7. poglavlje dine Jehova, pa jos govoris sto
    ˇ ˇ ´
    sto je ime velikih ljudi sto a 1Sa 2:7 ce biti s domom sluge tvojega u
    ´ 1Lje 14:2 ´
    su na zemlji. 10 I odredit cu 1Lje 14:17 dalekoj buducnosti! a I to je za-
    1Lje 17:8 ˇ
    mjesto narodu svojemu Izra-
    b
    Pr 7:1 kon za sve ljude, Svevisnji ˇ Go-
    ´ b Eze 20:6
    elu, zasadit c cu ga da prebi- spodine Jehova. b 20 Sto bi
    c 1Lje 17:9 ˇ ´
    va na mjestu svojemu i nitko Ps 80:8 ti jos David mogao reci, kad
    ˇ ´ d Su 2:14 ˇ
    ga vise nece uznemiravati. Ne- Su 3:4 ti dobro poznajes slugu svoje-
    ´ ˇ ˇ Ps 89:22 ˇ
    pravednici ga nece vise tlaci- e Su 2:16 ga, c Svevisnji Gospodine Jeho-
    ti kao prije, d 11 kad sam po- f 5Mo 25:19
    ˇ
    va? 21 Radi rijeci svoje d i po
    stavljao suce e narodu svojemu
    g 2Sa 7:27 ˇ
    ´ ˇ ˇ 1Kr 2:24 srcu svojemu ti si ucinio sva
    e
    1Lje 17:10
    Izraelu. Ja cu ti dati da pocines 1Lje 22:10 ova velika djela i obznanio ih
    od svih neprijatelja svojih. f Ps 89:4
    sluzi svojemu. f 22 Zato i jesi
    ´ h 1Kr 2:1
    ˇ
    Jehova ti javlja: Jehova ce ti 1Lje 17:11
    velik, g Svevisnji Gospodine Je-
    ˇ Dj 2:29
    dom g naciniti. 12 Kad doe i 5Mo 31:16 hova! Nitko nije kao ti h i ni-
    ˇ ˇ 1Kr 1:21
    vrijeme h da pocines s praoci- Dj 13:36 tko nije Bog osim tebe, i nitko
    ´ ˇ
    ma svojim, i podignut cu nakon j 1Mo 49:10
    od bogova o kojima smo slusali
    ´ 1Kr 8:20
    ˇ
    tebe potomka tvojega, koji ce Ps 132:11
    usima svojim. 23 Koji je na-
    ´ ´ Iza 9:7
    od tebe poteci, i utvrdit cu Iza 11:1 rod na zemlji kao tvoj narod
    kraljevstvo njegovo. j 13 On Mt 21:9 ˇ
    ´ Mt 22:42 Izrael? j Njega si, Boze, otku-
    Lk 1:32
    ce sagraditi dom imenu moje- pio da bude tvoj narod k i ste-
    ´ Iv 7:42
    ˇ ˇ
    mu, k a ja cu utvrditi pri- Dj 2:30
    kao si sebi ime l ucinivsi za nje-
    k 1Kr 5:5
    jestolje kraljevstva njegova ˇ ´
    ´ 1Kr 6:12
    1Lje 17:12
    ga velika i zastrasujuca djela m
    dovijeka. l 14 Ja cu njemu bi- 1Lje 22:10 — zbog naroda svojega, koji si
    ´ Za 6:13
    ti otac, m a on ce meni biti He 3:6 sebi otkupio n iz Egipta, istje-
    sin. n Ako postupi krivo, uko- 1Pe 2:5
    rao si druge narode i bogove
    ´ l 1Kr 1:37
    rit cu ga prutom o ljudskim 1Lje 28:7
    njihove. 24 I odredio si na-
    ˇ ˇ Ps 89:4
    i udarcima sinova covjecjih.1 Ps 89:36 rod svoj, Izraela, o da bude tvoj
    ´
    15 Milost1 svoju necu odvra- Lk 1:33
    narod dovijeka, a ti si, Jehova,
    ˇ m 1Lje 17:13
    titi od njegaˇ kao sto sam je 1Lje 28:6
    postao njegov Bog. p
    He 1:5
    odvratio od Saula, kojega sam p
    n Mt 3:17 ˇ
    o 3Mo 26:18 25 Zato sada, Jehova Boze,
    uklonio ispred tebe. 16 Dom ˇ
    1Kr 8:46 ispuni za sva vremena ono sto
    tvoj i kraljevstvo tvoje trajat Ps 89:30
    ´ Ps 89:32 si rekao o sluzi svojemu i
    ce dovijeka. Prijestolje tvoje Jr 52:3 ˇ
    ˇ ´ p 1Sa 15:23 o domu njegovu i ucini kako
    cvrsto ce stajati dovijeka.”’” r r 2Sa 7:12 ´
    1Lje 17:14 si obecao! r 26 Neka je veliko
    17 Tako je Natan prenio Da-
    ˇ Ps 45:6 ime tvoje dovijeka s i neka
    vidu sve ove rijeci i cijelo vie- Ps 89:36
    Da 2:44 se govori: ‘Jehova nad vojska-
    nje. s He 1:8
    Ot 11:15 ma Bog je Izraelov’! t Neka dom
    18 Nato je kralj David do- s 2Sa 7:4 ˇ
    ˇ 1Lje 17:15 sluge tvojega Davida cvrsto
    sao, sjeo pred Jehovu i rekao: 2Pe 1:21
    ˇ stoji pred tobom! u 27 Jer ti
    “Tko sam ja, t Svevisnji Go- t 1Mo 32:10 ˇ
    ˇ 1Sa 2:8 si, Jehova nad vojskama, Boze
    spodine Jehova, i sto je dom 1Sa 18:18
    1Lje 17:16 Izraelov, javio sluzi svojemu:
    moj da si me dovde doveo? Mi 6:8

    19 I kao da je i to premalo u ˇ
    ˇ ˇ Desni stupac
    d 1Mo 49:10; 4Mo 24:17; 5Mo 9:5; Js 23:14;
    ocima tvojim, Svevisnji Gospo- Iza 55:11; Lk 1:55; e 1Lje 17:19; f Ps 25:14; Am 3:7;
    g 5Mo 3:24; 1Lje 16:25; Ps 86:10; Ps 96:4; h 2Mo 15:11;
    a 1Lje 17:17
    1Sa 2:2; 1Lje 17:20; Ps 83:18; Ps 89:6; Jr 10:6; i 5Mo
    b 1Mo 15:2
    ˇ 4:35; Iza 45:5; 1Ko 8:4; j 5Mo 4:7; 1Lje 17:21; Ps 147:20;
    2Sa 7:141 Ili: “sinova covjeka zemalj- c 1Sa 16:7 k 2Mo 3:8; 2Mo 19:5; Iza 63:9; l 2Mo 9:16; m 5Mo
    skog; sinova Adamovih”. 151 Ili: 1Lje 17:18 10:21; n 5Mo 9:26; Ne 1:10; o 5Mo 26:18; 1Lje 17:22;
    ˇ Ps 17:3 p 2Mo 15:2; r 1Lje 17:23; Ps 89:28; s 1Lje 17:24; 1Lje
    “Vjernu ljubav”. Vidi biljesku za 1Mo Ps 139:1 29:11; Ps 72:19; Mt 6:9; Iv 12:28; t 2Sa 6:18; Iza 9:7;
    19:19. He 4:13 u 1Mo 49:10; Jr 33:22.
    ˇ
    2. SAMUELOVA 7:28–8:15 Davidove pobjede; jaca vlast 428
    ´ ´
    ‘Dom cu ti sagraditi.’ a Zato se 7. poglavlje stali Davidovi sluge i placali
    ˇ
    sluga tvoj odvazio da ti se ob- a 2Sa 7:11 mu danak. Jehova je pomagao
    a
    b 1Lje 17:25 ˇ
    rati ovom molitvom. b 28 Do- Ps 10:17 Davidu kuda god je on isao. b
    ˇ c 4Mo 23:19
    ista, Svevisnji Gospodine Je- 1Kr 2:4 7 I David je uzeo okrugle
    Ps 89:35 ˇ
    hova, ti si pravi Bog! Neka Ps 132:11 stitove c od zlata koje su nosi-
    ˇ Iza 55:11
    rijeci tvoje budu istinite, c jer si Iv 17:17 li sluge Hadadezerovi i donio
    Tit 1:2
    sluzi svojemu dao ovo dobro d 1Lje 17:26 ih u Jeruzalem. 8 Iz Betaha1
    ´ e 1Lje 17:27
    obecanje! d 29 Molim te, bla- f Ps 89:36
    i Berotaja, gradova Hadade-
    goslovi e dom sluge svojega da Ps 132:12
    g 2Sa 22:51
    zerovih, odnio je kralj David
    ostane dovijeka pred tobom! f Ps 72:17 vrlo mnogo bakra. d
    ´ ˇ
    Jer ti si to obecao, Svevis- 9 A Toj,1 kralj hamatski, e
    nji Gospodine Jehova, i neka
    8. poglavlje ˇ
    h Js 13:2
    ˇ cuo je da je David porazio
    blagoslovom tvojim bude bla- 2Sa 21:15 svu vojsku Hadadezerovu. f
    i 2Sa 22:18
    goslovljen dom sluge tvojega 1Lje 18:1 10 Zato je Toj poslao sina svo-
    j 4Mo 24:17
    dovijeka!” g Su 3:29 jega Jorama kralju Davidu da
    1Sa 14:47 ˇ
    Poslije toga David je uda- ga pita kako je g i cestita mu
    8 rio na Filistejce h i pokorio
    Ps 60:8
    k 5Mo 23:4
    5Mo 23:6
    l 1Lje 18:2
    ˇ
    sto je ratovao protiv Hadade-
    ih. i I uzeo je David Meteg-Amu m 2Kr 3:4 zera i porazio ga, jer je Hada-
    ˇ
    iz ruku filistejskih. 2Lje 26:8
    Ps 72:10
    dezer cesto ratovao s Tojem.
    2 Porazio je i Moapce j i iz- n 1Lje 18:3
    o 1Sa 14:47
    Joram je donio predmete od
    ˇ 2Sa 10:6 srebra, zlata i bakra. h 11 I to
    mjerio ih uzetom. Polegnuo ih 1Kr 11:23
    je na zemlju, pa je odmjerio Ps 60:0 je kralj David posvetio Je-
    ˇ ˇ p 1Mo 15:18 ˇ
    dvije duzine uzeta onih koje 2Mo 23:31 hovi, kao sto je posvetio sre-
    5Mo 11:24 ˇ
    treba pogubiti i jednu punu du- 1Kr 4:21 bro i zlato sto ga je bio uzeo
    ˇ ˇ Ps 72:8
    od svih naroda koje je poko-
    zinu uzeta onih koje treba os- r 1Lje 18:4
    ˇ s 5Mo 17:16
    rio, i 12 od Sirijaca, Moaba-
    taviti na zivotu. k Tako su Mo- Ps 20:7
    apci postali Davidovi sluge l
    Ps 33:17
    ˇ ca, j sinova Amonovih, Filiste-
    ´ t Js 11:6 ˇ
    i placali mu danak. m u 1Kr 11:24 jaca, k Amalecana l i od plijena
    Iza 7:8 ˇ
    3 David je porazio i Hada- v 1Lje 18:5 sto ga je uzeo od Hadadeze-
    z 1Sa 13:3
    dezera, n sina Rehobova, kra- ra, sina Rehobova, kralja sop-
    ˇ skoga. m 13 I David je stekao
    lja sopskoga, o kad je ovaj isao Desni stupac
    ˇ
    da opet uspostavi svoju vlast a 1Lje 18:6 slavu kad se vratio nakon sto
    b 5Mo 7:24
    na rijeci Eufratu. p 4 I Da- 2Sa 8:14 je pobio Edomce u Slanoj do-
    ´ 1Lje 18:13 ´
    vid mu je zarobio tisucu sedam c 1Lje 18:7 lini n — osamnaest tisuca lju-
    Lk 11:22
    stotina konjanika i dvadeset d 1Lje 18:8
    di. o 14 I rasporedio je svoju
    ´ ˇ e 2Kr 14:28 vojsku u Edomu. p Po svemu
    tisuca pjesaka. r Svim konjima f 1Lje 18:9
    upregnutima u bojna kola s Da- g 1Mo 43:27 Edomu rasporedio je vojsku,
    Iza 39:1
    vid je prerezao tetive na no- h 1Lje 18:10
    ˇ
    a svi su Edomci postali Davido-
    i Js 6:19
    gama, t samo je stotinu konja 1Kr 7:51 vi sluge. r Jehova je pomagao
    1Lje 18:11 ˇ
    ostavio. 1Lje 22:14 Davidu kuda god je on isao. s
    1Lje 26:27
    5 Kad su Sirijci iz Dama- j 2Sa 8:2 15 I David je kraljevao nad
    ˇ ´ k 2Sa 8:1 svim Izraelom. t Svemu narodu
    ska u dosli u pomoc sopsko- l 1Sa 30:18
    me kralju Hadadezeru, Da- m 2Sa 8:7 svojemu David je sudio i dije-
    1Lje 18:7
    n Ps 60:0
    vid je pobio dvadeset i dvije
    ´ o 1Lje 18:12 s 1Lje 18:13; Ps 37:28; Ps 60:12; t 2Sa 5:3; 2Sa 5:5.
    tisuce Sirijaca. v 6 Potom je p 2Sa 8:6
    r 1Mo 25:23
    David postavio vojsku z u Da- 1Mo 27:29
    2Sa 8:81 U 1Lje 18:8 “Tibhat”. 91 U
    1Mo 27:37
    masku, u Siriji. I Sirijci su po- 4Mo 24:18 1Lje 18:9, 10 “Tou”.
    ˇ
    429 David dobar prema Mefibosetu 2. SAMUELOVA 8:16–10:1
    lio pravdu. a 16 Joab, b sin Se- 8. poglavlje bro1a zbog oca tvojega Jona-
    ´
    rujin, zapovijedao je vojskom, a 2Sa 23:3 tana! b Vratit cu ˇ ti sva polja
    c
    ˇ 1Kr 3:6 ´ ˇ
    a Josafat,1c sin Ahiludov, bio 1Lje 18:14 djeda tvojega Saula, a ti ces
    Izr 29:4
    je ljetopisac. 17 Sadok, d sin Izr 29:14 uvijek jesti za mojim stolom.” d
    b 2Sa 20:23 ˇ
    Ahitubov, i Ahimelek, e sin 8 Nato je Mefibo ˇ set pao ni-
    ´ 1Lje 11:6 ˇ
    Ebjatarov, bili su svecenici, c 2Sa 20:24 cice i rekao: “Sto je sluga
    1Kr 4:3
    a Seraja je bio pisar. 18 Be- 1Lje 18:15 tvoj da si pogledao na mrtvoga
    d 2Sa 15:27 ˇ
    naja, f sin Jojadin,1 zapovijedao 1Lje 6:8 psa e kao sto sam ja?” 9 Kralj ˇ
    ´ ´
    je Kerecanima g i Pelecanima, h 1Lje 6:53 je tada pozvao Sibu, slugu Sa-
    1Lje 18:16 ˇ
    a sinovi Davidovi bili su na- 1Lje 24:3 ulova, i rekao ˇ mu: “Sve sto je
    e 1Lje 24:31
    mjesnici.2i f 2Sa 23:20 pripadalo Saulu i svemu domu
    1Kr 1:44
    njegovu dajem f sada unuku
    9 Jednog dana David je upi-
    ˇ ˇ
    tao: ˇ “Je li jos tko ziv od
    ˇ
    1Kr 2:35
    1Lje 18:17
    g 2Sa 15:18
    gospodara tvojega. 10 A ti
    ´ ˇ
    doma Saulova, da mu uci- h 2Sa 20:7 ces mu sa sinovima svojim i
    i 2Sa 20:26
    nim dobro1j ˇ zbog Jonatana?” k slugama svojim obraivati
    1Kr 4:5 ´ ˇ
    2 A u domu Saulovu bio je neki
    1Lje 18:17 zemlju. Skupljat ces ljetinu da

    sluga po imenu Siba, l kojega su obitelj unuka gospodara tvoje-
    9. poglavlje
    ga ima hrane da jede. A Me-
    pozvali k Davidu. I kralj ga je j Izr 19:22 ˇ
    Mi 6:8 fiboset, unuk gospodara tvoje-
    upitao: “Jesi li ti Siba?” A on Za 7:9 ´
    k 1Sa 18:3 ga, uvijek ce jesti za mojim
    mu je odgovorio: “Jesam, sluga 1Sa 20:15
    stolom.” g
    sam tvoj!” 3 Kralj je zatim 1Sa 20:42
    ˇ Izr 17:17 A Siba je imao petnaest sino-
    nastavio: “Zarˇ nema vise niko- l 2Sa 16:1
    ˇ 2Sa 19:17 va i dvadeset slugu. h 11 Na-
    ga od doma Saulova da mu uci- m 1Sa 20:14
    ˇ to je Siba rekao kralju: “Slu-
    nim dobro1 kako Bog i zeli?” m n 2Sa 4:4
    ´ ˇ ˇ
    2Sa 9:13 ga ce tvoj uciniti sve sto je
    A Siba je odgovorio kralju: 2Sa 19:26
    ˇ o 2Sa 17:27 gospodar moj, kralj, zapovje-
    “Ima jos Jonatanov sin, koji je ˇ
    p Js 13:26
    dio sluzi svojemu. A Mefibo-
    hrom na obje noge.” n 4 Tada r 1Sa 24:8
    ˇ ´
    1Sa 25:23 set i ce jesti za mojim stolom1
    ga je kralj upitao: “Gdje je on?”
    kao jedan od sinova kraljevih.”
    Nato je Siba odgovorio kralju: Desni stupac ˇ
    ´ 12 Mefiboset je imao maloga
    “Eno ga u kuci Makira, o sina a Job 6:14
    Izr 11:17 sina po imenu Mika. j A svi koji
    Amielova, u Lo-Debaru.” p b 2Sa 9:1 ˇ ´
    c Ru 4:5 su zivjeli u kuci Sibinoj bili su
    5 I kralj David poslao je slu- d 2Sa 19:28 ˇ
    ´ sluge Mefibosetovi. 13 I Me-
    ge da ga dovedu iz kuce Ma- 1Kr 2:7 ˇ ˇ
    Izr 11:25 fiboset je zivio u Jeruzalemu,
    kira, sina Amielova, u Lo-De- Iza 32:8
    jer je uvijek jeo za stolom kra-
    ˇ e 1Sa 24:14
    baru. 6 Kad jeˇ Mefiboset, sin Lk 14:11
    ljevim. k A bio je hrom na obje
    ˇ f 2Sa 9:1
    Jonatana, sina Saulova, dosao 2Sa 16:4 noge. l
    ˇ
    k Davidu, pao je nicice, licem 2Sa 19:29
    g 2Sa 9:7
    do zemlje. r A David je rekao:
    ˇ
    “Mefibosete!” Nato mu je on
    2Sa 19:28
    h 2Sa 19:17
    i 2Sa 9:3
    10 Poslije nekog vremena
    umro je kralj sinova
    odvratio: “Evo sluge tvojega!” j 1Lje 8:34 Amonovih, m a Hanun, sin nje-
    ˇ
    7 David mu je zatim rekao:
    1Lje 9:40
    k 2Sa 9:7
    gov, poceo je vladati umjesto
    ´ ˇ 2Sa 19:28
    “Ne boj se, jer cu ti uciniti do- l 2Sa 4:4
    2Sa 9:71 Ili: “iskazati vjernu ljubav”.

    ˇ 111 Neki smatraju da bi tekst trebao
    2Sa 8:161 Ili: “Jehosafat”. 181 Ili: “Je- 10. poglavlje glasiti “za Davidovim stolom”, kako ga
    ´ ˇ
    hojadin”. 182 Doslovno: “svecenici”. m 1Mo 19:38 Septuaginta i prevodi. Sirijska Pesi-
    ˇ Su 10:7
    9:11 Ili: “iskazem vjernu ljubav”. Vidi ta prevodi ga “za kraljevim stolom”.
    ˇ ˇ Su 11:12
    biljesku za 1Mo 19:19. 31 Ili: “iskazem Su 11:33 Drugi smatraju da je Siba ustvari pono-
    ˇ
    vjernu ljubav”. 1Sa 11:1 vio Davidove rijeci.
    2. SAMUELOVA 10:2-18 Grijeh Amonaca; Joab porazio Sirijce 430
    ˇ
    njega. a 2 Tada je David po- 10. poglavlje 9 Kad je Joab vidio jurisne
    ˇ ´
    mislio: “Ucinit cu dobro1 Ha- a 1Lje 19:1 redove postavljene prema nje-
    ˇ ˇ b 1Lje 19:2
    nunu, sinu Nahasevu, kao sto mu i sprijeda i straga, izabrao
    ˇ c 2Sa 2:5
    je njegov otac meni ucinio d 1Mo 42:9 je najbolje a ljude meu Izrael-
    dobro.” b I David je poslao slu- 4Mo 13:2
    ˇ
    cima i svrstao ih u bojne redo-
    Js 2:1
    ge svoje c da mu prenesu izraze ve protiv Sirijaca. 10 Ostalu
    ´ e 1Lje 19:3 ˇ
    sucuti zbog oca njegova. I slu- vojsku predao je Abisaju, b bra-
    ˇ f 3Mo 19:27
    ge Davidovi dosli su u zemlju g 1Lje 19:4 tu svojemu, da je svrsta u bojne
    ˇ
    sinova Amonovih. 3 Ali kne- h Js 6:24
    ˇ
    redove protiv sinova Amono-
    Js 18:21
    zovi sinova Amonovih rekli vih. c 11 I rekao mu je: “Ako
    1Lje 19:5 ˇ
    su gospodaru svojemu Hanu- i 1Mo 34:30 Sirijci budu jaci od mene, doi
    ˇ ´
    nu: “Zar mislis da je David po- 2Mo 5:21 mi u pomoc! A ako sinovi Amo-
    1Sa 13:4 ˇ ´
    slao sluge svoje da ti izraze su- novi budu jaci od tebe, ja cu
    ´ ˇ ˇ ˇ 1Sa 27:12 ´ ´
    cut zato sto zeli iskazati cast j 4Mo 13:21 tebi doci u pomoc. d 12 Budi
    ocu tvojemu? Nije li David po- k 2Sa 8:5 jak! Borimo se hrabro e za svoj
    1Lje 19:6
    slao sluge svoje k tebi zato da ˇ narod i za gradove Boga svoje-
    l Js 13:13 ´ ˇ ˇ
    promotri i izvidi grad, d pa da ga! f A Jehova ce uciniti sto je
    1Lje 19:7 ˇ
    ga potom razori?” e 4 Tada je m 2Sa 23:8 dobro u ocima njegovim.” g
    1Lje 19:8
    Hanun uhvatio sluge Davido- 13 Tada je Joab s vojskom
    n 4Mo 13:21 ˇ
    ve, obrijao im pola brade f i o 1Lje 19:9
    sto je bila s njim krenuo u boj
    odsjekao haljine dopola, sve do protiv Sirijaca, a oni su se raz-
    ˇ ˇ
    straznjice, pa ih je tako poslao Desni stupac bjezali pred njim. h 14 Kad su
    ˇ a 1Lje 19:10 sinovi Amonovi vidjeli da su
    natrag. g 5 Kad je to cuo Da- ˇ
    b 1Sa 26:6
    vid, poslao je sluge svoje pred se Sirijci razbjezali, i oni su se
    2Sa 2:18 ˇ
    njih, jer su ti ljudi bili silno 2Sa 23:18 dali u bijeg pred Abisajem i po-
    ´ 1Lje 2:16 vukli se u grad. i Tada je Joab
    osramoceni. I kralj im je poru- ˇ
    ˇ c 1Mo 19:38
    otisao od sinova Amonovih i
    cio: “Ostanite u Jerihonu h dok 4Mo 21:24
    vam ne naraste brada, pa se 1Lje 19:11 vratio se u Jeruzalem. j
    onda vratite!” d 1Lje 19:12 15 Kad su Sirijci vidjeli da
    Izr 20:18
    6 Tada su sinovi Amonovi e 5Mo 31:6
    su ih Izraelci porazili, ponov-
    vidjeli da su postali mrski i Da- 2Lje 32:7 no su se skupili. 16 I Hadade-
    vidu. I poslali su sinovi Amo- f 1Lje 19:13 zer k je poslao glasnike i doveo
    g 1Sa 3:18 ˇ ˇ
    novi glasnike da unajme Sirij- Sirijce sto su zivjeli pokraj Ri-
    1Sa 14:6 ˇ
    ce iz Bet-Rehoba j i Sirijce iz 2Sa 15:26 jeke.1 Oni su do
    l
    ˇ sli u Helam
    ´ ˇ Ps 37:5 pod vodstvom Sobaka, m zapo-
    Sobe, k dvadeset tisuca pjesa- Ps 44:5
    ka, zatim kralja Maake l s tisu- vjednika Hadadezerove vojske.
    ´ ´ Izr 29:25 ˇ
    cu ljudi i dvanaest tisuca ljudi h 1Lje 19:14 17 Kad je to cuo David, sku-
    ˇ ˇ ˇ
    iz Istoba. 7 Kad je to cuo Da- i 1Lje 19:15 pio je sav Izrael, presao Jordan
    j 2Sa 5:5 ˇ
    vid, poslao je Joaba sa svom k 2Sa 8:3
    i dosao u Helam. A Sirijci su se
    vojskom i junacima svojim. m l 1Mo 15:18 svrstali u bojne redove protiv
    ˇ Davida i stali se boriti s njim. n
    8 I sinovi Amonovi izasli su i 2Mo 23:31
    ˇ
    5Mo 11:24
    svrstali se u bojne redove pred 18 Ali Sirijci su se razbjeza-
    2Sa 8:5
    vratima gradskim, a Sirijci iz 1Kr 4:21 li pred Izraelcima i David im
    o
    ˇ ˇ
    Sobe, Rehoba, n Istoba i Maake Ps 72:8 je pobio sedam stotina vozaca
    m 1Lje 19:16 ˇ ´
    svrstali su se zasebno u polju. o kola p i cetrdeset ˇ tisu ca ko-
    n 1Lje 19:17
    o 2Sa 8:4
    njanika. I Sobaka, zapovjedni-
    ´
    2Sa 10:21 Ili: “Iskazat cu vjernu lju- p 5Mo 20:1
    ˇ
    bav”. Vidi biljesku za 1Mo 19:19. Ps 18:38 2Sa 10:161 To jest Eufrata.
    ˇ
    431 Preljub s Bat-Sebom; prikrivanje 2. SAMUELOVA 10:19–11:18
    ka vojske njihove, smrtno je 10. poglavlje a za njim su iznijeli dar koji
    ranio te je ovaj ondje pogi- a 1Lje 19:18 mu je dao kralj. 9 Ali Urija je
    b 2Sa 10:6
    nuo. a 19 Kad su svi kralje- c Ps 18:37 ostao spavati na ulazu u dvor
    d 1Mo 15:18
    vi, b sluge Hadadezerovi, vidje- 5Mo 20:11
    kraljev sa svim drugim slu-
    ˇ
    li da su ih Izraelci porazili, c Js 1:4 gama gospodara svojega i nije
    e 1Lje 19:19 ˇ ´
    sklopili su mir s Izraelcima i otisao kuci svojoj. 10 I javi-
    ˇ ˇ
    poceli im sluziti. d I Sirijci se 11. poglavlje li su Davidu: “Urija nije oti-
    ˇ ˇ ´
    vise nisu usuivali pomagati f 1Kr 20:22 sao kuci svojoj.” Tada je Da-
    2Lje 36:10
    sinovima Amonovim. e g 1Sa 8:20 vid upitao Uriju: “Zar nisi
    ˇ ´ ˇ ˇ
    Pocetkom sljedece godi-
    Pr 3:8 dosao s puta? Zasto onda nisi
    11 ne,1f u doba kad kraljevi
    h 1Lje 20:1
    i 2Sa 12:26
    j 1Sa 9:26
    ˇ ´
    otisao kuci svojoj?” 11 A Uri-
    ˇ
    izlaze u rat, g David je poslao ja je rekao Davidu: “Kovceg, a
    Dj 10:9 ˇ
    Joaba i s njim sluge svoje i sav
    k Job 31:1 Izrael i Juda borave pod satori-
    Izr 5:20
    Izrael da pobiju sinove Amono- Mt 5:28 ma, moj gospodar Joab i slu-
    l Izr 6:25
    ve h i opsjedaju Rabu. i A David m 1Ko 10:12
    ge gospodara mojega b borave u
    je ostao u Jeruzalemu.
    Jk 1:14 taboru u polju, pa zar da onda
    ˇ n 2Sa 12:24 ´
    2 Jedne veceri David je us- 1Kr 1:11 ja odem kuci svojoj da jedem i
    o 1Lje 3:5 ˇ
    pijem i zatim legnem sa zenom
    tao s postelje svoje i dok se p 2Sa 23:39 ˇ
    ˇ 1Kr 15:5 svojom? c Tako ziv bio ti i tako
    setao na krovu j kraljevskoga 1Lje 11:41 ˇ ˇ ´
    ˇ r 1Mo 10:15 ziva bila dusa tvoja, d necu to
    dvora, s krova je ugledao k zenu ˇ
    ˇ 1Mo 15:20
    uciniti!”
    kako se kupa. A zena je bila 5Mo 20:17

    vrlo lijepa. l 3 I David je po-


    s 2Mo 20:17 12 Tada je David rekao Uri-
    3Mo 19:11 ˇ
    slao sluge da se raspitaju za 1Ko 7:1 ji: “Ostani jos danas ovdje,
    ˇ t Pr 8:4 ´
    zenu m i ˇ rekli su mu: “Nije li u 2Mo 20:14 pa cu te sutra poslati natrag!”
    ´ 3Mo 18:20 I tako je Urija ostao u Jeruza-
    to Bat-Seba, n kci Eliamova,1o 3Mo 20:10 ˇ
    ˇ 5Mo 22:22 lemu jos onaj dan i sutradan.
    zena Urije p Hetita?” r 4 I Da- Izr 6:32
    vid je poslao glasnike da mu je He 13:4 13 I David ga je pozvao da jede
    ˇ Jk 1:15
    i pije s njim te ga je napio. e
    dovedu. s Tako je ona dosla k v 3Mo 12:2 ˇ ˇ
    njemu t i on je legao s njom, u
    3Mo 15:19 Ali Urija je uvecer izasao i le-
    3Mo 15:29
    ˇ 3Mo 18:19 gao na postelju svoju sa sluga-
    a ona se upravo cistila od ne-
    ˇ ´ z 1Sa 25:41
    ma gospodara svojega, a svojoj
    cistoce svoje. Poslije toga ona
    v ´ ˇ
    ´ kuci nije otisao. 14 Ujutro je
    se vratila kuci svojoj. Desni stupac
    ˇ a 2Sa 6:17 David napisao pismo f Joabu i
    5 I zena je zatrudnjela,
    ˇ 2Sa 7:2 poslao ga po Uriji. 15 A u pis-
    pa je porucila Davidu: “Trud- b 2Sa 20:6
    c 3Mo 15:16 mu je napisao ovako: g “Posta-
    na sam!” 6 Tada je David 5Mo 23:9
    ˇ 1Sa 21:5 vite Uriju naprijed, gdje je boj
    poslao poruku Joabu: “Posalji ˇ ˇ ´
    d 1Sa 17:55 najzesci, h pa se odmaknite od
    mi Uriju Hetita!” I Joab je po- 1Sa 20:3
    1Sa 25:26 njega da bude pogoen i da po-
    slao Uriju k Davidu. 7 Kad je 2Sa 14:19
    ˇ e 1Mo 19:33 gine!” i
    Urija dosao k njemu, David ga Izr 20:1
    je stao ispitivati kako je Joab, Ho 4:11 16 I dok je Joab opsjedao
    f Ps 19:13 grad, postavio je Uriju tamo
    kako je vojska i kako napre- g Pr 8:4
    h 1Sa 18:17 gdje je znao da su najhrabri-
    duje rat. 8 Na koncu je Da- ˇ
    ´ 1Sa 18:25
    ji ljudi. j 17 Kad su izasli lju-
    vid rekao Uriji: “Idi kuci svo- i 2Sa 12:9
    Ps 51:14 di iz grada da se bore pro-
    joj i operi noge svoje!” z I Urija Izr 3:29
    ˇ Izr 17:13 tiv Joaba, poginulo je nekoliko
    je otisao iz dvora kraljeva, Za 8:17
    Mk 7:21 ljudi, slugu Davidovih, a pogi-
    ´
    2Sa 11:11 Ili: “Sljedeceg
    ´
    proljeca”.
    j 3Mo 19:17
    1Lje 21:3
    nuo je i Urija Hetit. k 18 Po-
    31 U 1Lje 3:5 “Amiel”. k 2Sa 12:9 tom je Joab poslao glasnika da
    2. SAMUELOVA 11:19–12:9 Urija ubijen; Natan ukorava Davida 432
    ˇ ˇ
    obavijesti Davida o svemu sto 11. poglavlje mu je sina. Ali ono sto je David
    ˇ ˇ
    se dogodilo u boju. 19 I on je a Su 9:52 ucinio bilo je zlo a u ocima b Je-
    b Su 6:32
    zapovjedio glasniku: “Kad iz- hovinim.
    ˇ ˇ Su 7:1
    vijestis kralja o svemu sto se c Su 9:53
    dogodilo u boju, 20 mozda ce
    ˇ
    ´
    ´ d Su 9:50
    e 2Sa 3:34
    12ˇ Itana
    Jehova je poslao Na-
    k Davidu. Kad je
    c
    se kralj razgnjeviti i reci ti: 2Sa 11:3 dosao k njemu, d rekao mu je:
    ˇ ˇ
    ‘Zasto ste se toliko primaknu- f 2Lje 26:15
    “U nekom su gradu zivjela
    li gradu da se borite? Zar ni- g 2Sa 11:17 ˇ
    ´ h 2Sa 2:26 dva covjeka, jedan bogat, a
    ste znali da ce vas gaati stri- ˇ ˇ
    Iza 1:20 drugi siromasan. 2 Bogatas
    jelama s vrha zida? 21 Tko Jr 2:30
    je imao vrlo mnogo ovaca i go-
    Jr 46:10
    je ubio Abimeleka, a sina Jeru- veda, e 3 a siromah nije imao
    ˇ ˇ i 2Sa 12:26
    ˇ ˇ
    besetova?1b Nije li jedna zena j 2Sa 3:31
    nista, osim jedne ovcice, koju
    bacila mlinski kamen na nje- k 1Mo 20:3
    je kupio. Hranio ju je i ona je
    f
    5Mo 24:1
    ga c s vrha zida te je poginuo 5Mo 24:4 rasla uz njega i uz sinove nje-
    ˇ
    u Tebesu? d Zasto ste se toliko Jl 1:8
    gove. Jela je od zalogaja njego-
    l 1Sa 31:13
    primaknuli zidu?’ A ti mu onda ˇ ˇ
    m 2Sa 5:13 va, pila iz case njegove i spava-
    reci: ‘Poginuo je i sluga tvoj 2Sa 12:9
    la mu u njedrima. Bila mu je
    ´
    Urija Hetit.’” e kao kci. 4 Poslije nekog vre-
    ˇ Desni stupac
    ˇ ˇ
    22 Tako je glasnik otisao, mena dosao je bogatasu neki
    ˇ a 1Mo 39:9
    ˇ ˇ
    dosao k Davidu i rekao mu Ps 5:6 covjek u posjet. A bogatasu je
    ˇ ˇ
    sve sto mu je Joab zapovjedio. He 13:4
    bilo zao uzeti od svojih ovaca
    b 1Kr 15:5
    23 I glasnik je rekao Davi- ili goveda da pripravi putniku
    ˇ 1Lje 21:7
    ˇ
    du: “Ti su ljudi bili jaci od nas Ps 11:4
    koji je dosao k njemu, nego je
    ˇ Jr 32:19 ˇ
    i izasli su protiv nas na po- He 4:13 uzeo ovcicu onoga siromaha i
    lje, ali mi smo ih potisnuli sve ˇ
    pripravio je covjeku koji je do-
    do gradskih vrata. 24 Tada 12. poglavlje ˇ
    sao k njemu.” g
    su strijelci gaali tvoje sluge c 1Kr 1:8
    1Lje 17:1 5 Tada se David razgnjevio
    s vrha zida, f tako da je neko- 1Lje 29:29 ˇ
    na onoga covjeka, h pa je re-
    liko slugu kraljevih poginulo, d Ps 51:0 ˇ
    e 2Sa 5:13 kao Natanu: “Tako ziv bio Je-
    a poginuo je i sluga tvoj Uri- ˇ ˇ
    2Sa 15:16 hova, i covjek koji je to ucinio
    ja Hetit.” g 25 Nato je David f 2Sa 11:3 ˇ
    ˇ zasluzuje smrt! j 6 A ovcu
    rekao glasniku: “Ovako kazi Izr 5:15 ˇ
    g 2Sa 11:4 neka nadoknadi k cetverostru-
    Joabu: ‘Nemoj to uzimati toli- ˇ ˇ ˇ
    ˇ ˇ h Lk 6:41
    ko, zato sto je ucinio takvo sto
    l
    ko k srcu, jer mac moze pro- i 5Mo 6:13
    ˇ ˇ ˇ j 1Sa 26:16 i nije se smilovao!” m
    zdrijeti h svakoga! Jos jace na-
    vali na grad i razori ga!’ i Tako
    k 2Mo 21:34 7 Tada je Natan rekao Da-
    ´ ˇ l 2Mo 22:1 ˇ
    ces ga ohrabriti.” vidu: “Ti si taj covjek! Ova-
    m 2Sa 21:7 ˇ
    ˇ n 1Sa 16:13 ko kaze Jehova, Bog Izraelov:
    26 A kad je zena Urijina
    ˇ ˇ 2Sa 7:8 ‘Ja sam te pomazao n za kralja
    cula da je poginuo muz njezin o 1Sa 18:11
    nad Izraelom ˇi ja sam te izba-
    Urija, oplakivalaj je gospoda- 1Sa 19:10
    ˇ 1Sa 23:14 vio o iz ruke Saulove. 8 Dao
    ra svojega. k 27 Kad je proslo Ps 18:0 ´
    sam ti kucu gospodara tvoje-
    vrijeme oplakivanja, l David je p 1Sa 13:14 ˇ
    1Sa 15:28 ga, p zene gospodara tvojega r
    poslao po nju i doveo je u svoj ˇ
    ˇ r 2Sa 3:7 polozio sam u krilo tvoje i dao
    dvor i ona mu je postala zena. m 1Kr 2:22
    sam ti dom Izraelov i dom Ju-
    Poslije nekog vremena rodila s 2Sa 2:4
    2Sa 5:5 din. s I da to nije bilo dovolj-
    t 2Sa 7:19 ˇ ˇ
    2Sa 11:211 U Su 6:32; 7:1; 9:1, 16, 24, 28 no, jos bih ti dodao. t 9 Zasto
    Ps 84:11 ˇ
    “Jerubaal”. Jk 1:17 si onda prezreo rijec Jehovinu
    433 David se kaje; umire sin; roen Salamun 2. SAMUELOVA 12:10-27
    ˇ ˇ ˇ
    i ucinio sto je zlo a u ocima 12. poglavlje 19 Kad je David vidio da
    ˇ ´
    njegovim? Uriju Hetita pogu- a 2Mo 20:13 sluge njegovi sapcu meu
    ˇ ˇ 2Mo 20:14
    bio si macem, b a zenu njego- 2Mo 20:17 sobom, shvatio je da je dije-
    ˇ b 2Sa 11:15
    vu uzeo sebi za zenu. c Ubio si c 2Sa 11:27 te umrlo. Zato je David upitao
    ˇ He 13:4
    ga macem sinova Amonovih. d 2Sa 13:32 sluge svoje: “Je li dijete umr-
    ˇ ´ 2Sa 18:33
    10 Zato se mac d nece udalji- e 4Mo 14:18 lo?” A oni su mu odgovorili:
    Ga 6:7
    ti od doma tvojega dovijeka, e f 2Sa 12:19
    “Umrlo je.” 20 Tada se David
    ˇ ˇ
    jer si me prezreo uzevsi zenu 2Sa 13:14 digao sa zemlje, oprao se, na-
    ˇ 2Sa 15:14
    Urije Hetita da ti bude zena.’ g 2Mo 21:24 mazao uljem a i obukao druge
    ˇ Job 31:10 ˇ
    11 Ovako kaze Jehova: ‘Evo, Job 34:11 haljine. Zatim je otisao u dom b
    ´ h 2Sa 16:21
    podignut cu na tebe zlo iz do- i 2Sa 11:4 Jehovin i ondje se poklonio. c
    ´ ˇ 2Sa 11:8 ´
    ma tvojega. f Uzet cu zene tvo- 2Sa 11:13 Potom se vratio kuci svojoj
    ˇ ˇ 2Sa 11:15 ˇ
    je na tvoje oci i dati ih bliz- j 2Sa 16:22
    i zatrazio jesti. I postavili
    ´ ´ k Mt 10:26 su jelo pred njega i on je jeo.
    njemu tvojemu. g I on ce leci Lk 12:2
    ˇ 21 Aˇ sluge su ga njegovi upita-
    sa zenama tvojim pred svima. h l Ps 51:0
    ˇ
    ´ m 1Mo 39:9
    li: “Sto to sada znaci? Dok je
    12 Ti si radio tajno, i a ja cu Ps 32:5
    ˇ
    ˇ Ps 38:3
    dijete bilo zivo, postio si i pla-
    to uciniti pred svim Izraelom, j Ps 51:4
    Izr 28:13
    da svi vide.’” k n 2Mo 34:6 kao, a sada, kad je dijete umr-
    Ps 32:1 ˇ ˇ
    13 David je nato rekao l Na- Ps 130:4 lo, ustajes i jedes.” 22 A on je
    ˇ Mi 7:18
    odgovorio: “Dok je dijete bilo
    tanu: “Zgrijesio sam Jehovi.” m o 3Mo 20:10 ˇ
    A Natan je odvratio Davidu:
    Ps 103:10 zivo, postio d sam i plakao e jer
    p Ps 51:4 ˇ ´
    “Jehova ti je oprostio grijeh r 2Mo 34:7 sam mislio: ‘Tko zna, mozda ce
    5Mo 23:2
    ´ ˇ Ps 89:32 mi se Jehova smilovati i dije-
    tvoj. n Neces umrijeti. o 14 Ali Izr 3:11 ´ ˇ
    ˇ te ce ostati zivo!’ f 23 A sada,
    zato sto si prezreo Jehovu p He 12:6
    ˇ
    ˇ ˇ ´ s 1Sa 25:38
    kad je umrlo, cemu da postim?
    onim sto si ucinio, umrijet ce 2Sa 24:15
    t 2Sa 12:22 ´ ´
    sin koji ti se rodio.” r Mogu li ga vratiti? g Ja cu otici
    Jn 3:9 ´
    ˇ u 2Sa 13:31 k njemu, h ali ono se nece vra-
    15 Potom je Natan otisao v 2Sa 3:35
    ´ titi k meni.” i
    kuci svojoj. ˇ ˇ
    ˇ ´ Desni stupac 24 I David
    ˇ je tjesio zenu
    A Jehova je bolescu udario s
    ˇ a Ru 3:3 svoju Bat-Sebu. j Potom je do-
    dijete koje je zena Urijina rodi- 2Sa 14:2 ˇ
    b 2Sa 6:17 sao k njoj i legao s njom. I ona
    la Davidu. 16 I David se mo- Ps 5:7
    ˇ c 1Mo 24:26 je rodila sina k kojemu su dali
    lio pravome Bogu za djecaka, 1Lje 29:20
    ˇ Ne 8:6 ime Salamun.1l I Jehova ga je
    strogo je postio, a kad bi usao t
    Ps 95:6
    ´ ˇ ´ d 2Sa 12:16 volio. m 25 Zato je poslao pro-
    u kucu, lezao bi preko noci na Jl 1:14
    ˇ e Iza 38:3 roka Natana n da ga nazove Je-
    zemlji. u 17 Starjesine doma
    ´ f Iza 38:5 didija,1 jer ga je Jehova volio.
    njegova, stojeci oko njega, na- Jl 2:14
    Am 5:15
    stojali su ga podignuti sa zem- Jn 3:9
    26 A Joab o se borio pro-
    g Pr 9:6 tiv Rabe p sinova Amonovih i
    lje, ali on nije htio niti je htio Iza 26:14
    h Job 30:23 na koncu osvojio taj kraljev-
    jesti v s njima. 18 A sedmoga Pr 3:20
    Pr 9:10 ski grad. 27 I Joab je po-
    dana dijete je umrlo. Sluge su Dj 2:29
    ´ Dj 2:34 slao glasnike Davidu, poru-
    se bojali reci Davidu da je dije- Dj 13:36 ˇ ˇ
    Ri 5:12 civsi mu: “Napao sam Rabu r i
    te umrlo, jer su govorili: “Dok i Pr 9:5
    ˇ ˇ j 2Sa 11:3
    je dijete jos bilo zivo, govorili 2Sa 12:9 n 2Sa 7:4; 2Sa 12:1; 1Krˇ 1:8; o 2Sa 11:25; 1Lje 20:1;
    smo mu, a on nas nije htio slu- k Ps 127:3 p 5Mo 3:11; 5Mo 23:6; Js 13:25; Jr 49:3; r 2Sa 11:1.
    ˇ ˇ l 1Lje 3:5
    sati. Pa kako da mu sada kaze- 1Lje 22:9
    ˇ ´ 1Lje 28:5 2Sa 12:241 Poznat i kao Salamon, Sa-
    mo: ‘Dijete je umrlo’? Ucinit ce Mt 1:6
    lomon ili Solomon. 251 “Jedidija” zna-
    m 2Sa 7:12 ˇ
    kakvo zlo!” 1Lje 29:1 ci “Jahov ljubljeni”.
    2. SAMUELOVA 12:28–13:11 Osvojena Raba; Amnon i Tamara 434
    osvojio dio grada gdje je voda. 12. poglavlje “Zaljubljen sam u Tamaru, ses-
    ˇ
    28 Zato sada skupi ostalu voj- a 1Lje 20:2 tru a svojega brata Absaloma.” b
    sku, opkoli grad i osvoji ga, da ˇ 5 A Jonadab mu je rekao:
    b Js 22:8
    ne bih ja osvojio grad pa da 1Sa 30:20
    “Lezi u postelju i pravi se da si
    grad nosi moje ime.” 2Sa 3:22 bolestan! c Kad doe otac tvoj
    ˇ
    29 I David je skupio svu 2Sa 8:11 da te posjeti, kazi mu: ‘Molim
    vojsku i krenuo na Rabu. Na- te, neka doe sestra moja Ta-
    c 1Lje 20:3
    pao je grad i osvojio ga.
    mara da mi da jesti jer sam bo-
    ˇ
    30 Skinuo je s Malkamove1 13. poglavlje lestan! Neka pred ocima mojim
    ˇ pripravi jelo da to gledam, pa
    glave krunu a od zlata tesku je- d 2Sa 3:3
    ´
    ˇ cu onda jesti iz ruke njezine!’” d
    dan talenat,2 ukrasenu dra- 1Lje 3:2

