You are on page 1of 296
Dictionar medical L. MANUILA A. MANUILA M. NICOULIN editia a 7-0 completata cu 0 lista de abrevieri uzuale si de constaate biologice -mer + Porte, portiune, Ex. mero ile-#(Rasueit leon, Ex ieal tota,ikeus, kines + Migcare. Ex. kine, kines inet meta 1) Schimbore, transformare. dti-« Flan nil ase turmpie. kinetin M Bx, metabolism, metamorfoe 2) Paige eee aie) 4 Ee macro: * Mare. Ex. macrofyg, macrutco- pie, Vemeyar- Ant mer mala + Obrog, Hx. fosul malar. smalacie * Komolisment. Ex. condruma- Tacie, onteomalacie male (i malléal) * Mic civean, Mar rivet, metaiza, metacarp, metatars 8) Dineolu de, een ce urmeard. Ex, rmetaplaie, metastars meteor. * Ridieat in aer, umflat cu ser Bx metuorism, V. eer #71 inant cae shim i nine de consuanele pb mi inte | ohn. Bx. iitratis neti, npn Hable» Bua Bx bab ber invtiat Wenn. tre Fim, lacrimo- (fr laeryme) * Laci ‘Antec: 2) List ike, prival des teu 93x ermal lenin Var. IV cheat ‘echagt achintin Bx. emt ein Tapes Ha ee. maleck mae metry metro. * Moin tour, Ei impmenainantinen newest rere el. mal week erage metre. ¥. iret ie fe VE allie ste il summil rama mail, malo) rm HA + Arata tanga deft in Nf melon, mumli Ex mami, gtr, metre + Maura Ex. hemi Nidlicinacawiintakis Ke. xhvesing, —apsieor + Alvlomon, x. hapanstomie, mamiloplastie, V. mas < Mamola, M&M tonumetra, pelvimetsie, spiro- penicilina, Lapararupie, V. cel loraltegee i. mame) fe, lame, metrie. fra + Suh, moi jos Kx infmnagu. “laps. tapstis * Alunceare, waders, pas ey a mamar, mamayrai, mM yey. Yr. méso-) + 1) in mil, median. infralavieulae, V. yrs abs An. sper, Ses. Ex, props, colaps, V. plot eee 1 ham, Ea, ezoderm, mevosisili, men infndibub, infundibuto- + Patni, in. FX erngtatanygan. arose Soa cvignuingh muubiaa, UAH! “Heer dominal. Ex, mexedlan, Tundibul, Ex infandibular, infandbulg. alee lateror + Cart (rage inte parte eee ea -meanapendiee, mezoduoden, some Toren Bx Fatenuposite, Interorsl, ea eae ‘mio Yr. mya) * Mugchi, Ex. mia inghin- (Yr. inguin-) © Stinghie, Ex. laternversie, tome, Ve cpiplor omfil, omfalo- yi. omphat) + Omtibie Ex cmt, omfaotumie fake ‘omni # Tat, Px omnipractiian. V. pan fone, oneoe + Mast, volum, ini tumor, Ex, one, aseucitam, enolase, footie, Vrain eam XXIX onic» onico- Yr onyeh-) * Unghie. Bx nici aici nin, Vn donie- + Vis, Ex unttic niig, defor, ooforo- Ur wophor) + ¢ porta sau preduee ou, oan, Ex ‘ofinuetumie,vafarshisterectomie, wire pxie, Vora op, -opie + Vedere, prise, vetines de ‘eden EX. miop, mie, ametrupie, Vz opie ‘opieie + Unira, umiet, fx, opucitate, refant pasion. oper Sue Bx peter. opoteripi pais Intra opaiune ‘opsie + Veder, jana de a vada, Ex hep icra V9. opty opts» Vii care ro refers ba Terre Bx optic, optician, oplometie any oro: © Gur Ba rah eretiing V. -orex, orerie + Potts de mincan Bx ‘rexgen, area, Npronoie, ple se anorigen -othivorhido-» Testi, Ex. hia, oh lope eviptorhiie orto. Yr arthor)» Pret cnet, norm Ex. omopedie, wrtuconti rtupne stant a, api ef oe Von ie alll) © A se halaman, Bx scion oamoy-oamie = Mins. Ex. arosmie, nmi emmurvceptor Vr este, osteo, vost * On. Bi estes, tnfcoch, cageneed,eealin, esto raza, periust. V, ow: a ostium» Ori nr, Bx oti ft, olor * Ureche E>. oi, ei, oe oF, ovo.» Ow Ex. evi, ovtlic ovet ed, ope ovary ovario- * Ovar. Ea, ovuricetomie, sian, ovat, ovuronee V. for sano» Oxgen, Hanae mi, axe ‘ocd 1) Bouldneinflamatore Bx. “roe etd, meee 2 Stans, cone, tei eu senaul de cos, x ala, ‘sur loins. Pp pahie Ye packy) © Gros, Ex pi leurs, pahiermie, pimeniogea ped pedi palat- ¢ Palat,bulta eavtayit hoes palati, palatoplatie,palatuplege, pal toschizis, palatoraie V-uran paleo. * Vechi, hate. Ex paleneereal + Inapai, din no. Es, palieineze, palindromic palm, palmo- + Palma. Ex, palmar Dalp- *A pip Ex. pulpare, papal palpebr= + Plawapa Bx. palpebral, V. ‘lef, farsi), palud- * Mlastind. Bx. paludism, pans panto» Tu Ex. punacew, pa cardita, pancitopenic, pandermie. ans hurts, Veoria. pan: (r pann-) + Lambu de gesut. Ex anus, panieul aps, pniculit pancreat, panereatico- + Pancreas. Es. ppanereatalgie, panereatita, panerstiey duodenal papil- Yr. papill-) + Mamclon, baton, pil. Ex: poplar, ppioomie, papit, papilo. par para © Alsturi, dincule, prin op tera. paracenttal, pan ies, paracerte, pans ‘parasimpatie. Vo use iin rue Bx imi, ma aa, arin iparesh Ur parénen + Parzen tat, incomphets Fx. heipmer, ttre pare -pareunie + frre! la at Ex. dispareunie. “ pariet. Perte. Ex. portal, parte frontal. putotempora partenor Ur parthenon) + Fei partengeneh potela Ur patil)» Rat F pte pats, atc pao “Paty patie Yr patho) + Sule Tinh, ucla Ex pale. pater evra pihopit, pacsinpi pi + Pain namaris, Ex. puccimpio nati, passat V. li para Yr pase)» Opn neta, Bx ropa menpie pector* Dep. tree Hx, pectoral. V ved pein sped Ue + Vin tina pe, pei: itor, Hx pis pel Peco Hp patrapd. roe V pe i Bs ped pedi, pedo -pedie ped, pedi-, pedo, -pedie + Din greact aids: cop, Linde. Bx. pedago. pede rast, patie, pedantic. V. per pelvic Bazin. Ex. pelvin, pelvimetrie, pelipesivonita penie + Saricive, diminuare. Ex. ete penie, leeupene. ¥. priv pent, penta: * Cine Ex. penton’, pe tlopie eps, pept -pepsie + Digest. Ex, Depsind, peptic, peptend, dispepsic, copepsie pers * Prin, in timpul. Bx. pereutan. per Turie, peroperator Vlas, para. rns erie ® In jurul Bx. perianal por ‘antcular, perear, perost, poriatal pete, petro-« Ptr, Ex pelrmitd ptr Copesie + Foxare. Ex. nefopexie, masto exile historopexie, pen, pieno- (r pyen-) * Grus,cumpaet. Ex. pene, pienoz pico: + Unitate de un mition de milioane ‘do ori mai mica deeat unitaten de bar Ex: picagram, pcomctra pels pielo- Yr pye) * Gol, bazinet. Bx elit, piclografe,pilaciatita, pice pile + Dar. Bx. pile, pilar, pilritate, ¥ tri: piles (/r_ pyle) + Trecere, poarta, vena port Ex. plulebit,pletromburs pilor piloro- (fr. pylor) + Pilar. Ex piles pilaroplastie,plomsepasm, plo: Yr pyo-) * Purvi. Ex. pe Piosalpinx, pire, pina -piret- We “pyrtt) + Febra, Bx. piretie, retin, pirexe,antipireti, Vfebr piri» Park Ex pisiform piro- (i pyres) Foe, nrsuri BX. pits roman, piroman. Vr pisi-¢ Mazare. Ex. psifrm, past -plastie » Amodela, acon frm. Ex. ‘platicitate, plastic, artuplastie, noplati platis Ge platy) * Lang gi lat. Es. atipdie, platispondiie -plazie Uf plasied + Deavohae,formare fereetere. Ex. aplarie. anaplaric, new plac csplaze.hiperpzie, -plegie, -plegie + Ate, parle, Bx hemupleye, paranlye, gurliopl ie pleur, pleura * Pleura. Bx. pleural pleureze,phosrucenter,plourinie plex Ur plesus) + Imps. Bx. plex plea piorwe, XXX -plicar + Plu, repiu. Bx. plieatura, fun doplicatur, pluri- + Mai mull. Ex. plurigangliona pluriglandular, plurlucular. V.