You are on page 1of 61
STELLA’ MASTRANGELO ABRIR LAS CIENCIAS SOCIALES Informe de la Comisién Gulbenkian para la reestructuracién de las ciencias sociales coordinado por IMMANUEL WALLERSTEIN, Comisién Gulbenkian: IMMANUEL WALLERSTEIN, presidente JORGEN KOCKA * DOMINIQUE LECOURT KINHIDE MUSHAKOJI * ILYA PRIGOGINE PETER J. TAYLOR, RICHARD LEE, secretario cientifico >) siglo xxi editores, s.a. de c.v. siglo xxi editores, s.a. siglo xxi de espafia editores, s.a. CEI mundo det siglo 322" ex una coleecion que se propane pubic algunas de as aba hese fncon de" Anta Afiien, América Latina, Europa > local, nacional oreional en elconeetio de global zacidny de las redex iicrnacionalesy wansnactonales ‘ada Ver mas sigmifcatvas en Ia evelucion comtemper ‘que busea plantear los problems: munidiales y region Males desde fas disinias porspecuivas geograsicas y Gultarates, en posiciones que no sean “euracentristas. Y que tampoco invoquen las especificdades de cada Esk tlieaion para pnora lenrater ever ‘La coleccign "Ei mundo del siglo xx1" buscaré publicar entudioe de Ios problemas mae importantes Se nuestro tiempo y ‘niandlisis en relacion, con fa ociedad, lneconorn, ta politieny lncultura, Algunas Sbras pondran mas enfasis en clertor campo de Ise ‘cepecialidades diuciplinarine otras vincularan avarias ‘iseiptinas para el analiss de lon dlstinton temas, La ‘bral conti una selecin il pts ea {ave Glos probletarde nuesro semper) del fare [a coleccion procurars que en sus primeros cien pros selencucntren sgunos defo majores se hey 8. .QUE TINO DF CIENCIA SOCIAL DEBEMOS 76 En ta segunda mitad de 1a década de 1980, ta Gon Calouste Gulbenkian patrociné lo que Mt Ser la primera y muy fructifera fase del proyecto Portia 2000" qe Kener un omjunto atlose de In nacion portuguesa en ef amanccer del siglo XX! Eros pensamientos e investigaciones han side publl asot en portugues en ia neie “Portugal Lon pro “Mlontras se desarrollaba esa iniciativa, ta Funelacin Me fndole global y problemas cuya consideracion y SSivclon eran conalderadas crenciales para la busqueda ontexto parcels spropiido examirar las cieneias sort Felacioner entre Las distntas diseiplinas come en la Felacion de todas elas con las hurmanidades y Las ciety ‘az soctales. De hecho, lms grandes realizaciones inte- Condiujeron al moderno extudio de Ia vida y In ciene Sica comple a recente neces de “egntextu Sducacion universitaria desde fines de Ia decada de 1850 fueron factores qe tteron gram influence a Sxpacio para las preocupaciones de nataraiees tre” italy ongantzactonal mn Dicho de otro modor Ia superacin dle Ia setusal estructura de la disciplina no debe ser considerads CERN Por 'ene por fue te Fundaciin Calouse profesor Ioanuel Wallerstel, director del Fernand Braudel Cemer de In Universidad de Binghamior, para dirigir el eiuerzo intelectual de tn grape tnter Baclonal de ertudiouos sumamente distinguidos seis dos de Ins humanidades~ en una rellexidn sobre cl presente y el futuro de las clencias sociales ‘La Comision Gulbeniian pars la reestracturacién, de las clenicias sociales ze er66 en julio de 1993 com el profesor Wallerstein como presidente. Su compo: Siclén refleja tanto ia profurnticiad cower ta apie perspectiva mdcenarian par aicanear et anata ue se “Abrir tas cienciar states xn bro serio, generoso. y provocativo que presenta ficlmente la aisndstera iahivacidad de tos"trabajon de In Comision Cullen Klan durante los dos anos que siguieron a su crencion Se celebraron tres reuniones plenariat ia primera cn laede central en Lisbon cm juice 1004, ha segunda pero el resultado final habria sido imposible sin el Shaina, in detcrminacin ow uae ie hecho debe ser reconocico y agradecido aqut ‘Fundacion Catouate Gulbenkian 1. LA CONSTRUCCION HISTORICA DE LAS GIENCIAS SOCIALES DESDE EL SIGLO XVIIE ‘Eiiccusclonee son sy compljan y Monae La idea de que podemos reflesionar de forma intel: Felaciones entre ellos y con las fuerras espirituaies ¥ iSSRUELSSSS SR! Gi Manvereados yaentro a shies ven ov por if munaos an niga canna a Mshteguiud2 Snot tcrmnquese examina on Ric anamne! tozetices agate de te laura cea Miaiaiiua weeds de oe Raden e's ends ot parte dc ca sabidutia ca resultado de una seleceion, shotgun del tran n rts rin BhagaC tevchncidn» docnceion cloned de aguas etaPitn a Chases Mork as tages compra Pat de esa Subicluria, pero ex una heredera diatxnte, que A menudo ne reconoce ni ageadece, porte te clew Gla social ae definig conselentemente. asf misma fa bdsqueda de verdades que fueran mas alld a sabicturia reelbida o deducts, La ciencla Sell et una emprenn del snl moter se trollado desde el siglo x¥ty que e parte inseparable Uc la construccién de nuestro mundo moderne, por esarrollar tn conochniento secular sistcmatiea so bre la realidad que conga slgn tipo de validaclon empires. Esto fue lo que adopts el nominee Scientia, que significa simplemente eonocimicnte. Desde iuego tambien la palabra Hlosotia, cuimoton cqrmente, sgmifica conorimiento, o mas bien amor Ta llamada vision clésica de ta clencia, que predo mina desde hace varios sigios, fue constionida sobre coat hay tna simetrfa entre el pasado y el futures Eon tuna vision cast teologies! al igual que Dios, podemos isting cntse cf pasta yl faturo pesto quetode fie el dualismo cartesiano, In supenicion ‘We que ‘Gaiste una di a Elmundo tco y el mundo social/eypirival, Guat Royal Society, inscribis come sa abjetive el de erfeccionar ef conocimienta de las come narales yide todas las artes telles, manufacture, prsetiens Inecanicas, Ingenios invenclones por experimen: agregindo ta frase: "sin ocuparee de teolopia, Meiafisiea, moral, politica, gramaticn, retorien ote rica"! Eaos estatutos encarnaban yaa divisiin de los fnodos de conocer, en lo que ©. P. Snow despues ‘Ta eiencia pasé a ser definida como la brisqueda dic Ins leyes naturales universales que se mantenian fh todo tempo y espacio, Alexandre Koyre, sigulet So In transformacion de los conceptos europeos del ‘Sxpacio dence el siglo Xv hasta e] mr obser 2 Universo nfinito de i nueva Cotmologta, infiniti en atriusds ontaldgicor de a dvinidad. Pero soto son: todos Tor demis ac tortlews consige in divinidadl con au marcha? Los otros atributos del dios que te habla ide eran, por supuesto, los valores morales de un mundo cris Bano, como ‘amor, humildad y caridad. Koyré no renciona a los valores que Vinieron ocupar st ign", pero sabemos que el dios que se habia Wo ne ge tras de sf un vacte moral. Silos clelos se alejaron fh forma cast Mimitada, to misino ocurrio con las ambiclones humanas. La palabra operativa pasé a ter jogrese —dotada shorn del recien adquinde sent ichto de infinitud, y reforzada porns Fenlieactones ‘materiales de ta techologta 'EI"mundo" del que habla Koyré no es el globo: terrestre sino el cosmos, en realidad se podria soste sando por una transformacion en direceisn contraria hhacia In initud. Para Ia mayoris de fa gente soto con, Ios viajes de deseubrimiento, que atravesaron el glo- bo. Ia terra llege a cerrarce en su forma esférica: Es inayor que lo que imaginaba Coldn, pero sin embar- go era fink. ¥ ademas, con el uso y con el tempo Eros mismos viajer de descubrimiento eatablecieron, las rutas comerciales las subsecucntes divisiones del trabajo ampliadas, que acortarian constantemente las distancias sociales ¥ temporates. ‘Sin embargo esa fnittd dela th Is realizacion prictien del progreso en los asunton hhumanos por medio del avance tecnoligico depen” dia de la cognoscibilidad y explorabilidad del mundo, de ia confianea en au finiud en elertas dimensiones Glave (especialmente su epistemologta y geosralla) Dethecho en general se suponia que para tomrar ei ‘Gein mundo aleansable: Hasta el siglo x parecer Que la finitad de la esfera tervestre habie servi: Grincipalmente para faciiliar las exploraciones y Explotacion requeridas por el progréso,y para hacer pricticas y reallzables las aspitaciones de Occidente fei Tu oeataree conto Romabnes Gy Smlon Sis powas mujeres) de ccnele podianos lanearno mre? Shccka una pests we oe Progress y doscubioicets’ pean’ sor tas pate Time 2 wenn ato gts Sony av erie pritpsumn dt caaciote nrnecinies cesta Al PrineiPas tora centabas srauiecer i legos ‘tseaomi pests tse See ibgsquedl deve vend Necutor pore ances uc SLaTEs nae moctoatstiont des teslog ial Shunee culpable de aivacloncs.a priet aceerdees pith pene 2h seein ee gue tos os Sean Rotacaster elmecnients copes elemcsa teats Be an comocimicnes nee coe eaeina INES unaitasts Uo que no fs clonclay Piosisne eoeres ima yas Shane ie cect cs gr a ee a SHE Skchuto pooo ser TNT a ncanae Seeaaieamenee) natural? Ese hecho mareé Ia culminacién de ta Sieneis natural de adquirir para st una legitinidad SoGStntelectual totslmente separada e incluso en Sposician a otra forma de conocimiente llamada Ts cicncia, es decir Ia clencia natural, estaba mur ‘cho mis clarasnente detiniea que su alternativa, para intual ef mundo nunca se halpuesto de