"» SURAT UKUR INTERNASIONAL (1969) INTERNATIONAL TONNAGE, CERTIFICATE ( 1969 ) 170/GGa. Dikeliankan berdaarkan Ketentuan-Ketentuan KonvensiInterasional Tentang Pengukuran Kapa, 1969. oleh Pemerintah Republik © Indonesia, Indonei ge prvi of ierronalConenon Tonnage Measurent fips, 198 under te tory ofthe goverment of the Rap of Indonesia a ‘Nama Kapal ‘ono ty Hart Pages | “Tempat Pendaftaran angel *) 4 © Rae of Sip nine number or Leer] PO of Registry * Date : "’ BUANA SUCCESS " TANJUNGPINANG 09-08-2005, 4 + Tanggal peletakanlomas atau pada tahop pembangunan seropa in (Ps. 2(6), tau tanggal dimanakapal mengalami perobaan atau perombakan besar (Ps1. 3(2)(0)- * Date on which the keel was laid or th underwent alterations or modifications of major character (article 3(2Xb). as appropriate, 1 ship was at a similar stage of construction (article 2(6), or date on which the ship ’ UKURAN-UKURAN POKOK i MAIN DIMENSIONS ‘Unuran dat terbesar dl tengah Kapa hingga Panjang ( pasal 2 () ) Lebar ( Peraturan 20) ) Geladak teraas. (Peraturan 202) ) Leni (article (248) ) Breadth ( Reg. 2(3)) Moulded Depth amidships to Upper Deck ( Regulation 2(2) 22,17 meter 7,32 meter 3,20 meter m ISI KAPAL ADALAIL THE TONNAGES OF THE SHIP ARE ronase Koror ,..-,.1.5.3. 7... GROSS TONNAGE 3 ONASE - 46 NET TOMVAGE ‘Dengan ini dterangkan bahwa tonase kapal in telah ditentukan sesuai Ketentuan-Ketentuan dalam Konvensi Internasional Tentang Pengukuran Kapa! 1969, This isto cent shat the toneages of this ship have been determined in acconlance with the provisions ofthe Intemational Convention (on Tonnage Measurement of Ships 1969. Nomor dun tanggal pengesahan : 7&+671/29/7/DK.06, Tgl 25 Juli 2006. ‘Tanjungpinang Tang = «6 Tund Dikeluarkan dt 2006. Issued at Keira] Dipindai dengan CamScanner~~ RUANG-RUANG YANG TERMASUK DA ‘SPACE INCLUDED IN TONNAGE TONASE KOTOR GROSS TONNAGE Nama Ruangan Letak Name of Space Location Bawah geladak Underdeck Raised of deck fore 7,60 30,36 1st tier deck house 9,00 112,93, Engine Cassing 2,10 27,05 Store 1,80 6,10 Bridge 4,80 57,60 Sky Light 1,20 1,48 Punnel 2,60 3,22 Raised of deck after 2,50 19,20 JUMLAH ‘: a 600,95 Ruang-ruang yang dikecualikan (Peraturan 2 (5)] Exluded Spaces (Regulation 2 (5)] Tanda (*) harus dibubuhkan pada ruang fertutup maupun yang dikecvalikan, (7) should be added to shose spaces listed above which comp an-ruangan yang tercantum di atus yang mana terdiri dari ruangan-ruangan vise both enclosed and exluded spaces. Dipindai dengan CamScannerRUANG-RUANG YANG TERMASUK DALAM TONASE SPACE INCLUDED IN TONNAGE ‘Nama Ruangan Name of Space Location Length Volume JUMLAT. Tol Tomah Penumpang (Peraturan 4 (D] Se eT aT Number of Passengers [Regulation 4 (1) Moulded Deaughe [Regnlate + (2}} Jummiah Penumnpong Kamar dengan tidak lebih dari 8 tempat dur Number of passengers in cabins with nor more thar 8 berths 23,50 Mtr. Panjang Kapal Seluruhnya : Jumlah Penumpang fainnya Overall Length Number of other passengers nee Tanggal dan tempat dlakukan pengukaran 31 Mei 2006 di- Pulan Buluh Date and place of original measurement “Tanggal dan tempat diakukan pengukuran sebelumnya Date and place of last previous remeasurement TANDA G2 153 NO.1170/GGa. a Dipasang pada . Dinding maka. rumah..geladak.= Wark Plce.T melintang sebelah luar.- ‘Keterangan Remarks Be b so a Dipindai dengan CamScanner