PageNo.

û {g 0*
VZaü
~g7<ÅZ·**
Ññ
IF4&VJ
: ÷# .øL G
Ö } ¤ PÅ}pÆkZÔì c*
W~{g 0*
,azŽ »%i ÒgÎ
Û » &
Vz -Z Ôì @*
Ûq Û zŠÃVâ K̈Z}g ‚Æ *Š Ô yWŒ
™„~ Vh Û ( 1)
c izŠ: 1»yZ ÷ D™d Û gzZ ÷ s1 ^Ñ6,vZŽì »
$†ÅwÎggzZ yWŒ
A Y Zb
( 34D 32)Xì ¼ ÅyZì »Vß Zzä™q nZÅyZgzZY m
CZ & 
Û ZuzŠÔì
{zāì Ìt Ð ~ yˆZz aÆ kZgzZ Øg àSÅvZ6,VzÈ ( 2)
rg î{ i ZzgŠ »/ÂgzZ Øg nÆ Vz
/Šp7ZgzZì ‚ Û »gzZ VñêÔ Vzg » æ
~ wŠÆ yZÉ @* H{z Ôì Lg êŠ ]úŠ ÅvZ à Z qŽggzZ
™7k-â ÃVzg Ç { k
VM!zÈ }÷} Z £Š ⠁
Û L Lì c*
Š¬ÃÑ LZ ävZÔì @* »yZ
™×zg r Zl
H}g ‚vZ —" Ô ƒ Yƒ: k-â Ð Øg ÅvZ ?ì Å CŠ c*
{k i6,
zZ LZ ä
Å[g LZgzZ L Lì @* á g ZÔì y!*
ƒŠ ÷ $ð•ZÔ ÑZzÛu" {zGX Ç}Š™s ç
Šæ ~g vQ ñYW[ Z±6,?āÆkZIƒ Y Ìt ‚ÆkZgzZz™ qŽgs§
( 55D53) ó Xó Ïn YÅ7
yÒøoZÆ# $**
Ö ª]gΈƶŠ ]úŠ Å" ZgzZ/ÂÃVzÈ ( 3)
 Ô ÇñYïYgßÔÐVƒ{ (}nÆVß Zz%1^Ñ6,
ƒ # Ôì C™
vZZ
s§Å c izŠ™ ééÃVz +
Û »Qǃ [ ˆ» Ï0i ÔÐ Vƒ 7t ‚Æv Z
yZ º A Ãò ¾ÿL X3ZgzZ Ç ñYc*
Û Ô Ï ñY ~Š ]úŠā äƒ 4ZŠ ~ ¼ Yá
~ #LZ ñƒ D™£Åv Z {zgzZÐ }xs7Z ñƒ D™wL Z »
( 73D 60)XÐVƒâ ہp=
 PageNo.2

