‫‪Mureedpur ka peer – Patras Bukhari‬‬

‫‪1‬‬

‫رمدیوپراکریپ‬

‫ارثکولوگںوکاسابتاکبجعتوہاتےہہکںیماےنپونطاکذرکیھبکںیہنرکات۔ضعب‬
‫اسابترپیھبریحانںیہہکںیمابیھبکاےنپونطوکںیہناجات۔بجیھبکولگھجم‬
‫ےساسیکوہجوپےتھچںیہوتںیمہشیمہابتوکاٹلداتیوہں۔اسےسولوگںوکرطح‬
‫رطحےکاہبشتوہےنےتگلںیہ۔وکیئاتہکےہواہںاسرپاکیدقمہمنبایگاھتاسیک‬
‫وہجےسرووپشےہ۔وکیئاتہکےہواہںںیہکالمزماھت‪،‬نبغاکازلاماگل‪،‬رجہترکےتیہ‬
‫ینب۔وکیئاتہکےہوادلاسیکدبونعاوینںیکوہجےسرھگںیمںیہنےنسھگدےتی۔رغضہی‬
‫ہکےنتجہنماینتابںیت۔آجںیمانبسطلغویمہفںاکازاہلرکےنواالوہں۔دخاآپ‬
‫ڑپےنھواولںوکااصنفیکوتقیفدے۔‬
‫ہصقریمےےجیتھبےسرشوعوہاتےہ۔ریمااجیتھبدےنھکیںیماعموجیتھبںےسفلتخم‬
‫ںیہن۔ریمیامتموخایبںاسںیموموجدںیہاوراسےکالعوہیئنوپدےسقلعترےنھک‬

‫‪Digitized by commissionedwriting.com for the IdeaMines collective‬‬

‫‪Mureedpur ka peer – Patras Bukhari‬‬

‫ےکابثعاسںیمضعبافوتلاواصفرظنآےتںیہ۔نکیلاکیتفصوتاسںیمایسی‬ ‫‪2‬‬

‫ےہہکآجکتامہرےاخدنانںیماسدشتےکاسھتیھبکروامنںیہنوہیئیھت۔وہ‬
‫ہیہکڑبوںیکزعترکاتےہ۔اورںیموتاسےکزندکیسبملعونفاکاکیدویات‬
‫وہں۔ہیطبخاسےکدامغںیمویکںامسایےہ؟اسیکوہجںیمیہیاتباتکسوہںہکاہنتی‬
‫اٰیلعےساٰیلعاخدناونںںیمیھبیھبکیھبکااسیدےنھکیںیمآاجاتےہ۔ںیماشہتسئےس‬
‫اشہتسئدوزامونںےکرفزدنوںوکضعبوتقزبروگںاکاسدقرارتحامرکےتداھکی‪،‬ہک‬
‫انرپچنپذاتاکدوھاکوہےناتگلےہ۔‬
‫اکیاسلںیماکرگنسیےکےسلجںیمالچایگ۔ہکلبہیانہکحیحصوہاگہکاکرگنسیاکہسلج‬
‫ریمےاپسالچآای۔بلطمہیہکسجرہشںیم‪،‬ںیموموجداھتوںیہاکرگنسیواولںےن‬
‫یھباانپاسالہناالجسدقعنمرکےنیکاھٹنیل۔ںیمےلہپیھبارثکہگجاالعنرکاکچوہں‪،‬‬
‫اورابںیماببگندلہہیےنہکوکایتروہںہکاسںیمریماذرایھبوصقرہناھت۔ضعب‬
‫يلاکرگنسیاکہسلجاےنپ‬
‫ولوگںوکہیکشےہہکںیمےنضحماینپنیکستوخنتےک ے‬
‫اپسیہرکاایلنکیلہیضحماحدسوںیکدبیتنیطےہ۔اھبڈنوںوکںیمےنارثکرہشںیم‬
‫ولباایےہ۔دواکیرمہبتضعبرٹیھتوںوکیھبدوعتدیےہنکیلاکرگنسیےکاقمےلب‬
‫ںیمریماروہیہشیمہاکیانمگمرہشیاکاسراہےہ۔سباسےسزایدہںیماسوموضعرپ‬

