EL TOQUE DEL MAESTRO — . ~ —— UN VIAJE HACIA UNA VIDA MAS PROFUNDA CON JESUS KATHRYN KUHLMANCONTENIDO Prefacio . 7 Introduccién : 9 Fe es mds que creer J : is Segurtdadciiy sqthasipewy ep ehh Oe El padre prédigo . . i ; on pak 24 La nifia de sus ojos . . POTS eA AS Lamisericordiade Dios . . 2. .)atsevn y 9, 29 Amaloy hazsuvoluntad.......... 31 En amor 'sigue’a Gristoiti foie aboewcewet 35 El Espiritu Santo intercede por ti . . . 37 Chando a's JeWes one peo beeen 39 EittogheideliMdestio aiinaubiseiee Sn: aaa Aldbilos p fe ee consumador de nuestra fe, Cristo Jestis! Con cudnta frecuencia en un servicio de milagros } visto gente consciente, luchando, forzdndose, deman dando a Dios que les dé la sanidad para sus cuer con todo, no habia.respr Z ‘ ;Podemos creer en la ae HF dad: Podemos creer en Sefior y su poder para s Pero solamente Jests hacer el trabajo que nos ré alas cumbres de las me tas de la victoria. ~ Hemos hecho de la fe un producto de nuestra mente finita, cuando todos los otros dones,del Espiritu se los atribuimos a Dios. ~ Para mucha gente, sin embargo, la fe todavia es la propia habilidad pata sacars'fas dudas y la falta de fe. a través de un proceso ‘de continuas afirmaciones, Hay pier a ’ fe, pero la fe es mas que creencia. ¢ es un don, Jests es muestia fe, yes el dador de to- A ae creer sin Cuestionar, confiar y depen- der de Dios con toda confianza. La fe puede h, ‘til “real como cualquiera de nuestros sentidoe acerse tan HAY CREENCIA EN LA FE, PERO ES MAS QUE CREENCIA.Ee equelia pequeha iglesia no Cabrian ¢@ n personas. Tal vez apretujando Mucho ngresar unas ciento veinticinco. Entrar en ese estibu ver la soga de la Campana que siempre ei, var cuando alguien del pueblo moria. La , campang taba alli todavia. Habia sonado por tanta gente : a true de los aftos... Si morfa una persona joven vez. Cuando era alguno de edad media, dos era un anciano la hacfan sonar tres veces. En; dos en el pueblo correrian al teléfono para linica operadora telefénica y preguntarle e] quién habia muerto. Caminé y me senté en el mismo banco, frente, la tercera fila, como la mafana de ese dominge, Yo tenia solamente 14 afios, una to. No sabia nada acerca de la Tercer P nidad, absolutamente nada. Ni siquiera era el predicador de aquel dia. Tampoco t absolutamente nada de lo que dijo. = Nunca habia visto a nadie recibir a G vador en aquella Iglesia Metodista_ gura que alguien se hubiera convertido Pero de pronto, cuando estébamos can himno y yo sostenia el himnario 1 todist temblar. Afios después reconoci que aquelEL PAGRE-SRGbia5 Les digo que asf es también en ef Cielo: babré mas alegria por un solo pecador ue se arrepienta, que por noventa y nueve justos que no necesitan arrepentirse. (Lucas 15.7) rael dia del padre hace Muchos afios en una ciudad E de Ohio. Durante el Servicio, la Plataforma estaba llena con los hombres del coro, En “n momento, me de- tuve y miré a través del salén a los j6 Todos eran adolescentes, ningunelta y les pregunte :Donde esta a a age di wuelta a < apuntd hacia ja audiencia y dijo. En. ar de por alli ‘ uk y" les dije chos salieron para bu: 4 ca n: "No pod Véy buiscale dos mucha ¢ los regresaron dijero Asi qu su papa Cuando encontrarlo ‘Usen el microfono ¥ j[émenlo” ules idifeshieaan la audiencia Y ¢ no pueden verlo’, hermanos s€ paré y llamé a su ‘ ndid. Era muy triste. Eran 4 Ili, sin ningdn papé que | estd entre ustede Uno de aquellos pa, pero el padre no respo dos tinicos jovenes de pie a abrazara en ese dia, que era el dia del padre. El miércoles de la siguiente semana recibi una cart escrita por el padre de aquellos dos hermanos, dicié 4 me lo siguiente: a Kathryn Kublman: a Giakbvikalilerthe mid sali coriendo del ce nalpensasion me dio ots sad etd sec et oe Cuando servicio trmin, os ae “aN Maia ieNbesposayeamis4 thot PRODIGO WS : sa de ee el ra ond a e. ¢1 siguiente domingo, luego del. dar el sermén me detu Aquel dia hizo de Jestis tuve el privilegio de hablar berts, para la i! aquellos dos muchachos. El regreso del padre a Mev auna bendicién sobre hijos que los cambié por el to de sus vidas. ; Su decisibn de recibir stis hoy, afecta toda - sus hijos y a los hijos jos ha’ta la tencera y como Sefior y ein ciones y atadu| Mirrors, Si vefa ja calle, se escurria de su vista. veria Mi padre cuando su ni do cantaba una Cé Kathryn era la nifia de - solamente iba a la lo sabfa. a Si, Kathryn, esa | cara llena de pecas ¥ § de los ojos de p seguridad. Cada vez q veia una persona "jor para mi padre que Con el paso de los aftos he tenido un versiculo de ta Palabra de Dios muy cerca de mi corazén que ha servido de motivacién durante mi caminar diario: “Cuf- dame como a la nifia de tus ojos, escéndeme bajo la sombra de tus alas”. Un millén de veces sostuve esta hermosa palabra en mi corazén. Yo sabia la seguridad que significaba ser la nifta de sus ojos Nunca mi padre me levanto la mano para castigar- me, todo lo que tenia que hacer era mirarme de cierta manera, y eso bastaba. Pero al” ‘’ como yo era la nifia de sus ojos ~~ «<>e7 sy lo amaba tanto, jamas iba a decepcionarlo. Siempre le he dicho al Se-, fior Jestis: vivo por una sola co- sa. Solo una. Eso es todo Deseo una cosa sobre todo |e demas en el mundo: “quicr? ser la nifia de tus ojos’. Deseo su sonrisa. Quiet? - 44 favor, deseo su amor. Nadie en el mundo sabe out! \ exhausta quedo después de realizar los servicio’ vs sus lagros. Peto todo vale ta pena si uno es la nina deLA NINA DE sus Ojos 27 No importa lo que hayamos hecho, fl nos ama. Somos tinicos y especiales a su vista. Como hijos, le odemos llamar a Dios “abba, Padre’, 'o que significa _ “apie”, Siempre somos la nifa de sus ojos. Abba Padre, te doy gracias que soy la nifia de tus ojos. Abba, yo siempre deseo complacerte, Amén.LA MISERICORDIA Dg DIos Aui que acerquemonos confiadamente al trono de la agracia para recibir misericordia y bullar la gracia que nas ayude on el momento que mds la necesitamos Hebreos 4:16) i h, la misericordia, la inmensa misericordia de | | nuestro Sefior Jesucristo! | ‘Puedes alcanzar a ver un cuadro de la misericordia | de nuestro Sefior y su incomparable gracia! La gracia sanadora de Dios deberia estar fluyendo en cada iglesia en el dia de hoy, ~ 2Conoees quién es Dios realmente? Eles mayor que la teologia del hombre. \Nos llenamos tanto de teologia! La teologia es el esfuerzo humano de estudiar a Dios. La teologia puede dar algo de provecho, pero el entendi- miento humano solamente comprende en forma limitada, La naturaleza de Dios es infinita. Asi también su mise- ricordia. Sus misericordias son nuevas cada mafana. El Seftor dice:|! ssa es, ni seus , « mfos —afirma el Sefior— Mis caminos y mis pensamientos som mas altos que los de ustedes, ims altos que los cielos sobre la tierra!” (Isafas 55.8.9) Antes de que Ja mente pueda entender, e} conat a x . i. 6 debe experimentar Ja misericordia de Dios, que tra, in € Ce mo resultados liberacién, salvacion y sanidad Soul empezamos a conocer al Sefior nos vemos inclinad, ‘. abrazar a su misericordia. 