acuerdo en Ths hummamicaies, a voces las leas las belias Tetras, Bvecer in flowotia y's veces incluso Ia cultura, o en Dicmuin Geistewwissentchaften, Iw altermativa de Ia “chen fla" ha tenico un rostro y un enfasis variables, una falta de coherencia interna que no ayuda sus prac: tleantes a defender su caso ante lar autoridades, Stpeciaimente debide # su sparente incapacidad de prosentar resuliados spracticos, Porque habia empe Fado a extar claro que la Icha epistemologica sobre qué cra conocimiento legitime ya no era solamente Gna Icha sobre quien controlarta et conocimiento Sobre la naturatezs (para el siglo xvinestaba claro que Tov ckenuficos naturales hablan ganado lox derechos ‘cxelusivos sobre ese campo) sina sobre quien contror Bnia cl conocimiento sobre st mundo humane. imienta mas exacto sobre el cual bawar sus decisiones Rabia conducido al surgimiento de nuevas estegorias He conocimiento desde cl siglo XV kroriar todavia tenfan definiciones y fronteras Incler- daro tanto om ng rome ns eng menos carom alomim, Some tan Wiseshaf ae las. Los fl6gofos sociales emperaron a hablar de ‘iniea social’, y lor pensadores europeos coments: ron a reconocer la Gxistencia de malaples upon de Sittemas sociales en el mundo ("gcomo te pucde ser persas") cuya vatledad requerfa una explieacion. Fuse Chose contexte come tn universidad (queen muchos Schtidos habia sido una institucion moribunda descle glo XVi, como renultado tle haber ettado dens Slado estrechamente unida a Ia iglesia antes de eat fecha) revivio a fines del siglo xvi y comiensos del xix come principal sede institucional para la creacion ‘de conocimtente de teologia perdis importancia y en ocasiones ess Parecio completamente o fue sustituida por un mero Separtamento de cutsdios scligiows dentro. de I Yo au papel como centro de capacieacion et ian campo profesional especifica, ahora enteramente de. finido Como conocimiento clentifice apliendo, Pie Principalmente dentro de la facultad de filosofia (y nimucho menor grado en la facultad de derecho) onde se constuyeron las modernas estructaras el “onociniento. Ee facade en nace Un umque en otras ce subaivicis) que ingresabvam tos cetudiantes tanto de Tas artes como de tach que construyerom a8 i sual del siglo XX extd marcada principalmente por ern diaciplitariaacion y provesion isacion del canocimiento, ex decir, por Ia creacton de entrucuiras insttuclonales permanentes dischadat tanto para producit nucvo conocimiente come part Feproducit a los woven de cowocimiener Ua cia de que In invertigacién sistemsties requeria una ‘Concentracién hl en lar malipies sonas separadas Geis reseed, la cual habia tide rseionalenerte dive Sign sacional promt ter efiean exdecirintelectast Slpernda in renurreceidn de ia unlversidad pars c= Gabiccer algsn po de vids ineducional autonom, abian sido, capacer de_reacctonar antes ora {hia la eapacitiad de soliciar apoyo social y pol o'con base en tu promena de productr rentados Mindeminsreaiesen los igios wy Xviny lnerencton Sein grams Seles por Napoledn, reflejaban inet posieidt ae tne gobernantes para promover lax Clem Flan sociales, Chute tos elenufticos naturates no tenfan Pusfon més bien lox que no eran clentifieos nat tcrataras naturales-or que mas Rieicron por ren ‘Star's Ins universidades durante et siglo Xb siean Solow como mecanisme para obtener apoye del ea So'pare sum tabajor eriditon, Eloe aejeron = lor Sersitaria para beneficiarse del peril positive que Esti porettm, pero cl resultado fue que desde enon Seta continu tension entre Inn artes o uamanicindes ins cieneias, que ahora se definian como mods de Zonocimiento muy diferentes} para aigunos antag ‘En muchos paises, y certamente en Gran Bretana Bolucion francens impuso elerta tlariicacion del Acbate: La presen por ia transformation politica ¥ social habfa adauirido una urgencia y una legisimiad ‘que ya no resultaba facil contener mediante la simple Proclamacion de teorias robre un supuesto orden Rarural de Ia vida social, En cambio, muchos —sin ‘Suda con esperanzas de limitaro~ sostentam que Ta Soc wont ras bie en organiza y acta Uipldamente convittiéndese en In norma Pero para Srkanizary racionalizar el eambio social primero era Recetario Catadiarlo y comprender las replas que to gobernaban. No solo habia expacio para lo que he: Thos llegado a llamar elencis tocial, sine que labia tina profunda necesidad social de ella, Ademas, pare- Cin coherente que #10 intentaba organiear un nuevo Srien social sobre una base cable, cuanto. mas ‘Sancta (0 “positiva”) fuese lacleneia tanto mejor seria los que cmpersron s'echar inr'cnses de Ia elencis social moderna en Ia primera mitad del siglo 3, ‘Sapecialmente en Gran Bretaha yen Francia, cuando Scholvieron hacia la fisica newtonlana come modelo “Siros, més interesados en volver a tejer la unidad. social de los estadlos, que habjan sufvide violentos (histornos sociales 0 ertaban amenazados por ellor, Radlonsies con el objets de dar un soporte a nuevas © potenciales soberanias, relator que sin embargo Shbnaino.cran tanta biografiae de principes come de ‘pucblos", La reformulacién de Ia “historia” come _Beichichte “lo que ocurvi6, lo que OcurriG en realidad~ Sebia darie credenciales jmpecabies. La historia de- areas y se convertiria en la verdadera historia del Parado explicando el presente y ofreciende las bases para una eleccisn sabia del futuro. Exe tipo de histo ia (oasada en In Investigacion emplriea de archives) Se unid s las leneins social y natural en el rechazo de ia “eapecuilacion” y la “deduccion” (prictieas ealifiea das de pura “filosofia”). Pero precizamente porgue tre tipo de historia estaba interesacda en fas historias ctor pucblos, cada una empiricamente diferente de Tnotrarvela com desconfiane incluso con hostlidad social" de generalizar or decir, de extablecer leyes Eenerates de in tacioda ine crs de sgl In diverane disciptins se Se pocieignes epistemalopicns, Em un extreme. se haulaba primero la matenvatien (actividad ne erp 3.7 a tu lado las clencias naturales experimentales GC Leen una expecie de orden descendente de Seterminismo —fisien, quimica, Biologia). En el otro Extremo cataban tas humanidades (ovartes y letras), Sue emperaban por la Blosotia (simetsiea de la mate ities Como actividad ne empiriea) y junto a ella el dio Ge practicas uristicas formaics, (iteratura, Pl ‘csctileura, tmusicologia), y Hegaban a menu Hoven "str practic my cerca de fa Macon wna Clerics naturales asi definidas queclaba cl estado le Ins realidades soclales.con In historia (\alografies) mas ‘cerca de Ins facultades de artes y letras, y a menudo, parte de ellas, y la "elencia social” (Homotetiea) mas Ceres de las clencias natursies, A medida que ia Separacién del conocimiento en dos esferas diferen- ter cada una con un enfasis epistemologico diferente, J profundamente dvididos en terne a etos proble: Til Gpistemolagices contexio. en el que ia ciencla (nestoniana) habla isiunfado sobre Ia Blosofia (especulativa), ¥ por lo {Gt abi Mead a encase presigs sot en ‘Cmbargo, los problemas planteados parectan reales: Ehay leyes determinisias que gobiernan el mundo”, fay un lugar yun papel pars la invencion y la parecia ser mucho mis Ul para tos intentos de iinaginasivo poeta ser mia i no sate para tow ae Conservacién de las Instituciones y tradiciones exis fentes, sino también para los que lichaban por port ‘Glencia (la fisica) fue colocada en todas partes en un mente, ef respuesta, algunos fldsofor redefine: ron sus actividades en formas mas acordes com ln Stica clentifica (ia ilosofia analities de lox positivistas fe Viena). Selproclams que la ciencia era el descubrimlentg de Ia realidad objetiva wliizando un metodo que nos 14 CoNSTRUCCION HHSFORICA BELLAS CIENCIAS SOCIALES Jermitia salir fuera dela mente, {or fildsotor no Iacfan mas que meditar y escbir sGbre fy meditaciones. Een vision de Ia cienela y Rlosatta fue strimiada con mucha claridad por Comte ch la primera mitad del siglo Xx, cuando se propuso Sttablecer lat reylae que gobernarian et analisis del mundo social. Al revivir el termino “fisiea social, Comte oxpretaba claramente su interés politico: que: Mia salvar & Oceldente de In scorrupescny sistersties™ ‘ue habia Negado a ser “entronizada come instr Thento indispensable del gobierno debido a la "ana Guin intelectual” maniticsta, desde Ia. Revolucion Phncem. En su opinion, el partido del orden re Damaba en doctrinas superadas (eatoliea y feudal). faieniras que cl partido. del movimiento tomaba Como base tesis puramente negauivaa y destructive Nomadas del protestantino. Para Comte In (ies Social permitifis Ia reconcilinciGn del arden y el prot fret Sl encomendar Ia solucion de las cuestiones SScines a “un pequenio numero de inteligenciaw de Gite" con edueacion apropiada. De esa forma, I Revolucion francesa -terminaria™ gracias a Ia ine clon de un nuevo poder espiritual: Ast quedaba clara rotor patarian a ser, en tna formula celebre, los