‫‪Digitized by commissionedwriting.com for the IdeaMines collective‬‬

‫‪Mureedpur ka peer – Patras Bukhari‬‬

‫ھچکہنوہکںاگ۔‬ ‫‪3‬‬

‫بجاکرگنسیاکاسالہنہسلجلغبںیموہراہوہوتوکنااسییقتموہاگوجواہںاجےنےس‬
‫رگزیرکے‪،‬زامہنیھبالیطعتتاوررفتصاکاھتانچہچنںیمےنہلغشماکیبریےکوطررپ‬
‫اسےسلجیکاکیاکیرقتریینس۔دنرھبوتےسلجںیمراتہ۔راتوکرھگآرکاسدنےک‬
‫رصتخمےساحالتاےنپےجیتھبوکھکلاتجیھباتہکدنسرےہاوروتقرضورتاکمآےئ۔‬
‫دعبےکوااعقتےسولعمموہاتےہہکےجیتھباصبحریمےرہطخوکےبدحادب‬
‫وارتحامےکاسھتوھکےتل‪،‬ہکلبضعبضعبابوتںےسوتاظرہوہاتےہہکاسااتتفیح‬
‫رقتبیےسرتشیپوہاباقدعہووضیھبرکےتیل۔طخوکوخدڑپےتھرھپدووتسںوکانسےت۔‬
‫ج‬ ‫ب‬
‫رھپاابخروںےکاٹنجییکداکنرپاقمیمالل ھکڑوںےکےقلحںیماسوکوخبڑباھ‬
‫ڑچاھرکدرہاےترھپاقمیماابخرےکےبدحاقمیماڈیرٹیےکوحاےلرکدےتیوجاسوک‬
‫ڑبےاامتہمےکاسھتاھچپداتی۔اساابخراکانم"رمدیوپرزگٹ"ےہ۔اساکلمکم‬
‫افلئیسکےکاپسوموجدںیہن‪،‬دوےنیہمکتاجریراہ۔رھپضعبامیلالکشمتیکوہجےس‬
‫دنبوہایگ۔اڈیرٹیاصبحاکہیلحبسحذلیےہ۔رگندنگیم‪،‬وگتفگایفسلفہن‪،‬لکشےس‬
‫وچرولعمموہےتںیہ۔یسکاصبحوکاناکہتپولعمموہوترمدیوپریکالختفیٹیمکوک‬
‫االطعاچنہپدںیاوردنعاهللاموجروہں۔زینوکیئاصبحانوکرہزگرہزگوکیئدنچہہن‬

‫‪Digitized by commissionedwriting.com for the IdeaMines collective‬‬

‫‪Mureedpur ka peer – Patras Bukhari‬‬

‫دںیورہنالختفیٹیمکذہمدارہنوہیگ۔‬ ‫‪4‬‬

‫ہییھبےننسںیمآایےہہکاساابخرےنریمےانوطخطےکلبرپاکیاکرگنسیربمن‬
‫یھباکنلامرا۔وجاینتڑبیدعتادںیماپھچہکاسےکاوراقابکتضعباسنپرویںیک‬
‫داکونںرپرظنآےتںیہ۔رہباحلرمدیوپرےکےچبےچبےنریمیاقتیلب‪،‬ااشنء‬
‫رپدازی‪،‬حیحصادلامیغاوروجشوقیمیکداددی۔ریمیااجزتاورریمےملعےکریغب‬
‫ھجموکرمدیوپراکوقیمڈیلررقاردایایگ۔اکیدواشرعوںےنھجمرپںیمظنیھبںیھکل۔وج‬
‫وًاتقوفًاتقرمدیوپرزگٹںیمیتپھچرںیہ۔‬
‫ںیماینپاسزعتازفایئےسضحمےبربخاھت۔چسےہدخاسجوکاچاتہےہزعتاتشخب‬
‫ےہ‪،‬ےھجمولعممہناھتہکںیمےناےنپےجیتھبوکضحمدنچوطخطھکلرکاےنپمہوونطںےک‬
‫دلںیماسدقررھگرکایلےہ۔اوریسکوکایکولعمماھتہکہیومعمیلاسااسننوجرہروز‬
‫پچاچپرساچینےئکابزاروںںیمےسزگراجاتےہرمدیوپرںیموپُاجاجاتےہ۔ںیموہ‬
‫وطخطےنھکلےکدعباکرگنسیاوراسےکامتماقلعتمتوکًاعطقرفاومشرکاکچاھت۔‬
‫رمدیوپرزگٹاکںیمرخدیارہناھت۔ےجیتھبےنریمیزبریگےکربعیکوہجےسیھب‬
‫ربلیبسذترکہاانتیھبہنھکلاجیھبہکآپڈیلروہےئگںیہ۔ںیماجاتنوہںہکوہھجمےس‬
‫ویںاتہکوتربوسںکتاسیکابتریمیھجمسںیمہنآیترہباحلےھجمھچکوتولعمموہاتہک‬