    gim kamenjem. I stavili su kru- 6 Tako je Amnon legao i


    e 1Lje 3:9
    nu na glavu Davidovu. On je pravio se bolesnim, e a kralj je
    ˇ
    odnio vrlo mnogo plijena b iz f 2Sa 3:2 dosao da ga posjeti. I Amnon je
    ˇ
    grada. 31 A narod sto je bio 1Lje 3:1 rekao kralju: “Molim te, neka
    u njemu odveo je i postavio doe sestra moja Tamara i is-
    ˇ g 1Mo 34:3 ˇ ˇ
    da radi s pilama za kamen, os- pece dva peciva1 pred ocima
    ˇ ˇ Mt 5:28
    trim zeljeznim alatkama, c ze- mojim da jedem iz ruke njezi-
    ljeznim sjekirama i da izrau- h Izr 4:23 ne jer sam bolestan!” 7 Tada
    ˇ
    je opeke. Tako je ucinio u svim Kol 3:5 je David poslao glasnike k
    ´ ˇ
    gradovima sinova Amonovih. Tamari u kucu i porucio joj:
    i Izr 11:19
    Naposljetku se David sa svom 2Pe 2:14
    “Molim te, otii u dom brata
    vojskom vratio u Jeruzalem. svojega Amnona i pripravi mu
    ˇ ˇ
    A Absalom, d sin Davi- j 2Sa 13:35 jelo!” 8 I Tamara je otisla u
    13 dov, imao je lijepu se- k 1Sa 16:9
    dom brata svojega Amnona, f
    ˇ
    stru po imenu Tamara. e Po- koji je lezao u postelji. Uzela je
    1Lje 2:13 ˇ
    slije nekog vremena Amnon, f brasna, umijesila tijesto i pred
    ˇ
    sin Davidov, zaljubio se g u nju. l 1Kr 21:5 ocima njegovim napravila pe-
    ˇ civa i ispekla ih. 9 Potom je
    2 To je toliko mucilo Amno- Desni stupac
    na da se gotovo razbolio h zbog uzela duboku tavu i istresla je
    ´ a 3Mo 18:9
    pred njim, ali Amnon nije htio
    sestre svoje Tamare. Buduci
    da je ona bila djevica, Amnonu b 3Mo 20:17
    jesti, nego je rekao: “Neka svi
    ˇ ´ ˇ izau odavde!” g I svi su se uda-
    se cinilo nemogucim da ucini Mt 15:19
    ˇ ˇ 1So 4:5 ljili od njega.
    s njom ono sto je zelio. i 3 No
    Amnon je imao prijatelja po 10 Tada je Amnon rekao Ta-
    c Izr 24:8
    imenu Jonadab,1j koji je bio sin mari: “Donesi mi jelo u sobu
    ˇ
    Simeje, k brata Davidova. Jona- d Ps 50:19 da jedem iz ruke tvoje!” I Ta-
    dab je bio vrlo lukav. 4 I on mara je uzela peciva koja je
    ˇ e Ps 10:9 napravila i odnijela ih bra-
    mu je rekao: “Zasto si sva-
    ˇ tu svojemu Amnonu u sobu.
    kog jutra tako potisten, sine ˇ
    ´ ˇ ´ f 1Lje 3:1
    11 Kad se priblizila da mu
    kraljev? Zar mi neces reci?” l 1Lje 3:9
    Nato mu je Amnon rekao: dade jesti, on ju je uhvatio h i
    g Job 24:15 rekao joj: “Doi, lezi i sa mnom,
    ´ Iv 3:20
    2Sa 12:301 Po svemu sudeci, radi se o
    amonskom bogu koji se drugdje naziva 2Sa 13:61 Ili: “srcolika peciva”. Heb-
    Milkom ili Molek. 302 Talenat je te- h 1Mo 39:12 rejski se izraz vjerojatno odnosi na pe-
    ˇ ˇ ˇ ˇ
    zio 34,2 kilograma. Vidi dodatak 13. civa slicna ustipcima, przena u ulju,
    ˇ ´
    13:31 Ili: “Jehonadab”. i 1Mo 39:7 a ne pecena u pecnici.
    ˇ
    435 Tamara silovana; Absalomova osveta 2. SAMUELOVA 13:12-31
    ˇ ˇ
    sestro moja!” a 12 Ali ona mu 13. poglavlje David cuo sve sto se dogodi-
    je odvratila: “Nemoj, brate a 5Mo 27:22 lo, vrlo se razgnjevio. b 22 A
    a
    Eze 22:11 ˇ
    moj! Nemoj me osramotiti, b jer Absalom nije govorio s Amno-
    b 1Mo 34:2 ˇ
    se tako ne radi u Izraelu! c Ne nom ni ruzno ni lijepo, jer je
    ˇ c 3Mo 18:9 ˇ
    cini takvo sramotno i bezum- Absalom mrzio c Amnona zato
    3Mo 20:17 ˇ
    no djelo! d 13 Kuda bih ja sa d 1Mo 34:7 sto je osramotio sestru njego-
    sramotom svojom? A ti bi bio Su 20:6 vu Tamaru.
    Izr 7:7
    kao bezumnik u Izraelu. Mo- 23 A poslije dvije godine
    e 3Mo 18:9 ˇ
    lim te, govori s kraljem! On me Absalom je strigao ovce d u
    ´ 3Mo 18:29
    Baal-Hasoru, blizu Efrajima, e
    nece tebi uskratiti!” 14 Ali f Jk 1:15
    ˇ i pozvao je sve sinove kralje-
    on je nije htio poslusati, nego g 1Mo 37:3
    ˇ
    ˇ
    ju je svladao i legao s njome h Js 7:6 ve. f 24 Tako je Absalom do-
    ˇ
    te je osramotio. f 15 A po- Es 4:1 sao kralju i rekao mu: “Evo,
    Job 2:8 ˇ
    tom ju je Amnon silno zamr- sluga tvoj strize ovce. Mo-
    Jr 6:26
    ˇ lim te, neka kralj i sluge nje-
    zio, te je mrznja kojom ju je i Jr 2:37
    ´ govi pou sa slugom tvojim!”
    mrzio bila veca od ljubavi ko- j 2Sa 3:3

    jom ju je prije ljubio. I Amnon 2Sa 13:1 25 Ali kralj je odgovorio Ab-
    ˇ ´
    joj je rekao: “Ustani! Odlazi!” k 2Sa 3:2 salomu: “Ne, sine, necemo svi
    1Lje 3:1 ´
    16 Nato mu je ona rekla: “Ne- doci da ti ne budemo na teret!”
    ˇ l 3Mo 18:9 ˇ
    moj, brate moj! Ako me otjeras, Iako ga je Absalom nagova-
    ˇ ´ ˇ ´ 5Mo 27:22 ´
    ucinit ces vece zlo od onoga rao, g kralj nije htio ici, nego ga
    ´ ˇ Desni stupac je blagoslovio. h 26 Na kon-
    koje si mi vec ucinio!” Ali on je ˇ
    ˇ a 1Sa 2:24 cu je Absalom rekao: “Ako
    nije htio poslusati. ´ ˇ ´
    b Izr 19:13 neces ti ici, molim te, dopu-
    17 Tada je pozvao slugu svo- c 1Mo 34:7
    ˇ sti da barem brat moj Amnon
    jega koji ga je posluzivao i 3Mo 19:17
    poe s nama!” i A kralj ga je
    zapovjedio mu: “Vodi ovu od Izr 18:19 ˇ
    ˇ Izr 26:24 upitao: “Zasto da ide s tobom?”
    mene, izbaci je i zakljucaj ˇ
    Ef 4:26 27 Ali Absalom ga je nagova-
    vrata za njom!” 18 (A ona je 1Iv 3:15
    rao j tako da je kralj naposljet-
    imala na sebi dugu prugastu d 1Sa 25:4
    ku pustio s njim Amnona i sve
    ´
    haljinu, g jer su kceri kraljeve, 1Sa 25:11
    sinove svoje.
    e Iv 11:54
    djevice, nosile takve haljine.) ˇ
    ˇ f 1Kr 1:9 28 Tada je Absalom zapov-
    I posluzitelj njegov izveo ju je jedio slugama svojim: “Pazite!
    ˇ 1Kr 1:19
    van i zakljucao vrata za njom. 1Kr 1:25
    Kad se srce Amnonovo razve-
    19 A Tamara se posula pepe- g Dj 18:20 ˇ
    seli od vina k i ja vam kazem:
    lom h po glavi i razderala pru- h Ru 2:4
    ‘Ubijte Amnona!’ tada ga pogu-
    i Ps 55:21
    gastu haljinu koju je imala na bite! Ne bojte se! l Nisam li vam
    Izr 10:18
    sebi. Pokrila je rukama glavu i ja tako zapovjedio? Budite jaki
    ˇ ˇ ´ Izr 26:24
    ˇ
    i otisla odande placuci glasno j Izr 26:25 i hrabri!” 29 I sluge Absalo-
    putem. Izr 26:26 ˇ
    ˇ movi ucinili su Amnonu kako
    20 A Absalom, j brat njezin, k Ru 3:7 ˇ
    im je zapovjedio Absalom. m
    rekao joj je: “Da nije brat tvoj
    1Sa 25:36 ˇ
    Es 1:10 Tada su skocili svi ostali sinovi
    Amnon k bio s tobom? Sada, Ps 104:15 kraljevi, uzjahali svaki svoju
    ˇ
    sestro moja, suti, jer ti je brat! l Pr 2:3 mulu i pobjegli. 30 I dok su
    Pr 10:19 ˇ
    Nemoj to uzimati k srcu!” oni jos bili na putu, do Davida
    ´ l 1Sa 28:10 ˇ
    I Tamara je ostala u kuci bra- je stigla vijest: “Absalom je po-
    ˇ ˇ 1Sa 28:13
    ta svojega Absaloma, povuce- m 1Sa 22:18 bio sve sinove kraljeve, nije os-
    na u osamu. 21 Kad je kralj 1Kr 21:11 tao nijedan od njih.” 31 Tada
    ˇ ˇ
    2. SAMUELOVA 13:32–14:11 Absalomov bijeg; zena iz Tekoe 436
    je kralj ustao, razderao haljine 13. poglavlje 2 Tada je Joab poslao sluge u
    svoje a i legao na zemlju, b a svi a 1Mo 37:34 Tekou a da dovedu odande jed-
    2Sa 3:31 ˇ
    sluge njegovi stajali su oko nje- nu mudru zenu, b pa joj je re-
    b 2Sa 12:16 ˇ ˇ
    ga razderanih haljina. c ˇ c 2Sa 1:11 kao: “Ucini se kao da si u za-
    ˇ
    32 Ali Jonadab, d sin Sime- d 2Sa 13:3 losti, obuci haljine zalobne i
    e 1Sa 16:9
    je, e brata Davidova, rekao je: nemoj se mazati uljem, c nego
    1Lje 2:13 ˇ ´
    “Neka gospodar moj ne misli f 2Sa 12:10 budi kao zena koja je vec dugo
    ´ ˇ
    da su svi mladici, sinovi kra- g 1Mo 27:41 u zalosti za mrtvim! d 3 Za-
    Ps 7:14 ˇ
    ljevi, pobijeni, jer je poginuo Izr 18:19 tim otii kralju i kazi mu tako
    ˇ ˇ
    samo Amnon. f Absalom je ta- h 2Sa 13:14 i tako!” I Joab joj je rekao sto
    ˇ i 3Mo 18:9 ´
    ko naredio, jer je to smis- ce govoriti. e
    ˇ 3Mo 18:29 ˇ ˇ
    ljao jos od onoga dana kad je
    g j 2Sa 13:38 4 I zena iz Tekoe dosla je
    ˇ
    Amnon osramotio h sestru nje- Izr 28:17 pred kralja, pala nicice, li-
    k 2Sa 18:24
    govu Tamaru. i 33 Zato neka 2Kr 9:17 cem do zemlje, f i rekla: “Pomo-
    sada gospodar moj, kralj, ne l 2Sa 13:3 zi, g kralju!” ˇ 5 Nato ju je kralj
    uzima k srcu vijest da su pogi-
    m 2Sa 13:32 upitao: “Sto ti se dogodilo?”
    n 2Sa 3:3
    nuli svi sinovi kraljevi! Pogi- A ona je odgovorila: “Evo, ja
    o 1Lje 3:2 ˇ
    nuo je samo Amnon.” p Pr 7:2 sam udovica, h umro mi je muz.
    ˇ ˇ
    34 Absalom je u meuvre-
    r 5Mo 3:14
    ˇ 6 Sluskinja tvoja imala je dva
    Js 12:5
    ´ sina. Jednom su se njih dvoji-
    menu pobjegao. j A mladic koji 2Sa 14:23
    ˇ ˇ 2Sa 15:8 ca posvaala u polju, i a nije
    je bio na strazi k podigao je oci
    ˇ bilo nikoga da ih razdvoji. j Na
    svoje i ugledao mnostvo ljudi 14. poglavlje
    kako dolazi putem koji je pro- s 2Sa 2:18
    koncu je jedan od njih udario
    lazio obroncima gore, a nalazio t 1Lje 2:16 drugoga i ubio ga. 7 I sada
    ˇ
    u 2Sa 13:39 se podigao sav rod protiv slus-
    se iza njega. 35 Tada je Jona- 2Sa 18:33 ´
    kinje tvoje, govoreci: ‘Predaj
    dab l rekao kralju: “Evo, dola- 2Sa 19:2
    nam onoga koji je ubio brata
    ze sinovi kraljevi! Dogodilo ˇ
    Desni stupac svojega, da ga pogubimo za zi-
    se kako je rekao sluga tvoj.” m
    ˇ a 2Lje 11:6
    vot brata njegova k kojega je
    36 Tek sto je on to izgovo- 2Lje 20:20
    ˇ Ne 3:5 ubio l i da istrijebimo nasljed-
    rio, usli su sinovi kraljevi i sta- ´ ˇ
    Am 1:1 nika!’ Oni ce ugasiti zeravicu
    li glasno plakati. A i kralj i svi b 2Sa 20:16 ´
    koja mi je preostala i nece os-
    sluge njegovi gorko su plakali. c Pr 9:8 ˇ
    ˇ Da 10:3 taviti muzu mojemu ni imena
    37 A Absalom je pobjegao i
    ˇ d 1Mo 27:41 ni potomstva na zemlji.” m
    otisao k Talmaju, n sinu Amihu- e 2Sa 14:19 ˇ
    ˇ 8 Tada je kralj rekao zeni:
    dovu, kralju gesurskom. o Da- f 1Sa 24:8 ´ ´
    2Sa 1:2 “Idi kuci svojoj, a ja cu zapov-
    vid je cijelo vrijeme tugovao p g 2Kr 6:26 ˇ ˇ
    jediti da ti se ucini sto treba!” n
    za sinom svojim. 38 Tako je Mt 21:9 ˇ
    ˇ ˇ h 2Mo 22:22 9 A zena iz Tekoe rekla je kra-
    Absalom pobjegao u Gesur r i Jk 1:27 lju: “Gospodaru moj, kralju,
    ondje ostao tri godine. i 1Mo 4:8
    2Mo 2:13
    neka na mene i na dom oca mo-
    39 Naposljetku je David po- jega padne krivnja, o a kralj i
    ˇ ´ ˇ j 2Mo 2:14
    zelio otici k Absalomu, jer se k 1Mo 4:14 prijestolje njegovo neka su ne-
    ˇ ˇ
    utjesio za Amnonom, koji je l 4Mo 35:19
    duzni!” 10 Kralj je zatim na-
    bio mrtav. 5Mo 19:12 ˇ ˇ
    m 4Mo 27:4 stavio: “Ako ti tko sto kaze,
    ˇ
    14 Aopazio
    Joab, sin Serujin,
    s t 5Mo 25:6 dovedi ga k meni i vise te nika-
    n 1Sa 8:20 ´
    je da se srce kra- da nece dirnuti!” 11 A ona je
    ˇ o 1Mo 27:13
    ljevo priklonilo Absalomu. u 1Sa 25:24 rekla: “Molim te, neka se kralj
    ˇ ´ ´
    437 Absalom se vraca kuci 2. SAMUELOVA 14:12-26
    sjeti Jehove, Boga svojega, a da 14. poglavlje 18 Kralj je nato odgovo-
    ˇ ˇ
    krvni osvetnik b ne bi ucinio a 1Mo 14:22 rio zeni: “Nemoj mi zatajiti ono
    ˇ ´ 1Mo 24:3 ˇ ´ ˇ
    jos vece zlo i da mi ne bi pogu- sto cu te sada pitati!” a A zena
    b 4Mo 35:19
    bili i drugog sina!” On je odvra- je rekla: “Neka govori gos-
    ˇ 4Mo 35:27
    podar moj, kralj!” 19 Tada je
    tio: “Tako ziv bio Jehova, c ni 5Mo 19:6
    ´ kralj upitao: “Je li ruka Joabo-
    vlas s glave d sina tvojega nece c 5Mo 6:13
    ˇ va b s tobom u svemu ovome?” c
    pasti na zemlju!” 12 Ali zena 1Sa 28:10
    ˇ
    je nastavila: “Molim te, dopus- Pr 8:4 A zena je odgovorila: “Tako
    ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ
    ti da sluskinja tvoja e kaze jos d 1Sa 14:45 ziva bila dusa tvoja, d gospoda-
    ˇ 1Kr 1:52 ˇ
    jednu rijec f gospodaru svoje- ru moj, kralju, ne moze se ni
    Dj 27:34 ˇ
    mu, kralju!” A on je odvratio: desno ni lijevo od svega sto je
    e 1Sa 25:41
    “Govori!” g rekao gospodar moj, kralj! Da,
    f 1Mo 44:18
    ˇ sluga tvoj Joab zapovjedio mi
    13 I zena je nastavila: “Za- g Dj 26:1 ˇ
    ˇ je to i on je rekao sluskinji tvo-
    sto si onda donio takvu od- h 5Mo 1:17 ˇ
    ˇ joj da kaze sve ovo. e 20 Slu-
    luku h protiv naroda Bozjeg? i i 2Mo 19:5 ˇ
    4Mo 6:27
    ga tvoj Joab ucinio je to da
    Kad kralj ovako govori, kao
    ˇ j 2Sa 12:7 bi svemu ovom dao drugo lice,
    da sam sebe osuuje j sto
    k 2Sa 13:38 ali moj je gospodar mudar kao
    nije doveo natrag onoga ko- ˇ
    l Pr 3:19 sto je mudar aneo f pravoga
    jega je prognao. k 14 Jer svi ˇ
    ´ ´ Pr 9:5 Boga i zna sve sto se zbiva na
    cemo umrijeti l i bit cemo kao m 5Mo 10:17 zemlji.”
    voda koja se prolije na zem-
    ˇ ˇ n 2Sa 14:2 21 Tada je kralj rekao Joa-
    lju i vise se ne moze skupiti. 2Sa 14:7 ˇ ´
    ˇ bu: “Evo, ucinit cu to. g Idi i do-
    Ali Bog ne oduzima zivot,1m o 1Sa 29:9
    vedi natrag sina mojega Ab-
    ´ ˇ
    nego je omogucio da onaj 2Sa 19:27
    saloma!” h 22 A Joab je pao
    koji je prognan ne ostane ta- p 1Kr 3:9 ˇ
    1Kr 3:28 nicice, licem do zemlje, i blago-
    kav pred njim. 15 A ja sam slovio je kralja. i Zatim je Joab
    ˇ
    dosla kazati ovo kralju, gospo- Desni stupac rekao: “Danas zna sluga tvoj
    daru svojemu, jer su me lju- a 1Sa 3:17
    ˇ ˇ
    ˇ ˇ da je nasao milost u ocima
    di uplasili. Zato je sluskinja Ef 4:25
    tvojim, j gospodaru moj, kra-
    b 2Sa 14:1
    tvoja pomislila: ‘Moram go- lju, jer je kralj postupio po ri-
    ˇ ´ c Izr 20:5 ˇ
    voriti s kraljem! Mozda ce jeci sluge svojega.” 23 Tada
    ˇ ˇ d 1Sa 1:26 ˇ
    kralj uciniti po rijeci robi- je Joab ustao i otisao u Ge-
    1Sa 17:55 ˇ ˇ
    nje svoje. 16 Jer kralj je po- sur k te doveo Absaloma u Je-
    ˇ ´ e 2Sa 14:3
    slusao robinju svoju i obecao ruzalem. l 24 Ali kralj je re-
    ´ f 2Sa 14:17 ´
    da ce je izbaviti iz ruku ono- g 2Sa 14:13 kao: “Neka se vrati kuci
    ˇ ˇ
    ga koji zeli mene i sina koji h 2Sa 13:38 svojoj, ali moje lice ne moze vi-
    ˇ
    mi je ostao ukloniti iz nasljed- i 4Mo 6:23 djeti!” m Tako se Absalom vra-
    ´
    stva koje nam je dao Bog.’ n j Ru 2:2 tio kuci svojoj, ali lice kraljevo
    ˇ
    17 Zato je pomislila sluski- 1Sa 20:3 nije vidio.
    Es 5:8
    nja tvoja: ‘Neka me umiri ri- 25 A u svemu Izraelu nije
    ˇ k 5Mo 3:14 ˇ
    jec gospodara mojega, kralja!’ bilo covjeka kojega su toli-
    2Sa 3:3
    Jer moj je gospodar, kralj, kao ko hvalili zbog ljepote n njego-
    2Sa 13:37 ˇ
    aneo o pravoga Boga i razli- l 2Sa 5:5
    ve kao Absaloma. Od stopala
    kuje dobro i zlo. p Neka Jehova, do tjemena nije bilo na njemu
    m 2Mo 10:28 ˇ ˇ
    Bog tvoj, bude s tobom!” 2Sa 3:13 mane. 26 Kad je sisao kosu
    ˇ ˇ
    n 1Sa 9:2 — a sisao ju je krajem svake go-
    ˇ ˇ
    2Sa 14:141 Doslovno: “dusu”. o Pr 9:8 dine jer mu je bila preteska, o
    ˇ
    2. SAMUELOVA 14:27–15:9 Absalomova urota 438
    ˇ ˇ ˇ
    pa ju je morao sisati — vagao Poslije toga Absalom je
    je kosu s glave svoje i bila je
    ˇ ˇ
    14. poglavlje
    a 2Sa 18:18 15 sebi nabavio kola, ko-
    ˇ
    teska dvije stotine sekela,1 po b Es 2:7 nje i pedeset ljudi sto su
    ˇ ˇ ˇ
    kraljevskoj mjeri.2 27 Absa- kao straza njegova trcali pred
    c 2Sa 14:24 ˇ
    lomu su se rodila tri sina a i njim. a 2 I Absalom bi rano
    ´ d 2Mo 22:6
    jedna kci po imenu Tamara. ustao b i zatim stao kraj puta
    ˇ Su 15:5 ˇ
    Ona je bila vrlo lijepa zena. b sto vodi prema gradskim vra-
    ˇ ˇ e 1Kr 21:11
    28 Absalom je zivio u Jeru- tima. c I svakoga tko je imao
    ˇ
    zalemu dvije godine, ali nije f 2Sa 14:23 kakvu parnicu te je isao kra-
    ˇ
    vidio lice kraljevo. c 29 Sto- lju na sud, Absalom bi pozvao
    d
    ˇ g Ps 36:2
    ga je Absalom poslao po Jo- k sebi i upitao ga: “Iz kojeg
    ˇ h 1Mo 45:15 ˇ
    aba da ga posalje kralju, ali si grada?” A covjek bi odgovo-
    ´
    on nije htio doci k njemu. Desni stupac rio: “Sluga je tvoj iz jednog od
    Poslao je i drugi put po nje- plemena Izraelovih.” 3 Tada
    ´ ˇ ˇ
    ga, ali on opet nije htio doci. 15. poglavlje bi mu Absalom rekao: “Vidis,
    ˇ
    30 Naposljetku je Absalom re- a 1Sa 8:11 tvoja je stvar dobra i pravedna,
    kao slugama svojim: “Znate 1Kr 1:5 ˇ
    ali nema te tko saslusati kod
    da Joab ima polje pokraj mo- Izr 11:2 ˇ
    kralja.” e 4 Absalom bi zatim
    jega, na kojemu raste je- b Izr 1:16
    nastavio: “Kad bi mene posta-
    ˇ
    cam. Idite i zapalite ga!” d I slu- c 5Mo 22:15 vili za suca u zemlji, f da k meni
    ˇ
    ge Absalomove zapalile su ono 5Mo 25:7 dolazi svatko tko ima kakvu
    polje. e 31 Tada je Joab ustao Ru 4:1
    parnicu ili spor, ja bih mu udi-
    ˇ ˇ ´
    i otisao k Absalomu u kucu d 1Sa 8:20 jelio pravdu!” g
    ˇ ˇ
    njegovu te ga upitao: “Zasto 2Sa 8:15
    5 I kad bi se tko priblizio
    su sluge tvoje zapalile moje ˇ
    ˇ e Ps 12:2 da mu se pokloni, on bi pruzio
    polje?” 32 A Absalom je re- Izr 30:17
    ruku svoju, privukao ga k sebi h
    kao Joabu: “Evo, poslao sam Mt 15:4 ˇ
    ˇ i poljubio. 6 Absalom je tako
    po tebe i porucio ti: ‘Doi ova- 2Pe 2:10 ˇ
    ˇ cinio svim Izraelcima koji su
    mo da te posaljem kralju da f 2Mo 20:17
    ˇ ˇ ˇ dolazili kralju na sud. Tako je
    mu kazes: “Zasto sam se vra- Izr 25:6 ˇ
    ˇ Mk 7:22
    Absalom pridobivao srce Izra-
    tio iz Gesura? f Bilo bi mi bo-
    elaca. i
    lje da sam ostao ondje. Zato g Ps 12:2 ˇ ˇ
    7 Kad je proslo cetrdeset
    bih sada htio vidjeti lice kralje- Izr 27:2 ˇ
    vo, pa ako ima na meni kakva 2Pe 2:19 godina,1 Absalom je rekao
    krivnja, g neka me pogubi!”’” kralju: “Molim te, dopusti mi
    h Ps 10:9 ˇ
    ˇ Ps 55:21 da odem u Hebron j da izvrsim
    33 I Joab je otisao kralju i
    Izr 26:25 zavjet koji sam zavjetovao Je-
    rekao mu sve to. Tada je kralj
    ˇ ˇ hovi! k 8 Jer sluga se tvoj za-
    pozvao Absaloma, koji je dosao i Izr 11:9
    ˇ Ri 16:18 vjetovao l Jehovi kad je bio u
    pred njega i pao nicice, licem ˇ
    do zemlje. I kralj je poljubio
    2Pe 2:3 Gesuru m u Siriji: ‘Ako me Je-
    ˇ hova odvede natrag u Jeruza-
    Absaloma. h j 2Sa 3:2
    ´ ˇ
    lem, prinijet cu mu zrtve.’” n
    k Izr 21:27
    2Sa 14:261 Otprilike 2,3 kilograma. 9 A kralj mu je odgovorio: “Idi
    l 3Mo 22:21 ˇ
    Vidi dodatakˇ 13. 262 “Po kraljevskoj u miru!” o I on je ustao i otisao
    mjeri” — mozda se radilo o standard- u Hebron.
    ˇ m 2Sa 13:38
    nom ˇutegu koji se cuvao u kraljevskoj
    ˇ 2Sa 14:23
    palaci ili je postojao “kraljevski” sekel
    ˇ
    koji se razlikovao od obi cnog. Usporedi n Jr 9:3 2Sa 15:71 Vjerojatno 40 godina otkako
    ˇ ˇ
    biljesku za izraz “prema svetom seke- je David pomazan za kralja. Vidi 1Sa
    lu” u 2Mo 30:13. o 1Sa 1:17 16:13.
    ˇ
    439 Absalomova pobuna; Davidov bijeg 2. SAMUELOVA 15:10-26
    ˇ ˇ
    10 Tada je Absalom raza- 15. poglavlje rekao Itaju a iz Gata: “Zasto i ti
    ˇ
    slao uhode po svim pleme- a a 2Sa 13:28 ides s nama? Vrati se i ostani b
    ˇ 2Sa 14:30
    nima Izraelovim i porucio im: b Job 20:5 kod kralja! Uostalom, ti si tu-
    ˇ ˇ Ps 73:18
    “Kad cujete zvuk roga, povici- Mi 7:6 inac, a i sam si izgnan iz svo-
    ˇ Mt 23:12 ˇ ˇ
    te: ‘Absalom je postao kralj b c 2Sa 2:1 je zemlje. 20 Jucer si dosao,
    ˇ 2Sa 5:1
    u Hebronu!’” c 11 A s Absa- 2Sa 5:5 pa zar da te danas povedem da
    1Lje 3:4 ˇ ˇ
    lomom je iz Jeruzalema oti- lutas c s nama, da ides svuda
    ˇ d Ri 16:18
    slo dvije stotine ljudi, uzva- e 2Sa 16:23 kuda ja idem? Vrati se i pove-
    ˇ 2Sa 17:14 ´
    nika koji su bezazleno d posli, f 2Sa 23:34 di sa sobom bracu svoju, a Je-
    ´ ˇ g Ps 41:9 ˇ
    ne znajuci sto se sprema. Ps 55:13 hova neka ti iskaze milost1d i
    ˇ ˇ Mi 7:5
    12 Kad je prinio zrtve, Absa- Iv 13:18 vjernost!” e 21 Ali Itaj je od-
    ˇ
    h Js 15:51 ˇ
    lom je poslao po Ahitofela Gi- e
    i 2Kr 12:20 vratio kralju: “Tako ziv bio Je-
    ˇ
    lonjanina, f Davidova savjetni- 2Kr 17:4
    2Lje 25:27 hova i tako ziv bio gospodar
    ka, g da doe iz svojega grada j Ps 3:1 moj, kralj, f gdje god bude gos-
    ˇ Ps 43:1
    Gila. h I urotai je bivala sve jaca Izr 24:21 podar moj, kralj, bilo na smrt
    ˇ k Su 9:3 ˇ ´
    i sve je vise ljudi j pristajalo uz l 2Sa 19:9 bilo na zivot, ondje ce biti i
    ˇ Ps 3:0
    Absaloma. Izr 19:26 sluga tvoj!” g 22 Tada je Da-
    m 2Sa 12:11
    13 Poslije nekog vremena k n Izr 18:24 vid rekao Itaju: h “Hajde, pro-
    Lk 22:28
    Davidu je stigao glasnik i javio i!” I tako je Itaj iz Gata pro-
    Iv 15:14 ˇ
    mu: “Srce k Izraelaca prikloni- 1Ko 4:2 sao sa svim ljudima svojim i
    ˇ o Su 4:10 ˇ
    lo se Absalomu.” 14 Tada je 1Sa 25:27 sa svom djecom svojom sto su
    p 2Sa 12:11
    David rekao svim slugama 2Sa 16:21 bila s njim.
    ˇ 2Sa 20:3
    svojim sto su bili s njim u Je- r 2Sa 8:18 23 Sva je zemlja1 glasno
    ˇ 2Sa 20:7
    ruzalemu: “Ustanite! Bjezimo, l 1Kr 1:38 plakala i dok je sav narod pre-
    ˇ ´ 1Lje 18:17
    jer inace necemo umaknuti ˇ
    s Js 13:3 lazio dolinu.2 Kralj je stajao u
    ˇ ˇ
    Absalomu! Pozurite se, da on t 1Sa 27:4
    dolini Kidrona, j a sav je narod
    ˇ 1Lje 18:1
    ne bude brzi i ne dostigne nas, prolazio putem prema pusti-
    da ne obori na nas zlo i ne uda- Desni stupac nji. 24 Bio je ondje i Sadok k
    ˇ ˇ ˇ
    ri na grad ostricom maca!” m a 2Sa 18:2
    sa svim levitima l sto su nosili m
    b Ru 1:8 ˇ
    15 Tada su sluge kraljevi rek- c He 11:38 kovceg n saveza pravoga Boga.
    ´ ˇ d Ps 25:10 ˇ
    li kralju: “Sluge ce tvoji ucini- Ps 57:3 I oni su spustili kovceg pra-
    ˇ ˇ ˇ Ps 61:7
    ti sve sto zeli gospodar nas, Ps 85:10 voga Boga kraj Ebjatara o dok
    kralj.” n 16 Tako je kralj oti- Ps 89:14 ˇ
    ˇ e 2Sa 2:6 sav narod nije izasao iz grada.
    sao sa svim domom svojim o f 1Sa 20:3
    25 Tada je kralj rekao Sadoku:
    ˇ 1Sa 25:26
    ˇ
    i ostavio je samo deset zena, g Ru 1:17 “Odnesi kovceg p pravoga Boga
    ˇ ˇ Izr 17:17
    inoca1 svojih, da cuvaju dvor. p Izr 18:24 natrag u grad! r Ako naem
    ˇ Mt 8:19 ˇ
    17 I kralj je otisao sa svim na- h 2Sa 18:2 milost u ocima Jehovinim, on
    rodom i zaustavili su se u Bet- i Ri 12:15 ´
    j 1Kr 2:37 ce me dovesti natrag i do-
    2Lje 30:14
    -Merhaku. Iv 18:1 pustiti mi da opet vidim
    ˇ k 2Sa 8:17 ˇ ˇ
    18 I svi sluge njegovi prosli kovceg i prebivaliste njego-
    ˇ 2Sa 20:25
    ˇ
    su pred njim da bi presli doli- 1Kr 1:8
    vo. s 26 A ako kaze: ‘Nisi mi
    ´ 1Kr 2:35 ˇ
    nu Kidrona. Svi Kerecani i svi 1Kr 4:2 po volji’, evo, neka mi ucini
    ´ ˇ 1Lje 6:8
    Pelecani i svi iz Gata, s sest
    r l 4Mo 8:19
    ˇ 1Lje 23:32
    stotina ljudi sto ga je pratilo m 4Mo 4:15 p 1Sa 4:3; r 2Sa 6:17; s 2Sa 7:2; Ps 26:8; Ps 27:4.
    ˇ 4Mo 7:9
    iz Gata, t proslo je pred licem 1Sa 4:4
    1Lje 15:2 2Sa 15:201 Ili: “vjernu ljubav”. Vidi bi-
    kraljevim. 19 Tada je kralj n 2Mo 37:1
    ˇ
    ljesku za 1Mo 19:19 231 Doslovno:
    3Mo 16:2
    o 1Sa 22:20 “narod zemlje” (hebrejski: am haarec).
    ˇ
    2Sa 15:161 Vidi biljesku za 1Mo 22:24. 1Sa 30:7 232 Vidi dodatak 12.
    ˇ ´ ˇ
    2. SAMUELOVA 15:27–16:7 Sadok, Husaj; Siba klevece Mefiboseta 440
    ˇ ˇ
    sto je dobro u ocima njego- 15. poglavlje natan, a sin Ebjatarov. Po nji-
    ˇ ˇ ˇ
    vim!” a 27 Kralj je jos rekao a 1Sa 3:18 ma mi javljajte sve sto cujete!”
    ´ 1Pe 5:6
    sveceniku Sadoku: “Nisi li ti b 1Sa 9:9 37 Tako se Davidov prijatelj
    2Lje 16:7 ˇ ˇ
    vidjelac? b Vrati se u miru u c 2Sa 17:17 Husaj b vratio u grad, a i Absa-
    d 2Sa 15:36 ˇ
    grad s Ahimaasom, sinom svo- 2Sa 17:16
    lom c je dosao u Jeruzalem.
    jim, i s Jonatanom, c sinom e 2Sa 17:21
    Upravo kad je David pre-
    Ebjatarovim! Vratite se i vi i
    ˇ
    Mt 21:1
    Mt 24:3
    Lk 19:29
    16 ˇ
    sao vrh, d dosao mu je
    ˇ
    dvojica sinova vasih! 28 Evo, Dj 1:12 u susret Siba, e sluga Mefibo-
    ´ ˇ f Es 6:12 ˇ
    ja cu se zadrzati kraj gazova Jr 14:3 setov, f s dva osedlana magar-
    u pustome kraju dok ne doe hg Ri 12:15
    Ps 41:9 ca g natovarena s dvije stotine
    Ps 55:12 ˇ
    od vas glasnik i ne donese mi Mt 26:15 kruhova, h stotinu gruda groz-
    vijesti.” d 29 Tako su Sadok i i Iv 13:18 ica, i stotinu gruda ljetnoga
    ˇ Ps 3:0 ´ ´
    Ebjatar odnijeli kovceg pravo- j Flp 4:6 voca1j i velikim cupom vina. ˇ
    k
    k Ps 3:7
    ga Boga natrag u Jeruzalem i Ps 50:15 2 I kralj je upitao Sibu: “Sto
    l 2Sa 16:23 ´ ˇ
    ostali su ondje. ces s tim?” l A Siba je odgo-
    2Sa 17:14 ´
    30 A David se uspinjao na Job 12:20
    1Ko 3:19
    vorio: “Magarci ce biti kralje-
    ˇ ˇ voj obitelji za jahanje, kruh i
    Maslinsku goru. e Isao je placu- mn 2Sa ˇ
    16:16
    ´
    ´ Js 16:2
    ci i pokrivene glave. f Hodao je o 1Sa 4:12 ljetno voce ljudima ´
    m za jelo,
    ˇ 2Sa 1:2
    bos, a sav narod sto je bio s p 2Sa 19:35 a vino za pice onima koji se
    njim pokrio je glavu i penjao rs 2Sa 16:19 umore n u pustinji.” o 3 Tada
    2Sa 17:7
    ˇ ´ je kralj upitao: “Gdje je sin gos-
    se placuci. g 31 Tada su Davi- t 2Sa 17:14
    2Sa 17:15
    du javili da se i Ahitofel uro- u 2Sa 17:16 podara tvojega?” A Siba je od-
    p
    ˇ v 2Sa 15:27 govorio kralju: “Eno ga, ostao
    tio h s Absalomom. i Nato je Da- 2Sa 18:19
    vid rekao: j “Jehova, molim te, k je u Jeruzalemu, ´
    jer je pomi-
    pretvori u ludost savjet Ahito- Desni stupac slio: ‘Danas ce mi dom Izraelov
    felov!” l
    a 2Sa 17:17
    1Kr 1:42
    vratiti kraljevstvo oca moje-
    ˇ b 2Sa 16:16 ga.’” r 4 Nato je kralj rekao
    32 Kad je David dosao na 1Lje 27:33 ˇ
    Izr 17:17 Sibi: “Evo, tvoje je sve sto pri-
    vrh gore, ondje gdje se na- c 2Sa 16:15 ˇ
    pada Mefibo setu!” s A Siba je
    rod klanja Bogu, u susret mu
    ˇ ˇ odvratio: “Klanjam ti se! t Daj
    je dosao Husaj m Arkijac, n raz- 16. poglavlje
    mi da ostanem u milosti tvojoj,
    derane haljine i glave posute de 2Sa 15:30
    2Sa 9:2
    gospodaru moj, kralju!”
    prahom. o 33 A David mu je f 2Sa 9:6 2Sa 9:9
    ˇ
    ˇ 5 Kad je kralj David dosao
    rekao: “Ako poes sa mnom, g 1Sa 25:18 ˇ
    ´ ˇ h 1Sa 17:17 do Bahurima, u odande ˇ je izisao
    bit ces mi na teret. p 34 Ali 2Sa 17:28 ˇ
    ˇ ˇ ˇ neki covjek ˇ od roda Saulova po
    ako se vratis u grad i kazes Ab- ji 1Sa 30:12
    Jr 40:10
    ˇ imenu Simi, v sin Gerin, i dok se
    salomu: ‘Kralju, tvoj sam slu- Am 8:1 ˇ
    ˇ Mi 7:1 priblizavao, neprestano ga je
    ga! Prije sam sluzio ocu tvoje- k 1Sa 10:3 ˇ
    ´ ˇ l Izr 17:8 proklinjao. z 6 I poceo je ba-
    mu, ali sada cu sluziti tebi’, r Izr 18:16
    ´ ˇ ´ m 1Sa 25:27 cati kamenje na Davida i na
    tada ces moci osujetiti s Ahito- n 2Sa 17:29 sve sluge kralja Davida. A sav
    o 2Sa 15:23
    felove savjete i okrenuti ih u p 2Sa 9:3 narod i svi junaci bili suˇ kralju
    ´
    moju korist. 35 Nece li s to- r 3Mo 19:16 zdesna i slijeva. 7 I Simi ga
    ´ 2Sa 19:27
    bom biti i svecenici Sadok i Ps 15:3
    je proklinjao: “Odlazi! Odlazi,
    ˇ ˇ ˇ Izr 6:19
    Ebjatar? t Sve sto cujes na dvo- Izr 26:22
    ˇ ´
    ru kraljevu kazi svecenicima s 5Mo 19:15
    2Sa 9:10 z 2Mo 22:28; 1Sa 17:43; Izr 1:22; Izr 26:2; Pr 10:20; Dj
    23:5.
    Sadoku i Ebjataru! u 36 Evo, ut 2Sa 14:22
    2Sa 3:16
    s njima su dva sina njihova: 1Kr 2:8
    2Sa 16:11 Vjerojatno smokava, a moz-
    ˇ
    v 2Sa 19:16
    Ahimaas, v sin Sadokov, i Jo- 1Kr 2:44 da i datulja.
    ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ
    441 Absalom obescastio oceve inoce 2. SAMUELOVA 16:8–17:2
    ˇ ˇ ˇ
    krvnice, a nitkove! b 8 Jehova 16. poglavlje mu: “Zivio kralj! a Zivio kralj!”
    ˇ
    je okrenuo na tebe ˇ svu krivnju a 1Sa 24:6 17 Nato je Absalom rekao Hu-
    1Sa 26:11 ˇ
    za krv doma Saulova, umje- b 5Mo 13:13 saju: “Je li to odanost1 koju
    ˇ 1Sa 2:12 ˇ
    sto kojega si poceo kraljevati. 1Sa 25:17 iskazujes prijatelju svojemu?
    Job 34:18 ˇ ˇ
    I predao je Jehova kraljevstvo c Ps 3:1 Zasto nisi otisao s prijateljem
    ˇ Ps 3:2 ˇ
    u ruke sina tvojega Absaloma. Ps 7:1 svojim?” b 18 A Husaj je od-
    ˇ Ps 71:11 ˇ
    Evo, sada te snasla nevolja jer govorio Absalomu: “Nisam oti-
    d 1Lje 2:16 ˇ ˇ ˇ ˇ
    si kriv za krv!” c e 1Sa 24:14 sao zato sto zelim sluziti ono-
    2Sa 3:8
    ˇ me kojega je izabrao Jehova i
    9 Tada je Abisaj, sin Seru- f 2Mo 22:28
    Dj 23:5
    jin, d rekao kralju: “Zar da ovaj g 1Sa 26:8 ovaj narod i svi Izraelci, i s
    Lk 9:54 ´
    mrtav pas e proklinje gospoda- Ri 12:19 njim cu ostati. 19 Osim toga,
    ´ ˇ
    ra mojega, kralja? f Molim te,
    h 2Sa 19:22 kome cu sluziti? Zar ne sinu
    2Kr 3:13 ˇ ˇ
    dopusti da odem preko i ski-
    Lk 9:55 njegovu? Kao sto sam sluzio
    i 1Kr 2:5 ´ ˇ
    nem mu glavu!” g ˇ 10 Ali kralj j Ps 37:8 ocu tvojemu, tako cu sluziti i
    1Pe 2:23
    je odgovorio: “Sto vi imate k 2Sa 12:10 tebi.” c
    l Ri 9:20 ˇ
    s tim, h sinovi Serujini? i Neka m 2Sa 12:11 20 Potom je Absalom rekao
    2Sa 15:14 ˇ
    proklinje, j jer mu je Jehova 2Sa 17:12 Ahitofelu: “Savjetuj d nas sto
    rekao da me proklinje! k Tko
    n 2Sa 19:16 da radimo!” 21 Tada je Ahi-
    ˇ ˇ ˇ o 1Mo 29:32 ˇ
    onda smije pitati: ‘Zasto cinis 2Mo 2:25 tofel rekao Absalomu: “Lezi s
    2Mo 3:7 ˇ
    tako?’” l 11 David je zatim Ps 25:18 inocama1 oca svojega e koje je
    ˇ Izr 15:3 ˇ
    rekao Abisaju i svim slugama p 5Mo 23:5 ostavio da cuvaju dvor! f I sav
    Ps 109:28 ´ ˇ
    svojim: “Evo, moj sin, koji je od r 2Mo 22:28 ce Izrael cuti da si postao
    ˇ ˇ ˇ 2Sa 16:5
    ´
    mene izasao, trazi dusu moju, m mrzakg ocu svojemu, h pa ce se
    Pr 10:20 ˇ
    pa kako onda ne bi ovaj Be-
    s Dj 22:23 ohrabriti i svi oni sto su s to-
    t 2Sa 16:2
    njaminovac! n Pustite ga neka u 2Sa 15:37 bom.” 22 I razapeli su za Ab-
    v 2Sa 15:12 ˇ ˇ
    me proklinje, jer mu je Jehova 2Sa 15:31 saloma sator na krovu j i Ab-
    ˇ ´ z 2Sa 15:32 ˇ ˇ
    tako rekao! 12 Mozda ce Je-
    ˇ salom je legao s inocama oca
    a Js 16:2 ˇ
    ˇ b 2Sa 15:37 svojega k pred ocima svega Iz-
    hova vidjeti ocima svojim, pa
    o 1Lje 27:33
    ´ raela. l
    ce mi Jehova uzvratiti dobro ˇ
    ˇ Desni stupac 23 Savjet sto ga je davao
    za rijeci kojima me ovaj danas
    proklinje.” p 13 I David je sa
    a 1Sa 10:24 Ahitofel u ono vrijeme bio
    ˇ
    1Kr 1:25 ˇ
    svojim ljudima isao dalje pu-
    2Kr 11:12
    Da 2:4
    je kao da bi tko trazio savjet
    ˇ ˇ b 1Mo 26:26 od pravoga Boga. Takav je bio
    tem, a Simi je isao obron- 1Kr 4:5
    Izr 17:17 svaki savjet m Ahitofelov n i Da-
    kom brda usporedo s njim i Izr 18:24 ˇ
    c 2Sa 15:34 vidu i Absalomu.
    proklinjao ga. r I dok je tako Izr 14:15
    ˇ
    isao usporedo s njim, bacao je
    kamenje i mnogo prasine. s
    ˇ
    d Ps 37:12
    Izr 21:30
    Iza 8:10
    Mt 27:1
    17 Ahitofel
    ˇ
    je zatim rekao
    Absalomu: “Molim te, do-
    14 Naposljetku su kralj i e 3Mo 18:8 pusti mi da odaberem dva-
    ˇ 3Mo 20:11 ´ ˇ
    sav narod sto je bio s njim sti- naest tisuca ljudi, pa da jos
    ˇ
    2Sa 12:11 ´
    gli umorni na svoje odrediste
    1Kr 2:22 nocas krenem u potjeru za Da-
    Job 31:10 ´
    i ondje su se odmorili. t
    f 2Sa 15:16 vidom! o 2 Napast cu ga dok
    g 1Mo 34:30
    ˇ 1Sa 13:4 je umoran i iznemoglih ruku p
    15 A Absalom i sav narod 1Sa 27:12
    ˇ h 1Mo 49:4
    izraelski usli su u Jeruza- i 2Sa 2:7 m 2Sa 17:14; n 2Sa 15:12; 2Sa 17:23; 17. poglavlje
    lem. u I Ahitofel v je bio s njim. j 2Sa 11:2 o Izr 1:16; Izr 4:16; p 5Mo 25:18; 2Sa 16:14.
    ˇ k 5Mo 22:30
    16 Kad je Husaj z Arkijac, a pri- 2Sa 12:11
    ˇ 2Sa 20:3 2Sa 16:171 Ili: “vjerna ljubav”. Vidi bi-
    jatelj Davidov, b dosao pred Ab- l 4Mo 25:6 ˇ
    ljesku za 1Mo 19:19 211 Vidi biljesku
    ˇ
    ˇ ˇ ˇ 2Sa 12:12
    saloma, Husaj je rekao Absalo- Iza 3:9 za 1Mo 22:24.
    ˇ
    2. SAMUELOVA 17:3-20 Husaj osujetio Ahitofelov savjet 442
    ˇ ´ ˇ ˇ
    i uplasit cu ga. Kad se razbjezi 17. poglavlje njim. 13 A ako se povuce u
    ˇ ´ ´
    sav narod sto je s njim, ubit cu a 1Kr 22:31 koji grad, sav ce Izrael donijeti
    ´ Ps 37:12 ˇ ´
    kralja, a 3 a sav cu narod do- Ps 41:9 uzad pod taj grad, pa cemo ga
    Ps 55:12 ´ ˇ
    vesti natrag k tebi. Povratak b Mt 15:4 odvuci u rijecnu dolinu, tako
    ˇ ˇ ´ ´
    svih ljudi ovisi o covjeku koje- 2Ti 3:3
    da ni kamencic nece ostati od
    ˇ ˇ ´ c 2Sa 15:32
    ga trazis. Tada ce sav narod 2Sa 16:16 njega.” a
    biti miran.” 4 To se svidjelo d 2Sa 15:34 ˇ
    ˇ ˇ e 1Sa 16:18 14 Tada su Absalom i svi Iz-
    Absalomu b i svim starjesina- 2Sa 15:18 ˇ
    2Sa 23:8 raelci rekli: “Savjet Husaja Ar-
    ma Izraelovim. 2Sa 23:18 kijca bolji je b od savjeta Ahi-
    ˇ 1Lje 11:26
    5 Ali Absalom je rekao: “Po- f Su 18:25 tofelova!” Jer Jehova je bio
    ˇ ˇ g 2Kr 2:24
    zovite i Husaja c Arkijca da cu- odredio c da se osujeti d dobar
    ˇ ´ ´ Izr 17:12
    jemo sto ce nam on reci!” Ho 13:8
    savjet Ahitofelov. e Jehova je to
    ˇ ˇ h 1Sa 17:50 ˇ
    6 Kad je Husaj dosao pred Ab- 1Sa 18:7 ucinio kako bi navukao nevo-
    ˇ ˇ 1Sa 19:8 ˇ
    saloma, Absalom mu je rekao: 2Sa 10:18 lju f na Absaloma.
    “Ahitofel je savjetovao tako i i 1Sa 22:1 ˇ
    ´ ˇ 1Sa 23:19 15 Potom je Husaj rekao
    tako. Hocemo li uciniti kako je j 1Mo 49:9
    ´
    ˇ ˇ ˇ 4Mo 24:9
    svecenicima Sadoku g i Ebjata-
    rekao? Ako ne, sto ti kazes?” ru: “Ahitofel je tako i tako sav-
    ˇ ˇ 2Sa 1:23
    ˇ ˇ
    7 Tada je Husaj rekao Absalo- Iza 31:4
    jetovao Absaloma i starjesine
    ˇ k 5Mo 1:28
    mu: “Savjet sto ga je dao Ahi- ˇ
    Js 2:9
    ˇ
    Js 7:5 Izraelove, a ja sam savjeto-
    tofel ovaj put nije dobar.” d
    ˇ 1Sa 17:11 vao tako i tako. 16 Zato sada
    8 Husaj je zatim nastavio: l 1Sa 18:5 ˇ ´
    ˇ He 11:34 brzo porucite Davidu: h ‘Nocas
    “Ti znas da su tvoj otac i nje- m 2Sa 17:8 ´
    n Su 20:1 nemoj nociti u ravnicama pus-
    govi ljudi junaci e i da su ljuti f o 1Mo 32:12 tinjskim, nego odmah prijei
    kao medvjedica koja je izgubi- 1Kr 4:20
    ˇ p Ps 7:15 na drugu stranu, i da ne poginu
    la mladuncad svoju u polju. g Ps 9:16 ˇ
    ´ r 1Sa 23:23 kralj i sav narod sto je s njim!’”
    Tvoj je otac ratnik h i nece no-
    ´ 2Sa 17:9
    17 A Jonatan i Ahimaas k j
    citi s narodom. 9 Gle, on se s Ps 110:3

