Professional Documents
Culture Documents
Deset Najuspješnijih Jezika Koje Je Stvorio Jedan Čovjek
Deset Najuspješnijih Jezika Koje Je Stvorio Jedan Čovjek
čovjek
Živiš novi život svaki put kad naučiš novi jezik, kaže stara poslovica. Koliko puta žive oni koji su nove
jezike izmislili? Evo 10 primjera fascinantnih umjetnih jezika koje doista možete učiti.
Najpoznatiji i najuspješniji umjetni jezik an svijetu stvoren je u Poljskoj krajem 19. stoljeća. Njegov autor,
Lazarus Zamenhof kreirao ga je od postojećih jezika, a po svom zvuku i vokabularu najviše podsjeća na
romanski. Danas živi oko jedan do dva milijuna govornika iako se za njih 50 do 100 tisuća može reći kako
doista dobro vladaju jezikom. Esperanto se uči i na sveučilištima, na Akademio Internacia de la Sciencoj, ali
i u Zagrebu gdje krovna udruga djeluje više od sto godina. Više o esperantu i njegovim govornicima čitajte
uskoro.
Gospodar prstenova i drugi mitološki svijetovi koje je svijetu predstavio J. R. R. Tolkien prepoznatljivi su i
po broju izmišljenih jezika. Jezici su inspirirani finskim i velškim, a Elvish je najpoznatija i najuspješnija
inačica. Prepoznatljiv kao jedan od ljepših umjetnih jezika, njegove izraze možete pogledati na English to
Elvish Dictionary.
A Clockwork Orange poznata je novela, a jezik koji se u njoj koristi mješavina je engleskog i ruskog koju je
izmislio sam autor. Tako droog znači prijatelj, dok je izraz za boga isti kao u hrvatskom.A comprehensive
Nadsat lexicon lists the terms used in the book with their origins.
Najprodavanija dječja knjiga koja je autoricu dovela od nezaposlenosti do milijuna na računu popularizirala
je naziv 'Parseltongue'. Takozvani zmijski jezik koji se povezuje s crnom magijom, a samo ga rijetki mogu
znati zbog naslijeđa. No provjerite ovaj English-to-Parseltongue translator.
Neki autori crtanih filmova morali su napraviti i film. Disnijev 'Atlantis: The Lost Empire' ima svoj jezik
koji je 2001. izmislio Marc Okrand na temeljima indoeuropskih jezika s vlastitom gramatikom. Tako
Atlantean znači kula babilonova iz koje su, prema biblijskoj predaji, potekli svi jezici. Iznenađujuće, ovaj
jezik možete učiti na Atlantean Language Institute.
Svi koji su gledali Avatar znaju o čemu je riječ. Profesor Paul Frommer s doktoratom lingvistike izmislio je
taj jezik po redateljevim uputama (James Cameron): da se može učiti i u stvarnom životu, da bude lakog
izgovora, ali nepovezan s poznatim ljudskim jezicima. U početku je jezik imao 1000 riječi, a od 2010. godine
može se učiti na internetskim stranicama kao što je Learn Na’vi.
Ukrajinski, francuski, latinski, finski, engleski i Tagalog neki su od jezika koje su autori koristili da bi
izmislili Simlish. A koristio se u kompjuterskm igrama. Postoji stranica na kojoj možete učiti govoriti i pisati
ovaj jezik koja će posebno koristiti ljubiteljima igrica.
Ako ste čitali roman '1984.' znate o čemu je riječ. George Orwell opisuje Newspeak kao jedini jezik na
svijetu čiji se vokabular smanjuje svake godine. Povezan je s engleskim, ima isti korijem za glagole i imenice
te je na glasu kao jedan od najlakših umjetnih jezika. Pogledajte njegov rječnik Wiktionary (NS Dictionary).
Klingonci su izmišljena ratnička rasa u Star Treek-u stoga koriste i samo svoj jezik, a njegov prvi zvuk
razvio je James Doohan. Većina vokabulara temelji se na svemirskom sadržaju, a toliko se razvio da postoji
Klingon Language Institute (KLI) u Pennsylvaniji u SAD-u koji drži godišnje seminare za ljude koji žele
poboljšati znanje iz ovog jezika. (M.D.)