8 a La teologfa inspira curiosidad. Mucha gente asiste 3), ” cruzadas con curiosidad ace... Q Ce de'tnf. Pero mi deseo es q i. QUE ex , power =? — tén curiosas acerca de Dios. \\; Spee A que eso, deseo que se encue, tren y ‘conozcan al Seitor y ¢ za ee misericordia hacia nosotros « Cristo Jests. a La misericordia invita 2: relacién. En su misericorda® puedes descubrir su amor os dor y su poder que viene a través de una relacion &* vacién personal con Cristo Jesus. Cob Seas ten misericordia sobre mi, 7° OH recibir tu toque sanador en mi pida, amenMALO Y HA Zs VOLUNTAB Con todo tu corazdn, con toda tu mente” ste es el primero y el mas entos. El sequnda se parece como a ti mismo”. De estos toda la ley y los 37-40) no significara nada para 5 sermones en el mundo ene nt u mas grandiosa expe-© Tan seguro come que Dios tuy, us para Moisés Plan pe, * Tan seguro como que Dios mV0 un «1 plan para Pablo Asi de seguro Dios tiene un plan Perfect: da de cada individuo Dios maneja el disefto para cada person, i La vida es importante. Yo sé que en eaten ide fas la fe NS wan DR nw Para la vida se ha vuelto muy barats Pero no lo es a los Ojos de Dios. La existencia de una de sus criaturas es la cosa mas importante para El ep at mundo | Tu vida es de vital impor. | tancia para el Sefior. Pueds elegir vivir absolutamente oposicién a lo que El prepa Para ti, vivir contrariamentea la voluntad de Dios, o dejar tu vida en sus manos y hz cer su voluntad. _ Habrd un precio que pagar para vivir de acuerdo? su perfecta voluntad. No pueden cohabitar dos volun des: debes rendirte y hacer la santa, correcta y perecs voluntad de Dios. Dos voluntades existieron el dia antes de! GhetAMALO Y Haz sy VOLUNTAD 33 in as % 24 NADIE PUEDE SERVIR A DOS SENORES, PUES MENOSPRECIARA A UNO Y AMARA AL OTRO, © QUERRA MUCHO A UNO Y DESPRECIARA AL oro. No SE PUEDE SERVIR A LA VEZ A DIOS Y A LAS RIQUEZAS (mateo 6:24). ara tu vida. ‘racist. sea la misma que la tad sea hecha, 10 la mia.EN Amor, sigue bo A CRISTO He side crucicado con Cristo, y ya no vivo yo sino que Cristo vive en mf vivo, en el cuerpo, lo vivo, por la fe en el Dias, quien me amé y dio su vida por mi tas 2:20) S| USTEDES ME AMAN, OBEDECERAN A MIS MANDAMIENTOS. (JAN 44:15).recolectores de impuestos ¥ Pescadores. f,, fueran personas déciles, material maleable La educacién no le hace a usted una persons / Cuando Abraham ¢ Isaaged n solos al monte 3 Mafiana para el quella Sacrificio, jgEL ESPIRITU SANTO INTERCEDE PoR Ti Astmismo, en nuestra debilidad el Espiritu acude a ayudarnos. No sabemos qué pedir, pero el Espfritu mismo intercede por nosotros con getidos que no pueden expresarse con palabras. Y Dios, que examina los corazones, sabe cudl es la intencion del Espiritu, porque el Espiritu intercede por los creyentes conforme a la voluntad de Dios. (Romanos 8:26-27) NO PUEDES PERDER A DIOS CUANDO EL ESPIRITU ORA EN TIY A TRAVES DE TI.2 VEA A JESUS ag que todo lo quea gramo de 1080 Sejio;EL TOQUE DEL MAESTRO Y dondequiera que iba, en pueblos, ciudades 0 caserios, colocaban a los enfermos en las plazas. Le suplicaban que les permitiera tocas siquiera el borde de su manto, y quienes lo tocaban quedaban sanos (Marcos 6.56) ay algo mucho mis grandioso que la sanidad de los cuerpos enfermos. Yo sé que es glorioso ver como los que padecen enfermedad en sus Cuerpos son sanados instanténeamente por el poder de Dios, pero hay algo mucho més grandioso. Jestis dijo: “Debes nacer de nuevo". No es optativo. El nunea forzaré la salvacién sobre alguien. Nunca manipu- laréa ninguna persona, cada uno viene a SU presencia por- que desea venir. La Biblia dice: “Al que a mf viene, no lo chazo" (Juan 6:37) ! oraci6n es que puedas sentir su glorioso toque: * El toque que da vida eterna.No existe un toque en el universo como el de sus my \nos marcadas por los clavos. Todos aquellos a quienes fj loca son cambiados, son hechos completos Descubrey |que no es un toque comtin, ya que la salvacion, la sanidad la liberacién y el poder estan en su toque. El toque del Maestro hace todo nuevo. eRecuerdan lo que sucedié cuando los soldados Vinie. ron a buscar a Jestis? En el momento que se acercaroy ms ra tocarlo, cayeron bajo su poder: Tan pronto como f ls dijo: “Cuando Jestis les dijo: "Yo soy’, dieron un paso atras Y sede. plomaron” (Juan 18:6). ~ Caer bajo el poder también es parte del toque de Maestro. : _ Nuestros cuerpos todavia son fragiles y suijetos ah corrupcién. Ahora hemos sido redimidos del Pecado, pa. samos de la atadura del pecado a la vida. Somos hijos de Dios, pero nuestra redencién no sera completa hasta ue estemos de pie en su gloriosa presencia. Es glorioso caer bajo su poder y sentir su toaue li Ciendo un trabajo maravilloso en nuestros corazones rl to la perfeccién de su toque en nuestras vidas 00%") 1 1spleto hasta que estemos de “ su gloriosa presencia, 4, ats ando esto mortal haya sido | estido de inmortalidad y esto orruptible sea transformado en incorruptible. Nuestros fragiles cuerpos fisicos No estan simplemente preparados para la totalidad de su gloria. De modo que cuando el poder de Dios nos toca, no podemos permanecer de pie MOVIDO a ¢ JESUS EXTE: MANO Y Toco AL HOMBRE, DICIENDOLE: Si QUIERO. | QUEDA LIMPIO (mARCos 1:41). por mucho tiempo, y entonces caemos bajo su poder. Du- rante ese momento sentimos su amor Luego que has sentido su toque y has experimentado caer bajo su poder, nunca més serés el mismo. Su toque lo hace a Fl muy personal. Caer bajo su poder no es lo mas importante, sino que lo que mds debe interesarnos es que nuestro amado Sefior nos toque. Es como si E] estuviera recostandolo sobre su cora- z6n. Cada