ml Agos wonteae: ‘NOLO PONTEGGI~ STRUTTURE METALLICHE ‘PER USO CIVILE F INDUSTRUALE Deposito: Monza (Mi) Via Marelli, 85 (San Fruttuoso) Tel. 039-2141475 - Fax 039-2728706 AUTORIZZAZIONE ALLA COSTRUZIONE ED ALL’IMPIEGO DEI PONTEGGI METALLICI FISSI A TELAI PREFABBRICATI TIPO “PORTALE 105 - 180 A BOCCOLE” MARCHIO “AGOS” ‘Autorizzazione Ministeriale n. 20870/0} del 16 ottobre 2002 26 maggio 2004 1 1T novembre 2004oesee Zees cscs marta _avus9 MESH (ot) ieee ‘aac ei AN ‘OGGETTO: Art 30 « 299. DP. 7 penno 1956, 164 - Vota detrautorzzzione ‘te costcione ad sifimpiogo dol ponteggiometalico faxo awa preabios po SPORTALE tob'80 A BOSCOLE"= Marcio "AGOS". ism of ant 30 6 3699, del DPR. 7/86, n. 164, concomente nome per reverend inrun nee costo VISTO # declo mitre 2518 (GU. n 242 del 20900), reaWo at eorencranio snes tance sez pe | porogp moi tes Sou ‘Ste neste relDPR7 gen 988 964 VISTA ls domanda con i aie cnfeela Ota ho eco fa volura 2 40 oom Setaltansora nai” ae, fase le OCP ST ‘Stcemars i patuone eFmpeg dl potas matalon ess 3 el pelea 1 SPORTALE 105160 BOCCOLE es cdenta ta sons asbeant CCONSIDERATA i cesetone dat nenicarone del portage matali fas ae yetssvcat tea PORTALE 105 180 A SOCCOLE” du eFouorazacionemZO0E2/ON« S;Ss0az008 da pare Gala C1 ar VISTA lazone fon ela prodot a caedo ape otra © setae teprann\e meatich: ACCERTATA in contort dla proses documentations a quoi gt facets parte cetegatndlinuonezzane Spt vote SiAUTORZZAcoer prowisnal d noteole pears © compen | qusl— al ene dale TORR Tgomae tose nies = devo seene resist su proto fate IMpeonereo arches abso € roma ligge a eer dela profess as Cavorzatione & sbordnatn ala cesrvanze dale vier porto legate, rgotmentan «buon ese nono dale sguent code 1) 1 pone, tt fe ae part costatve, ia eatzaa in orformt 9 quanto inset naa nena spect ba 2) le consent 1 contota det porta in ue Ie fa dela prodizione & ‘cormartalcanone rdarte pee Ga parte dquo Aneto ~ cee ancl ‘Spon dcherazone” aaron gh seman ctw # oreggo sesso ero ‘then of estore sna le pove oe terche neces. (eat et roe [Reem ae anata, ato prove e ae towche peessare, sono. le cao cea oars dot aacrerszone 5) sia conangata —alfato don vrs, del nologies 0 dea concastone moto 3 ‘quis! te, capa sala rests unrazarene © dele part deta azo Toca ated 212%e wt conn eal col pote nin ew prove Caro [Sitzonid nntguio, mpego © smortegpn asene to potogg. Leeda ecumeriacine, cps dos rigraron'e mene cate mal frmers, Jove ote Seeman non aopoas liens do dopecare cosa ren ed apes Copa, Peso ‘Evento eevee a restne Movnale del Lavoe nlndize Liolego lari non contempt da presen. suorzasone er Ie resizznne dl ponteggsncond hacer acl faepatn non ¢ ames. Li present ausizrciana pub sere soapesa 0 reves n cao a accra somenants des vgen upon ole pode cordon omerroge Snes Lomcente otMENI9ENO TEL TAVORO RELA FREVIDENZA SOCIALE ‘, margsce deh tavere Latin seecione apt athent 6b pone © wpe eran 5 velo mech anitars Ge pets gh element 2) comic waa9iL ‘ettone caper eansiéersi Fcarehs provi date sstruiens 3007/85fornicate ee ee eee aeSAP ons aver Gi coetvuniane (muresuras es 2 Griul an ealeeeurazeey ce.) 5 J 30yrs npn cee es arolieee eile condision piv atevorevll. isp ey one supectcte ares ant sapcate een eased #, $0 6, ove entere ecient) — fee sh erica dnote colony oe pretntt 3 praviste alie nores CH 10027/35. 1 pargnleote 41 etbiiseh gietely 44 del IZ ordine, sin eiretterente utiliezando wie apalies elasth reste Ne eee Peat roa 0 i Yon 10, per 20 varieione aan vou Vn 1,99 per ie versticne con £1 metodo delle tensiont 2) AL carson aasiate at conor fe) mers = Gii-A ¥ 51 caricg ctlties exieclats con 28 ‘quando In enettense Getta termine fe con previnte dai punto 7.5.2 della satrustane OXF 10011/85‘Sie 5f delle rimitance celle prove At scorrivento, 4%, Veritiohe Loeads a4 oten4itth o 4 resietense et exioch 8 Revono entere apeestionti per bent ale paleetismeneole 4 enplianente ,pistmcle 1 carice, wcherst pares Le verifinhe aegis elenentt sopra inaienti potramne « mDULEth 9 Le restetenaa FimslSh cid ascertain poi'eotorizuasione alle controasione ef a2 "tepiego del pengaceio culdauds « prove of cartes td, exetts sn conformith sels chemi tips ectenta 6 cooplen sesogeettati x prove glodedi in laboratorte, non ¥ ne per reattasasiens analoghe & necessario 42 collauds stetice at ei aL quanto preaiesto nelle Horne GM 1001%/55 © 10087/85. fevenuutt prove 44 carice gevona ebsere alle ove degli organs 65 vighlanza,RICHIESTA 01 AUTORIZZAZIONE oo ALLA COSTRUZIONE E ALL IMPIEGO Di PONTEGGIO METALLICO FISSO A TELA! PREFABBRICATI TIPO PORTALE A EOCCOLE - MARCHIO 70 ‘Aco8 A105 Boccole [RELAZIONE TECNICA PER WL CONSEGUIMENTO DELL'AUTORIZZAZIONE ALLA COSTRUZIONE E ALL THPIEGO (Att 3 30g de DPR 7.1.1960.. 