    sada krije i u kakvoj jami ili na


    nalazili su se kod En-Rogela. l
    ˇ ˇ
    kakvom drugom mjestu. Ako
    Desni stupac Jedna je sluskinja dosla k nji-
    ˇ a Mt 24:2
    ma i donijela im vijesti, a oni
    on prvi napadne nase ljude, b Izr 21:1 ˇ
    ˇ ´ ´ c 5Mo 2:30 su zatim otisli da to jave kralju
    tko god to cuje reci ce: ‘Pora- 2Lje 25:20
    ˇ Davidu. Oni naime nisu smjeli
    zen je narod koji je pristao uz Ps 91:11
    ´
    ˇ ´ d 2Sa 15:31
    uci u grad da ih ne bi tko vi-
    Absaloma!’ 10 Tada ce i naj- 2Sa 15:34
    hrabriji, u kojega je srce kao Job 5:12 dio. 18 Ali opazio ih je neki
    ˇ Izr 19:21 ´ ˇ
    u lava, j izgubiti srcanost. k Jer Izr 21:30 mladic i javio to Absalomu.
    Iza 8:10 ˇ
    sav Izrael zna da je tvoj otac 1Ko 3:19 A njih su dvojica brzo otisla i
    ˇ e 2Sa 16:23
    ˇ ´ ˇ
    junak l i da su hrabri oni sto su f 1Sa 2:6
    dosla u kucu nekoga covjeka
    s njim. m 11 Zato ja savjetu- Job 34:11 u Bahurimu, m koji je u dvo-
    Iza 46:10 ˇ
    jem ovako: neka seˇ sav Izrael, g 2Sa 8:17 ristu imao bunar. I oni su se
    2Sa 15:35
    od Dana do Beer-Sebe, n skupi spustili u taj bunar. 19 Po-
    1Lje 12:28 ˇ ˇ ˇ
    oko tebe, mnogobrojan kao pi- h 2Sa 15:28 tom je dosla zena onoga co-
    i 2Sa 15:14 ˇ ˇ
    jesak na obali morskoj, o a i ti j 2Sa 15:27 vjeka, uzela pokrivac i rasirila
    1Kr 1:42
    sam kreni u boj! p 12 Napast ga preko otvora bunara te po
    ´ k 2Sa 15:36 ˇ
    cemo ga ondje gdje se nalazi r i 2Sa 18:19
    ˇ njemu rasula stuceno zrnje, n
    ´ l Js 15:7 ˇ
    oborit cemo se na njega, kao ˇ
    Js 18:16 tako da se nista nije moglo pri-
    ˇ 1Kr 1:9 ˇ
    sto rosa s pada na zemlju. I ne- mijetiti. 20 Sluge Absalomo-
    ´ ˇ m 2Sa 3:16
    ˇ ˇ ´
    cemo ostaviti na zivotu ni nje- 2Sa 16:5 vi dosli su k toj zeni u kucu i
    ˇ 2Sa 19:16
    ˇ
    ga ni ikoga od ljudi sto su s n Js 2:6 upitali je: “Gdje su Ahimaas i
    443 David upozoren; izbija rat 2. SAMUELOVA 17:21–18:8
    ˇ ´ ˇ
    Jonatan?” A zena im je odgo- 17. poglavlje zrnja, a boba, b lece, c prepece-
    ˇ
    vorila: “Odavde su otisli prema a 2Mo ˇ
    Js 2:5
    1:19 noga zrnja, 29 meda, ma- d

    vodi.” I oni su ih nastavili tra-


    a 1Sa 19:14 slaca, e ovaca i sira kravljega.
    ˇ ˇ 1Sa 21:2
    ziti, ali ih nisu nasli b pa su se Mt 10:16 Sve su to donijeli Davidu i na-
    ˇ
    b Js 2:22 ˇ
    vratili u Jeruzalem. c 2Sa 17:2 rodu sto je bio s njim da jedu, f
    ˇ d Izr 27:12
    jer su mislili: “Narod je u pusti-
    21 Kad su sluge otisli, oni su e Izr 16:18 ˇ
    ˇ ˇ ˇ
    f Js 15:51 nji ogladnio, umorio se i ozed-
    izasli iz bunara i otisli obavi- 2Sa 15:12
    jestiti kralja Davida. I rekli su g 2Kr 20:1 nio.” g
    h 2Mo 20:13
    Davidu: “Ustanite i brzo prije-
    ite preko vode, jer je tako i
    1Sa 31:4
    1Kr 16:18
    Mt 27:5
    Dj 1:18
    18 Potom je David prebro-
    ˇ
    jio ljude sto su bili s njim
    ´
    tako savjetovao c Ahitofel pro- i Ps 5:10 i postavio nad njima tisucni-
    Ps 55:23
    tiv vas!” 22 I David je od- j Pr 8:10 ke i stotnike. h 2 David je za-
    ´
    mah krenuo na put zajedno sa k 1Mo ˇ 32:2 tim jednu trecinu i stavio pod
    ˇ Js 13:26 ˇ
    svim narodom sto je bio s njim 2Sa 2:8 zapovjednistvo Joabovo, j jed-
    ˇ l 2Sa 19:13 ´ ˇ
    i presao Jordan. d Kad je svanu- 2Sa 20:4 nu trecinu pod zapovjednistvo
    ˇ 2Sa 20:10 ˇ
    lo, vise nije bilo nijednoga koji m 2Sa 8:16 Abisaja, k sina Serujina, brata
    ˇ n 1Lje 2:17 ´
    nije presao Jordan. Joabova, l a jednu trecinu pod
    o 1Lje 2:16 ˇ
    23 Kad je Ahitofel vidio da p 4Mo 32:1
    5Mo 3:15
    zapovjednistvo Itaja m iz Gata.
    nisu postupili prema njego- r 5Mo ˇ 3:11 I kralj je rekao ljudima: “I ja
    Js 13:25 ´ ´
    vu savjetu, e osedlao je ma- 2Sa 12:29 cu poci s vama!” 3 Ali oni su
    ˇ s 2Sa 12:26 ˇ ´
    garca, krenuo na put i otisao t 2Sa 9:4 rekli: “Ti ne smijes ici! n Jer ako
    ´ ´
    kuci svojoj u svoj grad. f Nakon
    u 2Sa 9:5
    v 2Sa 19:32
    mi i pobjegnemo, nitko nece
    ˇ 1Kr 2:7 za to mariti. Ili ako pola
    o
    sto je izdao potrebne zapovije- z 2Sa 19:31 ´
    di domu svojemu, g objesio se h i a 1Mo 18:6 nas i izgine, nitko nece za to
    1Sa 28:24 ˇ
    tako umro. i I pokopali j su ga u mariti. Ali ti sam vrijedis kao
    ´
    grobu praotaca njegovih. Desni stupac nas deset tisuca. p Bilo bi bo-
    ˇ ˇ ˇ
    24 David je dosao u Maha- a 1Sa 25:18 lje da nam pomazes r iz grada.”
    ˇ ˇ b Eze 4:9 ˇ
    najim. k Absalom je pak presao 4 A kralj im je rekao: “Ucinit
    ˇ
    c 1Mo 25:34 ´ ˇ
    Jordan sa svim Izraelcima sto
    2Sa 23:11
    d 2Mo 3:8
    cu sve sto mislite da je dobro.” s
    ˇ e 1Mo 18:8 I kralj je stajao kod gradskih
    su bili s njim. 25 Absalom je Izr 30:33
    postavio Amasu l nad vojskom f Izr 11:25 vrata, t a sva je vojska izlazila
    Dj 28:2
    po stotinama svojim i po tisu-
    umjesto Joaba. m Amasa je bio g 2Sa 16:2

    ´
    cama svojim. u 5 Kralj je za-
    sin nekog Izraelca po ime- 18. poglavlje
    ˇ
    povjedio Joabu, Abisaju i Itaju:
    nu Itra, n koji je legao s Abi- h 1Sa 8:12 ˇ
    ´ ˇ “Pazite v mi na sina Absaloma!”
    gajilom, o kceri Nahasevom, se- 1Lje 13:1 ˇ ˇ
    1Ko 14:40 I sva je vojska cula sto je kralj
    strom Joabove majke Seruje. i Su 7:16
    ˇ Izr 20:18 zapovjedio svim zapovjednici-
    26 Izrael i Absalom utaborili j 2Sa 8:16 ˇ
    2Sa 10:7 ma za Absaloma.
    su se u zemlji gileadskoj. p k 2Sa 23:18 ˇ
    ˇ l 1Lje 2:16 6 I vojska je izisla u polje
    27 Kad je David dosao ˇ u m 2Sa 15:19
    2Sa 15:21 u susret Izraelu i boj se za-
    Mahanajim, tada su Sobi, ˇ
    ˇ n 2Sa 21:17 metnuo u sumi Efrajimovoj. z
    sin Nahasev iz Rabe sino- r o 2Sa 17:2
    1Kr 22:31 7 Naposljetku je vojska izra-
    va Amonovih, s zatim Makir, t p 2Sa 17:3 ˇ
    Tu 4:20 elska a dozivjela poraz b od slu-
    sin Amielov u iz Lo-Debara, te r 2Mo 17:10
    gu Davidovih i toga je dana
    s Ru 3:5
    Barzilaj v Gileadovac iz Ro- Jk 3:17
    ondje poginulo mnogo ljudi
    gelima z 28 donijeli postelja, t 2Sa 18:24 ´
    ˇ ˇ u 1Sa 29:2 — dvadeset tisuca. 8 Boj se
    zdjela, posua loncarskog, pse- v 2Sa 18:12
    ˇ ˇ ˇ z 2Sa 17:26
    nice, jecma, brasna, a przenoga a 2Sa 16:15 b 2Sa 2:17; 2Lje 13:16; 2Lje 28:6; Ps 3:7; Izr 24:22.
    ˇ
    2. SAMUELOVA 18:9-24 Absalomov poraz i smrt; spomenik 444
    ˇ ˇ
    prosirio po svemu onome kra- 18. poglavlje jamu usred sume i nabacali na
    ˇ
    ju. I vise je ljudi toga dana pro- a 1Lje 21:16 njega vrlo veliku gomilu kame-
    ˇ ˇ ˇ
    gutala suma nego mac. nja. a A sav se Izrael razbjezao,
    ˇ b 2Sa 8:16 ´
    9 Na kraju se i sam Absa- 2Sa 18:2 svaki kuci svojoj.
    ˇ ˇ ˇ ˇ
    lom nasao pred slugama Da- c 1Sa 17:25 18 A Absalom je jos za zivo-
    ˇ ˇ
    vidovim. Absalom je jahao 1Lje 11:6 ta sebi u cast podigao stup b u
    na muli, ali kad je mula do- Kraljevoj dolini, c jer je rekao:
    ˇ d 2Sa 18:5 ˇ
    sla pod isprepletene grane “Nemam sina koji bi sacuvao
    ´
    vrlo velikog stabla, glava mu e Izr 16:14 sjecanje na moje ime.” Tako d

    je zapela o stablo i on je os- Izr 24:21 je taj stup nazvao svojim ime-
    ˇ
    tao visjeti izmeu neba i zem- f Su 4:21 nom e i sve do danasnjeg dana
    ˇ ˇ
    lje, a dok je mula sto je bila Su 5:31 on se zove Spomenik Absalo-
    ˇ
    pod njim otisla dalje. 10 To Ps 45:5 mov.
    ˇ
    je vidio neki covjek, pa je g 2Sa 18:9 19 Ahimaas, f sin Sadokov,
    javio Joabu: b “Gle, vidio sam rekao je Joabu: “Molim te,
    ˇ ˇ
    Absaloma kako visi o stablu!” h 5Mo 27:16
    dopusti mi da otrcim i javim
    ˇ 5Mo 27:20
    11 Nato je Joab rekao covje- 2Sa 12:10 vijest kralju, jer mu je Jeho-
    ku koji mu je to javio: “Kad Ps 63:9 va udijelio pravdu i izbavio
    ˇ
    si ga vidio, zasto ga nisi on- Izr 2:22 ga iz ruku neprijatelja njego-
    dje sastavio sa zemljom? Tada Izr 20:20
    vih!” g 20 Ali Joab mu je od-
    Izr 30:17
    bih ti morao dati deset srebr- vratio: “Nemoj danas nositi ni-
    ´ ˇ
    njaka i jedan pojas.” c 12 Ali i 2Sa 2:28 kakve vijesti. Javit ces je koji
    ˇ
    covjek je odvratio Joabu: “Kad drugi dan. A danas nemoj no-
    Desni stupac
    bi mi na ruku izbrojio i tisu- ˇ siti nikakve vijesti, jer je po-
    ´ a Js 7:26
    cu srebrnjaka, ne bih podigao ˇ
    Js 8:29 ginuo sin kraljev.” h 21 Tada
    ruku na sina kraljeva. Jer na ˇ
    Js 10:27 je Joab rekao jednome Ku-
    ˇ ˇ ˇ ˇ
    svoje smo usi culi da je kralj saninu: i “Idi i javi kralju sto
    ˇ b 1Sa 15:12 ˇ
    tebi, Abi ˇ saju i Itaju zapovje- si vidio!” A Kusanin se poklo-
    ˇ
    dio: ‘Cuvajte mi svi sina Ab- c 1Mo 14:17 nio Joabu i otrcao. 22 A Ahi-
    ˇ
    saloma!’ d 13 Da sam kao iz- d 4Mo 27:4 maas, sin Sadokov, opet je za-
    ˇ ˇ
    dajnik naudio dusi njegovoj, 2Sa 14:27 molio Joaba: “Neka bude sto
    ˇ
    nista se ne bi moglo sakriti od mu drago, ali molim te, dopu-
    ˇ e Ps 49:11 ˇ ˇ
    kralja, e a ti bi se drzao po sti mi da i ja otrcim za Kusa-
    strani.” 14 A Joab je odvra- f 2Sa 15:36 ninom!” Ali Joab mu je odgovo-
    ´ 2Sa 17:17 ˇ ˇ
    tio: “Necu ja ovdje gubiti vrije- rio: “Zasto bi ti trcao, sine moj,
    me s tobom!” I uzeo je tri stri- g 2Sa 15:25 ˇ ˇ
    kad nemas sto javiti?” 23 Ali
    jele u ruku i zabio f ih u Ps 9:4 on je ponovio: “Neka bude
    ˇ ˇ ˇ
    srce Absalomu, koji je jos h 2Sa 18:5 sto mu drago, dopusti mi da
    ˇ ˇ
    bio ziv meu granama veli- g
    otrcim!” Tada mu je on rekao:
    ˇ ˇ ˇ
    kog stabla. 15 Nato je prislo i 1Mo 10:6 “Trci!” I Ahimaas je otrcao pu-
    4Mo 12:1
    deset slugu Joabovih, koji su tem kroz Jordansku dolinu1j
    ˇ 2Lje 14:9 ˇ
    mu nosili oruzje, i oni su na- i pretekao Kusanina.
    ˇ
    valili na Absaloma i ubili ga. h j 1Kr 7:46 24 David je upravo sjedio
    2Lje 4:17
    16 Tada je Joab zapuhao u meu dvojim gradskim vrati-
    rog i i vojska je prestala progo- k 2Sa 18:4 ˇ
    ma. k A strazar l se popeo na
    niti Izraela, jer je Joab zausta- l 2Sa 13:34 zid, na krov iznad vrata. Kad
    vio vojsku. 17 Potom su uze- 2Kr 9:17
    ˇ ˇ
    li Absaloma, bacili ga u veliku Iza 21:6 2Sa 18:231 Vidi biljesku za 1Mo 13:10.
    445 David tuguje; Joab ga prekorava 2. SAMUELOVA 18:25–19:8
    ˇ
    je podigao oci svoje i pogledao, 18. poglavlje taju na tebe u zloj namjeri pro-
    ˇ ´
    vidio je jednog covjeka kako a 2Kr 9:20 u kao taj mladic!” a
    ˇ ˇ
    trci sam. 25 Strazar je povi- b 2Sa 18:19 33 Nato se kralj, sav potre-
    kao i javio to kralju, a kralj sen, popeo u gornju sobu b iz-
    c Izr 25:13
    je rekao: “Ako je sam, zna- nad gradskih vrata i stao pla-
    ˇ ˇ ˇ
    ci da donosi vijest.” A covjek d 1Kr 1:42 kati. I dok je isao, jadikovao je:
    ˇ ˇ
    je dolazio sve blize. 26 Uto je Izr 25:25 “Sine moj, Absalome! Sine moj!
    ˇ ˇ ˇ ˇ
    strazar ugledao jos jednog co- e 1Mo 14:20 Sine moj, c Absalome! Da sam
    ˇ ˇ
    vjeka gdje trci. I strazar je 2Sa 22:47 barem ja umro umjesto tebe,
    ˇ ˇ
    povikao vrataru: “Gle, jos je- Ps 124:6 Absalome, sine moj, sine moj!” d
    ˇ ˇ Ps 144:1
    dan covjek trci sam!” A kralj je
    odvratio: “I taj donosi vijest.”
    ˇ
    f 1Sa 26:8 19ˇ Ikralj
    Joabu su javili: “Eno,
    ˇ
    place i tuguje za
    Ps 31:8
    27 Strazar je nastavio: “Prvi Absalomom.” e 2 Tako se po-
    ˇ
    trci kao a Ahimaas, b sin Sado- g 2Sa 18:19 bjeda onoga dana pretvorila
    kov.” A kralj je odvratio: “To je u tugu za sav narod, jer je na-
    ˇ h 2Sa 18:21 ˇ ˇ
    dobar covjek c i sigurno dono- rod toga dana cuo da kralj zali
    si dobru vijest.” d 28 Kad se i 2Sa 22:49 za sinom svojim. 3 I ljudi
    ˇ Ps 55:18
    priblizio, Ahimaas je povikao su toga dana kradom ulazili u
    Ps 94:1 ˇ ˇ
    kralju: “Sve je dobro!” Tada se Ps 124:2
    grad, f kao sto se kradom su-
    poklonio pred kraljem licem ljaju oni koji se stide jer su
    do zemlje. Zatim je nastavio: Desni stupac pobjegli iz boja. 4 A kralj je
    “Neka je blagoslovljen e Jeho- a Su 5:31 pokrio lice svoje i glasno ja-
    Ps 27:2 ˇ
    va, Bog tvoj, koji je gospodaru dikovao: “Sine moj, Absalome!
    Ps 68:1 ˇ
    mojemu, kralju, predao f ljude Absalome, sine moj, sine moj!” g
    ˇ ˇ
    sto su podigli ruku svoju na b 2Sa 18:24 5 Na koncu je Joab dosao
    ´
    njega!” c 2Sa 19:1
    kralju u kucu i rekao mu:
    29 Ali kralj je upitao: “Je “Danas si posramio sve sluge
    ˇ d 2Sa 12:10
    svoje, one koji su danas izba-
    li dobro sin moj Absalom?” 2Sa 17:14 ˇ ˇ
    A Ahimaas je odgovorio: “Vi- vili tvoju dusu h i dusu sino-
    ˇ
    Izr 10:1 ´ ˇ
    dio sam veliko komesanje kad Izr 19:13 va tvojih i i kceri tvojih, j dusu

    ˇ ˇ ˇ
    je Joab poslao kraljeva slugu zena tvojih k i dusu inoca1 tvo-
    19. poglavlje
    ˇ
    i mene, slugu tvojega, ali ne jih, l 6 jer ljubis one koji te
    ˇ e 2Sa 18:5 ˇ
    znam sto je bilo.” g 30 Kralj mrze, a mrzis one koji te lju-
    2Sa 18:14 ˇ
    be. Danas si pokazao da ti nis-
    mu je nato rekao: “Odstupi i ˇ
    f 2Sa 17:24 ta ne znace ni zapovjednici ni
    stani ovdje!” I on je odstupio i 2Sa 19:32 sluge. Jer sada znam da bi ti
    stao ondje. ˇ
    ˇ g 2Sa 18:33 bilo sasvim pravo da je Absa-
    31 Uto je stigao i Kusa- ˇ
    lom ziv, a svi mi da smo pogi-
    nin h te je rekao: “Neka gospo- h Ps 18:48
    nuli. 7 Zato sada ustani i izi-
    dar moj, kralj, primi vijest da ti ˇ
    i 2Sa 3:3 i te utjesi srce m slugu svojih,
    je danas Jehova udijelio prav- ˇ
    2Sa 5:14 jer ako ne izies, kunem ti se
    du i izbavio te iz ruku svih ˇ ´
    j 2Sa 13:1 Jehovom, nijedan covjek nece
    onih koji su ustali na tebe!” i ´ ´
    ˇ ostati nocas s tobom! To ce n
    32 Ali kralj je upitao Kusani- k 2Sa 5:13
    ti biti gore nego sva zla koja
    ˇ ˇ
    na: “Je li dobro sin moj Absa- l 2Sa 15:16 su te snasla od mladosti tvoje
    ˇ
    lom?” A Kusanin je odgovorio: pa do danas.” 8 Tada je kralj
    m Iza 40:2
    “Neka svi neprijatelji gospoda-
    ˇ
    ra mojega, kralja, i svi koji us- n Izr 14:28 2Sa 19:51 Vidi biljesku za 1Mo 22:24.
    ˇ
    2. SAMUELOVA 19:9-24 Davidov povratak; susret s Mefibosetom 446
    ˇ
    ustao i sjeo kod gradskih vra- 19. poglavlje minovca iz Bahurima, a pozu-
    ta. a I svemu su narodu javili: a 2Sa 18:4
    2Sa 18:24
    rio se da poe sa sinovima Ju-
    “Kralj sjedi na vratima.” I sav 1Kr 22:10 dinim u susret kralju Davidu.
    ˇ Jr 38:7 ´
    je narod dosao pred kralja. b 2Sa 18:17 17 S njim je bilo tisucu ljudi iz
    1Kr 22:36
    A Izraelci su bili pobjegli c 1Sa 17:50 plemena Benjaminova. (Bio ˇ je
    ´ 1Sa 18:7
    s njim i Siba, b sluga doma Sau-
    svaki kuci svojoj. b 9 I sav se 1Sa 19:5
    narod po svim plemenima Iz- 2Sa 5:25
    2Sa 8:5
    lova, s petnaest sinova svojih c
    raelovim stao prepirati, govo- d 2Sa 15:14 i dvadeset slugu. Oni su uspje-
    ´ e 2Sa 15:10 ´
    reci: “Kralj nas je izbavio iz 2Sa 15:12 li doci na Jordan prije kralja.
    ˇ f 2Sa 18:14 ˇ
    ruku neprijatelja nasih, c on g 2Sa 3:17
    18 Siba je presao Jordan preko
    nas je izbavio iz ruku filistej- h 2Sa 8:17 gaza da pomogne domu kra-
    d
    2Sa 15:25 ´ ˇ
    skih, a sada je morao pobje- 1Kr 1:8 ljevu prijeci rijeku i da ucini
    ´ ˇ i 1Sa 22:20 ˇ
    ci iz zemlje zbog Absaloma. d 1Sa 30:7 stoˇ god bude kralju po volji.)
    ˇ 2Sa 15:24 ˇ
    10 A Absalom, kojega smo po- 1Lje 15:11 A Simi, sin Gerin, pao je nicice
    mazali sebi za kralja, e poginuo
    j 2Sa 2:4 pred kralja kad je kralj htio
    ˇ ˇ k Su 9:2 ´
    je u boju. f Zasto onda nista ne 2Sa 5:1 prijeci Jordan. e 19 I rekao je
    l 2Sa 17:25
    poduzimate da dovedete kralja 1Lje 2:17 kralju: “Neka mi gospodar moj
    m Ru 1:17
    natrag?” g 1Sa 3:17 ne uzme za grijeh i neka se
    ˇ n 2Sa 8:16
    ˇ
    11 A kralj David porucio 2Sa 18:5
    ne spominje zla koje je ucinio
    ´ 2Sa 18:14 sluga tvoj f onoga dana kad je
    je svecenicima Sadoku i Eb- h
    o Su 20:1
    ˇ p Js 5:9
    ˇ
    gospodar moj, kralj, odlazio iz
    jataru: i “Ovako kazite starje- 1Sa 11:14
    ˇ ˇ Jeruzalema! Neka to kralj ne
    sinama Judinim: j ‘Zasto da vi r 2Sa 16:5
    ´ 1Kr 2:36
    uzima k srcu! g 20 Jer sluga
    budete posljednji koji ce kra- 1Kr 2:44 ˇ
    lja dovesti natrag na dvor nje-
    s 1Kr 2:8 tvoj zna da je zgrijesio. Zato
    ˇ ˇ
    gov, kad je ono sto se govori po Desni stupac
    sam danas dosao prvi od sve-
    ˇ ga doma Josipova h da poem
    svemu Izraelu doslo i do kra- a 2Sa 3:16
    ´ 2Sa 17:18 u susret gospodaru svojemu,
    lja u kucu njegovu? 12 Vi ste b 2Sa 9:2
    ´ 2Sa 16:1 kralju.”
    moja braca, vi ste kost moja i c 2Sa 9:10 ˇ
    ˇ 21 Tada je Abisaj, i sin
    meso moje. k Zasto da budete d 2Sa 15:28 ˇ Seru-
    ´ e Ps 66:3
    jin, j odvratio: “Zar Simi ne
    posljednji koji ce kralja dove- Ps 81:15
    ˇ ˇ
    sti natrag?’ 13 A Amasi l ka-
    Pr 10:4
    f 1Sa 26:21
    zasluzuje smrt zato sto je pro-
    ˇ 2Sa 16:5 klinjao pomazanika Jehovi-
    zite: ‘Nisi li ti kost moja i meso g 2Sa 13:20
    ˇ 2Sa 13:33 na?” k 22 Ali David je rekao:
    moje? Neka mi Bog ucini tako h 2Sa 19:43
    ˇ
    ˇ “Sto vi imate s tim, l sinovi Se-
    i neka mi jos doda ako mi ne m 1Lje 5:2
    ˇ i 2Sa 23:18
    rujini, te mi se danas protivi-
    budes vojni zapovjednik um- j 2Sa 2:18
    ˇ k 2Mo 22:28 te? m Zar da se danas tko u Iz-
    jesto Joaba n dok si god ziv!’” 2Sa 16:7
    1Kr 21:13 raelu pogubi? n Zar ja ne znam
    14 I svi su mu se sinovi Ju- Ps 105:15
    Pr 10:20 da sam danas opet kralj nad
    dini u srcu priklonili kao je- Dj 23:5
    ˇ 2Pe 2:10 Izraelom?” ˇ 23 Tada je kralj
    dan, o tako da su porucili kra- ´ ˇ
    l 2Sa 3:39 rekao Simiju: “Neces poginu-
    lju: “Vrati se sa svim slugama 2Sa 16:10
    m 1Sa 29:4 ti!” I kralj mu se zakleo. o ˇ
    svojim!” 1Kr 5:4 ˇ
    Mt 16:23 24 I Mefiboset, p unuk Sau-
    15 I tako je kralj krenuo Jk 1:20 ˇ
    ˇ n 1Sa 11:13 lov, dosao je u susret kra-
    natrag i dosao do Jordana. A si- o 1Kr 2:8
    1Kr 2:37 lju. On nije prao1 noge svo-
    novi Judini stigli su u Gilgal, p 1Kr 2:46
    ´ He 6:16
    je, r nije ureivao bradu2 svoju s
    dolazeci u susret kralju, da p 2Sa 9:6
    prevedu ˇ kralja preko Jordana.
    2Sa 16:4
    2Sa 19:241 Ili: “ureivao”. 242 Ili: “br-
    r 2Sa 9:3
    16 I Simi, r sin Gere s Benja- s Ezr 9:3 kove”.
    ˇ
    447 Mefiboset i Siba dijele zemlju 2. SAMUELOVA 19:25-42
    ˇ ˇ
    niti prao haljine svoje od 19. poglavlje ko mi je jos godina zivota
    onoga dana kad je kralj oti- a 2Sa 9:9 ostalo, pa da idem s kraljem
    ˇ b 2Sa 4:4
    sao pa sve do dana kad se vra- u Jeruzalem? 35 Sada mi je
    ˇ c 3Mo 19:16
    tio u miru. 25 Kad je dosao 2Sa 16:3 osamdeset godina. a Mogu li
    ˇ ˇ
    u Jeruzalem u susret kralju, Ps 101:5 razabrati sto je dobro, a sto
    ˇ Izr 6:19 ˇ
    kralj ga je upitao: “Zasto nisi zlo? Moze li sluga tvoj osjeti-
    ˇ ˇ Izr 21:6 ˇ
    posao sa mnom, Mefibosete?” d 1Sa 29:9 ti okus onoga sto jede i pije? b
    ˇ ˇ
    26 A on je odgovorio: “Gospo- 2Sa 14:17 Mogu li jos slusati c glas pje-
    e 2Sa 9:1 ˇ ˇ ˇ
    daru moj, kralju, moj me sluga a 2Sa 9:7
    vaca i pjevacica? d Zasto bi
    prevario. Jer tvoj mu je slu- 2Sa 9:10 onda sluga tvoj bio na te-
    ga rekao: ‘Osedlaj mi magaricu 2Sa 9:13 ret e gospodaru mojemu, kra-
    ˇ f 2Sa 9:8 ˇ
    da je uzjasem i poem s kra- g 2Sa 16:4
    lju? 36 Sluga tvoj moze kra-
    ljem!’ jer je sluga tvoj hrom. b Izr 18:17 lja otpratiti samo mali komad
    ˇ
    27 No on je oklevetao c slugu Izr 29:4 puta do Jordana. Zasto bi mi
    h Mt 5:40
    tvojega pred gospodarom mo- 1Ko 6:7
    kralj uzvratio takvom nagra-
    jim, kraljem. Ali je gospodar i 2Sa 17:27 dom? f 37 Molim te, dopusti
    moj, kralj, kao aneo d pravoga 1Kr 2:7 sluzi svojemu da se vrati, da
    ˇ ˇ j Ps 90:10
    Boga. Zato cini sto je dobro u umremg u gradu svojemu kod
    ˇ k 2Sa 17:28
    ocima tvojim! 28 Jer sav dom groba oca svojega i majke
    ˇ ˇ Izr 3:27
    oca mojega nije zasluzio nista He 13:16 svoje. h Ali evo sluge tvojega
    l 1Sa 25:2
    drugo nego smrt od gospoda- Kimhama, i pa neka on poe
    Job 1:3
    ra mojega, kralja, a ti si ipak s gospodarom mojim, kraljem!
    m 2Sa 9:10 ˇ ˇ ˇ
    postavio slugu svojega meu Izr 11:25 Ucini mu sto je dobro u ocima
    Mt 7:12
    one koji jedu za stolom tvo- tvojim!”
    ˇ Lk 6:38
    jim. e Kako bih se onda jos imao 38 A kralj je rekao: “Kim-
    ˇ ´ ´ ´
    pravo tuziti kralju?” f Desni stupac ham ce poci sa mnom i ja cu
    ˇ ˇ
    ˇ 29 A kralj mu je ˇ rekao: mu uciniti sto god bude tebi
    a Ps 90:10
    b Pr 8:15 ˇ ´ ˇ
    “Cemu da dalje govoris? Odre- drago. Ucinit cu ti sto god za-
    Pr 12:5 ˇ ˇ
    ujem da ti i Siba podijelite c Job 12:11 trazis od mene.” 39 Tada je
    ˇ
    zemlju!” g 30 Nato je Mefibo- Pr 12:4 sav narod poceo prelaziti Jor-
    ˇ d Ezr 2:65 ˇ
    set rekao kralju: “Neka uzme dan, a presao je i kralj. Kralj je
    Ne 7:67
    sve, h kad se gospodar moj, Pr 2:8 poljubio j Barzilaja i blagoslo-
    ´
    kralj, vratio u miru kuci svo- e 2Sa 13:25 vio ga, k a on se vratio u mjesto
    2Sa 15:33 ˇ
    joj!” svoje. 40 Kad je kralj presao
    f Lk 6:38
    31 I Barzilaj i Gileadovac do- ˇ rijeku na putu u Gilgal, l s njim
    ˇ g Js 23:14 ˇ
    sao je iz Rogelima da poe Lk 2:29 je presao Kimham, sav narod
    s kraljem na Jordan i ispra- h 1Mo 47:30 Judin i polovica naroda Izra-
    1Mo 49:29 ˇ
    ti ga do Jordana. 32 A Bar- 1Mo 50:13 elova. Tako su s kraljem presli
    zilaj je bio vrlo star, bilo i 1Kr 2:7 rijeku.
    j 1Mo 31:55 ˇ
    mu je osamdeset godina. j On 41 I gle, svi Izraelci dosli su
    Ru 1:14 ˇ
    je kralja opskrbljivao hranom 1Sa 20:41 kralju i rekli mu: “Zasto m su te
    ´ ˇ
    dok je kralj boravio u Maha- 1Kr 19:20 braca nasa, sinovi Judini, kra-
    Dj 20:37 ˇ
    najimu, k jer je bio vrlo bogat. l k 1Mo 14:19
    dom odvela? Zasto su preve-
    33 I kralj je rekao Barzilaju: 1Mo 47:7 li preko Jordana kralja i dom
    ˇ
    “Poi sa mnom i ostani kod Js 22:6 njegov i sve ljude Davidove s
    ´ l 1Sa 11:14
    mene u Jeruzalemu, a ja cu njim?” n 42 Tada su svi sino-
    m Su 8:1
    se brinuti za tebe!” m 34 Ali Su 12:1 vi Judini odgovorili sinovima
    ˇ
    Barzilaj je rekao kralju: “Koli- n 2Sa 19:15 Izraelovim: “Zato sto je kralj
    ˇ
    2. SAMUELOVA 19:43–20:13 Sebina pobuna; Joab ubija Amasu 448
    u bliskome srodstvu s nama! a 19. poglavlje odredio. 6 A David je rekao ˇ
    ˇ ˇ ´
    Pa zasto se vi ljutite zbog to- a Ru 4:12 Abisaju: a “Sada ce nam Seba, b
    Ru 4:22
    ga? Jesmo li jeli na kraljev 2Sa 2:4 sin Bikrijev, biti gori nego Ab-
    ˇ Ps 78:68 ˇ
    trosak? Jesmo li dobili kakav Mt 1:3
    salom. c Uzmi sluge d gospodara
    dar?” Mt 1:6 svojega i poi u potjeru za
    b 1Kr 11:31
    43 Ali sinovi Izraelovi od- 1Kr 12:16 njim da ne nae kakav utvre-
    govorili su sinovima Judinim: c Pr 4:4 ni grad i ne umakne nam pred
    ˇ Lk 22:24 ˇ
    “Mi imamo deset puta vise pra- Lk 22:26 ocima!” 7 Tako su pod njego-
    Ga 5:26 ˇ
    va na kralja, b pa tako i na Da- vim vodstvom posli Joabovi e
    ˇ Flp 2:3 ´ ´
    vida imamo vise prava od vas. ljudi, Kerecani, f Pelecani g i
    ˇ ˇ
    Zasto ste nas onda prezreli? 20. poglavlje svi junaci. Oni su otisliˇ iz Je-
    Nismo li mi prvi c trebali kralja
    d 5Mo 13:13 ruzalema u potjeru za Sebom,
    1Sa 2:12
    ˇ sinom Bikrijevim. 8 Kad su
    dovesti natrag?” Ali rijeci sino- e 2Sa 20:21
    ˇ
    ˇ f Su 3:27 bili blizu velikoga kamena sto
    va Judinih bile su ostrije od ri- 2Sa 15:10
    ˇ g 2Sa 19:43 je u Gibeonu, h u susret im je
    jeci sinova Izraelovih. h 5Mo 13:6 ˇ
    ˇ dosao Amasa. i A Joab je imao
    A ondje se nasao neki 5Mo 13:9 ˇ
    20 ˇ
    ˇ nevaljali covjek po ime-
    d
    1Kr 12:16
    2Lje 10:16
    i 2Sa 15:12
    na sebi ratnu odoru i opasac,
    a uz bok pripasan mac u kori-
    ˇ
    nu Seba, e sin Bikrija Benjami- ˇ
    Izr 6:19 cama. Kad je posao naprijed,
    novca. On je zapuhao u rog f i Izr 24:21 ˇ
    ˇ Ga 5:20 mac mu je ispao.
    povikao: “Mi nemamo nista s j 2Sa 19:15
    9 I Joab je rekao Amasi:
    2Sa 19:42
    Davidom! Nemamo mi nasljed- “Jesi li dobro, brate?” j Tada
    ˇ k 2Sa 5:11
    stva sa sinom Jisajevim! g Vra- l 2Sa 15:16
    je Joab desnom rukom uhva-
    2Sa 16:21
    ti se k bogovima svojim, h Iz- ´
    m 2Sa 16:22 tio Amasu za bradu kao da ce
    raele!” 2 Nato su svi Izraelci ˇ
    n 2Sa 17:25
    ga poljubiti. k 10 A Amasa se
    ˇ ˇ 2Sa 19:13
    ˇ
    otisli od Davida i posli za Se- 1Lje 2:17 nije obazirao na mac koji je bio