-mult pol Antu -pnee + Respiraye. Ex. dispnee, apnee, rotopne, Vir pneum., pneumat- + Aer sul, respi rigie. Bx. preumartrugraie, pneumali, Droumatizare, pneumatocel.V. aer pneumor, pai preumono- + Pla man, Ex. pneumwcenteza, preumococie Dpheumorue, pheumonie, pneumuneeto mie, pneumopatie. pod, podor, -pod, -podie * Picior. Es: Pala, padologic, pseudupod, apedie Platipudie. V-ped poichilo- rpothilo-) * Variat, nere lst, Bx. puichilctora,poihilaterm, -poterit (i. potbre) * Grete, formare, Ex hemawpoiea, dtopaiera, ertrupolez polachi- yr. pollahi-) + Adesen, freevent, Ex. polachiarie polis * Orag. V. pliliniea Doll: Ur poly.) © Namoras, mult, abun: dent, Ex. poiglobuie, polurie, palipnee, poliastnta, Ve mull, pur Ant igo * Cenuyiu. Bx. poliamicita, poor eneetl poso- + Cantitate, Bx. posologe ost, posteror + Dud, inapoi. Ex. ostoperator, posttraumatic, pustpran fia, "posterior Vo reir. Ant.” ance ‘ante pre post- (rposth:) + Preput. Ex. pastita, postectomi. ppoto- + A- ties, Ex potomanie, ¥. lips Cpraxie * Aejiune, acuivitate. Ex. apre se, einai pre: + Inuinte. FX. prematur, prec alge, preuperator. prepluric. V. pro ‘ante. Ant. post reo presbi- Yr presby-) * Batra bioeuzie, preshiie, V. erant primi, primo- © Primul, Ex. primi ‘mph, primoinfete.V. pro priv ¢ Lips de. Bx. eripriy clip mnie, pro: * fnainte, Ex, prodrom, progestativ, progesteran. profiine, prucklen{a, pro lays mutrari. te pre proct., procto~ Rect, Ex. pti, proc gs, prortologie, practaplastic, Ve ret XXXI prot, proto: + Primul, primitiv. Ex roteini, protudiastoie, ‘protsistli, protoplasm, protozoare. V. primi proxim- + Foarte aproape. Ex. proximal ‘Ant. dist pseud-, pseudo- + Pals, care simolea2s, Ex. pseudartrozs, proudomembrans, pseudopuralizie, poudoped. psihs, pstho- (Ur. paveh-) * Spirit, inte- Tigenta, minte, x. psihi, pahanalzs, pathologe, psihopatie.V. fren 2) -pler, pterig (r -plere, ptérye- Ex. dipte, pterigoid, pterigion. tials (i. plyal-) + Salivi. Ex. ptialina, tials. V. sal (ptozi > Cidere, coborive, Ex. nef loz, mastoptozt: V-taps. puer- + Cipl. Ex. pocricultura, peri. V, ped F -punct + Punet. Ex. puneiform, seu ‘anetari R abdo- GF rhabdo.) + Strat. Bx. rabdoid, talbdomem, V. lei radi, ragio- + Raza, iradiere. Ex. radia Wie, radiactivitate, radiograie, radite. pie adic, raiieo: + Ridicind, Bx. radicular, radicals radieutomie. V. riz. safle (ir ‘rraphie) * Satura, Bx. por neoraie, palatorafie sragie (f.orragie) » "Pgnive, Ex. hemo: rai, metroragie, rinoragie. rahi, rahie (Prachi) * Coloand ver tebrala rahis). Ex. rabidian, alburnino rahe. re: + Repatur, ntonreere. Ex. wadaptare, ‘ecrudescen, reflux rect, recto. * Hect. Ex. nictl, retita, retoseupi. V. proce “tee rhe) * Seager, x re, ren- + Rinichi, Ex. renal, reniform. V, nef reo- (jr rheo-) * A curge, curent (electro, Ex. eobazd, vost, V.-re, reticul, reticulo- * Rejen, filet. Ex, rt cular, ruticuloet, reticulum, retract «A trage inapo ritractl retracilitate reiro- +’ Inapoi. Ex. rotroflexi, retro: Mlectat, rtrobisteris,eetrograd. V. post. Ant. ante, pre Aria. retracie, scolio- eum: (7. rhum.) + Seurgerea umorlor. Ex, reumatism, -rexie, rexis (r -rrhexie) + Spargere Ex. cariorexie (sau cariorexis), lasto- rin, rino- (fr. rhin-) + Nas, Bx. sinits, ‘inofaringe, rinoseopie.V. nas rin, tizo- (fh rhiz,, rhizo.) » Rédacind, Bx. rzartroza,rzctomie. V.radic rodo- (i rhodo-) + Koz, rou. Ex. rodop- ing V.entro rubs romb- (i: rhomb.) * Romb. Ex. romboid, rombeneefal. rubs, rubr- * Rogu, Ex. rubeols, rubor, rubefiant, uric, Verto, rodo- Ss cy ce» Sa Ba seul scalars er, aaero- + Sacra (osu. Ex. saerat, aeralzare, sucodinie salping, saipingo-, -salpinx + Trompa ‘ustache sau Follope Ex. salpingit, salpingectami, salpingoscope, salpingo” _rafie,piosalpinx, hidrosalpinx. V tub sapon- * Sipun. Ex. saponificare, sapo- ssapro- * Putred. Ex. saprogen, saproit ssarco- + Came, Ex. sarcid, sarcomatos, saturn. © Plumb, Ex. saturin, saturnism, Seaf-(r ecaph-) + Bared, Bx. seafeidian, seapul,, seapulo- + Omoplat, umar, Ex. scapular, seapulalgie, seapulectomie. V. seato- * Bxerement, fecale. Bx, seatom, ‘seat. V.cupro, fee, stereo schi (i. mquitrhe) = Doty tumort ‘ndurats, Ex echitos,V.selero schizo, -schizis, schizie + Divisiune, ‘eparare, disocere. Ex. schizocit, schi 2oglosie, schizafren, palatoschiais,spon- diloschiss, gnatoschizis, rahischizi, ‘onicoschizie. scinti, seintil, scintilo- + Scintee, Bx scintigraie,seintigrama, scinblografie. sciz- Yr scise) + A separa, a diviza, Ex scizurit,sezurd,sciziune. sdler,, seleroy (selerozi + Dur, indu. rajie. Ex. sclerol, sclerd, sclerus, scle rectomie, slerodermie, scleetics, arte: loscleroa, aterotcleroea. V schir, scolio- *Cotit. Bx. sola, seuiotic. -seop,-scopie scope» A observa, examine: Be itoswp, catacpie, entancn, end sera, micron, rediopie, rein teopie " scolor» Obscure cei x. satan, ‘cotinnae coop scrote» Plea burselr ac. Ex sera Vache sete acbo Shum, Bx save, sobre, Zemeioy semio. «Sem Ex emo ‘com. semis + Te jumstate. x. sina, omar, semicslare (coal) ¥ hemi semine + Simin. Bx seminal, semi ifr V. per senesire = Stings, Ex. sent. V soph, eoptor» Poet, fx. septal, sept sept septic, Caepa, Oaepsie + Pa Trfacs cova: Bx rte, opt Gate ope ney ane sersacro: Lick cosapeet pon sr Bx sertorni sony son” Ses of gotten Ex, so evar ent Va Ter, wena sen ophéne) » Cl el i fr msde cl, Ex, sidan, seid ttenskoumi stig, ago. Yt aphygm) + Pu sa Be scm, cago, im: sfinctor, sfincero- (r ephinctor) SGncturnpum, aitoropltie siaty silor + Sativa Ex. sag, sia, islam ror ore Vp sider» at Bx sda sierant side sider.» Fe. dere siderpenie, hemsidrinaVfr sigmoid sigmoid + (Calon) sigmoid Tee sigmoid, sigmoid, Simo ftom smoot simy sine (hay) > Co, Sprenn8, Kine. x. timber, smi, nose, sindactie. sindesr,sindesmo- (fr syndevm-) ® Aiea de lga impound egatara dip estensiegament Bssindosme XXXII erie, sindeamolt, sindesmorafie.V team sinistrsinistro- + Stinga. Es. sini Tite, sinistroscaind. Vole, senor Ant dete sinus * Cult, ply, enitate, sinus. Ex sisal, simu siring. siringo- (i ayring?) + Tub, tl incite Bx singormiie sition sitor + Aliment, hrana, Bx, sitio lug soma, somat, -zom, -zomie, (som, + omic) * Corp. Bx. somali, sematogen, Somataop, ermaeom, trisarie sommy somno- * Sinn. Bx. smnifer, omnulen{, sorinambulism. V. Atpn sopor > Som prafund. Tx, spores, toni him, nar sperm, spermat, spermato, -spermie Sperm’. Ex. apermicd,spermati permatoct user. V. sent spine» Spina, Fx. ain, spina iia, Spiro. + A respirn Bx. epieometr, si Tometrie, Vee splanhie, planner + Vises Bx pln, splankaoplu, splantnos splem, spleno- + Splina, Hx. splenet Inc, seni eplenit,splenomegalie. V. lien spondil spondio: (sponds. + Ver fetid. apni sporarter rendilts, epondiulitens stile: Ur staph)» Lateral bo wpe 1) Lueta. Ex. stl, st Floplasie Vue 2} Germeni supa in ciorehine a erune amid un bal destragire. stale, slo winjude 2 Sear Bx stoped ta ein -stanis» Pcurave Bx epistaxis Cistazd, stati -statam + Oprie, por: {ie Ex homestand, hemostatie, etestat frosts, clinestatism stoar, stenro- * Grisin. Ex. searing toate, stetlizh. V. lip (stente (i Osthente) » Fora, vigoare Ex aster, neurastenie. V.