164)0 ean wer conto reverie on ave cen pfs Tabata Cp efre versed sabia deg em pe sep as se ater esate Cy VIC ‘arlene conf rand sae psi ee tne 2 DIR 2 ty 6 87 -Nm prvi dh ite ley + BER? gi ssao4-Nome prevent Sh ‘DPI 2s 8 9° 224 Reson per dn apo des 5 gga te ane ean apce ece {nner hess, oesoEe Somes MmiCrEssomeeE. ‘unt! gone dls dla ce, ‘+ Dige 19 mang Ie 5: Se gence Sposa trata Bissett smastepial nner nenee cee ‘Btere es pe de net + DA de. 2 wetmbre Mb Resrocien cd caemine ‘ened epe eta tsi dgacdco 5 GaaieeSALRS 88400178 Aono acoso iy 4+ Lest chive LPS, 3 2260787 dl 20 -Reut deson + Geetha Dacpen ea aie + Choise 130550 Amp lio pee congo he een nih per anti st pa, + ‘Chae M8 18421091 pr pan dee ion ‘ence pepe aa esate pee lg. + Ketone titra amuses li na | Seen tart ater aerate i «Sepa mu aa cai1.2 VALUTAZIONE DELCARIC Ka "tie nl sah tins vat cae a em sci rt hn Vik ech fe 1 Oni en se rn evs nes tne ch go al p= >) Cus see “Dei sno alpaca on es: Py = a0 Ni? reorient dems =I (2am) cece dl epasiont 08 perspec ae Fyn USER Nin? Perttatn 50 (sm Tse ale =720 +192 500 1680 Na? as gr) eis i 3m o> 780m el ee wt cn Rene 260 + 54415) Ni?2 eat deem natch aon» 23) cI ey 1Ahewaigunk t= 15.6750 + 160423210154 80pm 6730) 180452189156 90 pera Pei pu Gt hun ngs lite nado ues ven per "ep ilonc oe pins! «30% reson ls 2m 2 Whe acme : 5) ninact 30 8 enc ne la gui dinvecon dep. 60 P)S0ecunh oechotemegalyancar, / Sec . ae ‘er ininnsoe = 41°24 4141p nem 16 Ge? ie sve che atl psi pn =f = 108" 0-8 I) 58 eb (= fda mee uh a tn untae Iee= en “(= ed UI8 = anc dueling ‘rd uo Se ape peaml tg “iS dco, begs lines ib tings Scola 1 em, ‘Beem (2) = 16503808 1571958 aah? nmpeice ¢t poone tan hn moma tl we del vent ee ‘pre el poets mea ren e2perinsstia pe ECLA pa yess VP 18 cite sos cnt i= 093 pil so sper 20am 1314 i antisite te “181 feratone ce Dene cet dais 0, Bo dt rons ye: sare oe cla ini, Toate drafien pe ere conde pro Gna Smet fo 1m (0 ‘mela me apna a asst A e222‘espn up vee soa ozone ene = 104 ‘er moa png concn, toate acdc ii, deve conse at gon eo a J oe = 30040 aah wt peice 05099. 1 titome 10d arate mpece —02 m2 + Staion ta S00 an? sn peti: ree 4, wd nea ae 5 inner ue moti ims = ape poco pe 1) coxteone dasa 2) Soaine ft ania Sy nap de oes 2 Sr pts : Foe ven prince Licensee 2. ssp i ‘sav mega tae etm stints pa Spe cpa Si ss ‘a ala ssn erm ‘ao fee amminil er In sine co: Perla concur le tn anni sno magi 12%.@ ) {jpg oat titer aun ont ei seid wcavcoto piveaiica pup >) Cantata dtl hone spt ts ramen pati wee alin we elie ei Soin senesced, ‘petra un amen nemo ue san lr leet ‘Sica yop eit al op ean east 1 homo pai bo c go pee wes aor, con Selene al po otis" 24° cage 150 ae ‘epee Sethe cn oporana Pecan Pompei asa pete ¢ St et cree pint cans A 1 Seemepneier scat age pam Seep apes med goa Teoma fT gs ‘ela coronene all tio pis. ae seca east epermeeread SS cca coer aye ae SSS * pm noi de eel oe eg 180, cospndeat ean i pana cos nr " Cortech inne CARAT TERSTICHE DDMERSIONATT [tse eo sas eae anes a er 2 sulleaoe ase {Trem ute ene ln re who 162. coat (® Vengo tei cn {pepe ep lon ap ei: y eel = msan epato ot Ge issn Soon pane isan frm a) fan prety dace 9 “na dei ens pln ete, pra ape ink Faun) Sor ena =2°3 Diag ia Tuto meal 0%) Femapode ‘Fano un) mea vere tone) aceon Me 287OOMA dl tre 2008 1715) Aion sa save dl oa np et ae sec TAMELLA Wed Winpaeat ed oma | — fesse eee ae iz a = = phe ee oe ae te Sexisoscn C4 pp imp mauliss | Far isorhese er + — Se | 2S =o Neve ing An oan vento lo el pases 8 ‘earl dvtal ene weno pas an, eo eg fen sGret nt 17S 13°14 41 dim 04) i 21318 1485 4Nin = 1485 a Biee ee Inc aptamer 1.3614 he see 1) Penn npn tio ls cit lope rind pone ‘pee eno) PARELLA 1-3 Vento normale alopera servis, aco ‘Serer See a Digs a 20ST ae Seer — ate ar a Teale su ‘Alpin ere lo eer pcs wt tes el ea int eters mosis dl vee miley OTEA/-05508 basse Sin grr src i ono si proms npn cle bent ‘Smee pnt ema cre "apes hope Strays mdse 040 mt ) BsTAMELLA 1V-4 — Vento parallel al opera servi iment rt aid) Namal =ePOET aes Daal sna 105° 0307 —[ ———anar “ol aa da ley Sy spl me 1031 sor erp 02°07 cH a eaten 1.652 Aron atl dona le imperil yom ae eee ecrmerarea