vez que estés cerca de El, tu vida sera transfor- mada y nunca mas cesards de tener hambre por su toque. Maestro, técame para que pueda ser completa. Técame con poder, Mantenme cerca de tu amor, amén,‘mi, /Alabadobl dar de si Ten el poder del Espi- cera Persona de la Trini- | ANALIZAR EL PODER DEL ESPIRITU, DE LA MISMA MANERA QUE NO PUEDE ANALIZARSE(aan 3:8). Aunque no podemos entender todo lo del Espiritu, si experimentamos su pre como fo hacemos con el viento Pero El es muy real. El Espiritu Santo est de nuestra comprensién. Cuando tienes la presencia del Espiritu Santo, lo tienes todo. No necesitas nada mas sencia y poder tal amasallg |} La gente que no tiene una relacién con el Espiritu no puede entender su obrar. Los que no se han rendi- do a su presencia simplemente no ent enderan cémo trabaja o quién es FI. Sin embargo, cuando me toca, puedo pasar un lar- go tiempo; a veces no €stoy consciente de ninguna Otra persona. Solamente es- . * toy consciente de su presen- =—5 feu cla; y.que debo seguirlo. Soy como un violin toca: do por un maestro violinista. El Espiritu toca las cuerdss de mi corazén y ejecuta une hermosa musica. Es como !*s Olas de gloria que practic Mente me eleyan fuera de mi cuerpo. : El Santo Espiritu en Nuestras vidas es poder 4 2 “UPFeccién que Sostiene nuestros cuerpos. Mis a es me dijeron {ue mi cuerpo fisico no podia res*Oro que ni una sola persona lue tii seas el centro de sus realmente te adore salga como entré. Amén", CONTINUAMENTE CLAMO A JESUS: “iMAs!”52 EL TOQUE DEL MAESTRO El Seftor conoce mi corazén. Yo no planeo demasia. do por adelantado, me niego a preocuparme acerca ¢ futuro. Jestis dijo: “Por lo tanto, no se angustien por el mafiang) el cual tendra sus propios afanes. Cada dia tiene ya sus problemas (Mateo 6:34). De modo que tomo cada dia y cada servicio, unoa la vez. Cada dia cuando me levanto, mi oracién es saber exactamente qué quiere Dios que haga yo haga. © Cuantas veces haces un plan y entonces le pi- des a Dios que lo bendiga? cCuantas veces decides si cumples con tu agen da o con la del Seftor? * ¢Cudnto mas de El deseas en este dia? Yo deseo que El crezca cada dfa en mi vida, en ta" to yo disminuyo. ¢Oras de la misma forma? Cuando mueres a tu yo cada Mafiana al levantarte, El vive en y a través de ti ese dia, para su gloria Oh Dios, mi clamor a ties hambriento y sediento de ti mas de ti. Sefior, estoy Y de ti solamente. Amén.e dijo una vez: “Sabes te entiendo". Yo le son- e entiendo". La persona e decirles cémo es e en la plataforma, -espectaculo atractivo. jonas realmente de se desliza en un es- uién era ella, hablando de es un poco teatral?”DIOS SUPLiR, M! NECESIDApD cQuitn de ustedes que sea padre, si su hijo le bide un pescado, le dard en cambio una serpiente> ¢O si le pide un huevo le dard un escorpidn? Pues si ustedes, aun siendo malos, saben dar cosas buenas a sus hijos, icudnto mds el Padre celestial dard el Espiritu Santo a quienes se lo pidani (Lucas 11:11-13) ecuerdo algo que mi padre decia cuando yo era muy joven. Si hubo una nifia que adoraba a su pa- dre, fui yo. Mi papa era mi héroe, el hombre més fantas- tico que jamas haya vivido. Yo crefa cada palabra que él decfa. Papé no podfa equivocarse. Un dia me dijo: "Hijita, csabes?, puedes tener cual- quier cosa en el mundo que tu desees. No importa lo que sea, Puede ser cualquier cosa que quieras si es que lo deseas lo suficiente”. Yo crefa cada palabra que papa decia. Papé no podia mentir. EI trabajaba duro con sus manos. Yo no era unaDIOS SUPLIRA MI NECESIDAD 39 de cualquier hombre. Dios siempre mantiene sus prome- sas. La naturaleza humana es siempre inestable e incierta. Dios nunca cambia. La Biblia declara: "Asf que mi Dios les proveerd de todo lo que necesiten, conforme a las gloriosas riquezas que tiene en Cristo Jestis" (Filipenses 4:19). La herencia que ningin hombre puede garantizarme ha sido ya dada para mi en la eternidad, por el Dios que provee para cada una de mis necesidades. Dios Todopoderoso, antes de que yo tenga una necesidad, tv la conoces. Gracias por la berencia eterna en Cristo Jestis. Ameén.ry POR AMOR A MI MAESTRO Hagan lo que bagan, trabajen de buena gana, como para el Seftor y no como para nadie en este mundo, conscientes de que el Sefior los recompensard con la herencia. Ustedes sirven a Cristo el Seftor. (Colosenses 3:23-24) & ay uno solo en cuyo amor puedes descansar, y ese es Jestis. Mi papa me amaba y yo a él. Pero papa murié sin es- cucharme jamés predicar un sermén, ni uno. Papa murié instantaneamente. Fue como si mi corazén y mi amor fueron enterrados con él. Pero yo vi algo. Una de las experiencias mas grandiosas de mi vida {ue que mi amor por papa se transform6 en un amor mu- cho més grande. El amor que uno tiene por el maestro va més allé del amor humano. Es algo muy precioso, muy maravilloso, Si me preguntan cual es la Escritura que tiene mas _ Significado para mi, pueda ser que no me crean, “Cuidame4 an a2. UR roque DF MAESTRO - emoel wifta de tus 0/05; esedndeme, bajo la sombra de, is 9) (Salmo 17:8). t Ninguna otra cosa importa realmente. Bajo wf hay paz. ‘ Cuando tu amor por Jestis es mucho, solo tienes 4 £1 Tu mente solo piensa en quién amas. Tu a | sito estd fijado, Solo vives para El. Respiras solo para f Vives para agradarle. A » Jestis me ha dado monto. “ & >= nes de cosas que no tienen pre. cio. Con todo, yo guardo una cosa como guardaria una joya, la joya mas cara del mundo. _ Aquella cosa que guardo tan cuidadosamente es una j0- ya sin precio: mi amor por EL. Yo no busco agradar a nin : r de Jestis. Deseo st a su corazon. itud se va, " saco mi larg? ice lo meio! te. TodoEL COSTO DE sER UN DISCIPULO Por lo tanto, hermanos, tomando en cuenta la musericordia de Dios, les muego que cada uno de ustedes, en adoracién espiritual, ofrezca su cuerpo como sacnificio vivo, santo y agradable a Dios. No se amolden al mundo actual, sino sean transformados mediante la renovacién de su mente Ast podran comprobar cudl es la voluntad de Dios, buena, agradable y perfecta. (Romanos 12: 1-2) odo lo significativo cuesta algo, éQué es lo que = més deseas? ¢Qué es lo que mas anhelas de la vida? Lo que sea, te costard. Algunos saben cudles son sus metas y estan deseosos de pagar el precio para obtenerlas. Romperfan corazo- "6s 0 pisarfan personas con tal de lograr lo que