-dinamil steno- * Sirimtat. Ex. stenozt, steno ‘ora stereo- + Excrement, Bx. steresbiling soreoral, sercalt. V. copro,. fecal seato XX. stervo- + Sali, wlieft. Bx, terognotie, steretanic, stenumdiografie, stern, eterno + Storm. Ex. stemal tema, stomodiis ternnchiri, stetor Yr sléthor) + Biept. Ex. stetascop. V. pect sti: (jr wtyl) + Coluara, stilt, sili in forma de stile), Ex. iliita,stilidian stilradial stomat, stomato, -slomie + Gur Kr: stomata, stomatolie,colostomi, sg muidostorni, Vb strepto- + Recushas, conturnat, Bx. streptoue, steph strama* Gust Bx strumipri strumit ssub- + Sub, dedesult, mai pain. Bax: subacut, subfebsl,ssblingual subicter Submormal. Vip afr sudor- + Transpiragie, Ex. sudo "ili, sudovipar. Vide sul, sulfoy sulfur. « Su Bx, xl, slat, ulfond sulfur, sulars. Vedi super, supras Yr super, suprar, aur, sus) « Deasupes, in saces, Ex. sperien upevinfeets, suprondilion, sipnaven trseular,supraneut,suprahepatie, Veep Dipers lira. Ant inf T tact) + Pipa. Bx. ttl tahi- Yi: tacky) * Rpid, Ex. tohipnes, tahieardie Ant Bradt falas, talaso- fe. thalase) + Mare, Bx ‘talasemie ulaioterapie tanato, tanasie (7 thanato-) + Mout, Ex. tanatuogie, eutanasi, V, fet tars. tarso-,-tars, © 1 Tarsul pciralu, TEx. tarsian, tarsectemie, metatars, 2) Marginea pleoapet sau tars palpebral Bx. tunian, tarsecomie, tarts, V, ef. paper teh, (ele + Indepanat. Ex. twlean: sietazie, tleeuhaltoterpic,teleradite ip tem, teno, tendin- + Tendon, Ex. tunal sc, terodera, tendinita, tendinos. V. dex, sindesins 1, sud ter. # De ui oi Bx tomar, tergan. dr terapeut, -terapie Ur thérapeut) « hn sive, “‘atament. Bx. termpectie, afiaterape,fzioterapie, phate terat, terato: * Monstr. Ex. teratiom, teratogen, teat terms, terme, -termie (fi therme) + Cildura. Kx ermal, wrmie, terme canter, hipotermie. V.eaior tetan, tetano + Kigiditate, tensiune, Es eta, tetanic tai tetra © Potru Bx. tetvada, tetspleyie tetrasomie. V- quad thel. Gr thel) = Mamelon, thelalge, thelr ti thor ir thi) * Soll Ex. tiamind, ‘arid, oper. V suf tif, tifo: Ur tsphe) + Torpoare, stupa Bk tis, iil, iM, tiNo. Yr typhl-) + Orb, fir iesine fecel Be tft open. V. cero tim, stimie Yr thym) + Suflet, sent mente, Ex. timie,ccltimie, timoleptic tips tipo- Ye type) * Model, mares, tip. BX. pie tiie ireo, tiro- Yr thyréor) * Tiridd, Bx tireostatie, tinwpre, treogen Ieimgen! tiridectomie, thuidian, Sroxina, trate Fins toca, -tocie + § ‘istic, tomo, tom tomie * Cane tai, sete TEx. tomigrafie tom, laparutemis, ts hheotomiyesteotamic. ton, -tonie * Tensiune, tons, ‘itite tus atanie,hipotone. tonsil: » Amigtalt. Ex, tonslectomie, tops topo, stopie * Agerare, la, poi "Bx opie cetope,corectopie toracy toraco- Yr thorac) + Torace, pepe Bx. torace, torveatinie, warac plastic. Veta tet tox, toxi, toxieo, toxo- * Otrava. Bx toxemie,” wxie. toxoplasmoz wie trabecul: + Trahceul Bx, trabecutar traher, traheo- (7 traché) » Trahee. Bx ‘aheal, raheit traheotomie, trahels Yr trachéle) + Col, git. Bx trahelhematum, trahelism, trabelopene Vieni fans: * Prin, dinculo. Bx, thansfurie, ‘ranamezoeube,trinsplantare transp. (le ransfixiant, transmural V, dia por ba tris + Thei, Bx. triads, triceps, tricuspid, trisumi, V.ter, trib, triho- Yr: trich-) + Par. Bs. tebona ‘richomonas.tethoelaie. V pil, rap? halts arcind, Ex, toevenntiogra sn “tripsie + Zahine Es, ttre oP, trofietrofina. i) frophe + He Tasstarede nusrigie Ex ste dist Iipertvie,crtiutofing mato, teombs. trombor yr throm) + Cheng, Tomas Es, timid. teorloatent, ort tbr Arop, Cltrapiem + Tur, dire. cane si afte Fx. scart, pit, sa tottop,eortiet op tus tubs © Tromp Bustaele, twit Folie, Ex. tuba. tbtimpuiic, tubo terns W soloing tue fae) ® Tose Bx sg U ul)» Mie inate Bx aio, ‘cael venul, les # Ulcer Ex. ulcer, ule tltea- + Dineno des Ex. ultsunet, ul icrescopic, Viper sper tune» unei- * Cir. Bx. uncartaz, une anim, tungt, unghie * Unghie, Bx. ung hier, Wont cnt scr tunie + Un, Ex. unielir, univitelin, V nce Ant. pln tor aro. rend, wurde * Urind, aetiunes ko arin, EX uvinar, aru ure trai, uremie, hematuric, igure, pole Ieiure. dare. turano- * Valul polatin. Bx, annplastio ¥ pala rivals + Lata, Bx, wvola, awl ws tito Vesti Vv ‘acein, vacelno- + “Vacant Se nefera Ta wed de la eave vaceina teat va low $1 sein jenerian: pri ene tunes orige vaeein. nih numa ed ‘anole Ex vaevinl, caeeinaterapie vyage, vayo- © Ratiiter egabund, nevi ‘ig emumit ag din evan camer sale foarte intinse) Ex ug, vate golite aging + Teaed, eugin, Ex. vaginal, vag ria, Ven hte varie, varie + Varice. Ex. varistomie rigotomie. Vora —_ ‘arculon waar» Vie. Ex. variform, asertomfi, sasaemtvigie, seul Sasculviae. Vana weet, veto: * Conducire, EX sector ‘sector, seetucardingym vel, velar + Mane vl, Ex bop ventricul. ventrieulos + Pinter mice renoer sic prin stile, seme inimsi xa ol ereierulat Ex, sentrcule a. Vierme. Ex. sermicular, sim Fig. vermin erie: Yr eénieo) * -Anpula, weve Ex. eerie, seaie verieub, vericulo: Yr ésioul) + Mies fimpulwexicull iat, sexivule seminie Ex. verivular vericultumie vil, ilo: (jr vill) * Pros, pert et ir Ex. vibes, iif, vliate vir view = Venin, a ‘iriure sree, viscer, viscero- © Vise. orgun, man tae, Ex visceral, visceral, vient. ¥ sala vitelus ifr eitetlue) + Gallen oul x. stein, bse, a, vines, x ant, xanto- Yr. xanth-) + Gallen. Bx ‘uunfacrumic, anielermic. sath enor © Strain. Ex seman eron * Useit see, Bx nemaermic, xem Rae ilo Yo siphon) + Xieid tin forma de hie, Ex. sifitinie as aida Zz ‘ahar-, rabaro- (r sacchar-) * x. aharind, hana V. gl rigor aygen) + Perechi, unit. Ex. aig. lity nga. Vag viens, stima Yr zyme) * Ferment, Bx vr ‘image rai, V.-at 00%, “7088 Yh 200% -0are) + Anim Ex. mnflic, zanfubic, pruzoor, hema raster * Zama, Ex, rsterian,zterform. A+ 1 In fziologie, simbul petra aer ‘alecolas: 2) Simbel pentru anper: 1°¥ -rupelesonguine ABO a's Ti In Golgi, simbot pentra sangele arteriak 21 Abr. pentvs artra arma de numele ariered, Av Simul pentru angsiran 11+ Alfa prima iter alfabutu gree fm ane + Profixe care anata abventa, De la expres latina ane parte ceyuates: inte reketd. medical breviers care st pune dupa una sua mai male substanje pentra inden faptal eb trebuie pase fn eanttag oul. AB * V.grupele sanguine ABO, fab- + Cusant Intin eu serl de “departe de" fobsit ea prefix pentra 9 indica Indepantaren, distanyarea, separaren Antvad. abandonat (7 abandonnique) + Copil ‘st adult ale eavur difieulaty vitae ti prude ums sau sentimentul, vale oi Imogpnre, de a fi pardst, de esi picrde dragostea paringilor si acelor upropia( abazie jr abasique, enyl, abasic) # Tad} Cane se refer ln aburie 21 a gis. Care este atin de abasic. abazie ( abasie, engl abasia’ + impo: sibiltatea de a merge normal. davorta talburai evordonarit migeatlor Abbott * VMillerAbbot sone abcedat (eng, abscessed) © Transfn matin shoes, Bx, tumord ubeedat, aabees (erg! abseers) + Panga de prei ine del mitats constivata inten es, {norma unt inflam abdomen * Partea inferior’ 9 un: chiulut, situats intee toraee, de care teste seporata prin dinfragm, sb plang pelvin care inchide in partes inferioara ‘ical bain, Cat totea abana com fine cea mai mare parte a apunatu Aigestiv aparatul urinar 3h onganele genital interne, Sin, bur if eentee, fn Tima popular, V.eeliae, Rapa wdomsinal intomen de lemn Wr ventre de bois, val. wooden bells! Cantractura por manent sf dureroasd st muscular ahdominale, earateristiea pent peritunia. abicisi abdomen in traista. i ventre en beraee, emul pendulous abdomen) e'Abdamen care atirna ca 0 trait fase’ peste simfiza pubiand (la obezi stnic, lao femuie cu multe nagter Sin. abdomen pendulum, gortul Hote: ‘otior abductor + Se spune despre un mugchi cane xervegte la abducte, Ex. mugehiul ahduetor al halueelui abduetie * Migcare are indepartenza fun membru su on segment de rmembra de axul median al eorpului So Alefineste ew acest Lermen $i poziia ce rorulta, Ant. adductie aberant (jr, engl aberrant) + Care se indeparteaza de normal, mai ales ca Incaltave. x. tid aberanta aberatie * Orice deviere de la situatia normalb, de exemplu. defectul imaginit ate de un instrament xia un sister optic tum ne f webu aberatie cromozomiala + Alterurea structurii un cromozom in raport ea eromozomul forme’ onginale. Tipurle principale sunt deficient. translocati inversianen, dupheagia ablaie + Actiunea de a sesate un corp sau unl din organele sale ori 0 formatiune patologiea. V.