Û ¸ÒgÎü
û
@Y¹ÌðñÒgÎÁ
Ôì * Û ¸ÒgÎÔ÷qÃg 9gzZ]c* Û ¸{gÎ
W82~ kZÔì V
$Z@gzZë!*
e z h L Lqçñ»]gÎkZāì (6,³kZyK̈Zз_ÆkZ
Æ ÅzmvZ -g8WY Z’Z Å]gÎkZ X ì yÒ» óā Hz
ó cyxgŠÆ ª
Å]tÅ\ WŠŽz!* Æ äg ¦ /Vc* œFŽ ì ðƒÐ {™E+Æ yWŒ Û {7EZŠ
ÀYE;X²
{ i @* Z » ö 5 gzZ #
Ì` W{z Ôì 7W, Ö ZŠ6,sg çzxEÆvZÔì { ZÍ »‰Ü Zœ
& ¤Å ë›d{Š™yÒ Æ kZ ] îh
+] ³‚Ô ì x¯ {0
.gzZ VªF, +igzZ
{7gzZx¯ ã éE Û {z VÂVÂÔǃ†ŸZ~DÆyK̈Z VŽ VŽ Ô÷ C™
&OgÆyWŒ
G
ƒ„z¤ /{zgzZƒZƒ«ÐïE L Ò¡ÐZāì t 'oÑÔÇ ñY@* Û Z » äƒ
™g Z Œ
Û ÔdΙƒ F,
Æä™™f » äƒ ÞZ kzÆ*™yWŒ Ñ!*
Њ Áz : Z‡qgzZ
H{z ª÷ˆÅyÒ]Ìg e ÅvZ~ e
wJ/ÂÔÑZz ä™s ç{ k $W„q
-Zˆ
VzÈgzZ ÑZz¶Š ZwJÔÑZzä™
(3)Xì ÑZzä™yˆZza6,
-ZP Ð ~ yZì ñƒ œ~ ðZŠ LZÃ]¬çñ}uzŠ X]gÎt
q
:÷sf `gŠ
Ôì ÝqsÑ» äƒ ( á Zz äVZÃl²) ó ól²Z îGÏ)9L Lκ
Û {z ( 1)
 t ÷ ñƒG©q Z »l²ŽgzZ {z
nÆyZZ IZB‚B‚ÆÄz£ÅvZƒ
Ù DgzZ Øg ~¾ ! [g}g ø } Z L L÷ D™n²{z Ô ÷ D™N ¬Š
LZÃqC
Å{ Zg ~¾gzZ÷D™/Ž ÅVÍßyZ}Š ⠁
Û ]nÂ:ì ñƒn ~©q Z
yZ Ì7Z Â! [g}g ø} Z Ôá XÐ [ Z±ÆcizŠ 7ZgzZ ÷ D™ q nZ
ÅyZ Ô Y !* Û 4ZŠ ~ ]¸!*
WÆ yZgzZì 3g™{°zÐ yZ ä»X}Š ⠁ EZŠ
 PageNo.3

Û 4ZŠ Ì7Z ÷ (Ž Ð ~ Š ÑzZ Å yZgzZ V- ç

¸ „—" Ô }Š ⠁
¨
Â1XÐ V1Z±yŠ kZ äÂ&gzZÄg ñXÐ V1Z±ÃyZgzZì ÑZz ÕgzZ
( 8D7) ó Xó ì ! x» ~(, Û ã!*
¸gzZ ð⠁ $6,
kZä—"
3ˆ Æ ¼A Ô 9F,ˆ Æ (F,āì [|Z m{ q-ZŽ » yWŒ Û ( 2)
[Hā c*
Ct ¬ Ôì „(Z ÌVŒÂì @* +
™{™E™¬ ÿL X3ZˆÆ yZZ ÿL 3XZgzZ
Z Cwq »g HgzZg ñ[ZÔ÷D™N ¬Š nÆVß ZzyZZ º
# āì ;g Yc* Û
+ÁqZ LZ {zgzZ ÇñYc*
LZ ÂÐBNŠx Z »$ Š™4ZŠ~v WðƒÇ¿7Z
ÔÐ ,™7]gmñƒ ë >Z',Ã\ WLZgzZÐ ,™]ÐJÐ \ W
f ~(,
Å% ïÐ V#Æ v WB‚Æ ~g Î ZgzZ ª /Z à Zz*Š
™wÈÃV¯š
Ð yZªzg ZŠÆ 3gzZ ÏñY ~Š™Šg„
 ZpgŠt ÅyZpÐ ,™„
 ZpgŠ
ìg™g ÖZ »]ÐÐ \ WLZ ?ˆÆÚ Š ]”Å[Z± ` W‰āÐ}
# å@*
~Š ]úŠ ÅyZZ »Z Ü z kZ \¬v Z ]Ð{Š c*
™Ð ?‰ i }Ð kZƒ
g ïZs ™Ð ä™wJyZZgzZ¸D™¬ñƒD™ÉugzZ°?p¶CY
Ö ªt( 12D 10)¸ïŠ™
Ù ` Wì yŠ »s »ZgzZw°yxgŠÆVzÈÂyŠ »#
C
+»¿$
X Çìg™ï!$ (ÆkZÿ
+c*
+» [Z±ÆvZ6,g ñ ( 3)
Û g ZŠ™gÆ ÉugzZ ÕÔ ñƒ D™{™E
yú
W7Ž B‚Æ x?Zm .ñ]|r»
yÒ n Æ äŒ|t Ôå c*
x?Zm .ñ]|Ô@*
ƒ 7YZ ÌLx Z » Vz-gzZ V>ªāì ;g YH
6,gîm{»{Èðñq
-Z~KÆkZ~ W~VÂgÎFÂr»
Û ¸ïgÎ1ì c*
t Ôì Ìó óðñïgÎL Lx ** +
ZuzŠ »]gÎkZÐzz Å{™E HH{™E
ÆÏZ Ôì Š +
 PageNo.4