Stpectalistas en generalidades”. Esto signifieaba que aplicartan ia logies de Ia mecaniea celeste (que habia iegado a Ia perfeccién en Ia version de Laplace del Prototipo newioniano) al mundo social. La clencia posltiva se propenta representar laliberaclon total de Exteologia, Ia metafisiea y todos los demas modios de posltivan, eben limitarse a estudio de hecho reales "Jolin Stuare Mill, contraparte ingles y correspon sails Comte, no hablo-de cleneia positva sino de Ciencia exacra, pero mantuve igual el modelo de la Imcesiniea celeste: “[La clencia de la nataraleza hur hha] estd lejor de aleanzarlos estandares de exactiuad titan pura que no pucda ver tan elentifica coma el Shundie de ins mavens, @ come lo era la astronomia ‘Suande sus ealcults adie habstan aleanado a dominar Toe fenémenos principales, pero no las perturbaclo- Foro st bien era claro que la bate de las divistones dentro de las clenciss sociales estaba cristalizando crt Ua primera mitad del tigi Xx, Ia diversifieacion ite Iectual veflejada on la estructura diseiplinaria de tas (Gencias sociales solo fue formalmente reconocida en ins principales universidades, en las formas en que las T850y 1914, Exobeio queen clperiode comprendide cnere’ 1500 y 1850. ya exist una Ineratura sobre muchos de los asuntos centrates tratados por lo que hoy llamamor clencia social el funcionarmiento de Inv inatituciones politiess, Ins politicar macroecons: ict de low eatrdos, Ina veyias que goblernan Ia Telnciones entre tos catados, ia descripcian desist Than sociales no europeos, Fodavia leernos Mage Nelo y's Bodin, # Petty y a Grotius, a los Mshocratas ose Seat ia yt of le raecnatoe and iteration Se eat i a Fe ney he fst spit, Londres, igual que a los autores de Ia primera mitad det siglo 2vm, desde Malthus y Ricardo hasta Guivory Tocque. So Ssudios tempranos de desviaciones sociales, como EPcquo de Beecnria Sin embargo, todo exto aan no Shadel todo te que hoy entendenos por ciencia social, Ytodavis ninguno de eros estudiowor consideraba que Speriba dentro del marco de lo que mae tarde xerian SEnsiclersdan como diteiplinas toparndas, ‘Tn crencion de las multiples disciplinas ce ciencia social fue parte del intents general del siglo xe de Sbiener ¢ hnpultar ef conocimiento “objetivo” de ta STealidad™ con bane en deseubrimientos empiricos (10 contrario de la “especilacion”). Se intertabaa "apres der" Iaverdad, no inventaria 9 intairla: El proceso de Instituclonalizacion de este tipe te actividad de cone. Gimiento no fue simple nidirecto. Ante todo, al Principio. no estaba clare st esa actividad ibaa ser una Thin o deberta dividirse mas bien en varias disciplinan ciyso ma legiima. ¥ to menos claro de todo er uranteel siglo xhciavo lugar peineipal fe en cineo puntos: Gran Bretana, Francis, fas fanias, las Wallas y Estados Unidos. Lg mayor parte de los estudiosos y la mayor parte de las univer: Sidasies (aunque por supuesto no todos) extaban en ‘Stow inco hagerc, an univeridades otro pes inayoria de las obrar del siglo xix que todavia lecrmos Eicon ereritns en uno de eros cinco pateen, La rogun: Gi com que detennos obervar es que en clourso del Siglo se propusicron un. gran numero y diversos CSijuntos de nombres de “temas” @disciplinas Sin ‘cmbarge. para la primera guerra mundial habia una pocos Hombres especiticos, los demas candidates bret, que examinaremos a continuacién, eran Pr Dalnbchte cinco: historia, coonemin, sociology fin poltdes y antropologia: Como verenos, asta lista podemos agregarias clencias orientales (Mamadas e” Ingles orientallsmos), 2 perar del hecho de que time datwente clgrape nose considerabn av manto como Sitncia social. Mas adelante explicaremos por que no ineluimor en esa lita In geoprafia, In pricologta y el iia primera de las disciplinas de la c ave nleanve tna exinencta insti eal fie la historia, Es clerto que muchos historiado- Net rechararon vigorowamente el nombre de elencks Sotiat,y algunos to sechasan alin hoy. Nemores Smbargo consideramor las dispatar entre los histor Stree} ins otras disciplines Ge tar cionciae sociales ‘om dispute dentro de la cieia social como tata Sel proplo pucblo, del propio extarlo, eran una seth het st cneontratan en el poder: Lo que dlskingwia a EXnueva Sdiaciplina’ de la hisorla que re desarrolld cen el sito Xie fue el Gnfasis rygurose que porta era Bicquedls we er sigenttich geseten ist Clo que ocMriS Ch Whalicnd'), ci in famoan frase de Ravike, ga dite Fencin de qué? Sobre todos diferencia del rélato de Ristorias imaginadas o exageradas para halagar a 10s Iectores © para servir a lor propésivos inmediatos de Ion gobernnntes © de cusiquicr otre grape poderone: posible pasar por alto hasta due punto el tem derek fete fon temiae utiiendon por ts Is existencia de un mundo resl que e= objetivo 9 Sogowcite, ch entaie eta euideneis eonpiicn, ef tos anteriores (la biblioteca, Tiger de In tecusra) och aus propios proceso: de pensainiento (el estudio, lugar de la ¥eflexion), sino fat bien en un iugar donde se podian reanir, alma” Conar, controlar manipular Unter, enteriores (el Inboricorio/el archivo, lugares de Ia Investigacion) Conocimiento “moderne” (es decir no medievales) florofia, on cuanto implieaba busqueda de exquemat encrales que permiticran expliear datos cmpiricos, Binion que fa tnaueda de eyes” lesen deh refigjar el nuevo predominio de ka supremacta de la Sieneia en” et pensamiento curopeo sine tambien inciar y proponer vigerasamente una poslcién Miogratiea J anutedrics Ex por esto por lo que durante todo et siglo XIX Ia mayorta de lor historia ores insists en qu ietse yen genera eatvon de ; ‘Sttbten es clerto que algunos de los hisortadores de comicnsos del siglo i emperaron, con alguna VisiGn de una historia universal atime vineulo eon ta Teologia) ta combinacion de aus compromisos idio- [viticos Con las presiones sociales provenientes de low EXtador, asf como de la opinion publica educada, Sinpuljé a los hintortacores # exeribir principalmente estpropias esos macionates, com kina detinicon (Shadis sure en el Gempo, del espacio ocupado ett el Ronetrucckon, En todo caro, el entasie de lo histori Invemigacion histories pareciera ser mas valida cua do cade quicn la realizsba cn tu propia carn. A {abalando en Ia juruiicnion de os teyen nea. menudo de sus nuevos soberanos, los “pureblow” Potiinene Com ei sole ct presen yee laliciacies del reformismo racional. Eintre 1500 ¥ 1800 Tos diversos extarion ya te hablan acostumbrado = Siiginse a cepectalinias, en general empleador publi Contpara que lon ayudarana crear polities, particu Clalistas ofrecion su conocilento bajo diversos ta: los, como jurisprucencia (¥ermino antigwo) ¥ hey de Ine’ maciones (kérmino -niievo). economia politica Gambien tun termine mitevo, que cast Ieralmente Sgnificaba macrocconomian on el nivel de las endida. ae potent, etndietieas Conte eérmino nuevo, que Ste tos estadon), y Ramerabwtsenschaften (elencias Saministrativas). Lajurisprudencia ya se ensenaba en Tas Tacultades de derecho se las universidades, y lat ‘Rameratwssensehaften pasaron a et tenia de curso en Ghiversicades germanticar en el siglo Xvi Sin embar go. st adlo en cl siglo Six cuando cmperamor & Shconar una diseiplina llamada economia, a veces ‘en ia facultad de terecho pero a menudo on ia facultad (2 veces ex facultad) de filosofia, ¥ debido = Siglo XIX Ia frase "economia polities” (popular en el Belo Xvi) desnparece paraineytnda iad del glo adjetiva "potica, ae economists poate Nda'Gelos principios de aueafatre. : Sttudior de historia (yen parte se separo de ellos), istdricamente especificos fue In construccion en la Zona germanica de un campo Namado Staatretscens ‘haf Eve campo cbria (ene lenge seta) te login y sconoma inintiends nia especificidad Marien de diferentes “eatados” y sin hacer ninguna de las distinciones disciplinarias que estaban empe Sando a uliliearte en Gran Bretann y en Francia El fropio nambre Stsatawintenschajfien (elencias del ex Gide") indieabs que sus proponentes buscaban cw. par de alguna manera el mismo espacio intelectual fue antes habia cublerto fa “economia polliea” en Gran Bretana y en Francia, y por lo tanto la misina fancign de proorcionar conocimiento sul, por Io hhienow a lange plazo, para lon entaclos: Bsa invencion linaria florecié particularmente en la segunda Tos atnques del exteriory fos temorer del interior. Et fa primera déeada sel siglo x la clencia social alera izuras principales mas jovenes de Ia Staacs Seisomctajten, como Max Weber, comaron la ni We'ae fundar ia Sociedad Sociologica Alemana. Para Ascada de 1020 el termine Stautneinenschaften ha bia sido desplavado por Susiatuisenschaften ("chencias sociales") ‘Al miamo tiempo que Ia economéa iba convirtién: GNaba inventando una dizciplina totalmente nue, con un nombre Invenades aucislogia, Para su inven: Ciencias, una clencla social integrada y unificada que ‘era *positivisia” “otro neologismo creado por Co ‘eo ena Ia "prcten Ia socio ot