‫‪Digitized by commissionedwriting.com for the IdeaMines collective‬‬

‫‪Mureedpur ka peer – Patras Bukhari‬‬

‫ںیمرتیقرکےکاہکںےساہکںچنہپاکچوہں۔‬ ‫‪5‬‬

‫ھچکرعےصدعبوخنیکرخایبیکوہجےسکلمںیماجاجبےسلجلکنآےئسجیسکوکاکی‬
‫زیم‪،‬اکیرکیساوردلگانرسیمآایایسےنےسلجاکاالعنرکدای۔وسلجںےکاسوممس‬
‫ںیماکیدنرمدیوپریکانمجنونوجاانندنہیکرطفےسریمےانماسومضمناک‬
‫اکیطخوموصلوہاہکآپےکرہشےکولگآپےکددیارےکرظتنمںیہ۔رہہکدہم‬
‫ےکيل‬
‫ے‬ ‫آپےکروےئاونروکدےنھکیاورآپےکاپزیکہایخالتےسدیفتسموہےن‬
‫ےباتبںیہ۔امانکلمرھبوکآپیکذاتابرباکتیکازدحرضورتےہ۔نکیلونطاک‬
‫قحبسےسزایدہےہ۔ویکہکن"اخرونطازلبنسوراحینوخرتش۔۔۔"ایسرطحیک‬
‫نیتاچرربانیہہعطقےکدعبھجمےسہیدروخاتسیکیئگیھتہکآپاہیںآرکولوگں‬
‫وکدنہوملسمااحتدیکنیقلترکںی۔‬
‫طخڑپھرکریمیریحتیکوکیئااہتنہنریہ۔نکیلبجڈنھٹےدلےساسابترپوغر‬
‫ایکوترہتفرہتفابدنشاگنرمدیوپریکرمدمانشیساکاقلئوہایگ۔‬
‫ںیماکیزمکورااسننوہںاوررھپڈیلریاکہشناکیےحملیہںیمڑچھاجاتےہ۔اسےحمل‬
‫ےکادنرےھجماانپونطتہبیہایپراولعمموہےناگل۔الہونطیکےبیسحرپڑبارتس‬
‫آای۔اکیآوازےناہکہکاناچیبروںیکوبہبداوررامنہیئاکذہمداروتیہےہ۔ےھجتدخا‬

‫‪Digitized by commissionedwriting.com for the IdeaMines collective‬‬

‫‪Mureedpur ka peer – Patras Bukhari‬‬

‫ےندتربیکوقتیشخبےہ۔زہاراہااسننریتےرظتنمںیہ۔اُھٹہکڑکنیسوںولگ‬ ‫‪6‬‬

‫يلامرضحےئلےھٹیبوہےگ۔انچہچنںیمےنرمدیوپریکدوعتوبقلرکیل۔اور‬
‫ریتے ے‬
‫ڈیلراہنادنازںیمذبرہعیاتراالطعدی‪،‬ہکدنپرہدنےکدعبالفںرٹنیےسرمدیوپر‬
‫چنہپاجؤںاگ‪،‬انشیٹسرپوکیئصخشہنآےئ۔رہاکیصخشوکاچےئہہکاےنپاےنپاکمںیم‬
‫رصموفرےہ۔دنہواتسنوکاسوتقلمعیکرضورتےہ۔‬
‫اسےکدعبےسلجےکدنکتںیمےناینپزدنیگاکاکیاکیہحملاینپوہےنوایلرقترییک‬
‫ایتریںیمرصفرکدای‪،‬رطحرطحےکرقفےدامغںیمحبصواشمرھپےترےہ۔‬
‫"دنہواورملسماھبیئاھبیئںیہ۔"‬
‫"دنہوملسمریشورکشںیہ۔"‬
‫"دنہواتسنیکاگڑیےکدوےیہپ۔اےریمےدووتس!دنہواوراملسمنیہوتںیہ۔"‬
‫"نجوقومںےناافتقیکریسوکوبضمطڑکپا‪،‬وہاسوتقذہتبیےکفصنااہنلررپ‬
‫ںیہ۔وہنجںےنافنقاوروھپٹیکرطفروجعایک۔اترخیےنانیکرطفےساینپ‬
‫آںیھکندنبرکیلںیہ۔وریغہوریغہ۔"‬
‫نپچبےکزامےنںیمیسکدریساتکبںیم"انسےہہکدولیبرےتہےھتاکاج"واالواہعق‬
‫ڑپاھاھت۔اےساکنلرکےئنرسےےسڑپاھاوراسیکامتمالیصفتتوکونٹرکایل۔رھپ‬

