Professional Documents
Culture Documents
Table of Contents
Index
E50417-H8976-C441-B9
NOTE
i For your own safety, observe the warnings and safety instructions contained in this document, if available.
This manual provides all necessary information to set up redundant SICAM PAS systems. The system adminis-
trator or system engineer should be able to set up redundant systems equipped with redundant interfaces or
devices and identify problems in redundant systems.
Target Audience
This manual is mainly intended for customers and their employees who are involved in the configuration and
parameterization of substation automation systems.
Scope
This manual is valid for SICAM PAS.
Normen
SICAM PAS has been developed in compliance with ISO 9001:2008 standard.
Additional Support
For questions about the system, contact your Siemens sales partner.
Training Courses
Inquiries regarding individual training courses should be addressed to our Training Center:
Siemens AG Phone: +49 (911) 433-7415
Siemens Power Academy TD Fax: +49 (911) 433-7929
Humboldtstrasse 59 E-mail: poweracademy@siemens.com
90459 Nuremberg Internet: www.siemens.com/poweracademy
Germany
Notes on Safety
This document is not a complete index of all safety measures required for operation of the equipment (module
or device). However, it comprises important information that must be followed for personal safety, as well as
to avoid material damage. Information is highlighted and illustrated as follows according to the degree of
danger:
! DANGER
DANGER means that death or severe injury will result if the measures specified are not taken.
² Comply with all instructions, in order to avoid death or severe injuries.
! WARNING
WARNING means that death or severe injury may result if the measures specified are not taken.
² Comply with all instructions, in order to avoid death or severe injuries.
! CAUTION
CAUTION means that medium-severe or slight injuries can occur if the specified measures are not taken.
² Comply with all instructions, in order to avoid moderate or minor injuries.
NOTICE
NOTICE means that property damage can result if the measures specified are not taken.
² Comply with all instructions, in order to avoid property damage.
NOTE
i Important information about the product, product handling or a certain section of the documentation
which must be given attention.
Proper Use
The equipment (device, module) may be used only for such applications as set out in the catalogs and the
technical description, and only in combination with third-party equipment recommended and approved by
Siemens.
Problem-free and safe operation of the product depends on the following:
• Proper transport
When electrical equipment is operated, hazardous voltages are inevitably present in certain parts. If proper
action is not taken, death, severe injury or property damage can result:
• The equipment must be grounded at the grounding terminal before any connections are made.
• All circuit components connected to the power supply may be subject to dangerous voltage.
• Hazardous voltages may be present in equipment even after the supply voltage has been disconnected
(capacitors can still be charged).
• Operation of equipment with exposed current-transformer circuits is prohibited. Before disconnecting the
equipment, ensure that the current-transformer circuits are short-circuited.
• The limiting values stated in the document must not be exceeded. This must also be considered during
testing and commissioning.
The product contains, among other things, Open Source Software developed by third parties. The Open
Source Software used in the product and the license agreements concerning this software can be found in the
Readme_OSS. These Open Source Software files are protected by copyright. Your compliance with those
license conditions will entitle you to use the Open Source Software as foreseen in the relevant license. In the
event of conflicts between Siemens license conditions and the Open Source Software license conditions, the
Open Source Software conditions shall prevail with respect to the Open Source Software portions of the soft-
ware. The Open Source Software is licensed royalty-free. Insofar as the applicable Open Source Software
License Conditions provide for it you can order the source code of the Open Source Software from your
Siemens sales contact – against payment of the shipping and handling charges – for a period of at least 3
years since purchase of the product. We are liable for the product including the Open Source Software
contained in it pursuant to the license conditions applicable to the product. Any liability for the Open Source
Software beyond the program flow intended for the product is explicitly excluded. Furthermore any liability
for defects resulting from modifications to the Open Source Software by you or third parties is excluded. We
do not provide any technical support for the product if it has been modified.
Preface.......................................................................................................................................................... 3
1 Redundancy Overview................................................................................................................................13
3 Setting up Redundancy.............................................................................................................................. 31
3.1 Network Configuration for Redundant Systems..................................................................32
3.1.1 Network Configuration with 1 Teaming Adapter...........................................................32
3.1.2 Network Configuration with 2 Network Interface Cards................................................ 32
3.1.3 Network Configuration with Several Network Adapters................................................ 33
3.1.4 Configuration Steps..................................................................................................... 35
3.1.4.1 Changing the HOSTS File........................................................................................35
3.1.4.2 Changing the Order of the Network Adapters......................................................... 36
3.2 Setting up Redundant Interfaces........................................................................................38
3.3 Setting up System Redundancy......................................................................................... 41
3.3.1 Setting up System Redundancy.................................................................................... 41
3.3.2 Transferring the Configuration.....................................................................................42
3.4 Notes on the Setup of Additional SICAM PAS Components................................................. 45
3.4.1 SICAM PQ Analyzer, Incident Explorer.......................................................................... 45
4 Operating Redundancy...............................................................................................................................49
4.1 System Redundancy during Operation............................................................................... 50
4.2 System Redundancy Impact on Commands........................................................................52
4.3 Redundancy State in SICAM PAS UI – Operation................................................................. 53
4.4 System (System Switchover)............................................................................................. 55
4.5 Preferring an Interface (Interface Switchover)....................................................................58
4.6 SICAM PAS UI – Operation Client....................................................................................... 61
4.6.1 Starting and Stopping Data Links in Redundant Systems............................................... 62
4.6.2 Isolating Systems in SICAM PAS UI – Operation Client................................................... 63
5 Sample Configurations............................................................................................................................... 71
5.1 Overview.......................................................................................................................... 72
5.2 TCP/IP-Based Devices......................................................................................................... 74
5.2.1 Devices with TCP/IP-Based Communication...................................................................74
5.2.2 TCP/IP-Based Devices, Redundant System, Redundant Interfaces...................................74
5.2.3 Redundant TCP/IP-Based Devices, Redundant System....................................................75
5.3 Devices with Serial Communication................................................................................... 77
5.3.1 Serial Devices, Redundant Systems.............................................................................. 77
5.3.2 Serial Multi-Channel Devices, Redundant Systems........................................................ 78
5.3.3 Redundant Serial Single-Channel Devices, Redundant System.......................................78
5.3.4 Redundant Serial Multi-Channel Devices, Redundant System........................................ 79
5.4 Control Centers with TCP/IP-Based Communication............................................................ 80
5.4.1 Control Center via TCP/IP, Redundant Interfaces........................................................... 80
5.4.2 Control Center via TCP/IP, Redundant Systems..............................................................80
5.5 Control Centers with Serial Communication.......................................................................82
5.5.1 Serial Communication with Redundant System............................................................ 82
5.5.2 Serial Communication with Redundant Interface.......................................................... 82
5.5.3 Serial Single-Channel Communication with Redundant System.....................................83
5.5.4 Redundant Serial Communication with Redundant System........................................... 84
Literature.................................................................................................................................................. 103
Index.........................................................................................................................................................105
In complex systems such as power distribution systems, the failure of individual devices can cause unpredict-
able problems in operating processes. You can set up redundant SICAM PAS systems in order to minimize the
risk of failure in your stations.