Sigeiplina se desarrollo en la segura mitad del sigh Xi principalmente gracias als instiusctonalizacton Jivansformhacion dentro de lav universidades de la Senin tend prncipatmente = encaray ot Slomes de wabajadores urbanor Al trasladarsu teaba: SEMEL Se gran pane sbsedonando su pops) Tivo em Ia presion por legisiacion inmediata. No Shatante ln sociologia lempre ha conservad spree Etimetn por in gente comin y por tar compeguetcine COnsumar la rupeura con sus Orfgenes las oryaniea: ‘Ste de vetonna slat 1ostoegiogos emperaron Es Griemacion hacia cl presente, Tos Hleve tambien hnacia el eampo nomotetico. ‘La clencla politics turgid come disciplina agin més tart, no porfjie su tema, elestade contemporanes Y'ni’poliden, fuera menos propicio para el analisis hhomotetico, sine principalmente debe aia renten ionopollo en ese campo. La resistencia de Tas fa Indes Uc derecho ante eve tema podria oxpl Importancla stribuida por les cientificos politicos a ituclio te Ia filosofia politics, 9 veces lamnada teoria politica, por. lo menos Rasta In llamada revoluclon Ponductitea del periode posterior s 1045. La flosofta politica permits a ia nueva disciplina ce ta clenels Polltica Atrmar su posesion de un patrimmonio que se Femontaba a lot griegos, « inelula a autores que Siempre habfan tehide cn lugar asegurado en tox pangs de estudio universitarios evo Ia facut polite no ers waiclente para le todo podia haber seyuide ensehandoce en lot ccna oe acpi teparada. fon cearonnla Sebian operar segiun logicas distintas, ¥ cata lees: mente requeria, como garantia large plas, el esta. Blecimlento de’ un estudio cienifies separado del “cleneia pe Ser disciplinas luniversitartas en el siglo 3% (en realidad hasta L343), ho sélo te praciicabm principalmente en too ‘ches Dip le ug coletivo, sno que en gran pate Shot inc pate gnoravan po compos at resto ded La creacion del sistema mundial moderme implicé mando, yen la mayoria de los Cave la comejaisea de (Gstos. En serminos de las categorias de bn experiencia Suropea, encontraban dos tpos mis bien diferentes ‘que vivian en grupos relativamente requeftone quae ne tenian archivos ni documentos exeriton quae net pare ‘ian participar‘en un sistema religiose de gran atear ce geografico y que eran mitarmmente Scbites en Selacion con la tecnologia curopes. Parn clescribir ingles generalmente se les Hamatee “oibue'y ev ota seles “razas” (aunque este termi Wionado debide 2 Ia contusion nino “raza. con referericia © Setupamienton bantante grander de seres humane Biologics), El'estudio de eros pucblos pasa a ser el Rucve campo de una disciplina Tlamada antropoto i Anicomo a tocotogtaen gran parte Mabacomen Dien Ia antropologta re fable iniciado en gran parte fucra de ta univenidad come practien de explorade fen visjeras y funciomark de kos servicios eoloniates ‘icine potendins coropens: a igual auc ia soctologtn Universiuaria, aunque esa diseipling estaba totalmente “SSirejad dint otraecienriasnoviaion se etc ‘algunos de lor primeros antropGlogos se interes rom por in historia natural de ke humanidad (rus ‘Calintas etapa de desarrollo) igual que los prime: sfos de pucblos particulares, jen general escomie Som sus pueblos entre los que podian encontrar en Ins colomias imernas 0 externas de su propio pats Esto cal inevitablementsjmplicaa una etedolegia Simipo (Com lp que cumplian el requisite, de ine fasion empirica de Ia etiea clentifiea) y observacion Participant em un area particular (cumpliendo.¢ adie ia cansura nevetaria para nucomprensign, Extrana para el cienuitico), La observacisn participante se con violarel kdeal de Ia netralidad 0 (asi como para los misioneros) de conver Mediador entre cl pucblo cstudindo y cl muna curopeo conquisiador. particularmente porque el Sntropotoge solia zer ciudadano de Ia potencia color hisadora del pucblo en estudio {por cjemple tos ‘ntropologos britsnicos en Afriea Oriental y del Sir, os antropologos franceses on Attica Occidental, low snwrgpaiogon mortcamertcanon em Guam 0 how ge on ial tener Ia practica de ta etnogratia dentro de las prem rhativas de la cleneis Ta busqueda del estado pristine, “antes del contac. elas eulturas, tambien indajo a lor ctnclogos = creer que cataban eatudianda spuctlos tin historia nt “penetiante fonmilaton le Hate Wot Fats Hea yorientada hacia el presentey Nnnilar a fade tos cconomintar, y después de 1945 ia antropologia er fructural avartzs principalmiente cm een diececion: Pero iniciaimente’ In prioridad corresponds sta hecesidades de justificar ef estuco te ta diferencia y de defender ia logitimidad moral de no ser suropes, por to tanto, siguiendo ia misma logics de loo Drimeros Ristoriadores, lot antropdlogos se resis Fon a ia demanda de formar teyee, practieande en su'mayoria una cpistemologta idiograticn Sinembarg, mo crm ponte seater sodon Jon rmusulman y China. Los europeos consideraban esas Zonas tome ehvilisactones “altas: prineipalmente por ‘toe esericira, sera retghonoe autos Inia (por lo menor durante largos pet todos) fen He cans sectedades por curopees se habla Inieiado CSn religions em a Edad Media. Entre los gos Xt $vint Seas “ehvilizaciones: resisueron millarmente L.Soniguisa crops to suficientes come parm merece Inchee, al mismo tiempo, provocaban perplejidad. ‘Sin embargo, enrel nglo se, como renultade de nuevos avances techologicor de Europa esas "eivl Reatlacadon conn PeLeUES ads stealer y secretions haltaron {gor enn eatactars cpa on evo {foetal seman the haacy” ch ema a a “et nsme [ois pacnton deta utp oder ie Rikorico continua que culminabs en Ia clviizacton MOcddemits moderta, y por le tanto era visto comme, porte de una tye singulare primers, la Antiguedad! in Feincorporaciande ia herencia precorromana y ta n'tiel mundo modemo. En erte sentido te rconstituia el prologo de. Ia mocernicad. En rane per sensei in ogee otra thas bien eran el'reisto de historias que se hablar Somgetado: que no habtan progresado, jue no hablan iow estuckios elasicos cram prineipalmente estudios Inerarion munque evidestemente #e superpontan con clestudio historico de Grecia y Roma: En el intento Ge‘trear una disciplina separscia de le Blosotla (y de Is teologia), los clavicisias definicron su.campo como tna cominnacion de breraturas de todo tipo (y me jo que lot Olosofos reconoctan), artes (y Sucve auroyatis, ln arqueologs) y Ia historia que se pulls acetal modo de Is nueva Historia (quae ho er riicha dada ia eseaver de fuentes primariaa). ea Sn'la prictien, conta de tar diseiplinas que eseaban iil Mlctinues nacionates ie ada uno ae tow estado principales del occidente cttropeo. Scbido «sus premisas, lon estudiosos ore Sdoptaron una practica muy especial come se super ia gue eta historia no progtestba, ol face de interes Te rectmatracelén de Ine secuencias diacront. cu ia histsia europea. sino la comprension “ion del conjunto de valores y de practicat que hablan creado civilzsciones que, a pesar de ser cottcradss “ata, Meron comecbiadhs parm sr {rslcionatfnente por low muons. cheat defor tales se resinticron totalmente ala modermidad, » por consiguiente, en tu mayor parte, no quedaron stra ipdor en Indies clenuticn, Rtn me qu tos hisor Jes, porgue por mucho Kempo los estadiosov orie istae fueron pricticamente los tnicos wniversita “ueadensa hla snow poron chicos socnlen he on chilisacioner occidentales (como Weber, Toyn bee menon siatematicamen, Mary). Hero ens Orientales por af sismas, sino que mas bien su prin ‘Spal inter inetectual cra siempre explicar por ave sista swanatho hacia tar mnordernidad (eel ism). Ex preciso decir aclemas una palabra sobre tres ‘campos que munca legaron a scr del toca con tes principales de las eleniclas sociales: ka geogratin, 1a paldologia'y el derecho, La geogratia, al gual que ta himoria, ora una prdctica muy antigua. A fines del iglo ik se reconttruye como una diseiplina nueva, Drincipaimente en universidades alemanas, que in Pirasnu dessrrolio en ouas partes. Los intereses de ta Ecogratia cram erencinlmente tov de una theneia to Euipero se renisti be eategoriencion ineentaba por la geografia fsiea y Ins hurmanidades dentro de Sipreseupacion por to que se Hamaba geografia humana (haciendo un trabajo en algunos. sentidos Shniar al de los antropélogos, aunque con énfasis en Tainfluencia del ambiente). Ademas, antes de T945 1a scouratin fe la tinkea disciplina que intents de ma Chien terminos de su objeto de extudio. Esa fue st Giftad y posiblemente su desgracia: A-medida que, a Fines def sigio xix, el entudio de la realidad social se fie comnparti jo cada vex mais en diseiplinas ‘Spar con une vision cara det abajo, i Boo. Scneratisth sintetiondors y no anaiftea Trobablemente coma consecuencia de esto la geo- gratia fue durante tode ese periodo una especie de pariente pobre, en terminos de numeros y prestigio, Rincionande a'menuda meranente come tna expe" ioe grey tenor de a Maton, Encomnecien Progreso y Ia politics de organizacion del cambio socikl dio” una" importancia