‫‪Digitized by commissionedwriting.com for the IdeaMines collective‬‬

‫‪Mureedpur ka peer – Patras Bukhari‬‬

‫ایدآای‪،‬ہکاکیاوراہکینیھبڑپیھیھت‪،‬سجںیماکیصخشرمےتوتقاےنپامتم‬ ‫‪7‬‬

‫ڑلوکںوکالبرکڑکلویںاکاکیاھٹگانےکاسےنمرھکداتیےہاورانےساتہکےہہکاس‬
‫ےھٹگوکوتڑو۔وہوتڑںیہنےکس۔رھپاسےھٹگوکوھکلرکاکیاکیڑکلیانبسےکاہھت‬
‫ںیمدےداتیےہ۔ےسجوہآاسینےسوتڑےتیلںیہ۔اسرطحوہاافتقاکقبساینپاوالد‬
‫ےکذنہنیشنرکاتےہ۔اساہکینوکیھبھکلایل‪،‬رقتریاکآاغزوساچ۔وسھچکاسرطحیک‬
‫دیہمتانمبسولعمموہیئہک‪:‬‬
‫"ایپرےمہوونط"!‬
‫اٹھگرسہپادابریکاھچریہےہ‬
‫الفتکامسںاانپدالھکریہےہ‬
‫وحنتسسپوشیپڈنمالریہےہ‬
‫ہیاچروںرطفےسدناآریہےہ‬
‫ہکلکوکنےھتآجایکوہےئگمت‬
‫ایھباجےتگےھتایھبوسےئگمت‬
‫دنہواتسنےکسجامہیانزاشرعینعیااطلفنیسحاحیلاپینیتپےنآجےسیئکربسرتشیپ‬
‫ہیااعشردنبملقےئکےھت۔اسوکایکولعمماھت‪،‬ہکوجںوجںزامہنزگراتاجےئاگ‪،‬اسےک‬

‫‪Digitized by commissionedwriting.com for the IdeaMines collective‬‬

‫‪Mureedpur ka peer – Patras Bukhari‬‬

‫اانملکاافلظروزربوزحیحصرتوہےتاجںیئےگ۔آجدنہواتسنیکہیاحتلےہ۔۔۔‬ ‫‪8‬‬

‫وریغہوریغہ۔‬
‫اسےکدعبوساچہکدنہواتسنیکاحتلاکاکیدردانکہشقنوچنیھکںاگ‪،‬االفس‪،‬رغتب‪،‬‬
‫ضغبوریغہیکرطفااشرہرکوںاگاوررھپوپوھچںاگ‪،‬ہکاسیکوہجآرخایکےہ؟ان‬
‫امتمووجہوکدرہاؤںاگ‪،‬وجولگارثکایبنرکےتںیہ۔ًالثمریغیکلموکحتم‪،‬آبووہا‪،‬‬
‫رغمیبذہتبی۔نکیلانبسوکابریابریطلغرقاردوںاگ‪،‬اوررھپالصوہجاتبؤںاگ‬
‫ہکالصوہجدنہوؤںاوراملسمونںاکافنقےہ‪،‬آرخںیمااحتدیکتحیصنرکوںاگاور‬
‫رقتریوکاسرعشرپمتخرکوںاگہک‪:‬‬
‫آدنعبیللمےکرکںیآہوزارایں‬
‫وتاہےئلگاکپرںیمالچؤںاہےئدل‬
‫دسابرہدنایھچرطحوغررکےنیلےکدعبںیمےناسرقتریاکاکیاخہکاسانبای۔اور‬
‫اسوکاکیاکذغرپونٹایک‪،‬اتہکےسلجںیماےساےنپاسےنمرھکوکسں۔وہاخہکھچکاس‬
‫رطحاکاھت‪،‬‬
‫(‪) ۱‬دیہمتااعشراحیل۔(دنلباوردردانکآوازےسڑپوھ۔)‬
‫‪) ۲‬دنہواتسنیکوموجدہاحتل۔‬