-cetomie. ablefarie jr ablépharie, engl. able pharia) + Absenta eongenitala 2 pleos pelor ABO + V.yrupele sanguine ABO. fabord + V. cale de abord yf vole Wabord abortiv Yr abortif, eng! abortive) +1) Care provoaea un avurt. Ex. ma- evra abortiva: 21 Care ni ajunge Ta termenul normal, obignuit, al dervol ‘iri nale, Bx. tuberculoza abwrtiva, abrahie Yr abrahie, engl. abrachia) « senga congenitala a braylor abraziune Yr abrasion, engl. 1. abras sion; 2. peeling) * 1) Ablatia sau prle vvaren prin raelaj a anor fesutur Formative ome, means ‘terina, tartru dentay ete. 21 Actiunea de ward prin freear. abrariy + Car este susceptibil de a uza ‘st de a slefai prin freeare. abseisa ir-abseisse) + Cuordnata ore nual eare servegte Impreana eu ea verticals, ordinate) Ia definives ra absenteism poritiei (valor) unui punet intrun plan absenteism + 1) Lipsa de asiduitate la ‘mune; 2) Prin extensie, fiveventa absenjelor de la muned ale unui individ, tune’ eategori de salariayi sau persona lului dint intreprinde absen{& 7, engl. absence) + Suspen- ‘darea brusea gh reeatoare x constientei, cu plstrarea Taneyilor vegetative, mar pifestare important in psthiatie, mai ales in epilepsie. absorbant + 1) Care absoarbe, care se referd Ta absorhjie. Ex, putere absor hanta, vata absorbanta; 2) Substan\s ‘are poate abgorbi un lichid, un gaz sata ‘radiate: 3) Tn anesteziologe,rocipient al cdrui conginut abscarbe uncle com: ponente ale nerului expirat - absor- beur, engl canister’ absorbjie (jr, eral absorption) + 1) In ene general, procesul de atiacie al tunei ‘substan in masa alte; 2) ‘Trecerea unci substanye din afara in interirul vaselor, ) Trecerea in eelule fa unei substante trunsportata de singe ‘au Timfi; 4) fn limbaj curent, ingest Bx. absorbyia une! trav abstinent » Care practicd abstinent. abstinen{a (engl abstinence) * Re ‘mungares pargialé sau totala la uncle alimente, mai ales la bauturilealeoalice ‘au la eatisfaceren nei nevui art unel dorint ‘ac (. aiguille, engl, needte) » Tis find de ofc, dreapts sau ineurbat, avand & extremitate ascutita (ae de suura) sau tocita ae de fgaturd) i cealllaextre Initate deachiad ponte permite te ‘cerea uni fir. Acele wbulare we flosese entra pundit sa inject. Exist: mai multe feluri de ae: dupa, forma, calibra i lungime, in legatard cu folosirea Careia It sunt destinate acalazie Ur. achalasie, engl. achala- ia) + Absenta rolaxarié unui sfineter Ex acalazia cardiel stomaculu (V. cor diospasm), acantocitord (fr acanthoestose) + Ano ‘malie de forms a eritreitelor eare par a aveaspini; eritroctele se numese facantocte acantoza (7. accanthose) + ingrosare fv stratuloi malpichian af epidermal ohsorvita in veruet gi alte afeetiun featunate, Sin, hiperacantoed (ad). aeantozie! acarian (fr, acare, engl. acaride) + ‘Name dat eurent parazitului seabiel (Sarcuptes senbie sau sarenpt Bate un arropud din ordinul Aearienilor Acarieni (engl, Acaridae) + Ondin te arttupade cu corp labulos yi patra perechi de picoare; unit acarien sunt arazt seariot (renal akaryote) * Tipst de nucle, ‘acariozi + Sin, cw seabie /r gale seaudat + Lipsit de coads, aecelering * Factor de cougulare s ulna care aceclereaza formaren tro Hine’ gi tromboplastinelor, este sinte thant de feat sub forma inactiva pre faccelerind) eare xe gaseyte In plasma sanguin’, Defieital de nevelerina se manifesta prin hemorayii ce amintese hemofii, acces fr acces, ene! attack, fit, seizure) + Anxamblst fenomenclox rmotbide, de obice! acute, care servin Firase ise reproduc "periodic, In fntervale mai mult. xia mal payin regulate, Bx. noous de tase. Ve eriza ACD + V. solute santicongutanta) ACD. acetabular (fr aevlabulaire) + Care se referd sau eure apartine de aeutabulum Feavitate etiloiday acetabuloplastie * Restaurare chirur ical a evita cotiloide faetabulur acetabulum + Sin cavitare coiloida. acetic + V.ncid avec faeetilacetie » V- acid aveilaceti neetilealins fe. eng! avetylehaline) + Bator” neetie al eolinci,- mediator hime al influx nervos intern huge ‘nervilar parasimpaticl gl in rele _preganglionare ake sistemulu simpatie, Acetileglina este sintetizat i frganise din eolind gb este hidrizatd fel enzima, colinesteraza, Acetilealina produce ditanea arterulor gh inevt hirea itm edie. avetilsalicilie * V ocid aceilsalicii. acetoacetie + V. acid acetlacete acetond + Lichid incolor, foarte ila ‘abil, eu miro earaeteristie, eu gust farziwer, miscihil ea apa, eterul elorufirmaul, Se fuisegte in fabricar rmutui, bromeformului, ilofor purfimurilo¥i- eaueiueului artificial, Aevtuna se asegte in halen si urina diabetetor 1 eelor sap ha ost glucidie: privine din decatbw silaneaacidulat aeetilacetie format in ceursul metabolismlsi anormal al aciilor gragi sa al wnor aeiai aminati Inumigcetoent cetonemie (eetonemie) + Prexenga acetone’ in singe, (il. aeetonemie acetonie # Sin. cw toate acctonurie (eetonurie) + Prezenga acetone in urina, achilie gastric + Absenta in sucul strict aeiduli elorhidrie gi ensimetor fastriee, datarita une coaze diferite cancer de stomuc, ancmie pemicions sustritacromiea abufiea ete. Sin tvtorhidrie, Achille (endonul) (engl, tender ealeaneus) + Terden volumines cu fame se termina mujehiol triceps il ambel si care se inser® pe fa Psterioara a ealeaneul tad) aehie Miami cArhitle, cron gee, lit mortal in tan deo goat ote toured acicloguanozina i acyeloguano- sine) aciclovir (jr, engl acyclovir) Derivat de guanina prevazat cu un lang lateral acielie. In aplcatie loeala pruvine rei dlivarea infeepiei horpetict ar coreet Administrat pe cale generals. pruduct ameliorarea rapida.