063 SMR en

Social Monitoring Report
4th Quarterly Report for 2017
July 2018
VIE: Ben Luc-Long Thanh Expressway Project
Prepared by the Viet Nam Expressway Corporation for the Asian Development Bank.
NOTE
This social monitoring report is a document of the borrower. The views expressed herein do not
necessarily represent those of ADB's Board of Directors, Management, or staff, and may be
preliminary in nature.
In preparing any country program or strategy, financing any project, or by making any designation of
or reference to a particular territory or geographic area in this document, the Asian Development
Bank does not intend to make any judgments as to the legal or other status of any territory or area.
SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM
MINISTRY OF TRANSPORT
Vietnam Expressway Corporation (VEC)
Land Acquisition and Resettlement Monitoring

Report
The 4th Quarter of 2017
Final
Greater Mekong Sub region (GMS)

Ben Luc-Long Thanh Expressway Project
Package C1: Supervision Consulting Services
Loan No: 2730-VIE (ADB)
No: 65/HDTV – VEC/2014
July 2018
DASAN CONSULTANTS CO. LTD., in joint venture with

KUNHWA ENGINEERING & CONSULTING CO., LTD., and
INTERCONTINENTAL CONSULTANTS
AND TECHONOCRATS PVT., LTD
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
---
Quarter No 4 report of 2017 Page | iii

ACRONYMS
ADB Asian Development Bank
AHHs Affected Households
APs Affected Persons
BLLT Ben Luc-Long Thanh Expressway
B Billion
CSC Construction Supervision Consultant
CoLUR Certification of land using Right
DCCs District Compensation Committees
DMS Detailed Measurement Surveys
DoLISA Department of Labor, Invalids and Social Affairs
DONRE Department of Natural Resource and Environment
EA Executive Agency
EPMU Expressway Project Management Unit
GoV Government of Vietnam
GMS Greater Mekong Sub region
GRC Grievance Redress Committee
HCM City Ho Chi Minh City
HHs Households
IA Implementing Agency
IMR Internal Monitoring Report
IRP Income Restoration Program
IR Involuntary Resettlement
MOT Ministry of Transport
MOU Memorandum of understanding
M Million
CoLFD Center of land fund Development
PPCs Provincial People’s committee
PROW Proposed Right of Way
RP Resettlement Plan
R&R Resettlement & Rehabilitation
SEPMU South Expressway Project Management Unit
SPS ADB Safeguard Policy Statement
TOR Terms of Reference
URP Updated Resettlement Plan
VEC Vietnam Expressway Corporation
VNĐ Currency Unit of Viet Nam
Table of Contents
I. INTRODUCTION ......................................................................................................... 1
II. PROJECT DESCRIPTION WITH CONSTRUCTION PACKAGES .......................................... 1
III. QUARTER REPORT OF MONITORING ON RP IMPLEMENTATION .................................. 3
IV. OBJECTIVES OF INTERNAL MONITORING REPORT (IMR) ............................................. 4
V. LAND ACQUISITION AND RESETTLEMENT IMPACTS .................................................... 5
5.1. NUMBER OF HOUSEHOLD AFFECTED BY LAND ACQUISITION ........................................................................... 5
5.2. AREA OF IMPACTED LAND AS PER UPDATED DECISION ................................................................................. 7
5.3. BUDGETED AMOUNT FOR RP IMPLEMENTATION ........................................................................................ 8
VI. PHYSICAL AND FINANCIAL PROGRESS OF LAND ACQUISITION .................................... 8

6.1. NUMBER OF AFFECTED HOUSEHOLDS (HHS) FULLY PAID ............................................................................. 8
6.2. TOTAL LAND AREA UNDER ACQUISITION PAID............................................................................................. 9
6.3. AMOUNT DISBURSED TO AFFECTED HOUSEHOLDS .................................................................................... 10
6.4. ASSISTANCE AND SUPPORT PAID TO AHS ................................................................................................ 11
VII. GENERAL PROGRESS ON GROUND CLEARANCE AND HANDING OVER LAND .............. 13
7.1. STATUS FOR LAND CLEARANCE AND HANDING OVER OF ACQUIRED LAND........................................................ 13
7.2. STATUS ON GROUND CLEARANCE AND HANDING OVER OF LAND BY AFFECTED HOUSEHOLDS ............................ 14
VIII. OBSTRUCTION ON HANDING OVER OF LAND AND GROUND CLEARANCE .................. 15

8.1. ISSUES AFFECTING TIMELY LAND HANDOVER:........................................................................................... 15
8.2. INITIATIVE TO RESOLVE THE ISSUES, AFFECTING TIMELY LAND HANDOVER: ..................................................... 17
IX. RE-ESTABLISHMENT OF AHHS SETTLEMENTS AND BUSINESS ENTERPRISES; .............. 21

X. GRIEVANCES AND REDRESSAL .................................................................................. 23
XI. RELOCATION AND TRANSFER ................................................................................... 24
11.1. RESETTLEMENT PREFERENCES OF ELIGIBLE AFFECTED HOUSEHOLDS ............................................................. 24
11.2. STATUS OF RESETTLEMENT SITE DEVELOPMENT ........................................................................................ 26
11.3. OBSTRUCTION IN RELOCATION .............................................................................................................. 28
XII. INCOME RESTORATION PROGRAM (IRP) IMPLEMENTATION .................................... 36

12.1 HOUSEHOLDS PARTICIPATE IRP AND SELECTED INCOME ACTIVITY ................................................................. 36
12.2. VULNERABLE GROUP AND THEIR PARTICIPATION IN IRP ............................................................................. 37
12.3. STATUS ON IRP IMPLEMENTATION......................................................................................................... 40
12.4 STATUS ON SCHEDULE OF IRP IMPLEMENTATION:..................................................................................... 48
12.5. EVALUATION OF IRP IMPLEMENTATION IN CAN GIO DISTRICT ..................................................................... 49
13. PREPARATION OF RESETTLEMENT PLAN (RP) ADDENDUM: ...................................... 50
LIST OF TABLES
Table 1. Construction Packages detail and Length and Location of the BLLT Expressway project .... 2
Table 2. The project profile and contractors and time of construction ............................................. 2
Table 3. Updated number of Affected Households in comparison to RP .......................................... 6
Table 4. Updated Area of Affected Land ............................................................................................ 7
Table 5. Resettlement Budget as per URP and Updated Decision ..................................................... 8
Table 6. Number of Fully Paid Affected Households (HHs) ................................................................ 9
Table 7. Total Land area paid........................................................................................................... 10
Table 8. Disbursement of Compensation to Affected Households ................................................... 11
Table 9. General Progress in Land Clearance and Handing over of Land ........................................ 13
Table 10. General Progress in Land Clearance and Handing over Land........................................... 14
Table 11. Main Issues on delay of Handing over of land up till 18 January 2018 ............................ 16
Table 12. No. of Grievances Received and Resolved ........................................................................ 23
Table 13. Resettlement Preferences of Fully Affected Households. ................................................. 25
Table 14. Status of Resettlement Site Development up till June 2017 ............................................. 26
Table 15. Obstruction in Relocation ................................................................................................. 28
Table 16. Final Households list to Participate in IRP (Tranche-1+2 and JICA section II)................... 37
Table 17. Vulnerable Group Participation in IRP .............................................................................. 38
Table 18. Vulnerable Group Participation in IRP with their selected income activity ...................... 39
Table 19. Status on IRP implementation .......................................................................................... 41
Table 20. Provision of Training to IRP Participating Households ..................................................... 45
LIST OF FIGURES
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
---
Quarter No 4 report of 2017 Page | iii

Figure 1. Pictures of status of Handing over land to Project updated as on December, 2017................ 19
Figure 2.Layout of Project ....................................................................................................................... 30
Figure 3. General Location of Project in transport system of Ho Chi Minh City and Surrounding .......... 28
Figure 4. Package A1: Status of Project Location updated to February, 2018 on Aerial Photograph ..... 29
Figure 6. Package A2-2: Status of Project Location updated to January 23, 2018 on Aerial Photograph 30
Figure 7. Package A3: Status of Project Location updated to February, 2018 on Aerial Photograph ..... 31
Figure 8. Package A4: Status of Project Location updated to January 23, 2018 on Aerial Photograph .. 32
Figure 9. Package J1, J2, J3: Status on Location updated January 23, 2018 on Aerial Photograph ......... 34
Figure 10. Package A5, A6, A7-ADB Section III- Status of Project Location ............................................. 34
Figure.11. Iimplementing IRP in Districts ................................................................................................ 47
LIST OF ANNEXURES
Annex 1: Status on Handing over of land and Ground Clearance (ADB Section) updated December 2017 ............. 52
Annex 2: Critical Locations need urgent Ground Clearance and Handing Over, December 2017............................. 55
Annex 3: Minute of Meeting on handing over of land to construct P2 Pillar ............................................................ 59
Annex 4: Final Updated List of households participated in IRP ................................................................................. 62
Annex 5. Updated list of Vulnerable Group, participated in IRP .............................................................................. 70
Annex 6. List of HHs already received input in IRP .................................................................................................... 71
Annex 7. Decision of re-establishment of management committee to carry out IRP Can Giuoc District ................. 72
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
---
Quarter No 4 report of 2017 Page | v

I. INTRODUCTION
1. The Ben Luc-Long Thanh Expressway Project (BLLT) is one of the 16 expressways under
Eastern North-South Expressway as per “Development planning of Vietnam expressway
network toward 2020 and the vision after 2020” and “Detailed planning of Eastern North-
South Expressway”, approved by the Prime Minister through Decision No. 1734/QD-TTg, dated
01 December 2008 and Decision No. 140/QD-TTg, dated 21 January 2010.
2. The Ben Luc - Long Thanh Expressway Project has an overall length of 57.7km. It
traverses through 16 Communes in 7 Districts of 3 Provinces. This expressway starts from My
Yen Commune and part of an access-road in Tan Buu Commune in Ben Luc District, Phuoc Ly
commune and Long Thuong commune in Can Giuoc District of Long An Province; and traverses
through Binh Chanh Commune, Tan Quy Tay Commune, Hung Long Commune, Da Phuoc
Commune in Binh Chanh District; Nhon Duc Commune, Long Thoi Commune in Nha Be District,
and Binh Khanh Commune in Can Gio District of Ho Chi Minh City; then goes through Phuoc
Khanh commune, Vinh Thanh Commune, Phuoc An Commune in Nhon Trach District, Long
Phuoc Commune, and ends at Phuoc Thai Commune in Long Thanh District of Dong Nai
Province. The right of way (PROW) and land acquisition area along the route varies from 56m -
73m wide.
3. The project expressway is divided into three sections;

(i) western section is Tranche 1 (21.74 km), this part is financed by ADB (Asian
Development Bank),
(ii) middle section II, it’s length of 10.71 km, is financed by Japan International
Cooperation Agency (JICA), and
(iii) Eastern section III (25.25 km) is Tranche 2. It’s entire of tranche 2 is in Dong Nai
Province for the expressway construction, this eastern sections is also financed
by ADB
4. The project was estimated to cost $1.608 billion at appraisal, inclusive of local taxes,
contingencies, and financing charges during development. Separately. JICA section in the
amount of $286 million will cover construction of the eastern section of the project, mainly
focusing Binh Khanh Bridge crosses Roai Sap river to connect between part of project in Nha
Be district of Ho Chi Minh city with project part in Nhon Trach District of Dong Nai Province (
belong Tranche 2)
II. PROJECT DESCRIPTION WITH CONSTRUCTION PACKAGES

5. Ben Luc – Long Thanh Expressway has an overall length of 57.7 km and divided into 11
construction packages. Construction is being carried out at all of the 11 packages and the
entire budget for construction is being funded by ADB and JICA. The JICA funding covers
middle section, which includes packages: J1; J2; J3. The ADB funding covers ADB section I of
the project (Tranche 1 of packages: A1; A2-1; A2-2; A3; A4) and ADB section III (Tranche 2) of
Packages: A5, A6, A7). (see Table 1 &2)
Table 1. Construction Packages detail and Length and Location of the BLLT
Expressway project
Length
District
Sl. No. Pkg. No. From Km to Km Province Commune Remark
(in Km.) Covered
My Yen/
Ben Luc
Long An Tan Buu
1 Package A-1 Km0+600 Km7+900 7.300 Km Can Giuoc Phuoc Ly
Binh Chanh
Ho Chi Minh City Binh Chanh
Tan Quy Tay
ADB section I
Ho Chi Minh City Binh Chanh Tan Quy Tay
2 Package A 2-1 Km7+900 Km11+200 3.300 Km Long An Can Giuoc Long Thuong
Ho Chi Minh city Binh Chanh Hung Long
Hung Long
3 Package A 2-2 Km11+200 Km16+600 5.400 Km Ho Chi Minh city Binh Chanh
Da Phuoc
Binh Chanh Da Phuoc
4 Package A-3 Km16+600 Km20+169 2.114 Km Ho Chi Minh city
Nha Be Nhon Duc
Nhon Duc/
5 Package A- 4 Km20+169 Km21+744 3.026 km Ho Chi Minh city Nha Be
Long Thoi
Nha Be Long Thoi
JICA section II
6 Package J- 1 Km21+744 Km23+769.0 2.025 km Ho Chi Minh city
Can Gio Binh Khanh
7 Package J -2 Km23+769.0 Km29+531.5 5.762 km Ho Chi Minh city Can Gio Binh Khanh
Ho Chi Minh city Can Gio Binh Khanh
8 Km29+531.5 Km32+450 2.92 km
Package J- 3 Dong Nai Nhon Trach Phuoc Khanh
Phuoc Khanh
9 Km32+450 Km35+900 3.45 km Dong Nai Nhon Trach
Package A -5 Vinh Thanh
ADB section III

Vinh Thanh
10 Km35+900 Km52+400 16.500 km Dong Nai Nhon Trach
Package A- 6 Phuoc An
Nhon Trach Phuoc An
Km52+400 Km57+700 5.3 km Dong Nai Long Phuoc
Long Thanh
11 Packager A- 7 Phuoc Thai
Grand Total : 57,7 km
Source: Resettlement Plan of all concerned sub-project road, VEC’s documents and detail design
Table 2. The project profile and contractors and time of construction

Description ADB section I ( Tranche 1)- Packages*
Project Name Package A1 Package A2.1 PackageA2.2 PackageA3 PackageA4
Project Location Km. 0+600 – Km.: 7+900 – Km11+200.0- Km.: 16+600 – Km.:18+7135-
7+900 11+200 16+600.0 18+7135 21.7395
Contract Number 03/HDXD- 04/HDXD- 067/HDXD- 05/HDXD- 39/HDXD-
VEC/2015 VEC/2015 VEC/2014 VEC/2015 VEC/2015
Executing Agency Vietnam Vietnam Vietnam Vietnam Vietnam
Expressway Expressway Expressway Expressway Expressway Corp
Corp. Corp. Corp. Corp.
Contract Length 7.300 Km 3.300 Km 5.400 Km 2.100 Km 3.026 km
Source of Fund ADB Loan ADB Loan No.: ADB Loan No.: ADB Loan No.: ADB Loan No
No.2730-VIE 2730-VIE 2730-VIE 2730-VIE 2730-VIE
Contractor JV Halla Corp– JV Kukdong Joint Venture JV Halla Corp– JV of Kukdong
Vinaconex Eng.Consut. of Samwhan Vinaconex Eng. &
Eng.Cons. & Co.-Trung Corporation - Eng.Cons& Construction Co.,
Invest.JSC. Chinh T.C. Vạn Cuong Invest.JSC. Ltd., Dong Me
Kong
Description ADB section I ( Tranche 1)- Packages*
Project Name Package A1 Package A2.1 PackageA2.2 PackageA3 PackageA4
Construction and
Trading Service
Co. Ltd.
NTP May 26th, 2015 May 19th, 2015 Aug. 15th May 19th, 2015 February 17th,
2015 2016
Contract Period 1080 days 1,076 days 1050 days 1,095 days 900 days
*
Description JICA section I - Packages
Project Name Package J1 Package J2 Package J3
Project Location Km. 21+744 – 23+769 Km.: 23+769 – 29+531.5 Km29+531.5- 32+450
Contract Number
Executing Agency Vietnam Expressway Corp. Vietnam Expressway Corp. Vietnam Expressway Corp.
Contract Length 2.025 km 5.762 km 2.92 km
Source of Fund JICA JICA JiCA

