s 74 319 3917 0

M3917

de Montageanleitung cs montážní instrukce

en Mounting instructions nl Montage-aanwijzing
fr Instructions de montage no Montasje rettledning
sv Monteringsinstruktion es Instrucciones de montaje ClimatixTM
it Istruzioni di montaggio da Monteringsvejledning
fi Asennusohje ja POL871.71/STD
zh
POL871.72/STD

POL871.71/STD
de Magnetische Montage
en Magnetic mounting
fr Montage magnétique
sv Magnetisk montering
nl Magnetische montage
it Montaggio magnetico
fi Magneettinen asennus
no Magnetisk montering
zh

ja

POL871.72/STD
Schaltschrankmontage
de Vor der Montage Dichtungsring
kontrollieren
Panel mounting
en Check the sealing ring before
mounting
Montage en armoire électrique
fr Vérifier le joint d’étanchéité
avant le montage
Panelmontering
sv Kontrollera tätningsringen före
monteringen
Montage in paneel
nl Controleer de afdichting voor
montage
Montaggio a pannello
it Controllare la guarnizione
prima del montaggio
Ohjauskeskus asennus
fi Tarkista tiivisterengas ennen
asennusta
Tavlemontert
no Kontrollér pakningsringen før
montering

zh

ja

2010 (-2011) Siemens Switzerland Ltd

Siemens Building Technologies 74 319 3917 0 M3917 30/03/2011 1/1