    bom, sinom Bikrijevim. Ali si- i
    Joabu u ruci i Joab mu ga je za-
    Desni stupac
    novi Judini ostali su uz svojega bio l u trbuh i prosuo mu crije-
    a 1Sa 26:6
    kralja i otpratili ga od Jordana 2Sa 10:10 va na zemlju. Nije morao pono-
    2Sa 23:18
    do Jeruzalema. j 1Lje 11:20 viti udarac jer je ovaj umro.
    ˇ ˇ
    3 Kad je kralj David dosao u 1Lje 18:12
    A Joab i Abisaj, brat njegov, ˇ
    b 2Sa 20:1
    svoj dvor u Jeruzalemu, k uzeo c 2Sa 15:12 nastavili su potjeru za Sebom,
    ˇ ˇ
    je deset zena, l inoca1 koje je d 2Sa 11:11
    sinom Bikrijevim.
    ˇ 1Kr 1:33
    bio ostavio da cuvaju dvor, i e 2Sa 8:16 11 A jedan od Joabovih lju-
    ´ ˇ f 2Sa 8:18
    odveo ih u kucu sto je bila pod di ostao je kod Amase, govore-
    ˇ 1Lje 18:17
    ´
    strazom. I brinuo se za njihovo g 2Sa 15:18 ci: “Tko je za Joaba i tko je
    ˇ ˇ 1Kr 1:38
    uzdrzavanje, ali vise nije legao ˇ
    h Js 18:25 za Davida, m neka poe za Joa-
    ˇ ˇ
    s njima, nego su ostale za-
    m Js 21:17 bom!” 12 A Amasa je lezao
    i 2Sa 17:25
    tvorene sve do svoje smrti, kao 2Sa 19:13 u krvi n nasred puta. Kad je
    ˇ ˇ j Ps 55:21 ˇ
    udovice zivoga muza. Izr 26:24
    onaj covjek vidio da se svi ljudi
    4 Potom je kralj rekao Mi 7:2 zaustavljaju, odvukao je Ama-
    k Lk 22:47
    Amasi: n “Sazovi mi sve sino- l 4Mo 35:16
    su s puta u polje. Na koncu je
    ve Judine za tri dana, a i ti 2Sa 3:27 bacio preko njega haljinu, jer
    1Kr 2:5
    budi ovdje!” 5 I Amasa je oti- Ps 55:23 je vidio da se zaustavlja sva-
    ˇ ˇ ˇ
    sao da sazove Judu, ali zadrzao m 2Sa 20:2
    2Sa 20:4
    tko tko bi prosao pored njega. o
    se preko roka koji mu je kralj n 1Mo 4:10 13 Kad ga je maknuo s puta,
    1Mo 9:5 ˇ
    o 2Sa 2:23
    svi su ˇ posli za Joabom da pro-
    ˇ
    2Sa 20:31 Vidi biljesku za 1Mo 22:24. p 2Sa 20:1 gone Sebu, p sina Bikrijeva.
    ˇ
    449 Seba pogubljen; 3 godine gladi 2. SAMUELOVA 20:14–21:6
    ˇ ˇ
    14 A Seba je prosao kroz sva 20. poglavlje 23 Joab je zapovijedao svom
    plemena Izraelova sve do Abel a 1Kr 15:20
    2Kr 15:29
    vojskom a izraelskom, a Bena-
    Bet-Maake. a Tada su se skupi- 2Lje 16:4 ja, b sin Jojadin, c zapovijedao
    b Pr 9:14 ´ ´
    li svi Bikrijevci, pa su i oni za Jr 33:4 je Kerecanima d i Pelecanima. e
    ˇ
    njim usli u grad. Lk 19:43 24 Adoram f je nadgledavao
    ˇ c 1Sa 25:3
    15 A Joabovi su ljudi dosli i 2Sa 14:2 one koji su bili odreeni za
    d 1Sa 25:24 ˇ
    opkolili ga u Abel Bet-Maaki. e Izr 12:20 rad, a Josafat, g sin Ahiludov,
    ˇ
    I nasuli su opsadni nasip oko f 1Mo 18:23
    g 5Mo 20:10
    bio je ljetopisac. 25 Seva h je
    grada, b jer je grad bio opasan h 2Mo 19:5 bio pisar, i a Sadok j i Ebja-
    ˇ 5Mo 32:9 ´
    zidom. Svi ljudi sto su bili s Jo- 2Sa 21:3 tar k bili su svecenici. 26 Ira
    ˇ
    abom potkopavali su zid da ga i Js 17:15 Jairovac postao je namjesnik1l
    ˇ Su 2:9
    sruse. 16 Tada je jedna mud- j 2Sa 20:1 Davidov.
    ˇ k 2Sa 20:6
    ra zenaˇ c povikala s gradskog
    zida: “Cujte! Cujte! Molim vas,
    ˇ l 4Mo 16:24
    ˇ
    Js 7:13
    Izr 17:11
    21 Jednom je u danima Da-
    vidovim tri godine uza-
    recite Joabu da prie ovamo m 4Mo 16:26
    stopno vladala glad. m I Da-
    n 1Sa 17:51
    da govorim s njim!” 17 Kad 1Sa 31:9 vid se obratio Jehovi za savjet,
    ˇ ˇ 2Kr 10:7
    se on priblizio, zena je upitala: o Pr 9:15 aˇ Jehova mu je rekao: “Na
    “Jesi li ti Joab?” On je odgovo- Pr 9:18 ˇ
    p 2Sa 2:28
    Saulu i na domu njegovu lezi
    rio: “Jesam.” Tada mu je rekla: 2Sa 18:16 krivnja za krv zbog Gibe-
    ˇ ˇ
    “Poslusaj rijeci robinje svoje!” d onjana koje je pobio.” n 2 Ta-
    ˇ Desni stupac
    On joj je odvratio: “Slusam.” da je kralj pozvao Gibeonja-
    a 2Sa 8:16
    18 A ona je nastavila: “Neka- 2Sa 19:13 ne o i razgovarao s njima.
    da se govorilo ovako: ‘Neka se 1Lje 18:15
    b 2Sa 23:20 (A Gibeonjani nisu bili Izrael-
    samo raspitaju u Abelu i stvar 1Kr 1:38
    ci, nego ostatak Amorejaca. p
    ´ ˇ 1Lje 27:5
    ce se rijesiti.’ 19 Ja govorim c 1Lje 12:27 Premda su im se sinovi Izra-
    d 2Sa 8:18
    u ime miroljubivih e i vjernih f u elovi bili obavezali zakletvom, r
    ˇ ˇ e 2Sa 15:18 ˇ
    Izraelu. Ti zelis pobiti grad g 1Kr 1:44
    Saul ih je htio pobiti s u svo-
    ˇ f 1Kr 4:6
    koji je majka u Izraelu. Zasto 1Kr 12:18 joj revnosti t za sinove Izra-
    ˇ
    da zatres nasljedstvo Jehovi- h g 1Kr 4:3
    elove i Judine.) 3 I David je
    h 1Lje 18:16 ˇ
    no?” 20 Nato joj je Joab od- i 2Sa 8:17 rekao Gibeonjanima: “Sto da
    ˇ ˇ j 2Sa 15:27 ˇ ˇ ˇ
    govorio: “Niposto ne zelim za- 2Sa 17:15 vam ucinim? Cime da oci-
    ˇ
    tirati i unistavati. 21 Ne radi 1Kr 4:4
    stim taj grijeh u da biste blago-
    ˇ k 2Sa 19:11
    se o tome, nego se jedan cov- l 1Lje 18:17 slovili nasljedstvo v Jehovino?”

    jek iz ˇ brda efrajimskih i po ime-
    4 A Gibeonjani su mu odgo-
    nu Seba, j sin Bikrijev, pobunio
    21. poglavlje ˇ
    m 3Mo 26:20
    vorili: “Ne trazimo ˇ ni sreb-
    protiv kralja Davida. k Predaj- 5Mo 11:17 ra ni zlata z od Saula i doma
    ´ ´ n 1Mo 9:6
    te samo njega l pa cu otici od njegova, a nemamo ni pravo
    ˇ 2Mo 20:13
    grada!” Tada je zena rekla Jo-
    m 2Mo 21:23
    4Mo 35:30 pogubiti koga u Izraelu.” On
    abu: “Evo, glavu njegovu n ba- ˇ ´
    ´
    4Mo 35:33
    ˇ je nato rekao: “Ucinit cu vam
    cit cemo ti preko zida!” o Js 9:3
    ˇ ˇ ˇ
    ˇ Js 9:17 sto god trazite!” 5 A oni su
    22 I ta je mudra o zena oti-
    ˇ
    Js 9:27 ´
    ˇ p 1Mo 10:16 rekli kralju: “Buduci da nas
    sla i obratila se svemu naro- 1Mo 48:22 ˇ
    ˇ ˇ je taj covjek zatirao a i da je
    du, te su odsjekli glavu Sebi,
    r Js 9:15 ˇ
    s Eze 17:18 smisljao b kako da nas istrije-
    t Izr 27:4
    sinu Bikrijevu, i bacili je Joa- u 2Mo 32:30 bi, da nas ne bude nigdje na
    bu. On je tada zapuhao u rog p ˇ
    ˇ
    3Mo 1:4
    v 2Sa 20:19
    podrucju Izraelovu, 6 neka
    i vojnici su se razisli od grada, z 4Mo 35:31 nam se preda sedam ljudi od
    ´
    svaki kuci svojoj. A Joab se a 2Sa 21:1
    Mt 7:2 ´
    vratio kralju u Jeruzalem. b Es 9:24 2Sa 20:261 Doslovno: “svecenik”.
    ˇ
    2. SAMUELOVA 21:7-20 Ubili 7 Saulovih sinova; rat s Filistejcima 450
    sinova njegovih a da javno izlo- 21. poglavlje objesili a onoga ˇ dana kad su
    ˇ
    zimo tijela njihova ˇ
    b pred Jeho- a 5Mo 19:21 porazili Saula na Gilboi. ˇ
    b
    Ps 9:12
    vom u Gibei c Saulovoj, gradu b 1Mo 40:19 13 Odnio je odande kosti Sa-
    izabranika Jehovina.” d Nato je 4Mo 25:4 ulove i kosti njegova sina
    ´ 5Mo 21:22
    kralj rekao:“Predat cu vam ih.” c 1Sa 10:26 Jonatana, a skupili su i kos-
    ˇ
    7 Ali kralj se smilovao Me- d 1Sa 9:17 ti onih sto su bili javno izlo-
    ˇ e 2Sa 4:4 ˇ
    fibo
    ˇ setu, e sinu Jonatana, sina 2Sa 9:10 zeni. c ˇ 14 Potom su pokopali
    ˇ kosti Saula i njegova sina Jona-
    Saulova. David je to ucinio 2Sa 19:24
    f 1Sa 18:3
    zbog zakletveˇ kojom su se on i
    f tana u zemlji Benjaminovoj, ˇ u
    1Sa 20:42 ˇ
    Jonatan, sin Saulov, jedan dru- g 2Sa 3:7 Seli, d u grobu Kisa, e oca Saulo-
    h 1Sa 18:20 ˇ ˇ
    gome zakleli pred Jehovom. 1Sa 25:44
    va, i tako su izvrsili sve sto
    8 Tako je kralj uzeo dva sina 2Sa 3:14 im je kralj zapovjedio. Posli-
    ´ 2Sa 6:23 ˇ
    kojaˇ je Rispa, g kci Ajina, rodi- i 1Sa 18:19
    je toga Bog je uslisio njihove
    la Saulu, to jest Armonija i j 4Mo 35:31 usrdne molitve za zemlju. f
    ˇ 5Mo 19:21
    Mefiboseta, te pet sinova ˇ ko- 1Sa 15:33 15 A Filistejci g su se opet
    ´
    je je Mikala,1h kci Saulova, k Ru 1:22 zaratili s Izraelom, tako da je
    l 2Sa 3:7 ˇ
    rodila Adrielu, i sinu Barzilaja m 1Kr 21:27
    David otisao sa slugama svo-
    Meholjanina. 9 I dao ih je u Jl 1:13 jim u boj protiv Filistejaca.
    n 5Mo 11:14 ˇ
    ruke Gibeonjanima koji su jav- I David se umorio. 16 A Isbi-
    ˇ Jr 5:24
    no izlozili tijela njihova na gori o 1Mo 40:19 -Benob, jedan od Refaimaca,1h
    p Eze 39:4
    ˇ ˇ
    pred Jehovom. j Tako su sva cije je bakreno koplje i bilo tes-
    r Ru 2:11 ˇ
    sedmorica poginula zajedno. s 1Sa 31:13 ko tri stotine sekela2 i koji je
    ˇ
    Bili su pogubljeni prvih dana t 2Sa 2:5 imao pripasan novi mac, htio
    ˇ ˇ ˇ ˇ u 1Sa 31:10
    zetve, na pocetku zetve jec- je ubiti Davida. 17 Ali Abi-
    ´ ˇ ˇ
    ma. k 10 A Rispa, kci Ajina, l Desni stupac saj, j sin Serujin, priskocio je
    ´ k
    uzela je kostrijet m i prostrla a 1Sa 31:12 Davidu u pomoc, udario Fili-
    b 1Sa 28:4
    je sebi na stijeni, i ostala je stejca i ubio ga. Tada su se
    ˇ ˇ 1Sa 31:1 ´ ˇ
    ondje od pocetka zetve pa dok 2Sa 1:6 Davidovi ljudi zakleli: “Neces
    ˇ 2Sa 1:21 ˇ ´
    kisa s neba nije pala na njih. n vise ici s nama u boj, l da ne
    1Lje 10:8 ˇ
    I nije dala da se ptice o nebeske c 2Sa 21:9 ugasis m svjetiljku n Izraelovu!”
    ˇ
    d Js 18:28
    spuste na njih danju niti da 18 Poslije toga opet je izbio
    ˇ e 1Sa 9:1
    im se zvijeri p poljske priblize 1Sa 10:11 rat s Filistejcima u Gobu.1
    ´ ˇ
    f Js 7:26 ˇ
    nocu. 2Sa 24:25
    Tada je Sibekaj o Husanin p ubio
    11 Poslije nekog vremena g 2Sa 5:17 Safa, jednog od Refaimaca. r
    ˇ ˇ 2Sa 5:22
    javili su r Davidu sto je ucinila ˇ 19 Kad je opet izbio rat s
    ´ ˇ h 5Mo 2:11
    Rispa, kci Ajina, inoca1 Sau- i 1Sa 17:7 Filistejcima u Gobu, Elhanan, s
    ˇ 1Lje 11:23
    lova. 12 I ˇ David je otisao i j 2Sa 23:18
    sin Jaare-Oregima, iz Betlehe-
    uzeo kosti Saulove s i kosti nje- k 2Sa 22:19 ma, ubio je Golijata iz Gata,
    ˇ ˇ
    gova sina Jonatana od gra- l 2Sa 18:3 cije je koplje imalo drzak kao
    ˇ m 2Sa 14:7 ˇ
    ana Jabes-Gileada, t koji su ih n 1Kr 11:36 vratilo tkalacko. t

    potajno
    ˇ odnijeli s trga u Bet- 1Kr 15:4 20 Potom je opet izbio rat u
    2Kr 8:19 ˇ
    -Sanu, u gdje su ih Filistejci o 1Lje 11:29 Gatu, u gdje je bio neki covjek
    1Lje 20:4
    1Lje 27:11
    2Sa 21:81 U parafraziranom prijevodu p 2Sa 23:27
    2Sa 21:161 Doslovno: “jedan od Rafe
    hebrejskog teksta na aramejski (tar- r 1Mo 14:5 [Rafinih potomaka]”. Rafino ime ovdje
    ´
    gumima) ovaj dio retka glasi: “te pet 2Sa 21:16 se koristi kao opci naziv za sve ljude di-
    sinova Merabinih (koje je Mikala, s 1Lje 20:5 vovskog rasta. 162 Otprilike 3,42 ki-
    ´ ˇ
    kci Saulova, odgojila)”. Vidi 2Sa 6:23. t 1Sa 17:7 lograma. Vidi dodatak 13. 181 U 1Lje
    ˇ
    111 Vidi biljesku za 1Mo 22:24. u 1Lje 20:6 20:4 “Gezer”.
    451 Davidov hvalospjev 2. SAMUELOVA 21:21–22:16
    ˇ ˇ
    neobicno krupna stasa, koji 21. poglavlje Iz hrama svojega on je cuo
    ˇ
    je imao sest prstiju na svakoj a 2Sa 21:16 glas moj, a
    b 1Sa 17:10 ˇ ˇ
    ruci i na svakoj nozi, ukupno 1Sa 17:45 vapaj je moj dosao do usi-
    ˇ 2Kr 19:22
    dvadeset i cetiri. I on je bio je- c 1Lje 20:7 ju njegovih. b
    d 1Sa 16:9
    dan od Refaimaca. a 21 Kad 1Sa 17:13 8 Zemlja se zaljuljala i uzdr-
    ˇ 1Lje 2:13 mala, c
    se poceo rugati b Izraelu, ubio e 1Lje 20:8
    ga je Jonatan, c sin Davidova f Ps 60:12 temelji su se nebeski po-
    ˇ Ps 108:13
    brata Simija.1d Eze 32:27 krenuli, d
    ˇ
    zaljuljali su se jer se on
    22 Ta cetvorica bili su Refa- 22. poglavlje
    imci iz Gata, e a poginuli su od razgnjevio. e
    g 2Mo 15:1
    ruke Davidove i od ruku slugu Su 5:1 9 Dim je suknuo iz nosni-
    h Ps 18:0
    njegovih. f Ps 34:19 ca njegovih i iz usta je
    i 1Sa 23:14 ˇ
    njegovih izasla vatra
    j Ps 18:2 ˇ ˇ
    22 David je ispjevao Jeho-
    vi ovu pjesmu u vrije- g
    k Ps 31:3
    l Ps 144:2
    m 5Mo 32:4
    sto prozdire, f
    ˇ
    razareno ugljevlje iska-
    me kad ga je Jehova izbavio 1Sa 2:2
    kalo je od njega. g
    Ps 144:1
    iz ruke svih neprijatelja njego- ˇ
    ˇ n 1Mo 15:1
    5Mo 33:29
    10 Nagnuo je nebesa i sisao, h
    vih h i iz ruke Saulove, i 2 i re- Ps 3:3 tamni su oblaci bili pod
    o 1Sa 2:1
    kao je: p Ps 9:9 nogama njegovim. i
    “Jehova je hrid moja, j tvr- Ps 18:2
    Ps 61:3 11 Sjeo je na keruba1j i dole-
    ava moja k i izbavitelj Izr 18:10
    r Ps 59:16 tio,
    moj. l Jr 16:19
    pokazao se na krilima
    s Iza 12:2
    3 Bog je moj stijena moja. m Lk 1:47 anela.2k
    ˇ ˇ Tit 3:4
    On je utociste moje, t Ps 72:14 12 Tamu je podigao oko sebe
    ˇ u Ps 148:1 ˇ
    stit moj n i rog o spase- v Ps 18:3 kao sator, l
    ˇ
    nja mojega, moja sigur- z Ps 69:14 crne kisne oblake. m
    a Ps 18:4
    na utvrda gorska, p b Ps 116:3 13 Od sijevanja munja pred
    c Ps 18:5
    zaklon moj, r spasitelj d Ps 120:1 njim plamtjelo je ug-
    Ps 142:1
    moj s koji me od nasilja Jn 2:2 ljevlje razgorjelo. n
    e Ps 116:4
    izbavlja. t
    14 Zagrmio je Jehova s ne-
    ´
    4 Prizvat cu Jehovu, koji je besa, o
    Desni stupac ˇ
    hvale dostojan, u a Ps 18:6 Svevisnji je pustio glas
    ´ b 2Mo 3:7 svoj. p
    i izbavljen cu biti od ne- Ps 34:15
    prijatelja svojih. v c Su 5:4 15 Slao je strijele da ih ras-
    d Job 26:11 ˇ
    5 Pobjesnjeli valovi smrti e Ps 18:7 prsi, r
    ˇ Ps 77:18
    munje da ih smete. s
    okruzili su me, z Ps 97:4
    bujice nevaljalih ljudi
    f Ps 97:3
    Iza 30:27
    16 Morska su se dna pokazala t
    ˇ g Ps 18:8 i otkrili su se temelji ze-
    plasile su me. a h Ps 144:5
    ˇ ˇ maljski1u
    6 Uzad groba1 okruzila me, b Iza 64:1
    ˇ i 5Mo 4:11
    od prijetnje Jehovine, od
    zamke smrti isprijecile 1Kr 8:12
    Ps 18:9
    su se preda mnom. c Ps 97:2 silovitog daha nosnica
    7 U nevolji svojoj prizivao
    j 1Sa 4:4
    Ps 80:1
    njegovih. v
    Ps 99:1
    sam Jehovu, d k Ps 18:10
    He 1:7 r Ps 7:13; Ps 77:17; s Ps 18:14; Ps 144:6; t 2Mo 14:21;
    k Bogu sam svojemu va- l Job 36:29
    Ps 106:9; Ps 114:3; Na 1:4; u 1Sa 2:8; 1Lje 16:30; Ps
    9:8; Ps 33:8; Ps 77:18; v 2Mo 15:8; Ps 18:15.
    pio. e m Ps 18:11
    n Ps 18:12
    o 2Mo 19:16 2Sa 22:111 ˇ Kerubi su aneli koji imaju
    ˇ 1Sa 2:10
    2Sa 21:211
    ˇ U 1Lje 20:7 “Simea”; u 1Sa p Ps 18:13 visok polozaj. 112 Ili: “vjetra; duha”.
    ˇ
    16:9 “Sama”. 22:61 Doslovno: “seola”. Iza 30:30 161 Doslovno: “plodnoga tla”.
    2. SAMUELOVA 22:17-38 Jehova izbavlja, nagrauje, vjeran je 452
    ˇ ˇ
    17 On je pruzio ruku s visine, 22. poglavlje 28 Narod ponizan ti spasa-
    ˇ
    uhvatio me a a Ps 18:16 vas, a
    Ps 144:7 ˇ
    i izvukao iz vode du- b Ps 32:6 a na ohole motre oci tvo-
    Ps 124:4
    boke. b Tu 3:54 je da bi ih ponizio. b
    c Ps 3:7
    18 Izbavio me od jakog nepri- Ps 56:9 29 Jer ti si svjetiljka moja, Je-
    d Ps 18:17
    jatelja mojega, c e 1Sa 19:11 hova, c
    ˇ 1Sa 23:26 Jehova tamu moju ra-
    od onih sto me mrze, jer 2Sa 15:10
    ˇ
    su jaci bili od mene. d f Ps 18:18 svjetljava. d
    Ps 118:10 ´
    19 Ustajali su na mene u dan g Iza 50:10 30 Jer uz pomoc tvoju udariti
    Ps 31:8 ˇ
    nevolje moje, e Ps 118:5 mogu i na druzinu raz-
    h Ps 18:19 ˇ
    ali Jehova mi je bio pot- Ps 149:4 bojnicku, e
    i 1Sa 26:23 ´
    pora. f 1Kr 8:32 uz pomoc Boga svoje-
    ˇ j Ps 18:20 ga i na zidine se popeti
    20 Izveo me na cistinu, g Ps 24:4
    izbavio me, jer sam mu k Izr 8:32
    Pr 12:13
    mogu. f
    drag. h l Ps 18:21 31 Put je pravoga Boga savr-
    m 5Mo 6:1 ˇ
    21 Jehova me nagrauje pre- 5Mo 7:12 sen, g
    Ps 19:9 ˇ ˇ
    ma pravednosti mojoj, i Ps 119:30 rije c je Jehovina cista. h
    ˇ ´ n 5Mo 8:11 ˇ
    prema cistoci ruku mojih Ps 18:22 On je stit svima koji kod
    ´ o 1Mo 6:9
    ˇ ˇ ˇ
    on mi uzvraca. j 1Mo 17:1
    njega utociste traze. i
    ˇ 5Mo 18:13 32 Jer tko je Bog osim Je-
    22 Jer drzao sam se puteva Je- Ps 84:11
    hovinih k p Ps 18:23
    Izr 14:16
    hove? j
    i nisam se odmetnuo od r Job 34:11 I tko je stijena osim Boga
    Ps 7:8 ˇ
    Boga svojega. l Iza 3:10 nasega? k
    He 11:6
    23 Jer svi su zakoni m njegovi s Ps 18:24 33 Pravi je Bog jaka utvrda
    Izr 5:21
    preda mnom moja, l
    t Ps 37:28 ˇ ˇ
    i od odredaba njegovih
    Ps 86:2
    Ps 97:10
    savrsenim cini put moj, m
    ne odstupam. n
    Jr 3:12 34 jer mi daje noge kao u ko-
    ˇ u Ps 18:25 ˇ
    24 Cestit1o sam pred njim v Ps 18:26 sute n
    Mt 5:8
    ˇ i daje mi da stojim na
    i cuvam se da prijestup z 1Pe 1:16
    5Mo 28:62
    ˇ Ps 125:5 mjestima za mene vi-
    ne ucinim. p Ri 1:28
    sokim. o
    25 A Jehova neka mi uzvra- ˇ
    35 Ruke moje uci ratovanju, p
    ti prema pravednosti Desni stupac ˇ
    a Job 34:28 pa misice moje napinju
    mojoj, r Sf 3:12
    ˇ ´ luk bakreni. r
    prema cistoci mojoj pred b Job 40:11
    ˇ ˇ
    ˇ Ps 18:27
    36 Ti mi dajes svoj stit spase-
    ocima njegovim. s Ps 101:5
    ˇ Da 4:37 nja, s
    26 S vjernim postupa s c 1Pe 5:5
    Job 29:3 poniznost me tvoja veli-
    vjerno, t Ps 27:1 ˇ
    ˇ ˇ ˇ Iza 60:19 kim cini. t
    s covjekom cestitim ce- d Ps 18:28 ˇ
    Ps 97:11 37 Pravi s mjesta koracima
    stito, u Mt 13:43
    ˇ ˇ e Flp 4:13 mojim u
    27 s onim tko je cist postupas He 11:34 ˇ ˇ
    ˇ f 5Mo 2:36 i gleznjevi moji ne popus-
    cisto, v Ps 18:29 taju. v
    a pokvarenoga nadmud- hg 5Mo 32:4
    38 Progonim neprijatelje svo-
    ˇ Ps 12:6
    rujes.1z Ps 119:140
    Izr 30:5 je i zatirem ih,
    i 2Sa 22:3
    ˇ Ps 18:30
    2Sa 22:241 Vidi biljesku za 1Mo 6:9. Ps 35:2 k 5Mo 32:31; 1Sa 2:2; Ps 18:31; Ps 94:22; Ps 95:1; l Ps
    271 Ili: “a s pokvarenim bezumno”, Ps 91:4 27:1; Ps 31:4; Iza 12:2; m Ps 18:32; Iza 26:7; n Ps 18:33;
    ˇ j Iza 44:6 Hb 3:19; o 5Mo 32:13; Iza 33:16; Iza 58:14; p Ps 144:1;
    to jest na nacin koji se pokvarenome Iza 45:5
    ˇ r Ps 18:34; s Ps 18:35; t Ps 113:6; u Ps 4:1; Ps 18:36;
    cini bezumnim. 1Ko 8:4 v Ps 17:5.
    453 Jehova istrebljuje neprijatelje; Stijena 2. SAMUELOVA 22:39–23:4
    ´ ˇ
    ne vracam se dok ih ne is- 22. poglavlje od covjeka nasilnika iz-
    ˇ
    trijebim. a a Ps 18:37 bavljas me. a
    b Ps 110:6
    39 Istrebljujem ih i razbijam b c 2Mo 14:13 50 Zato te hvalim meu na-
    d Ps 18:38
    da ne mogu ustati, c Ps 110:1 rodima, b Jehova,
    Ml 4:3
    padaju pod noge moje. d pjesmom slavim ime
    ˇ e 1Sa 23:5
    40 Ti me opasujes snagom za Ps 44:3
    f 1Sa 17:49 tvoje, c
    rat, e Ps 18:39
    51 tebe koji velike pobjede da-
    ˇ ˇ Ps 44:5
    ˇ
    rusis poda me one koji Ps 144:2
    jes kralju svojemu d
    na mene ustaju, f g 1Mo 49:8 ˇ
    2Moˇ
    Js 10:24
    23:27 i milost1 iskazujes po-
    41 neprijatelje moje preda mazaniku svojemu e —
    ˇ h Ps 18:40
    mnom u bijeg tjeras.1g Ps 21:8
    i Ps 18:41 Davidu i potomstvu nje-
    One koji me silno mrze j 1Sa 28:6
    ja satirem.2h Job 27:9 govu dovijeka.” f
    Izr 1:28
    Ovo su posljednje Davi-
    42 Oni vape, ali spasitelja
    nema, i
    Iza 1:15
    Eze 20:3
    Mi 3:4 23 dove rijeci: g
    ˇ
    k Ps 18:42 ˇ ˇ
    k Jehovi vape, ali on ih Iza 10:6 “Rijec Davida, sina Jisa-
    ˇ Mi 7:10
    ne uslisava. j Za 10:5 jeva, h
    43 Satirem ih kao prah ze- l 1Sa 30:6 ˇ ˇ
    2Sa 15:12 rijec covjeka koji je bio
    m 5Mo 28:13
    maljski, uzdignut visoko, i
    ˇ 2Sa 8:3
    gazim ih i gnjecim Ps 2:8
    pomazanika j Boga Jakov-
    ˇ Ps 60:8
    kao blato ulicno. k n Ps 18:43
    ljeva,
    ˇ Iza 55:5
    44 Ti me izbavljas od prigova- Iza 65:1
    koji je omiljen u Izraelu i
    Ho 2:23
    ranja naroda mojega, l Dj 15:14 u pjesmama opjevan. k
    o 5Mo 33:29
    kao poglavara narodima, 1Kr 10:24 2 Duh Jehovin govorio je
    ˇ ˇ Iza 61:5
    stitis me. m Za 8:23 preko mene, l
    Narod koji nisam pozna- p Ps 18:44 ˇ ˇ
    ˇ r Ps 18:45 rijec Bozja bila je na mo-
    vao sluzi mi. n Mi 7:17
    jemu jeziku. m
    ˇ s 5Mo 32:40
    45 Tuinci podlozno k meni t 5Mo 32:4
    u Ps 18:46 3 Bog je Izraelov rekao,
    dolaze, o
    ˇ Ps 89:26
    Stijena mi je Izraelova
    pokoravaju mi se i slusa- v 1Sa 25:29
    2Sa 18:19 rekla: n
    ju me. p Ps 94:1

    46 Tuinci venu,
    z Ps 18:47 ‘Kad ljudima vlada praved-
    Ps 110:1
    ˇ ´ ´ Ps 144:2 nik, o
    drscuci izlaze iz utvrda 1Ko 15:25 ˇ
    svojih. r a Ps 18:48 koji vlada u strahu Boz-
    ˇ b 2Sa 5:12
    47 Ziv je Jehova! s Neka je 2Sa 7:9 jem, p

    blagoslovljena Stijena 4 vladanje je njegovo kao
    Desni stupac
    moja t svjetlost jutarnja kad
    ˇ a Ps 140:1
    zasja sunce, r
    i neka je uzvisen Bog, sti- b 5Mo 32:43
    Ps 18:49
    jena spasenja mojega! u Ps 117:1 kao jutro bez oblaka.
    Ri 15:9 ˇ
    48 Pravi Bog daje mi osvetu v c 1Lje 16:9 Od svjetla i od kise trava
    i pokorava mi narode, z Ps 145:2 ˇ
    Ps 146:2 nice iz zemlje.’ s
    49 izbavlja me od neprijatelja d Ps 2:6
    Ps 21:1
    mojih. a e Ps 18:50 h Ru 4:22; 1Sa 17:58; Mt 1:6; i 2Sa 7:8; j 1Sa 16:13;
    Ps 89:20 Ps 89:20; k 1Lje 16:9; Am 6:5; l Za 7:12; Mk 12:36;
    Iznad svih koji ustaju na f Ps 89:29 2Ti 3:16; m Dj 1:16; 2Pe 1:21; n 5Mo 32:4; Ps 144:1;
    ˇ ˇ Ps 89:36 o Izr 29:2; Iza 9:7; Iza 32:1; p 2Mo 18:21; 2Lje 19:7; Ne
    mene ti me podizes, b Lk 1:33 5:15; Iza 11:3; r Ml 4:2; Mt 17:2; Ot 1:16; s 5Mo 32:2;
    5Mo 33:14; Ps 72:6; Iza 55:10; Mi 5:7.
    ˇ ˇ ˇ ˇ
    2Sa 22:411 Ili: “dajes (podlazes) mi si- 23. poglavlje
    ju neprijatelja mojih”. 412 Doslovno: g 1Mo 49:1
    2Sa 22:511 Ili: “vjernu ljubav”. Vidi bi-
    ´ ˇ ˇ
    “ja cu usutkati”. 5Mo 33:1 ljesku za 1Mo 19:19.
    2. SAMUELOVA 23:5-21 Davidovi junaci 454
    5 Nije li takav dom moj pred 23. poglavlje Filistejce. Tako im je Jehova
    Bogom? a a 2Sa 7:19 dao veliku pobjedu. a
    ˇ b 2Sa 7:16 ˇ
    Jer savez vjecni b sklopio 1Kr 9:5 13 Jednom su posla ta troji-
    1Lje 17:11
    je on sa mnom, Ps 89:3 ca od tridesetorice zapovjedni-
    Ps 89:28 ˇ ˇ
    u svemu dobro ureen i Ps 132:11 ka b i u vrijeme zetve dosla k
    c 1Kr 11:38 ´
    utvren. c d Ps 62:2 Davidu u pecinu adulamsku. c
    e Iza 9:7
    Taj je savez sve spasenje Iza 11:1 A Filistejci su se utaborili pod
    Am 9:11 ˇ
    moje d i sva radost f 2Sa 20:1 satorima u dolini refaimskoj. d
    moja. 2Sa 22:5
    14 David je tada bio u svom
    ´ Ps 18:4 ˇ ˇ
    Nece li ga Bog zbog toga g Iza 33:12 skrovistu, e a straza f filistejska
    ˇ ˇ h Ps 37:10
    uciniti uspjesnim? e Na 1:15 bila je u to vrijeme u Betle-
    i Iza 27:4 ˇ
    6 A svi su nevaljali ljudi f kao Mt 13:40 hemu. 15 I David je zaze-
    ˇ ˇ Iv 15:6
    trnje g iscupano, h He 6:8 lio: “Da se barem mogu napiti
    j 2Sa 10:7
    koje nitko rukom ne 2Sa 20:7 vode iz nakapnice1 betlehem-
    1Lje 11:10 ˇ
    hvata. ske sto je kod gradskih vra-
    ˇ k 1Lje 11:11
    7 Tko ga zeli dodirnuti, 1Lje 27:2 ta!” g 16 Nato su ona tri juna-
    ˇ l 1Lje 11:12
    uzeti treba alat zeljezni m 1Lje 27:4 ka prodrla u tabor filistejski,
    n 1Lje 11:13
    i koplje. o Su 8:4 zahvatila vodu iz nakapnice
    ´ p Su 15:14 ˇ
    Ono ce biti vatrom spa- 1Sa 14:6 betlehemske sto je kod grad-
    1Sa 19:5
    ljeno.” i 1Lje 11:14 skih vrata te je donijela i dala
    Ps 144:10
    8 Ovo su imena junaka j Da- r Ps 68:12 Davidu. h Ali on je nije htio piti,
    ˇ ˇ s 2Sa 23:33 nego ju je izlio i pred Jehovom.
    vidovih: Joseb-Basebet k Tah- 1Lje 11:34
    kemonac, glavni meu troji- t 1Mo 25:34 17 I rekao je: “Nikada ne bih
    ´ 2Sa 17:28 ˇ ˇ
    com. On je vitlajuci kopljem Eze 4:9 takvo sto ucinio, j Jehova! Zar
    ˇ
    svojim odjednom pobio osam da pijem krvk ovih ljudi sto su
    Desni stupac ˇ ˇ
    stotina ljudi. 9 Zatim Ele- a Ps 3:8
    izlozili opasnosti dusu svoju?”
    azar, l sin Dode, m sina Aho- Ps 44:3 I nije htio piti.
    Izr 21:31 ˇ
    hijeva, koji je bio meu troji- b 1Lje 11:15
    ˇ To su ucinila ta tri junaka.
    com junaka Davidovih kad
    c Js 15:35 ˇ
    1Sa 22:1 18 A Abisaj, l brat Joabov,
    Mi 1:15
    su osramotili Filistejce. Fi- ˇ
    d Js 15:8 sin Serujin, bio je zapovjed-
    m
    2Sa 5:22
    listejci su se ondje bili skupi- 1Lje 14:9 nik tridesetorice. On je vitla-
    li za boj, a Izraelci su se po- e 1Sa 22:4 ´
    1Lje 12:16 juci kopljem svojim pobio
    vukli. n 10 Ali on se podigao i f 1Sa 13:23 ˇ
    1Sa 14:4 tri stotine ljudi. Bio je covjek
    udarao na Filistejce sve dok 1Lje 11:16
    na glasu kao i ona trojica. n
    g 1Lje 11:17
    mu se ruka nije umorila i os- h 1Lje 11:18 19 Premda je bio najistak-
    ˇ i 3Mo 9:9
    tala kao prilijepljena uz mac. o 3Mo 17:13 nutiji meu tridesetoricom i
    j 1Lje 11:19
    Tako je Jehova dao veliku po- k 1Mo 9:4 bio im zapovjednik, nije dosti-
    bjedu u onaj dan. p A ljudi su se 3Mo 17:10
    5Mo 12:23 gao prvu trojicu. o
    vratili za Eleazarom samo da Dj 15:29
    l 1Sa 26:6 20 Benaja, p sin Jojadin, r sin
    oplijene pobijene. r 2Sa 21:17 ˇ ˇ
    ˇ m 2Sa 2:18 hrabroga covjeka, koji je uci-
    11 Zatim je tu bio Sama, sin 1Lje 2:16
    nio velika djela u Kabseelu, s
    n 1Lje 11:20
    Age Hararca. s Jednom su se o 1Lje 11:21 ubio je dva sina Arijela Moap-
    Filistejci skupili u Lehiju, gdje p 2Sa 8:18 ˇ
    ´ 2Sa 20:23 ca. Jednog je snjeznog dana t
    je tada bilo polje puno lece. t 1Kr 1:8 ˇ
    ˇ 1Kr 2:29 sisao u jamu za vodu i ubio
    1Lje 18:17
    I dok je vojska bjezala pred Fi- r 1Lje 27:5 lava. u 21 Ubio je i nekog
    ˇ
    listejcima, 12 on je stao na- s Js 15:21
    t 1Lje 11:22
    sred polja, obranio ga i pobio u Izr 30:30 2Sa 23:151 Ili: “cisterne”.
    455 Davidov grijeh: prebrojao narod 2. SAMUELOVA 23:22–24:9
    ´ ˇ
    Egipcanina neobicno krupna Gnjev Jehovin opet se a