Contractor LD Shimizu – Vinaconex LD Sumitomo Mitsui – Cienco LD Sumitomo Mitsui –
E&C 4 Cienco 4
NTP 1/April /2016 28/October/2014 4/January /2016
Contract Period 47 months ( 1410 days) 32 months ( 960 days) 42 months ( 1260 days)
Description ADB section III ( Tranche 2) - Packages*
Project Name Package A 5. Package A6 Package A7
Project Location Km. 32 +450– 35+900 Km.: 35+900 – 52+400 Km52+400.0-57+700.0
Contract Number
Executing Agency Vietnam Expressway Corp. Vietnam Expressway Corp. Vietnam Expressway Corp.
Contract Length 3.45 Km 16.5 Km 5.3 Km
Source of Fund ADB Loan No.3391-VIE ADB Loan No.3391-VIE ADB Loan No. 3391-VIE
Contractor Civil Engineering Joint Venture of BMT and Civil Engineering

Construction Corporation HanShin Construction Corporation
No 6 – Joint Stock No 6 – Joint Stock Company
Company
NTP January 15, 2018 January 15, 2018 January 15, 2018
1065 days 1080 days 1065 days

Contract Period
Source: Resettlement Plan of all concerned sub-project road, VEC’s documents and detail design
III. QUARTER REPORT OF MONITORING ON RP IMPLEMENTATION

6. This report is concerned with the monitoring and reporting of Resettlement Plan (RP)
implementation. The main objective of monitoring of resettlement work is to provide an
insight and guidelines to the management for assessing the progress of resettlement. Its
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Quarter No 4 report of 2017 Page | 3

objective is to identify probable difficulties and problem area, like a RADAR system providing
an early warning system, in the implementation of resettlement Plan (RP) -2014 approved by
ADB and Viet Nam Government.
7. In order to ensure effective implementation of the Resettlement Plan (RP) and
achievement of the set targets, internal monitoring of Resettlement & Rehabilitation (R&R)
components of the project has been carried out by the Executive Agency (EA) with the help of
Resettlement Specialist of Project Supervision Consultant (PSC), to enable timely adjustment
of implementation set up and procedures effectually.
8. South Expressway Project Management Unit (SEPMU) of Ben Luc - Long Thanh (BLLT)
Expressway Project is the representative of the executing agency for VEC and is responsible for
internal monitoring.
9. As per agreed updated RPs, the SEPMU has to submit quarterly monitoring report to
ADB and VEC. This quarterly monitoring report No.4 (QRNo-4) of 2017 presents the status of
land acquisition and handing over of land for the project & income restoration program (IRP)
implementation up from October of 2017 to December 2017.
IV. OBJECTIVES OF INTERNAL MONITORING REPORT (IMR)

10. The objectives of the monitoring program are:
a- monitoring of gender disaggregated resettlement progress of the affected HHs

under RP implementation, in particular land acquisition and handing over land
to project and implementation of IRP
b- Assess of monitoring the standard of living of affected Households (AHHs) are
restored or improved as how?
c- monitoring whether the overall project and resettlement objectives are being
met;
d- assess, if rehabilitation measures and compensation are sufficient;
e- Identify problems and risks; and identify measures to mitigate problems.
f- Identify and explain issues in Memorandum of Understanding ( MOU) of each
ADB mission to meet Safeguards Policy Statement (SPS), 2009-ADB
11. The range of activities and issues that need to be recorded and verified, include:
a- Compensation, allowance payments and delivery of assistance measures to

affected households (AHHs);
b- Re-establishment of AHHs settlements and business enterprises;
c- Reaction of AHHs, in particular, to resettlement and compensation packages;
d- Monitoring of IRP Implementation activities and the role of the responsible
agencies, carrying out IRP;
e- ;
f- Review and support (if necessary) to resolve disputes and grievances of AHHs
g- Assistance provided to AHHs in relocation to new resettlement sites.
h- Project policy on vulnerable groups carried out by responsible agencies when IRP
implementation as how
12. When preparing 4rd Quarter Report of 2017, no external monitor had been mobilized to
monitor and evaluate the RP updating and implementation. According to EPMU, the selection
on external monitor is being reviewed by VEC through some bidding; however, no decision has
been taken up till now so far.
13. For this project, a Consulting service contracts has been made on 12th November 2014
between Vietnam Expressway Corporation (hereinafter refer to as VEC) and Joint Venture of
Dasan Consultant Co., Ltd, with Kunhwa Engineering & Consultant Co., Ltd. and
Intercontinental Consultants and Technocrats Pvt., Ltd, as project supervision consultant (PSC).
The team Leader /Highway Engineer of the project supervision consultant act as the Engineer
of the Project, while Resettlement Specialist of PSC will assist in the updating, implementation
and monitoring of RP activities and prepare QRs to assess these RP activities
V. LAND ACQUISITION AND RESETTLEMENT IMPACTS

14. One updated resettlement plan (uRP) was prepared per district. Due to changes in the
number of Households (AHs) relative to the uRPs, RP addendum will be prepared for each
district with an accounting of the additional AHs including mitigation measures corresponding
to the impacts. In the coming quarter VEC will prepare RP Addendum of Ben Luc; Can Giuoc
and Can Gio Districts.
15. Besides, Resettlement Plan (RP) addendum for electricity Pole removal and T14 internal
road will also be prepared for Ben Luc and Can Giuoc districts respectively.
16. However, up till December 2017 only Resettlement Plan (RP) addendum for electricity
Pole removal of Ben Luc district has been prepared and submitted to EPMU for its final
submission to ADB as Ben Luc District is the only district that has approved plan of
compensation and completed land acquisition. Remaining RP addendums of other districts are
pending due to lack of approval of compensation plan and incomplete land acquisition
process.
17. The area of recovered land, reflected in the DMS (Detailed Measurement Survey) at
design stage was a generic assessment; however, actual recovered land area at the time of
implementation is different due to construction demand or any other reasons. Therefore, in
this report the assessment on status of land acquisition for each construction package is
updated at micro level of each household. These information and data is verified and supplied
by cadres of EPMU, Contractors and Local Authority of each District and Commune from the
actual recovered land area, which is specifically summarized in end of the month and every
quarter in a year at each construction site in the commune and at every construction packages
5.1. Number of Household affected by land acquisition
18. There is no change in the final list of affected households from March 2017 up till
December 2017, the reporting period. This list is updated and verified every quarter by Center
of Land Fund Department (CoLFD) of the Project districts on the basis of decisions of land
acquisition and compensation plan, and finally approved by Chairman, Peoples Committee of
the Province and District. Given that there is a change in the number of AHs relative to the
uRPs, RP addendum will be prepared for each district with an accounting of the additional AHs
including mitigation measures corresponding to the impacts. The details are presented in
Table-3 below:
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Table 3. Updated number of Affected Households in comparison to RP
Number of Affected HHs
District/ Updated Remarks
Station (As
No. Commune Sep up till December 2017
per
/2017 Male Female
URP) Total
(M) (F)
Km 0+000 to Ben Luc
1
Km 2+230 District
A. Tan Buu 31 58 40 18 58
B. My Yen 259 261 169 92 261
Total 290 319 209 110 319
Km 02+230 Binh Chanh
2
to 17+125 District
A. Binh Chanh 280 280 180 100 280
B. Tan Quy Tay 82 66 49 17 66
C. Hung Long 394 385 239 146 385
D. Da Phuoc 425 430 281 149 430
Total 1,181 1161 749 412 1161
Km 4+020 to Can- Giuoc
3
Km 9+120 District
A. Phuoc Ly 142 177 108 69 177
B. Long Thuong 88 63 44 19 63
Total 230 240 152 88 240
Km 17+125 Nha- Be
4
to 23+420 District*
A. Non-Duc 198 192 139 53 192
B. Long Thoi 230 225 153 72 225
Total 428 417 292 125 417
JICA Section
(J1, J2-J3)* Can Gio
5
Km 21+744 District
to 32+450
Binh Khanh 189 204 137 67 204
Phuoc Khanh**
Total 189 204 137 67 204
Km 32+450 Nhon Trach
6
to 57+700 District
Phuoc khanh 104 118 NA NA 118 80 HHs in
Phuoc Khanh
Vinh Thanh 375 376 NA NA 376 Commune
Phuoc An 409 448 NA NA 448 completed land
acquisition for
J3, remaining
part and 2
communes:
Total 888 942 NA NA 942 Vinh Thanh and
Phuoc An, land
acquisition is
being carried
out for A5, A6,
Number of Affected HHs
District/ Updated Remarks
Station (As
No. Commune Sep up till December 2017
per
/2017 Male Female
URP) Total
(M) (F)
A7
Long Thanh
NA NA
District
land acquisition
Long phuoc 1 2 NA NA 2
is being carried
Phuoc Thai 266 273 NA NA 273 out in Phuoc
Thai commune,
2 HHs in Long
Phuoc are be
hired to care
Total 267 275 NA NA 275 protection
forest, handed
over land - for
A7
Grand Total 3473 3558 3558
Source: VEC’s documents and detail design and DCCs of each Project District
* It is noted that -J1 part of JICA section II, falls in a part of Long Thoi Commune of Nha Be District (about 80 HHs)
and
**J3 part of JICA section II, fall in a part of Phuoc Khanh Commune of Nhon Trach District (also about 80 HHs).
5.2. Area of Impacted Land as per Updated Decision

19. Land Acquisition is the major issues that determine the progress of construction work.
Since, the project alignment has been designed in a new land, hence, major part of land
consists of agriculture land (nearly 85%) and small area part of protection forest in Long Thanh
District of Dong Nai Province (3, 65 ha), SEPMU is working with Long Thanh District PC to
identify location and land area to reforestation for compensation for this loss forest area part,
while the remaining are residential land and swampy river area. The table below gives clear
picture of updated status of land acquisition:
Table 4. Updated Area of Affected Land
Affecte
Sl. District / up till Sep 2017 Up till December 2017 %
Package d HH
No. Commune Govt. Private Total Govt. Private Total Change
number
Land Land Land Land Land Land
1 Ben Luc A1 319 5.04 34.7 39.7 5.04 34.7 39.7 0.0
A1, A2-1,
2 Binh Chanh A2-2 and 1161 12.5 105.3 117.77 12.5 105.3 117.77 0.0
A3
3 Can Giuoc A1, A2-1 240 0 19.0 19.0 0 19.0 19.0 0.0
4 Nha Be A3, A4, J1 417 2.72 43.5 46.2 2.72 43.5 46.2 0.0
5 Can Gio J1+J2 +J3 204 12.57 18.1 30.7 12.57 18.1 30.7 0.0
Nhon J3,A 5, A
6 942 10.26 137.5 147.8 10.26 137.5 147.8 0.0
Trach 6, A-7
Long
7 A7 275 16 11.8 27.8 16 11.8 27.8 0.0
Thanh
Total 3558 59.09 369.9 429.0 59.09 369.9 429.0 0.0
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Source: VEC’s documents and detail design and DCCs of each project District
20. The above table shows that there is not a change in recovered land area from previous
reporting period.
21. To date, the process for land acquisition for Tranche 1 is nearly completed, while in
JICA section it is already completed. On the other hand, the process of land acquisition in
Tranche 2 is under progress.
5.3. Budgeted amount for RP implementation
22. The table below shows the resettlement budget as per updated decision up till 18
February 2018 and its comparison with the URP and the previous quarter (please see remarks
column in the table):
Table 5. Resettlement Budget as per URP and Updated Decision
Unit: (VND billion)
LAR Budget Requirement (in Billion VND)
Sl.
District Remarks
No. Updated as Up till
As per
on June Sep-17 December
URP
2017 2017
1 Ben Luc 247 255.043 255.043 255.043 The updated information on
final resettlement budget in
2 Can Giuoc 188.51 255.668 255.668 255.686 this report is based on
3 Binh Chanh 1,873.37 1,658.37 1,658.37 1658.37 Master list and various
4 Nha- Be 631.17 680.092 680.092 680.092 updated Decision of each
District compensation
5 Can Gio 139 124.781 124.781 124.781 Committee of land
6 Nhon Trach 377.058 399.376 399.376 399.376 acquisition area and
7 Long Thanh 157.497 179.429 179.429 179.429 payment of compensation,
support and resettlement to
Total 3,613.61 3552.76 3552.78 3552.78 each affected household
updated to December 2017.
Source: VEC’s documents and DCCs of each project District
23. The above table elaborates that there is no change in the total budget for land
acquisition in comparison to previous reporting period. This Land acquisition cost has been
updated at micro level at the time of actual payment of compensation and support to each
household (updated to December 2017)
VI. PHYSICAL AND FINANCIAL PROGRESS OF LAND ACQUISITION
24. Monitoring of resettlement progress of the affected HHs under RP implementation, in

particular land acquisition and handing over of land has been carried out in this quarter like
previous quarter. During this reporting period it was tried to appraise gender disaggregated
monitoring of the resettlement progress of the affected HHs, where reasoned appropriate.
6.1. Number of Affected Households (HHs) Fully Paid

25. As against the acquired land and property, the compensation has been paid in full to
89.90 % affected households up till 18 January 2018 in comparison with 87.94 % in No 3 QR, in
September 2017, a substantial progress from last reporting period. The payment detail up till
date has been drawn in the Table-6. The payment was made in accordance with priority of
construction activities.
26. 100% compensation has been made to JICA section, while it is 97.81 % in Section-1
(Western section- A1, A2-1, A2-2, A3 & A4), almost 1.31 % more from last reporting period.
27. A significant improvement has been witnessed in compensation payment for section-III
(Eastern Section- A5, A6 & A7), where an average to 72.33% HHs have been paid up till this
reporting period, a significant rise of 3.78 % from last reporting period.
28. 95.24% Households and 88.62 % Households have been paid in package A5 and A6
separately; a huge advancement from previous reporting period, while in last reporting period
the payment was only 91.43 % and 86.11 % in reporting in September of 2017 of A5 and A6
separately.
29. Remaining HHs, who are unpaid, are being paid as per priority, or put in District
treasury with other reasons.
Table 6. Number of Fully Paid Affected Households (HHs)
Total Number No. of Affected Households Paid

of Affected up till Sept.
Packages Up till Dec. 2017
Households 2017 %
(HHs) HHs % Male Female HHs
Package A1 842 826 98.10% 541 292 833 98.93%
Package A2-1 293 289 98.63% 185 105 290 98.98%
Package A2-2 580 529 91.21% 158 189 547 94.31%
100.00
Package A3 118 118 87 31
% 118 100.00%
Package A4 226 225 99.56% 156 69 226 100.00%
Total 2059 1987 96.50% 2014 97.81%
Package J1 102 102 100% 69 33 102 100%
Package J2 153 153 100% 103 50 153 100%
Package J3 107 107 100% - - 107 100%
Total 2 362 362 100% 362 100%
Package A5 105 96 91.43% - - 100 95.24%
Package A6 756 651 86.11% - - 670 88.62%
Package A7 276 31 11.23% - - 51 18.48%
Total 3 1135 778 68.55% - - 821 72.33%
Grand Total 3558 3127 87.88% 3196 89.82%
6.2. Total Land area under Acquisition paid