äƒ}gtÆOÆx?Zm.ñ]|Z gîv¿
# Ô å[™wJyZZ6,
¿q
-Z ?Hā ÎìgzZ ZƒZ9JZ nÆq ÊÆ\WyK̈Z yZZ ïE
L 8™tÂÑ
# Ôì vZ [g Z÷āì H{zāƒ T e **
}g v{zāZ · n kZ sÜyp »
ä kZgzZ ;g Z h R6,]!* Û pì c*
KZ yú W™á Ì]Z7×zggzZ bÑŠ ãZz k0*
āì ¸ê ŒeÎZ÷gzZÔì „
 gŠ „ ñZg ~÷sÜā c*
ŠÈ~p ÖZ ãZz
Þ ‡] !*
! x Z™Mg ‡)' 7„ wJ. ðÃÅzgŠ ÁÐ kZ Ô ñYc*
Š™Oà .ñ
× » VzðeÆ ` WāÐ q6,³kZ ÂB { ^
Ì` Z' ,Y»7zŠ¤
/LZ \ W¤
/Z
~g7Ô÷By W½wÃ]!*Ù ðƒhÐì LZ {zÔ å»VzðeÆÀŽì „z
C
Šp„, Z Ì6,V⊤
/Å0ï G ÆVzðe „, Z+
L !ZŠpgzZì ~ª3, M K̈Z
G
ñZg Åݬ} (,Ð } (,ËgzZ ÷ BÀÿL ¨“Ã\WLZŽ ÷ ûÒOh!-gzZu
X ( D Ñ7~§{ÌÃ
gŠ}÷ā Š
kZ ~g !* Hƒ hÑ{çÃyúہā¶W, ,
¸gŠkZk½Å ó óð¸Vg L L
[Zā c*Š ‹ê ¬CZ ¬ ä kZ Ô N Yƒ: W,MÐ VÂ!* ðƒ hÐ wŠ Å
% ½Åð¸ ïÈQÇñYH7“
æLG  ZŠ',ŠŽz»VâzŠ ( x?Z @ ) yzg ;gzZ .ñ
a }÷ā c* ,
Š ¬ä kZÃyâ ; kiz LZaÆ äZh Z ~ t Zè „ t ZèÃk ,åE5ÅŠ
F
.» .ñā ÂVdŠ ~ā @*
uÑe ¸ ) ?ì V¹ Z} z™y]g qÑ!* -Z
z— q
ÃñZg ų#LgzZ ÷ D™wEZ y!* i Å –Š L{z Ôì @*
ƒ {¾z»Vâ Zx
G
gzZ Š çO,'Æ yú
Û ( ÷ ïŠ Z¤
/Ð VzÃÅ VÍß ÌZ Å kZ ™ ¯ : ¶
K» Y Z¬Z
{Š â W6,yZZŠp: yú Ù ªp3g ~g YyÒCZ ä ð¸ ïÈ ŠŽz!*
Û ìC ÆY Z¬Z
yú H$Ð [Z±{È»vZ {zāt³Ô c*
Û ²Š Š äWs§kZÃÎHLZ: Zƒ
 PageNo.5