The term redundancy designates the existence of functionally identical resources if these are not required for
trouble-free operation. In SICAM PAS, redundancy designates the existence of:
• Several communication paths between the SICAM PAS systems and the devices
Hot Standby
Depending on the protocol, hot standby is supported for redundancy. If a device operates in hot standby
mode, the interface which controls the process has a complete process image of the device and can immedi-
ately take over the control of the device concerned. With all other protocols, a general interrogation must be
performed first in order to ensure that the interface has a process image.
• System redundancy
The term system redundancy designates the existence of 2 Full Servers with identical functions
(including DIPs). One of the systems is the primary system and the other is the secondary system. If the
primary system (or parts thereof) fails, the secondary system takes over control.
[dw_System_redundancy, 2, en_US]
• Interface redundancy
Interface redundancy supports the communication with other SICAM PAS components via redundant
communication links. If, for example, the SICAM PAS system cannot contact a device via the primary
interface, the system switches over to the secondary interface.
[dw_Interface_redundancy, 2, en_US]
• Device redundancy
The term device redundancy designates that devices are designed redundantly (for example, 2 identical
bay controllers for the same primary process). The process can still be monitored and controlled even if
one device or the communication link to a device fails.
Configuring Redundancy
In SICAM PAS UI – Configuration, redundancy can be set up on the system level and the interface level.
For more information, refer to 3 Setting up Redundancy.
Operating Redundancy
If redundancy has been set up in a SICAM PAS system, you can view the status of a redundant SICAM PAS
system or of redundant interfaces in SICAM PAS UI – Operation. In addition, you can switch over redundant
systems and redundant interfaces: If this happens, the secondary system or secondary interface becomes
active.
For more information, refer to 4 Operating Redundancy.
Overview
This chapter provides background information on the implementation of redundancy in SICAM PAS.
2.1 Redundancy in SICAM PAS 16
2.2 Redundancy Types 18
2.3 Basic Group 23
2.4 Switchover 24
2.5 Dependency 27
• Functionally identical communication paths between the Full Server / DIP and the devices or control
centers
Definitions
The following terms are used in this manual:
• Primary system
The SICAM PAS system which controls the process under normal conditions is referred to as the primary
system.
• Secondary system
The secondary system is a functionally identical system which ensures the communication with
connected devices and control centers in situations where a fault has occurred.
• System redundancy
The term system redundancy designates the existence of 2 functionally identical SICAM PAS systems.
For more information, refer to 2.2.1 System Redundancy.
• Interface redundancy
The term interface redundancy designates the existence of 2 communication paths to the devices or
higher-level systems.
For more information, refer to 2.2.2 Interface Redundancy.
• Device redundancy
The term device redundancy designates the existence of 2 functionally identical devices (each). Device
redundancy is implemented via interface redundancy: The SICAM PAS system perceives the devices as
one single device which is controlled via 2 separate interfaces.
For more information, refer to 2.2.3 Device Redundancy.
• Full redundancy
In SICAM PAS systems with full redundancy, both system redundancy and interface redundancy has
been configured.
For more information, refer to 2.2.4 Full Redundancy (Both System Redundancy and Interface Redun-
dancy).
• Switchover
The process during which the control of a device is transferred from one Master to another Master is
referred to as switchover. A switchover is initiated via an operator action if the communication path
which currently controls the process has failed or if serious problems (for example, failure of a hardware
component, or software error) have occurred.
For more information, refer to 2.4 Switchover.
Legend
The following symbols are used in the diagrams in this manual:
Symbol Description
SICAM PAS computer (Full Server or DIP)
Serial splitter
Network switch
• System redundancy
• Interface redundancy
• Device redundancy
If there is a system redundancy, 2 functionally identical SICAM PAS systems (Full Servers and DIPs) are avail-
able in the substation. Both systems use the same configuration. Both systems are connected to the devices
and control centers via functionally identical communication links.
[dw_System_redundancy_FS, 2, en_US]
Redundancy of DIPs
A SICAM PAS system consists of a Full Server and up to 6 DIPs. In redundant systems, the Full Server and the
DIPs are set up redundantly.
[dw_DIP_redundancy, 2, en_US]
Figure 2-2 Redundancy of DIPs (Redundant SICAM PAS system with 2 DIPs)
Independent of the Full Server's redundancy status, a DIP can either control the process or be in standby
mode.
The term interface redundancy designates that 2 functionally identical paths are available for communication
between the SICAM PAS system and the partner (device or control center).
[dw_Interface_redundancy, 2, en_US]
• Active mode
The active Master controls the devices, receives messages from the device and forwards them to higher-
level applications.
• Standby mode
Master computers in standby mode actively communicate with the devices. In the same way as active
Masters, they receive messages from the device, maintain their own process image of the device and can
initiate general interrogations.
They do not send commands and do not forward received information to higher-level applications.
• Passive mode
Master computers in passive mode listen to the communication between the active application and the
device without transmitting data. They do not maintain their own process image of the device.
They do not start general interrogations, do not forward received information to higher-level applications
and do not send commands to substations.
• Inactive mode
Inactive Master computers do not receive data from the devices. They do not maintain a process image
of the device.
The following table provides a list of the protocols, which support standby mode and passive mode.
NOTE
Dependent/Independent Mode
Depending on the communication properties of the devices and higher-level systems, redundant interfaces
can be set up in independent or dependent mode.
For more information, refer to 2.5 Dependency.
Device redundancy designates that 2 functionally identical devices perform the same task. The SICAM PAS
system perceives the redundant devices as one single device with 2 interfaces.
In SICAM PAS UI – Configuration, device redundancy is implemented as interface redundancy.
If system redundancy and interface redundancy have been activated, 4 functionally identical paths provide for
the communication between the SICAM PAS systems and the device. Each system is connected to the device
via 2 interfaces.
[dw_Full_redundancy, 2, en_US]
Figure 2-5 Full Redundancy, not for Communication via IEC 61850
Device redundancy designates that 2 functionally identical devices are connected to the SICAM PAS systems.