    stasa. Premda je Egipcanin


    a
    ´
    23. poglavlje
    a 1Lje 11:23
    b 1Sa 17:51
    24 raspalio na Izraelce kad
    u ruci imao koplje, on je iza- c 2Sa 23:20 je David bio izazvan1 da pre-
    ˇ ˇ 1Lje 27:6
    sao na njega sa stapom, izbio d 1Lje 11:24 broji b Izraela i Judu. 2 Tako
    e 1Lje 11:25
    mu koplje iz ruke i zatim ga f 2Sa 2:18 je kralj rekao Joabu, c svom za-
    2Sa 2:23 ˇ
    ubio njegovim vlastitim kop- 1Lje 2:16 povjedniku vojske sto je bio s
    ˇ 1Lje 27:7
    ljem. b 22 To je ucinio Bena- g 1Lje 11:26 njim: “Obii sva plemenaˇ Izra-
    ˇ
    ja, c sin Jojadin. Bio je covjek h 1Lje 27:8 elova, od Dana do Beer-Sebe, d
    i 1Lje 27:10 ˇ
    na glasu kao i ona tri juna- j 1Lje 27:9 i popisite narod e da znam koli-
    k 1Lje 11:28
    ka. d 23 Premda je bio istak- l 1Lje 27:12
    ˇ
    ko ima naroda!” f 3 Ali Joab
    m Js 21:18
    nutiji od tridesetorice, nije do- 1Lje 6:60 je rekao kralju: “Neka Jeho-
    Jr 1:1
    stigao onu trojicu. Ali David n 1Lje 27:11 va, Bog tvoj, doda ovome naro-
    o 1Lje 11:29 ˇ
    ga je postavio za zapovjednika p 1Lje 27:13
    du jos sto puta ovoliko koliko
    ˇ r 1Lje 11:30 ga je sada i neka to gospodar
    tjelesne straze. e s 1Lje 11:31 ˇ
    24 Asahel, f brat Joabov, bio t 1Lje 27:14 moj, kralj, vidi svojim ocima.
    u Su 2:9 ˇ
    je meu tridesetoricom. Za- 1Lje 11:32 Ali zasto gospodar moj, kralj,
    v 1Lje 11:33 ˇ ˇ ˇ
    tim Elhanan, g sin Dode iz z 1Lje 11:34 zeli uciniti takvo sto?” g
    ˇ a 1Lje 11:35 ˇ
    Betlehema, 25 Sama h iz Ha- b 2Sa 15:31 4 Ali kraljeva je rijec bila
    2Sa 16:23 ˇ h ˇ
    roda, Elika iz Haroda 26 He- 2Sa 17:23 jaca od Joabove i od rijeci
    ´ ˇ 1Lje 27:33
    vojnih zapovjednika. I tako su
    les i Pelecanin, Ira, j sin Ikesa k c 1Lje 11:37 ˇ
    Tekoanca, 27 Abi-Ezer Ana- l d 1Lje 11:38 Joab i vojni zapovjednici otisli
    ´ ˇ e 1Lje 11:39 ˇ
    tocanin, m Mebunaj Husanin, n f 1Lje 2:53 od kralja da popisu i narod Iz-
    ˇ g 1Lje 11:40 ˇ
    28 Salmon Ahosanin, o Mah- h 2Sa 11:3 raelov. 5 Presli su Jordan i
    1Kr 15:5
    raj p Netofljanin, 29 Heleb, r 1Lje 11:41 utaborili se kod Aroera, j desno
    ˇ
    sin Baanaha Netofljanina, od grada sto je usred doline,
    Desni stupac
    Itaj, s sin Ribaja iz Gibee sino- a zatim su krenuli prema Ga-

    va Benjaminovih, 30 Bena- dovcima k i Jazeru. l 6 Potom
    24. poglavlje ˇ
    ja t Piratonjanin, Hidaj iz su dosli u Gilead m i zemlju Tah-
    ˇ
    a 2Sa 21:1 ˇ
    gaaskih u dolina, 31 Abi-Al-
    b 1Lje 21:1
    1Lje 27:23
    tim-Hodsi, nastavili do Dan-
    bon iz Bet-Arabe, Azmavet v
    c 2Sa 8:16 -Jaana, a onda skrenuli prema
    2Sa 20:23 ˇ
    Barhumljanin, 32 Elijahba
    d Su 20:1 Sidonu. n 7 Zatim su dosli do
    ˇ ˇ 2Sa 3:10
    e 1Lje 21:2 utvrenoga grada Tira o i u sve
    iz Saalbona, sinovi ˇ Jasenovi, f 2Lje 32:25
    Jonatan, z 33 Sama Izr 18:12 gradove hivijske p i kanaanske,
    ˇ Hararac, Jr 17:5 ˇ
    a svoj su put zavrˇ sili u Negebu r
    Ahiam, a sin Sarara Harar- g 1Lje 21:3
    h 1Lje 21:4
    Judinu, u Beer-Sebi. s 8 Tako
    ca, 34 Elifelet, sin Ahasbaja, Pr 8:4 ˇ
    ´ i 4Mo 1:2 su obisli svu zemlju i poslije
    sina nekog Maakacanina, Eli- j 5Mo
    ˇ 2:36
    Js 13:9 devet mjeseci i dvadeset dana
    am, sin Ahitofela b Gilonja- k 4Mo 32:34 ˇ
    l 4Mo 32:1 dosli u Jeruzalem. 9 I Joab
    nina, 35 Hesro c iz Karmela, 4Mo 32:35
    m 1Mo 31:21 je dao kralju broj popisanog
    Paaraj iz Araba, 36 Igal, sin 4Mo 32:40
    n 1Mo 10:15 naroda: t sinova Izraelovih bilo
    Natana d iz Sobe, Bani Gado- 1Mo 49:13 ´ ˇ
    ˇ
    Js 11:8 je osam stotina tisuca odvaz-
    vac, 37 Selek e Amonac, Na- ˇ
    o Js 19:29 ˇ ˇ
    ´ ˇ nih ljudi naoruzanih macem,
    haraj Beerocanin, koji je bio p Jsˇ 9:7
    ˇ ˇ Js 11:19
    ˇ a sinova Judinih pet stotina
    stitonosa Serujina sina Joaba, r Js 15:1 ´
    s 1Mo
    ˇ 21:31 tisuca. u
    38 Ira Itrijac, f Gareb g Itrijac, Js 15:28
    t 1Lje 21:5
    39 Urija h Hetit — ukupno tri- u 4Mo 2:32
    2Sa 24:11 Doslovno: “kad je izazvao
    4Mo 26:51
    deset i sedam ljudi. 1Lje 27:23 Davida”. Vidi 1Lje 21:1.
    ˇ ˇ
    2. SAMUELOVA 24:10-25 Posast ubija 70 000 ljudi; zrtvenik 456
    ˇ
    10 Ali Davida je srce nje- 24. poglavlje ovce a ucinile? Molim te, neka
    govo stalo osuivati a nakon a 1Sa 24:5 ruka tvoja doe na mene b i na
    ˇ Dj 2:37
    sto je prebrojao narod. I Da- Ri 2:15
    2Ko 7:10
    dom oca mojega!”
    vid je rekao Jehovi: “Veoma ˇ
    ˇ ˇ ˇ
    1Iv 3:20 18 Potom je Gad jos isto-
    sam zgrijesio b sto sam to uci-
    b 2Sa 12:13 ˇ
    1Lje 21:8
    c Ps 130:3
    ga dana dosao k Davidu i re-
    nio! Molim te, Jehova, oprosti Ho 14:2 kao mu: “Idi i podigni Jehovi
    ovaj grijeh c sluzi svojemu, jer
    1Iv 1:9 ˇ
    d 1Sa 13:13 zrtvenik na gumnu Araune Je-
    Ps 107:17
    sam veoma ludo postupio!” d Pr 10:1 busejca!” c 19 I David je oti-
    11 Kad je David ujutro ustao, e 1Sa 22:5 ˇ ˇ
    ˇ ˇ 1Lje 21:9 sao prema rijeci Gadovoj,
    f 1Lje 29:29
    rijec Jehovina dosla je proro- g 1Lje 21:10 kako mu je zapovjedio Jeho-
    ku Gadu, e Davidovu vidiocu: f h Izr 3:12
    i 1Lje 21:11 va. d 20 Kad je Arauna po-
    12 “Idi i reci Davidu: ‘Ova- j 3Mo 26:20 gledao i vidio kralja i sluge
    ˇ 5Mo 28:23
    ko kaze Jehova: “Troje stav- 2Sa 21:1 njegove kako idu prema nje-
    ljam pred tebe, g a ti izaberi
    1Lje 21:12 ˇ
    ˇ
    k 3Mo 26:17
    3Mo 26:36
    mu, odmah je dosao i poklo-
    jedno od toga da ti tako uci- 5Mo 28:25 nio se e kralju licem do zemlje. f
    ˇ l 3Mo 26:16 ˇ
    nim!”’” h 13 I Gad je dosao k 3Mo 26:25 21 I Arauna je upitao: “Zasto
    ´ ˇ 5Mo 28:22 ˇ
    Davidu i rekao mu: i “Hoces li m 1Lje 21:13 je gospodar moj, kralj, dosao k
    He 12:6
    da doe sedam gladnih godina n Ne 9:17 sluzi svojemu?” A David je od-
    Ps 103:8
    na zemlju tvoju j ili da tri mje- Ps 119:156 govorio: “Da kupimg od tebe to
    ˇ ˇ ˇ
    seca bjezis pred protivnicima o Su 6:6
    2Lje 28:5 gumno i sagradim zrtvenik Je-
    svojim i oni da te progone
    k Iza 47:6 ˇ
    ˇ p 4Mo 16:46 hovi, kako bi prestala posast h
    ili da tri dana bude posast u 5Mo 28:21
    1Lje 21:14 meu narodom.” 22 Nato je
    zemlji tvojoj? l Sada dobro raz- 1Lje 27:24
    Arauna rekao Davidu: “Neka
    ˇ ´ r 5Mo 32:4
    misli sto cu odgovoriti onome Job 34:12 ga uzme gospodar moj, kralj, i i
    ˇ Tu 3:22 ˇ ˇ ˇ
    tko me salje!” 14 A David je s 2Sa 24:2 neka zrtvuje sto je dobro u oci-
    t 1Lje 21:15
    rekao Gadu: “Na muci sam u Ps 78:38 ma njegovim! Evo goveda za
    velikoj! Neka padnemo u ruke Jr 26:19 ˇ
    Jl 2:13 zrtvu paljenicu, a za drva uzmi
    Jehovine, m jer je veliko milosr- v 2Lje 3:1 ˇ
    z 1Mo ˇ 10:16 spravu za vrsidbu, plug i ja-
    e njegovo, n a ljudima u ruke Js 15:8
    2Sa 5:9 ram! j 23 Sve to, kralju, Ara-
    neka ne padnem!” o
    una poklanja tebi.” Arauna je
    15 I Jehova je pustio po- Desni stupac ˇ
    ˇ jos rekao kralju: “Neka ti Jeho-
    a 1Kr 22:17
    sast p na Izraela od jutra do Ps 44:11 va, Bog tvoj, bude milostiv!” k
    Ps 95:7
    odreenoga vremena, tako da b 1Mo 44:33 24 Ali kralj je rekao Arauni:
    ´ 1Lje 21:17 ´
    je poginulo sedamdeset tisu ˇ ca c 1Lje 21:18 “Ne, nego cu to kupiti od tebe
    ljudi r od Dana do Beer-Sebe. s 2Lje 3:1 ´
    ˇ d 1Lje 21:19 za novac! l Necu prinositi Jeho-
    16 A kad je aneo t pruzio ru- e Ru 2:10 ˇ
    2Sa 9:8 vi, Bogu svojemu, zrtve palje-
    ku svoju prema Jeruzalemu da f 1Lje 21:21
    nice koje nisam platio!” m Tako
    ˇ ˇ g 1Lje 21:22
    ga opustosi, Jehova se sazalio u h 4Mo 16:47 je David kupio n gumno i go-
    zbog nevolje, pa je rekao ane-
    4Mo 25:8 ˇ
    2Sa 24:15
    i 1Mo 23:11
    veda za pedeset sekela1 sre-
    lu koji je ubijao narod: “Dosta! j 1Sa 6:14 bra. 25 I David je sagradio
    Povuci sada ruku svoju!” A an- 1Kr 19:21 ˇ
    1Lje 21:23 ondje zrtvenik o Jehovi i pri-
    eo Jehovin bio je kod gumna k Ps 20:3 ˇ ˇ
    l 1Mo 23:13 nio mu zrtve paljenice i zrtve
    Araune v Jebusejca. z m 1Lje 21:24 ˇ
    n 1Lje 21:25 zajednistva. I Jehova je usli-
    17 Kad je David vidio ane- o 2Mo 20:25 ˇ
    1Lje 21:26 sio usrdne molitve p za zemlju i
    la koji je ubijao narod, rekao je 1Lje 22:1 ˇ
    ˇ p 2Sa 21:14
    prestala je posast u Izraelu.
    Jehovi: “Evo, ja sam zgrijesio i 1Lje 21:27
    ˇ ˇ 2Lje 33:13
    ja sam zlo ucinio! Ali sto su ove Iza 19:22 2Sa 24:241 Vidi dodatak 13.
    PRVA KNJIGA O

    KRALJEVIMA ˇ
    (ili, prema grckoj Septuaginti,
    ´
    TRE CA KNJIGA O KRALJEVIMA)

    1 Kralj David bio je star, 9 Nakon nekog vremena


    a 1. poglavlje

    u poodmaklim godinama, i a 2Sa 5:4


    1Kr 2:11
    Adonija je kraj kamena Zohe-
    premda su ga pokrivali mno- 1Lje 23:1 leta, koji je blizu En-Rogela, a
    1Lje 29:27 ˇ
    gim haljinama, nije se mo- Ps 90:10 prinio na zrtvu b ovce i gove-
    b Es 2:2
    gao ugrijati. 2 Stoga su mu c 2Sa 13:5 da i utovljenu telad, i po-
    1Kr 1:15 ´
    sluge njegovi rekli: “Neka se zvao je svu bracu svoju, si-
    ˇ d 1Mo 16:5
    potrazi djevojka za kralja, gos- e Pr 4:11 nove kraljeve, c i sve ljude
    ˇ f 1Kr 2:17
    podara nasega, djevica b koja 1Kr 2:22 u Judi, sluge kraljeve. 10 Ali
    ´ ˇ ˇ
    g Js 19:18
    ce posluzivati c kralja i njego- 2Kr 4:8 nije pozvao proroka Natana,
    ˇ h Pj 4:7
    vati ga. Neka lezi u krilu njego- ni Benaju, ni junake Davido-
    ´ i 2Sa 3:4
    vu, d pa ce se sigurno gospodar j 1Lje 3:2 ve, ni Salamuna, brata svoje-
    ˇ k Izr 16:18
    nas, kralj, ugrijati.” e 3 I tako Lk 14:11 ga. ˇ 11 Tada je Natan d rekao
    ˇ ˇ Ri 12:16
    su posli traziti lijepu djevoj- l 5Mo 17:15 Bat-Sebi, e majci Salamunovoj: f
    m 2Sa 15:1 ˇ
    ku po svoj zemlji izraelskoj i “Zar nisi cula da je Adoni-
    ˇ ˇ n Izr 13:24
    naposljetku
    ˇ su nasli Abisagu f Izr 29:17 ja, sin Hagitin, g postao kralj,
    Ga 6:1 ˇ
    Sunamku g te je doveli kralju. o 2Sa 14:25 a gospodar nas David o tome
    p 2Sa 20:25 ˇ
    4 A djevojka je bila izuzetno li- r 1Kr 2:22 nista ne zna? 12 Zato, molim
    s 2Sa 8:17
    jepa. h Njegovala je kralja i po- te, doi da ti dam savjet h da
    ˇ ´ Eze 44:15 ˇ ˇ ˇ
    sluzivala ga, ali kralj nije opcio t 2Sa 20:23
    1Lje 27:5
    izbavis dusu svoju i dusu Sala-
    s njom. u 2Sa 7:2 muna, sina svojega! 13 Haj- i
    2Sa 12:1
    5 U to se vrijeme Adoni- v 1Kr 4:18 de, otii kralju Davidu i
    z 2Sa 23:8
    ja, i sin Hagitin, j stao uzdizati k 1Lje 11:10 reci mu: ‘Nisi li se ti, gospo-
    ´
    i govoriti: “Ja cu biti kralj!” l a Izr 24:21 daru moj, kralju, zakleo robi-

    I nabavio je sebi kola s konja- nji svojoj: “Salamun, sin tvoj,
    ˇ Desni stupac ´
    nicima i pedeset ljudi sto su bit ce kralj poslije mene i on
    ˇ ˇ a 2Sa 17:17 ´
    kao straza njegova trcali pred b 2Sa 15:12 ce sjediti na prijestolju moje-
    c 2Sa 13:23 ˇ
    njim. m 6 A otac njegov, da ga d 2Sa 7:4 mu”? j Zasto je onda Adonija
    2Sa 7:17 ˇ
    ne bi povrijedio, nikada ga nije e 2Sa 11:3 postao kralj?’ 14 I dok ti jos
    ˇ 2Sa 11:27 ˇ
    ukorio niti pitao: “Zasto tako budes ondje razgovarala s kra-
    ˇ ˇ f 2Sa 12:24 ´ ´
    cinis?” n Bio je usto i vrlo li- g 2Sa 3:4 ljem, ja cu doci za tobom i po-
    h Izr 20:18 ´ ˇ
    jep, o a majka ga je rodila na- Izr 27:9 tvrdit cu rijeci tvoje.”ˇ k
    ˇ He 1:1
    kon Absaloma. 7 Adonija se i Su 9:5 15 Tako je Bat-Seba oti-
    1Kr 1:21 ˇ
    povezao s Joabom, sinom Se- 2Kr 11:1 sla kralju u spavaonicu. A
    ´ Mt 21:38
    rujinim, i sa svecenikom Eb- kralj je bio vrlo star l iˇ poslu-
    j 1Lje 22:9 ˇ ˇ
    jatarom, koji su mu pomaga-
    p 1Lje 28:5
    1Lje 29:1
    zivala ga je Abi ˇ saga Sunam-
    m

    li i koji su pristali uz njega. r Ps 132:11 ka. 16 I Bat-Seba se pokloni-


    ´ k 5Mo 19:15 ˇ
    8 Ali svecenik Sadok s i Bena- 2Ko 13:1 la i pala nicice n pred ˇ kraljem,
    l 1Kr 1:1 ˇ ˇ
    ja, t sin Jojadin, ˇ zatim prorok m 1Kr 1:3 a kralj je upitao: “Sto zelis?” o
    n 1Sa 25:23
    Natan u te Simi, v Rei i junaci z o 1Kr 2:20
    17 Nato mu je odgovorila:
    Davidovi nisu pristali uz Ado- Es 7:2 “Gospodaru moj, p ti si se za-
    p 1Mo 18:12
    niju. a 1Pe 3:6 kleo robinji svojoj Jehovom,
    457
    ´
    1. KRALJEVIMA 1:18-37 Adonijina urota; Salamun ce biti kralj 458
    Bogom svojim: ‘Salamun, sin 1. poglavlje dar moj, kralj, tada nisi oba-
    ´ ´
    tvoj, bit ce kralj poslije mene a 1Kr 1:13 vijestio a slugu svojega tko ce
    ´ 1Lje 22:10
    i on ce sjediti na prijesto- b 1Kr 1:5 poslije tebe sjesti na prijestolje
    c 1Kr 1:11
    lju mojemu.’ a 18 Ali sad je, d 1Kr 1:9
    gospodara mojega, kralja.”
    evo, Adonija b postao kralj, a e 2Sa 20:25 28 Nato je kralj David od- ˇ
    1Kr 1:7
    gospodar moj, kralj, o tome ni- f 2Sa 8:16 govorio: “Pozovite mi Bat-Se-
    ˇ ˇ
    sta ne zna. c 19 Prinio je 1Kr 2:28
    bu!” I ona je dosla i stala pred
    b
    ˇ g 1Kr 1:10
    na zrtvu vrlo mnogo goveda, h Ps 123:2 kralja. 29 A kralj se tada
    i 2Sa 23:2 ˇ
    utovljene teladi i ovaca i po- 1Kr 2:15 zakleo: c “Tako ziv bio Jeho-
    ˇ
    zvao je sve sinove kraljeve, d 1Kr 2:24 va d koji je izbavio e dusu moju f
    ´ 1Lje 29:1 ´
    svecenika Ebjatara e i Joaba, f j 1Mo 15:15 iz svih nevolja, g 30 danas cu
    1Kr 2:10 ˇ
    zapovjednika vojske, ali slu- k 1Kr 1:14 ispuniti ono za sto sam ti se
    gu tvojega Salamuna nije po- l 1Sa 24:8 zakleo Jehovom, Bogom Izra-
    Ri 13:7 ˇ
    zvao. g 20 U tebe su, gospo- 1Pe 2:17 elovim, rekavsi: ‘Salamun, sin
    ˇ m 1Kr 1:5 ´
    daru moj, kralju, uprte oci h tvoj, bit ce kralj poslije mene
    ˇ ˇ 1Kr 1:18 ´
    svega Izraela, da im kazes n 2Sa 15:12 i on ce sjediti na prijesto-
    ´ 1Kr 1:9
    tko ce poslije tebe sjesti na o 1Kr 1:7 lju mojemuˇ umjesto mene!’” h
    prijestolje gospodara mojega, p 2Sa 16:16
    31 A Bat-Seba se poklonila
    ˇ ´ ˇ 2Lje 23:11 ˇ
    kralja. i 21 Inace ce se, cim r 1Kr 1:8 pred kraljem i pala nicice, li-
    ˇ s 1Lje 27:5
    gospodar moj, kralj, pocine s t 1Kr 1:10 cem do zemlje, i rekla: “Neka
    i

    praocima svojim, j na mene i na je gospodar moj, kralj David,


    ˇ
    sina mojega Salamuna gledati Desni stupac ziv dovijeka!” j
    a Iv 15:15
    kao na prijestupnike.” 32 Nato je kralj David na-
    ˇ b 2Sa 12:24
    ´
    22 I gle, dok je ona jos 1Kr 1:15 redio: “Pozovite mi svecenika
    ˇ c 4Mo 30:2
    razgovarala s kraljem, dosao je Pr 5:4 Sadoka, k proroka Natana i Be-
    Mt 5:33
    prorok Natan. k 23 I odmah naju, l sina Jojadina!” I oni su
    d 1Sa 20:21 ˇ
    su javili kralju: “Prorok Natan e Ps 19:14 dosli pred kralja. 33 A kralj
    ˇ Ps 31:5
    je ovdje!” I on je dosao pred Ps 103:4 im je rekao: “Uzmite sa sobom
    ˇ f Ps 71:23
    kralja i pao nicice pred njim, g 2Sa 4:9
    sluge m gospodara svojega, po-
    licem do zemlje. l 24 I Na- 2Ko 1:10 sjednite sina mojega Sala-
    h 1Kr 1:13
    tan je rekao: “Gospodaru moj, 1Kr 1:17 muna na moju mulu n i odve-
    kralju, jesi li ti rekao: ‘Ado- i 1Kr 1:16 dite ga do Gihona. o 34 Tamo
    ´ j Ne 2:3 ´
    nija ce biti kralj poslije mene Da 2:4 neka ga svecenik Sadok i pro-
    ´ k 1Kr 1:8 ˇ
    i on ce sjediti na prijesto- rok Natan pomazu p za kra-
    l 2Sa 20:23 ˇ
    lju mojemu’? m 25 Jer danas 2Sa 23:20 lja nad Izraelom. A ˇ vi zapusi-
    ˇ ˇ 1Lje 27:5
    je otisao da prinese na zrtvu n m 2Sa 20:6 te u rog r i recite: ‘Zivio kralj
    n 1Mo 41:43
    vrlo mnogo goveda, utovljene 1Kr 1:38
    Salamun!’ s 35 Potom se pop-
    teladi i ovaca i pozvao je sve si- Es 6:8 nite ovamo za njim, a on neka
    Za 9:9
    nove kraljeve, vojne zapovjed- Lk 19:35 doe i sjedne na prijestolje
    ´ o 2Sa 5:8 ´
    nike i svecenika Ebjatara. o moje. On ce kraljevati umjesto
    2Lje 32:30 ´
    I eno ih, ˇ jedu i piju s njim i p 1Sa 10:1 mene i njega cu postaviti za
    1Sa 16:13
    govore: ‘Zivio kralj Adonija!’ p 2Kr 9:3 vou Izraelu i Judi.” 36 Nato
    r 2Sa 15:10
    26 Ali nije pozvao mene, slu- je Benaja, sin Jojadin, odgo-
    ´ s 1Sa 10:24
    gu tvojega, ni svecenika Sado- 2Kr 11:12 vorio kralju i rekao: “Neka
    2Lje 23:11
    ka, ni Benaju, sina Jojadina,
    r s
    t Ps 72:19 bude tako! t Tako neka potvr-
    ni slugu tvojega Salamuna. t u 1Lje 17:27 di u Jehova, Bog gospodara
    Jr 11:5
    27 Ako je tako naredio gospo- Jr 28:6 mojega, kralja. 37 Kako je
    ˇ
    459 Salamun pomazan; Adonija posteen 1. KRALJEVIMA 1:38–2:3
    ´
    Jehova bio s gospodarom mo- 1. poglavlje mun je vec sjeo na kraljevsko
    jim, kraljem, a tako neka bude a 1Sa 16:13 prijestolje. a 47 A i kraljevi
    b 1Lje 28:20 ˇ ˇ
    i sa Salamunom b i neka uzvi- c 1Kr 3:12 sluge dosli su zazeljeti do-
    ˇ ˇ 1Kr 10:23 ˇ
    si prijestolje njegovo jos vise c 2Lje 9:22 bro gospodaru nasemu, kralju
    Ps 72:8 ´
    nego prijestolje kralja Davida, d 1Kr 1:8 Davidu, govoreci: ‘Neka Bog
    e 2Sa 7:2
    gospodara mojega.” tvoj proslavi ime Salamunovo
    ´ f 1Lje 27:5 ˇ
    38 I tako su svecenik Sa- g 1Sa 30:14 vise od imena tvojega i uzvi-
    2Sa 8:18 ˇ
    dok, prorok Natan, e Jojadin
    d h 2Sa 15:18 si prijestolje njegovo vise od
    ´ 1Lje 18:17
    prijestolja tvojega!’ Kralj se b
    sin Benaja, f Kerecani g i Pe- i 1Kr 1:33
    ´ ˇ Mt 21:7
    nato poklonio na postelji svo-
    lecani h otisli i posjeli Salamu- j 2Lje 32:30
    ˇ
    na na mulu kralja Davidai te k 2Sa 6:17
    l 2Mo 30:25
    joj. c 48 I jos je kralj ova-
    ga odveli do Gihona. j 39 Sve- 1Sa 16:13 ko rekao: ‘Neka je blagoslov-
    ´ ˇ m 1Sa 10:1
    ljen d Jehova, Bog Izraelov, koji
    cenik Sadok uzeo je iz sato- 1Lje 29:22
    ˇ
    n 1Kr 1:34
    ra rog s uljem i pomazao m
    k l
    o Iza 5:12 je danas dao da ocima svojim
    ˇ Iza 30:29
    ´
    Salamuna. Onda su poceli pu- p 1Sa 11:15
    vidim tko ce sjediti na prije-
    hati u rog, a sav je narod povi- 2Kr 11:14 stolju mojemu!’” e
    ˇ Ps 97:1
    kao: “Zivio kralj Salamun!” n r 1Sa 4:5 49 Tada su svi uzvanici
    ˇ s 1Kr 1:9 ˇ
    40 Potom je sav narod posao 1Kr 1:25 sto su bili s Adonijom za-
    t Dj 21:30
    za njim. I narod je svirao fru- u 2Sa 15:36 drhtali od straha, te su usta-
    2Sa 17:17 ˇ
    le o i silno se veselio, p tako da li i otisli svaki svojim pu-
    v 2Sa 18:27 ˇ
    se zemlja r tresla od vike nji- z 1Kr 1:30 tem. f 50 I Adonija se uplasio
    a 1Kr 1:33
    hove. b 1Kr 1:34 Salamuna. Zato je ustao i
    c 1Kr 1:40 ˇ
    41 A Adonija i svi uzvanici otisao te se uhvatio za ro-
    ˇ ˇ ˇ
    sto su bili s njim culi su to up- Desni stupac gove zrtvenika. g 51 Tada su
    ˇ Salamunu javili: “Gle, Adoni-
    ravo kad su zavrsili s jelom. s a 1Kr 2:12
    ˇ
    ˇ ˇ 1Lje 29:23
    ja se uplasio kralja Salamuna
    I cim je Joab zacuo zvuk roga, Ps 132:11
    b 1Kr 1:37
    upitao je: “Kakva je to vika i Lk 19:38 pa se, eno, uhvatio za rogove
    ˇ ´
    vreva u gradu?” t 42 Dok je c 1Mo 47:31
    He 11:21
    zrtvenika, govoreci: ‘Neka mi
    ˇ ˇ d 1Lje 29:10 se kralj Salamun prvo zakune
    on jos govorio, gle, dosao je Jo- ´
    ´ Ne 9:5
    da nece slugu svojega pogubi-
    natan, u sin svecenika Ebjata- Ps 34:1
    Ps 72:18 ˇ
    ra. I Adonija je rekao: “Doi, Da 4:34 ti macem!’” 52 A Salamun je
    ˇ ˇ Ef 1:3 ˇ ˇ
    jer si cestit covjek i dobru vi- e 2Sa 24:3 odvratio: “Ako se pokaze ces-
    ˇ v f Izr 28:1 ˇ
    jest nosis!” 43 Ali Jonatan titim covjekom, ni vlas s gla-
    g 2Mo 21:14 ´
    je odvratio Adoniji: “Ne nosim! 2Mo 38:2
    1Kr 2:28
    ve h nece mu pasti na zemlju.
    ˇ h 1Sa 14:45 Ali ako se zlo nae na njemu, i
    Gospodar nas, kralj David, po- 2Sa 14:11 ´
    stavio je Salamuna za kralja! z Dj 27:34 poginut ce.” j 53 Tada je kralj
    i 5Mo 1:17
    44 Kralj je poslao s njim sve- 1Kr 2:23 Salamun poslao sluge svoje da
    ´ Izr 13:6 ˇ
    cenika Sadoka, proroka Nata- Izr 21:12 ga odvedu od zrtvenika. I on
    ˇ
    na, Jojadina sina Benaju, Ke-
    j Eze 3:19
    k Izr 16:15
    je dosao te se poklonio kralju
    ´ ´ Salamunu, a Salamun mu je re-
    recane i Pelecane i oni su ga ´
    posjeli na kraljevu mulu. a 2. poglavlje kao: “Idi kuci svojoj!” k
    ´ l Ps 89:48 ˇ
    45 Svecenik Sadok i prorok Kad se Davidu priblizilo
    Natan pomazali su ga na Gi-
    Pr 12:7
    ˇ
    m Js 23:14
    Job 30:23
    2 vrijeme da umre, l zapo-
    Pr 9:10
    honu za kralja, b a potom su vjedio je Salamunu, sinu svo-
    ˇ ´ He 9:27
    svi otisli odande veseleci se, i n 5Mo
    ˇ 31:6 jemu: 2 “Ja idem kamo idu
    ˇ Js 1:6
    sav se grad uskomesao. To je 1Lje 28:20 svi na zemlji. m A ti budi jak n
    ˇ Ef 6:10 ˇ
    vika koju ste culi. c 46 I Sala- o 1Kr 3:7 i budi hrabar! o 3 Izvrsavaj
    1. KRALJEVIMA 2:4-17 David savjetuje Salamuna, umire 460
    ˇ ˇ
    duznosti svoje prema Jehovi, 2. poglavlje Ali dosao mi je u susret kod
    ´
    Bogu svojemu, hodeci putevi- a 5Mo 17:19 Jordana, a pa sam mu se Jeho-
    ˇ ´ 5Mo 29:9 ´
    ma njegovim, drzeci se odred-
    a Pr 12:13 vom zakleo: ‘Necu te pogubiti
    b 5Mo 4:1 ˇ
    bi njegovih, zapovijedi nje- c 5Mo 17:20 macem!’ b 9 A ti ga ne ostavi
    d 2Sa 7:16 ˇ ˇ
    govih, zakona njegovih b i 1Lje 17:11 nekaznjena, c jer si mudar d co-
    1Lje 22:9 ˇ ˇ ˇ
    opomena njegovih, kako je za- 1Lje 28:7 vjek i dobro znas sto ti je cini-
    pisano u zakonu Mojsijevu, c da Ps 89:35
    Ps 132:11
    ti s njim, i sijedu glavu njego-
    bi postupao razborito u svemu e 2Sa 7:19 vu e s krvlju otpremi u grob.”1f
    ˇ ˇ ˇ ˇ f Ps 15:2 ˇ
    sto cinis i kamo god da poes Iv 4:24 10 Potom je David poci-
    ˇ g 1Mo 17:1
    4 i da bi Jehova ispunio rijec 3Mo 26:3 nuo s praocima svojim i bio je g
    2Kr 20:3
    koju je rekao za mene, d govo- 2Kr 23:3 pokopan u Davidovu gradu. h
    ´ 2Lje 17:3
    reci: ‘Budu li sinovi tvoji e pa- Lk 1:6 11 David je vladao nad Izra-
    h 5Mo 6:5 ˇ
    zili na put svoj i vjerno1f mi 5Mo 10:12 elom cetrdeset godina. i U Heb-
    ˇ
    sluzili2g svim srcem svojim h i Mt 22:37 ronu j je vladao sedam godina, k
    ˇ ´ i 2Sa 7:12
    svom dusom svojom, nece ti 1Kr 8:25
    Ps 89:29
    a u Jeruzalemu je vladao tride-
    nestati nasljednika na prije- Ps 132:12 set i tri godine. l
    j 2Sa 3:39
    stolju Izraelovu.’ i k 2Sa 3:27 12 I Salamun je sjeo na pri-
    ˇ ˇ l 2Sa 20:10
    jestolje Davida, oca svojega, m i
    5 I sam dobro znas sto mi je m 2Sa 17:25
    ˇ ˇ 1Lje 2:17
    kraljevstvo se njegovo veoma
    ucinio Joab, sin Serujin, j sto n 4Mo 35:33
    ˇ 2Sa 3:28 utvrdilo. n
    je ucinio dvojici zapovjedni- 2Sa 3:30
    ka vojske izraelske, Abneru, k 1Kr 2:31 13 A Adonija, ˇ sin Hagi-
    o Izr 20:26 ˇ
    sinu Nerovu, i Amasi, l sinu Je- p 2Sa 3:29 tin, dosao je Bat-Sebi, o maj-
    1Kr 2:34
    terovu, m kad ih je ubio proliv- Izr 28:17 ci Salamunovoj. Kad ga je
    ˇ Iza 48:22 ˇ
    si krv n u miru kao u ratu, te Mt 26:52 upitala: “Dolazis li u miru?” p
    r 1Mo 37:35
    je tako prolivenom krvlju na- 1Mo 42:38 odgovorio je: “Da, dolazim
    Job 7:9
    topio pojas oko bokova svojih Ot 20:13 u miru.” 14 Zatim je nasta-
    ˇ ´
    i sandale na nogama svojim. s 2Sa 19:31
    t 2Sa 9:7
    vio: “Htio bih ti nesto reci.”
    6 Zato postupi po mudrosti 2Sa 19:28 A ona je odvratila: “Govo-
    u 2Sa 17:27
    svojoj o i ne daj da se sijeda gla- v 2Sa 15:14 ri!” r 15 On je rekao: “Ti do-
    z 2Sa 16:7 ˇ
    va njegova s mirom p spusti u a 2Sa 16:5 bro znas da je kraljevstvo tre-
    grob.1r b 2Sa 16:7 balo biti moje i da je sav Izrael
    c 2Sa 17:24 ˇ
    7 A sinovima Barzilaja s Gi- ocekivao da ja budem kralj. s
    ˇ
    leadovca budi milostiv1 i neka Desni stupac Ali zbilo se drukcije i kraljev-
    budu meu onima koji jedu za
    a 2Sa 19:17
    b 2Sa 19:23
    stvo je pripalo bratu mojemu,
    stolom tvojim, t jer tako su i oni c 2Mo 22:28 jer mu ga je Jehova dao. t
    Ps 105:15
    ˇ Izr 11:21 16 I sada te samo jedno mo-
    meni pomogli u kad sam bjezao
    ˇ 2Pe 2:9
    lim. Nemoj me odbiti!” u A ona
    pred Absalomom, bratom tvo- d 1Kr 3:12
    1Kr 3:28
    jim. v Izr 2:6 mu je odvratila: “Govori!”
    ˇ e 1Mo 42:38 17 On je nastavio: “Molim
    8 Evo, tu je i Simi, z sin 1Mo 44:31 ˇ
    f 1Kr 2:46 te, kazi kralju Salamunu, jer
    Gere Benjaminovca iz Bahu- g 1Lje 29:28 ´
    ˇ Job 14:1 tebe nece odbiti, neka ˇ mi da
    rima, a koji me proklinjao tes- Pr 12:5 ˇ ˇ
    Dj 13:36 za zenu Abisagu v Sunamku.” z
    kim kletvama b onoga dana h 2Sa 5:7
    ˇ 1Kr 3:1
    kad sam isao u Mahanajim. c 1Kr 11:43 m 1Kr 1:46; 1Lje 29:23; 2Lje 1:1; Ps 132:12; n 2Sa 7:12;
    1Lje 11:7 Ps 89:37; o 2Sa 12:24; p 1Sa 16:4; 1Lje 12:17; r 2Sa
    Dj 2:29 14:12; s 1Kr 1:5; 1Kr 1:25; t 1Lje 22:9; 1Lje 28:5; Izr
    1Kr 2:41 Ili: “po istini; istinito”. 42 Do- i 2Sa 5:4 ˇ Da 2:21; u 2Lje 29:6; Jr 2:27; Jr 18:17; v 1Kr 1:3;
    21:30;
    slovno: “hodili preda mnom”. 61 Do- j 1Lje 12:23 z Js 19:18.
    ˇ ˇ k 1Lje 29:27
    slovno: “seol”. 71 Ili: “iskazi vjernu lju- l 2Sa 5:5
    ˇ ˇ
    bav”. Vidi biljesku za 1Mo 19:19. 1Lje 3:4 1Kr 2:91 Doslovno: “seol”.
    461 Pogubljeni Adonija i Joab 1. KRALJEVIMA 2:18-33
    ˇ
    18 A Bat-Seba mu je rekla: 2. poglavlje Davidom, ocem mojim, a i jer si
    ´
    “Dobro, ja cu govoriti kralju za a 1Kr 1:7
    b 2Mo 20:12
    podnosio nevolje sve vrijeme
    tebe.” ˇ
    3Mo 19:32 dok je i otac moj podnosio ne-
    ˇ Izr 23:22
    19 I tako je Bat-Seba dosla c 1Mo 33:3 volje.” b 27 Tako je Salamun
    1Mo 48:12 ˇ
    kralju Salamunu da mu govori 2Mo 18:7 otjerao Ebjatara da vise ne
    d Ps 110:1 ˇ ´
    za Adoniju. a Kralj je odmah us- Mt 25:33 sluzi kao svecenik Jehovin, da
    ˇ e 2Sa 12:8 ˇ
    tao, b posao joj u susret i poklo- 2Sa 16:21
    se ispuni rijeˇ c Jehovina koju
    nio joj se. c Zatim je sjeo na pri- f 1Lje 3:2
    1Lje 3:5
    je izrekao u Silu c protiv doma
    jestolje svoje i zapovjedio da g 1Kr 1:7 Elijeva. d
    h 2Sa 8:16
    postave prijestolje za njegovu i 2Sa 2:18 28 A glas o tome stigao je i
    j 5Mo 6:13
    majku, da sjedne njemu zdes- Ru 1:17 do Joaba e — jer je Joab pristao
    1Sa 3:17 ˇ
    na. d 20 I ona je rekla: “Za- 2Sa 19:13 uz Adoniju, f premda uz Absalo-
    k Ps 64:8
    molila bih te za jednu malu us- Ps 140:9 ma nije bio pristao g — i Joab
    ˇ
    lugu. Nemoj me odbiti!” A kralj l 1Sa 20:21 je pobjegao do satora h Jehovi-
    ˇ m 1Kr 10:9 ˇ
    joj je odgovorio: “Kazi, majko, 1Lje 22:10 na i cvrsto se uhvatio za ro-
    ´ n 1Lje 29:23 ˇ
    jer te necu odbiti!” 21 I na- 2Lje 1:8 gove zrtvenika. i 29 Tada su
    ˇ o 1Sa 25:28
    stavila
    ˇ je: “Neka se da Abisaga 2Sa 7:11 javili kralju Salamunu: “Joab
    1Lje 17:10 ˇ
    Sunamka bratu tvojemu Ado- Ps 127:1 je pobjegao do satora Jeho-
    ˇ ˇ
    niji za zenu!” 22 Nato je kralj p Iza 55:11
    r 1Kr 1:52
    vina i eno ga kraj zrtvenika.”
    Salamun odgovorio majci svo- ˇ
    Pr 8:11 A Salamun je poslao Bena-
    ˇ ˇ ˇ ˇ s 2Sa 8:18 ˇ
    joj: “Zasto trazis Abisagu Su- 1Kr 1:8 ju, sina Jojadina, rekavsi mu:
    ˇ 1Lje 27:5
    namku za Adoniju? Trazi i kra- t 1Kr 2:34 “Idi i pogubi ga!” j 30 I Bena-
    u 1Sa 22:20 ˇ ˇ
    ljevstvo za njega e — jer on je 1Kr 1:7 ja je otisao do satora Jehovi-
    ˇ
    v Js 21:18
    brat moj stariji f — za njega i za na i rekao Joabu: “Po nared-
    ´ 1Lje 6:60
    svecenika Ebjatara g i za Joa- Jr 1:1
    bi kraljevoj: ‘Izai!’” Ali on
    z 1Kr 2:22 ´
    ba, h sina Serujina!” i a 1Mo 15:2 je odvratio: “Necu! Jer ovdje k
    ˇ
    23 Tada se kralj Salamun Desni stupac
    zelim umrijeti.” Nato je Be-
    zakleo Jehovom: “Neka mi Bog naja javio kralju: “Tako mi
    ˇ ˇ a 1Sa 23:6
    ucini tako i neka mi jos doda j 2Sa 15:24 je rekao Joab i tako mi je
    ´ ˇ 1Lje 15:12
    ako Adonija nece dusom svo- b 1Sa 22:23
    ˇ odgovorio.” 31 A kralj mu je
    ˇ c Js 18:1 ˇ
    jom platiti to sto je rekao! k d 1Sa 2:31 zapovjedio: “Ucini kako je re-
    ˇ 1Sa 3:12
    24 I sada, tako ziv bio Jehova, l e 1Kr 2:22 kao i pogubi ga! Pokopaj ga
    f 1Kr 1:7
    koji me utvrdio m da sjedim na g 2Sa 18:14
    i skini s mene i s doma
    prijestolju oca svojega Davi- h 1Kr 3:4 oca mojega krv l koju je Joab
    ˇ ˇ 1Lje 16:39
    da n i nacinio mi dom, o kao sto 1Lje 21:29 bez razloga prolio! m 32 Je-
    ´ ˇ i 1Kr 1:50 ´ ˇ
    je i rekao, p Adonija ce jos da- j 1Kr 2:25 hova ce uciniti da krv njego-
    k 2Mo 21:14
    nas biti pogubljen.” r 25 I od- l 1Mo 9:6 va padne na glavu njegovu, n
    mah je kralj Salamun poslao 4Mo 35:33
    5Mo 19:13 jer je pogubio dvojicu ljudi
    Benaju, s sina Jojadina, koji 5Mo 21:9 pravednijih i boljih od sebe o i
    2Kr 9:26 ˇ
    je udario Adoniju, te je ovaj Izr 28:17 ubio ih macem bez znanja
    m 2Sa 3:28
    umro. t 1Kr 2:5 Davida, oca mojega: p Abne-
    ´ n Su 9:57
    26 A sveceniku Ebjataru u Ps 7:16 ra, r sina Nerova, zapovjedni-
    Ps 9:16
    kralj je rekao: “Idi u Ana- o 2Mo 23:7 ka vojske Izraelove, s i Amasu, t
    ˇ 2Sa 4:11
    tot v na posjed svoj! Zasluzio si 2Lje 21:13 sina Jeterova, zapovjednika
    ´ p 2Sa 3:26
    smrt, ali necu te danas pogu-
    z vojske Judine. u 33 Krv nji-
    ˇ ˇ r 2Sa 3:27
    biti, jer si nosio kovceg Svevis- s 2Sa 2:8 hova neka padne na glavu
    t 2Sa 20:10
    njega Gospodina Jehove a pred u 2Sa 17:25 Joabovu i na glavu potomstva
    ˇ ˇ
    1. KRALJEVIMA 2:34–3:4 Simi pogubljen; Salamunova zenidba 462
    njegova dovijeka! a A na Da- 2. poglavlje rekao: ‘Dobro, razumio sam’? a
    ˇ ˇ
    vidu b i potomstvu njegovu, a 2Sa 3:29
    Ps 109:9
    43 Zasto se onda nisi drzao za-
    domu njegovu i prijestolju nje- Mt 27:25 kletve kojom si se zakleo Je-
    ˇ b 2Sa 3:28
    govu neka dovijeka pociva mir c Ps 89:29 hovi b i stroge zapovijedi koju
    Ps 132:12
    od Jehove!” c 34 Tako je Be- Izr 25:5 sam ti dao?” c ˇ 44 I kralj je
    ˇ Iza 9:7
    naja, sin Jojadin, otisao d i uda- d 1Kr 2:28 dalje rekao Simiju: “I sam
    ˇ
    rio ga te ga pogubio. e Pokopa- 1Lje 21:29
    e 1Kr 2:25
    znas kakvo si sve zlo nanio Da-
    li su ga kod doma njegova u Ps 37:38 vidu, ocu mojemu, d dobro to
    Pr 12:14 ˇ
    pustinji. 35 Tada je kralj po- f 1Lje 11:24 znas u srcu svojemu. Ali Jeho-
    1Lje 27:5 ´
    stavio Benaju, f sina Jojadina, g Job 34:24 va ce zlo koje si nanio vratiti
    h 1Sa 2:35
    nad vojskom umjesto njega, g 1Lje 6:53 na glavu tvoju. e 45 A kralj
    ´ 1Lje 12:28
    ´
    a svecenika Sadoka postavio je Salamun bit ce blagoslovljen f
    1Lje 16:39 ´
    kralj na mjesto Ebjatarovo. h 1Lje 24:3
    Ps 109:8
    i prijestolje Davidovo bit ce
    ˇ 36 Potom je kralj poslao po
    i 1Kr 2:8 utvreno pred Jehovom dovi-
    j 2Sa 15:23
    Simija i i rekao mu: “Sagradi 2Kr 23:6 jeka.” g 46 Tada je kralj dao
    ´ Iv 18:1
    sebi kucu u Jeruzalemu i sta- k 4Mo 35:27 zapovijed Benaji, sinu Joja-
    Izr 20:8 ˇ
    nuj ovdje i nikamo ne odlazi Izr 20:26 dinu,
    ˇ koji je izasao i udario
    l 4Mo 35:26
    odavde! 37 Onoga dana kad ˇ
    Js 2:19
    Simija, te je ovaj umro. h
    ˇ ˇ Eze 18:13
    izaes i prijees dolinu1 Kid- A kraljevstvo se utvrdilo u
    ´ ˇ m 5Mo 23:15
    rona, j znaj sigurno da ces n 1Sa 21:10 ruci Salamunovoj. i
    ´ o 1Sa 27:2
    ˇ
    poginuti! k Krv tvoja pastˇ ce p Izr 16:14
    A Salamun se zenidbom
    na glavu tvoju.” l 38 A Simi r Tit 3:1
    3 povezao s faraonom, kra-
    j
    ˇ ˇ
    je odgovorio kralju: “Dobro. Desni stupac ljem egipatskim, ozenivsi se
    Kako je gospodar moj, kralj, ´
    ´ a 1Kr 2:38
    b Eze 17:19
    kceri faraonovom. k Doveo ju
    rekao, takoˇ ce sluga tvoj i je u Davidov grad l da ondje
    ˇ ˇ c Izr 16:12
    ˇ
    uciniti.” I Simi je dugo zivio Pr 8:2
    d 2Sa 16:5 prebiva dok ne dovrsi gradnju
    u Jeruzalemu. 2Sa 16:13
    dvora svojega, m doma Jeho-
    e 1Kr 2:37
    39 Ali poslije ˇ tri godine dva Ps 7:16
    vina n i zida oko Jeruzalema. o
    su roba m Simijeva pobjegla
    Izr 5:22 ˇ
    ˇ n
    Eze 18:20 2 Ali narod je prinosio zrtve
    k Akisu, sinu ˇ Maakinu, kra-
    f Ps 21:6 ˇ ˇ
    Ps 72:17 na uzvisicama, jer dotad jos
    p
    g 1Kr 2:24
    lju gatskom. o I Simiju su javili: Izr 25:5 nije bio sagraen dom ime-
    Iza 9:7
    “Eno, robovi ˇ su tvoji u Gatu.” h 1Kr 2:9 nu Jehovinu. r 3 A Salamun
    40 A Simi je odmah ustao, 1Kr 2:25 ˇ
    1Kr 2:34 je ljubio s Jehovu i zivio1 po od-
    osedlao magarca svojega i oti- i 1Kr 2:12 redbama Davida, oca svojega. t
    ˇ ˇ ˇ 2Lje 1:1 ˇ ˇ
    sao u Gat k Akisu da potra ˇ zi Izr 16:12 Jedino sto je na uzvisicama u
    robove svoje. Potom se Simi
    Izr 29:4 ˇ
    prinosio zrtve i spaljivao pri-
    vratio i doveo robove svoje 3. poglavlje nose.
    iz Gata.ˇ 41 I Salamunu su ja- ˇ
    ˇ
    j Ezr 9:2 4 Tako je kralj otisao u Gi-
    vili: “Simi je otisao iz Jeru-
    Ezr 9:14 ˇ
    k 5Mo 7:4 beon v da tamo prinese zrtve,
    zalema u Gat i vratio se.” 1Kr 7:8 ˇ
    ˇ 1Kr 9:24 jer je to bila najznacajnija
    42 Nato je kralj poslao p po Si- 1Kr 11:1 ˇ ´ ˇ
    Ezr 10:10 uzvisica. z Tisucu zrtava pa-
    mija i rekao mu: “Nisam li te Ne 13:27
    l 2Sa 5:7 ljenica prinio je Salamun on-
    zakleo Jehovom i upozorio te: r 1Lje 11:7
    ˇ m 1Kr 7:1
    ‘Onoga dana kad izaes i po- n 1Kr 8:19 r 1Kr 5:3; 1Lje 17:4; 1Lje 17:12; 1Lje 28:6; Dj 7:47;
    ˇ o 1Kr 9:15 s 5Mo 6:5; 5Mo 10:12; Ps 145:20; Mt 22:37; 1Ko 8:3;
    es bilo kamo, znaj sigurno p 3Mo 17:4 1Iv 5:3; t 2Lje 17:3; u 1Sa 7:9; 1Sa
    ˇ 10:8; 1Kr 15:14; 1Kr
    ´ ˇ 3Mo 26:30 22:43; 1Lje 21:26; 2Lje 1:3; v Js 9:3; 1Kr 9:2; z 1Lje
    da ces poginuti’, i nisi li mi 5Mo 12:6 16:39; 1Lje 21:29.
    1Kr 15:14
    1Kr 22:43
    1Kr 2:371 Vidi dodatak 12. 2Lje 33:17 1Kr 3:31 Doslovno: “hodio”.
    ˇ
    463 Salamun trazi mudrost; dvije bludnice 1. KRALJEVIMA 3:5-22
    ˇ ´ ˇ ˇ
    dje na zrtveniku. a 5 I Jehova 3. poglavlje cu ti i ono sto nisi trazio, a i bo-
    se u Gibeonu ukazao b Sala- a 2Lje 1:6 gatstvo i slavu, tako da meu
    b
    ´ b 1Kr 9:2 ´
    munu nocu u snu. c I Bog mu je 2Lje 1:3 kraljevima nece biti takvo-
    ˇ ˇ ´ ˇ c 4Mo 12:6 ˇ
    rekao: “Trazi sto hoces da ti Job 33:15 ga kao sto si ti, dokle god si
    ˇ ˇ ˇ
    dam!” d 6 A Salamun je odgo- d 2Lje 1:7 ziv. c 14 Budes li isao putevi-
    e 2Lje 1:8 ˇ ´
    vorio: “Velika je milost1 tvoja e f Ps 11:7 ma mojim, drzeci se uredbi mo-
    koju si iskazao sluzi svojemu g 1Kr 2:4 ˇ
    jih d i zapovijedi mojih, kao sto
    Davidu, ocu mojemu, jer ti je
    h 1Lje 29:1 ˇ
    ˇ
    Jr 1:6 je isao i otac tvoj David, e pro-
    sluzio2 vjerno3 i pravedno f i
    Mt 23:12 ˇ ´
    ˇ 2Ko 12:9 duzit cu dane tvoje.” f
    i 2Mo 19:6
    bio je srca cestita pred tobom. 5Mo 7:6 15 Tada se Salamun probu-
    Pokazivao si mu milost ve- j 1Mo 13:16
    dio, g i gle, bio je to san. Po-
    1Mo 22:17
    liku i dao si mu sina da sjedi na ˇ
    ˇ k 2Lje 1:10 tom je otisao u Jeruzalem, stao
    prijestolju njegovu, kao sto se Ps 72:1 ˇ
    Ps 119:34 pred kovceg h saveza Jehovina
    vidi danas. g 7 I sada, Jehova, l 2Sa 14:17 ˇ ˇ
    ˇ He 5:14 i prinio zrtve paljenice i zrtve
    Boze moj, ti si slugu svojega ˇ
    ˇ m 1Sa 8:6
    n 2Mo 32:9
    zajednistva i i priredio gozbu j
    ucinio kraljem umjesto Davi- za sve sluge svoje. k
    ˇ 5Mo 9:6
    da, oca mojega, a ja sam jos o Izr 15:8
    ˇ p Izr 27:24 16 A u to su vrijeme dvije
    dijete h i nemam jos iskustva. 1Ti 6:9 ˇ ˇ
    r 1Lje 22:12
    zene, bludnice, l dosle kralju i
    8 I sluga je tvoj meu naro- 1Lje 29:19 stale pred njega. m 17 I jedna
    dom tvojim koji si izabrao, i na- Izr 16:16 ˇ
    s Ps 10:17 je zena rekla: “Oprosti, gospo-
    rodom toliko brojnim da se od Pr 1:16 ˇ
    ˇ ˇ Iza 65:24 daru moj, ja i ova zena stanu-
    n
    mnostva ne moze izbrojiti niti 1Iv 5:14 ´
    ˇ jemo u istoj kuci i ja sam rodila
    mu se broj moze odrediti. j t 1Kr 4:29 ´ ´
    1Kr 5:12 kraj nje u kuci. 18 A trece-
    9 Zato daj sluzi svojemu srce 2Lje 1:11
    ˇ ˇ Izr 3:13 ga dana nakon mojega poro-
    poslusno da moze suditi k naro- u Mt 12:42 ˇ