¢ leviunilor “her aviloyuanozing acid "105, Orie substan care ponte era toni Hi 2) ad, Care are gust in, acielovir cia acetic + Lihid incl, ev mires inn ctr ind ein folosit in solutie ca antiseptic. a acid wcatilcetic{aceoncetic) + Corp etic ce rerun dseompane imperfea suckiloraminay apa in re rind Is dat mecca Gretre san singe pote dice nididVcetoeme eure sci eetileliiic > Compus saat acid elorhi mai dureritr i febreicare gaetine Anusoagulant® Sn. espiind acid aminat tamsinoaeid) * Substanta chimica ce vnfine fan aida gra mind. Acs aminat sunt elamente cansittive ale priteinclor uni ac minal, num indispencabl tener {ili deuarece gaia nut poate Sinteian hue amizati oda eu alimentee acid aminoaceti «Sin, slice feid ascorbie * Denuminenehimiea vitamins acid barbiturie (engl barbiturie acid) Acid ee rexots din combinatia un aid urge (aid mslonk ear iil fet itt cin fel) cx une. Dera de sinters tbaritarice) une uti ea smile Acid benzoie » Acid aromatic prozent in tele truce gf Trunee fost ca un conservant pent alimente ea fixator entra parfumun colon. Aeidul Kenaue din allmente est elimint prin unin sb fn ged hipare id betahidrosibutivie. Yr acide etarhydrosybutsrique) » rodus de degradare tncompleth. a lipislor, 56 faseqte tn urinadiaheticlor- neve Hea V. corp efone acid biliar (engl. bile acid) * Nume de naambl pentrs act oli din bil sustractur steroidal Acid borie + Antiseptic slab, putin ‘tant pentru pile i mucosse,floit ‘uma pe cle externdy aul forma de {ip borat (3°) sas vaselna boca ‘van Din aura totais nn pote {ator nore acid ‘carbonic (na! carbonie acid) Benim impropre, pen ahi Arid carbonic ge carvonk, De fap aidul carbone mu repreznth decdt furl woretied (CO Fy acid eiteie» eid prozent din ahundonga in fctle tice gent Cite) Se folseste a prepararen salon con servant pent singe aumento hiperaleemist petro proprietten i dea forma call compas inact eliminat prin rind acid’ clorhideie tenet hydrochloric wid dezoxsribonucleie ‘dinut produ comercial exte w_ suluge Tamigena, eu mirox puternic gt iitant far eaustied,flusit en weactiv ehimie 41 he prepararen unor medieamente Acidul cluthdric este un constitucnt al ‘sacl ante acid devoxiribonucleie * Acid! nuclie favind ea grupare ghaeidiea riba redusd (cunt a pierdut oxigenull Este fanstituent al nuclei celular in crumuzomi, sub forma de nucleo proteine. Condivonesza_transmiterva fgenelor, Abr. ADV say DNA tain en deoxsribonueleie acid) acid edetic (eng! edetic acid) * Acid tunganiesnsolabs! fo ph cane da einai ‘mai ales im eombinatie cu sodiul. O sare sardied an neestai acl este flosita ba proba hipucatormiey provucate. Abr EDTA, fenie + V.fenol acid fenilacetic Yr acide phenyl ‘acétique) * Acid sromatie iulat in tsunele de Mart ma ales de trandafir, Falost i fabricurew parfumurilor este ‘un metaolit af fenialunined, provenind dln neidul feniituvie tacid fenilpiruvie » Produs intermediar in degratiare fenilalaninei, came se poate aeumula in-singe ise elimina prin urina impreuna eu ally devivati de Fenilalanina, in situagile ednd metabo lismul acestui acid aminat este per tusbat prin defiet enzimatic ereditar Ve femlectonurie, oliofreme — fenit pirucivs seid folic * Vitamina hidrusobubila din rupal I, ear se sintetizeaza de eatre Plante, dari tn labwrntors Bate un Factur de maturatie n eolulela, iy spe cial a ealor din maduva oss, inter: venind in hematopoieza. Are rol pri. cipal im sintera nor acizi nucleit. Se preserie en medicament in anemiie me oloblastce. Si. vitamina B.tsa3 B. acid fosforie (eng! phosphoric acid) * Acid: mineral (formulae POH) care fare rol important in onanism sub forma de ester, intend in comporiia tinor diverse aubstante organic Tost proteine, fsflipide, fosfglucide) i fnervenind in numerse reueti en rutiee. Se falaseste ca eifiant arin shea aeidulant in unelealimente 4 acid glucuronic (glicuronie) + Acid Uuronie deriva din glucozd, este un constituent al mucepolizaharidelor din ogame, acid glutamic + Acid aminal neesengal deci care se ponte sintetiza in Crganisma), eu aul important in. meta holism eelulelor nervonse, in sintexa acislor aminati si a glucuzel. Este funstituent al protaminelor vegetale tal aciduli foie: sub forma de ester, el fntra in struetura unor enzime (Va tumatanatovetietransaminast). Se pre serie in epilepaie en antieonvulsivant gi entra amelioraren apitadinior inte eet ale urserailar mental acid gras (onal fatty acid) * Nume dat ‘acialor oyganiet cea in moleeuld un Tung cartonat desthis, even co fi face rnemisebil ew ap, Acai gragh inten umpouitin grdsimilon naturale (lipid Top. Aeit aragh esenfialt sau pol resoturagi (aeidTinoleie. eid linden Sunt aindispensubily in alimentatis, rnepatind fr wintetizng in urgganiam, Se Janene mai ales in uleiurile veyetale Ce ritamina Fh acid hiparie (en! hippurie acid) Acid! wtyanie elimina prin using, eprozentind forma netoxien de liminare, ‘combinata eu gleveul, facdulul bervoie eonginut "in uncle flimente. segetale, Accast a tana ‘mare xe face fn med normal in eat acid tuetie + Acid organic ent se Tormeaza in mugchi, dupa un travalia rmusculae intensiv: se pruduce. dease- rmenea prin degradanes aeteriana Inctonei ermentaie lates acid Tinoleic + Acid ras esuntal continu in mare cantitate in uleiul de Agarea soarelui, porumh, nue gi sui. acid linolenic + Acid gras. exenfal ‘prevent mai ales in leinl de in acid nicotinie * Substan{a eu propri= etayh sitaminice (ritaminaanipel ronst, prezenta in mijortaten ech Telor vii, feat, apte, drojdia de bere, ppurumb, ini: wate folosit ca vas tilatator. Sin factor tsau Pitamina’ PP Ipeloyro prevent tacid nitric tazotie) * Acid mineral az tat furte puternie: Heh sneola, fam sen la ar, ce aervegte fa prepara deriv nitrat:ete fost net en tin eauste lea Name cutent tare tra forte, acid. oxalucetie Yr acide axato- tteétigue)* Acid clonic ear conatitue gators intne metals hac felon g col al potideors dewanvce este framafrmat cu ugoringa Bein ac tpn amined, fe Sntrun pros inermidiar de coe. acid onalie + Acid unganie conyinat in tier. plane. Imes. xpane. re Fagan farms gamit cum degrades wed aeorbie coli, Partcip In frmaren ea Cull urinast walb arma de wait de fale Vs uote anature ‘parauminobensole * Nome chi tic ponte Blowin tert ces termen At PAB, PABA paraaminohipurie + Acid ongnie ttlit in exploranca Fanetanal a exer tubulore rene. Abs PAH acid. peraaminosalillic tn! pare ‘ominovatyeiie. wet, ‘aminovale Tam) 6 Medicamentanttaberelos Pneida i streptomicina tin tout ma prow indeparuty re adminitvenz ora Env inamoe, Abe. PAS acid pierie © Acid vu forma de lamele gabene care eat coir gh tineptic {Sait in comservatea prelesarier deat hint cxamenclul histologic, Se uth ona si in. dstectarea sperm in edicinn egal, V. Barbero nea acid piruvie (fr acide pyrucique) * Ae ogame fen ar pein s imal glocdi, provenind din der dea gluczeis este sunceptbil x2 40 ttaneirme din nou im gloss, Parte naa cr serait acid ribonucleic + Acid nucleic avind fn etctard bua, comstitaent al Coplasmel gh nucleuiuieelulelor. Abr ARN sau RNA Ide la eng! ribonueclefe ‘eid cid saliciie > acide salieylique) ® Comput chiene flat ln conserve alimertelo, Ia preparare sale fpiniecs 9) a mamerog culo. Se intsente cx dezinfectant gi en ata acid stearic + Acid gras gaturat izolat fin seul de oie: este cunginut tm Imajeritates grisimilor animale i a tleiurilor vagetae facid sulfuric * Acid mineral puteric Normuld SO), foarte corurv, fume tgdnd fn. stare eoncentrata, ure foutse intacbuingar comercial, curent:ritri acid uric + Prvius final de ane a purineloronganige telootide g pputinelor alimentare, pivzent in sénge 'Vavivemie, unde se puate neurmala in funcle starr patologice com ar fi gta (V, hiperuricente)yveliminat prin wrind Weuneure acid uronic + Fieeate din acai derivatt din aae tid elucuronic pentru gluco, fed manuronic pentru manvzd ee." Ain uronic a rol Biologie important. ‘difia (v.) (fr avidifier, nat acidify) ‘A face acide substanga, sedzdindu- pou Ide ex, a aeldifiaurina_ prin fdministrarea uni medicament acid fran acidifiant + Care este dotat eu Tnsugires ‘de a seddea pil unei substonte, lacidifint + Care fost facut vei, aciditate + 11 Proprietatew unui acid fexprimaté prin emeentratia in ioni de hidrogen