[dw_Full_redundancy_with_redundant_device, 2, en_US]
Figure 2-6 Full Redundancy with Redundant Devices, not for Communication via IEC 61850
[dw_Full_redundancy_with_redundant_device_61850, 2, en_US]
Figure 2-7 Full Redundancy with Redundant Devices, Communication via IEC 61850
The communication to a control center can be set up redundantly. The configuration depends on the redun-
dancy type.
[dw_system_redundancy_CC, 2, en_US]
Figure 2-8 System Redundancy for Communication with the Control Center
[dw_Interface_redundancy_CC, 2, en_US]
• Configuration database
• SoftPLC
• PAS applications
The following Master protocols belong to the basic group:
• PROFIBUS DP
• OPC Client
• CDT Slave
• OPC Server
2.4 Switchover
A switchover is performed if the currently process controlling path for communication between the SICAM PAS
systems and the communication partner or an application is disturbed. Depending on the component
concerned and the fault which has occurred, the switchover takes place for a specific interface or application,
for the basic group or for the overall system.
A switchover is performed, for example, under the following conditions:
• Manual switchover
A computer or the system is switched over if one of the following events has occurred:
Manual Switchover
A manual switchover is performed for a specific computer. This means that the redundancy status of Full
Servers and DIPs can be modified independently of each other.
During a manual computer switchover, all processes are switched over from the process controlling computer
to another computer.
The DIPs are not switched over during a manual system switchover. They can be switched over separately.
• During a manual switchover of the Full Server, the DIPs are not switched over.
• The process controlling Full Server executes the required data exchange with those DIPs which still
control the process.
• If the process controlling Full Server fails, the DIPs are also switched over.
• DIPs can be manually switched over. This has no effect on the redundancy status of the Full Servers, and
the process controlling Full Server remains in this status.
Communication errors of a protocol of the basis group result in a switchover of the entire basic group if the
communication with all devices of an interface is affected. If only the communication to one single device is
disturbed whereas the communication with other devices is still running, no switchover takes place. The basic
group is also switched over if a component of the basic group has failed.
An interface switchover takes place if the communication to a device is disturbed. If there is a communication
switchover, only the communication with the affected device is switched over.
An interface is switched over under the following conditions:
• Manual switchover
If the communication to a device is disturbed, an interface switchover takes place for the communication with
the affected device. The device-specific switchover is not possible if the interface is operated in dependent
mode or if the interface belongs to a protocol of the basic group.
The switchover can also be initiated by the user (manual switchover).
A switchover between 2 devices takes place under the same conditions as an interface switchover. For the
SICAM PAS system, device redundancy is implemented as interface redundancy.
For more information, refer to 2.4.3 Interface Switchover.
In the case of redundant communication with a control center, the switchover is initiated by the control
center. All interfaces can take over communication, but the control center must specify via which interface the
communication takes place.
The switchover times in response to faults depend on the fault detection time and the necessity of a computer
switchover. The detection time depends on the protocol and the configuration.
The following table indicates the detection times and switchover times for the SICAM PAS system.
If either system redundancy or interface redundancy has been activated, there are 2 possible communication
paths between the SICAM PAS systems and the devices. In the case of system redundancy, the connection to
the primary system is preferred. In the case of interface redundancy, the primary interface is preferred.
If both system redundancy and interface redundancy have been activated, there are 4 possible communication
paths between the SICAM PAS systems and the devices.
[dw_Priorities, 2, en_US]
The order of prioritization is defined automatically and cannot be influenced. By means of cabling, you can
define which connections (or devices if there is a device redundancy) are operated with which priority.
You can prefer a connection, refer to 4.5 Preferring an Interface (Interface Switchover).
2.5 Dependency
Depending on the communication properties of the devices and higher-level systems, redundant interfaces
can be set up in independent or dependent mode.
If the communication partner can only communicate with one Master/Client (or Slave/Server) at the same time
– for example, protection devices with a serial interface – the interface must be parameterized in dependent
mode.
If the communication partner is equipped with 2 serial interfaces or if the communication partner supports
several Clients (or Servers), the independent mode can be defined in the SICAM PAS system.
In independent mode, only one device is switched over if a fault has occurred; in dependent mode, all devices
of an interface are switched over.
These modes define the switchover behavior of the SICAM PAS system for configurations in which several
devices are controlled via the same interface.
The following table indicates which protocols support the independent and dependent modes.
Protocol Independent mode Dependent mode
IEC 61850 Client MMS list X
GOOSE status monitoring X
IEC 61850 Server MMS list X
GOOSE publisher X
IEC 60870-5-101 X X
IEC 60870-5-103 X X
IEC 60870-5-104 X X1
DNP3 serial X X
DNP3i via TCP/IP X X
MODBUS serial X X
via TCP/IP X
PROFINET IO X
SNMP X
SIMEAS R X
SICAM Q80 X X
Dependent Mode
If devices are only equipped with one single interface, the communication in SICAM PAS UI – Configuration is
set up in dependent mode. The dependent mode ensures that 2 Master computers cannot communicate
simultaneously with the devices via the same communication link. The dependent mode is mainly applied for
serial configurations.
[dw_Dependent_mode, 2, en_US]
1 Only for the Master protocol if system redundancy has been activated
In this mode, switchovers must take place for the specific interface. This means that a switchover is initiated
if the communication with the devices connected to this interface is disturbed. If this happens, the communi-
cation with all other devices is switched over.
[dw_Dependent_mode_switchover, 2, en_US]
[dw_Dependent_mode_no_switchover, 2, en_US]
Independent Mode
If the devices support the communication with 2 Master computers (they are, for example, equipped with 2
serial interfaces), the interfaces can be set up in independent mode. In independent mode, all Master
computers can communicate with the devices without any communication conflicts occurring.
[dw_Independent_mode, 2, en_US]
In this mode, the communication can be switched over for a specific device on which a fault has occurred.
[dw_Independent_mode_switchover, 2, en_US]
Overview
This chapter describes how to set up redundant systems and interfaces in SICAM PAS.
3.1 Network Configuration for Redundant Systems 32
3.2 Setting up Redundant Interfaces 38
3.3 Setting up System Redundancy 41
3.4 Notes on the Setup of Additional SICAM PAS Components 45
• 1 teaming adapter or
The teaming adapters are connected to a network via 2 switches. They ensure that one faulted network
component does not result in a failure of the entire communication.
The following figure shows the use of a teaming adapter for the system internal communication and the
communication to IEDs.
[dw_Network_configuration_teaming, 1, en_US]
The SICAM PAS computers (Full Server and DIPs) are connected to a network via 2 network interface cards.
They ensure that one faulted network component does not result in a failure of the entire communication.
[dw_Network_configuration_2_NIC, 1, en_US]
For network configurations with several network adapters, the networks must be set up in such a way that all
SICAM PAS computers (Full Servers and DIPs) communicate among each other via the same network.