7ù » yZ Ì~GÔ [ Z±t X ‰ W~  Å[ Z± yZúZzg »ZÆ kZgzZ

o‚ »[Z±+F,
+”7Z Â~]y
h WÔ Çìg * á ðgzZ Ç} hg
@YH76,yZx ÷
( 42X 28)X Ç} 7,
„**™
+
¬vZˆÆä™{™EiñW]‡»V>ªgzZVz-ÔVz]**
‰yú
Û ( 4)
aÆlçgzZÚ ŠgzZ] ZgaÆyjävZÔì @* +»V zPKZ \
™{™ E
¯ ¿Ãy  WgzZaÆg Z Œ
Zi ZâÐ VÂgß@Ôì c* Û gzZ yj}iÔì c*
¯ yŠ
yZ y K̈Zp÷?ÅkZƒ
 tÔ ÷ ð ⠁
Û «,q { À 0*
6,gîÆtiggzZì
Æœ£yZ7Z÷Å «?tävZaÆœ£XÔ @*
™7ZŠ Z]»Vz
/Z ( 65X 61)ì } TÃÛ { LZÆ™„zg¨~ yZ „:gzZ @*
¤ ™7w EZa
ÃvZ {z Âᙄzg¨~ „ ðKZŠpñ O Å䙄zg¨6,] Ñ» Yg {yK̈Z
Z(,„³%C
Ù Ð ~ yZ Ôì @*/Ð iZ%Z~ ðKZ yK̈ZÔì Yy T
g¦
 ÍÔyp Zƒ) ÔWQÔì CƒZ’Z ÅkZÐ èyY" Ôì ÁyZªgzZÐ
“
Ù ~Ÿ}g7yÔ †Ô=ÔyYÔçJ eÔV*
VÍg ðƒ#DéVzg ZD c AÔ K1Å
¬gzZgz$ui Z Âì @*
Ôb ƒZa 'hŽJ‚Î&Ô• wÅwŠ Ô lŠ¤ /ÅypÔwY»
.G' G
Æ‚Ôì @* E2 G
™ «uZgŠ Zz ]¸gzZûz=vZÐZQÔ yòz çG: Ôg % ï
.
G L ¢ ¤:
ì*
@Yƒ „, z yK̈ZgzZì ©
8WÐZ 0*
J (,Q Ôì ‚
rg xŠ~Šzu Å ãZŽ ˆ
IZÔ ñ~=Ôgz$ÃÔ å~‚‰
gzZ äQ½Ô V~ kZjÔ ü~Y ¡
-VŒÔ b
Ð ~iZ%ÆðÅkZ Ì]ñÔì CYW]ñāJ ¬Ðá̂àZ
ÌÅiZ%†ÆðÅkZā @* +
ì CY~Š Ï0i {g !* -Z
zŠˆÆ]ñÔì³%q
+
{0i Åë Z ‹gŠgzZ Vc* +
g »/Ût Å Ï0i ãK̈Z s§q
-Z'' ñYƒ Š
„wÈtŽ nZ²ZgzZg ïZ »Vß Zzä™ Z×~ë Z‹c*
Ws§~uzŠ Â÷V*¶
K
 PageNo.6

ì yÃgzZ÷Dg ¦
/ ÐWgzZèëā÷D Y
-]ñgzZ9J(,
ÐiZ%ÁJ
@* á g ZˆÆ ä™™f » ðÅyK̈Z n ÏZì @*
ƒŠ ÷ ™ ãZôÅiZ%}g ‚yZŽ
}Q V¹t Ô ÷ D ×~ ]c*
WÅvZŽ ¬Š 7ÃVÍßyZ ä \ WH L L: ì
( 69D 67) ó Xó ÷ìg Y
äPˆÆkZÔì ˆÅSÅñÃÅzmvZ -g—¬6,x !ZÆ]gÎ
WÆyZgzZx Z »x Z ¸Z {”uh™Q^6,
yZÔì ˆÅSÅÚ Šg U* }iÃVß Zz
CZ ä VrZX åi **
gzZ ]Z7Æ Y m Z(,
6,b‚z ~Š â gzZ ]¸~C
Ù ª KZ ÌÃx Z ¸Z
Ð V\WÅuLZ [Z±»vZ ä VrZ Z Š PÃVE¶
# QÔ c* KãZz ʼn
Ü Zœ
Û Zt pHg ÖZ » ~g ZÜÐ 46,"
ËÆyZg ÖZgzZg Z Œ $gzZg Z Œ
Û Z »© ÂÂ 1NŠ
ÆVíugzZ Vz-g2Š »vZān kZ c*
{@x»[Z±āìt ~}g !* W: x »
( 85D77)X * e™
@YH7wJyZZ »yZˆÆh