liberi (pH, Se traduce printieun pH inferior effet de 7; 2) Calitten unei substunge care are gust acidocetoza (engl. ketoacidosis) + Aci dori chervata mai sles In diabet, tuneuri sii post prebungit. Se datoregte acumlirii in organism a corpilor etoniei prodgs ce rezulta din. dezin tegrarea lipidelor folate excesiv pentru nevol energetice, fm hoe gl fidelor, al eiror metabalism este per tushat. Acidoeetora corespunde perioa flelor de precoma. gi coma. diabetiea V.acidves, cet. Sin. cetoacidee. acidofl Yr acidophile, engl. acido- Philic, axyphilie) » Care are afinitate Denti colorant acai, de ex. wuzina (we spuine de accen iewztnof acidorezistent * Se spune despre un ‘cop ss un organism via thocteried dotate et aidorenaten, acidoreristen{a /r. acidorésistance) * insusirea unor miervorganisme, cum acidoxi a baci uber, are, dupa ose toloreorh rou cu Rand bute el Iadecoloranen cu cit mineral ius scidoah i celdose, en aeldosin Tulbure a eehilbrll scdaborc eu predominonta acd, reauland din Enmore excesia on eiminaroa ia Aiden a oir sau penta pene tect de bare, al acidic acidend alcoolieh (eng. alcoholle elders) « Eliminares su reducers feccrl laine in fests 9 Hei tranice, eral ‘suo. praducere resets sort etic onal ca scidoea din diet acidock compersath » Acidah tn care iba oanguinraméne. normal” pin Titerventa mecaniamelor do reglae a chiral aciobasie acidoad decompensath (engl uncom ‘penvated actdossy* Acre Ih eare ii sanguin a scot sub 7.38. Revorvaalealnn poste Berne a0 iminuat, scldord dabetich + Actor prin po: core exesiva de ace, ave survine complica tn dab echt cidurie + Exes de ail in urn Sin Ue, engl ecinaa) 1D Cavite nid glandular, ota, tn fond de fen fe ae devarabinivon cal tncretor; 21 Ain pafmonar:ansambil Snatome funcional format din ram Tearea une! brnhile termina In tonlcle alveolore cre dc a sla nenare Giniform * fn forma de ciorchine de facings i acineus, engl. acinous) © Care ae referd la ac, care une format din acini. x gland ocnoa ciel nueleleh = Contun( a ele sii in special i nla) are cantin © Soe pie, un raha q ac fete hina de exter, Bysta do fur de etl mcr ci. dernionnce fiacid ric aclorhldrie 1) venta cil dor Mare {ier in soc gine, Sin tier, 2) nen sens al an tate sinonim cu acl gaat. acmeg Ureengt end) Hash dep Mande shear lan sh 5 pilsuhuewe, Exist mai multe forme de faenoe: aeneen adolescentilor jucentlo sau vulgar, eruptie flieulara {erizata prin comedoane, pupulops superficiale sau prufunde, ocalizate ‘mai ales la faa, pe spate gi pe parten superioara’a toracelul teste © compl cafie freeventa a scboreeil; acneen roracee Irosaceen say cuperdca) care pare pe fata dupa varsts de 40 de ani 31 st manifesta prin moyen, papulo pustule i miei dilatatii vascular. Verinofima scneiform * Care seamana cu acnees. Bx, new aeneiform. acolare Yr accolement, engl. joining) * Actiunea de a reuni, dea apropia. acolie (engl. acholle) + Oprires sau sedidurea notabild a secrete biliae. acomodare Yr, engl. aecommodation) * Modifieare, de remulaspontana, a chili, care ib permite 4. pereeapt lar obiectele situate la distange dife rte, Vadeptare acondroplasie Ur, nl achondro- ‘Plasie) + Forma’ de condvudisplazie freditara, grava, a sogarului, care se manifesta prin insufielena crester nanism), instita de diverse anomali cap mare, cifuza, membre seurte i sgyease ete) (adj, acondroplazie) aerinie + Absenja off diminuaren secretion sacro: + Profix de origine greaea aratind cu extremitatle Imembrele), ea arf acroasfixie ry engl. aeroasphyxie + ‘Talburare. vasomotorie a extrem Enlil, earactorizata prin werociancaa § senzatii dureroase acrocefalie * Deformares eraniului care feste anormal alungit (uguist in “cAp tana de zahar” acracianoz’ Yr, engl, aerocyanose) * Colurarea violaoee albaste’ (inna) Aextremitatilo, aeromegalie * Dimensiuni anurmal de mart pentra nas, barbie, uteehi, mini 4! pieioare, in rapurt eu restul corpulal Este aproape:intotdeauna catia de nadeniom hipoliear, tad, aerom acromial + Care se refers la acromion, acromie (Yr, engl ackromie) * 1) Ab- ‘seni ealoraied normale; 21 Abwena oi diminuarea pigmentate: eutamate. tad, acromioclavieular + Care se refer lia ‘icromion gi Ia elaviewla, Ex. articulagia ‘seromioclasiculars scromion + Extremitatea spinel emo platulu prin care acesta se artieulea cu caviulas (nd) aeroraial) neropatie * Orice alectiune a extre ‘mitagilar ACTH + Abr. din engl. adrenocortt cotrophie hormone: care desemneaza eortcwirina fctin-, actino- + Prefixe eu sensul de ‘razt, fiind deci ew referine la radiagi sau aspect de radii factinie + Care. se rferd la uetiumea Torin sau se datoreste ei, mai ales ta razele ultraviolet, x. conjunctivita fctinie, init (engl. actinodermatitis) + In AMamatieewtanatd provaeaté mai ales de rrzele olare. V.helionermit lid actinomicozi pulmonari + Infeeie ‘pulmonura produs de Aevinomsees faraelit prin’ inhalarea ort aspirare ‘materiatutinfecyios. Se manifesta ca 0 pnoumoniv severd, un ahces pulmonar saw un empiom, ou producers carae teristica de multiple:ubeese mii gi Fstule in pereteleturase actinoterapie * Tratamentul prin rae Turina produse artificial eu aperates ss Lamp activare (jr, engl. activation) + 1) Ac ‘euntuaren fnsuginilor unei substange, eu Sau fara transforma. ehimiea, pin Aaddogarea nei miei eantitags dint alts subston(a: numits “activator” sau pin expunere Ia radatit 2) In fai: logic, eregteren exctabilitagii nei arueturt nervouse, sub influent unui al. Amt. inhibare, init acuitate (engi. acuity, acuteneesd * Pereepia find prin uncle sim(ari re cuitate avditiea, ee tacuitate vine la, pipait tacuitate tara, acuminat + Care se te-mina seu, eo un wie EX. eondilom sein ypuneturd* Metuca veche de tht tament, de ovigine chinesa, rear Addison (boala) nnducurea in anumite punete de pe suprafag corpulit« unr nee, de Forma fi dimensiunt diforite, cw seupul de uprima durerle, de a obfine «anes tee de a trata diverse bu out ir aigu, engl acute, sharp) +1) Se spune despre 0 afeetiune eu evolutie rapida, prin potitio cw eve Fagin Tenta (eramiea 2) Se spune despre 8 durere vie, prin opuzitie eu durerea surety 3) Cave se afta a cel mai inal ‘grad; even geut. ade +’ Prefix de origine lating aratand ‘apropiere, prosimulaie, Incarire. Amt ab. Adam (mirul) Yr pomme d’Adam; engl Adam's appley * Proeminent’ median 0 gitulu, pe fala anterionrd a ‘cartilajulak tiruid; este ma evident la harbat deedt Ia fermeie. Vcarttaj tird. adamantin + adj. Care se referd In smaltul dingilor Adams-Stokes.