‫‪Digitized by commissionedwriting.com for the IdeaMines collective‬‬

‫‪Mureedpur ka peer – Patras Bukhari‬‬

‫(افل)االفس‬ ‫‪9‬‬

‫(ب)ضغب‬
‫(ج)وقیمرامنہؤںیکوخدرغیض‬
‫‪) ۳‬اسیکوہج۔‬
‫ایکریغیکلموکحتمےہ؟ںیہن۔‬
‫ایکآبووہاےہ؟ںیہن۔‬
‫ایکرغمیبذہتبیےہ؟ںیہن۔‬
‫وترھپایکےہ؟(وہفق‪،‬سجےکدورانںیمرکسماےتوہےئامتماحرضنیہسلجرپاکی‬
‫رظنڈاول۔)‬
‫يلوہفق۔)‬
‫(‪) ۴‬رھپاتبؤ‪،‬ہکوہجدنہوؤںاوراملسمونںاکافنقےہ۔(رعنوںےک ے‬
‫اساکہشقنوچنیھک۔اسفداتوریغہاکذرکرتقازیگنآوازںیمرکو۔‬
‫يلذرارہھٹاجؤ۔)‬
‫(اسےکدعباشدیرھپدنچرعنےدنلبوہں‪،‬انےک ے‬
‫(‪) ۵‬اخہمت۔اعماصنحئ۔وصخایصتااحتدیکنیقلت‪،‬رعش‬
‫(اسےکدعبااسکنرےکادنازںیماجرکاینپرکیسرپھٹیباجؤ۔اورولوگںیکدادےک‬
‫وجابںیماکیاکیےحملےکدعباحرضنیوکالسمرکےتروہ۔)‬

‫‪Digitized by commissionedwriting.com for the IdeaMines collective‬‬

‫‪Mureedpur ka peer – Patras Bukhari‬‬

‫اساخےکےکایتررکےنکچےکدعبےسلجےکدنکترہروزاسرپرظنڈااتلراہاورآےنیئ‬ ‫‪10‬‬

‫ےکاسےنمڑھکےوہرکرعمہکآرارقفوںیکقشمرکاتراہ۔ربمن‪۳‬ےکدعبیکرکسماٹہ‬
‫یکاخصقشممہباچنہپیئ۔ڑھکےوہرکداںیئےسابںیئاورابںیئےسداںیئوھگےنمیک‬
‫اعدتڈایلاتہکرقتریےکدورانںیمآوازبسکتچنہپےکساوربساانیمطنےک‬
‫اسھتاکیاکیظفلنسںیکس۔‬
‫رمدیوپراکرفسآھٹےٹنھگاکاھت۔رےتسںیماساگنےکانشیٹسرپاگڑیدبینلڑپیتیھت۔‬
‫انمجنونوجاانندنہےکضعبوجےلیشاراکنواہںاابقتسلوکآےئوہےئےھت۔اوہنں‬
‫ے‬
‫دی۔اساگنےسرمدیوپرکتانےک‬ ‫ےناہرانہپےئ۔اورھچکلھپوریغہاھکےنوک ے‬
‫اسھتامہایسیساسملئرپثحبرکاتراہ۔بجاگڑیرمدیوپریچنہپوتانشیٹسےکابرہمکاز‬
‫لنٹ ے‬
‫مکنیتزہارآدویمںاکوجہماھت۔وجوتمارترعنےاگلراہاھت۔ریمےاسھتوجوا نےئرےھت‪،‬‬
‫اوہنںےناہک‪"،‬رسابرہاکنےئل‪،‬ولگدانھکیاچےتہںیہ۔"ںیمےنمکحیکلیمعتیک۔اہر‬
‫ریمےےلگںیمےھت۔اکیرتگنسہریمےاہھتںیماھت‪،‬ےھجمداھکیوتولگاوریھبوجش‬
‫ےکاسھترعنہزنوہےئ۔لکشمبامتمابرہالکن۔ومرٹرپےھجموساررکاایایگ۔اورولجس‬
‫ہسلجاگہیکرطفاپای۔‬
‫ہسلجاگہںیمدالخوہےئ‪،‬وتوجہماپچنھچزہارکتچنہپاکچاھت۔وجکیآوازوہرکریماانم‬