basiea a la dimensicn, fa social, pero de}é la dimen EXinente irrelevante. Silos procesos eran east tinieos Sinepeublen el espacio pamaba a rer un mero ele fnente (yum elemento menor) de la especificidad. Fv 30 CONSTRUCCION HISTORICA DE LAS CIENCIAS SOCIALES 1a primera visién, el expacto era visto como una mera pidafonina ven la que se desarvollabsan los accontect- Elicnios u operaben tee proceses— exericaiowente inerte, algo que extaba ahty nada mas. En insegunds, clespacio pasaban scr-un comtexto que influiaen los Acontecimientos (en la historia idiogratica, en Tas Felaciones Internacionales realists, en fos “efectos de Iharshallianos y extermalidades). Pero sor efectos Para lograr mejores resultados empiricos, pero que Rovcran centrales para el andiisis, ‘Sin embargo, en In practica ia ciencia social ae asada ‘en una vision particular de la espactalidad, Sepetisiee por medio del cus! ov Grgenieaban tnt ZOcinies: eran lot territorior Loberanos que calectiva Inente definian el mapa politics del shunde, Cast todos los flosofos sociales daban por rentado que ar fronteras politicas determinaban los parametros ‘zpaciales de otras interacclones clave ta sociedad Me Ta clencla, la economia nacios Qiacia social ora claromente una eriafera, sl es que far como contencdores sociales fundamentales. Pricologia ex tn cazo diferente. ‘tambien aq ta aihtipinn ne Sepa ea facade ona por definirse no tanto en el cial sine prine! Palmente en el campo médica, lo que significaba que Septet depen ey stra es aso tas, compartientio Ia premisa de Comte (al gjor ne Ehesadireccidn, Pars muchowa unica palcologtaqee podia aspirar a ta legitimidad clentifien seria uns Palcotogin fisiologica, © inchiso «quimica, Ast pues, sos pslcologos trataban de cas alla" de bneienesa Social para llegar a una cleneia "biologie, yen Soectiencia, en Is’ mayor de ae universidades ln fe cientiat sociales aw de ciencias naturales: flea que pontan el enfasizen el anaiisis del indivicane fn al totiedad, Tow lasnadon. pac hogow sorte de la cieneia socials pero en general In picologia her tive éxito en el extablecimlente de su plens a frente in prcologta historia econdmica feme a in ecomomfa: En muchos carom sobrevivio al ser abvortsds como subdive!ptinas entre de la sociologia. Tambien hubo varios tos fe psicologta social que ne fucron poritieistas, por Shemnplo Ia gestartstencchaptiohe (ce Wanelelivanel)y ta oicologia Gestalt. La teorveacton mas fuerte © inlur Nente em pricologia, Ia teorie {reudiana, que, puto haber vuelto esadisciplina hack una mutodefinicion, Ante todo, porque surgié de la practica médica: y en Segundo lugar, porque su cualidad tnicialmente ex Ghdatosa la conviruo en una especie de actividad de irarna lo aie ew as foe pricosiuliste crenrany 52 CONSTRUCCION HISTOMICA DE LAS CIENCIAS SOCIALES, haya preservadoal psicoansiisis como précticay como, Greudin de pensanionto, pero tambien sigmifico que ‘cnares de ia wniversidad los coneeptos freudianes| Ihallaran lugar prineipalmente en departamentos que ho eran et de paicologts Covenants som etereer campo que mime loge’ ser del todo sina cieneia social. Ante todo, ya Ute in fae te derecho, su plan de extucios Saba ciurechamente vineuindg 2 a0 fanclon pines omoneticas vlan tajurisprudencia com cierto excep Uciano. Les pareeia demasiado normativa y con de fiasiado poca rai en Ia Investigacion empiriea, Sus icver ne fram feyen chentiiess, mr contento pavecia del andlisis de esas leyes y su historia para analizar kas Veglae alstrsciae que gobernaban el comportamtento pelltico, ste Ins cuales seria posible derivar steras Rigates adecundamente racionales Hay unt ultimo aspecto de Ia inatituctonalizacién, ae helicases gue et imporeante scalar. Eiaba finafiiente confrmande sudomisio sobre cl FeiSUaTintindos ¥ era hive que murgiera ls pregunta Dbvins spor que ca pequesa parte del mundo habia podide Werotar a todos su rvales e imponer st Noluntad a America, Atriea y Asia? Era una gran Pregunta ¥ fa mayoria de lee sexpuestan no fueron Bi dt nivel de In comparscidn de "eivtizaciones” (co: "0 Ya to habiamon wivertido previamente). Lo que Imabin demostrado su superioridad miliear y product ho Gran Bretaha o Francia o Alemania, cualquicrs fe fee ef tamanio desu imperios reapectivon, Hoe ny all de sue ortgenes Biologia. Aun cuando Ia Hsien newiontana, era ef cjemplo predominante er In mesentologgn te ty chew Gasocial Ia blologia darwiniana eavo una inflveneta muy grande en la teorizacion social por medien te le etatontruceign’ aparentemente resithie sete to de la supervivencin del me appt nec El concepto de Ia supervivencia del més apto fue sometido @ mucho uso y abuso, y a menudo fue Confundido con el eoncepto de éxito en tacompeter de la evolucion pudo scr utillzada para dar legitinna. ston ientfica algupacato de qu ive sper Culminacién del progreso: teoriae del devarrollo so” lal que llegabs a sur culminacion en. ta chvilizacion Industrial, interpretaciones whip de i historia, deter inismo elimatologico, sociolegia spenceriaia, Sin hago exos priests extion compare de fia social plenamente institucionalizadsy y por exo fueron victimas del impacto de Ins don guicrrns mi disen qu enconjunta ste del optimismo progresistar d vores en el sige Kx'Ta historia, a antropologia y ta gcopvatin termi on por marginar completamente io qe suuedaba te sts antiguas tradiciones universalizantes, ya trinidad! Sstadocentsiea de sociologts, economia y clench pe iitiea conzollds sus posiciones como niiclee (nore: tetico) de las chemeise wociates. Asi.entre 1850y 1945 una serie de disciplinas legs a defini Como un eampo del conoetimiente al que Sete aie cl nombre de “cieneia social”. Eso se Mzo Stableclende, en las principales universidadies, este Sita. en ta primera fnsaneia;keego departamentos Bina, ta instiucionaliescion dela ensenanca. fe seompafada por ta insttucionaliracion de ta inves Geelan win eresckin de publieaciones especializadas Ef cada tna de Ine istiplinas: ta construcein de Storineones de estuionon seg nena sip inaring Grimero nacionales, dexpucs. intersacionsles), la Cfeacion de colecciones y bibliotecas catalogadas por Siseiptinas. ‘Uh elemento esencial en exe proceso de institucto: natiracin elas ascpinas fe oh enerzo ce cada Ulemas: capectalmente to que Is citerenelaba de ead tha de tse que wContenido en el enudio de las realidades sociales: 1k partir de Ranke: Nicbulie y Droysen, tos historia Gofer arirmaron. su relacion expecial con un. tipo (SSpacial de matevinies especialmente fuentes docu nentatesy teatos smflares. aitievan en que to.que Incionandola con las necenidacler eulturates del pre- seme en forma Interpretativa y_ hermengutica, Insistienda en estudiar lor fenmenos, Ineluso Tos Ings complejos, come chiturat 0 maciones enteras Come indivichulidades y como momentos (© partes) organizacion social de pucbios muy diferentes de tas formas eccidentales, Demostraron que costumbres alee: sino que fancionaban para In preservacion ¥ reproduccién de poblaciones, Estudiosos orientalix {at estudiaron, explicaron y" tradujeron. textos de “grandes” civiizacones no occidentales y fueron smiuy instrumentales en Ia legitimacion del Coneepto dle “religiones mundialer”,lo.que fueuna ruptara con fas visiones crlstocentricas. Lamnyorin de las clencins sociales nomotétioas acon Supucsiamente gobernaban cl comportataicnta husna hho, ln dispoticign a percibir los fenomenos extadiables como casos (y no como individuos), In necesidad de Segmentar ka fealidad hmnana para analizarla, la post (Como la formulacion de hipotesis, derivadas de fa Scorfa, para ser probadlas con los datos de la realidal por medio de procedimientos exirictor y en lo posible Eaantitativon) ls preferencia por los datos producidos| Sitematieamente (por ejemplo, lon datos de enctaestss) Y las observacioné# controladas sobre textos recibiciow } otros materiales residues ‘Una ver distinguida en eta forma Ia cleneia social ot estaban ansiosor por delinear sus terrenos sep=" Fados como crenclalmente diferentes unos de otros (eanto en su objeto de extudio como ens metodolo- i). Lor cconomistas lo hacfan insitiendo en a valle BoP ae tin supucato ceteris paribus para el estudio de nvoperncianes fel mercado, Law clentiticas politicos lo hacian restringlendo ni interés a las exructuras tormates del gobierno. Las socidlogos lo hactan insie {ico en un terreno socal emergente igor Por Puede decirse que todo esto fue en gran parte una historia exitona, El establecimiento de fas eatructaras disciptinarias creo estructuras viables y productivas Me investigacion, anilisis y ensefianza que dieron Famos como el patrimonio de la citncia social con- Scmpor nen, Para 1945 ia panoplia de discipinas Jnciungechavo) hacia ext slsificaiones, pero com Slemnanas ltalianas se almearon plenamente cone) patron aceptado. lox paises sel blonjuc seviciice hike Fon lo mismo a fines de la decade te 1950, Ademas, ara 1045 lav clenchas sociales