PHP: Manual do PHP - Manual https://www.php.net/manual/pt_BR/index.

php

• Downloads
• Documentation
• Get Involved
• Help
•

Search

Getting Started
Introduction
A simple tutorial
Language Reference
Basic syntax
Types
Variables
Constants
Expressions
Operators
Control Structures
Functions
Classes and Objects
Namespaces
Enumerations
Errors
Exceptions
Fibers
Generators
Attributes
References Explained
Predefined Variables
Predefined Exceptions
Predefined Interfaces and Classes
Context options and parameters
Supported Protocols and Wrappers

Security
Introduction
General considerations
Installed as CGI binary
Installed as an Apache module
Session Security
Filesystem Security
Database Security
Error Reporting
User Submitted Data
Hiding PHP
Keeping Current

1 of 7 20/07/2022 14:04
PHP: Manual do PHP - Manual https://www.php.net/manual/pt_BR/index.php

Features
HTTP authentication with PHP
Cookies
Sessions
Dealing with XForms
Handling file uploads
Using remote files
Connection handling
Persistent Database Connections
Command line usage
Garbage Collection
DTrace Dynamic Tracing

Function Reference
Affecting PHP's Behaviour
Audio Formats Manipulation
Authentication Services
Command Line Specific Extensions
Compression and Archive Extensions
Cryptography Extensions
Database Extensions
Date and Time Related Extensions
File System Related Extensions
Human Language and Character Encoding Support
Image Processing and Generation
Mail Related Extensions
Mathematical Extensions
Non-Text MIME Output
Process Control Extensions
Other Basic Extensions
Other Services
Search Engine Extensions
Server Specific Extensions
Session Extensions
Text Processing
Variable and Type Related Extensions
Web Services
Windows Only Extensions
XML Manipulation
GUI Extensions

Keyboard Shortcuts
?
This help
j
Next menu item
k
Previous menu item
gp
Previous man page
gn

2 of 7 20/07/2022 14:04
PHP: Manual do PHP - Manual https://www.php.net/manual/pt_BR/index.php

Next man page

G
Scroll to bottom
gg
Scroll to top
gh
Goto homepage
gs
Goto search
(current page)
/
Focus search box

Change language: Brazilian Portuguese

Submit a Pull Request Report a Bug

Manual do PHP ¶
por:
Mehdi Achour
Friedhelm Betz
Antony Dovgal
Nuno Lopes
Hannes Magnusson
Georg Richter
Damien Seguy
Jakub Vrana
E muitos outros
2022-07-20
Editado por: Peter Cowburn
© 1997-2022 the PHP Documentation Group
por:
Alessander Pery Lopes Thomaz
Amanda Vale
Anderson Fortaleza
André Luis Ferreira da Silva Bacci
Claudio Pereira
Diogo Galvão
Ernani Joppert Pontes Martins
Fábio Luciano Nogueira de Góis
Felipe Nascimento Silva Pena
Fernando Correa da Conceição
João Prado Maia
Lucas Rocha
Marcelo Pereira Fonseca da Silva
Rafael Jaques
Raphael Melo de Oliveira Bastos Sales
Renato Arruda
Ricardo Miranda Santos

3 of 7 20/07/2022 14:04
PHP: Manual do PHP - Manual https://www.php.net/manual/pt_BR/index.php

Rodrigo Prado de Jesus

Rogerio Prado de Jesus
Taniel Franklin
Thomas Gonzalez Miranda
Thiago Henrique Pojda

• Copyright
• Manual do PHP
◦ Prefácio
• Começando
◦ Introdução
◦ Um simples tutorial
• Instalação e Configuração
◦ Considerações Gerais sobre Instalação
◦ Instalação em sistemas Unix
◦ Instalação no macOS
◦ Instalação no Windows
◦ Instalação em Plataformas de Computação em Nuvem
◦ FastCGI Process Manager (FPM)
◦ Instalação das extensões PECL
◦ Problemas?
◦ Configuração em tempo de execução
• Referência da Linguagem
◦ Sintaxe Básica
◦ Tipos
◦ Variáveis
◦ Constantes
◦ Expressões
◦ Operadores
◦ Estruturas de Controle
◦ Funções
◦ Classes e Objetos
◦ Namespaces
◦ Enumerações
◦ Erros
◦ Exceções
◦ Fibers
◦ Generators
◦ Attributes
◦ Referências
◦ Variáveis pré-definidas
◦ Exceções pré-definidas
◦ Interfaces e Classes pré-definidas
◦ Opções e parâmetros de contexto
◦ Protocolos e Wrappers suportados
• Segurança
◦ Introdução
◦ Considerações Gerais
◦ Instalando como binário CGI