ener ae ‘non tess Ewe ‘tot sone npr eta ete etd ne TAMPLLA IV. “rir devs imperil 100d 8, nde cm ini 10s yrBo12251 Da sit dla ese pss ve vr condos ee che ul dh ven een Dal ic STrse2 ap, renee eu ane ‘TANELLA TV) Arion nlieaste dl parasasst ASOT aN ete) Laven sii eee pr pene: MM M3 13669 ivan 180 dion? eee SY $28 MPO, acaatanm- emai Wg La ein anti eles el ptf Ga snc Bo tgakete tet d pete 4a ae le on CNR 100197 9 132 pop 740) rica bested Uae eeealr san a sone dent an sea anger ue 1-1tem a eae io pap eee ‘51 ao pat agen lr st sift alla pone ame se Posed trout: so ‘Momeni ini tu eon ie bt ei a oma CNR 023 edeapcce) elem) 3-77 Pen Sauammenebee wetateat an 1773.2 Wee dais eet eee nee eee * snort ls eae me eee ee roe ee ree ane arenes eam mr oes mass meet eee Serta ee oe Be Biller anos = O44) 430"4 294dMy = (a¢9y 2/8) + PM2%ay SUV ~ 382 + 11303 » 11725 eS ay My ~ 91218 + Q)*(2*ay-208 = 332 + 4250=4582 dam bey eee ‘nl en pois Segh spose taste hw pore ae Sead lalervent fe ee etna ae oe Senos ms Sao Mimcaresee Risa tea 19740 Ry 02+ ora) 289)= 25240 es Ry202+01*44)- 123) soon Ryoorei ta tteezAaI nea tr me tie mt ec QO aman ns enn oe ee sare accent ese (Or0)* wanes [00+ 145) OhasramD* 2742-067 | 6-10) 1@*aen F-00414 Heese 27B-A2¢e KL scam vn ne ale iin ema =MQOW = 1725/1082 1499 Nl? 160 dion? Pint merci dele cren deszen dg pam apt ‘al efoinn Tame neue sora s546 mm Eerie aro pi Ee it momen na pc 4.185 ett a nto i po om letersi pa fle W=€3%¢en" came O= ele -Shem tps lnvenina sensi ano nH" 0° WE 262339941 0386) <8 Non? 100 ven? cn sniaae iit ae 37‘nomen Myxer tl oom aoe etc. Mg=180* 1804~25100 Non a= Maa 251091175 ~209222 1V.7.34 Vue dei tc pe Ton RDF Conon ne int 1.7341 Vea tsne ala vei ao lpn 1V7.22 ia hi maine allesiros ley Boan 2255240 ren eet J ie MerBinne*€=2552¢33- 640 don om tame in copter dll spl My-Myb 2101718 Neon comb cn pha dle toe drm en rt tn ae eran runners treason eee ee Mpe= Me*b = 17384 154=2645 Nn | dey sno pa verte lo em mtn ie fyeuineys2-2043 one 0) * Dteppono F4y=Fp dp aloe F246 orien in (oti asasFy 1312280072Dale rove br i aie 1 =F tv alanine ‘spn lina rela sTccppaneto uu arse 1m cn 3s stn pnts meres alli, ‘See un hl Cie POLITECAICO Dt MILANO 20016 202201 ‘ate maio 130 ale ine = 12 845-130-4935) 98a 1.342 Vain tg Mapessaranciiatosdaten Comeau pr elias al pena ot ‘aoe in pss eta ta rl eek {a= Mma) 629 dak deve 25 ts pt acd ia gent cedar coe ey, Spear pin it po ae na ae : Prank 4S 124 (38138459) 587d cE PL on, i \ site guod eS poterTy56622653-214> 15 Nel i ei re da eas p Tov dee me ‘Teo [oryal=2852°7103-77 84 {ula qo 2p et el ne aTye et isan oe vor Toe sibt yin 2B 15 < : \ va veurica peLensariene maerannnicaro {<6 te Pee 7 “Larghezza ule - ‘Steam a sero vee el emai wil pile re, in nde omen arn iswwepane Wo 1V.742 eeu a eS Me= 3074 = 1959 en 9 = MW 380.2910 dad? 160 den? 1.243 Conomocont at ern Dale poet tse (Creo POLITECNICO DE MILANO 200152 det CINREDN I are mine a ete finn & ne For 1 aa pc eles ater cera Deseindioe1.751 Neda nao SCHEMA COW DIECIIMPALCAT + PARASASSI ree a ea pi i pr) ‘sontn welt STFENZ Fc este esos {Gus woe le oper seve Teer ees) ‘Cao ned ens fran vase apes eas) TABELLA IV-10 REAZIONISUGLANCORAGGI (eX) = Ta Se ear Seow [aem-im [aeema | soiree Bom) [rem-me) aeivmae | 9eatecse ‘Go ineeat| i = ws ang mwa pene pero aL el tne maine guts 8 ° Pel siping ancora pe abr dtingh svat ‘TAUELLA Tat DIDIPIEGO (apts A 19.7522 Tele cos. ‘sie Tabla 10 marge on de mod po Tastee Ano Cam tc en fr Cn pr 90 ‘steno lana daa re ‘tz Mth 287OOM 1 or 200 ar1V.753 Voie del enor! eo tetera ppm a io facou rna =650 aN Is vee 38 no Serine Soo Pane splat Fy = = 880 ‘eerie ti convenaonle Fe 9 aN) aan coe ean restnusd nso ‘score ne seca pr masa coe itso Fy 640 a Perfancrgi a nn mei = 66m) i nn pee anes geste een aes aE case? Cas NS nS! s4azen} sie etn #5355 ora igioektees —/ Sitaprams 174 Veniendegh men gato rine stent —_[ ‘espaol pn aston = 900 ¢ 1) ese dating a eat on gt scp ites) {estos dla mst Sv eat comp open = eal ‘vr enlgn = pre oe dren ‘cpp nn ha le coensomle F982 Tees ‘Shor ipi notin seen = aa0O “28> 8 1) ere dating ad aatlo pti vir pu apa V743 pr P= 5004 «pun ee con lemedome crt sh‘uname pth cdr ne alt tl ee ni oa scat oven ep cet 125 we ie a um nin en ‘cere een pops pane spc ett fastest areas acne rinse =) Peer cetacean re Fie eect psn 922 neat a on 7 0° NA4 MIW= 904.9» 90M .04= 1708 San (90 dae) co mec oii, ve cco omer od se stem i poe spl epee unl ial ina ci