aspiran. importa lo que cueste, ético 0 no ético, algunos es- : inados a obtener lo que desean. Persiguen sus Vos sin medir el dafio que le hacen a algtin otro. aPero no existe nada que we demande un precio mas alto Pees mn & } que ser la nifia de los ojog de HA LLEGADO EL Dios y conocer que debajo es. MOMENTO QUE DEBES tan los brazos eternos El Cost RENDIR TU VOLUNTAD las dos AL MAESTRO. | voluntades se rinda El costo | iRINDELA! del discipulado es rendir tu yo, luntad a la de EI -Es la cosa mas involucra que una de dificil del mundo. El Sefior tie. ne una voluntad perfecta Para ti. En la sombra de la cruz, Jestis tuvo que decidir ¢ costo. Y rindié su voluntad a la voluntad del Padre. Ha llegado el momento que debes Tendir tu volun. tad al Maestro. |Rindela! No puedo decirte que es facil rendirse. Me gustaria tomar tu cara entre mis manos y decirte: “No es ficil’ Sin embargo, oro Por ti, para que lo logres, Si pudiers, me unirfa contigo para ayudarte a orar y que puedes conseguirlo, nif Puedes aspirar a cosas muy grandes y decir: ve i : t que puedo ser", “Mira mi potencial. Yo puedo a jor del mundo". La multitud puede aplaudirte. ee O te 10. 80 temporario : “ cuenta cuit Todo esta tan vacfo cuando te toe biante es la gente y qué corta es la vida-He pensado en todo eso, e hice mi eleccién. He elegido la voluntad del Sefor sobre la mia. He elegido rendir mi cuer- po como un sacrificio vivo, Oro que tti también Ilegues a ser un sacrificio vivo y acepta- ble delante de El, Ileno con el Espiritu Santo y guiado por el Sefior. iDepende de tu eleccién! Seior Jest, rindo todo mi cuerpo, mi mente, mi voluntad Y mis afectos a ti, rindo todo. Amén, ele) NO SE CONTENTEN SOLO CON ESCUCHAR LA PALABRA, PUES ASi SE ENGANAN USTEDES MISMOS. LLEVENLA A LA PRACTICA. PUES COMO EL CUERPO SIN EL ESPIRITU ESTA MUERTO, ASi TAMBIEN LA FE SIN OBRAS ESTA MUERTA. (SANTIAGO 1:22; 2:26)SIN CULPA ANTE SUS OJOS Ast se ba confirmado en ustedes nucstro testimonio acerca de Cristo, de modo que no les falta en ningun don espiritual mientras esperan con ansias que se manifieste nuestro Seior Jesucristo. El los mantendrd firmes basta d fin, para que sean irreprocbables en el dia de nuestro Sefior Jesucristo (1 Corintios 1 6-8) Tomo nifia pequefa traté de sorprender a mi ma- ; Javando toda la ropa para ella un dia lunes, cuando tuvo que salir aprisa para acompafar a una nfe Intenté hacer lo mejor, pero arruiné el _y el saco mas Algu-ESTA roare DEL MA oe 8 Pero habia *Tinag, ee er aquel lavado, aunque teed: —_ i d hice iatencionalmen;, 6 POR ESO, QUERIOOS hice por ignorancia Cuang, HERMANOS, MIENTRAS pienso en Dios, jamag lowe ESPERAN ESTOS riria intencionalmente ACONTECIMIENTOS, mas VeCes puedg | &te ESFUERCENSE PARA escuchado algunas Otrag er QUE DIOS LOS HALLE ces en lugar de escuch Vo. SIN MANCHA Y SIN suya. Pero no existis y ar | DEFECTO, Y EN PAZ momento en el gue no he CON EL. deseado ser |g hifia q aya (2 PEDRO 3:14). ojos. © sys Masrde Estos dias habyg Predicado mi Ultimo he Uno de estos dias habré orado Por la q i. , Itima Person, | que vino a un culto de milagros. Uno de estos dias t coraz6n dara su ultimo latido. FE] Mundo podré [hy marme tonta por haber dado mi vida a Aquel al quel no he visto. Pero en lugar de mis fallas Y €quivocaciones, esta ré de pie sin mancha delante de FE). Cristo me preset tara al Padre como sin culpa, sin culpa no por le Méritos de mi fe temeraria en El o por algo que yole ya hecho. Mas bien estaré sin mancha a través a \ perfeccién y rectitud de su unico Hijo, mi Sef?SIN CULPA ANTE sus ojos 69 salvador, que me dio su Es- Mas tf piitu para hacerme santa, wes x oo pura y sin mancha. He sido hecha santa por su Espiritu, y por sus méri- tos estaré de pie sin culpa delante de Dios. Lévame con tu sangre, Seftor Jestis, que pueda -—caminar sin calba xi mancha en tu presencia. Amén.BAJO sus ALAS El que habita al abrigo del Altisimo se ac oge a la sombra del Todopoderoso Yo le digo al Seon: 'Ta eres mi refugio, mi fortaleza, el [Dios on quien confio” Solo puede librarte de las trampas del cazador y de mortiferas plagas, pues te cubrird con sus plumas y bajo sus alas ballards refugio. Su verdad serd tu escudo y tu baluarte: (Salmo 91:1-4) 0%, estamos en una posicién donde nos completamente escondidos bajo nte muy seguro, i y refugio. n el mundo donde estaras muy realmente es segura es la queEL TOQUE DEL MAESTRC Cubierto por tus alas. Yo estoy protegido. No estoy atemorizado, Ya no hay més inseguridad. Bajo tus alas, el maligno no puede tocarme. Las aguas no me inundaran. Como la nifia de sus Ojos, he sido cubierta Por sus alas, Sefior Dios, ctibreme con tus alas. Seftor Dios, cabreme con tus alas. Escéndeme en el lugar secreto. Bajo la sombra de tus alas. Solamente ally Y° EStoy segura y sin temores. Amén.EL BAUTISMO DEL ESPiRITY SANTO Yo los bautizo a ustedes en agua para que se arrepientan, Pero el que viene despues de mies mas poderoso que YO, Y Mi siquiera merezco Ilevarle las _ sandalias. El los bautizard con el Espiritu Santo Y con fuego. 4 yt (Mateo 3:11) n dia durante mi ado- r estaba predi- elio en una sucedié al-_ h idaré, Una Met ol TREE ST ie a as % a4 JUAN BAUTIZO EN AGUA, PERO DENTRO DE POCOs Dias USTEDES SERAN BAUTIZADOS CON EL ESPIRITU SANTO. (HECHOS 1:5)en el Expiritu Santo. No habia ofdo janvdy Nablay © bey gua desconoeida, Meacerque al lado de su madre, y junto q U7 o eu tro de nosotros que nos hablamos quedade hasta e| final para buscar el rostro del Sefior, cuando de PFODLO, suey 4i6, La joven mir hacia arriba, levantd las Manos, y ¢9, menz6 a cantar lamas maravillosa CANEION que yo habj Su voz era clara como una Campana, Aqu era un lenguaje muy hermoso Y Maravilloso, Era absoly. ‘Ma perfeceion. Nunca habfa escuchado tal cantar, Su mamé, sentada all en Jas Penumbras, tomé mis M6800 es mi hija, Mi hija nunca /®S4 que canta no es ella’, Nos » La gloria del Sefior estabe “a Muy hermosa, into 0 mAs la perfeccidn deli %Y la perfeccién de la mi: Sn un lenguaje descone Heng el cuarto. YoEL BAUTISMo DEL Espiritu Santo 75 Espiritu Santo con cada atomo de mi ser. Hay una expe- riencia maravillosa y perfecta cuando El viene y Ilena la vasija. Muchas cosas son Ilamadas “el bautismo en el Espr- ritu Santo", pero no lo son. No es un balbuceo. Cuando el bautismo en el Espiritu Santo viene, es absoluta per- feccién, El