30. In 92.63 % of total acquired land for the project has been paid up till this reporting
period, while it was 89.58 % in last reporting period (Sep 2017) for entire of the project. The
payment has been made maximum 100 % in JICA section completion, while it is more than
98.19 % in Packages A1, A2-1 & A3, comprising Can Giouc completed, and Can Gio districts
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

respectively (100%). Currently, payment of compensation is only concerning to 44 HHs in Binh
Chanh District and 1 HH in Ben Luc District in Tranche 1
31. Payment in Long Thanh District and Nhon Trach District are being carried out
continuously, in this reporting period is 83.43 % HHs in these 2 districts has been paid. The
package wise detail on status of land area paid is delineated in Table 7.
Table 7. Total Land area paid
Land area already paid
Recovered
Up till June 2017 Up till Sept. 2017 Up till Dec. 2017
Packages land area
(ha) Area Area Area
% % %
(Ha) (Ha) (Ha)
Package A1 89.83 87.63 97.55% 87.65 97.57% 89.00 99.08%
Package A2-1 22.34 22.15 99.15% 22.15 99.15% 22.15 99.15%
Package A2-2 61.53 57.79 93.92% 57.88 94.07% 58.70 95.40%
Package A3 9.68 9.68 100.00% 9.68 100.00% 9.68 100.00%
Package A4 31.24 31.21 99.90% 31.24 100% 31.24 100%
Total 214.62 208.46 97.13% 208.6 97.20% 210.77 98.21%
Package J1 11.46 11.46 100.00% 11.46 100.00% 11.46 100.00%
Package J2 22.12 22.12 100.00% 22.12 100.00% 22.12 100.00%
Package J3 13.24 13.24 100.00% 13.24 100.00% 13.24 100.00%
Total 2 46.82 46.82 100.00% 46.82 100.00% 46.82 100.00%
Package A5 21.1 19.24 91.18% 19.24 91.18% 20.60 97.63%
Package A6 115.01 80.2 69.73% 94.87 82.49% 95.49 83.03%
Package A7 31.46 12.47 39.64% 14.81 47.08% 23.71 75.37%
Total 3 167.57 111.91 66.78% 128.92 76.94% 139.80 83.43%
Grand Total 429.01 367.19 85.59% 384.34 89.59% 397.39 92.63%
6.3. Amount Disbursed to Affected Households

32. Payment of compensation is being carried out by District Compensation Committee
(DCC) in each Project District. The compensation to affected households is being paid through
a/c payee cheque to maintain the transparency in the payment process and safety. Progress
for payment of compensation and allowances, paid to eligible HHs, Detail items of
compensation and support was also monitored close and disclosed public at commune office
before payment and detail page of compensation and support sent to each household
33. As it was the figure shown in paid column, was the actual amount, it is disbursed to pay
to each household. Currently, Payment of compensation is focusing for Tranche 2 (Long Thanh
and Nhon Trach Districts in Dong Nai Province) as in Nhon Trach District ups to 18 January
2018, paid compensation have reached 221.49 B vnđ (accounting 41.01%) and Long Thanh
District is 47.32 B vnđ (accounting 30.5%). In Tranche 1 ( Binh Chanh District) is only remaining
44 AHHs in obstruction in handing over land to project, However, in this district, payment of
compensation have reached 1553.27 B vnđ/ Total 1659.35 B vnđ ( accounting 96% total HHs
paid; 1117 HHs/ total 1161 HHs paid and handed over land)
34. The summary of districts of progress of disbursed amount, are presented in Table-8,
updated to December 2017
Table 8. Disbursement of Compensation to Affected Households
Unit: (VND billion)
Paid
Paid Up
Unpaid Up to Unpaid
No District to Sep Paid % Paid % Remarks
Amount Dec Amount
2017
2017
*1 case pending, and
compensation amount has been
1 Ben Luc 255.04 10.17 96.2% 255.04 10.17 96.2 % deposited to treasury due to
disputing in family members and
waiting decision of Court
Can Comparison with updated cost
2 255.67 0.00 121% 255.67 0.00 121%
Giuoc estimate increase 44.17 M vnđ
Unpaid cases due to unresolved
Binh 1553.2 cases of Grievances and refusing
3 1553.27 106.08 93.6% 106.08 93.6%
Chanh 7 compensation due to low price (
in A1,A2-1and A2-2)
Completed payment of
4 Nha Be 675.39 212.66 76.0% 675.39 212.66 76.0%
compensation
94.74 Completed payment of

5 Can Gio 124.781 6.93 94.7 124.78 6.93
% compensation
Land Acquisition and approval of

Budget is linked to construction
Nhon 41.01
6 220.31 316.89 41.0% 221.49 315.71 activities, hence, payment is
Trach %
being made in accordance with
priority of construction activities.
Land Acquisition and approval of
Budget is linked to construction
Long 30.50
7 47.32 107.84 30.5% 47.32 107.84 activities, hence, payment is
Thanh %
being made in accordance with
priority of construction activities.
3132.9 81.38
Total 3131.78 760.56 81.4% 759.38
6 %
6.4. Assistance and Support Paid to AHs

35. The affected households, who are losing agricultural land and other productive assets,
are entitled for following assistance and allowances:
• Support to households, individuals directly engaged in agricultural production: Article
23 of Regulation issued in the following Decision No. 35/2010/QĐ-UBND, ‘when the
State evicts the agricultural land, where the households & individuals directly produces
agricultural products in land, are not only entitled to receive the compensation by cash,
but will also receive support for change in jobs and creation of new work. The support
will be as follows:
▪ A support of 4 times of agricultural land price, regulated and announced
annually by the People’s Committee of City, for the agricultural land of annual
plants located in front of road;
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

▪ A support of 5 times of agricultural land price, regulated and announced
annually by the People’s Committee of City, for the agricultural land of annual
plants not located in front of road;
▪ A support of 3.43 times of agricultural land price regulated and announced
annually by the People’s Committee of City, for the agricultural land of
perennial plants located in front of road;
▪ A support of 4.31 times of agricultural land price, regulated and announced
annually by the People’s Committee of City, for the agricultural land of
perennial plants not located in front of road;
This support is applicable only on actual affected area but not over 10,000m 2/HH. The
above support rate is approved by the People’s Committee.
• Other assistance and policy compliance :
▪ Support Budget of Changing Careers/ Occupation: An assistance to support
changing careers/ occupations is also given to eligible APs (losing agricultural land).
At current price it is estimated that an amount equal to 180,000 VND/eligible APs is
applicable for this assistance. .
▪ Allowances to Vulnerable Households as per Government regulation (social policy
households, heroic mothers, wounded, dead soldiers): Assistance with minimum
amount of 1kg rice/person/day with minimum period of 12 months.
▪ Life stabilization allowance: The eligible DPs will receive equivalent to 30 kg of rice
per member of household or equivalent amount. The allowance period will depend
on the estimated transition period,
▪ Entitlement to take part in income restoration program: the households, who will
experience severe loss of productive land, relocating households and business
owners, and vulnerable households
• Bonus: A Bonus equal to VND 2,500,000 is given to all AHs who will hand over the land
to the project in time.
• Additional support assistance for relocating households: The DPs, who are moving
within the city, will receive 6.000.000 VND/HH and the class 4 housse and temporary
house; will receive 4.000.000 VND/HH, while AHs, moving out of the city, will receive
an assistance of 10.000.000 VND/HH. For demolishment and relocation of full house
but land is not fully acquired and it is viable for reconstruction of the house on the
reamaing land, will be assisted with demolishment and relocation cost, which is equal
to 50% of assistance for those who move to other places.
• Materials Transport Allowance: Will be equivalent to the actual cost of moving (vehicle
and labor), and
• House Rental Allowance: if DP has no other accommodation while waiting for new
accommodation (i.e., while DP is rebuilding house or waiting for house being built by a
contractor at the resettlement site).
36. All the Project Districts (Districts: Binh Chanh, Nha Be, Can Gio ) of the Ho Chi Minh City
applied Decision No 35/2010/QD-UBND dated 28 May 2010 of the Ho Chi Minh City PC
and the two Districts: Can Giuoc and Ben Luc of the Long An province have applied
Decision No 56/2014/QD-UBND of Long An province PC, dated 13 November 2014 to
calculate support level to HHs, specified in the policy framework
37. Life stabilization allowances equivalent to 30 kg of rice per member of household during
transitional period and payment of additional support of 6.000.000 VND/HH and 4.000.000
VND/HH for the class 4 house and temporary house to relocating families moving within
the city are being made and included in the compensation plan. The HHs, moving out of
the city, are receiving an assistance of 10.000.000 VND/HH.
38. Moreover, to provide the rental assistance to eligible DPs during transitional period, a
letter by Binh Chanh District PC has been sent to HCMC PC vide Statement No 781 dated
13 April 2017 , however, they are waiting for approval by PC, HCMC province. Once
approval comes to concerned district, the house rental will be paid to eligible DPs
39. The transitional support for the household‘s relocation were also specified and detailed in
approved plan of compensation, support, and resettlement (Refer Q-4, 2016, Table-15,
and Annexures- 8 and 9)
VII. GENERAL PROGRESS ON GROUND CLEARANCE AND HANDING OVER LAND
7.1. Status for land clearance and handing over of Acquired land
40. To up 18 January 2018. Land Acquisition and Ground Clearance are nearly on
completion in all districts of the project, in Long An province and Ho Chi Minh City (Tranche 1
reached up 98 % for all construction packages). Handing over of land area to Project in
Packages A1, A2-1 are being reached near to 99%, Separately, A3 & A4 have completed 100
%, howevr, in package A2-2, Land Acquisition and Ground Clearance has reached 95 %.
41. The disbursement in two Districts; Nhon Trach and Long Thanh are being carried out as
per priority, linked to construction activity. However, during this reporting period, there was a
good progress in compensation payment as well as handing over of land, where averages 83 %
of the affected Households have handed over the land ( A5 is 98%; A6 is 83% and A7 is 75%)
42. The details of progress in land clearance and status of handing over of land to Civil
works up to December 2017 has been weighed up in Table No 9: (See more detail in Annex 1)
Table 9. General Progress in Land Clearance and Handing over of Land
Recover up to December
Up till June 2017 Up to 14 Sep 2017
ed land 2017
Remaining
area
Package Land land land up till Dec,
(ha) / % Handed % hand % hand
Handed handed handed 2017 (%)
AHHs over (ha)
Over
over ( ha)
over
over ( ha)
over
No.
Package A1 89.83 87.63 98% 87.65 98% 89.00 99% 0.9%
Package A2-1 22.34 22.15 99% 22.15 99% 22.15 99% 0.9%
Package A2-2 61.53 57.79 94% 57.88 94% 58.70 95% 4.6%
Package A3 9.68 9.68 100% 9.68 100% 9.68 100% 0.0%
Package A4 31.24 31.21 100% 31.21 100% 31.21 100% 0.1%
Total (A) 214.62 208.46 97% 208.57 97% 210.74 98% 1.8%
Package J1 11.46 11.46 100% 11.46 100% 11.46 100% 0.0%
Package J2 22.12 22.12 100% 22.12 100% 22.12 100% 0.0%
Package J3 13.24 13.24 100% 13.24 100% 13.24 100% 0.0%
Total (B) 46.82 46.82 100% 46.82 100% 46.82 100% 0.0%
Package A5 21.1 19.23 91% 19.23 91% 20.60 98% 2.4%
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Package A6 115.01 80.2 70% 94.87 82% 95.49 83% 17.0%
Package A7 31.46 12.47 40% 14.81 47% 23.71 75% 24.6%
Total (C) 167.57 111.9 67% 128.91 77% 139.80 83% 16.6%
Grand Total
429.01 367.18 86% 384.30 90% 396.75 92% 7.5%
(A+B+C)
* Resource: Report from contractors and EPMU’s staffs and construction sites in each package and report of
CoLFD and DCC in each District, December 2017
7.2. Status on Ground Clearance and Handing over of land by Affected Households
43. The assessment of handing over land by affected households (AHHs) has also been
done. The finding reveals 89.8 % HHs have handed over the land for construction up till 18
January 2018, which is about 1.6 % more than last reporting period. Paying attention, in March
2017 was only 64.96 % of the AHHs. The percentage of affected households, who handed over
land in Binh Chanh District, is now 96.2% (Previous reporting period of 93.63%), while
remaining districts in western section have achieved the target of either 100.% or over 99.69 %
(Ben Luc District is 99.7 %; Can Giuoc is 100 %, Nha Be is 100 % and Can Gio is 100 %
respectively).
44. Up to December 2017. In Binh Chanh District, remaining 44 households are still
pending handing over land and ground clearance to project;
45. In 2 Districts of eastern section; Nhon Trach and Long Thanh Districts have also
achieved good progress of 90.2 % & 17.9 % respectively in handing over land. Entire average
for Dong Nai Province has reached 74.0% AHHs, who already handed over land to Project. See
Table 10
Table 10. General Progress in Land Clearance and Handing over Land
up to September 2017 up to Decmber 2017
% rate
of
not Already handed over not yet hand over
Total Already % rate hand
District yet
HHs handed of hand over
hand
over over
over
Male Female Total Male Female Total
A-Ho Chi minh city

Ben Luc 319 318 1 99.7% 208 110 318 1 0 1 99.7%
Binh
1161 1091 70 94.0% 724 393 1117 24 20 44 96.2%
Chanh
Can Giuoc 240 240 0 100.0% 152 88 240 0 0 0 100.0%
Nha Be 417 416 1 99.8% 126 291 417 0 0 0 100.0%
Can Gio 204 204 0 100.0% 137 67 204 0 0 0 100.0%
Total 2341 2269 72 96.9% 1347 949 2296 25 20 45 98.1%
B-Dong Nai Province
Nhon
942 827 115 87.79% NA NA 850 NA NA 92 90.2%
Trach
Long
273 43 230 15.75% NA NA 49 NA NA 224 17.9%
Thanh
up to September 2017 up to Decmber 2017
% rate
of
not Already handed over not yet hand over
Total Already % rate hand
District yet
HHs handed of hand over
hand
over over
over
Male Female Total Male Female Total
Total 1215 870 345 71.60% 899 316 74.0%

Grand
3556 3139 417 88.27% 3195 361.00 89.8%
Total
Resource: Report from contractors and EPMU’s staffs in each package and report of CoLFD and DCC in each
District, December 2017
VIII. OBSTRUCTION ON HANDING OVER OF LAND AND GROUND CLEARANCE
8.1. Issues affecting Timely Land Handover:

46. Currently. Most of the Households, who haven’t handed over the land to the project,
are in Binh Chanh District; i.e., 44 HHs and addition of 1 Household in Ben Luc District. These
45 HHs have not yet handed over the land to Project (most of in packages: A1; A2-1 and A2-2)
due to the following reasons:
a- One Household: [This information has been removed as it falls within exceptions to
disclosure specified in paragraph 97, (exception (x) Information that, if disclosed, would
or would be likely to endanger the life, health, safety, or security of any individual, or
safety or security of ADB assets, or to prejudice the defense or national security of a
member) of ADB’s Public Communications Policy (2011).] in Ben Luc District have
temporary handed over an part of land acquisition area for project to drill and
construct piers ( EP3 and EP4), but afterward, this temporary handed over land part is
blocked by the household in order to wait court Decision on dispute of compensation
in family. The contractor issued several letters (as Letter No. BLLT/A1/E/17-014, dated
June 2017) to remind priority of resolution of the problem of handing over land at
HCMC-TL Interchange for constructing, but up now still pending of handing over land.
In 14 December 2017 Long An Province PC hold a meeting to resolve this case and Ben
Luc District PC is requested consultant of solving this case for Province PC in order to
send an letter to Supreme Court at Ho Chi Minh City to resolve quickly and proposed
measures for supporting construction activity soonest if possible
b- In Binh Chanh District, still pending on handing over land to project of 44 affected
households; wherein focusing
- 12 HHs are disputing, waiting court's resolving of their grievance ( 5 HHs at
City Court, 07 HHs at District Court). It is noted that some disputes are from other civil
cases not related to land acquisition of the project ( like debt of Court fee or Debt loan
of bank)
- 09 HHs are refusing to receive compensation with reasons: compensation
rate is low
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