If multiple network adapters are present, the redundant connection between the SICAM PAS computers can be
configured via these adapters. In this case, a teaming adapter is not absolutely necessary.
NOTE
i Both network cards, respectively their IP addresses, must not be in the same subnet.
Communication with the devices and higher-level systems can be set up via the same network or via a sepa-
rate network. The following network configurations are available:
[dw_Network_configuration_teaming_2_switches, 1, en_US]
You can interconnect the network interface cards of the SICAM PAS computers via 2 network switches and
connect the devices with the SICAM PAS computers via the same network or via a separate network.
For more information on connection to IED refer to:
3.1.1 Network Configuration with 1 Teaming Adapter and 3.1.2 Network Configuration with 2 Network Inter-
face Cards.
[dw_Network_configuration_2_NIC_2_Switches, 1, en_US]
Figure 3-4 Network Configuration via 2 Network Interface Cards and 2 Network Switches
[dw_Network_configuration_teaming_x-over, 1, en_US]
Figure 3-5 Network Configuration with Crossover Cables and Teaming Adapter
[dw_Network_configuration_2_NIC_x-over, 1, en_US]
Figure 3-6 Network Configuration with Crossover Cables and 2 Network Interface Cards
Read the notes concerning the setting of IP addresses in /4/ SICAM PAS/PQS, Configuration and Operation.
The following steps must be performed for the configuration of the network:
• Define which network adapter shall be used as system adapter (the system adapter is used for redun-
dant communication).
• Enter the IP addresses and network names of both systems in the HOSTS file of both systems.
NOTE
i Windows 7 Professional and Windows Server 2008 do not allow to edit the HOSTS file directly within the
Windows directory.
If you use one of these operating systems, copy the HOSTS file to another directory (outside of the
Windows directory), for example to the Desktop. Edit the copied file there and save it to the Windows direc-
tory C:\WINNT\system32\drivers\etc\hosts, overwriting the existing file.
[sc_Sequence_network_adapter, 1, en_US]
Under Connections, select the system adapter and click the Shift up arrow until the system adapter is
displayed at the uppermost position.
Siemens recommends to restart the computer.
[sc_Adding_interface_master, 1, en_US]
[sc_Activating_interface_redundancy, 1, en_US]
[sc_Selecting_dependence_independence, 1, en_US]
[sc_Configuring_redundant_interface, 1, en_US]
[sc_Configuring_redundant_interface_device, 1, en_US]
• Make sure that both systems always use the same configuration.
If the runtime configurations differ in redundant systems, the non-process controlling system stops, and
system redundancy is therefore not available.
• After the configuration has been modified, you transfer it to both systems.
For more information, refer to /4/ SICAM PAS/PQS, Configuration and Operation.
[sc_Activating_system_redundancy, 1, en_US]
[sc_Configuring_redundant_system, 1, en_US]
NOTE
i In SICAM PAS UI – Operation, the redundant system is displayed with the name which you have entered in
the Name field. The entry in the Computer name field is not displayed in this context.
² Check the configurations of the interfaces and devices which have already been set up.
Depending on the application, some parameters only need to be defined for the primary system (because
they are applied automatically to the secondary system), whereas others must be separately defined for
both systems.
As soon as the configuration has been completed, it must be transferred to both Full Servers.
NOTE
i No SICAM PAS UI – Configuration license is required for the following system configuration activity.
[sc_Transferring_configuration, 1, en_US]
[sc_2_reporter_initial_update_system_redundant, 1, en_US]
If the system is updated after a change, the redundant Full Server and the DIPs are restarted automatically.
[sc_4_reporter_2nd_update_system_redundant, 1, en_US]
For more information, refer to /4/ SICAM PAS/PQS, Configuration and Operation.
If both systems have been updated to the new, redundant configuration, you can view the system's redun-
dancy status in SICAM PAS UI – Operation:
[sc_Redundant_System_in_UI_Operate, 1, en_US]
Standby system
The tree structure on the left-hand side shows the topology configured in SICAM PAS UI – Configuration. If you
select a topology element, the redundancy status of the element is displayed, refer to 4.3 Redundancy State in
SICAM PAS UI – Operation.
• 3.4.4 SoftPLC
Both redundant SICAM PAS computers call up fault records independently of each other, that is, from protec-
tion devices and SIMEAS R devices. They save these fault records in their archives. In the same way, PDR
records are created and archived by both SICAM PAS computers. This ensures that this data is saved in an
archive even if there is a failure of a SICAM PAS computer.
Since, however, no archive comparison takes place on this level, these archives can have different contents. In
order to obtain a complete, consistent archive, an archive computer can be used. Using the
SICAM PQ Collector on this computer, the SICAM PQ Analyzer retrieves the data from both SICAM PAS
computers and combines them in a (Collector) archive.
[dw_PQ_Incident_Explorer_in_redundant_system, 1, en_US]
In order to perform the archiving procedure in a redundant manner as well, 2 archive computers can be used.
The SICAM PQ Collector, which is active on both computers, ensures that the (Collector) archives are
compared on this level.
For more information, refer to the /14/ SICAM PQ Analyzer, Incident Explorer.
Contrary to fault records and PDR records, PQ data is subjected to extensive compression and evaluation func-
tions after their transmission from the PQ devices and archived with all results. In the context of a redundant
system configuration, archive gaps caused by computer failures – in contrast to fault records – do not remain
without retroactive effects. Different archive gaps in both computers would lead to different results with
regard to compression and evaluation in particular. To prevent this, PQ data in the redundant system is exclu-
sively collected, evaluated and archived by the primary SICAM PAS computer. If the primary SICAM PAS
computer fails, the PQ data remain in the PQ devices with a large memory capacity (of 1 to 2 GB). As soon as
the primary SICAM PAS computer is available again, the PQ data available will be called up and compressed,
evaluated and archived.
Measuring gaps only occur if the primary SICAM PAS computer has been out of operation for a period which
exceeds the period during which the PQ devices can save the data.
[dw_PQ_Analyzer_in_redundant_system, 1, en_US]
NOTE
i Project-specific specifications in the PQ Inspector view (for example, creation of measuring point groups)
must be performed on the (source) archive of the primary SICAM PAS computer. To do this, you must select
the primary SICAM PAS computer in the archive selection in the SICAM PQ Analyzer (on the archive
computer).
For more information, refer to the /14/ SICAM PQ Analyzer, Incident Explorer.
SICAM SCC always communicates with both SICAM PAS systems at the same time in order to prevent the risk
of an interruption of the process interfacing if there is a failure of a communication link. In the monitoring
direction, this approach ensures that messages and measured values from the process are actually transmitted
to SICAM SCC - independent of the Full Server from which the information originates. Commands from SICAM
SCC are always sent to one of the SICAM PAS systems.