Espiritu Santo da un lenguaje pensctor ‘Todo lo que recibimos tiene que sera través de Jest. a = - da el Espiritu Santo, y es el dador del bautismo en e Espiritu Santo. Santo y fuego. fi fi tizame con el Espiritu ns et oo purificame de tal manera que tu impia, a ir a través de mien oracién uaje pueda fluir a a perfecto lenguay y adoracién. AménAMBRE. FOR MAS DEL ESPIRITU SANTO Qué conchiimos, hermanos? Que cuando se reinan, cada uno puede tener un binno, una ensefianza, una revelacion, un mensaje en lenguas, o una interpretacién. Todo eso debe hacerse para la edificacion de la iglesia. (1 Corintios 14:26) Igunas veces pienso que os volvemos mecanicos Con el Espiritu Santo. Perdemos la vision de la verdad. Cierta vez estabamos en Portland, Oregon, y una religiosa catoli- ca estaba en una reunion. Ella Nunea habia visto 4 nadie lleno itu Santo. * aun vino al esce- nario para estificar a sani- dad y me dijo Recién he sido PES RE eT Ey mn He DICHOSOS USTEDES QUE AHORA PASAN HAMBRE, PORQUE SERAN SACIADOS, DICHOSOS USTEDES QUE AHORA LLORAN, PORQUE LUEGO HABRAN DE REIR, (Lucas 6:21)sanada” “C Th eso es maravilloso. Estoy muy , ohtde contesté Wa" le Entonces, ella se dio vuelta para irse. No dio i ges pasos antes de volverse a mi nuevamente y sad de mente me susurrd: “Tengo mucha hambre por e| tea iri eu Santo, quiero mas de EI" En ese momento no oré por ella. Pero fue tocada el poder de Dios y cay6 postrada bajo el poder de Dios ¥ mientras cafa, comenz6 a hablar en el més tiethben 5 ¥ guaje. Nadie nunca le habia contado cémo era ese asu , Recuerden algo: ruido no es sefial de poder uid lencio santo sobrecogié a la multitud. En aquel inal to cinco mil corazones latian al unisono y todo lo qu podia ofrse era el silencio de esa gente, un santo sien. cio. El angel se incliné y la religiosa catélica, a la au nadie le ensefié cémo hablar, orar o cantar en lengua se rindié a El. El Espiritu Sx fe to la estaba llenando y # ae ee <~& pronto sus labios hablaron# : lenguaje celestial. Era tan hermoso que 5 de sacar sentia deseo zapatos. Estébames On : i fe Santa. Estabamos 4 Ale p la presencia del M n del Espiritu Santo estaba alli.RE POR MAS DEL Esrinitu Santo 79 su agua viviente de modo que nun- ‘o satisfecho, completamente Ileno? FlLA ULTIMA Hora “Sucederd que en los dltimos dias —dice Dios, derramaré mi Esptritu sobre todo el género humano. Los bijos y las hijas de ustedes profetizardn, tendrdn visiones los jévenes y suetios los ancianos” (Hechos 2:17) ( reo que en la altima hora, todos los frutos y los dones del Espiritu Santo estan siendo restaura- ubo momentos de milagros en la a aay . dos fueron sanados por el iglesia primitiva donde to poder de Dios. el aposento alto tés, todos en aquel ap El dfa de Pentet Eepiritu Santo. A hora estaré fueron Henos CO" 61 °F. gigs, habrét eal isl: llegando en 10s PI que vendra sobre la iglesia lo dad en el Espitt cpl asamblea de Pentecostés. mismo que sU<~ no saben absolutamente nada acerca Algune® gu tendran grandes olas de gloria que del Espirit! S milos, y cada persona presente sera lle- vendrén iit Santo. na con; Aquel dia de Pentecosté esta dltima hora Yo creo que el Espiritu San: esta Sobre 7 Mtg © vendrs tos en estos dltimos dias con ta] Poder wn "Oy Un servicio serén sanados, salvo. liberado. ‘ton con el Espiritu Santo, * Neg cEsté usted listor -Ests ©rando con Otros nuevo Pentecostc,, °™ i Y aan En Hechos 1:14 log lide Be sco & ewes ls de Ia iglesi Primitiva g €ncontraban juntos Y cong, nuaron en Facién con MisMO propésito S; Su igle sia desea xperimentar Pen tecostés, entonces deberg haber unidad en su liderazgs _Y entre los servidores. Por. | que el Espiritu se aflige facil- me ae no creo que 10 de nosotros sepa sensible realmente es cl todos en acuerdo que hubo unidad en unidad con ¢! Bt emos sfLa ULTIMA HORA 83 uno en el espititu, si es que alguna vez vamos a conocer el poder de Pentecostés. “Padre, oramos por un derramamiento sobre nosotros nesta siltima bora, para que podamos experimentar Pentecostés en nuestro medio. Yo oro por unidad en es Espiritu, Preparame para un nuevo Pentecostés. x Poa tees ite ee as Mars cr:AL ESPIRITY Por tanto, si sienten algun estimulo en su union con Cristo, algsin consuelo en su amor, algun compafterismo en el Espiritu, algsin afecto entranable, llénenme de alegria teniendo un mismo parecer, un mismo amor, unidos en alma y pensamiento. No hagan nada por egoismo o vanidad, mds bien, con —— humildad consideren a los demds como superiores a Ba ustedes mismos. (Filipenses 2: 1-3) ndo uno es guiado BY a nse tenia ca que uno sigue. ces te oo que siga a Cristo NO ME ALEJES DE TU PRESENCIA NI ME QUITES TU SANTO ESPIRITU. (satmo 51:11)Ite ado am Dios te utilizard tanto como El me utiliza mi | fda ti absolutamente todo lo que me ha “I atreves a pagar el precio. El Precio no es barat Tod estan en la busqueda de algtin NEZOcio, pero Diog | ene negocios. | Hay un precio y depende eee de lo que tti mas deseas, Yo é ames Be lo que quis decir Davig cuando gritd: “No me alejes de ty presencia ni me quites tu Santo Espi. itu”. Yo no le temo a Satanis, Puedo utilizar todas las armas que Jestis utilizé. Simplemen. te, le digo lo que Jestis le dijo: “Esta escrito” y es vencido. No tengo temor. Tampoco le te- mo a hombre alguno, Solo te- are mo contristar al Espiritu Santo spectacular que esta y entonces deseas ato. Miles en las cru-Dios puede tomar todo lo que yo tengo. Viviri pan ¥ agua por el resto de mi vida. Predicaria ri “4 de jo desde la esquina de la calle, pero n face fiere a “ ' 0 quites tu Sante Espiritu de mi. ; Si yo supiera que el Espfritu Santo se ha ido de mf sunca mas subiria a una plataforma. Nunca realizaria oi ministerio por la rutina o pretenderfa que lo estoy ha- ciendo. No podria vivir si tuviera algo menos que lo que tengo con el Espiritu Santo. No desearia vivir. El com- pafterismo del que Pablo hablaba era de contristar al Es- piritu Santo. Yo amo tener ese compafierismo. Nada mas importa. ¢Cémo es tu compajierismo con el Espiritu Santo? ‘Estas evitando a toda costa contristarlo? Te conformas ue el Espiritu tiene preparado para ti? con menos de lo 4 al Espfritu Santo. No contristéis Sefior, no quites tu Santo Espiritu de mf. Ordena mis sos en el ministerio de modo que nunca yo te f tan sensible a tu liderazgo que entristezca- Hazme | ada wna de mis acciones, palabras y pensamientos te Cl den ati la gloria, Amen.; ee”) ENTREGaTE A Tl MISMO Es mds, todo lo considero pérdida por razon del incomparable valor de conocer a Cristo Jestis, mi Seor Por dl lo he perdido todo, y lo tengo por estiércol, a fin de ganar a Cristo. (Filipenses 3:8) Mss veces luego de un servicio me preguntan por ué no estoy cansada en mi cuerpo. La respuesta es simple. Porque yo no lo he hecho. Amo quedarme allf mi- rando al Espfritu Santo cémo trabaja. Amo predicar un evangelio positivo. No es mi tarea predicar contra las cosas. Yo nunca predico sermones contra el fumar o el beber alcohol. Cuando las personas en- EL ESPIRITU SANTO cuentran a Jestis, El los librara GA a bine WASUAG. de todo lo que es negativo. RENDIDAS. i levan- Por lo tanto es mi tarea tar a Jesucristo, Cuando El es levantado, atrae a todos Poe eS as tH 269) Fi TOQUE DEL MAESTRO jos hombres a sf mismo, la gente es transfo yuelven nuevas criaturas en Cristo. Disfruto ro al Espiritu Santo cambiando vidas. Es mi privilegio el ver lo que el Espiritu Yo lo he visto vaciar sillas de ruedas. Me ¢ los cojos que caminan. Yo me regocijo cua plo abrir ofdos sordos, Lo veo liberar a tod nas que estan en ataduras negativas. Entonces ¢por qué yo no deberfa estar refrescada? | evangelio positivo de Cristo me renueva. Yo no tengo nada que ver con lo que sucede. Cuan. do hacemos el ministerio en nuestras propias fuerzas, TMada y Cuando i; Santo hace MOCiono Por ndo contem. aS esas perso. ué? Porque atacamos ir de levantar a Je- T Cosa sin el Espi- ie El no pide vasijas de t vasijas rendidas.LQUE HARAS CON El mensaje d pierden; en cambio, para nosotros, ¢s (1 Corintios para los 4 a cruz esta alli, Para algun L de los seres enfrentarse C@! cruz. Cuando lo agas, e tl da: la cruz © LA CRUZ? le la cruz es una locura para los que se ue s¢ saloan, es decir, te mensaje es el poder de Dios. 1:18) os puede ser duro morir Aw oo Y EL QUE NO TOMA SU cruz Y ME SIGUE NO ES DIGNO DE mi. EL Que ENCUENTRE SU vipa, LA PERDERA, Y EL QUE LA PIERDA POR Mi CAUSA, LA ENCONTRARA (MATEO 40:38-39).£ DEL MAESTRO 92 ft TOQU de Cristo? ¢Qué hards con Ia cruz? Esta es Ja Presuny definitiva de tu vida. La pregunta puede sonar tonta para ti ahora. able dijo: “La cruz es una locura para los que se pierden’. ; thing deseas perecer, debes venir a la cruz. Lo que hagas con todo lo demas es temporario. i que hagas con la cruz es eternal! 0 la cruz y te sigo. Dejo detras dono lo temporal y abrazo loMI ORACION Cerca de mf bay un lugar sobre una roca —afiadié l Sefior—. Puedes quedarte all, Cuando yo pase en todo mi esplendor, te pondré en una hendidura de la roca y te cubriré con mi mano, basta que haya pasado. Luego, retiraré la mano y podrds verme la espalda. Pero mi rostro no lo verds (Exodo 33.21-23) a de cada reunién, Yo paso horas 4 solas con \ cl Espiritu Santo- £| no compartira su gloria con deseo tocar st gloria. 1 ; i a Al comienz° de cada reunion, esta €s mi oraci6n: “Senor Jestis, HOS postramos ers deleite. Somos muy euidadosos de dartea ti lq alabanza, Hay una sola co- va que 1 1 compartirds con ningrin individuo, No compartiras 1 gloria. No compartirds la alabanza Seremos cuidadosos de darte toda la gloria. Nos postra- ‘mos con vodo nuestro ser delante del cielo. Te prometoMAYORES OBRAS QUE ESTAS que el que cree en mi las obras Alas hard, y ain las hard mayores, porque yo puelvo al Padre. Cyalquier cosa que ustedes pidan en mi nombre, yo la barés ast serd glorificado | Padre en el Hijo (Juan 14:12- 13) Ciertamente les aseguro que yo hago también i Dios puede ea mi, puede usarlo a usted también si esta dispuesto a enfrentar la cruz. Encontré un joven estudiante, venia de Bolivia*, en s, No conocia nada del Espiritu uno de mis servicio lefdo ni habia sido ensefiado en la Santo, nunca habia Palabra. Durante el servicio ese estudiante nacié de nuevo, Un mes después estaba sentado en una silla plegable predicando a una multitud muy grande fuera de mis s “epee 4 le contaba a esta multitud en un ie fi jecto~ i | ul angie meearenaaya salvo un mes antes, el a sanar a las personas, usarmDios lo envid de regreso a su pals. A través testimonio, el presidente de Bolivia nacié de nuey esposa fue sanada por el poder del Espiritu Santo Ese hombre joven comenz6 un ministerio evangeli. tico y de sanidad en el que predicaba a miles de pers en toda Sudamérica. Si Dios puede usarlo a de esa manera, puede tam. bién usarlo a usted si enfrenta la cruz de Jesucristo y muere a su yo. Morir a la cruz es un acto diario. de sy € ) ONas on és Este joven a quien Kathryn se refiere es Julio Cesar Ruibal, que oo usado por Dios en Bolivia y Colombia. Mas deta: ®ste ministerio Puede encontrarlos en el libro: “Ungido para | Sina, publicado por Editorial Vida.ro A SOLAS; PERO NUNCA SOLITARIO Manténganse libres del amor al dinero, y conténtense con lo que tienen, porque Dios ha dicho: “Nunca te dejaré: jamds te abandonaré’. (Hebreos 13:5) | engo ojos para uno solo: Jestis. Les mentirfa si les contara que no soy una persona solitaria. Algunas me siento como la perso- ‘na més solitaria del mundo. Es- rodeada literalmente por y miles de personas. Ellos ontonan a mi alrededor, ys me aprietan y quieren estar rodeada por es es muy vacio. Es un precio que hay que pa- 1 lo tanto yo clamo: , Sefior! Realmente on eae ee, Me FUERA DEL FAVOR DE LOS HOMBRES YO ME SIENTO SOLITARIO. PERO FUERA DEL FAVOR DE DIOS ESTOY VERDADERAMENTE SOLO.kK amo tan solo a una sola p, ro ewes sa: a ti, Sefor Jestis Puedes sentirte Solitay $ ASEGURO QUE — Yue a pero nunca estés solo, Ty , yr STARE CON USTEDES + ‘ | ESTARE mer y Unico amor, Jestis, est, | SIEMPRE, HASTA EL FIN ‘4 = ra siempre contigo. Nunc, DEL MUNDO. (maTEO 28:208) pierdas la esperanza en Jestis sino permanece en el centro de la voluntad de Dios por el resto de tu vida. Fuera del favor de los hombres, me siento solitaria, pero fuera del favor de Dios, estoy verdaderamente sola. Ahora, cuando haces la voluntad de Dios puede ser que no ganes el favor de los hombres. Pero quédate fir- me. Es el favor de Dios que anhelas y no puedes vivir sin él. Nunca quiero entristecer su Espiritu o que su uncién se retire de mi. Por lo tanto, siempre oro para estar en ¢l centro de su voluntad, atin si puedo sentirme solitaria por un tiempo. Con Jestis, mi primer amor, nunca estoy sol Sefior Jestis, cuando me siento solitaria, témame por la mano. Levdntame. Sobre ti, Cristo, la Roca sélida, yo me paro. Todo otro terreno es arena que se bunde Jestis, tii eves Aquel inico a quien yo mds amo. aoe ja EL PODER DE DIOS abiendo reunido a los doce, Jesiis les dio poder y 4 todos los demonios y para sanar enfermedades. Entonces los envié a predicar el reino de Dios Y 4 sanar a los enfermos (Lucas 9. 