‫‪Digitized by commissionedwriting.com for the IdeaMines collective‬‬

‫‪Mureedpur ka peer – Patras Bukhari‬‬

‫ےلےلرکرعنےاگلاتراہاھت۔داںیئابںیئ‪،‬رسخرسخڈنھجویںرپھجماخاسکریک‬ ‫‪11‬‬

‫رعتفیںیمدنچاملکتیھبدرجےھت۔"ًالثمدنہواتسنیکاجنتںیہمتےسےہ۔"‬
‫"رمدیوپرےکرفزدنوخشآدمدی۔""دنہواتسنوکاسوتقلمعیکرضورتےہ۔"‬
‫ھجموکاجیٹسرپاھٹبایایگدصرہسلجےنولوگںےکاسےنمےھجمےسدوابرہاصمہحفایکاور‬
‫ریمےاہھتوکوبہسدایاوررھپاینپاعتریفرقتریویںرشوعیک‪:‬‬
‫يل‬
‫"رضحات!دنہواتسنےکسجانیماوردنلباپہیڈیلروکآجےسلجںیمرقتریرکےنےک ے‬
‫البایایگےہ۔۔۔"‬
‫رقتریاکظفلنسرکںیمےناینپرقتریےکدیہمتیرقفوںوکایدرکےنیکوکششیک۔‬
‫نکیلاسوتقذنہاسدقرفلتخماترثاتیکآاماگجہانبوہااھت‪،‬ہکونٹدےنھکییک‬
‫رضورتڑپی۔بیجںیماہھتڈاالوتونٹدنارد۔اہھتاپؤںںیمکیتخلاکیفیفخ‬
‫یسیکنخوسحمسوہیئ۔دلوکاھبنسالہکرہھٹو‪،‬ایھباوریئکںیبیجںیہربھگاؤںیہنرےشع‬
‫ےکاعملںیمبسںیبیجدھکیڈاںیل۔نکیلاکذغںیہکہنالم۔امتماہلآوھکنںےکاسےنم‬
‫رکچاھکےناگل‪،‬دلےنزورزورےسدڑھانکرشوعایک‪،‬وہٹنکشخوہےتوسحمس‬
‫وہےئ۔دسابرہدہعفوبیجںوکوٹٹال۔نکیلھچکیھباہھتہنآاییجاچاہہکزورزورےسروان‬
‫رشوعرکدوں۔ےبیسبےکاعملںیموہٹناکےنٹاگل‪،‬دصرہسلجاینپرقتریرباربرک‬

‫‪Digitized by commissionedwriting.com for the IdeaMines collective‬‬

‫‪Mureedpur ka peer – Patras Bukhari‬‬

‫رےہےھت۔‬ ‫‪12‬‬

‫رمدیوپراکرہشانرپانتجیھبرخفرکےمکےہرہدصیاوررہکلمںیمرصفدنچیہ‬
‫يل۔۔۔"‬
‫آدیماےسیدیپاوہےتںیہ‪،‬نجیکذاتونعااسننےک ے‬
‫دخاایابںیمایکرکوںاگ؟اکیوتدنہواتسنیکاحتلاکہشقنانچنیھکےہ۔اسےسےلہپہی‬
‫اتبانےہ‪،‬ہکمہےنتکانالقئںیہ۔انالقئاکظفلوتریغومزوںوہاگ‪،‬اجلہانہکاچےئیہ‪،‬ہی‬
‫کیھٹںیہن‪،‬ریغذہمب۔‬
‫"انیکاٰیلعایستسداین‪،‬اناکوقیموجشاوراصلخمہن مہدردیےسوکنوافقںیہن۔ہی‬
‫بسابںیتوتریخآپاجےتنںیہ‪،‬نکیلرقتریرکےنںیموجہکلمانوکاحلصےہ۔۔۔"‬
‫اہںوہرقتریاکےہےسرشوعوہیتےہ؟دنہوملسمااحتدرپرقتریدنچںیتحیصنرضوررکین‬
‫ںیہ‪،‬نکیلوہوتآرخںیمںیہ‪،‬وہچیبںیمرکسمااناہکںاھت؟‬
‫"ںیمآپوکنیقیدالاتوہں‪،‬ہکآپےکدلالہدںیےگ‪،‬اورآپوکوخنےکآوسن‬
‫رالںیئےگ۔۔۔"‬
‫دصرہسلجیکآوازرعنوںںیمڈوبیئگداینریمیآوھکنںےکاسےنماترکیوہریہ‬
‫ے‬
‫دی۔اانتوسحمسوہاہک‬‫یھتاےنتںیمدصرےنھجمےسھچکاہکےھجماافلظابلکلانسیئہن ے‬
‫رقتریاکوتقرسرپآناچنہپےہ۔اورےھجماینپتسشنرپےساانھٹےہ۔انچہچناکی‬

‫‪Digitized by commissionedwriting.com for the IdeaMines collective‬‬

‫‪Mureedpur ka peer – Patras Bukhari‬‬

‫انولعمماطتقےکزریارثااھٹ۔ھچکڑلڑھکاای‪،‬رھپلھبنسایگ۔ریمااہھتاکپنراہاھت۔اہل‬ ‫‪13‬‬