pre pee 25 va nome les se _@1748 Rene ans nao soc ont Netconf sno ne ai I sro ria doe Sector iirc ae eee “Desa ‘een ea Snape be Grebe cereal vane mere scp ed aba V1): "TABELLA I-11 “nk erie en pra las 0 cap pan aN Pine [Own dnvers | PGE ‘so = m co Feat) (Cr Al pao Xia nna wT pea a GT eee (Sinan tera abot fat ated uur mm ein be f=. {Ecdanman det toe abel) “TABELLA 1V-12 sata oa lpn rove alsin at com ‘Guta rs Few =ATABELLAIV-13 ‘Sn oot al para aie ecw cma iN) Fine [ Quatatstera | Pp) rn] hay 7 i 33315} 7 ra 319] 9s} Pe purse i ahaa sna done is we mega SBS ale on oop Seema ts pee gn lagu An 37 ‘Lesa pd was vita pe Pane lp de ree sl aneprow ettaoutsn conarmit ag she i,m st stp a pve ‘io on emda ein ale apeatn una sel aves coc ‘ga to eps poetic pe sn mes oe a ng oes ns tm at, gut Sat ep su pars cael ‘Sein aven darinson nt eae fet aetna eee 2) Sri ttan ae tan eae cee Se ha te le ‘elon pane stato pt ‘v2. M000 DLCONDUZIONE DELLE PROVE 13 Mop Dt Monga DL Ato Tg dove reese dn inne eae ‘etree et age gun cls con gu th sted zt doe ‘crema sate aie sn ‘Gale gv on sa ead pepo net he mapped gue fees eet arp poUng de eee sone, per mech er see, nme formes yu ower mae aa : ato sen, pam sei a ul et a ‘cre conn vn poss mute acl 35 testi cit in 1 gg deve roars ect in pat mod pret web pee ea va cantcn Dimov, ‘tls corto unt eee wan ch poe syne el op at ee get el re ih ens cares cic ese ‘eat vin te ne Sid che nel Gramape) pee os se te ol ot sip md a i me en ‘5 MOEALITA’DICONDUZIONEDELLA TROVA {Grove deve ster snot Sef rea pnb el ogi que deve 1)"the ect prove stn ca « dt sr eine de de ace Seon rns en apo Cre es ant) 2) the noes seas I pti < che pote are nr deal all Sareea a ee ay = 2) Seleonent ane pli yes it > Sateen He ‘VAs RELIZIONEDICOLLAUDO es erm ae ow ern done cate spe nu minor dee 2” ‘ona atta eae ves cere gma ‘eh Ola inne uterzaon M2870 dt 1 te 2002 a7carmorow | STRUZIONI FE 1. MONTAGLIO, LIMIIEGO F LOSMONTAGGIO HL, ‘ettggin de pone, deseo esse pe seg feo! ce pea eee Breer) {BB tS pee em ete ee ele een ee ee ee quell indicate el DPR. 169/56, ae SENSE ener Eee sa CSS ee EpStrheintalnie ea an ty See eee « SENEEE Toa ge -snm tan Sp er ean eeteenea EecearsTmmerotam meme Seber Hoerenyare atte tas aaa "EEE ee eo oemtten nm incon wearer tes iene pence me need Sopce leat a areca “BEE Naeem 1B Sips gr mtn alee acre eer erie pein ec tard Bec est eae seg mie del pons he ve ae cpa nl So [ie ngs solace wlio stems pe dee ene Np a ce er pegs alexa iiss 4 20m, agen ev deve ew Frid ‘espn dl can cnr 0 eh po fal ce nee pa clove se To pipes Brn de or tae ‘eect als potonne of xray nl apes ym toi ns pain ps 0 a wera {chiens leer ea profes m aioe lnc dl vs peu [lava ove pore mena Talecaao pote is Se pment dle suas V2.2 Le oprcios & montao« mannsn done ee ect dpe alee ee i men Cpa eps VL23 «i ema dl pone de ame ems eae cna pen lI ‘mn slo po cline qual ee penn dou a se ‘Giles isso oe cr oso ue ee 124. i aie ae cpus manne, conto © sents, dees sire ‘emi dale evan nce ed mare Snir moe eas Nga ‘Pts iia pare con i Doi nade et Eecifovnae tm ec pap ear faa’ sa as‘VIAL Lapp del pone ee mre on set mia ngoets eo pe a eae, eine ~ Eiarine dl cai slim you deve ere mez pram se on rte denen attr ae pan peng se ‘nao dt bn perme sic ai cams ne Cte ress Inifene aweene dele bee Guin sancgcin dnonge ©hee eu pe ee par pe esd 7132. Nel cos de mony pone deve cane vse: Yuan pone ef adn tac sewed deg ‘Seco coaratne mph scapes sine 3) = Rena se aw em {amt operat de psi calpain dl pine a vere Ines panned apstnod Meng Sl st pr ate fap Set sds oil veri Ll nu cx ‘nim gen dtr she dove seer Siem prev wom anche ert rein mga Ian pope a rug pee ‘Sinema Soom cnc Lana {he's ian ta tl et pnts ce & mong ais ‘elie tema set 200m. Ove per miter pete ae nsoV133.-tmtnas dee ee ttt seen oi \ 1. Coma deca di pa sp © ROB Gene 2. Meo nope tin bse 3 Dopo ater exsuto fim valle, si mena is opr gh nce = nt ‘eet ered onal ave dl ar irs 4+. Sipe nyu somes emp ‘5 Wmnge dep tg ve try els Safle tyme tonite, i vce at pn ce arpa en. 6 Qialre un evis npae pae p pea om Sonat tigen dee’ eet de pani once See pn wa i ine coe SESE ue rain ters lap [a ees ee ee {connate dump Sri te 8 mo Se tao ‘gulf tool vivo imp pov inte cg ‘hmaypo scsi dala st ems ent re. 4 tg pa port aan se nee se ron ‘VILA Nel moran deh elonel cnt piceggn dean ce comnat e puta ant Tapert vert don sr ona leat ame in wd che {ss sn reso soe {Tren ego calorpet, ei pr ach pa ie par Scenics in cna epi ‘iene hele npn Stan poste ees ‘ln nen arr pre oe + 2 god eo pn tent deve ane colleen ‘fqn cn muon sie {are ice ‘imo esti qo ves os soni ‘lent eoinpales mai pc a {nats amp de pane aaa stm s een size core engin (un oe pret und vi ‘line dap, canio Vaaenne Sa Supt cate Te ‘ooele ‘mt omit dvs pee es 12 1 lin nplas i pian weet [i scrn dvs sue late sen in cof sce ‘sialega a rag Sone a ia sng ar al hme stie spin a See tied eae ee eee Soa aS he = Se pe Y¥E33 - Quan i psi eae Pacem pa 8 pogo dice Aap sia eee ase mont inp eri Bee deo eae ‘tz e poste sal apts J come a 8 DP? poo 104 Te Oats pan dl poem veel yt cela re ‘ec fort peo, te ees sss ache ae Fan ae 8 ‘ep est on sin pos aetna ae a pe 'V136 Quasi ns uaa seni pigs se perez amas i in pate pin efor Yc + 2) che gl clement i poo aah gin aparengane md wi tp di ponte 1 che ego splenic pss he eat age ‘ete ssp dt eng ta mae a irc esa poste ar une la og dele eld nn car sla! ug oe co i ae — Spy che vrs comme chine ssi vi4-rso0 ee oe piel os dein oa Se ‘Sere pv sll me Nec wip den ds ‘coe sacra fe modus eine ile ict nem ae ‘Sorat dle ota nets dos sera su oe a Ee alr cee tos can png ee a ‘men al Campeche la dias spo per seers = ain, lee te en i tie & mio wd ia Se ci sre ov coca as, a ai gc mains 1 Stee bord mere del sree ao fom meme 1.0m dl im ire move ferns cn lH fine 4 sn co i tmp coe seca re + sere pee nga ite ee on ere ‘pone pg cag rae cel ou of eee,rst dove een! ol 0 lo de mente em eo ‘eter oni i sn naan A Quo ence tae lava i pane de ego tre cn ‘ida mui apo dee ce fran rele ea chm eta magi fit da alu alle cies ne el preg oo set {icin pn eee cs teh rmpidcevom este wasters ef ne he nea 20m 1 pin ier fo doen re co i evn gud ‘choo al aA a {ome ne eens ener Rei dns hi evi dete cen ‘muse meh cise VLA tseqembe delat dv micro neal pn «com ost tres odo isk prraso senses lng en See i i a + a eee elements eves + Vette pot sweet me tor dl ane VLA i ing dic punt mn elscas, sna ites i tn Sn sf Cnn ne sai I om ‘ou el nee al nts Snevin sera sn oan Ls swonacai0, lomo del ey dee emer ti, cro gsm Sos ect trainee per peo cont oped moran el pone mas priests le once eon et al sd nest wpm ed dhScherr. ‘Sch ip loa on nde det min nes seracar aers pes gender go ane eb dae pe Seopa, {i scheme ata ss pr Ae A che at cost Reeterae Deeps toss cman Bmpr lap pec mie” Dmg tare i ee ‘hep 162 lens pete aos” ‘ree eo "fmaps Sete no ‘oa 110 era ates 082 TOPs 30h i nog on ae le 20m felecene te Fi tps eal apn tan a Shep $0 Ange Dispn Ange 0 a ‘th Cad ine ons ‘mae Mi MSINDICE, (CAPFTOLO1- Desens deg cement ccotieacone Psi hr om Devan ci es pote ‘Toles nash J{AGOS PONTEGGI sr Via Conciazione, 10 20033 Desio (Mian) Voltura del Autorizazion n 20082/0M- del 2-03-2002 i laseiaa all Dita CLPL, se di Lnsone, Vial, 9 sla costrurione allimpieg di pores metalic fst ‘Ant 0 Seng, DPR. 7 penaio 1986, 164 tll pvabbcaltip “Porte 105-180 a oceoe LENCO DISHGNIALLEGATO A Manco ncos- so ae Tana aS zane Meee 287OOR Gl 6 ce 2002 87MINISTERO DEL LAVORO E DELLE POLITICHE SOCIALI Dipartimento per le Politiche del Lavoro e dell'Occupazione Tutela dei Lavoratoi Direzione Generale per la Tutela delle Condizioni di Lavoro Divisione VIL Allegato n° 1 all'autorizzazione di cui all letera ia ‘cence ean TE a, LENCO DISEGNALLEGAIO’ o ‘Monae! ShcA Omen a, Editon f, wu wo éfPet gartcoar dle debe, ved door 003700. — Lungren feels soiottomowmointcounns EET eo —ETTAFISSAB MSIBASETTAREGOLABILE naeaE, 5 | PPRASASSIIN TUBO E GHUNTO ‘APPTENDNT AD UNCAALTORancENE ST OREO tz 2E7OOU Gl 5 ote 2002 67SSTOCCO PER ANCORAGGIO SPECULE PESO VERWGITO: S40 ca[eH tmccermsremroFERMAPIEDE WETALLICO 1050x200[seer] roe DIMONTAGGIO CON ALTEZZAUTIE = 20 : eee TERRE —— ote mmm 74 teeter Meena? 270d te 202SCHEMA O1FACCIATA CON MAPALCATI METALLIC! — reese oRPett ‘cmpeco Se oe rprreoa —| a iFANCORAGGI SPECIALIOA 000 da treo ier 287O0M 1 2002 etPE ts loa fe [soma rfl aos fash en a ern aa se co non 2JUNIEN O14? Senn ooin9T ee ee$5 CARATTERETION BA RESSTEA TUBA DONE GRGOUAE ci) a re ssi | tat \- | [atonal ener rere he me ee Lee ; ; ie sas epee" Las ar sare 2s bea at | 33 | Seana | 397 | “4 2IUNIEN I01e7 spexRIOnuAT LORESSTONA sane renin Rana ee) As, ca lites et ss —he = Ses ar [al se ‘| oy 4ea caico di seri See Goda = er ee fea sama “Alita massine nelle diverse zone aeografiche ove &possiileWmontagao ‘Senza necart i werior verifiche Zan Region ‘Guowaim | 1 Ne s,s, rT As gs i it tite Uni Ls 70a 1 5: Arla masine da tranmter al pane €appogsa dl outio a iia varia mpet | nea Er 6. Azionl maine sul ancora ™) 1) Sle pein [91 cra om dae lt #500 pi ‘parm [NI cogs opts 60 aN pia VL EX eX 7. Acceso scone pn poe si liza cen mento ana esa at lena on Gen vr peeping elcome ae el [DPR 7 seo Sn lt eau ve ate al apr ri © imi te we ean oe e190 ala pte Stipa poe come (00) Insomigorees pin eer Sve ue previ amen ang sie {C000 ope rage npc dere he al can mel peeAGOS PONTEGGI S.r.1. Via Pio XI, 7 20033 DESIO (Milano) RICHIESTA DI ESTENSIONE DELL’AUTORIZZAZIONE Pro. N. 20870/0M-4 del 16/10/2002: FONTEGGIO METALLICO FISSO A TELA PREFABERICAT TIPO "PORTALE 108-180 A BOCCOLE” - MARGHIO “AGOS' DENOMINATO - A105 Boccole | j ALLA COSTRUZIONE E ALL'MPIEGO BL. ‘+ IMPALCATI IN LEGNO SU UN NUMERO LIMITATO DI PIANI ‘+ STOCCHI DI ANCORAGGIO RELAZIONE TECNICA PER IL. CONSEGUIMENTO DELLAUTORIZZAZIONE ALLA COSTRUZIONE & ALLIMPIEGO (Art 30 sog. del DPR 7.1.1956,n. 164) rin 2 FROPPONTE oe 6 Mean 208Monistero gl Lavoro ‘dle Poltche Sect Rona, 25 Was 194 2S ‘Alla Dita AGOS PONTEGG xr ‘Alla Diese Provincia Prot Ne 3h2) wRORPONTIE “dd Lavoro Vin Maato Mac 9 allo vt 224 MILANO, OGGETTO: Art 30 «spy DPT unnio 1956, 9.164 Eten el uericesone ‘Mla astrtsone od alimpicgy el ponte metalic fie tll prefarea pe “PORTALE 108.104 BOCCOLE” Denomination commerciale A 168 Bevcle = Marcha “AGOS" [VIST gi act. 0 spe: dt DR 70156, 16 conceret nome et reves ep Infra nelle coer VISTA Iason alla coxruoe oa mpeg del posto mein fe aint dessin oe tm 2080V0M 4 dl 11200 queso Mins, VISTA T'stnza prea da codes Dita, concrete seman del'arezarioe ale ‘osrone eal psp del pigs etic foal pei po Para 105150 ene con denmazione comme A 105 Decl” € mtchn “AGES oor | lt lest ees {VISTA I confit ale oma gels ocumestiine ences stAvroRIZza estemsione des peers autizaron sla ctrroe elimi dei ste clement mua in gn tw ue ent pin anne patra malic (lent xt sp devon ence coat eile in come ‘sacone tcc deni cele ave AltA an de S17) ep presente na cata pare mepen Vestine act omnes pla etapa hose Teen doi ncn ¢ ttle sin iss al “Are” i sseceastne de conser ah seamen Ll poeggo Te eto ete ‘sere depos, edie copa ede se me etn lo sce «peso la Dns ‘rc del Lassen ine Sino imelalene™ spe le cule spre nella letersi snoriarone \ I DIRETTORE GENERALE ep) sen 2 PROPPENTE Gl 26 Mange mt‘CALCOLO DEL, PONTEGGIO NELLE DIVERSE CONDIZIONIDIIMPIEGO 1 apitto V cal ean tei ast tn 2087OOM el 16102002 - Pontagie Mealic stl pean pore 1-80 a search GOS", nec negra WW PREMESSA “Lereasone sont nserver dois eaten DPR aie 19563° 547 -Narme pera reves a infront rls + DPR puma 1986n°164 Nome pera peers oct Je fo a ‘+ DPR 4 magoo 198 224 Reruns per dao da odo iets 1 Dibgs mano 1984, 626- Atunine dle Dective 99SUCEE, SISSUCEE, S/6SICHE,SUSSICEE, seSWCEE SnNSDCEE, SDADKCEE e HETICEE, ‘igurntmgionmen cla serra desist et overs, ‘+ Diop eum oS 115 - Sere onal i pot 1 DiLp daa 199 2.359 attains dla dreivy 91VCE ce diese ‘Seat beSSCEE rata rcs mii ues tp To ‘ez eer du parted verte ‘+ DMJdALLPS 2 stent 16h Risen eee ene mise tecicndsieza por ones tll is soe edt DML GdALES 23 mre te 18-Ricwnin dtieniy” ei 3 ah teem Bhat hrs mona inks a Gerito hha Sea Aas ace alene SSromas aia a / tence LPS 2308.7 252 -Raii 5 Gr che scans: onda ce ccna ‘apa + Gyan 890. As detin ecn Stine seat ‘Seperate ec [path pee asa pce apes me + Tino. 277082099 le ‘copa ctl cman + Gatien natu or. voc mua Seale ade dtomenaatee po + Granetitrs x socarten: ete a poe mt + Garr. 0 Chit pine ee pri dawuncaned oer S58 nin 2 YPRIOPPONTE oe 28 Move 208Le tin dte ne porate (on = 28) (om n= 13) coispande bon = KS.6750) + 1680-23260] .6= 792, pero a= (S480) +1680 (92160) 91 pr a 208 Fr pan i i i seme eae ia we 1) prints 3 neve on sila 2 yr itinon l= Inne eels complemen 5} perfil 30°= 8 = cme na cn i ene pra rin oe pti seve on re (30 gun eile ana gui an fanore (ea ‘er inlinton 8 = 41° 2¢'= 414, per pony = 168 aN cain wt neve he eal ns & pa 8 p= © pe 18 * (6-1, 41)30= 168 #0197 ~ 104 ‘avin noe qosh ce sols ae qutavomente Se foam § (ip) = 168" 0581S ='64 GaN ce dius aims d ‘Sond ag Se Faget dl arate, icc uli fino dma ‘aneve da mafia acer coi perm ps y= 10 cn sl Bec peasy aye 18 03808 LOSE dai Adie del vo Umeda cosident iron, demo nn fora Fy dt dlp: Pr=py GrC dove: 5 Insert ba iran - uw lan ore line de vet - del upc ‘dd ponteaio invest, . \ gece ema C2 at: = CST perisatra dt pois 6213 por cho pate laprson sinsin py a dla xpress y= Hoene te Vad? 18 4 oie apron accent r= 