(sindromul) + Afec {june caracterizata prin tulburavieivew Tntorit(paloare extrema, scaderea ten siunii anterile, sineupad yi desea ervuase tamefel, erize convulsive, fecundare nel tneetiniti excesive a freewengei eanteaciir ventricular candigel qi realigind un pale lent permanent. dans Robert, medic din Dublin, 1791-41875; Stokes William, slinician inlander din Dublin, 160 187) adaptare (, engl adaptation) + 1) Fa fetaten po ere o une organismal de se obigma ew noi condi devia stat pe plan fae, edt si pe plan psihie st Sochn; 2) Caeltntea ochiatul de se hignai eu variate: de huminozitate dj, adaptativs Addis (proba) (engl Addiv count) * Prob pentru evaluarea cantitativd lementelor fygurate din rind, Const din numarairen hematiiur (eventual $i leeuetelor! in urina de 12 ure, strinst dimineays gi centifiygta. "Addis ‘Thoms, medic seotian, profesor Ia Frameisco, IRBI-1949) Addison (hoala) + Insuficienta cronies Supravenslei, ee se minifesta prin nem, astenie, hipotensiune, tall 8 teqte bronzaren sulara, de onde numele de “amaladia brumasta” care bse da titeulata, Ageasta afeetiune se duto tugte eel muh des distragerii complete al patie evlor dou® xlande fupratenale prin leiuni tuberculoase "Addison ‘Thomas, medic din Londra, 9-160) ddisonian + 11 adj. Care se refera la Tula Addison; 21 adh gis, Care sufera dh bas Advan adductor + Se spune despre an mugchi ote exveutd w migeare de ndduetie. Bx fnugehinl adductor al policed adduefie Vr, ery! adduetion) + Mig fare prin care un_-membru. ay un exment de membru este wpropint de ixul median al_corpulis pontia eae roaulta in rma acested-migcdri, Ant abe aden, adeno: + Prufixe de urgine greven ‘ndiednd relagia cu 0 glanda saw un sumon Kimfati adenectomie * Ablajia uni ganglion Timfatie a a une glande. adenind + Baza purinied ce intra in Tomstitugia acizlor nucleic, Calaber Tixmal et duce, som, lt formare de acid adenita + Inflamatia ganglionilor tin. Tati, car se truuce print tumefiere sf xe datoregte une) infecyit tlocale, Fagonafe sau generale). Ha poate f teu 9) treeatnare, uneor! supurata, eu tvulugie eatie sbecdare, sau subacuta br eronied. uneuri pseudotumoral, Sin, Timfadens adenoamigdalectomie (enxl adeno- Yonsillectomy) = Ablatia.vegelsior adenoide ha amigdalelo. adenocarcinom * Epitelium cv struc ‘urd ce aminteste pe cea a unei glande (sinunimul adenecaneer este putin fol adenofibrom + Sin. iiroadenom. adenograma (er! lymph node differential cell count) * Repar ‘area difertelor tipuri celulare pre: zente pe un fruty prelevat prin ponetia ‘ont ganglion Hnfatic. iy mod normal majoritates eolulelor este formats din Timfaite, adenohipofiza + Sin, aniehipofiza, V hpuic. ‘adenoid » A earai stractura o amintegte pe cea # unei glande Cex. epiteliom fafenwid? sau a unui ganglion (ext fader, vegeta adenoid! adenoidectomie * Ablutin vexetagilor radenwide, adenoidita + Inflamayia vegotoyilor ‘aden adenom Wry! adenoma) + Tumori Tbenigna devvultats pe. seamaunel shone, svand y structurasmilard iandel de urgine. ta, adenomatos! adenomates Yr adénomateux, eng! tadenomatous) * Cave xe reurd I un ienom, care este de naira Uni idenon, Ex gush denims. adenomatora * Prezenga de adenoame rmltiple in yesutul uneia su ama ral gland adenomectomie + Ablayia unui ade: adenomiom + Tamora benign formata iin hve masculare gi yout glandular. adenomioza (fr adénomyose) * Sin endomeiro3® adenopatie (fr adénopathie) + Orice afeeiine 1 ganonitrlmfati adenosarcom * Adenum al eArui iesut onjunetis ot suferit 9 transformare idenovirus + Crip de virus wwspon: sabile de faringite, conjunetivite gh afeetivni simu a adenozind » “Nucleoxid format die tudenin thaza pariniea gi din rihoca aderenta (ir adhérence, engl. adhe- Trence) * Acwlarei dowd organe xa 8 dog suprafete veeine eare in mod ‘normal sunt separate. Aderenta poate fy fCongenitala sau seeundard unat proces inflamator, Vs ade, (nd). -aderent, aderential) adesiv Ur adhesif) + Core este sus eptiil a ada baw supra ADH + Abr. pentru ey, antidiuretic ‘hormone. dich nsipresina adiacent ir engl. adjacenti * Care se igiseste in secinatateaimediata. in fontaet dieet. Ex. vextebre adiacente adiadocochinezie radiadococi- rnézie, ng! adiadochokinesia) + In. poriilitatea de a execute rapid mig siternative. com at pronagia gh Supima st adinamie r adynamie, engl. adyna- ‘mia) * Slabiciune muceulara_ impor fanta, care se gisegte in uncle maladit {de ex faba tifaidal gi in stale febrile inate. tad, adinamie) dip, adipo- + Profixe ce arata relatia fu, grisimea, mai les cu qesuturile frase din organism, adipoeslular + Se spune despre un ferutconjunetiv care este bujgat in vases adipomastie + Dezsoltare excesiva a fecutulul gra fn nivelul sailor. V. adipos (fr adipeux, engl adipic, adi- pore) * Core éste de natura adipoos, esa adips. adipors (adipozitate) (eng! adiposis) frees de grasime in qesutul celular Subculanat, ma ales cdnd este circum. ser hy anumite regiuni ale corpul. V. Iipomaoza. Ling acest termeni sunt neo folosti impropei, ew sinunime cevobeitete adjuvant * 1) Se spune despre 0 sub: tanga care favorizeuzd alta ant medicament gif sustine aetiunen: 2) Se Spun despre un tratament destinat 8d fompleteze ratamental principal DN) + Abr. pontra acid. dezusi bonuclee adolescenta (fr, engl. adolescence! + Periond’ situnta intre copilarie yi arstaadultay ineepe Ta pabertate. 0 Gata co apantin curacterelor sexual securdare gi sfargeste 0 data cu Terminarea crested). adolescent) adren, adreno- + Profixe de origine Tatins. indicdnd 0 relafie ew supe renal, adrenalina (engl. epinephrine) * Hor- ‘mon seeretat de medulara suprarenale binut $) prin sinteza. Actiunes. Togich a adrenaline! se opune cel fcetieolinel, exe un principia hipers Narocunstrictor asupra cite periferice gi un regulator al rmusculaturii netede, avnd efect sim Tar excitatelsistemulut simpatic. Vesimpoticamimeti adrenergic. + Care action eliburare de adrenalind. Inert! adeenersie adrenocorticatrofing + Sin. cortico rofine hipofeara i prin receptor adrenocorticotrop * Cure stimuleazt netivitatea hormonal a cortieosupr fenalei, Rx. hormon adrenocortiotrep teortientrofing adrenalitie Yr. adrénolstique) * ‘uprima vfeetele adrenalinet in orga his fla nivel receptorilor * adres engi adrenopriv (eng! adrenoprival + Care ‘st refera, care se datoregte insuficiene ‘tau absentei functiei suprarenaliene, adsorbant.* Se spune despre 0 sub- Stang care adsoarba alta. Bx, edrbune fdacbant ts un adsorbant) adsorbjie Wr» enal, adsorbtion) * Fe: ‘nomen de adusiune superficial care se praduce atune\cind v substants solid, Fichida sau gazoosa intra in contact ca 9 falta substanta solida eau Tichida, fara ‘a aibd loc v combinagie ehimied sau 0 Aizalvare. adventice (engl adventitia) + Tunica fexterna un vas (ad) adventitial) er, aero- + Prefixe de origine gresca ‘ritind o relate cu aerul sau eu guzel, ner alveolar curent (eng! aleeolar ‘air) + Aerul conginat in mod normal in flveulele palmanare; conjine 5:6 uz feinbonie i 1477 oxigen. Volumul s6u ‘avec simbol V, er complementar (engl. inspiratory ‘reserve air) * Cantitatea de aer intro dlusa peste. erul curent in pli lupo inspiraie foryata (1500-1604 mb. Sin, vol de rezerv@ inspiratore cr curent (Fair courant, engl tidal volume) * Cantitaten de avr inspiratd Sou expiratd in timpul ne) migetri respirator normale tei 800 ml. Sin. Polem eurent volun respirator acr de rezerva (suplimentar) (engl expiratory reeerve air) * Cantitatea Ge wer climinata. peste gerul curent, ‘dup o expiratieforyata (1500-1600 mi. Sin. rolunt de rezerr@ expiratorie. fer reridual + Aerul care rimane in ‘plimani qi etile respiratorit dupa 0 Cxpratie forgatd (1500-1800 mb. Sin, tolum residual. snerian (engl aerial) + Care se refer la analele. si eavitatile prin care aerul patrunde pind in plamani. Caile aer tne. cuperioare stint conetituite din fhvole marae, gura, faringee, laringele sitrabees aerifer aerifer + Care