3.4.4 SoftPLC
Tags which are marked with the RETAIN key word are saved persistently by the SoftPLC. The persistent data of
the RETAIN tags is loaded during the system startup.
In a redundant system, both systems save the RETAIN data on the local computer. When the Standby system
starts up and the Master system is already in operation, the standby system accepts the values from the
Master system during start-up.
The SoftPLC is active in the Standby system, but does not send any commands in the command direction and
does not forward any messages in the monitoring direction.
For more information, refer to /7/ SICAM PAS, Automation Blocks.
Overview
In SICAM PAS UI – Operation, you can view the status of redundant interfaces and systems. Additionally, you
can switch over the preferred communication path.
SICAM PAS/PQS UI – Operation Client provides the functions of SICAM PAS/PQS UI – Operation from a local
computer or a remote computer with improved performance by an Internet browser.
4.1 System Redundancy during Operation 50
4.2 System Redundancy Impact on Commands 52
4.3 Redundancy State in SICAM PAS UI – Operation 53
4.4 System (System Switchover) 55
4.5 Preferring an Interface (Interface Switchover) 58
4.6 SICAM PAS UI – Operation Client 61
• Bay blocking
• Telecontrol blocking
• Switching authority
[dw_Runtime_system, 1, en_US]
• The system checks whether the computer name of the partner system in the network can be read.
If no DNS is available in the network, the IP addresses of the Full Servers must be entered in the HOSTS
file of the Full Servers. For more information, refer to 3.1.4.1 Changing the HOSTS File.
NOTE
i If possible, do not boot both Full Servers at the same time. Wait until one Full Server has booted completely
before you start the second Full Server.
• wait some time (approx. the time for command execution) so that the new connection can start the
communication and get fully updated by its general interrogation.
[sc_Redundancy_state, 1, en_US]
The icons to the left of the entries in the configuration tree show the current status of the individual data links.
• Click the arrow next to the project, a system, an application, or an interface in order to view subordinate
data links.
• Click the icon or the name of an entry in the tree structure in order to view details on the system status in
the Status section (that is, the right-hand window section).
[sc_Selecting_red_system_in_UI_operate, 1, en_US]
[sc_Dialog_switch_active_system, 1, en_US]
² Select the preferred system on which you want the applications to run and click OK.
If no system has been selected, the primary system is preferred.
If possible, a switchover to the preferred system is performed.
[sc_System_switched_over, 1, en_US]
If no faults have occurred, the system and the protocols are switched over. The setting is saved in the data-
base. The preference status is maintained during a system start.
For more information refer to 2.4.1 Computer and System Switchover.
[sc_Dialog_switch_active_system_no_selection, 1, en_US]
If you remove the preference, the system and the protocols are not switched over.
[sc_Selecting_red_interface_in_UI_operate, 1, en_US]
[sc_Dialog_switch_active_interface, 1, en_US]
² Select the interface which you want to prefer and click OK.
If there are no problems with the preferred communication link, the communication switches over to the
preferred interface.
[sc_Interface_switched_over, 1, en_US]
If you prefer an interface, the preference is saved in the database. The preference status is maintained during
a system start.
[sc_Dialog_switch_active_interface_no_selection, 1, en_US]
[sc_Operation_Client_GOOSE, 1, en_US]
In the Redundancy state section, the preferred system or interface can be selected by using the Switching
preferred system and the Switching preferred interface respectively from the list box.
For more information on the SICAM PAS UI – Operation Client, refer to /4/ SICAM PAS/PQS, Configuration and
Operation.
Un-split window Displays the redundant system to which SICAM PAS/PQS UI – Opera-
tion Client is connected
About Displays the version of SICAM PAS/PQS UI – Operation Client
The following GOOSE status indications are available in SICAM PAS/PQS UI – Operation Client only.
The icons to the right of the entries in the configuration tree show the current GOOSE status of the individual
data links.
• In order to view subordinate data links, click the arrow next to the application or an interface.
• In order to view details on the GOOSE list status, select the GOOSE status tab for the corresponding
device.
• SysGooseEna_[ListName] = 2
• SysGooseStat_[ListName] = 2
Starting Violet The connection was activated by SICAM PAS/PQS, but
the device or system does not yet respond.
GOOSE list disabled Blue The GOOSE list has been stopped by the user.
Values of the system indications:
• SysGooseEna_[ListName] = 1
• SysGooseStat_[ListName] = 1
GOOSE list not received Red The GOOSE lists are enabled, but at least 1 GOOSE list
has not been received.
Values of the system indications:
• SysGooseEna_[ListName] = 2
• SysGooseStat_[ListName] = 1
Values invalid Yellow The connection currently does not provide valid
values.
• DNP3 Master/Slave
• Modbus Master/Slave
• PROFINET IO Master
• SIMEAS R Master
• SNMP Master
[sc_Start_Oper_Client, 1, en_US]
Figure 4-12 Starting a Data Link in SICAM PAS UI – Operation Client in Redundant Systems
With Isolate system in SICAM PAS UI – Operation Client you cancel the redundancy function. Thus you can
apply changes to the configuration of one computer while the other computer continues to perform the
runtime functionality.
To access both systems with SICAM PAS UI – Operation Client, you must validate the security certificates on
both computers. For more information, refer to /4/ SICAM PAS/PQS, Configuration and Operation.
The diagram illustrates the process of isolating systems.
[dw_workflow_sicam-pas-ui, 2, en_US]
NOTE
i To perform the entire system isolation process with only short interruption of the runtime, select the
system displayed in the right-hand section as the preferred system (*) and then perform the changes to the
system shown in the left-hand section.
The following example shows how to add a connection to a control center via IEC 60870-5-104 Slave for an
existing redundant configuration with IEC 61850 devices.
[sc_Isolating_system_00_start, 1, en_US]
[sc_Isolating_system_01, 1, en_US]
NOTE
i Isolate system is only available on the standby system (left-hand side) for the Full Server on project level.
[sc_Isolating_system_03_Isolation_completed, 1, en_US]
Both systems are isolated and operate independently. All the applications and DIPs on the left-hand system
(standby system) are stopped.
² In SICAM PAS UI – Configuration, modify the configuration of the left-hand system (standby system)
according to your preferences.
The configuration change is notified by .
[sc_Isolating_system_04_Project_configuration_changed, 1, en_US]
Figure 4-17 Configuration Change Indicated on the Left-Hand System (Standby System)
[sc_Isolating_system_05_104_Slave_added, 1, en_US]
[sc_Isolating_system_07_System_updated, 1, en_US]
Now the changed configuration can be tested. Depending on the test results, proceed as follows:
² To restore the existing configuration of the right-hand system, click Retrieve configuration on the left-
hand system.