093 (pun prod om spi 20a) wie nan 342 /PRIOPPREE S26 Maggs 204i coetcite a pro eter 3 sso a elazion a azar 7069 pr eaze foo 08 O77 pratozeolne Sean 410m 092 pec aeae lve 10 eos 020 tfc Got dla copes G,=1 + 1109/09) dove: casual precoder i, ‘4 ene sano a esetemedh mic, per eric conte per un fn met, fo 210m 10 ‘efina 4101, mane tpeteamete a Gsntsr Gee24s Gn222 ‘Siusumeno infie,come vs omen Vai evant valor TABELLA 1V-1 ‘or de prot dela pression ints pe cole daca aN Piano | Quots dates [Sev Foor erie = a BEG GND Gc - o Ts fa r z = on 1 « 1s a7 i a 11s 22 wv a Tis tt v ic 195 mi. ME 1 zn Bo wi ra Zr Fa 1 i a sas xP 2 a or8) Coch per vei let Assn ppt apts pret ven conserta rons ahr = 30 Asin sgh pala eri imple de pote da costo ster aloe dl ac sei {dove aeons pgs segue we afin Q,= 30 srt 5 wa spre S05 m0. 5m ‘Site Q. 100 aN dats une pric S) 021002 1 Gntcone pari 809 daa su sper paral 4A redo inde cn A espe ht md dpa (A= * 1) apt sla pn pia ss coNDVIONIDLCARICG ‘Sone poi de conto’ ein 1) conte serio 2) conden od so Lacon. cla lst epic ne md aera pes peop dl ore Sn navi pe Tempo, + Site op oa ren rat eee ed rare tty are Fe nce neers J cea eae cae a [.4-TENSIONL AMBISSIBIL ‘ato een! mia pera contro cn an. ~ 100 éaNionpe aio S238 am 240 dN praca S38 ‘era emis di canoe smn asl son eine del 12% seman 42VPROPPONTE 28 Mg 2806 91IWSCALCOLO DI vERiFica DEL PoNTEGGIO 1.51 - Casi dl prego Loseher tot a vr prov spe caste pte pes eset ate rt 1 "evr enasone sn ct vise 10 dN aan imps nore © 1S0daN sum ingles Inve dl mansezione cru sc servis d 50 aN a ip ltr manna del tin plat we apt pao apogee 6 20m, itn dcr del prs eliza oltre con wl tlic * ees erent aa |p shat ress un gale in pans crs dip coat, esr vo agonal ccc ora sm | tap research 00d) oa 2 con pane eset i tora mal (60 64) ge 2 ap pian 5%, 79 1 I mca spel 50 5 ogy researc ve pn ci chins ela test espe cite ett ps prov pa + mame coment mpala ua ess vera 3) sedan: cnet on i cng pin imple come 3 pind acorn del paras Iq deve awe ais eboanen Sn toiementice 1) sed tale: masino et ant compres il pan ond de ‘le Gave ese raza tsgworamte conse retihe( ~ + Limplogo ode pani conten dle tole malic, arin AGG came de, _msorzzaione n208700M-4 él 16/1020K2, corset di enim, nl cap de pianh | ‘nreaat, le depoal in pants i ore ines } 1) Carter meno (CARATTERETICHEDIENSTONATT Inti a mt dt lat [tncoasis ce aos [lange ever pr [ce dbs neste tae [Sages dal pars [isa musi li a OE iagua cee [Escetct dls grein strane i [ates [Atazs ecs aae [Akezs veal [Akess as emagi [ers dla pare acest fo Bass pr NTS ee24 ives pel rope dg lames un ano i ea za imps provocao Je en ‘Sol oct ss Tamms = tos Dingo in pats = Sean inp osc 2 aean ‘TOTAl 2 asa Tetsn (505) 101s Spa vere =o am Drape piano = "ssa 1.64 Aon pies waver 1) Aza rites del ea owt ag impeach dt sv TABELLA IV Avion! dovute ag impaleat ed ai cari di sev ‘Cate iparie real ed [ores aise cL? pp a TS 130 10-10, [arc seven pi og Fai00 3000 [seve = S00 mm) (10% alee Neves mga str) pasa Neves pans = 41°41 y062 aaa eu aera [eve 0" pp imp ales oe Pe l68 +30 98 [Neve 30° pon nego oe Passa rw=8ba | —gy= Tae Sepa Fen oer ra0= eT | Qa [Nevemp ce pws pp np gio | Pa = or 30= 86 =e 26a 081 Asoo xizzna dt vo sl veo dl pars [Leasion Jovi al ven waves prs! spo, Sw a ant 6m: 5. gm =Bet Get C4 Y= 17541301 AgNO aN acelin sei. BectesGrm =Gb2%14 18 15 SdaNim~1A6 daNer) Pein tae fa seins [G5 Aion sod dota et ele mpi sunsche 165.1 Supers ievete dl eto ‘Lempert um dl ner dal vento oma para iano dl fit smo {baat rapt osptt V3 e1V eh enn, 1» Piezo orca ime al ssi tpn ei, sm modal poataso lipase TADELLAIV3 ‘Vento normale alPoperaservita, a Serial ae et a Cars ened 21707 Da cL ee ST, aL Tale ne LOE Ta Femme if" 02 ae — ‘Toate aa “Tales a6 ‘Sui pan gow ns, cn ia eno va rsa impale a omoveresan in pans se rezs lao cones © Sages, apie ‘reas Shee Sn 280.269) - 0448 0% nscs 9 2)PROPPONTE 625 Maga 204‘b)Proezion’ sn plano normale sll facia deer seria wn ml pote pane cane) ‘TABELLA IV-4 Vento paralelo al opera servita. = ‘Soper peal] Soper ta Het an a Mena = P00 no Sse OSH 60- tas Dijon dete 0S Ti 5 Tver TOMO Tn S500 “Toate cn den. elegy Sav IO=03ET Tp ns TOS oc = 0597 Fernie 2702 a2 oz © Poirot un pan name ala feats dope set, kn dl pongo (pio ed emp mle sae) "TABELLA 1V-5 ‘Superfcie esposta al vento paral alloperaservitavalutatas 1 plano € Seampl consecutiv See a ced aes Vp oa Silva bel IV Disa ap Se ees 1.652 Asoc onde se iprion grerite x scan ert