‫ںیموشراھت‪،‬ںیموہیبیشےسذرایہدوراھت۔اوررعنوںیکوگجنانرہلوںےکوشریک‬
‫رطحانسیئدےریہیھتوجڈوےتبوہےئااسننےکرسرپےسزگرریہوہں۔رقتری‬
‫رشوعاہکںےسوہیتےہ؟ڈیلروںیکوخدرغیضیھبایبنرکینےہ۔اورایکانہکےہ؟‬
‫اکیاہکینیھبیھتےلگباورولڑمییکاہکین۔ںیہنکیھٹےہدولیب۔۔۔"‬
‫اےنتںیماہلںیمانساٹاھچایگ۔ولگبسریمیرطفدھکیرےہےھت۔ںیمےناینپ‬
‫يلزیموکڑکپایلریمادورسااہھتیھباکپنراہاھت‪،‬وہ‬
‫آںیھکندنبرکںیلاوراہسرےےک ے‬
‫یھبںیمےنزیمرپرھکدای۔اسوتقااسیولعمموہراہاھت‪،‬ےسیجزیماھبےنگوکےہ۔اورںیم‬
‫اےسروےکڑھکاوہں۔ںیمےنآںیھکنوھکںیلاوررکسماےنیکوکششیک‪،‬الگکشخ‬
‫اھت‪،‬دصبلکشمںیمےنہیاہک۔‬
‫"ایپرےمہوونط"!‬
‫ے‬
‫دی۔ںیمےن‬‫آوازالخفوتعقتہبیہابرکیاورینحنمیسیلکن۔اکیدوصخشسنہ ے‬
‫ےلگوکاصفایکوتاورھچکولگسنہڑپے۔ںیمےنیجڑکارکےکزورےسوبانلرشوع‬
‫ایک۔ڑھپیھپوںرپکیتخلوجویںزورڈاالوتآوازتہبیہدنلبلکنآیئ‪،‬اسرپتہبےس‬
‫ولگلھکالھکرکسنہڑپے۔یسنہیمھت‪،‬وتںیمےناہک۔‬

‫‪Digitized by commissionedwriting.com for the IdeaMines collective‬‬

‫‪Mureedpur ka peer – Patras Bukhari‬‬

‫"ایپرےمہوونط"!‬ ‫‪14‬‬

‫اسےکدعبذرادمایل‪،‬اوررھپاہک‪،‬ہک‪:‬‬
‫"ایپرےمہوونط"!‬
‫ھچکہنآای‪،‬ہکاسےکدعبایکانہکےہ۔ڑکنیسوںابںیتدامغںیمرکچاگلریہںیھت‪،‬نکیل‬
‫زابنکتاکیہنآیتیھت۔‬
‫"ایپرےمہوونط"!‬
‫ابےکولوگںیکیسنہےسںیمانھبایگ۔اینپوتنیہرپڑباہصغآای۔ارادہایک‪،‬ہکاسدہعف‬
‫وجہنمںیمآایہہکدوںاگ‪،‬اکیدہعفرقتریرشوعرکدوں‪،‬وترھپوکیئلکشمںیہنرےہ‬
‫یگ۔‬
‫"ایپرےمہوونطں!ضعبولگےتہکںیہہکدنہواتسنیکآبووہارخابینعیایسیےہ‪،‬‬
‫ہکدنہواتسنںیمتہبےسصقنںیہ۔۔۔ےھجمسآپ؟(وہفق۔۔۔)صقنںیہ۔نکیلہی‬
‫ابتینعیارمسجیکرطفںیمےنااشرہایکےہوگایدنچاںحیحصںیہن۔"(ہہقہق)‬
‫وحاسلطعموہرےہےھت‪،‬ھجمسںیمہنآاتاھت‪،‬ہکآرخرقتریاکہلسلسایکاھت۔کیتخل‬
‫ولیبںیکاہکینایدآیئ‪،‬اورراہتسھچکاصفوہاتداھکیئدای۔‬
‫"اہںوتابتدرالصہیےہ‪،‬ہکاکیہگجدولیباےٹھکرےتہےھت‪،‬وجابووجدآبووہااور‬