estaban elaramente Eisdinguican, por un lado, Ian cles naturales ae acturas instivucionales de fas cieneine sociates fo feclan estar por primera ver plensmente instaladasy Claramente delineadas, desputes de a seus guerra sui fn Pete de ou ices posiciones intelectuales die lov sientificos sociales por acon y tan orgaieacones formats cle tas Lae dinciplinas consttuyen un slatema de com diag soya a for se wo permanente Después de 1945, tes procesos afectaron prof mente la estructura de las clencias sociales erigha en ilamada guerra fria entre Estados Unidos 9 ka URSS y's Teatirmacian hisGriea de los pucblor no euro dia prdaciva jamie conceit, quincy a tanto cuanutativa como geogratien, del iswema tniversitarie en todo ef mundo, fo que con ‘Sujo'a Ia muldplicacion del mimero de ciemtficos = MicetRourat,The acon of node ante dsoure esate Mineo, Siglo eit ovo 8 ee awenonse 71 38 Demaris rn LAs CIENCIAS SOCIALES ses socials nuevas planteaba wn problema para Ie adas historieamente. ‘La enorme fuera de Estados Unidos, en compa racion con todos los demas estadas, feet profundia: smente la definicion de cudies eran tow probicrnas mas Unjentes a enfrentar,y cules los modos mas adects fos pata cremation” La abrumatiors vemiaja scons Imiea de Estados Unidos en lov 1525 aos siguientes fia seguncia guerra snunial signiticates quae, al me ‘hos por algun tiempo, la actividad ciemuifiea soctal se desarrollaba principaimente cn inetituciones estadr idenses en una medida inusiiada, y desde lucge ewe) fect el modo en que los clentificos sociales detinian Shs prioridades. Por otra parte, Ia reafirmacion poll fica tle los pucbios no europeos significa el eucetio hamiento tle muchos supuestor te la clencias socia lesen razon cle que reflejaban tas tendemcins polices de ‘tina era que ya habia terminado, 0 que por he menos cxtaba por termina sia expansidn desenfrenada de fos sistemas univer Srganizacional muy concreta: cred un preston social porch aumento de ta especallzcion did simple ‘uie pucieran definir su ongivalichad o por to menos idad social, Fl efecto mis inmediato consisa. En estimular las Inttustones reelprocas de clentificos SSciales en campos disciplinarios veeines, gmorance: cn este proceso laa varias legitimaciones que catia uta fe las clencias sociales habia erigide para stificar suse iaclon proper ‘Sonande lon recursos que is hicieron poste ‘Tubo una segu ienctonal. La expansion econdn mpeg un salvo cum tative en su eseala, tanto para las maquinar thery lar empresas economicas, como pars if inwentigecion. Las principales potent Gian, eatimaladas “sobr ‘porn guerra fia Empesaroina inven en clencia y esa inversion ‘nado a las clencias sociales era pequenio, pero las cifras osolutas eran tmuy slevadas tm elacin eon todo to jue hnabian tenic a su disposicion presiamente. Esa Tenullado fue el surgimiento det porcionades ante tado por Estados Unidos y otros Brandes ettaden, por furtdaciones (en st mayoria ba EXdns en Estaclos Unidos), y tambien en menor medl- Donde quiera que la estructuracién institucior Tocis © indirectamente tiguionde el Gido, con particular entasis en tas tendencins, mas tien dio a ctor polos de desarrollo cienuifico una Indiscutible sobre lat ortemtaciones que pare- juvosse 9 orlentadas hacia la polities fmundisi en tas clenciaw sociales de los paradigenas Elcnufficos sulbyacentes a las resliraciones tecnology Sas que le reapaldaian, Sin emimrgo,el fin del domi io politico de Occidente sobre ef resto dtel mundo Seti mem stempa el marean de voces ee ‘en el mundo en relacion con tres aspectos sucesivos UI Vallder ce lav disinciones entre: Ins ciemieins sociales; 3] el graco cn que el patrimonte heredaclo: es parroquial: 3) utilidadly reuidad de Ia distincion Shire iss "dos cultura” 1. Lea vatides de tas dstinciones entre las eiencias sociales [A fines del siglo 1% habia tres Kineas divisorias clara fen el sistema de diselplinas erigido para extrctotar fas ‘Ciencias sociales La lines entre el estudio Mundo moderno,/civilzado (nistoria mas las tres cles ‘as ocinles momosédeny) ye endo del mundo no moderne (antropologta mds estudios ovlentales), ler fo del estudio del mundo modersio,ta linea entre el pasado (historia) y'el presente (las clencise sociales homotétieas): dentro de lau chenciny soctates nomote teas, las muy snareadas lines entre ef estudio del Imereado (economia), el estada (cleneta polities) y ta Sociedad eivil Gociologia), En ef mundo posterior a ¥O45 todas esas tineas divtuorias fucton cusstionincas mica despues de 1945 fue Ia ereacion te Tos sation i ae ne te canon foe Par el trabajo intelectual, El concepto aparecta or Beers se Hatcos Unidow dane i sega dos Unidos en los dies afior siguientes al fin de ta uerra ya continuaclén se entendig a universicades vidios de area era muy sencilla un area cra Une zona geogratica prance due aupwestamen tents a mente heterodoxa: Ia URSS, China (o Asia Or Xmerica Latina, el Medio Ovlente, Africa: Avia Mert ‘Sricmual ys smucho mir tide, ekmbien Europa Occt "Eh algunos pales Extador Unidos (o América Gel Norte) pase a sor tgualmente objeto de entudion {de area. Por supuesto que no todas las universidades ‘Moptaton exatiaments sine categorias gooyratiens ‘Lor entudion de ares fuston entendidos como un catipo ante de ertudion soma de entedaney eho} cpu pols rene geo cal de perso pin frente incluso de sigunay clencias nateies= con Extados Unidos, debido a su papel politica de dimen: sin mundial, necesitaba conocer y parle tanta tener programas de eatudios de aren fueron disenades para Breparar especialisias dle ese tipo igual que, subst fulentes programas paralcios, primero em URSS y Europa Occldentaly despues en tmuchat otras partes del mundo (por siemple Japan, Loin, Australia Varios patacs facinonmerieaien) (por le menos durante una parte de su vidla intelee thah @ personas cuyas afliaciones diseiplinarias cor Laban Uansversalmente lar trer Iineas divisorias que £08 sociales nomotéticos se encontraban frente = nomoteticos y cada Upo de cicmtifiee vacial nomote {ico se enfrentaba com todos los deve. Addetas haba jeantonalimente algunos gedgraton, historiatores del logins y hanta peslogen Boas persoinas se wean pase crear planes de estudio, eran miembros de los Comi. tes de doctorado de lov denis extudiantes asian a lias onferencias de los espectalistas en alain areas Ieian tos libros de lon dems y publicalan en nua: Publicaciones cransdisciplinarias espectalizadas. Gvniguiers ate haya sido of valor imetectual de Sionales que tive para ias cleneise sociales fueron enormes. Aunque los estudion de trea se presentaban cen el aspecto testringido de Ia multidiseiplinariedad (Concepo que ya se habia diseutido en el period de Chtreguerra), st prctien ponia de manifieste el he: cho de que habia una dost considerable de article Iidad en tas nitidas separscioncs institucional’ tel cconocimiento de las cenicias sociales, Los historiader ton’ por primera vez (por lo menos en tantdad Considerable) el estudio te sreas ne ovcientates, Eas Sites orientadas hacia l cetudiio el mundo oetiden {al ming la loxiea de tov angumerntos antes para justifiear In separscion de campos Tamales Ctnogratia y estudios orientales, Parceia impliear que los'metorios y tow modelon de la historia. y delta ciencias sociales nomoteticas podian ser aplicados tanto a regione: no oveldentalee como a Europay Norteamérica. Em los siguientes velnte aos los anee jos empezaron a renunciara la etnogratia como Cbsian tanto ls prodaceion cultural contemporsites. Camo los textor que low orientalistas extudiaban tr Sop esturlios de area afectaron también In estruc: turn de los departamentos de historia y las res cle tas sociales nomotetieas. Para Ia déeada cle 1960 jamere considerable de docenter re exos depart snenton Jae habia compromet venir tt Mnindo, Ese porcemaje cra mayor en historia y menor Gh economia, con la clencla politica y Ia sociotoga Shure ambos cxtremos, Exo aignificabs que las dire Slones imernar dentro de car disciplings inevitable: mente fueron afectadae por el hecho de que tos datos uc se ditcutlan, lon cursos que os estudiantes debian tomar y lon objets de invertigacion legitimos. se aban ampliad cnormemente en termine: geogr Rees. St sumamos a cia expansion geogratics ‘del Ghjcto We estudio In expand geogeaties de Tas fuentes de rechatamiento de los extudioros, se puede ficcir que la situackin social dentro de las instiucior hes dc'Conocimicnts sufrie una evolucion Hyaticad Valen el periodo posterior a 1045. Ta “esintegracion de la sepregacin intelectual ImeS plantes una cucstidn intelectal fundamental, ion algunas connotaciones politics muy morta Cran diferentes? La suposicion antes predominante para requetir diseiplinas de clencine sociales diferen. {es para su estudio. yDebéamos ahora saponin To ontario: que no habia diferencia de nina poe Fesitlcitian at ae wenalizciones yes) ue lion Al estudio de las Sreas No eeidenalen, Para historia, forma do