4 of 7 20/07/2022 14:04
PHP: Manual do PHP - Manual https://www.php.net/manual/pt_BR/index.php

◦ Instalado como módulo do Apache

◦ Session Security
◦ Segurança do Sistema de Arquivos
◦ Segurança de Bancos de Dados
◦ Relatando Erros
◦ Dados Enviados pelo Usuário
◦ Escondendo o PHP
◦ Mantendo-se Atualizado
• Características
◦ Autenticação HTTP com PHP
◦ Cookies
◦ Sessões
◦ Lidando com XForms
◦ Gerenciar o upload de arquivos
◦ Usando arquivos remotos
◦ Tratamento de Conexões
◦ Conexões Persistentes com o Banco de Dados
◦ Uso da linha de Comando — Usando PHP a partir da linha de comando
◦ Garbage Collection
◦ DTrace Dynamic Tracing
• Referência das Funções
◦ Afetando o comportamento do PHP
◦ Manipulação de Formatos de Audio
◦ Serviços de Autenticação
◦ Extensões Específica para Linha de Comando
◦ Extensões de Arquivo e Compressão
◦ Extensões para Criptografia
◦ Extensões de Banco de Dados
◦ Extensões Relacionadas a Data e Hora
◦ Extensões Relacionadas a Sistema de Arquivo
◦ Linguagem Humana e Suporte a Codificação de Caracteres
◦ Processamento e Geração de Imagem
◦ Extensões Relacionadas a Mail
◦ Extensões Matemáticas
◦ Saída de MIME Não-Texto
◦ Extensões para Controle de Processo
◦ Outras Extensões Básicas
◦ Outros Serviços
◦ Extensões de Engine de Busca
◦ Extensões Específicas para Servidor
◦ Extensões de Sessão
◦ Processamento de Texto
◦ Variável e Extensões Relacionadas aos Tipos
◦ Web Services
◦ Extensões Somente para Windows
◦ Manipulação de XML
◦ Extensões GUI
• FAQ — FAQ: Perguntas Mais Frequentes

5 of 7 20/07/2022 14:04
PHP: Manual do PHP - Manual https://www.php.net/manual/pt_BR/index.php

◦ Informações Gerais
◦ Listas de Discussão
◦ Obtendo o PHP
◦ Questões sobre banco de dados
◦ Instalação
◦ Problemas de Compilação
◦ Utilizando o PHP
◦ Gerando hash de senha — Gerando hash seguro de senha
◦ PHP e HTML
◦ PHP e COM
◦ Questões Diversas
• Apêndices
◦ História do PHP e Projetos Relacionados
◦ Migrando do PHP 8.0.x para o PHP 8.1.x
◦ Migrando do PHP 7.4.x para o PHP 8.0.x
◦ Migrando do PHP 7.3.x para o PHP 7.4.x
◦ Migrando do PHP 7.2.x para o PHP 7.3.x
◦ Migrando do PHP 7.1.x para o PHP 7.2.x
◦ Migrando do PHP 7.0.x para o PHP 7.1.x
◦ Migrando do PHP 5.6.x para o PHP 7.0.x
◦ Migrando do PHP 5.5.x para o PHP 5.6.x
◦ Debugging in PHP
◦ Opções do script Configure
◦ php.ini directives
◦ Categorização/Lista das Extensões
◦ Lista de funções sinônimas (aliases)
◦ Lista de Palavras Reservadas do PHP
◦ Lista de tipos de recursos no PHP
◦ Lista de Filtros Disponíveis
◦ Lista de Transportes via Socket Suportados
◦ Tabela de comparações de tipos do PHP
◦ Lista de Tokens do Parser
◦ Guia de nomenclatura em espaço de usuário
◦ Sobre o manual
◦ Creative Commons Attribution 3.0
◦ Lista de índices
◦ Changelog

＋add a note

User Contributed Notes

There are no user contributed notes for this page.

• Copyright © 2001-2022 The PHP Group

• My PHP.net
• Contact
• Other PHP.net sites
• Privacy policy

6 of 7 20/07/2022 14:04
PHP: Manual do PHP - Manual https://www.php.net/manual/pt_BR/index.php

• View Source

7 of 7 20/07/2022 14:04