- 16 HHs in dispute, waiting adjustment or addition of compensation or
inheritance, supply origin of CoLUR…All of their compensation are being put into
district treasury;
- 07 HHs have committed handing over land after Tet festival (mid of February
2018) and they are waiting to be handed over plot in Vinh Loc B resettlement site
(most these HHs are from self-relocation, change into Resettlement site)
c) In these 44 AHHs are focusing in A2-2: is 33 AHHs (including 5 HHs in Hung Long
commune; 28 HHs in Da Phuoc Commune).
d) Paying attention to Binh Chanh District, herein with reasons: witnessed a tremendous
urban development in recent past. Because, the affected households are asking for
additional compensation and delay of handing over land as well as problem in permit
for constructing new house to resettlement, complaining low compensation rate
e) In 2 Communes of Binh Chanh district; Hung long and Da Phươc, payment of
compensation conducted slower in comparison with other communes in the District.
See detail more in Annex -1 and Annex -2
47. There various reasons, stated above, for delay in handing over of the land have been
drawn, here, in the table 11 below:
Table 11. Main Issues on delay of Handing over of land up till December 2017
Main Reasons for not Handing over the land
Long An Ho Chi Minh City
Dong Nai Province Total
No Contents Province Province
Binh Nhon Long
Ben Luc Nha Be
Chanh Trach Thanh
Disagree compensation due
1 to low rate for 9 9
Compensation
HHs are disputing and
2 grievances; not yet receive 6 6
Compensation
3 Being resolved by the court 1 4 5
Committed handing over
4 land but not yet hand over 7 7
land
5 Put in treasury 16 16
Paid but not handed over
6 (No Building Permits and 2 481 123 606
other reasons)
7 Not yet Compensation 0 30 120 150
* Resource: Report from contractors and EPMU’s staffs are supervising construction sites in each package and
report of CoLFD and DCC in each District, December 2017
48. The information on critical locations and other details of obstruction, which need
urgent action on Ground Clearance in Binh Chanh District, is highlighted in Annex. -2.
8.2. Initiative to resolve the Issues, affecting Timely Land Handover:
49. As described in the last reporting period that People’s committee (PC), Ben Luc District
and Binh Chanh District and CoLFD and Committee of Compensation of District have organized
more discussion to directly talk with HH to resolve the pending issues of handing over land for
the Project. The Positive outcome of this discussion is visible on ground, when the HHs has
started handing over the land for civil construction.
50. About 9 HHs in Binh Chanh District, who are not handing over the land due to
complaining low of compensation rate.the authority, may issue an enforcement decision. . It is
pertinent to mention here that In Binh Chanh District, the compensation plan is based on the
compensation policy of HCMC province. The compensation plan is based on replacement cost and is
well explained in the compensation policy, i.e., Document No 7250/UBND-ĐT, dated 23 November
2017 of Ho Chi Minh City PC. This replacement cost is especially designed for BLLT project in
compliance with safeguards policy of ADB
51. However, current, local authority levels still try to mobilize and lobby to these HHs to
hand over land to project. In Parallel this activity, the local authority also prepares steps to
enforce handing over land according to regulations of land law, policy of the local authority is
minimized or avoid land acquisition by coercion
52. It is pertinent to mention here that Article 39 of Law of Land on ‘Land recovery for
use for objectives of national defense and security, national interest or public interest’ says
that ‘after a decision on land recovery and a plan for compensation, site clearance and
resettlement have been approved by the competent State body, publicly announced and
become effective, the person, having land to be recovered, must comply with the decision on
land recovery. Where a person, having land to be recovered, fails to comply with the decision
on land recovery, the people's committee at district level, which is authorized to make the
decision on land recovery, shall have the right to issue an enforcement decision.’
53. Land recovery, compensation and ground clearance procedures were first touched
upon in Decree No. 197 and then detailed in Decree No. 84 with 12 steps. However, some of
these procedures proved impractical and their implementation time limits were not clearly set,
causing rampant project construction delay and affecting investor interests. In face of such
situation, Decree No. 69 was issued, re-arranging the land recovery, compensation and ground
clearance procedures defined in Decree No. 84 in only four steps, which is well illustrated in
the following Table:
Land recovery, compensation and ground clearance procedures
Steps Measures Time line for different steps

Step-1
Location recommendation The time limit for issuance of written recommendations on
and land recovery investment locations, land recovery notices and setting up of
notification compensation, support and resettlement councils is 30 days after
the receipt of valid investment dossiers
Step-2
Formulation of The time for posting and public comment is at least 20 days. Past
compensation, support and this time, the compensation, support and resettlement body will
resettlement plans summarize the comments, indicating the numbers of pros, cons
and other comments. If a large number of people disagree with
the compensation, support and resettlement plan, the
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

compensation body must clearly explain or consider and adjust it,
then finalize and send it together with summarized comments to
the natural resource and environment agency for appraisal.
Step-3
Decision on land recovery The time limit for handover of land to compensation bodies is 20
days after they receive adequate compensation money
Step-4
Coercive land recovery Coercive land recovery is a strong, albeit undesirable,
administrative measure to be taken by the State in necessary
cases. In order to prevent such coercion from abuse and protect
people’s interests, coercive land recovery must be only carried
out in certain cases
Source: Law of Land -2013
54. The decision on Coercive land recovery by local authority can be imposed in following
cases:
- If, the land recovery has been strictly carried out according to the above-mentioned
three steps; or,
- Past 30 days after the deadline for land handover, the land users concerned fail to hand
over to-be-recovered land; or,
- The land users decline to hand over to-be-recovered land though they have been
persuaded by local administrations and compensation bodies; or,
- A coercion decision has been issued according to law by a competent state body; or,
- The coercion decision has been received by the land users concerned or publicly
displayed at the office of the commune- level People’s Committee of the place with the
land to be recovered.
55. Coercion decisions will be enforced by coercion forces under the direction of district-
level People’s Committees 15 days after the decisions are received by the land users
concerned or publicly displayed at the offices of the commune-level People’s Committees and
the land areas are not handed over. Any person, subject to a land recovery enforcement
decision, must comply with it, however; he has the right to make a complaint.
56. The District People's Committee has directed the Compensation Clearance Board of
Binh Chanh District to speed up the completion of the legal documents so that the site
clearance can be completed.
57. The obstruction caused by TL Shoe Company, a major obstruction for A2-1 package in
Tan Buu Commune, has been resolved by the Can Giuoc District and construction work is going
on this location, See status of construction on above said land in Fig.-1 below:
58. Can Gio District have completed handing over of land to Project of 100%
59. The resolved cases of handing over and present obstruction, updated up till December,
2017, is shown in the figures below (Fig.-1)
Figure 1. Pictures of status of Handing over land to Project updated as on December, 2017
Fig.-1: A pilot study of road at Km 7+00 of package Fig.-2: HH: [This information has been removed as it falls
A1- Tan Quy Tay commune- Binh Chanh District, Ho within exceptions to disclosure specified in paragraph 97,
Chi Minh city- in December 2017 (exception (x) Information that, if disclosed, would or
would be likely to endanger the life, health, safety, or
security of any individual, or safety or security of ADB
assets, or to prejudice the defense or national security of a
member) of ADB’s Public Communications Policy (2011).]
have temporary agreed for drilling foundation of EP 2 and
EP 3 but not yet hand over land in August-September 2017
Fig.-3: 1 HH ( name: [This information has been Fig.-4: Confirmation page of Service Organization is
removed as it falls within exceptions to disclosure carrying out procedure to have Permit of new house
specified in paragraph 97, (exception (x) Information construction for family – May, 2017 of HH: [This
that, if disclosed, would or would be likely to information has been removed as it falls within exceptions
endanger the life, health, safety, or security of any to disclosure specified in paragraph 97, (exception (x)
individual, or safety or security of ADB assets, or to Information that, if disclosed, would or would be likely to
prejudice the defense or national security of a endanger the life, health, safety, or security of any
member) of ADB’s Public Communications Policy individual, or safety or security of ADB assets, or to
(2011).]) is obstructing handover land by waiting for prejudice the defense or national security of a member) of
Permit of house construction- A1 – Binh Chanh ADB’s Public Communications Policy (2011).]
Commune- Nov.2017
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Fig.-5: Some households in left side of HW 1A, they Fig.-6: Land acquisition of HW1A from the HW1A to Ben
already relocated and handed over land. Contractor Luc District is handed over land completely in Quarter 3 of
is constructing along HW 1A- September- October 2017
20127
Fig.-7: Location of 1 Household is obstructing in right Fig.-8: Resettlement Specialist and related parts were
side of HW 1A in Package A1 ( complaint of low working with Contractor of A2-2 of cases of obstructions
compensation price- HH already relocated but not for handing over land to project and discuss how to resolve
yet hand over land. December 2017 obstructions at Contractor’s office. October 2017
Fig.-9: an section is handed over land and Fig.-10: actual at construction site to discuss on every case
constructing in Da Phuoc Commune A2-2 in October is obstructing with contractor of A2-2 in October 2017
2017
Fig.-11: One house in A2-2 is obstructing construction Fig.-12: 1 HH in Branch A-A4- June 2017 already handed
in Da Phuoc Commune, October 2017 ( HH; Doan Thi over land to project (October 2017).
Ut in Da phuoc Commune)
IX. RE-ESTABLISHMENT OF AHHs SETTLEMENTS AND BUSINESS ENTERPRISES;

60. Basic principles in guidelines under SPS-2009 of ADB is to avoid involuntary
resettlement wherever possible and or to minimize involuntary resettlement by exploring
project and design alternatives; to enhance, or at least restore, the livelihoods of all displaced
persons in real terms relative to pre-project levels; and to improve the standards of living of
the displaced poor and other vulnerable groups. The involuntary resettlement safeguards
covers physical displacement (relocation, loss of residential land, or loss of shelter) and
economic displacement (loss of land, assets, access to assets, income sources, or means of
livelihoods) as a result of involuntary acquisition of land and properties.
61. Harmonized with the basic principles of ADB Policy on compensation, assistance and
resettlement, Vietnam Government, in agreement with ADB, has adopted a specific
Resettlement Framework for the BLLT Expressway project, which could minimize involuntary
resettlement, enhance, or at least restore, the livelihoods of all displaced persons in real terms
relative to pre-project levels.
62. The several RPs, prepared for this project, establishes the provisions for payment of
resettlement assistance to AHs, and income restoration assistance to the poor and vulnerable
households and provides the budget and cost estimate for implementation.
63. The agencies, involved in RP implementation, maintained continuous efforts to achieve
the desired result on timely execution of resettlement and IRP activities. In the process, the
agency/ authority have initiated following activities to make sure effective implementation of
resettlement and restoration of livelihood:
• Consulting project affected people viable solutions for resettlement and livelihood
restoration;
• Providing affected people options of resettlement and livelihood restoration;
• Compensating entire replacement cost for damages and loss;
• Selecting sites for resettlement, which could provide better benefits and services or
similar to their existing place ;
• Providing finance for assistance, training and income support to help them go well
during the transitional period;
• Recognizing vulnerable groups and providing special support for these groups; and
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

• Establishing a structure on institution and organization to assist this process to finally
succeed and smooth in implementation organization
64. In order to conduct objective implementation of the RP and minimize the adverse
social impacts a periodic evaluation will be carried out. This evaluation will involve identifying
the gaps between the implementation of the RP and the mitigation measures proposed in the
RP. Any gaps thus identified will be discussed in consultation with the EPMU officials and the
local administration as necessary and corrective actions executed. These corrective actions will
be examined and then implemented in a timely manner. Other than that the evaluation
criteria will examine resettlement status and the quality of life with respect to the income
levels of the persons or families losing livelihood and business structures, if any. There will be a
direct comparison of the income level pre-project period and post project implementation
stage. If there have been any families that are impoverished due to the project development,
measures will be suggested to address the same to them without delay.
65. To evaluate the status on re-establishment of AHHs settlements and business
enterprises, an evaluation of resettlement/relocation and implementation of IRP activities will
be required, which has not initiated as up till now.
66. Currently. Resettlement of some households have changed model of resettlement from
self – relocation previously to resettlement into resettlement sites of Districts as after:
• There are 502 eligible HHs in Tranche-1 (ADB section I), who needs relocation. Out of
which 499 HHs opted for self-relocation, while only 3 HHs opted for relocating at
resettlement site in first in 2014 -2015
• For Binh Chanh District in the Ben Luc- Long Thanh expressway project, Before, only
having 1 Households (HH: [This information has been removed as it falls within
exceptions to disclosure specified in paragraph 97, (exception (x) Information that, if
disclosed, would or would be likely to endanger the life, health, safety, or security of
any individual, or safety or security of ADB assets, or to prejudice the defense or
national security of a member) of ADB’s Public Communications Policy (2011).] ) opted
resettlement into Vinh Loc B Resettlement site, but today (January 2018) changed, 44
Households have opted on self -relocation before, now they have petitioned to be
resettled into new resettlement sites in the District (Da Phuoc Commune of 20 HHs;
Hung Long Commune of 14 HHs and Binh Chanh Commune of 8 HHs). These
households were being reviewed for approval by Ho Chi Minh City PC and Binh Chanh
District PC.
• The resettlement sites were identified by the local government of Binh Chanh District
and AHHs, the resettlement sites now completed infrastructure and ready for
relocation for this 47 HHs ( including first 3 HHs relocated into RS from 3 year ago) in
Vinh Loc B Resettlement site and An Ha resettlement site.
• One HH in Nha Be District: HH: Doan Xanh, opted relocation into Resettlement site,
already received land plot in Resettlement site from 2015.
• Another 1 household of Vulnerable group in Can Giuoc District has petitioned to be
received a plot in Hai Son resettlement site , to replace self-relocation before and
subsequently, she already received plot in Hai Son SR from May of 2016
• In other two districts of Tranche-2; i.e., Nhan Trach District and Long Thanh District (in
ADB section III), 273 HHs have opted relocation into resettlement sites, and however,
relocation of these households have not been initiated up till date. Nhon Trach have
arranged 2 Resettlement Sites ( Long Tho Resettlement Site and HUB Resettlement
Site) for the AHHs, These 2 RSs have completed construction, the Long Thanh District,
Tan Hiep Commune Resettlement Site is being constructed and plan will be completed
and handed over plot in March – July 2018. See detail Table 14)
X. GRIEVANCES AND REDRESSAL
67. The nature of grievances and its redressed requirement are diverse, which need
corrective action at different levels and by different institutions. Most of the grievances,
specified below, are concerned with the claimed inadequacy of compensation and rate and
disputes among HHs. The nature of the grievances received and redressed up till December
2017 are summarized in the table-12.
68. In Tranche 1: Comparison with previous report, this QR No4 of 2017 reduced 30 cases,
only remaining is 45 HHs: (1 household: [This information has been removed as it falls within
exceptions to disclosure specified in paragraph 97, (exception (x) Information that, if disclosed,
would or would be likely to endanger the life, health, safety, or security of any individual, or
safety or security of ADB assets, or to prejudice the defense or national security of a member)
of ADB’s Public Communications Policy (2011).] of Ben Luc District and 44 households in Binh
Chanh district).
69. In Tranche 2: The 39 HHs in Nhon Trach district are complained compensation for
location of recovered land and is being resolved by local government.
70. Compensation of the 16 HHs/ 44 HHs in Binh Chanh District have temporary put in
district treasury to wait decision of resolving or completed legal documents to pay
compensation. See table 12
Table 12. No. of Grievances Received and Resolved
Nature of up Sep 2017 up to Dec. 2017

No Districts Remarks
Grievances Redressed Remaining Redressed Remaining
Family dispute. ( HH:
Nguyen Viet Cuong)
1 Ben Luc Internal Dispute 1 1
Waiting court
decision
Meeting of District
Disagree on
Binh compensation
2 compensation
Chanh committee with DPs
amount
is in progress
Permit of new
Permit for new house
house 2 2
construction
construction
Refusing
Disagree
compensation due to
compensation 9 9
compensation rate of
rate
low
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Nature of up Sep 2017 up to Dec. 2017
No Districts Remarks
Grievances Redressed Remaining Redressed Remaining
Disagreement Waiting for court

with Family 6 6 decision
member on
share of
compensation
Pending Court
Waiting for court
cases on 4 4
decision
compensation
the
Other reasons
compensation
46 16 (inheritance, Co
put in treasury
LUR...)…
of District
Total 68 38
Local authority is
Nhon complaint of
1 39 39 adjusting to
Trach land location
compensate addition
Total 39 39
Grand Total 107 77
*Resource: Report of CoLFD and DCC in each District to December, 2017
In this table is not included 7 HHs, who have committed handing over land after received plot in resettlement sites
XI. RELOCATION AND TRANSFER
11.1. Resettlement Preferences of Eligible Affected Households