una plogunia que te formanaee may eee, mente: gtlene historia Attica, so sole las "nackones clalmence un compromiae incierto, podria reason Se grmuimentanda ae jnalideamente ta areas’ mo Secidentales eran ipuales a lay areas oveidientales, ibero no del todo! Ea principal forma que el argu: Mento adopts fue la teoria de ta mosiernieacion, dese Inias Cexplicins epee) tela teraturn anterior ia teorizacion de In clencla social i crala de ae exten cain los/ areas (ex decir qite son todas ter mistno) pores ' naciones/ pucblos? areas ae encuentran en etapa diferentes de ese camino (por to tanto no son tel todo iguales). En terminos de polities publica exo se Uiadujo en Una preocupseion exes mundial por ct Sdesarrollo”, termino definide come el proceso por el cual un pate avanca pore eacional, lo tendié a agrupar a las multiples ciencias viene as suo pabiens EL Compre. rere de Ins grandes jusufieactones para invet Tondos pblicos cn Ia investigacton de las clencins sociaten I Modernizacién/desarrollo tenfa la caracterist cca tc que exe modelo se podia aplicar tambien a las conan decidemtates, inerprecande cl desarrollo Bist Hb det mundo oceldetal como. Is progresiva.y fnccor renlivacion de In modernizacion. Eso propor ‘Semtaties hacia el presente, una base para empezar STi in eatiiceion par ea a ae me Inds incompletos;y al saismo tempo lox historiadores Cinpecabar a preguntarse si algunas de lay general Unclones propucsins por los lentificos sociales nomen (Gincluso Rr compronsion hermeneutiea) cel pasado. Siimene de'ceren a brecha crave ta ators dior Collamnado Suew hudory” ocurrido en Estados Unidos i comiencos tel sigloveey lox movinnientos en Branca Chtnates ye prediecesoren) tweron explichamente Sein deepen Sin embargo, fe lo depres En realidad, la busqueda de cooperacién estrecha ce inchno mereia entre (partes de) ln historia y (partes hia toc eyo ve Fea Pern vedinido in discipline yao lena del todo las necesidades modernas, Los historiadores haban tenidlo mejores resultados en el extdio te ta politica Ppasada que en cl de Ia vida social y ccomenties del Patado, Los euicios historicas tendian a concent duos ¢ instituictones,y no extsban tan bien equips localizaclos en la longue durée. Al parecer, las turas y los procesos hablan sido deseuidadon, pero todo eto se modificaria al ampliay ef aleanee ele Ioe eatudios hiswricor: as historia soctal y ecomoune sm por derecito propia'y com clave para compre S¢ propontan cambios fundamentales en ta disc foci, Las ciencins sociales tentan innurumentoz Psat gute eataban “spor debajo"o “Wdcteay” de Ine mensiones como. el cambio cconomiieo, ef creek lento demogratico, In denigualdad y ta movildac Sas, Ia protest social y los patrones de wotschon, Insirumentos que el historiation no tenia: metodos ymentacion fiscal, y para eso era indispensable volver sethacia las clencias soclales-A medicine fa historia (i antropotogia) sete abrieieio cadaver mas ata ficrzo circular: el dinero, el numer de estudiantes yils legitimmicad social se almentaban mutuamente Fonalectan cl sentido de autocontianta en ta justifies fe Ia cieneia social A veces la biisqueda de cambio en la diseiplina luna critica social y cultural. Se sostena que tos histo Hadores habian puesto demasiado cfasis en el ee Senso 'y ‘el funcionamiento de. las. instituciones, Sthestimando el conllicto, Ia desposesion y tas dest. gualdades de clase, de cinla y de genera, La cries ‘de ios paradigmas reelbidos se combing con el desa Hho a lat autoridades establecidas dentro y fuera de 1s Profesion. A. veces, como en Alemania, In acted Fevisionisia reforz6 el viraje de los historiadores hac Ins ciencias sociales, El empleo de concepton analitt cox y enfoques tedricos en af era tuna form de expresar oposicion al paradigina “historicista” ests blécide que acentuaba enfoques hermeneuticos y de Tenguaje lo mas cereanos postbles a Ise fue ‘pat Wadicloncs dels ceneias sociales parcel historia “erica” o maz bien una “clencia social histo vic ‘rtica Perot otron alien, como Fatadon historia” cr historia, ino mae uiea eadicn tes revisionisias radicales fuerom meron atraldos por Tos enfoques de las cier La economfa, la Sociologia y las clencias Alorecieron en el periode de posgucrra bene! se-del reflejo de In gloria de fas clenclas naturales ran prestigio © influeneia fueron otra razon por Ht fue muchos historiadores se Intereearon en wilizar Stis trabajos. Al mismo tiempo algunos clentificos Sociales estaban emperando a ingresar a reinos antes Teservados a los historiadores. Sin embargo, esa pansion de las ciencias sociales nomotetiens hacia Ia nas muy diferentes. Por un lado, ‘modelos y procedimientor fociales a datos sobre el pasado (y a veces incluso det pasado) ~por ejemplo estudios de patrones de vow Gator fcron manejados igual que otras variables 0 Shuicadores en lan cleneias sociales empirican, ex decir fueron uniformados (series de dempo), aislados Correlacionades. A vecer eam actividad se defin como “social science Matory”. Esos clentificos sociales Stan expanaicnda Tow verionion se Ty ae fino, y clertamente no fe transformaron en histort Sores Wradicionales. La mayoria de cllor no experaba Shcontrar, ni encontré, en el pasado nada muy dite: ‘nie Bas bien hon daioe cote ot parado parecian “even generales que eran su principal interés Sin. ‘cimbargor a veces los resultados de exe trabajo legs Fon a scr muy importantes para los Ristoriadores y Sonuribuyerot a darles una mejor comprension del parade. hacian un viraje muy diferente hacia la historia, los due etsban interestdos en deseribiry explicar el Nlociotogia hintsrics". Criticaban el ahistoriciomo dhe sss colefas, qe sey elon haban perdido contacto mente conteatos htsricosenpecticn ycolocaan ban. Sus obras he span principalmente 2 pee Dar. moditiear y formular leyes (por ejemplo de mo. Sernizacion). sino que ma bien witieaban reas eters pas expiicartendimenes complejo y eat generates, En Ia década de 1060 esa critica el ahs. torlclsmo empezs a ter cxpresads casa ver mas pow Jovenet cientificos sociaey em trance pasa i Mtafirmacisn de que habjan pasado por alte el eae ter central del cambio social, favorecicndo wna mito: ridad ingenua © inclu) arrogante al aplicar ‘concep. muy diferentes ae NEn el cato de bs “historia cencia social”, tox elenut Conecuencia de I logics de Ia dinamien expansive was. No buscaban tanter cerrar In bre imp Cost, cuyo trabajo inclu ta er ikias ‘predominanter. Similares motivas teniany nn hos!de'ton historiadores que defencian cl wo de jabia convergencia entre los exeritos de los cien con sociales Mltdvicon(o histovizamies)y fos de tos maximo en la decada de 1070, aunque generalnente Stbsistian algunas diferencias de extilor proxinnicaat a las fuentes, nivel de generalizacion, grado de pre Sentacign imasraciva ¢ fnchawe cecnicas de. present Exe movimiento hacia una cooperacin ms estre- cha cnire In historia y Ins demas ciencias sociales no Por ota parte, ademas de la discusion entre historia J tocioiogia pareeia haber otras discusiones epara Sociales: In economia (por ejemplo Ia “nueva historia Sconémica'), Ins clenias politieas (por ejemplo el Shuevo institucionalisme”), la antropologiin (antrl pologin histories") y la geopratia Cgeogratta histori C2) En todos eros campos parte de esa convergencia Se produjo en ia forma de una simple expansion det Gunpo de datos de una tradicion particular de clencta SSciniy una parte de ella adopts ta forma de reaper tira de problemas metodologicos fundamentales. Ta superposicion creciente entre las tres clencing Sia politica y toclologia= tenia una earga de contro Nertin menor Ala cabera de esto estuvieron 108 Tocidiogon, que desde ia década de 1950 convirtieron Spaubenmpos mormates ¢ importantes dente de la do su objeto de estudio para incluir todos los proce Sou sociales que tienen {mplicaciones 0 intenciones| Policas: cl extudio de los grupos. de. presicn, Movimientos de proteatay las otyanizaciones co Fevivieron el uso del termino “economia politica” Gtror clentificos politicos menos eriticos respondie: Fon atando de dartantoal termine como a su objeto Sin'embargo el renuttade comin fue que tow cient Cor ‘politicos pasaron a preocuparse mat por los procesos econdmicos. Para los economistas el predo~ Tinto de las dew de Keynes en ln posgucrra inme- mia", ‘con lo que Ia lines divisoria con la ciencla Politica perdis algo de claridad, puesto que clobjeto de anatisis era en gran parte Ia politica de los gobier- ‘nosy los organismos intergubernamentales, Mas ade inne algunos econortatan no heyneatation empezs ionalmente considerados socioloyicos, corn ka El nivel de compromiso de las tres disciplinas con Jas tenieas cuantitativas ¢ incluso con los modelo mente posteriores a la guerra, Sus tespectivos erste quer metodologicos fueron diferenciandose catia ver thenos. Cuando la critica Social empers a alimentar os debates internos de esas diseiplinas, las limitacio- hes que tos