conduce were! duct aerifer aerob + Se spune despre un micro lorguniem care arv nevoie pentru » tr de 'aer sau de oxigen liber. Ant. anc: rob aerocolie + Distensia colonului prin racumulare de aer sau de gaz, aerofagie (7. aérophagie) + inghivirea, fel mai adesea in mod involuntar, a tunel cantitayi de ser care patrunde in stomae, unde se acumuleazt (aera aastri) aerogastrie + Prezenja aerului in sto mac, ceea ce poate provoca distensic V.acrofagie ‘aerosol + Suspensie stabila fn aer atin ‘alt medi gezos a unor particule foarte fine, salide sau lichide (medicament, insectcid ete) afachie (1 engl. aphakie) * Absenta cristalinului fa urma operaiel pentra fataraeta, uni traumatism sau, mal rar, de origine congenitala, Antreneaza pierderea acomodarii i hipermetropie afazie Yr. aphasie, engl aphasia) + Altorarea sau pierderen capacity de a orbi sou de a ingelege limbajal vorbit ori seris. Se datoregte unet leziunt cerebrale, fora interesarea onganelor de fonatie. ‘Sin. cecitare verbala. (ad. afazie) afazie motorie transcorticala (engl transcortical motor aphasia) + Vari state de afazie motorie marcata prin lipsa spontane'tattlimbajal afazie vizuald + Sin. alee afebril + Caro nu ar febra, Sin, apiretic. afect Vr, engl. affect) * Orice sare ‘afectiva ‘ulomentara, fe de plavere, fie de neplicere. afectiv (ir. affectic, engl. affective) * Care se refer la un sentiment aia ta o emotie care produce o anume situati, afectivitate * Functie psihied general ee cuprinde emotia $i variantele i, sentimentele, inclinayile st pasiunile Este perturbata in nevrvaa gi peiho2s, afectiune (ensl, 1. disease, 2. affec- tion) + 1) Tulburare, stare anormal a forganismulu sau tulburare a fanetillor Fialologice sau psthice (afvetiunen este tun termen “"passe-partout” ee aeoperd eoneeptsle: ananialie, disfnctie, lest lo tune, maladie. sindromy; 2) Sentiment tundra eare atageaza v persoand de alta (Raber ferent + Cure duce la un organ sau de la periferie la centr. Ex, nerv aferent. Anteferent aflux (F afflus) + Intrare abundenta si Drusea) a unui lichid intro. regiune ‘anatomic sau un organ aname, afonie Yr aphonie) + Pierderea vec, voce stinsa provoesta de a paraliie, © leziune say 0 inhibigie » organclor de fonatie.(adj.afon! AFP © Abr. penta alfafetoproteind, afrodisiae (*. aphrodisiague) * Care trezeste sau stimuleaza dorinia sex als afronta (a) v, (engl. to bring together) * Apropiereamanginilor celor dou Daze ale unei pli afrontare jr. affrontement, ent! ‘pposition) * Aetiunen de a apropia foarte procis, margine la margine, cole dows buze ale unei inci sau ‘unel lagi, pentru objinerea unel eiealrizdr $1 putin mareate ‘aphte) + Mictexuleeratic gallu, rotunda sau avala, ineonjara de un halou rogu, urménd dupa. vericula (uncort de angine viral) gi situata pe mucoasa bucals, faringiand sau genital; se insoteste de o senzagie de arsurt ad, aReos! age Abr. pentru antigen {Ag.* Simbol chimic pentrs argint fagamaglobulinemie + Abscnia sau fedderea mareata a gamaglobulinelor plasmatice; 0 forma particulard este ‘agamaglobulinemia Bruton, afectiune congenital ce apare exchusiv la bai i se manifesta prin. infect bneteriene grave si repetate, scadorea consi dlerabila’ a imunoglabalinelar serio absenta limfectelor B; ae datoreste probabil unui defict genetic rweesiy, legat de sex. V.gamepatie, agar-agar (agar) * Substan(a mucile sinoasa extrasa din diverse alge ma: rine. Se prezinta sub forma de benzi galben pal care se umfla in apa gi la ricire dau un gel. Se folosegte. in alimentayie pentea eregterea -cunsis: tenfei nor ‘produse de cfetdrie gi pentra proparurea medilor de culturd al alo. foloste in bacteriologie: este utilizat gi cea Taxativ ugor. Sin. geloe8,gelating de China. agenerie + 1) Ineapactaten de a du tere, de a procrwa; —sterilitate, ‘mpotenta; 2) Abserta sau oprirea in dezvultarew unui organ sau a une parti din “corp. Ex. agenezie dentars, ‘ovarian, pila, ageuzie Yr agueusie, engl ageusia) * Absent tou sau parialt a gusto agitatie (engl. agitation, excitement) + Oriee eregtere a aetivitait motor care devine dezordonota gi se azuciazd evexctatie mental (ad agitat) aglutina (a) + A tuna inte mast ‘compact a aglomera, st en aglutinare Yr. agglutination, engl ‘auglutination, clumping) + Grupare Inmici grameni de colule sau de mierourganisme care poseda un antigen fomun “‘taglutinogen’ gt so afla in suspensie intra liehid, atuned edind se dang suspensiet anticurpit earespun: Zatort Giglatinine specific, Agluting twa hematior nse produce "in vive” Geet dupa » greqeals de transhurie fou sinye ce apartine. nui grup incom: patil ew singele subieet sau in tnd patologice 'V- evitroblasloed Jetata), Sglutinaren “in vito” a micro anganismelor ew serul unui hula fonstituie 0 metoda foarte folosta in ingmostical baeteriologie, aglutinind + Substama anticorp! pre “ent in uncle seruri care este eapabila 81 aglutinere microorganism sas lobule rugit_ ce contin nglutinogenul niglutinogen + ‘Sulstanga antigen) ‘laborath de uni migrobi sau preaents Tn suprafaja globulclor rogi, care fo mierobii art aveste globule rig fagtinabite de serur ee contin aglut pinele specifice eorespunedtoare agnozie + Imposibilitaten recunoasteri bieetelor dupa ealtapile lor forma, euloare, reutate, temperatur ete, deyi funetlle senzoriale ekmentare respec: tive (dz, auz, sensbiitate superficial si profunda) sunt intarte. ud. agmoried agnozie tactilé + Six. pentry serv agonie (eng! agony + Pevinida ov slabire progresiva a fanefillor vitae frmai ales a eeeubie, care antrenesiza iigatie.corubrala insuficientd 31 0 stare de inergie gi de ineongtiena. V com, agorafobie (+ agoraphobie) * Tens morbida de spayile larg gual Insutegte uneori eu enzatie de ame: feald dela greceseul agora, pind publi agratsj (r agrafage, engl. eliping) * Punerea agrafelor, mat ales in eursul osteasinteze aagrafS (engl agraffe, elip) + Mie dublu ‘irlig de metal-destingt. 8 apropie hhvzele ane pli agrafie Yr. agraphie) * Incapacitate de a sere, legata de o lezare a centrior norvasi ai serienit este 0 forma de prac agrantlocitors + Afeetiune caracteri "za prin dispariia apraape completa a sranulociteloe din singe’ principale manifestari sunt’ angina xi w. stire infetionsd gra, ugravare Ur. aggravation, ‘aggravation, worsening) + Cresterea savitatitsimptomelor une bol layregat (eng! aggregate agent) * ‘Aglomerat format prin aglatinares ‘lomentelor figurate ale sangelwi. Sin, sludge (termen englea folosit-eurent in twatele tradas) agresivitate (engl aggressiveness) +1) ‘Tendinia de a atacn.a hupta, in sensu ostiltap gi distrageris 2) Tending Ia 0 activitate earacteriaata prin safirmaren de sine intrun sens postsiv §h agretop * Porfiune a molecules ant: enice, capa xe loge muleeulelor din elasa a Hea 9 Complexului Major de Histocomputiltace gt de a putea astfl Fi recunoseuta de cates rvcepturti celulori imfocites , in eursul ‘une revel imunitar. " akinezie + Impusibiltaten sai dificu: tatea de a exceuta tnele mised; len tone anormala a migearlor voluntare ermenul de akineate este mai putin ‘lost tad akinetic sas achinetie) Al Simbol chimie pentra alumni + alo + Prefixe de ongine greact enti altul. exprimind idl wines nal

You might also like