- or -
² To import the changed configuration of left-hand system into the right-hand system, retrieve the config-
uration on the right-hand system.
You minimize the interruption time for the subsequent system update by stopping the connections on
the right-hand system and starting the connections on the left-hand system. In this case the left-hand
system takes control.
To keep the control on the left-hand system during the subsequent steps, set the Switching preferred
system to (None) on both systems.
[sc_Isolating_system_08c_before_Retreive_configuration, 1, en_US]
[sc_Isolating_system_10_after_Retrieve_configuration, 1, en_US]
² Click Retry.
[sc_Isolating_system_11_Configuration_retrieved_F5, 1, en_US]
NOTE
i Reconnect systems is only enabled if the configurations of the redundant systems are identical.
[sc_Isolating_system_13_Systems_reconnected, 1, en_US]
Both system are redundant. The left-hand system is the process-controling system and the right-hand system
is the standby system.
² Click .
The system on which you started isolating systems is displayed.
[sc_Isolating_system_15_end, 1, en_US]
NOTE
i If you dearchive a project in a redundant configuration, the project is dearchived in both the systems. If the
systems are isolated, the project is dearchived in the system on which Dearchive is clicked.
While dearchiving a project in a redundant configuration, Reconnect systems should not be clicked.
For more information, refer to /4/ SICAM PAS/PQS, Configuration and Operation/9/ SICAM PAS, Redundancy.
Overview
Based on examples, this chapter illustrates how to set up redundant systems and redundant devices.
5.1 Overview 72
5.2 TCP/IP-Based Devices 74
5.3 Devices with Serial Communication 77
5.4 Control Centers with TCP/IP-Based Communication 80
5.5 Control Centers with Serial Communication 82
5.1 Overview
This chapter presents some examples of redundant configurations. The following tables indicate where you
can find the description for the corresponding requirements:
• Redundant systems
You set up a configuration with 2 redundant SICAM PAS systems.
• Redundant devices
The system to be configured has redundant devices.
System Configuration
[dw_Example_61850_system_redundancy, 2, en_US]
• TCP/IP-based devices
• 1 network via which both SICAM PAS systems are connected to the devices
Redundancy-Specific Settings
System Configuration
[dw_Example_61850_system_interface_redundancy, 2, en_US]
• TCP/IP-based devices
• 2 separate networks, both SICAM PAS systems are connected with both networks
Redundancy-Specific Settings
NOTE
i This configuration is not supported by the IEC 61850 SCD import. Instead, use the system redundancy only
in connection with the PRP network redundancy.
System Configuration
[dw_Example_61850_system_and_device_redundancy, 2, en_US]
• 2 separate networks, both SICAM PAS systems are connected with both networks
Redundancy-Specific Settings
[dw_Example_61850_system_and_device_redundancy_redundant_PAS, 2, en_US]
Figure 5-3 Configuration with Redundant SICAM PAS systems in the Substation
NOTE
i Communication with the SICAM PAS systems in the substation can be realized via the IEC 60870-5-104
protocol.
System Configuration
[dw_Example_serial_1-channel_system_redundancy, 2, en_US]
• Serial devices
The devices are connected with both systems via a splitter.
Redundancy-Specific Settings
System Configuration
[dw_Example_serial_x-channel_system_redundancy, 2, en_US]
Redundancy-Specific Settings
System Configuration
[dw_Example_serial_1-channel_system_device_redundancy, 2, en_US]
Redundancy-Specific Settings
System Configuration
[dw_Example_serial_multichannel_system_device_redundancy, 2, en_US]
Redundancy-Specific Settings
System Configuration
[dw_Example_CC_TCPIP_interface_redundancy, 2, en_US]
• 1 control center
The control center is connected with the SICAM PAS system via 2 networks.
Redundancy-Specific Settings
System Configuration
[dw_Example_CC_TCPIP_system_redundancy, 2, en_US]
• 1 control center
The control center is connected to both SICAM PAS systems via 2 networks. The network can be used for
communication among the SICAM PAS systems.
For more information, refer to 3.1 Network Configuration for Redundant Systems.
Redundancy-Specific Settings
System Configuration
[dw_Example_CC_serial_system_redundancy, 2, en_US]
• 1 control center
The control center is connected with both SICAM PAS systems via a serial cable.
Redundancy-Specific Settings
System Configuration
[dw_Example_CC_seriell_interface_redundancy, 2, en_US]
• 1 control center
The control center is connected with the SICAM PAS system via 2 serial cables.
Redundancy-Specific Settings
NOTE
i You can also define redundant communication between the control center and the SICAM PAS systems via
dual channel redundancy. For the control center, dual channel redundancy can be set up with the IEC
60870-5-101 and DNP3 protocols. In this case, interface redundancy is not available.
System Configuration
[dw_Example_CC_seriell_system_redundancy_dependent, 2, en_US]
• 1 control center
The control center is connected with both SICAM PAS systems via a splitter.
Redundancy-Specific Settings
System Configuration
[dw_Example_CC_serial_system_interface_redundancy, 2, en_US]
• 1 control center
The control center is connected to the SICAM PAS systems via 2 serial cables each.
Redundancy-Specific Settings
NOTE
i You can also define redundant communication between the control center and the SICAM PAS systems via
dual channel redundancy. For the control center, dual channel redundancy can be set up with the IEC
60870-5-101 and DNP3 protocols. In this case, interface redundancy is not available.
Overview
This chapter provides you with an overview of the PRP standard and the used components. It also supports you
in the setup of a PRP system with SICAM components.
6.1 What is PRP 86
6.2 PRP System Structure 87
6.3 Terms Used in the Context of PRP 88
6.4 PRP Components 90
6.5 Procedure for Setting up a PRP System 94
6.6 Sample Configuration 95
6.7 Diagnosis 96
6.8 Frequently Occurring Problems and Troubleshooting 101
• The redundancy procedure is transparent for higher-level protocols, for example, no PRP-specific parame-
terization for SICAM PAS required.
• The network hardware must be available twice; double network costs; however, no special PRP network
components are required (only oversized frames must be supported)
2 The IEC 62439-3 is currently under development and scheduled to be adopted in 2012.
[dw_PRP_with_components, 2, en_US]
For explanations on the components and terms used for PRP, refer to 6.3 Terms Used in the Context of PRP.
Node
In the PRP context, the term node always refers to a node connected to a PRP network. A node can be a DAN,
VDAN, or SAN.