71. There are changes in the number of eligible HHs, who opted for relocating at
resettlement site as part of resettlement preferences from previous reporting period. In ADB
section I and JICA section II, First time, only 3 HHs have opted for relocation at resettlement
sites, while remaining 499 HHs, selected for self-relocation. But to December of 2017, having
44 Households, firstly, opted self-relocation but afterwards, they have petitioned to be
resettled into new resettlement sites in the District as Vinh Loc B RS, An Ha RS ( Da Phuoc
Commune is 20 HHs; Hung Long Commune is 14 HHs and Binh Chanh Commune is 8 HHs)
72. All of these new 44 HHs will be arranged resettlement into 2 resettlement sites (Vinh
Loc B Resettlement site and An Ha Resettlement site in the Binh Chanh District) with
Households’ agreement and approved and being reviewed approval by local authority. In
These 44 HHs: 9 HHs/ 20 HHs in Da Phuoc commune completed lottery and identified plots in
Resettlement site from August – December 2017; 2 HHs/14 HHs in Hung Long Commune also
completed lottery and identified plots in Resettlement site. All of 8 HHs in Binh Chanh
Commune already received decision for RS and Plot in the Resettlement Site of them from
August – December 2017.
73. On the other hand, in two districts; i.e., Nhan Trach and Long Thanh (mostly ADB
section III), 273 HHs have opted relocation into resettlement sites.
74. According to Report of CoLFD of Nhon Trach District in November of 2017:
Preparation for resettlement site have been selected for resettlement as after:
• Long Tho Resettlement Site and HUB resettlement site, Construction for these 2 RSs
completed;
• Currently. Local Authority have allocated plots in the 2 RSs to each households:
- Phuoc Khanh Commune have completed handing over plot in RS to 21 HHs/21 HHs,
resulted to November 2017
- Vinh Thanh commune have completed review on status of 20 AHHs of relocation.
According to Plan: the 20 HHs to be handed over plot in RS in next time ( January- July
2018)
- Phuoc An Commune has completed review on status of 70 AHHs/70HHs to be handed
over plot in Resettlement Site in next time. It is planned to handover plot to 65 HHs in
March – July, 2018
75. Long Thanh District, 162 AHHs will be resettled into Tan Hiep Resettlement site, this
Resettlement site is being constructed with total plots of 167 Plots ( the 162 AHHs arranged to
relocate the HHs into this RS, Local authority will organize lottery of plot to each HH and
afterward will hand over plot to each HH according to plan in February – July 2018,
76. 2 Households ([This information has been removed as it falls within exceptions to
disclosure specified in paragraph 97, (exception (x) Information that, if disclosed, would or
would be likely to endanger the life, health, safety, or security of any individual, or safety or
security of ADB assets, or to prejudice the defense or national security of a member) of ADB’s
Public Communications Policy (2011).] ), who have opted for Resettlement sites have already
received land plot in Resettlement site. Another 1 household, namely: [This information has
been removed as it falls within exceptions to disclosure specified in paragraph 97, (exception
(x) Information that, if disclosed, would or would be likely to endanger the life, health, safety,
or security of any individual, or safety or security of ADB assets, or to prejudice the defense or
national security of a member) of ADB’s Public Communications Policy (2011).] of Vulnerable
group (disabled), in Can Giuoc District have petitioned to be received a plot in Hai Son
resettlement site, which was latter approved by Can Giuoc District people’s committee and
CoLFD and he has already received the plot in Hai Son Resettlement site in December 2016.
The details are given in Table- 13.
Table 13. Resettlement Preferences of Fully Affected Households.
Opting to
Fully Required to Opting for Self
Sl. Resettlement Sites
Location Affected Relocate Relocation
No (RSs)
(HHs)
(HHs) (HHs) (HHs)
1 Ben Luc 35 35 0 35
2 Can Giuoc 131 131 1 130
3 Binh Chanh 265 265 45 220
4 Nha Be 56 56 1 55
5 Can Gio 15 15 0 15
6 Nhon Trach 21+20+70 111 111 0
7 Long Thanh 162 162 162 0
775 774 320 455
*Resource: Report of CoLFD and DCC in each District to December, 2017
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

11.2. Status of Resettlement Site development
77. All resettlement sites for moving of relocated households in project identified. Most
these specified resettlement sites completed construction and identified resettlement to each
household in concreted communes. Separately Long Thanh District, Tan Hiep commune
resettlement site is being constructing and plan will be completed in April- July 2018 to hand
over plot to household
78. Ho Chi Minh City and Dong Nai Province are developing more new urban areas and
industrial zones and which may need more resettlement sites. To meet the challenges and
demand, the authority is setting up new resettlement sites for local people, workers and to
reduce the population density from its central area into suburban. In 2 suburb districts, Binh
Chanh and Nhà Be in Ho Chi Minh City and 2 Districts: Nhon Trach and Long Thanh of Dong Nai
province; more resettlement sites and new residential apartments are being developed to
meet the resettlement demands. The same resettlement sites will be available for the affected
persons of Ben Luc- Long Thanh expressway project.
79. The status of development of Resettlement Sites and relocation status of affected
households are described in the Table -14:
Table 14. Status of Resettlement Site Development up till December 2017

Approximate progress of
Name of Approximate progress of facility
infrastructure
No Resettlement development Remarks
development
Site
Amenities Status Facilities Status
1 2 3 4 5 6 7
Enough 1 AH [This information
Plot in
number of has been removed as it
Electricity Done Resettlement
plots as falls within exceptions
site for AHHs
required. to disclosure specified
Available in paragraph 97,
Water Done Facility: Health
nearby (exception (x)
Facility: Available Information that, if
Road Done
Education nearby disclosed, would or
would be likely to
An Ha RS (Le
endanger the life,
Minh Xuan, Binh
health, safety, or
1 Chanh, HCMC)
security of any
individual, or safety or
security of ADB assets,
or to prejudice the
defense or national
security of a member)
Facility: Available
Other Done of ADB’s Public
Market nearby
Communications Policy
(2011).] received plot in
RS. Built new house.
The rest of AHHs
received resettlement
money.
Some HH in new 44
HHs petitioned to be
resettled into this RS
according to method of
lottery
Enough 1 AH [This information
Plot in
number of has been removed as it
plots as falls within exceptions
site for AHHs
required. to disclosure specified
Available in paragraph 97,
nearby (exception (x)
Facility: Available Information that, if
Road Done disclosed, would or
Education nearby
would be likely to
2 endanger the life,
Nhon Duc RS
health, safety, or
Nhon Duc com.,
security of any
Nha Be districts.,
individual, or safety or
HCMC)
security of ADB assets,
or to prejudice the
Facility: Available defense or national
Other Done
Market nearby security of a member)
of ADB’s Public
(2011).] received plot
in RS. Built new house.
The rest of AHHs
received resettlement
money.
Enough
Plot in
number of
Electricity Done Resettlement Some HH in new 44
plots as
site for AHHs HHs petitioned to be
3 Vinh Loc B ( Binh required.
resettled into this RS
Chanh District, Facility: Health Available
Water Done according to method of
HCMC) nearby
lottery.
Facility: Available
Road Done Preparation is carrying
Education nearby
out by Local authority
Facility: Available
Other Done
Market nearby
Enough
Plot in
number of
plots as
site for AHHs
Tan Kim RS (Can required.
No HH opts to resettle
4 Giuoc District, Available
Water Done Facility: Health in this resettlement
Long An nearby
site.
Province) Facility: Available
Road Done
Education nearby
Facility: Available
Other Done
Market nearby
This resettlement site is
Hai Son
Enough not serviced for the
resettlement site Plot in
number of project. It is RS for
5 (in Long Thuong Electricity Done Resettlement
plots as business but project
Commune, Can site for AHHs
required. bought a plot for HH:
Giuoc District
Huynh thi Thanh Tuyen
5 Available 2 RSs identified for
Nhon Trach nearby relocation: (i) Long Tho
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Facility: Available SR ; (ii) HUB RS
Road Done
Education nearby This 2 RSs completed
construction and
already hand over plots
to some HHs
Facility: Available Local authority is
Other Done
Market nearby preparing organization
of lottery to hand over
plot to HH continuously
Plot of land Over 5 plot of

Plot of land 167 plot
167 plot land Tan Hiep Commune
Enough resettlement site (total
Plot in
number of of designed plot land is
Long Thanh plots as 167 plots, request to be
site for AHHs
required. resettlement of 162
4 Available plots, over 5 plot of
nearby land) is constructing,
Facility: Available plan to February –
Road Done
Education nearby March 2018 will hand
Facility: Available over plots to HH
Other Done
Market nearby
* Resource: Report of CoLFD and DCC in each District up till December 2017
11.3. Obstruction in Relocation

80. Currently, In Nha Be District, 100% of HHs have handed over the land for project; land
acquisition completed
81. All AHHs in Ho chi Minh City, they have met problem of permit / License, that already
resolved according to Notification No 725/TB-VP dated 19 Sep 2015 of Ho Chi Minh City. Up
to December 2017, only remaining 2HHs ( 1HH in A1 and 1HH in A2-1) are waiting permit of
new house construction in remaining land part
82. The detail of impediments in relocation from the construction site is outlined in the
Table below:
Table 15. Obstruction in Relocation
Package Package Package
Package A2-2
A1 A2-1 A4
No Contents Binh Chanh District Nha Be Total
Binh Hung Hung Da Long
Chanh Long Long Phuoc Thuong
HHs already received
1 compensation but not yet 1 1 2
relocated
HHs are constructing new
1.1
house
Waiting Permit/ license to be
1.2 constructed on remaining 1 1 2
land part
Apply to be constructed new
house on agricultural land and
is not as per plan (As per Act
1.3
in Vietnam, no permission is
granted to construct a house
on agricultural land)
Total 1 1 0 0 0 2
* Resource: Report of CoLFD and DCC in each District up till December 2017
83. In Dong Nai Province. Total of 273 HHs of two Districts: Nhon Trach and Long Thanh of
Dong Nai Province will be relocated after land acquisition. The all 273 HHs have opted for
relocation on Resettlement sites, set up in the district
84. During monitoring of obstruction in relocation at construction sites by social Team at
the end of November 2017; it was witnessed that in package A1, 3 households, namely: [This
information has been removed as it falls within exceptions to disclosure specified in paragraph
97, (exception (x) Information that, if disclosed, would or would be likely to endanger the life,
health, safety, or security of any individual, or safety or security of ADB assets, or to prejudice
the defense or national security of a member) of ADB’s Public Communications Policy (2011).]
are creating hindrance in construction of main road as said in previous report ( QR No 3 of
2017), 2 HHs [This information has been removed as it falls within exceptions to disclosure
specified in paragraph 97, (exception (x) Information that, if disclosed, would or would be
likely to endanger the life, health, safety, or security of any individual, or safety or security of
ADB assets, or to prejudice the defense or national security of a member) of ADB’s Public
Communications Policy (2011).] agreed relocation and already handed over land to Project,
Separately HH: [This information has been removed as it falls within exceptions to disclosure
specified in paragraph 97, (exception (x) Information that, if disclosed, would or would be
likely to endanger the life, health, safety, or security of any individual, or safety or security of
ADB assets, or to prejudice the defense or national security of a member) of ADB’s Public
Communications Policy (2011).] is completing procedure to change remaining land from
agricultural land to residential land to relocation, plan will complete in February 2018
85. One HH in A2-2 in Da Phuoc Commune: namely: [This information has been removed as
it falls within exceptions to disclosure specified in paragraph 97, (exception (x) Information
that, if disclosed, would or would be likely to endanger the life, health, safety, or security of
any individual, or safety or security of ADB assets, or to prejudice the defense or national
security of a member) of ADB’s Public Communications Policy (2011).] approved that HH will
be resettled on remaining land part, but currently, this land part is not accessed into, Local
authority is proposing to EPMU to support access road with width of road is 2 m. This request
is being reviewed
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Figure 2.Layout of Project
Figure 3. General Location of Project in transport system of Ho Chi Minh City and Surrounding
Figure 4. Package A1: Status of Project Location updated to February, 2018 on Aerial Photograph
Figure 5. Package A2-1: Status of Project Location updated to February 2018 on Aerial Photograph
Figure 6. Package A2-2: Status of Project Location updated to January 23, 2018 on Aerial Photograph
Figure 7. Package A3: Status of Project Location updated to February, 2018 on Aerial Photograph
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Figure 8. Package A4: Status of Project Location updated to January 23, 2018 on Aerial Photograph
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Figure 9. Package J1, J2, J3: Status on Location updated January 23, 2018 on Aerial Photograph
Figure 10. Package A5, A6, A7-ADB Section III- Status of Project Location
(Being implemented Land Acquisition and Ground Clearance, updated February, 2018)
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

XII. INCOME RESTORATION PROGRAM (IRP) IMPLEMENTATION
12.1 Households participate IRP and selected Income activity

86. Income Restoration Program (IRP) is being conducted in each local region of project
District level
87. The final list of eligible HHs participates in IRP to up till December 2017 is 860 HHs,
decreasing 13 HHs in comparison with previously report (Quarter No 3 report of 2017). Reason
of change: additional households list for IRP in 2 communes: Long Thuong and My Yen of Can
Giuoc District at first is 59 HHs, but afterward some HHs are not participated IRP, the HH list
decreased to 43 HHs like in according to statement No1845 /TTr-SLDTBXH of Long An
province's DOLISA dated 11 September 2017 to Long An province PC and Province PC decision
No 4236 /UBND-KT dated 20 Sep 2017 of Long An province PC : approval for the additional 43
HHs list of IRP
88. In 23 November 2017. Binh Chanh District PC official approved household list, who will
participate IRP to 410 HHs, increasing 3 HHs. 2 Districts: Nha Be and Can Gio are not change
89. Reason of this change is from HHs numbers in 2 Districts:
(i) Can Giuoc District ( Long An Province): official approval Decision for additional
Households List is 44 HHs ( replacing for 59 Households in previous reporting
and ;
(ii) Binh Chanh District with official updated Households list of December 2017 is
410 HHs list ( increasing 3 HHs comparison with previous reporting, from 407
HHs in QR No3 to 410 HHs in December 2017 and addition to 128 Households in
Phuoc Thai Commune of Long Thanh District in Dong Nai Province ( Tranche 2)
90. In 137 HHs in Nha Be are being organizing IRP implementation with all of IRP
components as cultivation, livestock & farming, handicraft and other, vocation training, trade
and service promotion as organizing training courses and handing over input to each HH
91. Currently IRP implementation of 92 HHs in Can Gio district completed in 2016-2017 and
completion report of IRP implementation also submitted and approved in 2017
92. In Tranche-2 part of the project. Long Thanh District have completed eligible HHs list of
128 Households, who would participate IRP, an Meeting organized at Meeting hall of Phuoc
Thai Commune to inform IRP to participant and the participant will hear contents of IRP and
proposed Income restoration activities for IRP and they will choice Income activity suitably for
them. For Nhon Trach District. Eligible Households list of IRP is being identified.
93. The final list of eligible households in Tranche-1,2 and JICA part are delineated in Table
16 and Annex No 4
Table 16. Final Households list to Participate in IRP (Tranche-1+2 and JICA section II)1
No of HHs Income Activities selected by HHs