    da rodila je i ova zena. Bile
    du tvojemu i razlikovati dobro
    ˇ Desni stupac smo zajedno i nije bilo ni-
    od zla, l jer tko moze suditi m ´
    ovome narodu tvojemu tako a Ps 84:11 koga drugog s nama u kuci,
    Mt 6:33 ´
    tvrdoglavom?” n samo smo nas dvije bile u kuci.
    Ef 3:20 ´
    b 1Kr 4:21 19 A onda je jedne noci sin ove
    10 A Jehovi je bilo milo Izr 3:16 ˇ
    ˇ ˇ Pr 7:11 zene umro, jer je legla na nje-
    sto je Salamun to zatrazio. o c 1Kr 10:23
    2Lje 1:12 ga. 20 I ona je ustala usred
    11 I Bog mu je odgovorio: ´
    ˇ ˇ d 1Lje 22:12 noci i, dok je robinja tvoja spa-
    “Zato sto si to trazio, a nisi e 1Kr 15:5 ˇ
    ˇ ˇ ˇ 2Lje 7:17 vala, uzela mojega sina sto je
    trazio dug zivot niti si trazio f 5Mo 25:15
    ˇ ˇ bio uz mene i stavila ga sebi u
    bogatstvo niti si trazio duse
    p Ps 21:4
    Ps 91:16 ˇ
    neprijatelja svojih, nego si tra- narucje, a svojega je mrtvog
    ˇ ˇ ˇ
    Izr 3:16 ˇ
    zio razbor1 da mozes isprav-
    g 1Mo 41:7 sina stavila meni u narucje.
    Jr 31:26
    ˇ ´ h 2Sa 6:17 21 I kad sam ujutro ustala da
    no suditi, r 12 evo, ucinit cu
    ˇ ´ 1Lje 16:1
    podojim o sina svojega, gle, on
    po rijecima tvojim. s Dat cu ti, i 3Mo 7:11

    evo, srce mudro i razumno,1t


    2Sa 6:18
    1Lje 21:29
    je bio mrtav! A kad se razdani-
    da takvoga kakav si ti nije j 1Mo 31:54 lo, bolje sam ga pogledala i vid-
    ´ Es 1:3
    jela da to nije moj sin kojega
    bilo prije tebe niti ce poslije Da 5:1
    k 1Kr 1:33
    tebe takvoga biti. u 13 A dat sam rodila.” 22 Ali druga je
    l 1Mo 38:15 ˇ
    5Mo 23:17
    ˇ zena rekla: “Nije tako, nego je
    Js 6:17 ˇ
    1Kr 3:61 Ili: “vjerna ljubav”. Vidi bi- Su 11:1 moj sin ovaj zivi, a tvoj je onaj
    ˇ
    ljesku za 1Mo 19:19. 62 Doslovno: m 1Sa 8:20 ˇ
    n Ri 13:7
    mrtvi!” No prva je zena govori-
    “hodio pred tobom”. 63 Ili: “po istini;
    ˇ
    istinito”. 111 Vidi biljesku za Izr 3:5.
    1Pe 2:17 la: “Nije tako, nego je tvoj sin
    ˇ o 1Sa 1:23 ˇ
    121 Vidi biljesku za Izr 3:5. 1So 2:7 onaj mrtvi, a moj je ovaj zivi!”
    1. KRALJEVIMA 3:23–4:19 Salamunovi knezovi i 12 namjesnika 464
    I tako su se prepirale pred kra- 3. poglavlje 7 Salamun je imao dvana-
    ljem. a a Izr 20:8
    b Izr 20:26
    est namjesnika nad svim Izra-
    23 Na koncu je kralj re- c 1Mo 43:30 elom i oni su opskrbljivali
    ˇ Iza 49:15
    hranom kralja i dvor njegov.
    kao: “Ova kaze: ‘Moj je sin Jr 31:20
    ˇ Ho 11:8
    Svaki je po mjesec dana u godi-
    ovaj zivi, a tvoj je onaj mrtvi!’ d 1So 2:7
    ˇ
    ˇ e 1Sa 1:26
    ni bio zaduzen za opskrbljiva-
    a ona kaze: ‘Nije tako, nego 1Kr 3:17
    je tvoj sin onaj mrtvi, a moj f Ri 1:31 nje hranom. a 8 Ovo su ime-
    ˇ 2Ti 3:3
    na njihova: sin Hurov u brdima
    je ovaj zivi!’” 24 Kralj je za- g 1Kr 2:3
    1Kr 3:9
    tim naredio: b “Donesite mi h Js 4:14
    ˇ efrajimskim; b ˇ 9 sin Dekerov
    ˇ ˇ 1Sa 12:18
    uˇ Makasu, Saalbimu, c Bet-
    mac!” I donijeli su mac pred 1Lje 29:24
    ˇ
    Ps 72:5
    kralja. 25 A kralj je rekao: Izr 24:21 -Semesu d i Elon-Bet-Hananu;
    ˇ i Ezr 7:25 10 sin Hesedov u Arubotu
    “Rasijecite zivo dijete na dva Izr 2:3 ˇ
    dijela, pa polovicu dajte jed- Pr 7:19
    Kol 2:3
    (imao je Soko i sve podrucje
    ˇ Jk 1:5 Hefera); e 11 sin Abinadabov
    noj, a polovicu drugoj zeni!” ˇ
    ˇ ˇ u brdima kod Dora f (zena mu
    26 Tada je zeni ciji je sin 4. poglavlje ´
    ˇ je bila Tafata, kci Salamuno-
    bio ziv nutrinac uzdrhtala zbog j 1Kr 1:20
    sina njezina, d pa je rekla kra- 2Lje 9:30 va); 12 Baana, sin Ahiludov,
    Pr 1:12
    lju: “Oprosti, e gospodaru moj! k 2Mo 18:21 u Taanaku, ˇ
    g Megidu h i u sve-

    ˇ l 1Lje 6:8
    mu Bet-Seanu, i koji se nalazi
    Neka njoj daju zivo dijete! 1Lje 27:17
    Eze 44:15 ˇ
    Samo ga nemojte ubiti!” A dru- m 2Sa 8:17
    kraj Saretana ˇ
    j nize Jizreela, k

    ˇ 1Lje 27:32 od Bet-Seana do Abel-Meho-


    ga je zena govorila: “Neka ne n 2Sa 8:16
    bude ni moj ni tvoj! Rasijecite 2Sa 20:24 le l i do kraja jokmeamskog; m
    1Lje 18:15
    ga!” f 27 Nato je kralj rekao: o 1Kr 1:8 13 sin Geberov u Ramot-Gi-
    1Lje 27:5
    ˇ leadu n (imao je sela u koji-
    “Dajte prvoj zivo dijete, nemoj- p 1Kr 2:35
    r 1Kr 2:26 ˇ ˇ ˇ
    te ga ubiti! Ona mu je majka.” s 2Sa 12:1
    ma se zivjelo pod satorima, sto
    ˇ 1Kr 1:10 ih je bio osvojio Jair, o sin Ma-
    28 I sav je Izrael cuo kakvu t 2Sa 15:37 ˇ
    1Lje 27:33 naseov, koja su u Gileadu, p a
    je presudu g izrekao kralj i po- u 2Sa 20:24
    ˇ 1Kr 5:14 imao je i kraj argopski r koji
    celi su se bojati kralja, h jer su 1Kr 12:18 ˇ ˇ
    v 1Kr 9:15 je u Basanu: s sezdeset velikih
    vidjeli da je u njemu mudrost i
    ˇ ˇ gradova opasanih zidinama i
    Bozja da izrice pravdu. Desni stupac
    s bakrenim zasunima na vra-
    4 Kralj Salamun kraljevao je
    nad svim Izraelom. j 2 A
    ´
    a
    b
    c
    d
    1Lje 27:1
    ˇ
    Js 17:18
    ˇ
    Js 19:42
    1Sa 6:12
    tima); 14 Ahinadab, sin Idov,
    u Mahanajimu; t 15 Ahimaas
    ovo su knezovi k njegovi: svece- e
    ˇ
    Js 12:17 u Naftaliju u (i on je uzeo za
    nik Azarija, sin Sadokov; l f
    ˇ
    Js 12:23 ˇ ´
    g
    ˇ
    Js 17:11 zenu jednu od kceri Salamuno-
    3 pisari
    ˇ ˇ Elihoref i Ahija,
    m si- h 2Kr 23:29
    vih, Basematu); v 16 Baana,
    ˇ i 1Sa 31:10
    ˇ ˇ ˇ
    novi Sisini; ljetopisac Josafat, n j Js 3:16 sin Husajev, u Aseru z i Be-
    sin Ahiludov. 4 Benaja, o sin
    k 1Kr 18:46 ˇ
    l 1Kr 19:16
    ˇ
    alotu; 17 Josafat,1 sin Paru- ˇ
    m Js 21:34
    Jojadin, zapovijedao je voj- n 5Mo 4:43 ahov, u Isakaru; a 18 Simi, b
    ˇ
    skom, p a Sadok i Ebjatar r bili Js 20:8
    sin Elin, u Benjaminu; c
    ´ 1Kr 22:3
    su svecenici. 5 Azarija, sin o
    2Kr 9:1
    4Mo 32:41
    19 Geber, sin Urijev, u zem-
    Natanov, s bio je nad namjesni- 5Mo 3:14 lji gileadskoj, d zemlji Sihona, e
    p 4Mo
    ˇ 32:1
    cima, a Zabud, sin Natanov, bio Js 22:9 kralja amorejskog, f i Oga, g
    ´ r 5Mo 3:4 ˇ
    je svecenik i prijatelj t kraljev; s 4Mo 21:33 kralja basanskog. h A jedan je
    ˇ ˇ
    Js 13:11
    6 Ahisar je bio upravitelj dvo- Ps 22:12 ˇ ˇ ˇ ˇ
    ra, a Adoniram, u sin Abdin, t 1Mo 32:2
    2Sa 2:8
    z Js 19:24; a Js 19:17; b 1Kr 1:8; c Js 18:11; d Js 17:1;
    e 5Mo 2:26; f 4Mo 21:21; g 5Mo 3:4; h 5Mo 1:4.
    nadgledavao je one koji su bili 2Sa 17:24
    ˇ
    u Js 19:32 ˇ
    odreeni za rad. v v 1Sa 18:18 1Kr 4:171 Ili: “Jehosafat”.
    465 Salamunova hrana, mudrost; Hiram 1. KRALJEVIMA 4:20–5:3
    namjesnik bio nad svim osta- 4. poglavlje gdje god je trebalo, svaki kako
    lim namjesnicima u zemlji. a 1Mo 22:17
    Izr 14:28
    mu je bilo odreeno. a
    20 Jude i Izraela bilo je b Pr 2:24 29 A Bog je Salamunu da-
    ˇ Pr 9:7
    mnogo, kao sto je pijeska mno- c 1Mo 15:18 vao mudrost b i razboritost1c
    2Mo 23:31
    go na obali morskoj. a Jeli su, 5Mo 11:24 vrlo veliku i u srce razuma
    2Sa 8:3 ˇ
    pili i veselili se. b 1Lje 19:16 mnogo, d kao sto ima pijeska
    Ps 72:8
    21 A Salamun je vladao nad d Ps 72:10 na obali morskoj. e 30 Mud-
    ´
    svim kraljevstvima od Rije-
    e 1Kr 5:11
    f 5Mo 14:5
    rost Salamunova bila je veca f
    ke1c do zemlje filistejske i do Tu 1:6 od mudrosti svih ljudi na Isto-
    g 5Mo 12:15
    granice egipatske. I ta su kra- 5Mo 15:22 ku g i od sve mudrosti egipat-
    h 1Mo 2:14
    ljevstva donosila darove i slu- 5Moˇ 1:7 ske. h 31 Bio je mudriji od
    ˇ ˇ Js 1:4
    svih ljudi, od Etana i Ezra-
    zila Salamunu sve dane zivota i 1Mo 10:19
    j 5Mo 28:13
    njegova. d k 1Kr 5:4
    hovca, od Hemana, j Kalkola k i
    1Lje 22:9 Darde, sinova Maholovih. Bio
    22 Salamunu je za hranu Ps 72:7
    l 2Kr 8:19 je slavan meu svim narodima
    svaki dan trebalo trideset ko- m Iza 60:18
    ˇ ˇ n Mi 4:4 unaokolo. l 32 Izrekao je tri
    ra1e finoga brasna i sezdeset Za 3:10 ´
    ˇ ˇ o Su 20:1 tisuce mudrih izreka, m a pje-
    kora obicnoga brasna, 23 de- 2Sa 17:11
    ´
    sama njegovih n bilo je tisucu
    set ugojenih goveda, dvadeset 2Sa 24:15
    ˇ p 5Mo 17:16 i pet. 33 Govorio je o drve-
    goveda s pase i sto grla sitne 2Sa 8:4 ´ ˇ
    1Kr 10:25 cu, od cedra sto je na Liba-
    stoke, a uz to i jelena, f gazela, g 2Lje 1:17 ˇ ˇ
    ´ r 2Lje 1:14 nonu o do izopa p sto nice na
    srndaca i ugojenih kukavica. s 1Kr 4:7
    t Es 8:14 zidu. Govorio je o zvijerima, r o
    24 Jer vladao je nad svime s Mi 1:13 ˇ

    stvorenjima sto lete, s o onima
    ovu stranu Rijeke, h od Tifsa- ˇ ˇ
    Desni stupac sto se micu po zemlji t i o riba-
    ha do Gaze, i i nad svim kra- ma. u 34 I dolazili su ljudi iz
    a 1Ko 14:40
    ljevima s ovu stranu Rijeke, j b 1Kr 10:23
    ˇ
    2Lje 1:10
    svih naroda da cuju mudrost
    i mir k je vladao u svoj zem- Izr 2:6 Salamunovu, od svih kraljeva
    v
    lji njegovoj, posvuda unaokolo. c Izr 4:7 ˇ
    ˇ d Ps 119:32 na zemlji koji su culi za mud-
    25 Juda l i Izrael zivjeli su bez e 1Mo 41:49
    f Lk 11:31 rost njegovu. z
    straha, svatko pod svojom lo-
    m Kol 2:3

    5 AslaoHiram, kralj tirski, po-


    g 1Mo 25:6 a b
    zom i pod svojom ˇ smokvom, n Job 1:3
    Mt 2:1 je sluge svoje k Sala- c
    od Dana do Beer-Sebe, o u sve h Iza 19:11 ˇ
    Dj 7:22 munu kad je cuo da je on po-
    dane Salamunove. i 1Lje 2:8
    ˇ Ps 89:0 mazan za kralja umjesto oca
    26 I imao je Salamun cetr- j Ps 88:0 svojega, jer Hiram je odu-
    ´ k 1Lje 2:6
    deset tisuca jasala za konje p l 1Kr 10:1 vijek volio Davida. d 2 Nato
    koje je uprezao u kola svoja r 1Kr 10:7 ˇ
    ´ m Izr 1:1 je Salamun porucio Hiramu: e
    i dvanaest tisuca konjanika. Pr 12:9 ˇ
    n Pj 1:1 3 “Ti dobro znas da David,
    27 Spomenuti namjesnici s o 2Kr 19:23
    otac moj, nije mogao sagra-
    Ps 92:12
    hranom su opskrbljivali kra- p 2Mo 12:22 diti dom imenu Jehove, Bo-
    4Mo 19:18
    lja Salamuna i sve koji su Ps 51:7 ga svojega, zbog ratova f koji-
    He 9:19
    jeli za stolom kralja Salamu- r 1Mo 1:24 ma su ga opkolili neprijatelji
    Izr 30:30
    na, i to svaki svojega mjeseca. s 1Mo 1:20 njegovi, dok ih Jehova nije
    ˇ Job 12:7 ˇ
    Nisu dali da icega nedostaje. podlozio pod noge njegove.
    ˇ ˇ Izr 7:23
    28 Jecma i slame za zaprez- Izr 30:19
    t 1Mo 1:25
    ne i ostale konje t donosili su Izr 6:6
    Izr 30:25
    5. poglavlje a 2Lje 2:3; 2Lje 2:12; b Eze 26:15; Eze
    27:3; c 1Kr 9:27; d 2Sa 5:11; 1Lje 14:1; e 2Lje 2:3; f 2Sa
    u 1Mo 1:21 7:5; 1Lje 22:8; 2Lje 6:8.
    v Izr 13:20
    1Kr 4:211 To jest Eufrata. 221 Kor je z 2Lje 9:1 ˇ
    220 litara. Vidi Eze 45:14 i dodatak 13. 2Lje 9:23 1Kr 4:291 Vidi biljesku za Izr 3:5.
    1. KRALJEVIMA 5:4–6:1 Pripreme za gradnju hrama 466
    ˇ
    4 A meni je sada Jehova, Bog 5. poglavlje gnjecenih maslina.1a To je Sa-
    moj, dao mir na svim granica- a 1Kr 4:24
    Iza 9:7
    lamun davao Hiramu svake go-
    ma mojim. a Nemam protivnika Dj 9:31 dine. b 12 A Jehova je Sala-
    b Izr 16:7
    i nikakvo se zlo ne dogaa. b c 2Lje 2:4 munu dao mudrost, kako mu je
    d 2Sa 7:13 ´
    5 Zato, evo, namjeravam sa- 1Lje 17:12 i bio obecao. c I mir je vladao
    graditi dom imenu Jehove, 1Lje 22:10 izmeu Hirama i Salamuna, i
    ˇ 1Lje 28:6
    Boga svojega, c kao sto je Je- Za 6:12 sklopili su savez meu sobom.
    ´ e 1Kr 6:9
    hova obecao Davidu, ocu mo- 1Kr 6:20 13 Kralj Salamun odredio
    ´ 2Lje 2:8
    jemu: ‘Sin tvoj kojega cu Ps 104:16 je u svemu Izraelu ljude za
    ˇ
    postaviti umjesto tebe na pri- f Js 19:28
    rad. Onih koji su bili odreeni
    ´ Ezr 3:7
    ´
    jestolje tvoje, on ce sagra- g 2Sa 5:11
    za rad d bilo je trideset tisuca
    h 1Kr 10:9
    diti dom imenu mojemu.’ d 2Lje 2:12 ljudi. 14 Slao ih je naizmjen-
    6 Zato zapovjedi sada da mi i 1Kr 3:9 ´
    Izr 10:1 ce na Libanon, po deset tisuca
    nasijeku cedre na Libano- Izr 13:1
    svaki mjesec. Mjesec dana bili
    ´ Izr 15:20
    nu! e Moji ce sluge biti sa slu- Izr 23:24
    bi na Libanonu, a dva mjeseca
    ´ ´ j 2Lje 2:11
    ´
    gama tvojim i dat cu ti placu k 2Sa 6:5
    kod kuce. e Adoniram f je nad-
    1Kr 6:15
    za sluge tvoje koliko god od- 2Lje 3:5 gledavao one koji su bili odre-
    ˇ ˇ l 5Mo 3:25
    redis, jer dobro znas da meu m 2Lje 2:16 eni g za rad. h 15 Salamun je
    nama nema ljudi koji znaju sje- n 2Lje 2:15 ´
    ´ Ezr 3:7 imao i sedamdeset tisuca nosa-
    ci drva kao Sidonci.” f Dj 12:20 ˇ ´
    ˇ o 1Kr 4:22 ca j i osamdeset tisuca klesara k
    7 Kad je Hiram g cuo rije- 2Lje 2:10 u planini, l 16 pored Salamu-
    ˇ ˇ
    ci Salamunove, veoma se ob- novih knezevskih namjesni-
    Desni stupac
    radovao te je rekao: “Neka ka m koji su nadgledavali po-
    a 2Mo 29:40
    je blagoslovljen h danas Jeho- 3Mo 24:2
    ´
    sao, njih tri tisuce i tri stotine
    va, jer je dao Davidu mudro- b Mt 10:10 ˇ
    1Ti 5:18 sto su nadzirali ljude koji su
    ga i sina da vlada nad tim ve- c 1Kr 3:12
    obavljali posao. n 17 Kralj im
    1Kr 4:29
    likim narodom!” j 8 I Hiram 2Lje 1:12
    Jk 1:5 je zapovjedio da izlome gro-
    je poslao ˇ Salamunu ovaj odgo- d 1Kr 4:6
    ˇ 1Kr 9:15 made kamena, kamena skupo-
    vor: “Cuo sam sto si mi poru-
    ˇ ´ ˇ 1Kr 9:21 cjena, o da se od klesana ka-
    cio. Ispunit cu sve zelje tvoje u e Pr 4:6 ˇ
    f 2Sa 20:24 mena p polozi temelj r domu.
    vezi s drvom cedrovim i drvom 1Kr 4:6
    ´ g 1Kr 12:18 18 Tako su Salamunovi gradi-
    borovice. k 9 Moji ce ih sluge ˇ
    h Jsˇ 16:10
    Js 17:13 telji, Hiramovi graditelji i Ge-
    donijeti s Libanona l na more.
    ´ Su 1:28
    baljani s klesali kamen i pripre-
    Ja cu ih dati povezati u splavi i 1Kr 9:22
    2Lje 8:9 mali drvenu grau i kamenje
    morem dovesti do mjesta koje i 2Lje 2:17
    ˇ ´ j 2Lje 2:18 za izgradnju doma.
    mi odredis. m Tamo cu ih dati k 1Lje 22:15 ˇ
    I tako je cetiri stotine i
    6
    l 2Lje 2:2
    rastaviti, pa ih ti odnesi. A ti
    ´ ˇ ˇ m 1Kr 9:23
    osamdesete godine nakon
    ces ispuniti moju zelju i davati n 2Lje 2:18
    o 1Kr 7:9
    hranu za dom moj.” n 1Lje 22:2 izlaska sinova Izraelovih iz
    p 1Kr 6:7
    ˇ
    10 Tako je Hiram davao Sa- r Iza 28:16
    zemlje egipatske, t cetvrte go-
    lamunu drva cedrova i drva 1Ko 3:11 dine kraljevanja svojega nad
    ˇ 1Pe 2:6
    Izraelom, u u mjesecu zivu v —
    borovice koliko god je ovaj ze- Ot 21:14
    ˇ
    s Js 13:5
    lio. 11 A Salamun je Hiramu Eze 27:9 to je drugi mjesec z — Salamun
    ´
    davao dvadeset tisuca kora1o
    ˇ 6. poglavlje 1Kr 5:111 Radilo se o vrlo kvalitetnom
    psenice za hranu domu nje-
    t 2Mo 12:14 i skupocjenom ulju koje se dobivalo ti-
    govu i dvadeset kora ulja od 2Mo 12:51 ˇ ˇ
    jestenjem ili gnjecenjem maslina u stu-
    u 2Lje 3:2
    v 1Kr 6:37 pi. Ponekad su se masline gazile i no-
    ˇ
    1Kr 5:111 Vidi biljesku za 1Kr 4:22. z 4Mo 1:1 gama.
    ˇ
    467 Mjere hrama; pocinje gradnja 1. KRALJEVIMA 6:2-19
    ˇ
    poceo graditi dom Jehovi. a 6. poglavlje ga je gredama i redovima da-
    ˇ
    2 Dom sto ga je kralj Salamun a 1Lje 28:12 saka od cedrovine. a 10 Usto
    ˇ 1Lje 29:19 ˇ ˇ
    gradio Jehovi bio je dug sez-
    b
    b Dj 7:47 je jos duz cijelog doma izgra-
    ˇ
    deset lakata,1c sirok dvadeset c 2Lje 3:3 dio pokrajnje prostorije b vi-
    d Ezr 6:3
    lakata i visok trideset lakata. d e 1Lje 28:11
    soke pet lakata, koje su ced-
    3 Predvorje e ispred hrama,1 s 2Lje 3:4 rovim gredama bile spojene s
    f Eze 40:16
    prednje strane doma, bilo je Eze 41:26
    domom. c
    dugo dvadeset lakata, koliko je g 3Mo 16:2 11 Tada je Salamunu d do-
    ˇ ˇ 2Lje 4:20 ˇ ˇ
    bio sirok dom, a siroko deset sla rijec Jehovina: e 12 “Bu-
    2Lje 5:7 ˇ ˇ
    lakata, s prednje strane doma. He 9:3 des li zivio1 po odredbama mo-
    ˇ h 1Kr 6:10 ˇ
    4 I nacinio je na domu pro- jim f i izvrsavao zakone moje g i
    Eze 41:5 ˇ
    zore kojima su otvori s jedne Eze 41:26 drzao se svih zapovijedi mo-
    ˇ ˇ i Eze 41:7 ˇ ´ ´
    strane bili uzi, a s druge siri. f jih ziveci po njima, h onda cu
    j Eze 41:6 ´
    5 Zatim je uza zid doma svu- k 1Kr 5:17 i ja ispuniti na tebi obecanja
    ˇ 1Pe 2:5
    koja sam dao Davidu, ocu tvo-
    da unaokolo izgradio pobocnu l Ef 2:21 ˇ ´
    zgradu, uza zidove doma oko 1Pe 2:5 jemu, i a narocito obecanje za
    ˇ
    hrama1 i najskrovitije pro-
    m Eze 41:11 ovaj dom koji gradis. 13 Pre-
    ˇ n 1Kr 6:38 ´
    storije,2g i nacinio je pokraj- bivat cu meu sinovima Izra-
    ´
    nje prostorije h svuda unaoko- Desni stupac elovim j i necu ostaviti naroda
    lo. 6 Donji kat s pokrajnjim a 1Kr 5:6 svojega Izraela.” k
    ˇ 1Kr 6:20
    14 I tako je Salamun gra-
    prostorijama bio je sirok pet 2Lje 2:8
    ˇ
    ˇ ˇ b 1Kr 6:5 dio dom i dovrsio ga. l 15 Zi-
    lakata, srednji je bio sirok sest ˇ
    ´ ˇ c Eze 41:6
    dove unutar doma oblozio
    lakata, a treci je bio sirok se- d 1Lje 17:12 ˇ
    dam lakata. On je, naime, una- e Ps 11:4 je cedrovim daskama, unutras-
    Izr 15:3
    okolo s vanjske strane doma njost doma od poda do strop-
    ˇ ˇ f 5Mo 6:2 ˇ
    nacinio stepenicaste zasjeke i 5Mo 10:13 nih greda oblozio je drvom, a
    5Mo 17:19 ˇ
    da se grede ne moraju ugrai- pod u domu oblozio je daskama
    g 5Mo 11:1 ˇ
    vati u zidove doma. j h 1Sa 12:14 od borovice. m 16 Sa straznje
    1Kr 8:25
    7 A kad se gradio dom, gra- strane doma odijelio je dio od
    ´
    1Lje 28:9 ˇ ˇ
    dio se od kamena vec oklesa- i 2Sa 7:13 dvadeset lakata, oblozivsi ga
    1Lje 22:9
    nog k u kamenolomu, tako da cedrovim daskama od poda do
    j 2Mo 25:8
    ˇ 3Mo 26:12 stropnih greda, i tako je unu-
    se za vrijeme gradnje l nisu culi ˇ
    ˇ ´ Ps 132:13
    tar doma nacinio najskrovitiju
    ni cekic ni sjekira ni bilo kak- 2Ko 6:16
    ˇ Ot 21:3 prostoriju, n Svetinju ˇ nad sveti-
    vo zeljezno orue. 8 Na do- k 1Sa 12:22
    nji kat s pokrajnjim prostorija- 1Lje 28:20
    njama. o 17 Cetrdeset lakata
    He 13:5 imao je dom, to jest hram1p
    ma ulazilo se m s desne1 strane l Dj 7:47
    koji je bio ispred nje. r 18 Na
    doma, a zavojitim stepenicama m 1Kr 5:8
    2Lje 3:5 cedrovini unutar doma bili
    penjalo se na srednji, a sa sred-
    ´ n 1Kr 6:5 su izrezbareni ukrasi u obliku
    njeg na treci. 9 Tako je gra- 2Lje 3:8
    ˇ o He 9:3 tikve s i cvjetni t vijenci. Sve je
    dio dom i dovrsio ga. n Prekrio p He 9:2 bilo od cedrovine, kamen se
    r 1Kr 6:5
    1Kr 6:21 Lakat je 44,5 centimetara. s 1Kr 7:24
    nigdje nije vidio.
    Vidi dodatak 13. 31 “Hram” se vjero- t 2Mo 25:33 19 A najskrovitiju prostori-
    jatno odnosi na Svetinju. 51 Vidi bi- 1Kr 7:26 ˇ
    ˇ ju u u unutrasnjosti doma ure-
    ljesku za 1Kr 6:3. 52 “Najskrovitija 1Kr 7:49 ˇ
    prostorija” vjerojatno se odnosi na Sve-
    u 1Kr 6:5 dio je da u nju stavi kovceg v
    ˇ He 9:3
    tinju nad svetinjama. 81 Ili: “juzne”, v 2Mo 40:21
    ˇ
    odnosno desne promatracu koji gleda 1Kr 8:6 1Kr 6:121 Doslovno: “hodio”. 171 Vi-
    ˇ
    na istok. 2Lje 5:7 di biljesku za 1Kr 6:3.
    1. KRALJEVIMA 6:20–7:1 Najskrovitija prostorija; kerubi; ukrasi 468
    ˇ
    saveza a Jehovina. 20 Naj- 6. poglavlje njem dijelu, oblozio je zlatom.
    skrovitija prostorija bila je a 2Mo 24:7 31 Na ulazu u najskrovitiju
    5Mo 4:13 ˇ
    dvadeset lakata duga, dva- prostoriju nacinio je dvokrilna
    ˇ 5Mo 9:9
    deset lakata siroka b i dva- 1Kr 8:9 vrata a od drva uljanog stabla: b
    ˇ
    deset lakata visoka. Oblozio b 1Kr 6:16 polustupove i dovratnike, pe-
    ˇ ˇ c 2Lje 3:8
    ju je cistim zlatom, c a zrtve- tinu zida.1 32 Ta su dvokril-
    ˇ d 2Mo 30:1
    nik d je oblozio cedrovinom. 1Kr 7:48 na vrata bila od drva uljanog
    ˇ
    21 Salamun je unutrasnjost e 2Mo 26:29 stabla i na njima je izrezbario
    ˇ ˇ
    doma oblozio e cistim zlatom f i f 2Lje 3:7 ukrase u obliku keruba, pal-
    g 1Kr 7:17 ˇ
    rastegnuo je lanac g od zlata is- h 2Mo 26:33
    mi i cvjetova te ih oblozio zla-
    pred najskrovitije prostorije, h i 2Lje 3:7 tom. Zlatom je okovao kerube
    ˇ
    koju je takoer oblozio zlatom. j 2Mo 40:5 i palme. 33 Tako je i za ulaz
    ˇ ˇ
    22 Cijeli je dom u potpunosti k 2Mo 30:3 u hram1 nacinio cetverokut-
    ˇ ˇ l 1Mo 3:24
    oblozio zlatom i i sav zrtvenik j 2Kr 19:15
    ne dovratnike od drva uljanog
    ispred najskrovitije prostorije 2Lje 3:10 stabla, 34 a dvokrilna vrata
    ˇ
    oblozio je zlatom. k Ps 99:1 od drva borovice. c Jedno kri-
    m 2Lje 5:8
    23 A u najskrovitijoj pro- lo ovih vrata preklapalo se na
    ˇ n 2Lje 3:11 ˇ
    storiji nacinio je dva keruba1l o Ps 80:1
    dva dijela i okretalo na nosaci-
    od drva uljanog stabla. Sva- Iza 37:16 ma, a i drugo se krilo prekla-
    ki je bio visok deset lakata. m
    He 9:5 palo na dva dijela i okretalo
    p 2Lje 3:12 ˇ
    24 Jedno krilo keruba imalo je 2Lje 5:8
    na nosacima. d 35 Izrezbario
    pet lakata, a i drugo krilo ke- r 2Lje 3:10 je ukrase u obliku keruba, pal-
    ˇ
    ruba imalo je pet lakata. Deset s 2Kr 19:15 mi i cvjetova, a onda je sve sto
    2Lje 3:14 ˇ
    lakata bilo je od kraja jednog je izrezbario oblozio zlatom. e
    t Eze 40:16
    krila do kraja drugog krila. n Eze 41:18 36 Zatim je izgradio unu-
    ˇ ˇ ˇ
    25 I drugi je kerub imao deset u 2Mo 25:33 tarnje f dvoriste, nacinivsi zid
    1Kr 6:18
    lakata. Oba su keruba bila iste 1Kr 7:26
    od tri reda klesanog kamena
    g

    mjere i istog oblika. 26 Visi- v Ot 21:21 i jednog


    ˇ reda cedrovih greda.