clentificos sociales eriticor encontraban posites prevalecienten eh mu disciplinn pares ona exagerar, Onganisatvament as tres dscipinas Tas Voces que defendian esa separacion: sin embargo 3 largo te Tos afos: tanto en la version mast jtperposicion del objeto de catudio y de la metodo. Clas, en terminos del campo de mus extudion 0 el courrié que cada tna de las disciplinas se fue valvien fo cadaver ms heterogénea medida que los limites He tos objetor de Investigacion acepeables se Iban vas y ta legitinniciad ee tae preminas intelectwales que Cada una de elias habia ulienda, para defender sit derecho a una existencia eparada’ Una manera de Finterdisciplinarios", como, por sjemplo, extsdiow de Inlcomunieacion, cicnciay adrainstravas ycleneise Muchos consideraron que el creciente énfasis en ta multidisciplinariedad ef expresion de la fexibie Fespuesta de las clencias socistes a problemas que habia encontrado y 2 objeciones inlecties plan teadaw acerca de Ia extructurscion de tas dineiphinss Para cliow, Ia convergencia entre partes de las etericias socinies y partes de ia Historia hacia wiea evicha social nas ampila ha sido un enfoque creative, que incluys ina feruillzacion crucacia Dina cigentes como para superar la ogi, a Fpl racanstatcion sar raeateon sober ciara tela Nacn ch tetna ce maine phnaric ‘SViiomtes: Entre 1800 9 T0400 of mere de nombres Conta de nombres aceptados pars distintas diseipl bse, En cambio, espace de 1b departamentoz en Ins tniversiades, nuevas asocia: Siones de estudioso, Mucor preriadicos, 9 mews ategorfas en la clasifeacion de low libros ‘ei las soci e probablemente ct mayor foco del debate Critico en Int deeadas de 1950 y 1060, Flacia el fin de 1a decada de 1960, y tego muy elsramente en ta de 1970, pararon al primer plano otras dew cucstiones| que fabian surgide en el period de prosgucren el iradlo en que las ciencias sclates (y em fealicla toler Eonocimiento) evan seuracenurieas-y por to tanto et nado en que el patrimonio heredacde te las cleneias sorinies puede ser comsierade,parvovlalsy el grado mos a esas dos cuestion 2. Bl grado en que et patrimonie heredaita es parroguiat ‘no pucde Justiieacion de las diseiplinas acsdemicas: es paste de tos sequiiton para au tadiaacionaizacian, La justi lias, pero todo ei eonocimienta insstuctonalisatle awanea sobre la premita de que las lecciones del caso pretence tienen importancia para el proximo caso ¥ Eine is hata sle casow poteneiales es, para cualquier Beictico, interminable. Por supuesto que Tas af Fignes de ene tipo rara ver convencen de una ve par siempre: Lac ea divisiones prineipater del eo Rocimicnio contemporsneo (humanidades, ckencias ‘trates y chenetay sociales), aut como fawn intclecta tdeologico 7 politico pat - rica sr concebibles Mimpucsto slempre por medio de inatituciones Y practions hintorieat y, on conrecuencia, perecedero, El universaitima, de cualquier discipiina ode particular y cambiante de afirmaciones intelectuales sian E2 cambia en Ia mayoria de tos casos acdopea I das, como de los modos de esa ransmision. Histor amicnte esto signifies que una ver instituctonalieada ‘discipline ‘Sus afitwactoner universalisias son La expecundva de uiniversalidad, pot muy sincera que tea tur pemecucion, no ha sida satistechs hase Shor en elldessirollo historico de las cleneias soca Tes. En los sltimos ahos fos erficos han denunclado Sbjetive inalcanzable, pero Ia mayoria de los clentiti- Cos sociales todavia eree que ex un objetive plausible Ydigno de perseygair a pesar de que hasta ahora tas Ciencias sociales han sido parroquisles en un grade inacepeable ‘Alans, podtian argument gies excluldos, incluso del munde de be ckenem social, entan rcando lav condiciones que haram poste "En muchas formas los problemas ms severos han sido lor relacionados con lar tres clenciss sociales homotétican Al tomar come modelo alas cenciss fiaturales, alimentaron tres pos dle expectativas ue han resultado imporibles de camplit tal como te habia anunciado en forma universaiata: una expect va de predlceién, y una expectauiva de adsninietea ‘lon, ambas basadad a su ver en una expectativa de cuaciitud cuantifieable, A veces se penmaba que lot puntos mas debatidos ciel campo dc tae huntanicla fer catsban relacionados con lar preferencias subje tétiens ae construyeron tobre Is premisa de due tse reallzaciones sociales se pucden mediry que cs post bievel acuerdo universal sobre tas medidas esr, ‘Ahora posiemon ver reospectvamente ae ia Capaces de producit conocimiento universal era real imei nny arvteaga. Pou diferencia det nn iio en que cl alyjcto de estudio inchaye a los proplos investigadores sino que es un dominio en elcue tat personas ertudiadas pueden dislogar o discutir en Variae forunas con esos investigadlores. Las euestiones 56 DERATES EN LAS CIENCIAS SOCIALES debatidas en las ciencias naturales normalmente se Gel objeto de estudio. En cambio Ia gente (0 lor Sercendientes de la gente) estudlada por los cient Son socisics ha idoventrando cada vex mas en Ia Sircusion, por voluitad de los investigadoret 0 nO, ¢ jus cnt suchas casos en contra de estos. Ean Un desaflo contra laa pretensioners universalisias, Vex ces disidentes “especialmente (pera no unieamente) Teministas~ cuestionaron la eapacidad de las clenciae Fociales para explicar la realidad de ellas. Parectan Steir s las investgadores: “Es posible que ts analisis Ses apropiado para tu grupo, pero simplemente #0 Sheaja con mi caso” © bien for disidentes, en Stestionamients atin ‘mdz amplio, enfrentaban el propio principio de universalidad alegando que 10 Suc las Ciencias sociales presentaban como aplicable Sinunde entero en realidad representaba s610 Ins Spiniones de una pequefia minorta de la humantelad Reemas roxtentant que las opiniones de exa minoria abian Negade a dominar el mundo del conocimien. to simplemente porque era minoria tambien down: Ua el wsundo fucvn de las universidades clas socinlos come interpretaciones me tendencies del mundo humane fue anterior a na institucional yackan y aparecis en las obras de intelectuales Ocet dontaics prominentes desde Hlerdery Rousseau hasta Marsy Weber. En muchas formas, lagactuales denn Cine de cas disciplinas como euroceniricas/machie- uy burguenss en clerta medida son una mera repel Sida de erfiicar anteriores, tanto implicitas ‘como ‘caplicitas, formuladas por practicantes de la discipiy- ay por personas sjenasa ela, peroantes cams erica Rabin aiclo, en gran parte, ignoradan EI hecho de quic las clencias sociales construidas en ‘Europa y Estados Unidos durante el siglo. XI CGnquistado.el mundo tate polities coma ccondt Eamente, nar realizaciones teenolégieas fueron ut Slemento exencial de cia conquiisea y parecia logica dscribir a tecnologia superior a una clencia superior [rogreso universal: El periodo enise 1014 9 1843 fae Se shock, pues parecia dermentir las afirmaciones ‘Sceidentalgs de [progreso. moral, pero en 1946 et mundo occidental cobre nuevos animos. El desatfo Muniversalidaed cultural de tas kdews oceidentates ste Significativor despues de 1945, y cuando cl Asia Ghiental legs a ser wna nueva tecle de nctvidad cconomica sumamente fuerte en In década de 1970. ‘dems exe desalio no proventa Gnicamente de los SEGAL ihe que se criginaba tambien demtre de lar Elypues em cl contento de cambio ev ta distribu ‘ign del poder en cl mundo cuando lego al primer Plana 6 problema del parvogutaanao caval de ae historicamente. Represcntaba cl correlate civlizate: Soe in pera del dowsinio poitica y ecanraice Conilicro directo: las actitudes eran profundamente 38 emres LAs cHNELAS SOCIALES fet unificadas cn forma a In cucation, (peviciones ‘Spucstas a fortion as de otro grupo). Organizacio- almente, fos vinculos entre ellos eran complejow Muchos extudiouos no occidentales hablan estudiado ‘on universidades occidentales y muchos tas se sen tian comprometidos con epistemologias, metodolo- bfary teorisaciones asociadas con estutlionos oceider En conjunto, en el periodo 1948-1970 las opinio- nes clentificosociales predominantes en Europ. ¥ Estados Unidos siguieron siendo: dominances tam bien en ef mundo no oceidental, En realidad, en ese viento considerable en el mundo no occidental, Shales tienen misiones, igual que los ideres politicos © religiosos; Busean Ia aeeptacion universal de deter: fnadas practicas en ia crecneia de que-cso maximiza IOgias dominantes se 'dcfintan a sf mismas come Fellgjo y cnearnacién de la razén tanto para presidir Inaccign como para determinar paradigms supwes- tamente universates, rechazar esa opinion era consl derado como elegir Ia “aventura” en contra de tas ‘Ciencias” y parccis implicar ta opelsn por ia incerts Gunibre en Contra de fa certera intelettual y espirk Procminencie copiriuial pare propegar sus opiniones vomo clencia social cjemplar- Ademss, esa mision de in" ciencia, social oceidental results enormemente btractiva pars los clentificos sociales de todo el murs

You might also like