û sïgÎü
]zˆ{>èa ~]gÎkZX ÷qÃg 6gzZ]c*
W54~ kZÔì Vs ïgÎ
@Y¹Ì{>3ÐZ n kZì c*
Ð ~ ]ŽszwÌi ¸W»]gÎkZX ì * W
ÜnÚ]ç³uZZ ~b ˜Z7ZXì ]‚Š Z®ÅVÂgÎ+ZgzZì ZƒB‚Æ XXÜuZZ
ÏZÔ÷ŠŽñ~ÜÐK
M F, @Y¹ÌXX Üu Ù
ZZgzZ XX äÃf‰
T'gÎtÔì *
Û ÃVÂgÎyZäÅvZègŠ&0Z]|Ô‰ðƒwi **
Û Œ»yWŒ
gZŒ ÐKM F,
Û gzZì @*
Ù
ZZ g» yWŒ Ù ì w¸» ¿vZ èg k„0Z ]|Ôì c*
ƒ g»qC Š

šYÔy{ŠÔsyiÔ ògØÔ {>3Ôðñ:÷sf •gŠXX äÃf‰ ÜnÚ]ç³uZZ X ÷ XXÜu
X s ›ZgzZ
 PageNo.7

Å kZ [ Âtāì CC gzZì C™Ð™f Æ xyWŒ

Û i ¸W CZ ]gÎt
x ©ZÆ]gÎkZÔì ÑZzä™3g ð•ZgzZy!*
$u"Žì ðƒwi **
Ð s§
 ,ÏzgzZ }°z Ô wVZgzZ x ©Z Ô ÷ZñgzZ ˆÔ œ£gzZ }pÔ ãçgzZ
ƒ
ŠŽz!* sŸz kZpX 7Y ØZ ðÃgzZ x ·Z ðÃ~ yZ ÷ ãZz Ç!*
Æ yÒgzZ #
+{zgzZ ÷ D™nZ²ZÐ kZ vß}g ‚¹
+Z „ ŠpÃ\WLZ h$
gzZ Vð0
Ô ÷ ñƒ} 7,}Š6,6,Vߊ }g øā÷ ë {z Ô ÷ ïŠUB‚Æ Vz¾
~g vë Â: Z®ì bq{Š6,yxgŠ}g vgzZ}g øÑ} ZgzZ÷^ Z e~Vâ »
ÆðÍ{zc* c B ÆWæÔ÷D 0*
gzZy* NŠN„:gzZ÷F
g: Ô÷B]úŠ
Ñ» ƒ KZgzZ sg ¬» ,KZ \ Wā c*
Š ¬ÃÑ LZ ä vZ ~ [ ZŽ
¸
2 » ~Æ ~ Ô 7òúŠ » äƒ t‘~uzŠ ðÃc* Û = £Š ⠁
Û \WÔ £Š C
‚ggzZ kz= ä \¬vZpVƒ yK̈Z 6}g vÑZzpg ]c*
ƪ gz¢gzZ
Ð ZB‚
( 6D 2)Xì õi q
ÅvZŽ ì C™g ÖZ » À6,uÑz ¬Æ Wæ]gÎt ˆ Æ kZ
ŏZ', WyZ Ô ÷ D™g ïZ »yZŠŽz!*
zg U* Æä™{@x»g U*
WÆw°z Ñ
HH™fx Z »yZgzZg ïZz d
Š ¬Ä¸Ôì Š $†ÅŠVzŠ ¬B‚B‚Æ䙄0
+¶K
Ð h N ¿q
-Z »yZā åwqt»‰
Ü ¤ ÅyZ Ô ˆÅ «]¸ãK0Z ]ªÃ
{zpD™ ZŠ Z]»vZ6, Ü ¤z]¸{zā åtÂceÔåꊙµ Z™h Ây"
«Å‰
{Š c* L Ñ ä™ ½6,
iÐ ëŽ ðÃì Lā gîtõgzZ‰ƒ2~ïñOÆ]
Hc*
āŠ Š[ZŽ 7Z ñƒ D™g ÖZ »À6,ãZŠ ** Ü ×ÅyZ ( 15) ó ó?ƒg !¤
gzZ‰
kZ ?H ?ì H Za »ä T‰ƒ …¸ Ð ‰
Ü ¤z ]¸Å ]Z f kZ ?H
 PageNo.8