1-2) yy © no creo haber sido la primera opcién que Dios tenia para este ministerio, ni tampoco su segunda 0 tercer eleccidén. Lo que hago en este ministerio de sa- nidad es realmente una tarea de hombre. ae % as autoridad para expulsar Pero en algtin lugar el hombre debe haber fallado. Y A QUIEN DIOS LLAMA yo fui lo suficientemente cré- Bayon urn dula para decir: “Toma la nada EN PARTICULAR, LE DA y sala". Y el Sefior ha estado PODER PARA LLEVARLO haciendo eso. A CABO. Sin embargo, creo que en los planes de Dios estan aque- los a los que FI llama para un trabajo definido. PorDEL MAESTRO Srddihacecl trabajo de Billy G,, ha Billy Graham esté llamado para ha m Cer g| e han preguntado: ¢Por qué Billy Gra en sus servicios? ¢Es eso falta es NO! ministrar de la manera que |o hace, a mf de la manera que yolo ham de a ido a ciertas personas Para A quien Dios llama le da poder Para llevar.MILAGROS Y predicaron por todas partes, yudaba en la obra y confirmaba su palabra con las sefiales que la acompatiaban. (Marcos 16:20) stoy aténita por Dios y su poder. Cuando subo a una plataforma, hay una uncién que viene hacia es muy dificil de explicar. Yo veo lo que el Espiri- o esté haciendo. El es el que sana, no yo. cosas son sobrena- es la raz6n por la e natural no pue- der. Pero hay una PARA VER MILAGROS oe viene sobre mi. DEBES PAGAR EL al eekcccs. ox aan Hee lamente toma- PRECIO DE VIVIR UNA fritu Santo, to- VIDA CONSAGRADA EN EL ESPIRITU. | precio que esperar una reunidn, si por las re cuatro horas en unapagar el precio de vivir up; Jios te dard esa marayj. fa no tengo nada queA unos Dios les da por el Espiritu palabra de sabiduria, a otros, por el mismo Espiritu, palabra de conocimiento, a otros, fe por medio del mismo Espiritu, a otros, y por ese mismo Espiritu, dones para sanar enfermos” (1 Corintios 12:8-9) Ne emociones y deseos frecuentemente son confundidos como si fueran fe. Entonces se vuelve muy facil culpar a Dios cuando no hay resultados por algo que habia sido solo mental y no del Senor. Una de las cosas mas diffciles en el mundo, es darse cuenta que la fe solamente puede ser recibida cuando es impartida desde e] mismo corazon de Dies. ry No importa cuanto nutrimos y cultivamos ese espfritu que el mundo interpreta como fe; nunca agi a la espe- cie 0 tipo de la fe que fue introducida por Jestis. Cuando miramos nuestra salvacién, es también un tema de fe, y nuevamente El nos da la fe para crecer (Juan 1:12). El mismo Espiritu Santo que convence al pecador de su pecado y procura que reciba la suficiente conviccién para7O4 tt TOQUE DEL MAESTRO convencerlo de su pecado, proveerd la fe sufic, Ne para convencerlo de su salvacién La fe no puede ser fabricada, el Espiritu imparte fg Pero ningtin hombre en si mismo posee fe. Fs dada por el mismo que nos da fe para sanidad fisica: el ini iador y perfeccionador de nuestra fe, Cristo Jestis Con El no hay lucha. |Cudntas veces en un Servicio de milagros he visto personas a las que Dios les da sani dad para sus cuerpos, y con todo, no hubo respuesta! iPodemos creer en sanidad! ;Podemos creer en nuestro Seftor y su poder para sanar! Pero solamente Jestis puede hacer el trabajo que nos Ilevaré a los picos del monte de la victoria. Hemos hecho de la fe un producto de la mente finita, cuando todos los otros dones del Espfritu se los he- mos atribuido a Dios. La fe también es un don. Para muchas personas, sin embargo, la fe es atin su pro- pia habilidad para creer una verdad, y esté meramente ba- sada en sus luchas y en su habilidad para quitarse la duda y la falta de creer a través de un proceso de continua afirma- cin, Hay creencia en la fe, pero fe es mas que creencia. Jestis es nuestra fe. Por lo tanto, el dador de cada buen y perfecto don, es el iniciador y perfeccionador de nuestra fe. Seftor Jestis, dame la fe para confiar en ti como Sefior, Pee Salvador y Sanador. Amén.Ocasion almente, si ; €, sin embargo, tenia la chance d le es- ibir una histori ee aes de personas en la "Revista de Florida” P evaba ideas nuevas a los editores ie Era el comienzo de 1975, y descubri que Kathry in a. Como reportero del diario, sabia que debfa tener cier- D i tividad secular requerida por este tipo de historias. 0, como cristiano, miraria a Kathryn y su ministerio de dad, en una forma diferente a la forma que la mayoria 9s reporteros lo harfan. Entonces pude convencer a mi hice planes para ir. in omnibus preparado para la cruzada, viaié junto106 tt TOQ con una sefiora llamada Bette Davis. Su nombr: Me reg taba facil de recordar, porque era idéntico que el la . trella de cine. Ella era metodista y completamente sles, Habia hecho arreglos para entrevistar a la peta Kuhlman al terminar el servicio Este comenz6 con alabanza y adoracidn, como siem a pre. Cantamos varias estrofas “Me ha tocado", la que habia pasado a ser la marca registrada de Kathryn Kuhlman como cancién. Finalmente Kathryn subié a la plataforma en su vestido blanco, todo vaporoso, y hablé del Espiritu Santo Mientras el servicio llegaba a su climax, Kathryn co- menz6 a tener palabras de ciencia acerca de sanidades Betty Davis, la de mi émnibus, corrié a la plataforma para testificar de haber sido sanada de su ceguera. Hubo mu chos otros testimonios de sanidades y milagros. Yo tomé copiosas notas, en tanto el fotdgrafo del “Centinela” conse- gufa diversas tomas. Mi entrevista con Kathryn se llevé a cabo, de pie, lue- go del servicio, en un cuarto vacio, detrés del escenario. Yo tenia un grabador pequeno de mano, y recuerdo que nues- tras voces hacfan eco en las paredes vacias. La sefiorita Kuhlman hacfa gestos cuando hablaba, ta- Jos que habia hecho durante el servicio, En tan- las musculoso, con una cicatriz en UN? de sus pémulos, s¢ par6 con sus brazos cruzados, detras, aparentemente sin saber qué podia hacer un reportero de diario secular a una dama como ella. les como to, un guardaespald: aflEn un momento