‫‪Digitized by commissionedwriting.com for the IdeaMines collective‬‬

‫‪Mureedpur ka peer – Patras Bukhari‬‬

‫ریغیکلموکحتمےک۔"(زوراکہہقہق)‬ ‫‪15‬‬

‫اہیںکتچنہپرکوسحمسایک‪،‬ہکالکمھچکےبرطباسوہراہےہ۔ںیمےناہک‪،‬ولچوہڑکلی‬
‫ےکےھٹگیکاہکینرشوعرکدںی۔‬
‫"ًالثمآپڑکلویںےکاکیےھٹگوکےئیجیلڑکلایںارثکیگنہمیتلمںیہ۔وہجہیےہہک‬
‫دنہواتسنںیماالفستہبےہ۔وگایوچہکنارثکولگرغبیںیہ‪،‬اسےئلوگایڑکلویںاک‬
‫اھٹگینعیآپدےئھکیان۔ہکارگ۔"(دنلباوروطلیہہقہق)‬
‫"رضحات!ارگآپےنلقعےساکمہنایلوتآپیکوقمانفوہاجےئیگ۔وحنتسڈنمال‬
‫ریہےہ۔(ےہقہقاوروشرووغاغ۔۔۔اےسابرہاکنول۔مہںیہنےتنسںیہ۔)‬
‫خیشدعسیےناہکےہ۔ہک‪:‬‬
‫وچازوقمےکیدیبایشنرکد‬
‫(آوازآیئایکاتکبےہ۔)ریخاسابتوکاجےندےئیجی۔رہباحلاسابتںیموتیسکوکہبش‬
‫ںیہنوہاتکس۔ہک‪:‬‬
‫آدنعبیللمےکرکںیآہوزارایں‬
‫وتاہےئدلاکپرںیمالچؤںاہےئلگ‬
‫اسرعشےندورانوخنوکزیترکدای‪،‬اسھتیہولوگںاکوشریھبتہبزایدہوہایگ۔انچہچن‬

‫‪Digitized by commissionedwriting.com for the IdeaMines collective‬‬

‫‪Mureedpur ka peer – Patras Bukhari‬‬

‫ںیمڑبےوجشےسوبےنلاگل‪:‬‬ ‫‪16‬‬

‫"وجوقںیماسوتقدیباریےکآامسنرپڑچیھوہیئںیہ‪،‬انیکزدنایگںولوگںےک‬
‫يلاشرہاہںیہ۔اورانیکوکحںیتماچرداگناعملیکاینبدںیالہریہںیہ۔(ولوگںاکوشر‬
‫ے‬
‫اوریسنہاوریھبڑبیتھیئگ۔)آپےکڈیلروںےکاکونںرپوخدرغیضیکیٹپدنبیھ‬
‫وہیئےہ۔داینیکاترخیاسابتیکاشدہےہ‪،‬ہکزدنیگےکوہامتمےبعش۔۔۔"‬
‫نکیلولوگںاکوغاغاورےہقہقاےنتدنلبوہےئگہکںیماینپآوازیھبہننساتکساھت۔ارثک‬
‫ولگاُھٹڑھکےوہےئےھت۔اورالگاھپڑاھپڑرکھچکہہکرےہےھت۔ںیمرسےساپؤں‬
‫کتاکپنراہاھت۔وجہمںیمےسیسکصخشےنابرشےکےلہپرطقےیکرطحتمہ‬
‫رکےکرگسٹییکاکیاخیلڈایبھجمرپکنیھپدی۔اسےکدعباچراپچناکذغیکوگایلں‬
‫ریمےاردرگداجیٹسرپآرگںی‪،‬نکیلںیمےناینپرقتریاکہلسلساجریراھک۔‬
‫"رضحات!متایدروھک۔متابتہوہاجؤےگ!متدولیبوہ۔۔۔"‬
‫نکیلبجوباھچڑڑبیتھیہیئگ‪،‬وتںیمےناسانوقعملعمجمےسانکرہیشکیہانمبس‬
‫یھجمس۔اجیٹسےسالھپاگن‪،‬اورزدنقرھبےکدروازےںیمابرہاکرخایک‪،‬وجہمیھبریمے‬
‫ےھچیپاکپل۔ںیمےنڑمرکےھچیپہنداھکی۔ہکلبدیساھاھباتگایگ۔وًاتقوفًاتقضعبانانمبسےملک‬
‫ریمےاکونںکتچنہپرےہےھت۔انوکنسرکںیمےناینپراتفراوریھبزیترکدی۔اور‬

‫‪Digitized by commissionedwriting.com for the IdeaMines collective‬‬

‫‪Mureedpur ka peer – Patras Bukhari‬‬

‫دیساھانشیٹساکرخایک‪،‬اکیرٹنیٹیلپافرمرپڑھکییھتںیمےباحتہشاسںیمسھگ‬ ‫‪17‬‬

‫ایگ‪،‬اکیےحملےکدعبوہرٹنیواہںےسلچدی۔‬
‫اُسدنےکدعبآجکتہنرمدیوپرےنےھجمدموعایکےہ۔ہنےھجموخدواہںاجےنیک‬
‫وخاشہدیپاوہیئےہ۔‬

‫‪Digitized by commissionedwriting.com for the IdeaMines collective‬‬