Node Table
Table within a node with entries for each node in the PRP network with which information is exchanged. The
purpose of this table is to support the Duplicate discard algorithm. In addition, this table is used for moni-
toring the PRP network by indicating the nodes with their corresponding type (DAN or SAN) and state infor-
mation (for example, error status, number of packets sent and received, and number of packets received in
the wrong network). The Supervision Frame is also used, for example, in order to set up the Node Table.
The Node Table (referred to as Station table in SIMATIC NET SOFTNET-IE RNA) can be displayed and exported
for further analysis on the diagnostic user interface of the SIMATIC NET SOFTNET-IE RNA PRP PRP software.
LAN A / LAN B
The 2 redundant networks of a PRP network are referred to as LAN A and LAN B. The same MAC addresses and
the same IP addresses for each DAN exist in these networks. The 2 networks are independent of each other
(due to redundancy, for example, an independent power supply of the network components is also required)
and not directly connected to each other. Regarding performance and topology, the structure of the networks
should also be almost identical in order to avoid runtime differences (relief of the duplicate filter).
Supervision Frame
Each DAN periodically sends a supervision frame for monitoring the integrity of the PRP network and
checking the presence of the individual nodes.
SIMATIC NET SOFTNET-IE RNA - SIMATIC NET SOFTNET Industrial Ethernet Redundant Network Access
This is the recommended PRP software which is used in order to transform a PC or a Station Unit with suitable
network cards into a DAN that communicates redundantly, for example, with SICAM PAS V7.00 or higher via
the PRP network.
Duplicate Discard
A duplicate filter for the 2 frames sent twice. Duplicate discard ensures that the double frames are filtered
out in the Link layer by means of the PRP information in the frame in order to relieve the higher protocol layers
and provide for improved redundancy monitoring. This procedure is compulsory in accordance with IEC
62439-3 standard. It is used for the SIPROTEC 4 devices, SIPROTEC 5 devices, and the RedBox SIMATIC NET
SCALANCE X204RNA EEC and corresponds to the default setting for the PRP software SIMATIC NET SOFTNET-IE
RNA.
Duplicate Accept
Duplicate accept ensures that the 2 frames received on the ports for LAN A and LAN B are forwarded to
higher protocol levels without filtering. It is assumed that the protocols and applications handle the double
frames correctly (for example, TCP) and automatically discard the second frame. This, however, increases the
system load for further processing. This method is not standard conform and is not supported.
• PRP-capable switch
A PRP network can be set up with standard network components (switches and network cards).
Since PRP Ethernet frames contain additional information for PRP (for example, RCT = Redundancy Control
Trailer), these frames can reach a size of up to 1536 bytes. Thus, the frames can exceed the length defined for
an Ethernet frame according to IEEE802.3 standard.
Many network components can process these oversized frames. However, this is not standard conform, and
it cannot be assumed that all network components support oversized frames and behave correctly.
For this reason, PRP-certified switches which accept oversized Ethernet frames (of up to 1536 bytes) must be
used for PRP networks.
If oversized frames are not supported by the switch, the packets are ignored or deleted and thus not
forwarded.
The network cards used must also support oversized frames as otherwise this data is not forwarded via the
network card.
In addition, SOFTNET-IE RNA must support the used network cards. For proper operation of SIMATIC NET
SOFTNET-IE RNA, for example, the Siemens SIMATIC NET CP 1612 A2 and INTEL PRO/1000 PT network cards
are recommended. For a list of recommended network cards, refer to the operating instruction.
For each PRP network, 2 supported network cards for LAN A and LAN B are required (or one network card with
2 connections). In order to obtain a symmetric structure (for example, to relieve the duplicate filter) and to
obtain an identical parameterization, both network cards used should be identical.
The network interface cards that can be ordered for SICAM Station Unit V2.30 or higher have been successfully
tested for use with PRP (SIMATIC NET SOFTNET-IE RNA V8.2) and SICAM PAS PQS.
The PRP protocol for SICAM PAS and SICAM SCC is only released with SIMATIC NET SOFNET-IE RNA PRP (order
number: 6GK1711-1EW08-1AA0 or 6GK1711-1EW08-2AA0).).
For more information, for example, concerning prerequisites and installation, refer to the operating instruc-
tions of SIMATIC NET SOFTNET-IE RNA.
The operating instructions (of the software: Operating instructions SIMATIC NET, PG/PC - Industrial Ethernet,
SOFTNET-IE RNA V8.1) and more information on the SIMATIC NET SOFTNET-IE RNA software are available on
the product support Internet sites of Siemens Industry Automation and Drive Technologies:
http://support.automation.siemens.com/WW/view/en/48805093/130000
The following section provides a short description of the steps to be followed until commissioning.
System prerequisites
The following SICAM versions have been released for operation with PRP:
• Install and configure the driver and network cards according to the manufacturers’ instructions.
• Perform the installation according to Operating instructions SIMATIC NET, PG/PC - Industrial Ethernet,
SOFTNET-IE RNA V8.1
SIPROTEC 4 and SIPROTEC 5 devices support PRP. For SIPROTEC 4 protection devices a PRP-capable EN100
Ethernet module is necessary, for SIPROTEC 5 protection devices a PRP-capable Ethernet module is necessary.
The differing configuration is shortly described below.
System prerequisites
In order to be able to take part in the PRP communication as a DAN, a SIPROTEC 4 device must be equipped
with an EN100 communication module.
To enable PRP communication, Firmware version 4.20 (or higher) and the appropriate FPGA update must be
loaded onto the module, refer to Readme for IEC 61850 Ethernet module (EN100) firmware versions /28/.
Configuration
In DIGSI, PRP is configured via the EN100 module settings. If the parameter set of the device does not yet
support this parameter, you can select PRP via configuration with RSTP. To do so, set the Cost Style parameter
to -1 and Hello Time parameter to 1. The other parameters are irrelevant for the settings of this operation
mode. However, a Firmware version 4.20 or higher is required for the EN100 module.
In a newer version of DIGSI these values will be harmonized, refer to SIPROTEC 4, Ethernet Module EN100 for
IEC 61850 with electrical/optical 100 MBit Interface, manual EN100 EN (C53000-G1140-C167-13).
System Requirements
To be able to participate as DAN on a PRP communication, a SIPROTEC 5 device hast o be equipped with an
electrical (ETH-BA-2EL) or optical (ETH-BB-2FO) Ethernet module with Firmware version V3 or higher.
Configuration
In DIGSI, PRP is configured via the Ethernet module settings.
[sc_DIGSI5_PRP_Settings, 1, en_US]
In the protocol settings of the module, the network-redundancy protocol must be set to PRP.
Further settings are not necessary for PRP operation.
For diagnosis it is recommended to additionally select the network protocols SNMP and Homepage
For PRP, RedBoxes are available from different manufacturers. Siemens recommends using the SIMATIC NET
SCALANCE X204RNA EEC RedBox (order number: 6GK5204-0BS00-3LA3).