    na jednog keruba bila je deset 37 Cetvrte godine, u mje-
    Desni stupac ˇ
    lakata, a tako i drugog keruba. secu zivu,1h bio je polozen
    a Iv 10:9
    27 Postavio je kerube u unu- temelj i doma Jehovina, 38 a
    ˇ Iv 14:6
    trasnjosti doma. A kerubima b 1Kr 6:23 jedanaeste godine, u mjesecu
    ˇ bulu1 — to je osmi mjesec —
    su krila bila rasirena, o tako da c 2Sa 6:5
    ˇ
    1Kr 6:15
    je krilo jednoga dodirivalo je- dom je bio dovrsen j sa svim
    d Eze 41:24
    dan zid, a krilo drugog keruba pojedinostima svojim, prema
    e Eze 41:25 ˇ
    dodirivalo je drugi zid, dok su f 2Mo 27:9 svemu sto je bilo odreeno za
    u sredini doma krila dodiriva- 2Lje 4:9 njega. k Salamun ga je gradio
    2Lje 7:7
    la jedno drugo. p 28 I kerube g 1Kr 7:12
    sedam godina.
    ˇ
    je oblozio zlatom. r
    29 Na svim zidovima doma
    h 1Kr 6:1
    2Lje 3:2
    i 1Pe 2:6
    7 Agradio
    svojje dvor Salamun
    trinaest godina, l
    ˇ
    unaokolo, u prednjem i u dok nije dovrsio cijeli dvor
    ˇ j 2Mo 40:2
    straznjem dijelu, izrezbario je Ezr 6:14 svoj. m
    ukrase u obliku keruba, s pal- k 1Lje 28:11
    1Lje 28:12
    mi t i cvjetova, u 30 a pod v u
    1Kr´ 6:311 ‘Petina zida’ jedan je od mo-
    ˇ gucih prijevoda. Doslovno: “peti dio”.
    domu, u prednjem i u straz- 7. poglavlje ˇ
    331 Vidi biljesku za 1Kr 6:3. 371 Ili:
    l 1Kr 9:10 “lunarnom mjesecu zivu”. Vidi do-
    1Kr 6:231 Kerubi su aneli koji imaju m Pr 2:4 datak 14. 381 Ili: “lunarnom mjesecu
    ˇ
    visok polozaj. Pr 2:5 bulu”. Vidi dodatak 14.
    469 Druge graevine; Hiram salio dva stupa 1. KRALJEVIMA 7:2-18
    ´ ˇ
    2 Sagradio je i kucu zvanu 7. poglavlje vani, sve do velikog dvorista. a
    ˇ
    Libanonska suma dugu stoti- a a 1Kr 10:17 10 Temelji su im bili od veli-
    ˇ 2Lje 9:16
    nu lakata,1 siroku pedeset la- kih komada skupocjenog ka-
    Iza 22:8
    kata i visoku trideset lakata, mena, komada od deset lakata
    ˇ b 1Kr 5:8
    na cetiri reda cedrovih stu- c 1Kr 6:18
    i od osam lakata. 11 A odoz-
    pova, a na stupovima su bile d 1Mo 6:16 go se stavljalo skupocjeni ka-
    cedrove grede. b 3 Gornji dio e 2Mo 12:22 men, po mjeri klesan, i cedro-
    ´ ˇ ˇ
    kuce iznad greda sto su le- f 1Kr 10:18 vinu. 12 Veliko dvoriste bilo
    ˇ ˇ ˇ
    zale na cetrdeset i pet stupo- Ps 122:5 je okruzeno zidom od tri reda b
    Iza 9:7
    va, po petnaest u jednom klesanog kamena i jednim re-
    ˇ g 1Kr 3:9
    redu, bio je oblozen cedro- dom cedrovih greda, a tako i
    1Kr 3:28 ˇ
    vinom. c 4 Imao je tri reda Izr 16:12 unutarnje c dvoriste doma d Je-
    uokvirenih prozora, tako da su Izr 20:8 hovina i predvorje e doma.
    otvori za svjetlost d u tri niza h 1Kr 6:15 13 I kralj Salamun poslao je
    i 2Kr 20:4
    stajali jedan nasuprot drugo- sluge svoje da dovedu Hirama f
    j 1Kr 3:1
    me. 5 Sva vrata i dovratni- iz Tira. 14 On je bio sin jed-
    ˇ 1Kr 9:24
    ci bili su cetverokutni, e kao i 2Lje 8:11 ne udovice iz plemena Naftali-
    prednja strana otvora za svjet- k 1Kr 5:17 jeva, a otac mu je bio iz Tira g
    lost koji su u tri niza stajali je- i radio je s bakrom. h Hiram
    Desni stupac
    dan nasuprot drugome. je bio vrlo mudar i razborit i
    ˇ a 2Lje 4:9
    6 Nacinio je i Trijem od stu- i znao je izraivati svakojake
    ˇ b 1Kr 6:36
    pova dug pedeset lakata i si- predmete od bakra. Tako je do-
    Iv 10:23 ˇ
    rok trideset lakata. Sprijeda, Dj 5:12 sao kralju Salamunu i napra-
    ispred stupova njegovih, bio c 2Mo 27:9 vio mu sav posao.
    je drugi trijem sa stupovima i 1Kr 6:36 15 Salio je dva stupa od ba-
    ˇ 2Lje 4:9
    nadstresnicom. kra. j Svaki je stup bio visok
    ˇ 2Lje 7:7
    7 Potom je nacinio Prije- Ot 11:2 osamnaest lakata, a da bi se
    stolni trijem f gdje je sudio, tri- d 1Kr 6:1 svaki od ta dva stupa k obu-
    jem sudski, g koji je od poda e 1Kr 6:3 hvatilo, trebao je konop od
    ˇ ˇ
    do stropnih greda bio oblozen f 1Kr 7:40 dvanaest lakata. 16 Nacinio
    cedrovinom. h 2Lje 2:13 je i dvije glave1 salivene od ba-
    2Lje 4:11
    8 A dvor njegov u kojem je kra da se stave na vrh stupo-
    ˇ g 2Lje 2:14
    va. l Pet lakata bila je visoka
    trebao zivjeti, u drugom dvo- h 2Lje 4:16
    ˇ jedna glava i pet lakata bila
    ristu, i bio je iza Prijestolnog i 2Mo 31:3
    trijema. Bio je graen na isti 2Mo 35:31 je visoka druga glava. 17 Po-
    ˇ tom je za glave na vrhu stupo-
    nacin kao i taj trijem. Salamun 2Mo 36:1
    ˇ ˇ ˇ
    ´ Da 1:17
    va m nacinio mreze sto su tvo-
    je sagradio i kucu nalik tom ˇ
    ´ j 1Kr 7:21
    rile mrezasti oplet s pletenim
    trijemu za kcer faraonovu, j ko- ˇ ´
    ˇ 2Kr 25:17
    ukrasima u obliku lancica, n
    jom se bio ozenio. 2Lje 3:15
    9 Sve te graevine bile su Jr 52:21 sedam za glavu jednog stu-
    sagraene od skupocjenog ka- k 2Kr 25:13 pa i sedam za glavu drugog
    ˇ
    mena, k po mjeri klesanog i re-
    2Lje 4:12 stupa. 18 Nacinio je i dva
    l 2Mo 36:38 ˇ
    zanog pilom za kamen sa svih reda sipaka na svakom ople-
    2Mo 38:17
    strana, od temelja do vijenca 2Mo 38:28
    tu unaokolo da prekriju gla-
    ˇ ve na vrhu stupova. Tako
    na vrhu zida, a i ono sto je bilo m 2Lje 4:12
    ˇ
    n 2Mo 28:14 je nacinio za glave oba stupa. o
    1Kr 7:21 Lakat je 44,5 centimetara. 2Kr 25:17
    Vidi dodatak 13. o 2Lje 4:13 1Kr 7:161 Ili: “dva kapitela”.
    1. KRALJEVIMA 7:19-35 Lijevano more; 10 bakrenih kolica 470
    19 Dio glava na vrhu stupova 7. poglavlje a rub mu je bio izraen kao rub
    ˇ ˇ
    koji su stajali uz predvorje bio a 1Kr 6:35 case, nalik ljiljanovu cvijetu. a
    ˇ ˇ ´
    je u obliku ljiljana, a cetiri lak- b 2Kr 25:17 Obicno je primalo dvije tisuce b
    ta visok. 20 Glave su staja- 2Lje 3:16 bata.1c
    2Lje 4:13 ˇ
    le na oba stupa, iznad zaoblje- 27 Nacinio je i deset ko-
    ˇ Jr 52:23
    ne izbocine oko koje se nalazio lica d od bakra. Svaka su ko-
    ˇ c 2Lje 3:17 ˇ ˇ
    mrezasti oplet. Oko svake gla- lica bila duga cetiri lakta, si-
    ˇ Ot 3:12 ˇ
    ve bilo je dvije stotine sipakab d 1Kr 6:3
    roka cetiri lakta i visoka
    u redovima. 1Kr 7:12 tri lakta. 28 Ovako je izra-
    21 Stupove c je postavio uz Eze 40:48 dio kolica: imala su strani-
    predvorje d hrama. Jedan je e 2Mo 30:18 ce, a stranice su bile umet-
    stup postavio s desne strane1 i 2Mo 38:8 nute u okvire. 29 Stranice
    ˇ
    nazvao ga Jakin,2 a drugi je 2Kr 25:13 u okvirima bile su ukrase-
    Jr 52:17
    stup postavio s lijeve strane3 ne lavovima, e bikovima f i ke-
    f 2Lje 4:2
    i nazvao ga Boaz.4 22 Vrh rubima, g a isto tako i okviri.
    ˇ g 2Mo 33:4
    Iznad i ispod lavova i biko-
    stupova bio je ukrasen ljiljani-
    2Sa 1:24
    ma. Tako je rad na stupovima va bili su ukrasi u obliku vi-
    h 1Kr 6:18
    priveden kraju. jenaca. h 30 Svaka su kolica
    ˇ 2Kr 4:39 ˇ ˇ
    23 Potom je nacinio lijeva- imala cetiri kotaca od bakra,
    i 2Lje 4:3
    no more, e koje je od jednog do s osovinama od bakra, a na
    j 2Lje 4:15 ˇ
    drugog ruba imalo deset laka- svoja cetiri ugla imala su nosa-
    Jr 52:20 ˇ
    ta. Bilo je okruglo, visoko pet ce za osovine. Ispod spremni-
    ˇ
    Ot 4:7 ˇ
    lakata, a trebalo je uze od tri- ka za vodu nosaci su bili salive-
    k 2Lje 4:4 ˇ
    deset lakata da ga se obuhva- ni zajedno s vijencima sto su
    l Jr 52:21
    ti. f 24 Unaokolo ispod ruba ih meusobno spajali. 31 Ot-
    imalo je ukrase g u obliku tik- Desni stupac vor spremnika iznutra, od no-
    ˇ ˇ
    ve h koji su ga okruzivali, po a 1Kr 6:18 saca do vrha, bio je...1 lakata.
    ˇ 1Kr 6:35 Otvor na kojem je stajao bio
    deset na lakat okruzivalo je
    more. i Bila su dva reda ukra-
    b 2Lje 4:5 je okrugao, izraen poput po-
    sa u obliku tikve, salivenih za- c Eze 45:14 stolja od lakta i pol, i ukra-
    ˇ
    jedno s morem. 25 Stajalo d 2Kr 25:16 sen rezbarijama. Stranice su
    ˇ
    je na dvanaest bikova, j od ko-
    2Lje 4:14 bile cetverokutne, ˇ a ne okrug-
    Jr 52:17 ˇ ˇ
    jih su tri gledala prema sje- le. 32 Cetiri kotaca i drza-
    ˇ ˇ
    veru, tri prema zapadu, tri
    e 1Kr 10:19 ci kotaca bili su ispod stranica
    2Lje 9:19 ˇ
    prema jugu, a tri prema isto- kolica. Svaki je kotac bio vi-
    Eze 41:19 ˇ
    ku. More je stajalo odozgo na sok lakat i pol. 33 Kotaci su
    ˇ
    Ho 5:14 ˇ
    njima, a svojim su straznjim bili izraeni poput kotaca na
    f Eze 1:10 ˇ ˇ
    dijelom svi bili okrenuti unu- Ot 4:7 obicnim kolima. i Njihovi drza-
    ˇ ˇ ˇ ˇ
    tra. k 26 Bilo je dlan1 debelo, l ci, obruci, zbice i glavcine, sve
    g 1Mo 3:24 ˇ
    2Mo 25:18 je bilo saliveno. 34 Na ce-
    1Kr 7:211 Ili: “na jug”, odnosno
    1Kr 6:27 tiri ugla svakih kolica bila
    ˇ ˇ ˇ ˇ
    zdesna promatracu koji gleda na is- 1Lje 28:18 su cetiri nosaca. Nosaci i koli-
    ˇ ´
    tok. 212 “Jakin” znaci “on ce uteme- 2Lje 3:7 ˇ
    ca sacinjavali su jednu cjelinu.
    ljiti”. 213 Ili: “na sjever”, odnosno sli- Eze 41:18
    ˇ
    jeva promatracu koji gleda na istok. 35 A na vrhu kolica bilo je po-
    ˇ h Izr 1:9
    214 “Boaz” vjerojatno znaci “jakost; Izr 4:9
    u snazi”. Imena oba stupa po svemu 1Kr 7:261 Otprilike 44 000 litara. Us-
    ´ ˇ i 2Mo 14:25 ˇ
    sudeci citala su se u cjelini zdesna nali- poredi biljesku za “bat” u 2Lje 4:5 i do-
    jevo. 261 Dlan je 7,4 centimetra. Vidi Iza 5:28 datak 13. 311 U izvornom hebrejskom
    dodatak 13. Iza 28:27 tekstu nedostaje broj.
    ˇ
    471 Dovrsen posao oko hrama 1. KRALJEVIMA 7:36–8:1
    stolje visoko pola lakta, posve 7. poglavlje mora, a 45 lonce, lopate, zdje-
    okruglo. Potpornji i stranice a 2Mo 28:9 le i sav pribor b koji je Hiram od
    ˇ 2Mo 39:6 ˇ
    sto su se nalazili na vrhu koli- 2Mo 39:30 uglaenog bakra nacinio kra-
    ˇ 1Kr 6:29
    ca sacinjavali su jednu cjeli- 1Kr 6:32 lju Salamunu za dom Jehovin.
    ˇ b 1Kr 7:29
    nu s njima. 36 Na plocicama c 1Kr 7:27 46 Kralj ih je dao saliti u ka-
    povrh potpornja i na stranica- d 1Kr 7:15
    1Kr 7:46
    lupima od gline u Jordanskoj
    ma izrezbario a je kerube, lavo- 2Lje 4:3 dolini,1c izmeu Sukota d i Sa-
    ´ ˇ e 2Mo 30:18
    ve i palme, vec prema velicini He 9:10 retana. e
    ˇ f 2Lje 4:6
    prazne povrsine, i vijence una- g 2Lje 4:10 47 Salamun nije ni vagao
    ˇ
    okolo. b 37 Na taj je nacin iz- h 1Kr 7:13
    2Lje 2:13 sav taj pribor, f jer ga je bilo izu-
    radio svih deset kolica. Sva su
    c 2Lje 4:11 ˇ
    i 2Lje 4:6 zetno mnogo. g Tezina bakra
    bila jednako salivena, d jedna- j 2Mo 27:3 nije bila utvrena. h 48 Sa-
    ke mjere i jednakog oblika. 2Kr 25:14 ˇ
    ˇ
    2Lje 4:16 lamun je nacinio i sav drugi
    Jr 52:18
    38 Nacinio je i deset bakre- k 2Mo 24:6 pribor za dom Jehovin: zlatni
    nih spremnika za vodu. e Sva- 2Lje 4:8 ˇ
    l 2Mo 39:32 zrtvenik, i zlatni stol j na koji se
    ki je spremnik mogao primiti 2Mo 39:43
    kruh stavljao pred Boga,
    ˇ m 1Kr 7:15 ´ ˇ
    cetrdeset bata1 i svaki je imao n 2Lje 4:12 49 svijecnjake k od cistoga zla-
    ˇ o 1Kr 7:17
    cetiri lakta. Po jedan sprem- p 1Kr 7:20 ta, l pet s desne strane i pet s
    nik stajao je na svakim od r 1Kr 7:27
    s 1Kr 7:38 lijeve strane pred najskroviti-
    deset kolica. 39 Zatim je pet t 1Kr 7:23
    jom prostorijom,1 zlatne cvje-
    kolica postavio s desne1 stra- ˇ
    tove, m svjetiljke, n klijesta za
    ne doma, a pet s lijeve2 strane
    Desni stupac ˇ
    a 2Lje 4:15 gasenje stijenja, o 50 zatim
    doma. f More je postavio s des- ˇ
    b 1Kr 7:40 posude, podrezivace stijenja, p
    ne strane doma prema jugo- c 2Lje 4:17 ˇ ˇ s
    d 1Mo 33:17 zdjele, case, pepeonike, t sve
    r
    istoku. g e
    ˇ
    Js 3:16 ˇ ˇ
    ˇ 1Kr 4:12 od cistoga zlata, i zlatna lezi-
    40 Hiram h je nacinio sprem- f 2Mo 38:3 ˇ
    g 2Lje 4:18 sta za vrata u unutarnje prosto-
    nike za vodu, i lopate j i zdjele. k h 1Lje 22:14 rije, to jest Svetinje nad sve-
    ˇ 1Lje 22:16
    Naposljetku je Hiram dovrsio l i 2Mo 37:25 tinjama, i za vrata v hrama1 u
    ˇ
    sav posao sto ga je obavljao j 2Mo 37:10
    2Lje 4:19 domu. z
    kralju Salamunu za dom Je- k 2Mo 25:37
    51 Tako je kralj Salamun
    Ot 1:20
    hovin: 41 dva stupa, m zdjela- Ot 2:5 ˇ
    ˇ l 2Mo 37:17 dovrsio sav posao oko doma Je-
    ste glave n sto su bile na vrhu ˇ
    ˇ 2Lje 4:20
    m 1Kr 6:18
    hovina, a te je poceo donositi
    dva stupa, dva mrezasta ople- stvari koje je posvetio David,
    ˇ n 2Mo 37:23
    ta sto su prekrivala te dvije
    o 4Mo 8:2
    2Lje 29:7 otac njegov b — srebro, zlato i
    okrugle glave na vrhu stupo- Lk 12:35
    druge predmete. I stavio ih je
    ˇ ˇ o 2Mo 25:38
    va, 42 cetiri stotine sipaka p 4Mo 4:9
    u riznice doma Jehovina. c
    ˇ 2Lje 4:21
    za dva mrezasta opleta, za sva- p 2Kr 12:13
    ˇ
    8 Tada je kralj Salamun po- d
    ki oplet po dva reda sipaka da Jr 52:18
    r 2Lje 4:22
    prekriju dvije zdjelaste glave s 2Mo 25:29 zvao k sebi u Jeruza- e
    4Mo 7:86
    ˇ
    na vrhu dva stupa, 43 deset t 3Mo 16:12
    lem starjesine f Izraelove, sve
    kolica r i deset spremnika za u 1Kr 6:31 plemenske glavare g i poglava-
    v 1Kr 6:33
    vodu s na kolicima, 44 jedno z 1Kr 6:5 re rodova h sinova Izraelovih,
    a 2Mo 40:33 ˇ
    more t i dvanaest bikova ispod b 2Sa 8:11 da se donese kovceg saveza i
    c 2Lje 5:1
    ˇ
    g Js 24:1; h 4Mo 7:2; i 2Sa 6:17.
    1Kr 7:381 Otprilike 880 litara. Vidi
    ˇ 8. poglavlje
    dodatak 13. 391 Ili: “juzne”, odnosno ˇ
    ˇ d 2Lje 5:2
    zdesna promatracu koji gleda na istok. 1Kr 7:461 Vidi biljesku za 1Mo 13:10.
    e 1Lje 28:1 ˇ
    392 Ili: “sjeverne”, odnosno slijeva pro- Pr 1:1 491 Vidi biljesku za 1Kr 6:5. 501 Vidi
    ˇ ˇ ˇ
    matracu koji gleda na istok. f Js 23:2 biljesku za 1Kr 6:3.
    ˇ
    1. KRALJEVIMA 8:2-19 Donesen kovceg; oblak ispunio hram 472
    ´ ˇ
    Jehovina iz Davidova grada, a 8. poglavlje 10 A kad su svecenici izasli
    to jest Siona. b 2 Tako su a
    b
    2Sa 5:7
    1Lje 11:5
    iz svetoga mjesta, oblak je is-a

    se svi ljudi Izraelovi sakupili c 2Lje 5:3 punio dom Jehovin. 11 Sve-
    d 3Mo 16:29 ´
    kod kralja Salamuna na blag- 3Mo 23:34 cenici b nisu mogli od oblaka
    5Mo 16:13 ˇ ˇ
    dan u mjesecu etanimu,1c a to e 1Lje 15:2 stajati ondje i vrsiti svoju sluz-
    f 2Lje 5:4
    je sedmi mjesec. d 3 Kad su g 2Lje 1:13
    bu, c jer je slava d Jehovina ispu-
    ˇ ˇ
    dosli svi starjesine Izraelovi, h 2Mo 40:2 nila dom Jehovin. e 12 Tada
    ´ ˇ i 1Lje 23:27
    svecenici su ponijeli e kovceg. f 2Lje 5:5 je Salamun rekao: “Jehova, ti
    ˇ j 1Lje 16:1 ´ ˇ
    4 Donijeli su kovceg Jehovin, Izr 3:9 si rekao da ces prebivati u gus-
    ˇ k 2Lje 5:6
    toj tami. f 13 Ja sam sagradio
    sator g sastanka h i sav sveti pri- l 2Sa 6:17
    ˇ
    ˇ ˇ 2Lje 5:7 dom da bude uzviseno prebiva-
    bor sto je bio u satoru. Sve su Ot 11:19 ˇ ´ ˇ
    ´ m 2Mo 26:33 liste tvoje, g mjesto h gdje ces
    to donijeli svecenici i leviti. i 2Mo 40:21
    5 A kralj Salamun i s njim sva n 1Kr 6:27 stanovati dovijeka.” i
    ˇ Ps 80:1
    zajednica izraelska, oni sto su Eze 10:5 14 Potom se kralj okre-
    ˇ o 2Mo 25:20
    se skupili oko njega, zrtvovali j 2Mo 37:9 nuo i stao blagoslivljati j svu
    ˇ 2Lje 5:8
    zajednicu1 izraelsku, a sva
    su pred kovcegom toliko ovaca p 2Mo 25:14
    2Mo 37:4
    i goveda da ih se nije moglo r 2Lje 5:9 je zajednica izraelska stajala
    izbrojiti niti im se broj mogao s 5Mo 4:13
    5Mo 10:5
    ondje. 15 I rekao je: “Neka
    odrediti. k He 9:4 je blagoslovljen Jehova, k Bog
    t 2Mo 40:20
    ´ Izraelov, koji je ustima svo-
    6 Potom su svecenici unije- u 2Mo 24:8
    ˇ v 2Mo 19:1
    jim govorio s Davidom, l ocem
    li kovceg l saveza Jehovina na 4Mo 10:11
    mojim, i rukom svojom is-
    mjesto njegovo, m u najskrovi- Desni stupac ´
    tiju prostoriju doma, u Sveti- punio obecanja svoja, m govo-
    a 2Mo 40:34 ´
    nju nad svetinjama, pod krila 3Mo 16:2 reci: 16 ‘Od dana kad sam
    2Lje 5:14
    kerubima. n b 4Mo 3:10 iz Egipta izveo narod svoj, Iz-
    7 Jer kerubima su krila bila
    c 4Mo 3:6
    1Lje 26:12
    raela, nisam izabrao n grad ni
    ˇ d Eze 10:4 iz kojeg plemena Izraelova
    rasirena iznad mjesta gdje je Eze 43:4
    ˇ Dj 7:55 da se u njemu sagradi dom o
    stajao kovceg, tako da su ke- 2Ko 3:18
    ˇ Ot 21:23 gdje bi prebivalo ime moje. p
    rubi odozgo zaklanjali kovceg e 2Mo 40:35
    2Lje 5:14 Ali izabrao sam Davida da vla-
    i motke njegove. o 8 No mot- Eze 44:4
    f 2Mo 20:21 da nad narodom mojim Izra-
    ke p su bile tako duge da su 5Mo 5:22
    elom.’ r 17 I David, otac moj,
    se krajevi motki vidjeli iz Sve- Ps 18:11
    ˇ
    Ps 97:2 pozelio je u srcu svojemu da
    tinje pred najskrovitijom pro- g 2Sa 7:13
    1Lje 17:12 sagradi dom imenu Jehove,
    storijom,1 ali izvana se nisu h Ps 78:69
    i 2Kr 21:7 Boga Izraelova. s 18 No Jeho-
    vidjeli. Ondje stoje sve do Ps 132:14
    ˇ ˇ j 4Mo 6:23 va je Davidu,
    ˇ ocu mojemu, re-
    danasnjeg dana. r 9 U kovce- 1Lje 16:2
    ˇ 2Lje 6:3 kao: ‘Zelja je srca tvojega
    gu nije bilo nicega osim dvije k 1Lje 29:10
    ˇ sagraditi dom imenu mojemu, i
    kamene ploce s koje je Mojsi- 2Lje 6:4 ˇ
    Ne 9:5 dobro je sto ti je to na srcu. t
    je stavio u njega t na Horebu, Ps 41:13 ´ ˇ
    Lk 1:68 19 Ali neces ti sagraditi taj
    kad je Jehova sklopio savez u sa Ot 4:11 ´
    l 2Sa 7:5 dom, nego sin tvoj koji ce ti
    sinovima Izraelovim prilikom 1Lje 17:12 ´
    m Iza 44:26 se roditi,1 on ce sagraditi dom
    njihova izlaska iz zemlje egi- Iza 55:11
    Tit 1:2
    patske. v He 6:18 s 2Sa 7:2; 1Lje 17:2; t 5Mo 6:5; 2Lje 6:8; 2Ko 8:12.
    n 1Lje 17:5
    o 2Sa 7:6
    1Kr 8:21 Ili: “lunarnom mjesecu etani- 2Lje 6:5 1Kr 8:141 Hebrejski: kahal. Vidi bi-
    ˇ p 5Mo 12:11 ˇ
    mu”. Vidi dodatak 14. 81 Vidi biljesku 2Kr 23:27 ljesku za 2Mo 12:6. 191 Doslovno:
    ´ ´
    za 1Kr 6:5. r 2Sa 7:8 “koji ce izaci iz bokova tvojih”.
    473 Salamunova molitva 1. KRALJEVIMA 8:20-34
    imenu mojemu.’ a 20 I Jeho- 8. poglavlje nebesa a ni nebo nad nebesi-
    ˇ
    va je ispunio rijec b koju je dao a 2Sa 7:13 ma b ne mogu te obuhvatiti, c
    ˇ 2Lje 6:9 ˇ
    i ja sam dosao na mjesto Davi- b Iza 55:11 a kamoli ovaj dom d sto sam
    c 1Lje 28:5 ˇ
    da, oca svojega, i sjeo na prije- d 1Lje 28:6 ga sagradio! 28 Jehova, Boze
    ˇ 2Lje 6:10
    stolje Izraelovo, c kao sto je re- e 2Mo 34:28 moj, obazri se na molitvu e slu-
    kao Jehova, te sam sagradio 5Mo 9:9
    5Mo 31:26
    ge svojega i na molbu nje-
    dom imenu Jehove, Boga Izra- f 2Lje 6:12 govu kojom za milost moli f te
    g 2Mo 9:29 ˇ
    elova, d 21 i odredio u njemu Ezr 9:5 poslusaj vapaj i molitvu koju
    ˇ Ps 63:4 ´
    mjesto za kovceg u kojem je sa- h 1Mo 32:28 ti danas upucuje sluga tvoj! g
    ˇ 2Mo 3:15 ˇ
    vez e Jehovin sto ga je sklopio s 1Lje 29:10 29 Neka oci tvoje budno mo-
    ˇ i 2Mo 15:11
    ´
    praocima nasim kad ih je izveo 1Sa 2:2
    tre h ovaj dom noc i dan,
    iz zemlje egipatske.” 2Sa 7:22 ovo mjesto za koje si rekao:
    Ps 86:8 ´
    22 Potom je Salamun stao Jr 10:6 ‘Tamo ce prebivati ime moje’, i
    ˇ Mi 7:18 ˇ
    pred zrtvenik f Jehovin pred j 5Mo 7:9 i poslusaj molitvu koju ti upu-
    Ne 1:5 ´
    svom zajednicom izraelskom k 2Lje 6:42 cuje sluga tvoj okrenut pre-
    ˇ l 1Mo 17:1
    ma ovome mjestu. j 30 Poslu-
    i rasirio ruke svoje prema 2Kr 20:3
    ˇ
    ´ m 2Sa 7:16 saj molbu kojom za milost
    nebu, g 23 govoreci: “Jehova, 2Lje 6:15
    ˇ n 1Lje 28:8 mole k sluga tvoj i narod tvoj
    Boze Izraelov, nema Boga h
    2Lje 6:16
    ˇ Izrael okrenuti prema ovome
    kao sto si ti i gore na nebu ili o 2Sa 7:25
    ˇ
    ˇ ˇ 1Lje 17:14
    mjestu! Cuj s mjesta gdje pre-
    dolje na zemlji, koji cuvas sa- 2Lje 1:9
    ˇ ˇ
    ˇ Ps 119:49
    bivas, s neba, l cuj i oprosti! m
    vez i iskazujes milost1j sluga- p 2Lje 6:18
    ˇ ˇ
    ˇ Iza 66:1
    31 Ako tko zgrijesi bliznje-
    ma svojim k koji ti sluze2 svim ˇ
    srcem svojim. l 24 Ispunio si Desni stupac mu svojemu, n pa ovaj zatrazi
    sluzi svojemu Davidu, ocu mo- a 2Kr 2:1 od njega da se zakune i izlo-
    ˇ ´ b 5Mo 10:14 ˇ
    jemu, ono sto si mu obecao. zi prokletstvu, o i ako pod
    ´
    2Lje 2:6 ˇ
    Dao si mu obecanje ustima
    Ne 9:6
    2Ko 12:2
    zakletvom doe pred zrtvenik
    svojim, a rukom si ga svojom c Ps 113:4 tvoj u ovome domu, 32 tada
    ˇ Ps 148:13 ˇ
    ispunio, kao sto se vidi danas. m Jr 23:24 cuj s neba te budi sudac
    ˇ Dj 7:49
    slugama svojim: zloga progla-
    25 I sada, Jehova, Boze Izra- d Dj 17:24
    e Ps 141:2 ´
    elov, ispuni sluzi svojemu Da 9:17 si zlim, obarajuci djela njego-
    ˇ Lk 18:1
    va na glavu njegovu, p a pra-
    Davidu, ocu mojemu, ono sto f 2Lje 6:29
    ´ ´ ´ 2Lje 33:13 vednoga proglasi pravednim, r
    si mu obecao, govoreci: ‘Nece Ps 6:9 ´
    ti nestati nasljednika da sjedi g 2Lje 6:19 nagraujuci ga po pravednosti
    h 2Kr 19:16
    preda mnom na prijestolju Iz- Za 4:10 njegovoj. s
    1Pe 3:12
    raelovu, n samo ako sinovi tvo- i 2Mo 20:24 33 Ako narod tvoj, Izra-
    2Sa 7:13
    ji budu pazili na put svoj, Ne 1:9 ela, poraze neprijatelji njego-
    ˇ ´ ˇ j 2Lje 6:20 ˇ ˇ
    sluzeci mi kao sto si mi ti slu- vi t zato sto ti je grijesio, u
    ˇ ˇ
    Da 6:10 ˇ
    zio.’1 26 Molim te sada, Boze
    k 2Lje 20:9
    Ne 1:6
    ali se opet vrati k tebi v i poc-
    Izraelov, neka se obistini obe- l 2Lje 6:21 ne hvaliti ime tvoje, moliti se z
    ´ Ps 33:13 ˇ
    canje o koje si dao sluzi svoje- m 2Mo 34:7 tebi a i traziti od tebe milost
    2Lje 7:14 ˇ
    mu Davidu, ocu mojemu! Ps 103:3 u ovome domu, b 34 tada cuj
    ´ Da 9:19
    s neba, oprosti grijeh narodu
    27 Ali hoce li doista Bog n 1Sa 2:25

    stanovati na zemlji? p Evo, ni


    o 4Mo 5:21
    5Mo 29:20
    svojemu Izraelu c i vrati gad u
    2Lje 34:24
    p 4Mo 5:27
    zemlju koju si dao praocima
    1Kr 8:231 Ili: “vjernu ljubav”. Vidi Izr 1:31 njegovim. e
    ˇ r 5Mo 25:1
    biljesku za 1Mo 19:19. 232 Doslov- s 2Mo 23:7
    ˇ ˇ
    no: “hode pred tobom”. 251 Doslovno: Job 34:11 t 3Mo 26:17; 5Mo 28:25; Js 7:8; u Js 7:11; 2Kr 17:7;
    ´ ˇ Izr 17:15 v 3Mo 26:40; 2Kr 22:19; Ne 9:2; z Ne 1:11; Da 9:19;
    “hodeci preda mnom kao sto si ti hodio Iza 3:10 a 2Kr 19:20; Ezr 9:5; Da 9:3; b 2Lje 6:24; c 2Lje 6:25;
    ˇ
    preda mnom”. Ga 6:7 d Ps 106:47; e 1Mo 13:15; 2Mo 6:8; Js 21:43.
    1. KRALJEVIMA 8:35-49 Salamun moli za tuince, za oprost 474
    35 Ako se zatvori nebo i 8. poglavlje nac, a da bi svi narodi na zemlji
    ˇ
    ne bude kise a jer su ti grije- a 3Mo 26:19 upoznali ime tvoje b i bojali se
    ˇ 5Mo 11:17
    sili, pa ti se pomole okrenu-
    b 5Mo 28:23 tebe kao i narod tvoj Izrael, i
    ´ b Eze 14:13 ˇ
    ti prema ovome mjestu, c dajuci c 2Lje 6:26 da bi znali da ovaj dom sto sam
    d Su 2:15
    hvalu imenu tvojemu, i odvra- Iza 9:13 ga sagradio nosi ime tvoje. c
    Eze 18:30
    te se od grijeha svojega jer si e Ps 25:4 44 Ako narod tvoj poe u
    im nanosio nevolje, d 36 tada Ps 27:11
    rat d protiv neprijatelja svo-
    ˇ Ps 86:11
    ˇ ˇ
    cuj s neba i oprosti grijeh slu- Ps 94:12
    Ps 119:102 jih putem kojim ga posaljes e i
    gama svojim, narodu svojemu Iza 30:20 pomoli se tebi, Jehova, okre-
    f
    ˇ ˇ Iza 54:13
    Izraelu, jer ti ih ucis e pravome f 2Lje 6:27 nut prema gradu koji si iza-
    ´ g 1Kr 18:1
    putu kojim trebaju ici, f i pusti Ps 68:9 brao g i prema ovome domu koji
    ˇ g
    kisu na zemlju svoju koju si h 3Mo 26:16
    2Kr 6:25 sam sagradio imenu tvojemu, h
    dao narodu svojemu u nasljed- i 5Mo 28:21 ˇ
    j 5Mo 28:22 45 tada cuj s neba molitvu nji-
    stvo. Am 4:9
    hovu i molbu njihovu kojom za
    k Ps 105:34
    37 Ako u zemlji zavlada l Ps 78:46 milost mole i daj im pravdu. i
    ˇ ˇ m 2Lje 20:6 ˇ
    glad h ili je snae posast, i susa, n 2Lje 33:13 46 Ako ti zgrijese, j jer nema
    plijesan j ili navale skakavci k Ps 6:9 ˇ ˇ
    ˇ Ps 119:170 covjeka koji ne grijesi, k i ti se
    ili zohari, l ako ih opkoli nepri- o 2Lje 6:29 ˇ ˇ
    p Job 7:11 razgnjevis na njih i predas ih
    jatelj u zemlji gdje su grado- Ps 73:21
    neprijateljima, pa ih poroblji-
    Izr 14:10
    vi njihovi, ako ih snae kakva Ri 7:24 ˇ
    vaci njihovi odvedu u zaroblje-
    god nevolja ili bolest, 38 sva- r 1Kr 8:22 ˇ
    s Ps 103:19
    Mt 23:22
    nistvo u zemlju neprijateljsku,
    ku molitvu, m svaku molbu ko- t Ps 33:14 daleko ili blizu, l 47 a oni se
    jom za milost moli n koji god Iza 63:15
    urazume u zemlji u koju bu-
    ˇ u Ps 130:4
    ˇ
    covjek ili sav narod tvoj Iz- v 5Mo 32:4
    du odvedeni u zarobljenistvo, m
    z Job 34:11
    rael o — jer svaki poznaje bol u Ps 18:20
    obrate se n i stanu te moliti o
    ˇ ´ a Jr 17:10
    srcu svojemu p — sireci u mo- b 1Sa 16:7 za milost u zemlji poroblji-
    litvi ruke svoje prema ovo- 1Lje 28:9 ˇ ´
    ˇ 2Lje 6:30 vaca svojih, p govoreci: ‘Zgrije-
    me domu, r 39 ti cuj s neba, s Jr 17:10 ˇ
    ˇ Dj 1:24 sili smo, r krivo smo postu-
    iz prebivalista svojega, t i opro- c 2Mo 20:20 ˇ
    5Mo 6:2 pali, s zlo smo cinili’, t 48 ako
    sti, u postupi po tome v i daj Izr 8:13
    d 1Mo 12:7 se doista obrate k tebi svim
    svakome prema svim putevi- ˇ
    Js 1:2
    ˇ 2Lje 6:31 srcem svojim u i svom du-
    ma njegovim, z jer ti poznajes e Ru 1:16 ˇ
    som svojom u zemlji neprijate-
    srce njegovo, a jer samo ti po- f 4Mo 9:14
    ˇ 2Kr 5:15 lja svojih koji su ih odveli u
    znajes srce svih sinova ljud- 2Lje 6:32 ˇ
    Iza 56:6 zarobljenistvo i pomole ti se
    skih, b 40 da bi te se bojali c Dj 8:27
    ˇ g Ne 9:10 okrenuti prema zemlji svojoj
    sve dane dok zive na zemlji h 5Mo 3:24
    ˇ Ps 93:1 koju si dao praocima njihovim,
    koju si dao praocima nasim. d i 2Lje 6:33
    j Ps 11:4 prema gradu koji si izabrao i
    41 Pa i kad tuinac, e koji He 9:24 prema domu koji sam sagradio
    ne pripada narodu tvojemu Iz- ˇ
    ˇ imenu tvojemu, v 49 tada cuj
    raelu, nego je dosao iz daleke Desni stupac ˇ
    s neba, iz prebivalista svoje-
    zemlje zbog imena tvojega f — a Ri 3:29
    ´ ˇ b 1Sa 17:46 ga, z molitvu njihovu i molbu
    42 jer ce se cuti za ime tvoje Ps 67:2
    ˇ Ps 102:15 njihovu kojom za milost mole,
    veliko, g za snaznu ruku tvoju h c 1Kr 14:28
    ˇ 2Lje 24:16
    i misicu podignutu — doe i po- d 2Mo 23:31 i 2Lje 6:35; Ps 3:4; Ps 9:4; j 2Lje 6:36; k Ps 51:5; Ps
    e 1Kr 20:13
    moli se okrenut prema ovome 130:3; Ps 143:2; Izr 20:9; Pr 7:20; Iza 53:6; Ri 3:23; Ga
    ˇ f 2Lje 14:11 3:22; 1Iv 1:8; l 5Mo 28:36; 2Kr 17:6; 2Kr 25:21; Da 9:7;
    domu, i 43 tada cuj s neba, 2Lje 20:6 Lk 21:24; m 3Mo 26:40; 2Lje 33:13; n 5Mo 30:2; o 5Mo
    ˇ ˇ g Ps 78:68 4:29; 2Lje 33:12; p 2Lje 6:37; r Ne 1:6; Ps 106:6; s Da
    iz prebivalista svojega, j i uci- Ps 132:13 9:5; t Ezr 9:6; Izr 28:13; u 5Mo 4:29; Su 10:15; 1Sa 7:3;
    ˇ Da 9:16 Jr 29:13; v 2Lje 6:38; Da 6:10; z 2Lje 6:39; Iza 63:15;
    ni sve sto te zamoli onaj tui- h 2Lje 6:34 He 9:24.
    ˇ
    475 Salamunov blagoslov; velika zrtva 1. KRALJEVIMA 8:50-65
    ˇ
    daj im pravdu a 50 i oprosti b 8. poglavlje ma nasim. 59 I neka ove ri-
    ˇ
    narodu svojemu koji ti je zgri- a 1Mo 15:14 jeci moje kojima sam molio
    ˇ 5Mo 30:3
    jesio, c oprosti mu sve prijestu- 2Kr 19:19 Jehovu za milost pamti a Je-
    ˇ b 1Kr 8:30 ˇ ´
    pe, d sve sto ti je skrivio. e Daj c 1Kr 8:35 hova, Bog nas, danju i nocu,
    d Ps 25:7
    da im budu milostivi f poroblji- e Mk 3:28 da daje pravdu slugama svo-
    ˇ Lk 23:34
    vaci njihovi i da im se smilu- f 2Lje 30:9 jim i narodu svojemu Izraelu,
    ´
    ju, 51 jer su narod tvoj i na- Ezr 7:28
    Ne 2:8 kako vec bude potrebno svaki
    sljedstvo tvoje g koje si izveo iz Ps 106:46
    dan, b 60 da bi svi narodi na
    ´ ˇ g 2Mo 19:5
    Egipta, h iz te peci u kojoj se ze- 5Mo 9:26 zemlji znali c da je Jehova pra-
    ˇ 5Mo 32:8
    ljezo tali. i 52 Neka oci tvoje h 2Mo 14:30 vi Bog d i da nema drugoga. e
    Ne 1:10
    budu otvorene na molbu ko- i 5Mo 4:20 61 Svim srcem svojim budite
    Jr 11:4 ˇ
    jom za milost moli sluga tvoj i j 2Lje 6:40 odani f Jehovi, Bogu nasemu,
    k Ps 86:5 ˇ ´
    na molbu kojom za milost moli j ziveci1 po uredbama njegovim
    ˇ Ps 145:18
    ˇ ´
    narod tvoj Izrael, i uslisi ih kad l 2Mo 19:6
    4Mo 23:9 i drzeci zapovijedi njegove kao
    god te prizovu. k 53 Jer ti si 5Mo 4:34
    5Mo 32:9
    danas!”
    ih odvojio od svih naroda na m 4Mo 12:8
    62 Tada su kralj i sav Izra-
    zemlji sebi za nasljedstvo, l kao
    Ps 103:7 ˇ
    ˇ
    n 2Lje 6:13 el s njim prinijeli veliku zrtvu
    sto si i rekao preko Mojsija, m
    Ps 95:6 ˇ
    Lk 22:41 pred Jehovom. g 63 Kao zrt-
    sluge svojega, kada si praoce Dj 20:36 ˇ
    ˇ ˇ o 2Lje 6:12 vu zajednistva, h koju je tre-
    Ezr 9:5
    nase izveo iz Egipta, Svevisnji p Ne 9:5 bao prinijeti Jehovi, Salamun
    Gospodine Jehova!” r 4Mo 6:23 ´
    2Sa 6:18 je prinio dvadeset i dvije tisuce
    54 A kad je Salamun za- s 1Lje 29:10
    goveda te stotinu i dvadeset ti-
    ˇ 2Lje 20:26
    ´
    vrsio svu ovu molitvu i molbu Ps 41:13
    suca ovaca. i Tako su kralj i svi
    kojom je za milost molio Je-
    t 1Kr 4:24 ˇ
    ˇ
    2Lje 14:6
    He 4:3
    sinovi Izraelovi svecano otvo-
    ˇ
    hovu, ustao je ispred zrtveni- u Js 21:45 rili dom Jehovin. 64 Tog je
    j
    ˇ 1Sa 3:19
    ka Jehovina, gdje je klecao n He 6:18 dana kralj morao posvetiti sre-
    ˇ v 5Mo 10:11 ˇ ˇ ˇ
    ruku rasirenih prema nebu, o z Mt 1:23 disnji dio dvorista sto je ispred
    ´ ´
    55 i stojeci p tako blagosliv- a 2Lje 32:7
    Ps 46:7 doma Jehovina, k buduci da
    ljao r je svu zajednicu izrael- b 5Mo 31:6 ˇ
    ´ ˇ
    Js 1:5 je tamo morao prinositi zrtve
    sku, govoreci jakim glasom: Iza 41:10 ˇ ˇ
    He 13:5 paljenice, zitne zrtve i mas-
    56 “Neka je blagoslovljen Je- c Ps 86:11
    ˇ ˇ
    ne komade zrtava zajednistva,
    hova, s koji je narodu svoje-
    Ps 119:36 ˇ ˇ
    ˇ 2So 3:5
    d Iza 55:9
    jer je bakreni zrtvenik sto l
    mu Izraelu dao mjesto pocin- Jr 10:23 stoji pred Jehovom bio prema-
    ˇ ˇ ´ e 5Mo 6:1 ˇ
    ka, ispunivsi sve sto je obecao. t f 5Mo 4:45 len za tolike zrtve paljenice,
    Nije ostalo neispunjeno niti g 5Mo 4:1 ˇ ˇ
    ´ 1Kr 6:12 zitne zrtve i masne m komade
    jedno obecanje u od svih do- ˇ ˇ
    ´ zrtava zajednistva. 65 I u to
    brih obecanja njegovih koje je Desni stupac
    je vrijeme Salamun slavio
    dao preko Mojsija, sluge svo- a Ps 102:1
    Ps 141:2 blagdan, n a s njim i sav Izra-
    jega. v 57 Neka Jehova, Bog b Ps 101:8 ˇ
    ˇ ˇ ˇ
    c Js 4:24 el, mnostvo naroda o iz cijele
    nas, bude s nama z kao sto je 1Sa 17:46
    zemlje, od ulaza u Hamat p do
    ˇ d 5Mo 4:39
    bio i s praocima nasim. a Neka 1Kr 18:39
    doline Egipta, r pred Jehovom,
    nas nikada ne ostavi i ne Jr 10:10 ˇ
    Eze 36:23
    Eze 39:7
    Bogom nasim, sedam dana i
    napusti, b 58 nego neka pri- e 5Mo 4:35
    ˇ
    kloni srce nase c k sebi da Iza 44:6
    Iza 45:5 h 3Mo 3:1; i 2Lje 7:5; j 2Lje 2:4; 2Lje 7:5; Ezr 6:16; Ne
    12:27; k 2Lje 7:7; l 2Mo 38:2; 4Mo 16:38; 2Lje 4:1;
    idemo svim putevima njego- f 5Mo 18:13
    m 3Mo 3:16; n 3Moˇ 23:34; 2Lje 7:8; o 2Lje 30:13; Ps
    ˇ 1Kr 11:4
    40:9; p 4Mo 34:8; Js 13:5; 2Kr 14:25; Am 6:14; r 1Mo
    vim d i drzimo zapovijedi njego- 2Kr 20:3
    1Lje 28:9 15:18; 4Mo 34:5.
    ve, e uredbe njegove f i zakone Ps 37:37
    Mt 22:37 ´
    njegove, g koje je dao praoci- g 2Sa 6:17 1Kr 8:611 Doslovno: “hodeci”.
    ˇ
    1. KRALJEVIMA 8:66–9:15 Bozji savez sa Salamunom; dar Hiramu 476
    ˇ ˇ
    jos sedam dana, a ukupno ce- 8. poglavlje sam im dao. a I dom koji sam
    trnaest dana. 66 Osmoga je ba 2Lje 7:9 posvetio imenu svojemu odba-
    2Lje 7:10 ´ ´
    dana otpustio ljude, b a oni c 5Mo 16:11 cit cu od sebe, b a Izraela ce
    Ps 95:1
    su blagoslivljali kralja i odlazi- d Sf 3:14 s prezirom spominjati1c i ru-
    ´ ´
    li kucama svojim radosni c i ve- e Ps 31:19
    Iza 63:7 gat ce mu se svi narodi. 8 Od
    ´
    sela srca d zbog svega dobra e Jr 31:12
    doma ovoga ostat ce samo ru-
    ˇ ˇ ˇ
    sto ga je Jehova ucinio sluzi 9. poglavlje sevine. d Tko god bude prolazio
    ´
    svojemu Davidu i narodu svo- f 2Lje 7:11 pokraj njega, ostat ce zapre-
    ˇ ´ ˇ ˇ
    jemu Izraelu. g 2Lje 8:1 pasten te ce u cudu zvizdati i
    e
    ˇ Pr 2:4 ˇ ˇ
    Kad je Salamun zavrsio hi 2Lje 8:6 pitati: ‘Zasto je Jehova ucinio
    9 gradnju doma Jehovina, f j 1Kr
    1Kr 3:5