Commune Livestock & Trade and service
No Total Cultivation Handicraft and Vocational
farming promotion
Component other training and job
component component
M F T M F Total M F Total M F Total M F Total M F Total
Long An
1 155 66 221 22 12 34 86 39 125 19 4 23 4 1 5 24 10 34
province
1.1 Ben Luc district 74 28 102 13 5 18 39 19 58 7 0 07 0 0 0 15 4 19
1.1. My yen
70 26 96 12 3 15 37 19 56 6 0 6 0 0 0 15 4 19
1 commune
1.1. Tan Buu
4 2 6 1 2 3 2 0 2 1 0 1 0 0 0 0 0 0
2 commune
Can Giuoc
1.2 81 38 119 9 7 16 47 20 67 12 4 16 4 1 5 9 6 15
district*
1.2. Phuoc Ly
45 23 68 9 5 14 26 10 36 5 1 6 1 0 1 6 5 11
1 commune
1.2. LongThuong
36 15 51 0 2 2 21 10 31 7 3 10 3 1 4 3 1 4
2 commune
2 Ho Chi Minh city 425 214 639 56 19 77 130 57 201 47 22 69 15 16 31 155 106 261
Binh Chanh
2.1 270 140 410 51 19 70 99 36 135 22 8 30 15 8 23 83 69 152
district
Binh chanh
2.1.1 67 33 100 6 3 9 22 7 29 3 0 3 4 2 06 32 21 53
commune
Tan Quy Tan
2.1.2 36 8 44 5 2 7 20 4 24 1 1 2 0 0 0 10 1 11
commue
Hung Long
2.1.3 81 52 133 8 10 18 37 18 55 7 1 8 7 3 10 22 20 42
commune
2.1.4 Da Phuoc 86 47 133 32 4 36 20 7 27 11 6 17 4 3 7 19 27 46
2.2 Nha Be district 100 37 137 7 0 7 19 8 27 19 7 26 6 2 8 49 20 69
2.2.1 Long Thới 42 18 60 5 0 5 7 5 12 4 2 6 3 1 4 23 10 33
Nhon Duc
2.2.2 58 19 77 2 0 2 12 3 15 15 5 20 3 1 4 26 10 36
commune
2.3 Can Gio district 55 37 92 0 0 0 26 13 39 6 7 13 0 0 0 23 17 40
2.3.1 Binh Khanh 55 37 92 0 0 0 26 13 39 6 7 13 0 0 0 23 17 40
Total 580 280 860 78 33 111 216 110 326 66 26 92 19 17 36 179 116 295
Dong Nai
3
province
Long Thanh
3.1 NA NA 128 NA NA 4 NA NA 53 0 0 0 NA NA 26 NA NA 45
District
Nhon Trach
3.2 NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA
District
Total NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA
Grand Total 988 115 379 92 62 340

Resource: Report of CoLFD and DCC in each District, December 2017
*Can Giuoc 119 households in Can Giouc includes76 HHs, approved first and 43 HHs submitted for additional
approval in second
* Nhon Trach District is identifying participant, not available in this time
12.2. Vulnerable Group and their participation in IRP

94. With reference to the MOU of ADB mission in March 2016 to identify the HHs of
vulnerable group, the Consultant and the EPMU have worked with CoLFD and DCC in each
1The number of vulnerable HHs is already included in the list, except for Nhan Trach District, as data on this is not yet
available
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

District of the project from March to June 2016. The identification of vulnerable groups at
Commune level was obligatory, with the objective to invite them to participate in the IRP.
EPMU and the Consultant were supplied this vulnerable list by Districts ;
95. During working with ADB mission last time (20-23 November 2017). Co LFD of Binh
Chanh District have supplied to SEPMU and ADB mission, consultant: an official eligible
households list in the District will be participated IRP and including Households are vulnerable
group in this District of 410 HHs
96. All of the 46 vulnerable households in IRP list will be invited to participate in IRP and
who selected income restoration activity for them. Small Business is main opted income
restoration activity for the vulnerable group (27 HHs); next income activity of livestock raising
and farming (12 HHs), Vocation training (4 HHs); cultivation (3 HHs).
97. Additionally, in two Districts; Long Thanh and Nhon Trach of Dong Nai Province, list of
vulnerable group only identified in Long Thanh District with 2 HHs ( [This information has
been removed as it falls within exceptions to disclosure specified in paragraph 97, (exception
(x) Information that, if disclosed, would or would be likely to endanger the life, health, safety,
or security of any individual, or safety or security of ADB assets, or to prejudice the defense or
national security of a member) of ADB’s Public Communications Policy (2011).] ) ; Nhon Trach
district are not completed vulnerable group at this time
98. The number of vulnerable households, with name and address in each district,
summarized in Table-17 and Table 18 and annexed as Annex.- 5 of this quarter No 4 report of
2017
Table 17. Vulnerable Group Participation in IRP
Vulnerable Group
No Location Total
WHF Landless Poor Elderly Disable Policy
A Long An Province 15 6 5 1 0 1 2
1 Ben Luc District 6 5 1
My Yen commune 6 5 1
Tan Buu commune 0 No vulnerable Household
2 Can Giuoc district 9 6 1 2
Phuoc Ly Commune 7 6 1
Long Thuong
2 2
commune
B Ho Chi Minh City 29 8 13 6 0 1 1
1 Binh Chanh 10 4 1 5
Binh Chanh
2 1 1
commune
Tan Quy Tay
commune
Hung Long
commune
Da Phuoc commune 8 3 1 4
2 Nha Be District 15 1 12 1 0 0 1
Nhon Duc 13 1 12
Vulnerable Group
No Location Total
WHF Landless Poor Elderly Disable Policy
Commune
Long Thoi
2 1 1
commune
3 Can Gio District 4 3 1
BInh Khanh
4 3 1
Commune
C Dong Nai Province
1 Nhon Trach District NA NA NA NA NA NA NA
Phuoc Khanh
NA NA NA NA NA NA NA
commune
Vinh Thanh
Commune
Phươc An commune NA NA NA NA NA NA NA
2 Long Thanh District 2 1 1
Phuoc Thai
2 1 1
Commune
Total 46 14 18 8 0 3 3
*Resource: Districts committee of IRP implementation –updated to December 2017
Table 18. Vulnerable Group Participation in IRP with their selected income activity
Income activity
Cultivatio Vocation Trade and
No Location Total Livestock Handicraf
n training and service
& farming t and Policy
Compone introduction promotion
component other
nt of job component
A Long An Province 15 1 7 0 0 7 0
1 Ben Luc District 6 0 2 4
My Yen commune 6 2 4
Tan Buu commune 0
2 Can Giuoc district 9 1 5 3
Phuoc Ly Commune 7 1 4 2
Long Thuong
2 1 1
commune
B Ho Chi Minh City 30 2 4 0 4 20
1 Binh Chanh 11 2 3 4 2
Binh Chanh
2 1 1
commune
Tan Quy Tay
commune
Hung Long
commune
Da Phuoc commune 8 2 3 3 1
2 Nha Be District 15 15
Nhon Duc
13 13
Commune
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Income activity
Cultivatio Vocation Trade and
No Location Total Livestock Handicraf
n training and service
& farming t and Policy
Compone introduction promotion
component other
nt of job component
Long Thoi
2 2
commune
3 Can Gio District 4 1 3
BInh Khanh
4 1 3
Commune
C Dong Nai Province
1 Nhon Trach District NA NA NA NA NA NA NA
Phuoc Khanh
commune
Vinh Thanh
Commune
Phươc An commune NA NA NA NA NA NA NA
2 Long Thanh District NA NA NA NA NA NA NA
Phuoc Thai
2 1 1
Commune
Total 46 3 12 0 4 27 0
*Resource: Districts committee of IRP implementation – updated December 2017
12.3. Status on IRP Implementation

99. The updated information up to Decembr 2017, out of 860 households, registered
participating IRP, In Tranche 1 and JICA section: 299 HHs have received input of IRP as after:
- 96 HHs in Ben Luc district, 76 HHs in Can Giuoc district, and 92 HHs in Can Gio district.
- Separately Nha Be District have been handing over Input of IRP for 35 HHs (7 HHs
completed vocational training ( 1 HH failed and re-examination); 22HHs in handicraft (
received sewing machine ) ; 3 HHs in service (machine to press sugar cane juice for
beverage) ; 2 HHs in Cultivation (Cultivating Orchid). Time of handing over this input of
IRP is from 08 September 2017 to 10 December 2017; respectively.
100. Binh Chanh District PC official approved for 410 AHHs list, who will participate IRP
including vulnerable group as above said;
101. Long An Province issued approval letter No: 4236/UBND – KT dated 20 September 2017
of additional approval of 43 households list to participate IRP at Can Giuoc District (Period
No2)
102. Separately. Can Giuoc District of Long An province. Some members of management
committee of IRP Implementation at the District, who have retired or removed to other unit,
this reason need re-organize according to request from EPMU and Consultant. Can Giuoc
District PC have issued Decision No 35/QĐ- UBND dated 8 February 2018 of: Re-establishment
of management committee of income restoration program (IRP) committee for Ben Luc- Long
Thanh Express way Project, section passes Can Giuoc District? See Annex -7
103. IRP implementation is being carried out in each district of Dong Nai Province, set up of
organization to implement IRP completed in each districts (Long Thanh District and Nhon Trach
District).
104. Implementation of IRP in Long Thanh district: eligible 128 HHs in Phuoc Thai
Commune of Long Thanh District is identified participating IRP, Long Phuoc Commune is only 2
AHHs, they are not eligible HHs to be participated IRP. In the 128 AHHs list of IRP in Long
Thanh District, who selected income restoration activity as after: (i) 26 HHs of vocation
training; (ii) 45 HHs in service and trade; (iii) 53 HHs in livestock and farming; (iv) 4 HHs of
cultivation.
105. The summary of status on handing over of IRP input is briefed here in Table 19:
Table 19. Status on IRP implementation
Status on IRP Implementation up to December, 2017

No Commune Received
Eligible HHs Not Received Progres
Input of IRP Remarks
s%
M F Total M F M F
• It is 102 HHs, who were
Long An
A 155 66 221 123 53 42 91 72.57 registered to participate in
province
IRP implementation in Ben
Ben Luc Luc District. 06 HHs did not
1.1 74 28 102 73 27 1 1 98.04 participate IRP when it was
district
carried out due to these HHs
requested cash but
impossible
• Remaining 96 HHs, who
participated in IRP, 94 HHs
have already received input
of IRP up till May 2017.
• 2 HHs canceled IRP
participation afterward
• The name and address of
these 2 HHs are as follows:
1) [This information has
been removed as it falls
within exceptions to
disclosure specified in
paragraph 97, (exception
(x) Information that, if
disclosed, would or would
My yen be likely to endanger the
1.1.1 70 26 96 69 25 1 1 97.92
commune life, health, safety, or
security of any individual,
or safety or security of
ADB assets, or to
prejudice the defense or
national security of a
member) of ADB’s Public
(2011).] Reason: they
relocated to new place
and no suitable to
participate and refused
• DoLISA issued a Plan, No
1250/SLDTBXH-KH, dated 23
June 2017 for monitoring and
Evaluation of IRP
implementation in Long An
province of Ben Luc- Long
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

No Commune Received
s%
M F Total M F M F
Thanh Expressway project.
* Results of monitoring and
evaluation of IRP
implementation is sum
mazing
* Results of monitoring and
Tan Buu evaluation of IRP
1.1.2 4 2 6 4 2 0 0 100.00
commune implementation is completed
Can Giuoc • Long An Province people's

1.2 81 38 119 50 26 41 18 56.30 committee approved and
district
issued additional list of 43
HHs under IRP (43 new
Phuoc Ly household into IRP Household
1.2.1 45 23 68 35 19 9 4 80.60
commune list, added second) according
to letter No 4236/UBND- KT
dated 20 September 2017 .
Phuoc Ly commune of 14
households and Long Thuoing
Commune of 29 households
• DoLISA issued Plan No
1250/SLDTBXH-KH dated 23
June 2017 for monitoring and
Evaluation of IRP
implementation in Long An
province of Ben Luc- Long
Thanh Expressway project,
Section passes Long An
Province and detailed
contents for the monitoring
and evaluation for 76 HHs,
Long who already received Input of
1.2.2 Thuong 36 15 51 15 7 32 14 32.35 IRP
commune
• Results of monitoring and
evaluation of IRP
implementation is being
summarized for 76 HHs, who
received Input in 2017
• Can Giuoc District PC have
issued Decision No 35/QD9-
UBND dated 08 January 2018:
of strengthen of Management
committee of IRP
implementation after some
member of the members,
who retired and changed
working agency. (see
appendix)
Ho Chi
B 425 214 639 55 37 370 187 12.83
Minh city
• Completion of official final
Binh household list, who will
2.1 Chanh 270 140 410 0 0 270 140 0 participate in IRP and Binh
district Chanh District people’s
committee approved
No Commune Received
s%
M F Total M F M F
• Will carry out process of
Binh chanh
2.1.1 67 33 100 0 0 67 33 0 disbursement for IRP
commune implementation
• According to plan, after quart
No 1 of 2018, IRP
implementation at Binh
Tan Quy Chanh District will begin after
2.1.2 Tan 36 8 44 0 0 36 4 0 obstruction of handing over
commune land to Project completed,
plan will be started
September 2018
• Currently, Binh Chanh do not
2.1.3 Hung Long 81 52 133 0 0 81 52 0 start IRP implementation
because they are
concentrating and acquisition
2.1.4 Da Phuoc 86 47 133 0 0 86 47 0 in the District
Nha Be • Nhà Bè district have

2.2 100 37 137 0 0 100 37 0 completed the procedure for
district
Long Thoi IRP implementation at the
42 18 60 district level
2.2.1 commune 0 0 42 18
• Currently. Nha Be District
have completed handing over
Input of IRP for 35 HHs (7 HHs
completed vocation training
(1 HH failed and re-
examination); 22HHs in
handicraft (sewing machine)
; 3 HHs in service ; 2 HHs in
Cultivation (Cultivating
Orchid), time of handing over
input of IRP is from 08
September 2017 to 10
December 2017 ;
Nhon Duc respectively.
58 19 77
2.2.2 Commune 0 0 58 19
• November 2017. Farmer
association and working
Groups for IRP organized
training courses for HHs who
opted activities of cultivation
and livestock in Nhon Duc
Commune and 10 November
2017 for Long Thoi commune
and Nhon Duc commume
• Remaining components
carried out in November and
December 2017
• A completion report of
2.3 Can Gio 55 37 92 55 37 0 0 100.00
implementation of the IRP in
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

No Commune Received
s%
M F Total M F M F
Can Gio District submitted
separately after submission
Binh Khanh
2.3.1 55 37 92 55 37 0 0 100.00 of Quarter No 2/2017 and
commune
already approved
Total 580 280 860 264 609 30.24

• HHs list to participate IRP is
being prepared in Nhon Trach
district, Long Thanh District
Dong Nai completed HHs List of IRP
province participation and completion
of opted income activity for
each Household
c
Nhon • Nhon Trach District is being
Trach identified list of affected
District households, who are entitled
to participate in IRP activities
and Budget proposes to carry
out IRP at local
• EPMU and Consultant have
met and worked with local
authorities (Nhon Trach and
Long Thanh) in June-
December 2017 to guide
them how and what to set up
and conduct IRP at District as
well as support the related
documents and experiences
from other district when
implementation IRP and
management committee of
Long IRP implementation is
requested closer and supply
Thanh
of address and telephone
district number of staffs in charge of
working so that household
could be contacted during
preparing of IRP
implementation in each
District
• Long Thanh completed HH
list, who will participate IRP
and completion of income
activity opted by each HH in
components through
workshop organized at
Commune hall of Phuoc Thai
commune dated 9 November
2017
106. For successful implementation of income restoration program (IRP), it is essential to

provide proper training to IRP participating households on how to initiate and take best return
from the income models; they selected as part of their income generation activities.
107. The key issues of such type of training are to have specific knowledge of the selected
income activities and skill development of the participating households, through which, they
can improve their abilities to manage and run the selected trade, occupation or service. Such
type of training gives ample exposure and experience to run the ideal model successfully to
generate income. This training helps the participating households to understand the positive
and negative perspective of various income activities in processing IRP implementation and
experiences from IRP implementation for income restoration activity in future
108. The working groups, involved in IRP Implementation activities, prepared a detailed plan
to organize training courses/ workshop for eligible HHs under IRP. They prepared a proper
plan, equipped with relevant materials and tools, for imparting the training to the participant
HHs including technical requirements, human resources and operating costs for each income
activity
109. The proposed IRP workshops or training program was organized at commune level and
was meant to help and advice to each participant to make their choices of income activity
based on their education and skills and how to carry out the specified income activity and
contact the relevant persons or institutions, in case they require any advice and technical
inputs to run their business. The training program were organized as per following program
(see table 20):
110. Separately in 2 Districts of Can Giuoc and Ben Luc in Long An Province. Organization to
train for income restoration activities component as agriculture, cultivation, small business…
are not trained separately. It is only general organized and quickly trained in each workshop of
IRP, Currently. The management committee of IRP implementation in each Districts and
DOLISA of Long An province are being requested to re-open of training courses separately to
households as regulation, a concreted plan of training courses will be prepared by the DOLISA
and management committee of IRP implementation in the 2 Districts of Long An Province and
will be sent to EMPU and Consultant in May 2018 for monitoring on implementation
Table 20. Provision of Training to IRP Participating Households
Sl. District Date of Type of Training No of Reference

