CORTE DE APELACLONES DE SANTIAGO Sect CHIL Foliot O051308@ dot 04 CIV Ro) tC-D1G7SB Fachat 17-07-2015 Hors + 12840 Hateria : Fig Digit. t DO Oficina Chit Cento ‘eatinos 25}, ficina 801 Teléfono 29371165 E-mail oficinacivib@eajmenr.ct ‘MEO MATERIA :Prescripcion Extintiva PROCEDIMIENTO : Ordinario DEMANDANTE. 1 Segundo Salvador Espinoza Ruiz RUT + 5.093,.887-5, ABOGADO PATROCINANTE Y APODERADO : Miguel Cardenas Valdebenito RUT 214.165.640-6 DEMANDADO 3 |. Municipalidad de Santiago RUT : 69.070.100-6 REPRESENTANTE LEGAL : Carolina Toha Morales RUT 2 8.008.573-7 EN LO PRINCIPAL: Demanda de prescripcién extintiva PRIMER OTROSI: Acompafia documentos. SEGUNDO OTROS!I: Beneficio de asistencia juridica gratuita. TERCER OTROSI: Se tenga Presente. S.J.L.en lo Civil SEGUNDO SALVADOR ESPIOZA RUIZ, Pensionado, cédula nacional de identidad nimero 5.093.887-5, con domicilio en calle San diego N*833 casa D, comuna de Santiago, a S.S respetuosamente digo: Que vengo en interponer demanda de prescripcién extintiva en contra de la |. Municipalidad de Santiago, representada por su Alcaldesa dofia Carolina Toha Morales, Cientista Politico, ambas con domicilio en Plaza de Armas s/n, comuna de Santiago, en razén de los antecedentes de hecho y derecho que paso a exponer: 1.- Consta en copia de inscripcién dominio vigente que acompario que soy duefio. del inmueble ubicado en calle San Diego N°833 casa D, comuna de Santiago, inscrito a mi nombre a fs. 1740 numero 2093 correspondiente al Registro de Propiedad. del afio 1976 del Conservador de Bienes Raices de Santiago. 2.- Por desconocimiento sobre la existencia de la deuda de los derechos de aseo respectivos, estos no fueron pagados y por lo tanto figuran pendientes como deuda con la |. Municipalidad de Santiago, desde Septiembre de 2007 a noviembre de 2014, segun el siguiente detalle;Oficina Civil Centro Teatnos 251, oficina 801 ‘Teléfone 29371165 E-mail oficinacivil@cajmeto.ct Mio ean ence este Vendmeate Sense tere a “hueonne 213067 cosRO DESEO" Tuner boohaney > oat 17908 icant 746827 CORRODE ASEO nwa? join = 4 97m 1109s sngcamost 2169107 CORRODE ASEO ovpiates soouaeee 10s ae snunsenst 2174199 CORRO DEASEO ovputos romsne0s = 2 nan n94T 3oamsoost 2512889 CORRO DESEO ugsmmos somsn008 =} 600 nD Saonss 305865 CODRODE.ASEO exnonnos sonia 4 695 naa Daamst 260036 CORRODE ASEO oven” Sowa sos 11327 “raosoxk 010D1 COBRO EASED oypammoe 004780 = 2 584 Nae s2insgosk 2505171 CORRODE ASEO vomnee 550 SgouMs 261381 COBRODEASEO swinseg + 330 10m 52080058 254156 CORRODE ASEO suomi suo lore 52g08NDS 2467961 COBRODE ASEO suowrnio 2 asis ase Sagoamnnt 530937 COBRODE ASEO uonaio 3 Sasoamms 230938 COBRODE ASEO senna 4 Saanes s871980 COBRODE ASEO tawsron ISOHDDE—$E71981 CORRODE ASEO revara Some 656705 COBRODE ASEO eoonmt 3 eons 6467424 COBRODE ASEO sanz SoHE 102369 COBRO DE ASEO saw somes 112370 COBRODE ASEO saneno2 2 21080 10016461 COBRODE ASEO soma 3 Sanoron 2046852 COBRODEASED youu 4 Sasosons ieesens3 COBRODEASEO seownos Sagas 130850896 COBRODE ASED Seosnnis 2 22ADHDO 130819689 CORRODE ASED seponois 3 Sus0tONe 130083660 COBRODE ASO son « S2s0EDE 42E0%40 COBRODE ASED punsra anon Momoi2e1 CORRODE ASE sensnoe 2 [2HO}00E 10156972 COBRODE ASCO aungnoe 3 SMROIODE 146056779 COBKODE ASEO eninge 4 tem samme Dewda Total: 281.147 3.- El articulo 2492 de! Cédigo Civil establece que “la prescripcién es un modo de adquirir las cosas ajenas o de extinguir las acciones y derechos ajenos por haberse poseido las cosas o no haberse ejercido dichas acciones y derechos durante cierto lapso de tiempo y concurriendo los demas requisites legales, Una accién o derecho se dice prescribir cuando se extingue por la prescripcion’. Asimismo el articulo 2493 establece que “el que quiera aprovecharse de la prescripcién debe alegaria, el juez no puede declararla de oficio’. Por su parte, el articulo 2515 inciso primero del mismo cuerpo legal, sefiala que “este tiempo es en general de tres afios para las acciones ejecutivas y de cinco para las ordinarias” tratandose este caso, de una accién ordinaria 4. El legislador a través de la institucién de la prescripcién ha buscado dar certeza juridica respecto de derechos y acciones toda vez que no es deseable para el derecho que se perpetiien contiendas entre partes a fin de dar estabilidad juridica 5.