    Ps 5:2
    11:9
    ˇ
    takvo sto zemlji ovoj i domu
    ´
    kraljevskog dvora g i svega Ps 10:17 ovome?’ f 9 I odgovorit ce im
    ˇ ˇ Ps 65:2 ˇ
    sto je Salamun pozelio sa- k Mt 6:9 se: ‘Zato sto su ostavili Jeho-
    graditi, h 2 Jehova se po dru- l 5Mo 12:5
    1Kr 8:29
    vu, Boga svojega, koji je pra-
    gi put ukazao Salamunu, kao m 5Mo 11:12 oce njihove izveo iz zemlje egi-
    ˇ 2Lje 6:40
    patske, g i priklonili se drugim
    sto mu se bio ukazao u Gibe- n 2Lje 16:9
    Ps 132:13
    onu. i 3 I Jehova mu je rekao: o 1Kr 2:4 bogovima, h klanjali im se i slu-
    ˇ 2Kr 20:3 ˇ
    “Uslisio sam molitvu tvoju j i Ps 128:1 zili im. Zato im je Jehova nanio
    molbu tvoju za milost kojom si pr 1Kr 3:6 svu tu nevolju.’” i
    1Lje 29:17 ˇ
    preda mnom za milost molio. Ps 7:8
    Ps 78:72
    10 A kad je proslo dvadeset
    Posvetio sam ovaj dom koji
    k Izr 10:9 godina tijekom kojih je Sala-
    ´ Izr 28:18
    si mi sagradio jer ce u njemu s Pr 12:13 mun sagradio ove dvije grae-
    1Iv 5:3
    prebivati ime moje dovijeka. t 5Mo 4:45 vine, dom Jehovin j i dvor kra-
    l
    ˇ
    Oci moje m i srce moje uvijek uv 5Mo 4:1
    ljev k — 11 a Hiram, l kralj
    ´ 2Sa 7:16
    ce biti ondje. n 4 A ti, bu- 1Kr 2:4 tirski, dobavljao je Salamu-
    ˇ ˇ o ˇ Ps 89:29
    des li mi sluzio kao sto mi je z 2Sa 7:14 nu m drva cedrova, drva borovi-
    ˇ ˇ 2Lje 15:2 ˇ
    sluzio1 otac tvoj David, p cista2 Ps 89:30 ce i zlata koliko je god zelio n —
    ˇ ˇ ´ ˇ ˇ
    a Js 23:16
    srca i cestito, cineci sve stor
    1Kr 11:4 tada je kralj Salamun dao Hi-
    ˇ
    sam ti zapovjedio, s i budes li ramu dvadeset gradova u zem-
    ˇ Desni stupac
    drzao uredbe moje i zakone t
    lji galilejskoj. o 12 I Hiram je
    ´ a 3Mo 18:28 ˇ
    moje, u 5 utvrdit cu dovijeka 5Mo 4:26 otisao iz Tira da vidi gradove
    prijestolje kraljevstva tvojega b 2Kr 17:23
    2Kr 25:9 koje mu je dao Salamun, ali
    ˇ
    nad Izraelom, kao sto sam obe- c Jr 7:14
    nisu mu se dopali. 13 Stoga
    ´ 5Mo 28:37
    cao ocu tvojemu Davidu, re- Ps 44:14 je rekao: “Kakve si mi to gra-
    ˇ ´ Jl 2:17
    kavsi: ‘Nece ti nestati nasljed- d 2Lje 36:19 dove dao, brate moj?” Zato se
    Iza 64:11
    nika na prijestolju Izraelovu.’ v
    Jr 52:13 zovu zemlja Kabul1 sve do da-
    ˇ ˇ
    6 Ali ako se vi i sinovi vasi od- ef 2Lje 7:21
    5Mo 29:24 nasnjeg dana.
    vratite od mene i ako ne bu- g Jr z 22:8
    14 A Hiram je bio poslao
    ˇ 5Mo 29:25
    dete drzali zapovijedi moje i 2Lje 7:22
    kralju stotinu i dvadeset tale-
    h Jr 2:11
    odredbe moje koje sam stavio Jr 5:19 nata1 zlata. p
    pred vas, nego poete za dru- i 5Mo 28:64
    Jr 12:7 15 I kralj Salamun odredio
    ˇ ˇ
    gim bogovima a da im sluzite i j 1Kr 6:37
    1Kr 6:38 je ljude za rad r sto ga je
    da im se klanjate, 7 istrijebit k 1Kr 7:1
    ´ 2Lje 8:1
    cu Izraela s lica zemlje koju l 1Kr 5:1 p 1Kr 9:11; 1Kr 10:10; 1Kr 10:21; r 1Kr 4:6; 1Kr 5:13.
    1Kr 5:7
    2Lje 2:3
    ˇ m 2Lje 8:2 ´
    1Kr 9:41 Doslovno: “budes li preda 1Kr 9:71 Doslovno: “Izrael ce biti izre-
    ˇ n 1Kr 5:8
    mnom hodio kao sto je hodio”. 42 Vidi ˇ
    o Js 20:7 ka (poslovica)”. 131 Ili: “zemlja koja
    ˇ ˇ
    biljesku za 1Mo 6:9. Iza 9:1 nista ne vrijedi”. 141 Vidi dodatak 13.
    477 Graevine; brodovi; kraljica od Sabe 1. KRALJEVIMA 9:16–10:5
    ´
    uveo da sagradi dom Jehovin, a 9. poglavlje kucu koju je za nju sagradio.
    svoj dvor, Milo,1b zid jeruza- a 1Kr 6:37
    b 2Sa 5:9
    U to je vrijeme sagradio Milo. a
    lemski, c Hasor, d Megido e i Ge- 1Kr 11:27 25 Salamun je tri puta na
    zer. f 16 Naime faraon, kralj
    2Kr 12:20 ˇ
    ˇ
    c 2Kr 14:13 godinu b prinosio zrtve paljeni-
    egipatski, bio je dosao i osvo-
    2Lje 36:19 ˇ ˇ ˇ
    Ps 51:18
    ˇ ce i zrtve zajednistva na zrtve-
    d Js 19:36
    jio Gezer te ga spalio vatrom i 2Kr 15:29 niku koji je podigao Jehovi c
    ˇ ˇ ˇ
    e Js 17:11 ˇ
    pobio Kanaance g sto su zivje- Su 5:19 i spaljivao prinose na zrtveni-
    li u gradu. Potom ga je dao 1Kr 4:12 ˇ
    ´ ˇ 2Kr 9:27 ku sto je bio pred Jehovom.
    d

    u miraz kceri svojoj, h zeni Sa- ˇ ˇ


    f Js 10:33
    Su 1:29
    Tako je dovrsio dom. e
    ˇ
    lamunovoj. 17 A Salamun je g Js 16:10 26 I brodovlje je imao kralj
    ponovno sagradio Gezer i Do-
    h 1Kr 3:1
    ˇ ˇ
    i Js 16:3 Salamun sto ga je sagradio u
    2Lje 8:5
    nji Bet-Horon, i 18 Baalat j i ˇ
    j Js 19:44 Esjon-Geberu, f koji je kraj Elo-
    Tamar, koji je u pustinjskom k 1Mo 41:48
    2Mo 1:11 ta, g na obali Crvenog mora u
    dijelu zemlje, 19 sve gradove l 1Kr 4:26
    zemlji edomskoj. h 27 Na tim
    ˇ ˇ m Pr 2:10
    sto su mu pripali a sluzili su n 1Mo 15:21 je brodovima Hiram slao sluge
    ˇ o 2Mo 23:23
    kao skladista, gradove za boj-
    k
    p 2Mo 34:11 svoje, i mornare koji su pozna-
    r 5Mo 7:1
    na kola, l gradove za konjani- vali more, zajedno sa slugama
    ˇ s 4Mo 13:29
    ke i sve sto je god Salamun Su 1:21
    Salamunovim. 28 Plovili bi u
    ˇ t 2Lje 8:7
    ˇ ˇ
    pozelio m graditi u Jeruzale- u Js 17:12
    Ofir j i odande bi uzeli cetiri
    v 1Mo 9:25
    mu, na Libanonu i u svoj zem- z 3Mo 25:39 stotine i dvadeset talenata zla-
    Jr 2:14
    lji kojom je vladao. 20 A sve a 1Sa 8:11 ta k i donijeli ga kralju Sala-
    koji su preostali od Amoreja- 2Lje 8:9
    munu.
    ˇ b 1Kr 5:16
    ca, n Hetita, o Perizana, p Hivi- 2Lje 2:18 ˇ
    A kraljica od Sabe l cula
    10
    2Lje 8:10
    jaca i Jebusejaca, s koji nisu
    r c 1Kr 3:1
    1Kr 7:8 je o slavi Salamuno-
    bili Izraelci, t 21 sinove nji- 2Lje 8:11
    d 2Sa 5:9 voj, koju je stekao zbog ime-
    hove koji su ostali nakon ˇ
    na Jehovina. m Stoga je dosla
    njih u zemlji, a koje sinovi Desni stupac ˇ
    da ga iskusa zagonetnim pita-
    Izraelovi nisu mogli istrijebi- a 1Kr 9:15 ˇ
    b 2Mo 23:14 njima. n 2 Dosla je u Jeruza-
    ti,1u Salamun je uzimao za 5Mo 16:16
    2Lje 8:13 lem s pratnjom vrlo velikom, o
    ropski rad, i tako je sve do da- c 2Lje 8:12
    s devama p koje su nosile balza-
    nas. v 22 A nikoga od sinova d 2Mo 29:38
    ˇ 1Lje 23:13 ma, r zlata vrlo mnogo i dra-
    Izraelovih Salamun nije ucinio e 1Kr 6:38 ˇ ˇ
    2Lje 8:16 gog kamenja. Dosavsi k Sala-
    robom, z nego su oni bili rat- f 4Mo 33:35
    5Mo 2:8 munu, razgovarala je s njim o
    nici te sluge njegovi, knezovi 1Kr 22:48 ˇ
    ˇ g 2Kr 14:22 svemu sto joj je bilo na srcu. s
    njegovi, pobocnici njegovi i za- h 2Lje 8:17
    i 1Kr 5:12 3 A Salamun joj je odgovorio
    povjednici bojnih kola njego- 1Kr 22:49 ˇ
    na sve sto ga je pitala. t Nije
    vih i konjanika njegovih. a 2Lje 8:18
    ˇ ˇ
    j 1Mo 10:29 bilo nicega sto je kralju bilo sa-
    23 Glavnih namjesnika koji su 1Kr 10:11 ˇ
    1Lje 29:4 kriveno i na sto joj nije znao
    nadgledavali Salamunove ra- 2Lje 9:10
    ˇ Job 22:24 odgovoriti. u
    dove i nadzirali ljude sto su Ps 45:9

    obavljali te radove bilo je pet


    k 2Lje 8:18
    1Pe 1:7
    4 Kad je kraljica od Sabe
    stotina i pedeset. b Ot 3:18 vidjela svu mudrost Salamu-

    ´ ˇ novu, v dom koji je sagradio, z
    24 A kci faraonova c otisla 10. poglavlje
    je iz Davidova gradad u svoju l 1Mo 10:28
    5 jela na stolu njegovu, a sluge
    m 1Kr 4:29 njegove kako sjede za stolom,
    n 2Lje 9:1
    1Kr 9:151 Ili: “Humak”. 211 Ili: “istri- Mt 12:42
    ˇ o 2Kr 8:9 r 2Mo 25:6; 2Kr 20:13; s 2Lje 9:1; t 2Lje 9:2; Izr 1:5;
    jebiti kao herem”. Vidi biljesku za Ps 72:10 Izr 13:20; u 2Sa 14:20; v 1Kr 3:28; 2Lje 9:3; Pr 12:9;
    2Mo 22:20. p Iza 60:6 z 1Kr 6:1; a 1Kr 4:22.
    1. KRALJEVIMA 10:6-21 Salamunovo bogatstvo, prijestolje 478
    ˇ ˇ
    posluzitelje njegove sto su dvo- 10. poglavlje 13 A kralj Salamun dao je
    ´ ˇ ˇ
    rili kod stola i odjecu njihovu, a 2Lje 9:4
    ˇ kraljici od Sabe sve sto je poze-
    ´ ˇ b Js 5:1 ˇ ˇ ´
    pice njegovo a i zrtve paljenice c 2Lje 9:5 ljela i zatrazila, ne racunajuci
    ˇ
    koje je prinosio u domu Jehovi- d Iv 7:46 ono sto joj je on, kralj Sala-
    Ri 11:33 ˇ
    nu, zastao joj je dah.1b 6 Sto- e 2Lje 9:6 mun, dao zato sto je bio podat-
    f 1Kr 4:20 ˇ
    ga je rekla kralju: “Istina je ne ruke. a Potom je otisla i vra-
    ˇ ˇ Ps 33:12
    to sto sam cula u zemlji svo- Ps 144:15 tila se u zemlju svoju, ona i
    g 5Mo 33:29
    joj o tebi i o mudrosti tvojoj. c Izr 3:13 sluge njezini s njom. b
    7 Ali nisam povjerovala tome Izr 8:34 ˇ
    ˇ ˇ h 2Lje 9:7 14 Zlato c sto je svake godi-
    sto se govori dok nisam dosla ˇ
    ˇ
    i 1Kr 5:7 ne stizalo Salamunu tezilo je
    i vidjela svojim ocima. Dois-
    Ps 72:18 ˇ ˇ ˇ
    ˇ j Ps 18:19 sest stotina sezdeset i sest
    ˇ ´
    ta, ni pola mi nije bilo rece- k Ps 2:6
    talenata,1d 15 ne racunajuci
    ˇ ´ l 5Mo 7:8 ˇ
    no! d Mudroscu svojom i blago- 1Lje 17:22 ono sto je pristizalo od putuju-
    ˇ ˇ ˇ 2Lje 2:11 ´
    stanjem ti nadmasujes ono sto cih trgovaca i prihod od proda-
    ˇ m 1Kr 2:45
    ˇ
    sam cula o tebi. e 8 Sretni su 2Lje 9:8 vaca, od svih kraljeva e arap-
    ljudi tvoji, f sretni g su ovi slu-
    Lk 11:31 ˆ
    Iv 1:49 skih f i od upravitelja zemlje.
    ge tvoji koji stalno pred tobom n 2Sa 8:15 ˇ
    ˇ Iza 9:7 16 Kralj Salamun nacinio
    stoje i slusaju mudrost tvoju! h o 2Sa 23:3 ˇ
    je dvije stotine velikih stitova
    9 Neka je blagoslovljen Jeho-
    Ps 72:2 ˇ
    Iza 11:4 od zlatne slitine g (svaki je stit
    va, i Bog tvoj, kojemu si tako Jr 22:15 ˇ ˇ ˇ
    p Ps 72:10 oblozio sa sest stotina sekela1
    omilio j da te postavio na prije- r 2Lje 9:9 zlata) h 17 i tri stotine malih
    stolje Izraelovo! k Jehova zauvi- s 1Mo 43:11 ˇ
    t 1Kr 9:27 stitova od zlatne slitine (sva-
    jek ljubi Izraela l i zato te po- u 2Lje 8:18 ˇ ˇ
    ˇ Ps 45:9
    ki je stit oblozio s tri mine1
    stavio za kralja m da sudis n i v 2Lje 2:8 zlata). i Zatim ih je kralj sta-
    ˇ ´
    dijelis pravdu.” o z 2Lje 9:10
    vio u kucu zvanu Libanonska
    a 2Lje 9:11
    10 Potom je dala p kralju ˇ
    b 1Lje 13:8 suma. j
    stotinu i dvadeset talenata 1Lje 25:1 ˇ
    Ps 92:3 18 Nacinio je kralj i veli-
    zlata, r balzamas vrlo mnogo i Ps 150:3
    ko prijestolje k od bjelokosti l i
    ˇ c 2Sa 6:5
    ˇ ˇ
    dragog kamenja. Nikada vise 2Lje 5:12 oblozio ga cistim zlatom. m
    ˇ ˇ
    nije doslo toliko balzama koli- 19 Do prijestolja je vodilo sest
    Desni stupac
    ko je kraljica od Sabe dala kra- stepenica, a straga je prije-
    a Izr 11:25
    lju Salamunu. b 2Lje 9:12 stolje bilo natkriveno okrug-
    c 1Lje 29:4
    11 Brodovlje Hiramovo, t ko- d 2Lje 9:13 lim svodom. S obje strane sje-
    jim se dovozilo zlato iz Ofi- e 2Lje 9:14 dala imalo je naslone za ruke,
    Ps 72:10
    ra, u donosilo je iz Ofira i f 2Lje 9:14 a dva lava n stajala su uz naslo-
    algumovog drvav vrlo mno- 2Lje 21:16
    ne. o 20 Dvanaest lavova sta-
    go te skupocjenog kamena. z
    g 1Kr 14:26 ˇ
    2Lje 12:9 jalo je s obje strane onih sest
    12 I kralj je od algumovog h 2Lje 9:15 ˇ
    ˇ i 2Lje 9:16 stepenica. Takvo sto nije bilo
    drva nacinio potpornje u do- ˇ
    j 1Kr 7:2 nacinjeno ni u jednom drugom
    k Ps 122:5
    mu Jehovinu a i u dvoru kra- l 1Kr 22:39 kraljevstvu. p
    ljevskom, te harfe b i psaltire c Ps 45:8
    21 Sve posude iz kojih je pio
    ˇ ˇ Am 6:4
    za pjevace. Nikada se vise nije Ot 18:12 kralj Salamun bile su od zla-
    dovezlo toliko algumovog drva m 2Lje 9:17 ´
    n 1Mo 49:9 ta i sve posude u kuci zvanoj
    niti ga se toliko vidjelo sve do 4Mo 23:24 ˇ
    ˇ 4Mo 24:9 Libanonska suma r bile su od
    danasnjeg dana. Izr 28:1
    Ot 5:5 ˇ
    o 2Lje 9:18 1Kr 10:141 Nesto manje od 23 tone.
    ˇ
    1Kr 10:51 Doslovno: “u njoj vise nije p 2Lje 9:19 Vidi dodatak 13. 161 Vidi dodatak 13.
    bilo duha”. r 1Kr 7:2 171 Vidi dodatak 13.
    ˇ
    479 Brodovi; konji; mnogo zena; otpad 1. KRALJEVIMA 10:22–11:10
    ˇ ˇ
    cistoga zlata. a Nista nije bilo 10. poglavlje apke, a Amonke, b Edomke, c Si-
    od srebra, jer se ono u dani- ba 2Lje 9:20
    1Mo 10:4
    donke d i Hetitkinje, e 2 iz na-
    ma Salamuna smatralo bezvri- 2Lje 20:36 roda za koje je Jehova rekao
    Ps 72:10
    jednim. 22 Jer kralj je osim Iza 23:1 sinovima Izraelovim: “Ne odla-
    Iza 60:9
    Hiramova brodovlja na moru Eze 27:12 zite k njima f i oni neka ne do-
    ˇ ˇ ´
    imao i tarsisko brodovlje. b c Jn 1:3
    2Lje 9:21 laze k vama! Oni ce sigurno na-
    ´ ˇ ˇ ˇ
    Svake trece godine tarsisko je de 1Kr 10:18
    1Kr 3:13
    vesti srce vase da se okrene
    brodovlje dovozilo zlato, c sre- 2Lje 9:22 bogovima njihovim.” g Njima se
    Pr 5:19
    bro, bjelokost, d majmune i pa- f 1Kr 3:12 Salamun priklonio h i ljubio ih.
    1Kr 4:29 ˇ
    unove. 1Kr 4:34 3 Imao je sedam stotina zena,
    Kol 2:3 ˇ
    23 Tako je kralj Salamun g 2Lje 9:23 kneginja, i tri stotine inoca,1
    ˇ ´ ˇ
    bogatstvom e i mudroscu f nad- h Izr 2:6
    Ps 68:29
    i zene su njegove na koncu i
    ˇ zavele srce njegovo. 4 I kad
    masio sve druge kraljeve ze- i Izr 18:16
    ˇ
    ˇ 1Lje 29:4
    je Salamun ostario, j zene su
    maljske. 24 I sav je svijet ze- j Iza 22:8
    ´ k 1Kr 1:33
    njegove navele k srce njegovo
    lio doci pred lice Salamunovo i 2Lje 9:24
    ˇ Ezr 2:66
    da se okrene drugim bo-
    cuti mudrost njegovu koju mu l 5Mo 17:16 ˇ
    je Bog dao u srce. g 25 I sva- m 1Kr 4:26 govima l i srce njegovo vise
    2Lje 9:25
    ke su godine donosili svaki n 2Lje 1:15 nije bilo potpuno odano Jeho- m
    o 2Lje 9:27 ˇ
    svoj dar, h predmete od srebra i p 5Mo 17:16 vi, Bogu njegovu, kao sto je
    2Lje 9:28
    i predmete od zlata, haljine, r Jsˇ 1:4 bilo srce Davida, oca njegova.
    ˇ ˇ ˇ
    2Kr 7:6
    oruzje, j balzam, konje i mule. k 5 I Salamun je posao za As-
    ˇ
    26 Kralj Salamun nakupio 11. poglavlje tartom, n bozicom sidonskom,
    je i mnogo bojnih kola i konja. s 1Kr 3:1 i za Milkomom, o gadnim bo-
    ´ ˇ gom amonskim. 6 Salamun
    Imao je tisucu i cetiri stotine t 5Mo 17:17
    Ne 13:26 ˇ ˇ ˇ ˇ
    ´ je poceo ciniti sto je zlo p u oci-
    kola i dvanaest tisuca konja l i
    rasporedio ih je po gradovima Desni stupac ma Jehovinim i nije u svemu
    ˇ ˇ
    gdje je drzao kola i kod sebe u a 1Mo 19:37 slusao Jehovu kao David, otac
    Ru 4:10
    Jeruzalemu. m b 1Kr 14:21 njegov. r
    c 5Mo 23:7
    27 I kralj je nakupio u Jeru- de 1Kr 16:31 7 Tada je Salamun sagra-
    1Mo 26:34 ˇ
    zalemu toliko mnogo srebra da f 5Mo 7:3 dio obrednu uzvisicu s Kemo-
    ˇ t
    ga je bilo kao kamenja, n a ced-
    g 2Mo
    ˇ 34:16 su, gadnom bogu moapskom,
    u
    Js 23:12
    rovine kao divljih smokava u Ezr 9:12 na gori v nasuprot z Jeruzale-
    ˇ Ezr 10:2
    2Ko 6:14 mu, i Moleku, gadnom bogu si-
    Sefeli.1o h 1Mo 34:3 ˇ
    nova Amonovih. 8 Ucinio je
    28 Salamun je uvozio ko- i Izr 28:14
    ˇ
    Jr 18:12 tako za sve svoje zene tuin-
    nje iz Egipta. Trgovci kralje- j He 3:12
    1Kr 11:42 ke, a koje su spaljivale prinose
    vi nabavljali su konje po odre- k 5Mo 7:4
    5Mo 17:17 bogovima svojim i prinosile im
    enoj cijeni. p 29 Jedna kola Ne 13:26 ˇ
    zrtve. b
    dovezena iz Egipta bila su po l 5Mo 31:16
    5Mo 32:21
    ˇ 9 I Jehova se razgnjevio c na
    sest stotina srebrnjaka i konj m 1Ko Ot 2:4
    8:4

    po stotinu i pedeset. Preko tih n Su 2:13


    Salamuna jer je odvratio srce
    su trgovaca uvozili i svi kralje- o 3Mo 18:21
    1Sa 12:10 svoje od Jehove, Boga Izrae-
    vi hetitski r i sirijski.
    2Kr 23:13 lova, d koji mu se dvaput uka-
    p 2Sa 7:14
    r 1Kr 15:5 zao. e 10 I zapovjedio mu je
    11 Akceri
    ´
    kralj Salamun je, osim
    ˇ
    faraonove, volio s
    s 3Mo 26:30
    4Mo 33:52
    2Kr 21:3 v 2Kr 23:13; Mt 26:30; Dj 1:12; z Eze 11:23; a Ne 13:26;
    b Jr 1:16; Jr 7:18; c Ps 90:7; d 5Mo 7:4; Izr 4:23; He
    t 4Mo 21:29
    i mnoge zene tuinke: t Mo- Jr 48:13 3:12; e 1Kr 3:5; 1Kr 9:2.
    u 5Mo 13:14
    5Mo 27:15 ˇ
    1Kr 10:271 Ili: “nizini”. Ot 17:4 1Kr 11:31 Vidi biljesku za 1Mo 22:24.
    ˇ
    1. KRALJEVIMA 11:11-28 Bozja osuda; protivnici; Jeroboam 480
    da ne ide za drugim bogovi- 11. poglavlje na dvoru faraonovu, tako da je
    ˇ
    ma, a ali on se nije drzao toga a 1Kr 6:12 Genubat ostao na dvoru fara-
    ˇ 2Lje 7:19
    sto mu je Jehova zapovjedio. b 2Kr 17:21 onovu meu sinovima fara-
    11 Tada je Jehova rekao Sa- c 1Kr 21:29 onovim.
    ´ ˇ d Ps 89:35 ˇ
    lamunu: “Buduci da si to uci- e 2Lje 10:18 21 A kad je Hadad cuo u
    ˇ ˇ
    nio i nisi se drzao saveza moje- f 2Sa 7:15
    Egiptu da je David pocinuo s
    1Lje 17:13
    ga ni odredbi mojih koje sam Ps 89:33 praocima svojim a i da je umro
    ´
    ti dao, otrgnut cu kraljevstvo g 1Kr 12:20
    Joab, b zapovjednik vojske, re-
    2Lje 11:1
    od tebe i dati ga sluzi tvoje- h 5Mo 12:11 kao je Hadad faraonu: “Pusti
    ´ ˇ 1Kr 11:32
    mu. b 12 Ali necu to uciniti me da idem c u svoju zemlju!”
    ˇ Iza 60:14
    za zivota tvojega zbog Davi- c
    i 1Mo 27:40 22ˇ Ali faraon mu je rekao:
    ´ 1Sa 29:4
    da, oca tvojega. d Otrgnut cu ga 1Kr 5:4 “Sto ti nedostaje kod mene da
    iz ruke sina tvojega. e 13 No j 5Mo 31:17 ˇ ˇ ´
    ´ sada zelis ici u svoju zemlju?”
    necu mu otrgnuti cijelo kra- 2Sa 7:14 ˇ
    ´ k 2Sa 8:14 A on je odgovorio: “Nista, ali
    ljevstvo. f Jedno cu pleme dati 1Lje 18:12
    me pusti da idem!”
    Ps 60:0
    sinu tvojemu, zbog Davida, l 2Sa 8:13 23 Bog je Salamunu podi-
    sluge mojega, g i zbog Jeruzale- m 5Mo 20:13 ˇ
    n 1Mo 25:2 gao jos jednog protivnika, d Re-
    ma, koji sam izabrao.” h o 1Mo 21:21 zona, sina Elijadina, koji je bio
    14 I Jehova je podigao pro- 4Mo 10:12
    pobjegao od gospodara svoje-
    5Mo 33:2
    tivnika i Salamunu, j Hadada p 1Mo 39:4
    ga Hadadezera, e kralja sopsko-
    Edomca, od kraljevskog roda r 1Mo 41:45
    ga. f 24 I taj je skupio ljude
    u Edomu. k 15 Kad je Da- Desni stupac oko sebe i postao voa razboj-
    vid bio porazio Edom, l do- ˇ ˇ
    ˇ a 1Kr 2:10 nicke druzine u vrijeme kad
    sao je Joab, zapovjednik voj- b 1Kr 2:34
    c 1Mo 24:56 je David pobio vojsku sopsku. g
    ske, da pokopa pobijene i ˇ
    ˇ 1Mo 30:25 Tada su otisli u Damask, h na-
    gledao je da pobije sve mus- 2Mo 5:1 ˇ
    d 1Sa 26:19 stanili se tamo i poceli vladati
    karce u Edomu. m 16 Naime, 2Sa 24:1
    ˇ u Damasku. 25 Bio je protiv-
    sest mjeseci su Joab i sav Izra- 1Kr 11:14
    1Lje 5:26 nik Izraelu svega vijeka Sala-
    el boravili tamo dok nije istri- e 2Sa 8:3
    ˇ munova, i u isto vrijeme kad je
    jebio sve muskarce u Edomu. f 2Sa 10:8
    ˇ
    17 Ali Hadad je pobjegao s ne-
    1Lje 19:6 i Hadad cinio zlo. Mrzio j je Iz-
    g 2Sa 10:18
    kim Edomcima, slugama oca h 1Mo 14:15 raela dokle god je vladao nad
    ˇ 1Kr 19:15 Sirijom.
    svojega, i otisao u Egipat. 1Kr 20:34
    ˇ Iza 7:8 26 Bio je tu i Jeroboam, k sin
    Hadad je tada bio jos malen
    ˇ ˇ ˇ Dj 9:2
    Nebatov, Efrajimovac iz Sere-
    djecak. 18 Otisavsi iz Midja- i 1Kr 5:4
    ˇ j 1Mo 34:30 de, sluga Salamunov, l a maj-
    na, n dosli su u Paran. I uze- Ps 68:1
    li su sa sobom ljude iz Para- k 1Kr 11:31 ka mu se zvala Serua i bila je
    ˇ 1Kr 12:2 udovica. On se takoer pobu-
    na o i otisli u Egipat faraonu, 1Kr 12:32
    kralju egipatskom, koji mu 1Kr 14:10 nio protiv kralja. m 27 A evo
    ´ 2Lje 11:14 ˇ
    je dao kucu. Odredio mu je i 2Lje 13:3
    zasto se pobunio protiv kra-
    hranu i dao zemlju. 19 I Ha- 2Lje 13:20 lja: Salamun je bio gradio
    l 1Kr 9:22
    dad je stekao toliku naklo- 2Lje 13:6 Milo. n Zatvarao je dio zida
    nost p kod faraona da mu je m Izr 30:32 u gradu Davida, oca svoje-
    ˇ n 1Kr 9:15
    on za zenu dao r sestru svoje 1Kr 9:24 ga. o 28 A Jeroboam je bio od-
    ˇ ˇ ˇ
    zene, sestru kraljice Tafnese. o 2Sa 5:7 vazan i silan covjek. p Kada je
    p 1Sa 14:52
    20 Tafnesina sestra rodila mu r Izr 22:29 Salamun vidio kako se mla-
    Ri 12:11 ´
    je sina Genubata, a Tafnesa se s 1Kr 5:16
    dic trudi u poslu, r postavio ga
    pobrinula da se dijete odgoji Izr 12:24 je nad s svima onima iz doma
    481 Jeroboamu 10 plemena; Roboam 1. KRALJEVIMA 11:29–12:4
    ˇ ˇ ˇ
    Josipova a sto su bili odreeni 11. poglavlje uzeti da vladas nad svim sto ti
    ˇ ˇ ´ ˇ
    za rad. b 29 A u to je vrije- a Su 1:22 dusa zeli i bit ces kralj nad
    a
    ˇ 2Sa 19:20 ˇ
    me Jeroboam otisao iz Jeruza- Am 5:6 Izraelom. 38 Budes li poslu-
    b 2Kr 25:12 ˇ ˇ
    lema i na putu ga je ˇ su- Jr 39:10 sao sve sto ti zapovjedim i
    c 1Kr 12:15 ˇ ˇ
    sreo prorok Ahija c iz Sila, d 1Kr 14:2 isao putevima mojim te cinio
    2Lje 9:29 ˇ ˇ
    koji je imao na sebi novi ogr- ˇ
    d Js 18:1 sto je pravo u ocima mojim,
    ˇ e 1Sa 15:27
    ˇ ´
    tac. Njih su dvojica bili sami u drzeci odredbe moje i zapovi-
    f 1Mo 49:28 ˇ ˇ
    polju. 30 Tada je Ahija uzeo 2Mo 24:4 jedi moje, kao sto je to cinio
    ˇ ˇ g 1Kr 12:16 ´
    novi ogrtac sto je bio na nje- h 2Lje 11:1 David, sluga moj, b ja cu biti
    i 1Mo 49:10 ´
    mu i razderao ga e na dvanaest f 1Kr 6:12 s tobom c i sagradit cu ti tra-
    1Kr 12:20 ˇ
    komada. 31 I rekao je Jero- j 5Mo 12:5 jan dom, kao sto sam sagra-
    1Kr 11:13 ´
    boamu: dio Davidu, d i dat cu ti Izraela.
    2Kr 21:4 ´
    “Uzmi sebi deset komada, 2Kr 23:27
    Ps 132:13
    39 Ponizit cu potomke Davi-
    ˇ dove zbog zlih djela njihovih, e
    jer ovako kaze Jehova, Bog Iz- k 5Mo 28:15
    ´ 2Lje 15:2
    raelov: ‘Evo, otrgnut cu kra- l Su 2:13 ali ne zauvijek.’” f
    Su 10:6
    ljevstvo iz ruke Salamunove 1Sa 7:3 40 Zato je Salamun htio po-
    ´ m 4Mo 21:29
    i tebi cu dati deset plemena. g Jr 48:13 gubiti Jeroboama, g ali je Je-
    ´ n 3Mo 18:21
    32 Jedno ce pleme h njemu os- 3Mo 20:2 roboam ˇ ustao i pobjegao h u
    Sf 1:5 ˇ
    tati zbog Davida, sluge moje- Dj 7:43 Egipat Sisaku, i kralju egipat-
    o 1Kr 9:4
    ga, i i zbog Jeruzalema, j grada 1Kr 11:4
    skom, i ostao je u Egiptu sve do
    koji sam izabrao izmeu svih Ps 89:49
    Ps 132:17
    smrti Salamunove.
    plemena Izraelovih. 33 To je Iza 9:7
    41 A ostala povijest Sala-
    ˇ p 1Kr 12:20
    zato sto su me ostavili k i po- 2Lje 10:16 munova, sva djela njegova i
    ˇ ˇ ˇ r 2Sa 7:29
    celi se klanjati Astarti, l bozici 2Sa 14:7 mudrost njegova, nije li sve
    ˇ 1Kr 15:4
    Sidonaca, Kemosu, m bogu mo- 2Kr 8:19 to zapisano u knjizi povijesti
    Lk 1:69
    apskom, i Milkomu, n bogu si- Dj 15:16 Salamunove? 42 Salamun je
    ˇ s 1Kr 11:32 ˇ
    nova Amonovih. Nisu isli pu- cetrdeset godina vladao u Je-
    ˇ ˇ
    tevima mojim, nisu cinili sto Desni stupac ruzalemu nad svim Izraelom. j
    ˇ ˇ
    je pravo u ocima mojim niti a 2Sa 3:21 43 Potom je Salamun pocinuo
    ˇ b 1Kr 3:14
    su drzali odredbe moje i zako- 1Kr s praocima svojim k i bio je
    ˇ 15:5
    ne moje kao David, otac Sa- c Js 1:5
    pokopan u gradu Davida, l oca
    ´ d 2Sa 7:11
    lamunov. 34 Ali necu uzeti 1Lje 17:10 svojega, a Roboam, m sin nje-
    Ps 89:33 ˇ
    cijelo kraljevstvo iz ruke nje- e 1Kr 12:16 gov, poceo je vladati umjesto
    ´ 1Kr 14:8
    gove, nego cu ga ostaviti da f 1Mo 49:10 njega.
    ˇ Iza 11:1 ˇ ˇ
    bude poglavar sve dane zivo- Roboam n je oti ˇ sao u Se-
    12
    Lk 1:32
    g Izr 19:21
    ta svojega, zbog Davida, sluge Izr 21:30 kem, jer je u Sekem o do-
    mojega kojega sam izabrao, o h 2Lje 10:2 ˇ
    ˇ i 1Kr 14:25 sao sav Izrael da ga postavi
    jer je drzao zapovijedi moje 2Lje 12:2 ˇ
    j 2Lje 9:30 za kralja. 2 To je cuo Jerobo-
    i odredbe moje. 35 Iz ruke k 1Kr 1:21 ˇ
    ´ 2Lje 9:31 am, sin Nebatov, dok je jos bio
    p
    sina njegova uzet cu kraljev- l 1Kr 2:10 u Egiptu. Jeroboam je naime
    2Lje 21:20
    stvo, to jest deset plemena, i pobjegao od kralja Salamuna i
    ´ m 1Lje 3:10
    tebi cu ga dati. p 36 A sinu 2Lje 13:7
    boravio je u Egiptu. r 3 Tada
    ´ Mt 1:7
    cu njegovu dati jedno pleme,
    su poslali po njega i pozvali
    da bi David, sluga moj, uvijek 12. poglavlje
    ga. Tako su Jeroboam i sva za-
    imao svjetiljku preda mnom u n 2Lje 10:1 ˇ
    o 1Mo 12:6 jednica izraelska dosli i rek-
    Jeruzalemu, r gradu koji sam 1Mo
    ˇ 33:18
    Js 20:7 li Roboamu: s 4 “Tvoj je otac
    sebi izabrao da u njemu prebi- Su 9:1
    ´ Dj 7:16
    va ime moje. s 37 A tebe cu p 1Kr 11:26 r 1Kr 11:40; 2Lje 10:2; s 2Lje 10:3.
    1. KRALJEVIMA 12:5-20 Grub odgovor; pobuna 10 plemena 482
    ˇ ˇ
    stavio na nas tezak jaram, a a ti 12. poglavlje 13 I kralj je ostro odgovo-
    ˇ b ˇ ˇ ˇ
    nam sada olaksaj tesku sluz- a 1Sa 8:11 rio narodu, a zanemarivsi sav-
    ˇ 1Sa 8:18 ˇ
    bu oca svojega i tezak jaram 1Kr 4:7 jet sto su mu ga dali stariji
    ´ b Mt 11:30 ˇ
    koji je stavio na nas, pa cemo c 2Lje 10:4 muzevi. b 14 Odgovorio im je
    ˇ
    ti sluziti!” c d 1Kr 12:12 kako su ga savjetovali mlai
    2Lje 10:5 ˇ
    5 A on im je odgovorio: “Idi- e 2Sa 16:20 muzevi: c “Otac moj stavio je na
    Izr 11:14 ˇ ´ ˇ
    te, pa za tri dana opet doite k Izr 20:29 vas tezak jaram, a ja cu vas ja-
    ˇ f 2Lje 10:6 ˇ ˇ ˇ
    meni!” d I narod je otisao. 6 A Izr 22:17 ram uciniti jos tezim. Otac moj
    ˇ ˇ
    kralj Roboam posavjetovao se g Pr 4:13 kaznjavao vas je bicevima, a ja
    ˇ Mk 10:43 ´ ˇ
    sa starijim muzevima e koji su h Izr 15:1 cu vas kaznjavati bodljikavim
    ˇ i 2Lje 10:7 ˇ
    sluzili ocu njegovu Salamunu ˇ j Izr 13:20 bicevima.” d 15 Kralj, dakle,
    ˇ Izr 24:7
    ˇ
    dok je bio ziv i upitao ih je: “Sto Iza 3:4
    nije poslusao narod, e jer je
    savjetujete da odgovorim ovo- k 2Lje 10:8 Jehova tako vodio dogaaje. f
    l 2Sa 17:6 ˇ
    me narodu?” f 7 A oni su mu m 2Lje 10:9 Jehova je to ucinio kako bi is-
    n 2Sa 17:7 ˇ
    ovako odgovorili: “Ako danas o 2Lje 10:10
    punio rijec svoju ˇ
    g koju je pre-
    ˇ ˇ
    pokazes da si spreman biti slu- Ps 140:11 ko Ahije h iz Sila rekao Jerobo-
    ˇ Izr 18:6

    You might also like