No. Training Participants
AHs, attending
workshops/
training
IRP implementation
1 Can Giouc 23 Fer 2015 Phuc Ly
board/working Group
Commune – 78
13/3/2015 organized training program/ Loan 2730-vie: GMS
workshop for eligible HHs on Long Thuong Ben Luc–Long Thanh
IRP activites: commune - 23 Expressway Project,
1 June 2016 • Can Giuoc District PC Midterm Review
through a Notification No Mission
34 dated 23 Fer 2015 for 1. Memorandum of
tarining to each HH to Understanding (draft)
guide HHs how to carry 29 February – 7
out IRP in any time
March 2016
• 13/3/2015 at Long Thuong
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Sl. District Date of Type of Training No of Reference
No. Training Participants
AHs, attending
workshops/
training
(afternoon) and Phuoc Ly 2. Memorandum of
(morning) Understanding (draft)
• Notification letter No 17-24 October 2016
16/TB—BQL dated 1 June
2016 : training to each HH
(agricultural activities;
small business , vocational
training activities and
Number of cellphone
Organized Training Program/ (31+54) AHs
2 Ben Luc 24 march 2016
workshop on IRP for HHs on
and 29march
income activities of fields like:
2016 at My Yen
• agriculture,
• small business and
• service, vocation training:
• HHs were also given the
details of local staff is in
charge of type of income
activity: name and
information of them
including handphone
number
3 Binh Not yet carried
Chanh out
Organized 3 Organized Training Program/ 16th March
4 Can Gio
time according workshop on how to 2015-19 AHs
to income implement IRP activities for 1st April 2015- 6
activity group: eligible HHs on specified AHs
-16/3/2015 income activities: 26th April 2015-
1/4/2015 16/3/2015: 12 AHs
• raising fish, pig, and
26/4/2015
shrimp(For HHs
participated)
1/4/2015:
• handicraft (HHs
participated)
26/4/2015:
• HHs participated small
business and service
5 Nha Be Not yet carried
out
111. In Long An province. Currently, Two Districts: Can Giuoc and Ben Luc are summarizing
result of evaluating and monitoring IRP implementation in all HHs, who received input of IRP in
2016-2017.
112. In Ho Chi Minh city: Binh Chanh District do not carry out IRP at this time; Nha Be
District is carrying out training as above written; Can Gio District completed IRP
implementation in 2017 and completion report of IRP implementation submitted.
113. In Dong Nai province (of tranche 2) in 2 Districts ; Long Thanh and Nhon Trach in Dong
Nai Province, they do not training at this time due to carrying out first step of IRP of
organization. Please as in the figures below (Fig.11).
Figure.11. Iimplementing IRP in Districts
Fig-1: Discussing with staffs of DoLISA of Long Anh Fig-2: Delegation go to Surveying and Interviewing
Province and Can Giuoc district and My yen Commune Household, the HH is raising cow ( 16 August 2017)
before conducting monitoring and evaluating IRP at the
commune- 16 August- Sep 2017
Fig-3: Local staff is interviewing household of proccesing Fig-4: Raising CUT Bird in an HH in Tan Buu
IRP implementation ( 16 August 2017) commune, Can Giuoc District, Long An province of
IRP
Fig-5: Local staff is interviewing a households of IRP after Fig-6: Duck is be raising by HH in IRP at My Yen
received cow at Tan Bưu commune, Can giuoc District, commune, Ben Luc District, Long An province- Sep
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Long an province in Agust 2017 2017
Fig-7: Meeting to deploy IRP implementation at Long Fig-8: other Meeting to carry out IRP at Long Thanh
Thanh District, Dong nai Province dated 1 Sep 2017 District, Dong nai Province dated 1 Sep 2017 ( for
workshop at Phuoc Thai Commune
Fig 9: Workshop organized meeting hall of Phuoc Thai Fig 10: Minutes of confirmation: participation of IRP
Commune of IRP and consultant of proposed income and Income activity is opted by household,
activities to participant and participant opts income participant of IRP in Phuoc Thanh Commune, Long
activity for household in 9 November 2017 Thanh District- Nov 2017
12.4 Status on Schedule of IRP Implementation:

114. The Income Restoration Program ( IRP) is part of the approved URP, which aims to
specify the directions, strategies and objectives set out to restoration of income of affected
households afterward recovered land, this Resettlement Plan including IRP approved by the
ADB and the Government of Vietnam
115. The implementation plan for the income restoration program activities are generally
designed in 2 years (24 months); from date of commencement of the implementation of the
project. Keeping in mind, the implementation plan schedule of IRP was made and updated from
time to time to match the project progress in each commune.
116. There are delays in implementation schedule of original plan of each project district for
IRP , attributed to various reasons:
(i) first, IRP is carried out at local and
(ii) Local authority conducts IRP, they met new strange problem on procedures of
organization, and mechanism to carry out ;
(iii) the limit capacity and experience of local authority and working group as well
as assigned staffs to carry out IRP, most of these assigned staffs in first time for
IRP implementation are limit
(iv) delay and difficulty in procedures and issued decision and mobilizing local staffs
to set up management committee of IRP implementation and working groups
to assist implementation of IRP;
(v) delay in availability of budget to carry out IRP implementation;
(vi) time of IRP implementation of 24 months, therefore difficulty in mobilizing
local staffs to participate IRP with reason is stagger their job and position after
IRP completed,
(vii) level to support to each HH is small ( 9 M đ) in comparison with total of income
restoration activity investment ;
(viii) some households considers income activity of IRP as sub -income activity is not
main income activity therefore they do not spending more time in
implementing;
(ix) some Households persists to be received cash of support level ;
(x) changes market and climate are reason to affect IRP implementation and result
of IRP
12.5. Evaluation of IRP Implementation in Can Gio District

117. Though the handing over of IRP input has been initiated or carried out in three districts;
Ben Luc, Can Giuoc and Can Gio, however, evaluation of completion IRP implementation could
be carried out in Can Gio district only.
118. The handing over of input in Ben Luc and Can Giuoc District in Long An province has
been done in 2016-2017. Monitoring and evaluating and monitoring conducted in 2017 and is
summarizing result of this survey
119. In 08 January 2018. Can Giuoc District PC issued Decision No 35/QĐ-UBND of

adjustment and strengthen: re-establishment of management committee for Income
Restoration Program ( IRP) for Ben Luc- Long Thanh Express Way Project, Section passes Can
Giuoc District, afterward some members of the Management Committee of IRP of Can Giuoc
District, retired and removed working to other unit ( see Annex 7)
120. In Can Giuoc District, according to IRP implementation committee in Can Giouc district
has communicated that 76 HHs, who have received the IRP input before in 2016- 2017, the
evaluation and monitoring of those HHs will be conducted in the month of August 2017 and will
completely summarize in February – March 2018 and additional Information that, 43 HHs are
additional approved in household list of IRP of Can Giouc District by Long An Province PC as
according to Letter No 4236/UBND- KT dated 20 September 2017 to carry out future, Currently.
Management committee of IRP of Can Giuoc District is waiting Budget to conduct for these 43
HHs
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

121. A summary completion Report on Evaluation of IRP implementation of Can Gio District
completed and submitted to EPMU. Other District, IRP is being carried out as above written
13. PREPARATION OF RESETTLEMENT PLAN (RP) ADDENDUM:

122. Resettlement Plan (RP) addendum for electricity Pole removal, as required by MOU of
ADB, May 2017, has been prepared for Ben Luc District and was submitted to EPMU, because
Ben Luc District approved plan of compensation and completed land acquisition. Remaining
the RP addendum of other districts is pending due to following reasons:
• Binh Chanh District: additional Compensation plan for land acquisition to relocate
electricity poles in The District was prepared and submitted to Department of finance
of Ho Chi Minh City for reviewing and approval before Binh Chanh district PC approval
on the additional compensation plan for land acquisition to removing electricity poles
in District but pending at this time, with reason: MOT’s approval on assessment of
compensation price is not clear. Currently this submission is pending at Department of
Finance of Ho Chi Minh City and EPMU is working and explaining with them on this
issue.
• Nha Be District: CoLFD of The District is awaiting approval for cadastral map of
recovered land area part for each pole from DoNRE of Ho Chi Minh City to have basis
issue of decisions for land acquisition and preparation of compensation plan. This
cadastral map is being pended at DoRNE. Therefore, Compensation plan is not yet
prepared up till now. EPMU and local authority are resolving
• Nhon Trach District: CoLFD is carrying out land acquisition for project and not yet
started process for preparing compensation Plan for relocating Power poles.
• Consultant and EPMU are following up compensation committee of districts to speed
up completion of compensation plan addendum as request
APPENDIX
Annex 1: Status on Handing over of land and Ground Clearance (ADB Section) updated December 2017
Request of land area Total Status for land acquisition Total

budget
Name of paid land rate of Total HH
Province / land for
No construction KM… +…. length compens area handed affected handed Contents of obstruction
District acquisition compensa
package (Km... - Km...) (m) ation (M paid over land HH over
area (ha) tion (M
vnđ) (ha) (%) land
vnđ)
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10)
Halla _
I Package A1 Km0+000 Km7+900 7,300 89.83 904,617 874,514 89.00 99% 842 833
Vinaconex
The supreme court in Ho Chi Minh City has issued
Document 24 / HTHA-DS dated 30/August /2017
Bến Lức has requested postponement of the judgment.
Km0+000 Km2+230 1,630 39.69 255,043 255,043 39.42 99% 319 318
District EPMU is in cooperation with localities to mobilize
for handing over during waiting Court 's official
Decision
Cần Giuộc
2,260 13.34 154,268 154,268 13.34 100% 177 177 Finish
District
Bình On 10 October 2017. 3 HHs on main road were
Chánh 3,410 36.80 495,306 465,203 36.24 98% 346 338 mobilized to hand over land in 17 October 2017
District
Package A2- Kuddong -
II Km7+900 Km11+200 3,300 22.34 396,114 391,114 21.54 96% 293 290
1 TC
Bình Currently. Obstructing 4 HHs are disputing
Chánh Km7+900 Km11+200 2,070 16.66 294,714 289,714 15.86 95% 230 227
District
Cần Giuộc
Km8+120 Km9+120 1,230 5.68 101,400 101,400 5.68 100% 63 63 Finish
District
Bình Currently Obstructing 33 HHs, 7 HHs have
Package A2-
III Chánh Km11+200 Km16+600 5,400 61.53 848,386 778,386 58.70 95% 580 547 committed handing over land next time
2
District
Hưng
Km11+200 Km12+670 1,470 22.83 - - 21.8 96% 155 150
Long Com
Đa Phước
Km12+670 Km16+600 3,930 38.70 36.9 95% 425 397
Com
Halla _
IV Package A3 Km16+600 Km18+713 2,113 9.68 153,375 153,375 9.68 100% 118 118 Finish
Vinaconex
Bình
Km16+600 Km17+125 525 2.78 19,965 19,965 2.78 100% 5 5 Finish
Chánh
District
Nhà Bè K
Km17+125 1,588 6.90 133,410 133,410 6.90 100% 113 113 Finish
District m18+713
Nhà Bè
V Package A4 Km18+713 Km21+739 3,026 31.24 387,387 382,687 31.21 100% 226 225 Finish
District
VI Package J1 Km21+739 Km24+503 2,764 11.46 173,775 173,775 11.46 100% 102 102 Finish
Nhà Bè
1 Km21+739 Km23+580 1,841 8.08 159,295 159,295 8.08 100% 78 78 Finish
District
Cần Giờ
2 Km23+580 Km24+503 923 3.38 14,480 14,480 3.38 100% 24 24 Finish
District
Cần Giờ
VII Package J2 Km24+503 Km29+264 4,761 22.12 91,257 91,257 22.12 100% 153 153 Finish
District
VIII PackageJ3 Km29+264 Km32+450 3,186 13.24 46,004 43,738 13.24 100% 107 107 Finish
Cần Giờ
Km29+264 Km30+700 1,436 5.19 19,044 19,044 5.19 100% 27 27 Finish
District
Nhơn
Trạch Km30+700 Km32+450 1,750 8.05 26,960 24,694 8.05 100% 80 80 Finish
District
Nhơn
IX Package A5 Trạch Km32+450 Km35+900 3,450 21.10 65,935 63,620 20.60 98% 105 100 Compensation is being paid
District
Phước
Khánh 11.45 29,170 29,170 11.45 38 38 handed over land
Commune
remaining 5 HHs with land area of 0.5 ha,
compensation is about 1.3 B đ due to complaining
Vĩnh of recovered land location. The District have
Thanh 9.65 36,765 34,450 9.15 67 62 resolved and informed to the HHs through
commune Commune PC that this HHs are requested
collection of crop, trees on recovered land and
hand over land to Project
Nhơn
X Package A6 Trạch Km35+900 Km52+400 16,500 115.01 305,301 131,991 95.49 83% 756 670
District
remaining 14 HHs with land area of 4.51 ha,
compensation is about 4.2 B đ due to complaining
Vĩnh of recovered land location. The District have
Thanh 39.16 87,280 79,770 34.65 309 295 submitted to DONRE and Co LFD issued
commune notification to Commune PC that this HHs are
requested collection of crop, trees on recovered
land and hand over land to Project
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

to 5 October 2017. 365 HHs handed over land
with 60.8 ha. Remaining 72 HHs are not yet
Phước An
75.85 218,021 52,221 60.84 447 375 received compensation with compensation value
Commune
of 21 B đ due to complaining recovered land
location
XI Package A7 Km52+400 Km57+700 5,300 31.46 180,609 47,323 23.71 75% 276 51
Nhơn
Trạch Km52+400 Km53+100 700 3.64 1,180 - 1 -
Commune
Phước An DoNRE is consulting to Province PC to recover
3.64 1,180 1
Commune Long Thanh protection forest
from 25/4/2017 up to today, paid compensation
Long
of 185 HHs, with compensation value is 69, 5 B đ,
Thành Km53+100 Km57+700 4,600 27.82 179,429 47,323 23.71 275 51
equivalent of 9, 1 ha. 49 HHs handed over land,
Commune
equivalent of 11,43 ha
Long
already handed over Long Thanh protection forest
Phước 3.66 2,323 2,323 3.66 2 2
and 2 HHs are caring forest to project
Commune
Phước
8.82 ha of Long Thanh protection forest and 11.43
Thái 24.16 177,106 45,000 20.05 273 49
ha of 49 HHs already handed over land to Project
Commune
Grand Total 57,100 429.01 3,552,761 3,131,781 396.75 92% 3,558 3,196
Annex 2: Critical Locations need urgent Ground Clearance and Handing Over, December 2017
Recovered
Plot Schedule
No Full name area Km… existing content status of land acquisition propose to carry out
number to carry out
( m2)
I. Package A1: 01 HH
[This
information has
been removed
as it falls within
exceptions to
disclosure
specified in
paragraph 97,
(exception (x)
Information
that, if
disclosed, would
or would be
handed over 7260m2 plan will be
likely to
/9140 m2, propose to be resolved quarter 4
1 endanger the 68 Km 3+680
1,880.0 constructed on remaining of 2017 or 1 of
life, health,
land part 2018
safety, or
security of any
individual, or
safety or
security of ADB
assets, or to
prejudice the
defense or
national security
of a member) of
ADB’s Public
Communications
Policy (2011).]
II. Package A2-1: 01 HH
[This
information has
been removed
as it falls within
exceptions to
disclosure
specified in
paragraph 97,
(exception (x)
Information
that, if
disclosed, would
or would be
likely to
waiting decision from
1 endanger the 341.2 81 (1p) Km10+190 Disputing
Court
life, health,
safety, or
security of any
individual, or
safety or
security of ADB
assets, or to
prejudice the
defense or
national security
of a member) of
ADB’s Public
Communications District Court is
Policy (2011).] resolving
III. Package A2-2: 10 HHs
[This request additional
information has compensation for land, Binh Chanh district Court is
42, HH is complaining at court
been removed cost for infrastructure issued the decision, HH
1 road Km11+760 and Co LFD is waiting
as it falls within 1,117.60 investment, bonus, disagree and submitted
(38) Court's decision
exceptions to complaining land area, high court level
disclosure land type
specified in currently. HH District compensation
adjustment of
paragraph 97, 82 (1p) disagree committee has submitted 2
2 Km11+900 compensation, HH do not
(exception (x) 1,203.60 (37) residential land plans of residential land.
receive compensation
Information rate, Inspector is Plan is on next time, District
that, if surveying. PC will issue new rate
disclosed, would according to HH's
or would be requirement.
likely to
endanger the Complaining to District PC,
life, health, House is constructed on
safety, or agricultural land due to plan will be
Co LFD is reviewing at time
security of any 1p 803, already received not sufficient to be resolved quarter 4
3 45.70 Km13+120 of constructed house to
individual, or 112 compensation compensated. Application of 2017 or 1 of
compensate
safety or to be constructed new 2018
security of ADB house on remaining land
assets, or to part
prejudice the complaining
defense or compensation rate,
national security submitting additional
of a member) of compensation for
ADB’s Public agricultural land in
plan will be
Communications DCC is preparing to residential land, waiting plan will pay additional
111 resolved quarter 4
4 Policy (2011).] Km13+220 compensate agricultural DPC for approving, the HH compensation in end of
1,193.40 (1p) of 2017 or 1 of
land in residential land agrees compensation and 2017
2018
handing over land,
Decision of additional
compensation is waiting
District Chairman 's
signature
DCC request to HH to DoNRE signed on