dove ale igen govmetice Fy vegan sini, pa Stigtizea che | de inal mba lingo la versal goetee topo), ovine sa fume X shea ike om. Fale pra le ata 6, ‘teacher 32PROPPONTE cl 8 Mgpe 200TADELLAIV-6, riz dove ale impetigo aN) Piano [Quoin d tra | Servite Foor serve conve = = a F T z Te Tet 1 zl 157 1 WW q 1 Er Wr a7 Ta a3 me er x at 1V.653 Aon rca complesine lee alsin (av wn ce) Per una merce vette S = 088° (pi con mg sts) ec dota a celis Gres al gro Sense’ ec eps og tk $m rite ni NF Cle pr ee pay eB vate ps et) C amas \ ee ee pa a Se ee eee ee re ee See eee fee tee ba i # dpa peta { teeta a See eter 7 = pert at oe faa ete i i peta = z Stat bar =} set at ge -G-14.54 Asin iz compe nom i esta ern supa iverta $= 0796 mJ ak dete a vena, qe dove ale ‘ ‘pres uomaich equip oot lb [perl rene alum pan, sn le at lt “TABELLA IV-8 ‘Aion’ ozentl comple nl pan i slat on pala (GaN) Fiano [Quon dae Ser or evi eon ne = Tig aie | Pe P| L 2 eee ves , % 17-136] -wos | sea [as a9 Ww Sep aa | aaa Wr amie sf vir tae 130- st 788 “tr Tepes} tte} aes} os isa sr a x a a x 2b Ta a 1.63.3 Aion oizznalcomp [a thelr 9 nificant nse do a venta pra ae ‘Sein ¢ ale imparieom semerchaie por schon nore nd et pet lo ce eles ‘inser con eta pal esi prie al fia ‘Spetenon geomewichen © ennacnesoe tapes goa TABELLA IV-9_ ( ‘afoot compli pena eta ‘ings pe 5 Fagen ea] — Bere (aN) — arn ae aN] ° | Fe [imFo] Tome] Fa [vee Tose T par ea mee] as | aes rn iar oa Tepe} at a i (ooo eet ofa w Fema e mesa pa v ea see [ae a +r fee weet Seo a8 i lol setae ra if = sear ae = a Sr ieee ca aa Ser aun 21PROPPONTE cl 25 ag 04Wa VERIFICHE 1 misono dt crc collaso regs ole prove conte peso abs dt POLITECNICO DLMILANO (vel erfewo 200077 de 1612200) so uno scar nilatio d ponegio mao sends Ie sla ip (cm ihe em ‘ale con cen egal toa ete dl stn media: Atle cats oigonde a epee xi G¢=ParIA=2647* 100414 = 63.94 Nt ‘ee 4725 Nia? (esiane i merament dl merle el owe pe coly~€hou'238~0272 Conan abel 7.1, era della CNR 1001197, sb ign Or cased = (672 3142 4anORSS)N2= 88 soa: eID 1093 Serpe dl MR 1001197, table? 7 peek Se aie ae “ST ) 1603 oti: ‘Lever anit et mote, vera gud site ie asa [Nai co tie al oman ‘Atlasecione el monte (4.14 92) ‘G6 enefcote wmpinsone dca ast alle ove spinel 3.8) Mog emeno eae, seu nse» qu ado pu 7.4.1 tle Ino ENR 1001197 ale 1) ef ewe dl mame versie neumete lng it So ala leer = ‘ipo Mag" Oy 04 My com Re > Mg co ioe Mag = C4 My srlne *2LPRIOPPNEE Sl 26 gg 200 29100 1) rela manent vail feo ete seo up 0 ‘hone vars no nen, Mg 13 Mg la Hane O75 Me MS Mae «701 esa s,s raeiient psa Ei cate serena encore a erase ol. "125 psc ene) Weil mood estes dl scat 43 aor le olsun lai ost! Gn sone dl vena dope seit 0 Taso (veo + ao 1) altro var Taper sta (rented i tabla STSERGTP perl sneer sci STESNGLESF pe In mode (orl ii ce ore Della tla 1-0 sono sat bua | valor mann dg si pentane Casals inne a hace sonal ‘aver, nase lala di tnsioe anise dl I Concone caio pr 1800 ven rind oi, TABPLLAIV10 ‘ert sat de mont Connzone | senvizo | sunvirio | WORSEHVIZIO Naps —] Nein i inwz vero | RB | | Neo coe TE Se | Sse. | — srARECP Nose Em [Fase i f 7 zur 7 Itemico aon | soo atin? vesdaun_| i xt =v no a. 150 daNn 130 daNim2__ | neve 50.4 dabvim? (20%) Ta Tan its ie Tea a it asic Nabe —| — are i sg Tse sna) | — ris em =i Moses [moa] 0 a5 on (cen) [sss] — aa as si Newmisefshcn | ion a i = i 3a a = aaa sd at ar a = a prema Tcnon Bi as ia “ae ri 7a 8 Teas saamae t — ra (4a en) vat 1800 ‘Store S2PRICPPONTE ol 26 Mego 2 >_AZIONIMASSIME AL PIEDE DEI MONTANTE: Moots intr N= 109 da Coon servo - Vento pitino Montane ate = 089 dat Caine ft erica ve - Vent ev 1.7.2 VERIFICA DEGLI IRRIGIDIMENTLIN PLANTA 1V.7.1.21 Ves dala igen ita dn ino enero pio pala “po tbo tseione ceiwe 528923 “ae disso Tr ees "Hehe dl ‘Sigrid a verfeueo see some eet u2 cmp acres op 3.40) an Vale pata" 2* 919 a= ese “alae: demi sale apna (le DPDMPXCFBF sta 1), wo for asl Akg = 1964 a Lae I nen el gm n= 1 rw ani» ci ‘Atal ne ier conispnie una stern: jp=202557=253 equind ayy = 64 ‘Lees sbi, aumento G1 61.35 basinta sen oxPe, aoestted Fs eau Wo esSega emit a ta tt at 7122 ei apa tii ps neat ee ‘Sorrows aa tt en pn a pen en ost nt tetany DENY ieee a as ae Oh ase le ‘Bees yn 2 ‘Towmontage depos mes (CaP. eno inp Ale Alec sche epercolr mentaso ag.ato Soi 2}usuo» suoyze0 NEG - 0504 © arouggeaud a oss eo oFR29004, ‘oor suc Pe a/LNOdontd/izre anos a9 WNOIOLA0T UaELMISINY aueREZAORY “Tr IDDINOd SODV so 0170