Æ w°z ] ¸gzZ ðc*

ºz ÑÅ \¬ ~g !*Ü ¤ ~g vāƒ ‰ wÈÃ|
Ô‰
Hc*
ÔŠ Š™™[Z±» Zƒ~QgzZ!6,yZā ZƒV- QÔ B
bg7|̼t ‚
} hc} Qw" {zc* -yŠ]‚Ú
Í £V-™ VZ7ZäZƒgzZ¬ZƒJ
6,]g wgzZê $Z@ Ôì6,yZZ Ìä ŠVx ¸' Vƒ u ÷
H6,e á {z lgzZ
-Zā¸ ^~ VìÈKZ {zāZ
ðWh :q # yŠq
-ZÔ ¶~Š ßF, +Z
Ã6 ñ0
{g ™ƒ ', ,
iz k  Ð Tc*
i¼ ƒ W!²igzZ ‰ O }Š6,Æ Vâ » Ð T
H
( 18D 19)X Š
+»[ Z± ~zy
{™E +»[ Z± ~z*Š6,Vñ¸¿uÜŠVzŠ ¬
ZˆÆä™{™E
-VŒ Y ¡
āJ IZÆyZ V;zgzZ ÇñYH ¦g—ÆvZÃV7ŠÆvZ Z
#ì
Ö /Z6,yZZ5zt( 22D 19)X Ï}Š „ZÍs ÜÆyZw3ÅŸÆyZ
Ôì #
Ô‰ W6,g Z Œ +
Û z w¸kZ LZ½Ï0i {z[Z Âc*
ŠÈ[g CZÃvZg !*
-Z ä VrZZ
q #
ƒôZ Ôì #
Ö Z™ ~(,Ð VáZ™ƒ
# $Ñz „ #
Ö /ZgzZì e Ö /Z ¸
+t Ôzg Z ¦
ì!$ /Ï0
+i „e ðVŒ ?ā ÇñY ¹™}Š: 1~ ¼
A Ã#
Ö /Z
Ö /ZƒôZ ( 31D 30)ƒ`g Z ¦
vZ ÌÐ ~# /Ï0+ .~*Š ?ā »kZ
i „eZ}
ÅvZB‚Æ ÕgzZ mÜZŽ ÷ vß {z dÿLE &‡gzZ idÐ ƒ
q-Š 4,Æ
 ZŠ',nÆw”ÆÞZY ŸgÃ])Å{ ZgkZgzZ÷ïŠ]úŠ s§
D™“
Hc*
Ž L LŠ Û Ôì @*
⁠kZ'( 35D 33)÷
ƒ6,yÒÆw°Æ\¬[gx !Z »{g 0*
} 7,6,ÏZ w!*
z» yZÎì @*
™x »},
'ŽgzZì @*
™n LZ {zÎì @*
™¿(
( 46) ó Xó ì 7ÑZzä™Õ6,
VzÈ[g Z¾gzZ Ç

Ûi1Z :æ
¾