The following descriptions refer to the SIMATIC NET SCALANCE X204RNA EEC RedBox.
The operating instructions and more information on the SIMATIC NET SCALANCE X204RNA RedBox are avail-
able on the product support Internet sites of Siemens Industry Automation and Drive Technologies:
http://support.automation.siemens.com/WW/view/en/52323714/130000
6.5.1 Recommendations
• Symmetric networks
Make sure you set up and assign the 2 LAN A and LAN B PRP networks consistently (clear arrangement,
avoiding runtime differences which would have an impact on the duplicate filter). This applies to the
network topology and the switches used; confgure them identically in LAN A and LAN B. A unique identi-
fication of the 2 LAN A and LAN B PRP networks is recommended, for example, cables in different colors.
• Quantity framework
In order to prevent a network overload, Siemens recommends working with subnetworks with a
maximum of 180 devices per subnetwork.
[dw_prp_2_networks, 2, en_US]
The figure shows a computer with SICAM PAS which is connected to 2 PRP networks.
In order to use no more than 180 nodes per network, the PRP networks were distributed. The structure of the
networks is symmetric. SANs were avoided.
In this sample configuration, a temporary engineering computer is integrated in the PRP 2 LAN B network.
Non-PRP devices were redundantly connected via RedBoxes or linked as a separate non-PRP network.
In the sample configuration, 5 network cards are integrated in the computer, that is, 2 for each of the 2 PRP
networks and one for the non-redundant network.
6.7 Diagnosis
The components Ethernet module for SIPROTEC 5 and EN100 communication module for SIPROTEC 4,
SCALANCE X204 RNA RedBox and SIMATIC NET SOFTNET-IE RNA support the SNMP protocol.
The following section describes how to perform diagnosis via SNMP and how to use the protocol with SICAM
PAS device descriptions for monitoring.
In addition, the PRP software SIMATIC NET SOFTNET-IE RNA offers a diagnosis user interface for checking the
redundancy status, refer to Operating instructions SIMATIC NET, PG/PC - Industrial Ethernet, SOFTNET-IE RNA
V8.1.
SNMP (Simple Network Management Protocol) enables the monitoring of important PRP states via the
Ethernet network in order to detect errors.
The PRP standard defines (optional) SNMP objects described in a MIB (Management Information Base) file. The
SNMP MIB files of the Siemens PRP components are derived from this definition.
The SNMP MIB files, and also the device descriptions for SICAM PAS derived from them, are adapted to each
other.
For use with SICAM PAS, device descriptions were created from the MIB files. These device descriptions can be
imported into SICAM PAS UI – Configuration, Templates view, for use with the SNMP application.
In SICAM PAS, the SNMP values are requested and further processed via PAS telegrams. For this reason, only
SNMP values that can be mapped by the protocol information types available in SICAM PAS can be defined in
the PAS SNMP device descriptions. These are, for example, integer or counter values.
NOTE
i Strings (for example the manufacturer name) or MAC addresses cannot be requested with SICAM PAS via
SNMP.
[sc_PRP_SNMP, 1, en_US]
The figure shows the PRP-SNMP values supported in SICAM PAS in the SICAM PAS UI – Configuration, Mapping
view (imported from the EN100_FW4_PRP.txt device description for EN100 modules).
The following values should be observed for PRP network monitoring:
The following SNMP MIB files and device descriptions are available for the PRP components required:
[sc_EN100_PRP_Homepage, 1, en_US]
The following values are relevant for diagnostic purposes. Since the names on the diagnostic page differ from
the (SNMP) names defined in the standard, the corresponding name used in the standard is indicated in
brackets.
[sc_Ethernet_PRP_Homepage, 1, en_US]
For the interpretation of these values, refer to the manual SIPROTEC 5 Communication Protocols, V7.30 and
higher (C53000-L1840-C055-2) or 6.7.2.2 EN100 Module PRP Homepage.
/20/ SICAM P850/P855 7KG85xx V2.60, Power Monitoring Device and Power Quality Recorder, Device Manual
E50417-C1040-C482-A7
/21/ SICAM Q100 7KG95xx V2.10, Power Monitoring Device and Class A Power Quality Recorder, Device Manual
E50417-H1040-C522-A6
/22/ SICAM Q200 7KG97 V2.40, Multifunctional Recorder, Device Manual
E50417-H1040-C606-A6
/23/ SIPROTEC 5 7KE85 V7.80 and later, Fault Recorder, Manual
C53000-G5040-C018-6
/24/ SICAM GridPass V1.30, Manual
E50417-H8940-C598-A4
/25/ SIMATIC HMI WinCC V7.5, WinCC Information System, System Manual
Printout of the online help, 09/2018, A5E46376856-AA
A E
Active mode 19 Examples
Archiving 42 Overview 72
Automation 50 Serial control centers 82
Serial devices 77
TCP/IP control centers 80
TCP/IP devices 74
B
Basic group
Description 23 F
Basic Group
switching over 25 Full redundancy 20
Bay blocking 50
Booting
redundant systems 50
H
HOSTS file 35
C
Communication modes 19
Configuration I
transferring 42
Control center Inactive mode 19
Examples (serial) 82 Independent mode 27
Examples (TCP/IP) 80 Interface
redundant communication 21 changing 58
Control centers Interface redundancy
switching over 25 setting up 38
Interface Redundancy
Description 19
Interfaces
D switching over 25
Isolating system
Dependency 27 Isolating system 66
Dependent mode 27 Reconnecting systems 69
Device Redundancy 20 Isolating systems 63
Devices Dearchiving a project 70
Examples (serial) 77 Runtime interruption 64
Examples (TCP/IP) 74
switching over 25
DIP
Redundancy 18 M
Mode
Dependency 27
Modes Description 18
Communication 19
T
N
Teaming adapter 32, 32
Network Telecontrol blocking 50
Changing the order 36
Configuration 32
HOSTS 35
Teaming adapter 32, 32 U
UI Operation
Redundancy 53
P UI Operation Client
Redundancy 61
Passive mode 19 Unarchiving 42
PQ Analyzer 45
Preference
System 55, 58
Prioritization 26
R
Redundancy
Changing the system 55
Impact on commands 52
operating 49
Operation 50
setting up 31
UI – Operation 53
UI Operation Client 61
Redundancy state 55
S
SoftPLC 46, 50
Standby mode 19
Switching authority 50
Switchover
Control centers 25
Devices 25
Interfaces 25
Overview 24
Prioritization 26
Response times 25
system 24
System
changing 55
switching over 24
System redundancy
during booting 50
setting up 41
System Redundancy