le pregunté quién seguiria con su mi nisterio una vez que ella ya no estuviera mas. Recuerdo que fue enérgica en decir que ninguno lo harfa, porque Jestis iba a venir antes que ella muriera Esto fue en la primavera de 1975, y el articulo en la Revista de Florida" salié aquel verano con la foto de Kathryn en la tapa. El fotégrafo tomé la foto desde atras de la pla- taforma y los brazos de ella estaban completamente abier- tos, en tanto que un reflector de luz marcaba su silueta y parecia que ella tenia un halo. Luego de que salié el articu- lo, le envié una copia. Me respondié: escribié diciendo que era una de las més lindas fotos que le habfan tomado, y que le gustaba la historia. Poco después de que el articulo aparecié, el primer ejemplar de la revista “Carisma” fue publicado. Fue una pe- quefia revista de iglesia, con menos de mil suscriptores, pe- ro imprimimos diez mil copias. Cuando llego el tiempo del segundo ejemplar volv( a escribir el articulo, con algunas fotos que la Fundacion Kathryn Kuhlman nos facilité, y atin un pequefio recuadro escrito por ella, que fue “La fe es mds que creencia”, que ha sido incluido en este libro. El 20 de febrero de 1976, en un hospital en Tulsa, Oklahoma, Kathryn Kuhlman se fue para estar con el Se- for. Un par de meses mas tarde la Fundacién Kuhlman le did a un joven de Canada, llamado Benny Hinn, que pre- en un servicio en memoria de Kathryn. ny habia sido enormemente impactado por elee | OH HE TOANE DEL MarsTRO de Kathryn y habia asistido a numero, ios donde ella ministrd, pero nunca habian tenide en na conversacién con ella. Hay algunos que dic a“ Benny tomé su manto, y tal vez en alguna manera |o he : hecho. Pero él nunca fue realmente su sucesor Kathry, no tuvo sucesor. ; Jamie Buckingham, que fue el escritor de varios libro, de Kathryn Kuhiman, luego de que ella murid, escribidé un, maravillosa y honesta biografia llamada “Hija del Destino" Yo, no conoci a Jamie hasta 1978, dos aftos después de |, muerte de Kathryn. El se transformé en mi mentor y am; go hasta su propia muerte, trece afios después. Jamie present6 en ese libro a Kathryn Kuhlman como una de las mas ungidas mujeres de nuestra generacidn. Po- derosamente utilizada por Dios, aunque tuvo defectos en algunos aspectos. No lo hizo como en las obras de Shakes- peare, sino simplemente como un ser humano que tenfa sus propias Iuchas y que honestamente admitié su necesidad del Sefio. Es interesante notar que uno de sus defectos fue la in ser honesta acerca de su propia edad. Su pro- lescribfa como “una joven mujer con wn racién'. Jamie dijo que ella habia es- tanto con su edad, que él no estaba 0s aftos tenia. anécdota: dice que mie” hacia el Hospital ¢”Tulsa, dias antes de morir, les dijo al personal de emergencia una edad equivocada Menos de un afio antes, en mi entrevista con ella, la se- forita Kuhlman habia asegurado que Jestis iba a venir an- tes de que ella muriera. Jamie me conté que atin en ese mismo momento ella sabia que pronto morirfa ¢Qué podemos aprender de esto? Yo pienso que la vi- da de Kathryn Kuhlman es un ejemplo de alguien que se rindié totalmente a Dios y que era poderosamente utiliza- da por el Sefior. Pero también era muy humana, tenia de- bilidades. Todos tenemos debilidades. Cada uno de nosotros puede aprender que Dios puede utilizarnos, no importa cudl haya sido nuestro pasado o cules sean nues- tras fuerzas o debilidades. También podemos vernos reflejados en que ninguno de nosotros vamos a vivir para siempre. Como Kathryn, a ninguno nos gusta hablar de nuestra propia muerte. Pero debemos darnos cuenta que pasaremos la eternidad con Dios, 0 separados de El. Esto deberia motivarnos para ase- gurarnos que nuestro coraz6n este en una correcta relacién _Debemos también darnos cuenta que si queremos que n pee contintie, tenemos que preparar sucesores. amos la breve entrevista que tuvimos con - no sentia necesidad de tener un sucesor. Es- diferente a lo que una vez me dijo Oral . "No hay éxito sin sucesor’.ACERCA DE KATHRYN KUHLMAN le mayo de 1907 y en 19), 21 ‘athryn Kuhiman nacio el 9d ee de nuevo. Un afio después se unié a su hermana y su cufiado, formando un ministerio evangelistico, hasta que Kathryn comenzé el suyo propio en 1928. Diez afios después se encontré con Burroughs Waltrip, quien se divorcio de su esposa y se cas6 con Kathryn. Fue durante sus ocho aftos de casada que se dio cuenta que debia elegir entre sus dos amores: Waltrip o al Espiritu Santo. Se decidié por la tercera persona de la Trinidad. Como resultado de este tumultuoso periodo de su vida, aprendis el iificac de “morir al yo". El 4 de julio de 1948 tuvo su primer servicio de milagros. Fue celebrar la independencia de una libertad recién hallada en el 4 Santo. Dios bendijo su ministerio de modo que en los -veinte afios Ilegé a todo el mundo. de febrero de 1976 muri6, pero su ministerio habia una generacién y tocado a millones de vidas cho mas que una sanadora por fe: fue une uentes. Gentes de diferentes razas, niveles os religiosos, fueron a ofrla y salieron cr" y enel poder del Espiritu Santo. s profunda de la vida de su bidgrafo personal, ¢ 9” que fue un éxito de ven’ y genial manera de hacer! sda totalmente a Dio JdEsperamos que este libro haya sido de su agrado. Para informacion 0 comentarios, escribanos a la direccion que aparece debajo. Muchas gracias.| NOG PENTEL | enesenye Wit ll 9°789875"572546' EL TOQUE DE JESUS LO HACE TODO NUEVO | No existe un toque en el universo como el de sus manos marcadas por los clavos. Todos aquellos a los que El toca son cambiados, son | hechos completos. No es un toque comin, ya que eo El hay salvacién, sanidad, liberacién y todo el poder de Dios. El toque del Maestro hace todo nuevo. Cuando tienes la presencia de Jestis, lo tienes todo. No necesitas nada mis. Y cuando El me toca, puedo pasar un largo tiempo y no estar consciente de ninguna otra persona. Solamente estoy consciente de su presencia y de cémo seguirlo. Soy como un violin tocado por un maestro violinista. El Espiritu toca las cuerdas de mi coraz6n y ejecuta una hermosa misica. KATHRYN KUHLMAN fue una mujer de destino cuyo ministerio tocé a millones. “E/ toque del Maestro” es su herencia, es su legado de fe y de aliento para aquellas personas que anhelan fervientemente un toque divino. Fame-3es Maan aes Ise | 78-887