- Las cuotas devengadas desde Septiembre de 2007 a Noviembre de 2012, superan el plazo de 3 ajios de prescripcién establecido en la Ley para que elOfna Cl Cento “Teainoe 25, ofc 801 ‘Teléfono 29371165 Email ofiinasvil@esimeso.s] mio Municipio en cuestién procediera a su cobro judicial, por lo que procede que S.S. la declare respecto de los derechos de aseo que superen los 3 afios de devengados para su cobro. POR TANTO; en virtud de los antecedentes de hecho y en especial atencién a lo establecido en los articulos 2492, 2493, 2521, del Codigo Civil articulo 254 y siguientes del Codigo de Procedimiento Civil y demas pertinentes, RUEGO A US..,tener por interpuesta demanda de prescripcién extintiva en contra de la |. Municipalidad de Santiago, representada por dofia CAROLINA TOHA MORALES, ambos ya individualizados, y en definitiva, dectarar: a) La prescripcién extintiva de las acciones para el cobro de los derechos de aseo comprendidos en los perlodos Septiembre de 2007 a Noviembre de 2012, debidamente reajustados a la fecha, en contra de la |. Municipalidad de Santiago, segin informe de deudas de derechos de aseo, emanado por la Direccién de Administracién y Finanzas de dicho municipio. Lo anterior, sin perjuicio de solicitar se haga extensiva la demanda a los periodos que queden comprendido en los tres afios anteriores contados desde Ia fecha de notificacion de la presente b) Que sélo en no estime aplicable la prescripcién de corto plazo del articulo 2521 CC, y al existir causa de pedir precisa (prescripcion), solicito se declare prescrita toda cuota vencida superior a 5 afios contada desde Ia notificacién de la demanda en conformidad al articulo 2515 de! Cédigo Civil ©) Que la demandada sea condenada en costas. PRIMER OTROSI: Solicito a US tener por acompafiados con citacién los siguientes documentos: 1.- Copia de inscripcion de dominio de la propiedad materia de autos, con vigencia 2. Cettificado de deuda de Derechos de Aseo emitido por la |. Municipalidad de Santiago de fecha 06 de Abril de 2015. 3.- Certificado de Numero otorgado por la |. Municipalidad de Santiago de fecha 11 de Mayo de 2015.5 Ea fists SEGUNDO OTROS: Sirvase SS tener presente que por encontrarme patrocinada por la Corporacién de Asistencia Judicial de la Regién Metropolitana, en estos autos, gozo de privilegio de pobreza, de conformidad a lo dispuesto en el articulo 800 del Cédigo Orgénico de Tribunales, acompafiando en este acto el respective certificado. TERCER OTROSI:Ruego a Us. tener presente que designo abogado patrocinante a la profesional de la Corporacién de Asistencia Judicial don MIGUEL CARDENAS VALDEBENITO, cédula nacional de identidad numero 14.165.640-6, a quien confiero poder para actuar conjunta o separadamente con los abogados de la misma institucién doa YAMILETT RIVERA TOLOZA, cédula nacional de identidad numero 8.510.598-1, , dofia FABIOLA SAMUR JACOB, cédula nacional de identidad numero 9.180.456-5, don JULIO VALDES RIVEROS, cédula nacional de identidadnimero13.904,199-2 y dofla MARITZA HERVIA OLAVE, cédula — SEGUNDO SALVADOR ESPINOZA RUZ 5.093.887-5 | RIGUEL GARDENS VALDEBENT Patrocinado Corporacién de Asistencia Judicial Regiba Metropaitana 40 CGbrporacién de Asistencia Judicial fegion Metropottana Abogado Comaracisnde Asien cl Regién Metropot