1p 48,
is adjusting name in Co supply origin Co LUR and Compensation documents
5 49, 103, Km13+520
517.60 LuR to pay complete documents for and carrying out next steps
81
paying compensation to pay
(1p) Disagree compensation City PC is reviewing, DCC is

6 Km13+520
763.70 49, 83 rate for HW 50 waiting result
DoNRE propose complaining
adjustment of owner compensation rate for DONRE is adjusting
(1p) name, DCC is consulting HW50 and BLLT, according to date of
7 Km13+520
295.80 82, 103 and proposing to obstructing legal status of construction and procedure
Commune PC to confirm recovered land due to of name change in Co LUR
time ( Year), the parent given daughter and
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

recovered land given to not change name in Co
new owner LUR
DoNRE propose complaining

adjustment of owner compensation rate for
name, DCC is consulting HW50 and BLLT, DONRE is adjusting
(1p) and proposing to obstructing legal status of according to date of
8 Km13+520
125.20 82, 103 Commune PC to confirm recovered land due to construction and procedure
time ( Year), the parent given daughter and of name change in Co LUR
recovered land given to not change name in Co
new owner LUR
request new road to
one access remaining land
HH signed into minute of submitted to District PC and
9 part of Km14+270 part and supply electric
300.00 handing over land EPMU of HH 's requests
plot 34 and water to this land
part to resettle.
one
waiting confirmation from
part of
adjusting document of Da Phuoc Commune of
plot no
residential land due to time of house continue mobilization to
10 45, Km14+380
381.30 mistake of date of house construction to complete hand over land
entire
construction plan for paying
of plot
compensation
No 44
Annex 3: Minute of Meeting on handing over of land to construct P2 Pillar
(HH: Nguyen Viet Cuong- My Yen Commune – Ben Luc District, Long An Province on 28 March 2017- A 1)
SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAME
Independent – freedom – happiness
------------------000--------------
MINUTES OF WORKING
OF HANDIND OVER GROUND TO CONSTRUCT BEN LUC- LONG THANH EXPRESSWAY PROJECT AT LAND PLOT NO
1435 MAP NO 5 OF HOUSEHOLD: NGUYEN VIET CUONG AT TAN BUU COMMUNE, BEN LUC DISTRICT, LONG AN
PROVINCE
Today: at 14h 30 of March 28, 2017 at Hamlet 1. Tan Buu commune

A- Participant including:
I. Representative: Co LFD of Ben Luc District
1. Mr. Bui Minh Tri Position: Vice director
2. Mr. Le Thanh Vu Position: Officer
II. Representative of recipient:
1. Mr. Tran Thanh Phong Position: Vice leader of Construction Management
III. Representative of Long An Province Board of Transportation Management
1. Mr. Tran Van Minh Position: Officer
IV. Representative of Ben Luc District DoNRE
1. Mr. Tran Van Hoa Position: Officer
V. Representative of Tan Buu Commune People’s committee
1. Mr.Huynh Thanh Phong Position: Officer of cadastral and Construction
VI. Representative of Household
1. Mr. Nguyen Viet Cuong Head of Households
B- Detail Contents
Handing over ground to construct The Ben Luc-Long Thanh Expressway at land plot No 1435 of map No 5 of
HH: Nguyen Viet Cuong at Tan Buu Commune, Ben Luc District
Base on Document No 4420/UBND-NN dated 22 December, 2011 of Long An Province PC of unification on
land acquisition spheres for The Ben Luc-Long Thanh Expressway, Section passes Long An Province
Ben Luc District Co LFD has organized handing over ground to construct the Ben Luc-Long Thanh
Expressway project as after:
- Mr. Nguyen Viet Cuong agreed and handed over ground to construct the project to Co LFD of Ben Luc
District according to border of land acquisition measured by Centre of natural technique and Environment
to identify actually for border of land acquisition in Land plot No 1435 of map No 5 having concreted stake
on actually. Mr. Nguyen Viet Cuong also agreed to Construction contractor to construct P2 Bridge Piles of
the Ben Luc- Long Thanh Expressway in land plot No 1435 of Map No 5 belong Tan Buu Commune
The Minutes ended at 15 PM 30 someday, repeating to sides to head and same agreement and signature
Participants some signature
Representative of HH: Nguyen Viet Cuong Representative of EPUM of BL-LT Expressway

Nguyen Viet Cuong ( Signed) Mr. Tran Thanh Phong ( signed)
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Representative of DoT of Long An Province Representative of CoLFD
Mr. Tran Van Minh ( signed) Mr. Bui Huu Tri ( Signed)
Representative of Do NRE of Ben Luc District Representative of Tan Buu commune PC

Mr. Tran Van Hoa ( Signed) Mr.Huynh Thanh Phong ( Signed)
Tan Buu Commune PC

Mr. Le Tan Muoi ( Signed and stamped)
Annex 4: Final Updated List of households participated in IRP
Ben Luc District

[This information has been removed as it falls within exceptions to disclosure specified in paragraph 97, (exception
(x) Information that, if disclosed, would or would be likely to endanger the life, health, safety, or security of any
individual, or safety or security of ADB assets, or to prejudice the defense or national security of a member) of
ADB’s Public Communications Policy (2011).]
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

1- Can Giuoc District (76 HHs approved first)
- Total of affected household list to submit for second additional approval: 43 HHs (Phước Lý: 14 HHs,
Long Thương 29 HHs). Second of additional IRP list
Binh Chanh District
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Annex 5. Updated list of Vulnerable Group, participated in IRP
Annex 6. List of HHs already received input in IRP
A. Ben Luc District, Long An Province
B. Can Giouc District, Long An Province
C.
C. Can Gio District, Ho Chi Minh City Province
Annex 7. Decision of re-establishment of management committee to carry out IRP Can
Giuoc District
CAN GIUOC DISTRICT SOCIALIST – REPUBLIC OF VIET NAME
PEOPLE’S COMMITTEE Independent- freedom- happiness
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-------

----------000----------
No: 35/QĐ- UBND
Can Giuoc, 08 January 2018
DECISION
Of: Establishment of Income Restoration Program Management – Ben Luc Long Thanh Expressway
Project, section passes Can Giuoc District
PEOPLE COMMITTEE OF CAN GIUOC DISTRICT
Base on Law of local government Organization dated 19 June 2015

Base on Decree No 47/2014/NĐ-CP dated 15 May 2014 of Government: regulation of
compensation, support and resettlement when Government recovers land;
Base on Decision No 56/2014/QĐ-UBND dated 13 November 2014 of Long An province PC of:
Issued Regulations for compensation, support and resettlement when government recovers land in
Long An province
Base on Document No 2729/SLĐTBXH –CV dated 22 December 2017 of DOLISA of: Strengthening
Income Restoration Program Management for Ben Luc- Long Thanh Expressway Project, Section
passes Can Giuoc District and Ben Luc District
Reviewing propose from Head of DOLISA of District in Statement No 04/TTr-LĐTBXH dated 04
January 2018
DECISION
Article 1: Re-establishment of income restoration program ( IRP) committee for Ben Luc- Long Thanh
Express way Project, section passes Can Giuoc District, including Mr., MS with name as after:
1. Mr. Nguyen Anh Duc ; Vice Chairman of District People Committee – Chief of the Committee
2. Mr. Ho Van Son; head of DoLISA of Can Giuoc District; Vice Chief of the committee
3. Ms. Dong Quang Don; Head of Do ARD of Can Giuoc District; Vice Chief of the Committee
4. Ms. Nguyen Thi Phuong Loan, Vice Head of Department of Finance of Can Giuoc District- Member
5. Mr. Tran Van Ngoc Sinh ; Director of Co LFD of Can Giuoc District; Member
6. Mr. Pham Tan Loi, Head of department of economic and infrastructure of Can Giuoc District]
7. Mr. Bach Ngoc Bay, Vice chairman of Farmer Association of The District; Member
8. Ms. Huynh thi Tuyet Hong, Chairwoman of woman Union of The District
9. Ms. Tran Thi Thanh Phuong, Vice manager of PC office and People’s Council office; member
Working Groups to assist for the management committee of IRP, including name as after:
1. Mr. Vo Dinh Xuong, Vice head of DoLISA of The District- Leader of the Group
2. Mr. Nguyen Thanh Tu; Vice Director of Co LFD of The District- Vice leader of the group
3. Mr. Nguyen Minh Khoa, Staff of PC office and People’s Council of the District-member
4. Mr. Nguyen Van Kiet, staff of DOLISA of the District- member
5. Ms. Thi Lan Dai, Staff of DOLISA of the District- member
6. Mr. Tran Tuan Thanh, Chairman of Phuoc Ly Commune PC- member
7. Ms. Tran Thi My Dung, Vice Chairwoman of Long Thuong Commune PC- member
8. Mr. Dang Tran Quoc Thai; Staff of Team of Labor and invalids, social affairs of the Phuoc ly
commune- member
9. Mr. Nguyen Phan Quang Thien, Staff of Team of Labor and invalids, social affairs of the
Long Thuong commune- member
Article 2. The management committees have responsibility of organization to carry out IRP for the Ben Luc-
Long Thanh Expressway Project; section passes Can Giuoc District according to approved contents of the
IRP, prepared by KEI-NE Consultant and under guiding by guiding committee of the Province
The working groups will assist in implementing IRP according to assign the IRP implementation Management
committee of the Ben Luc- Long Thanh Expressway Project, section passes Can Giuoc District
The IRP implementation Management Committee will use stamp and account of DoLISA of The Can Giuoc
District to liquidate budget as regulation
Article 3. Office manager of District People’s committee and People’s council, Head of DoLISA, Leaders of
related agencies, MS, Mr. having name as in article 1 and PC chairman of Phuoc Ly Commune and Long
Thuong Commune responsible in implementation of this decision
This decision effects since signed and replace decision No 10/QD9-UBND dated 06/January/2016 of Can
Giuoc PC. /.
Recipient On Behalf of The People’s Committee

CHAIRMAN
- DoLISA of Long An Province ( report) Signed and stamped)
- Chairman of PC and People’s council
- Units having name Nguyen Tuan Thanh
- As article 3
- Files
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-------

063 SMR en

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

063 SMR en

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Social Monitoring Report

4th Quarterly Report for 2017

VIE: Ben Luc-Long Thanh Expressway Project

Land Acquisition and Resettlement Monitoring

Greater Mekong Sub region (GMS)

DASAN CONSULTANTS CO. LTD., in joint venture with

Quarter No 4 report of 2017 Page | iii

VI. PHYSICAL AND FINANCIAL PROGRESS OF LAND ACQUISITION .................................... 8

VIII. OBSTRUCTION ON HANDING OVER OF LAND AND GROUND CLEARANCE .................. 15

IX. RE-ESTABLISHMENT OF AHHS SETTLEMENTS AND BUSINESS ENTERPRISES; .............. 21

XII. INCOME RESTORATION PROGRAM (IRP) IMPLEMENTATION .................................... 36

13. PREPARATION OF RESETTLEMENT PLAN (RP) ADDENDUM: ...................................... 50

Quarter No 4 report of 2017 Page | iii

Figure 2.Layout of Project ....................................................................................................................... 30

Figure.11. Iimplementing IRP in Districts ................................................................................................ 47

Annex 3: Minute of Meeting on handing over of land to construct P2 Pillar ............................................................ 59

Annex 4: Final Updated List of households participated in IRP ................................................................................. 62

Annex 5. Updated list of Vulnerable Group, participated in IRP .............................................................................. 70

Annex 6. List of HHs already received input in IRP .................................................................................................... 71

Quarter No 4 report of 2017 Page | v

3. The project expressway is divided into three sections;

II. PROJECT DESCRIPTION WITH CONSTRUCTION PACKAGES

ADB section III

Table 2. The project profile and contractors and time of construction

Contract Length 2.025 km 5.762 km 2.92 km

Source of Fund JICA JICA JiCA

Contract Length 3.45 Km 16.5 Km 5.3 Km

Contractor Civil Engineering Joint Venture of BMT and Civil Engineering

1065 days 1080 days 1065 days

III. QUARTER REPORT OF MONITORING ON RP IMPLEMENTATION

Quarter No 4 report of 2017 Page | 3

IV. OBJECTIVES OF INTERNAL MONITORING REPORT (IMR)

a- monitoring of gender disaggregated resettlement progress of the affected HHs

a- Compensation, allowance payments and delivery of assistance measures to

V. LAND ACQUISITION AND RESETTLEMENT IMPACTS

Quarter No 4 report of 2017 Page | 5

5.2. Area of Impacted Land as per Updated Decision

Quarter No 4 report of 2017 Page | 7

VI. PHYSICAL AND FINANCIAL PROGRESS OF LAND ACQUISITION

24. Monitoring of resettlement progress of the affected HHs under RP implementation, in

6.1. Number of Affected Households (HHs) Fully Paid

Total Number No. of Affected Households Paid

6.2. Total Land area under Acquisition paid

Quarter No 4 report of 2017 Page | 9

6.3. Amount Disbursed to Affected Households

94.74 Completed payment of

Land Acquisition and approval of

6.4. Assistance and Support Paid to AHs

Quarter No 4 report of 2017 Page | 11

Quarter No 4 report of 2017 Page | 13

A-Ho Chi minh city

Total 1215 870 345 71.60% 899 316 74.0%

VIII. OBSTRUCTION ON HANDING OVER OF LAND AND GROUND CLEARANCE

8.1. Issues affecting Timely Land Handover:

Quarter No 4 report of 2017 Page | 15

Steps Measures Time line for different steps

Quarter No 4 report of 2017 Page | 17

Source: Law of Land -2013

Quarter No 4 report of 2017 Page | 19

IX. RE-ESTABLISHMENT OF AHHs SETTLEMENTS AND BUSINESS ENTERPRISES;

Quarter No 4 report of 2017 Page | 21

Nature of up Sep 2017 up to Dec. 2017

Quarter No 4 report of 2017 Page | 23