kartUsa

³hbaIba tnavaIr´
tnavaIr´
inamnailaiKt p`SnaaoM ko ]<ar dIijae—
dIijae

p`º1 kna-la kailaMja ka Komaa jaMgala maoM @yaaoM lagaa huAa qaaÆ

]<ar− kna-la kailaMja ka Komaa jaMgala maoM vaja,Ir AlaI kao pkD,nao ko ilae lagaayaa gayaa qaa.AMga`ja,aoM kao
ivaSvaasa qaa ik vaja,Ir AlaI Apnao kuC bahadur isapaihyaaoM ko saaqa gaaorKpur ko jaMgalaaoM maoM Cupa
huAa hO.

p`º2 vaja,Ir AlaI sao isapahI @yaaoM tMga Aa cauko qaoÆ

]<ar− vaja,Ir AlaI sao isapahI [sailae tMga Aa cauko qao @yaaoMik kna-la d\vaara hFtaoM sao jaMgala maoM Dora Dalanao
AaOr Capa maarnao ko baavajaUd vaja,Ir AlaI ]nakI pkD, maoM nahIM Aa rha qaa.isapahI jaMgala kI
kYT −BarI ijandgaI sao tMga Aa cauko qao.

p`º3 kna-la nao savaar pr naja,r rKnao ko ilae @yaaoM khaÆ

]<ar− kna-la nao vaja,Ir AlaI kao pkD,nao ko ilae Apnao isapaihyaaoM ko saaqa jaMgala maoM Komaa Dalao hue
qaa.ek rat ]sanao ek GauD,savaar kao baD,I toja,I sao Apnao Komao kI trf Aato hue doKa.]sao pta
nahIM qaa ik vah Anajaana GauD,savaar kaOna qaaÊ [sailae ]sanao isapahI kao ]sa pr naja,r rKnao ko
ilae kha @yaaoMik ]sako Anausaar vah savaar vaja,Ir AlaI ka kao[- dUt yaa kao[- saaqaI BaI hao sakta
qaa.

p`º4 savaar nao @yaaoM kha ik vaja,Ir AlaI kI igarF,tarI bahut mauiSkla hOÆ
]<ar− savaar AaOr kao[- nahIM bailk svayaM vaja,Ir AlaI qaa.vaja,Ir AlaI kI igarF,tarI kao bahut
mauiSkla [sailae kha gayaa qaa @yaaoMik vah ek jaaÐbaaja isapahI qaa.duSmanaaoM ko Komao maoM
 jaakr baD,o raOba AaOr inaD,rta sao kna-la sao dsa kartUsa laokr calaa gayaa.eosao inaD,r AaOr
bahadur vyai@t kI igarF,tarI Aasaana nahIM qaI.

p`º5 vaja,Ir AlaI ko Af,saanao saunakr kna-la kao ra^ibanahuD kI yaad @yaaoM Aa jaatI qaIÆ
]<ar− vaja,Ir AlaI AvaQa ko Saasak Aaisaf,]>_aOlaa ko pu~ qao.]nhaoMnao kovala paÐca mahInao hI
AvaQa pr rajya ikyaa qaa.pr [tnao kma samaya maoM ]sanao laaogaaoM ko idlaaoM mao AÐga`oja,aoM ko p`it
naf,rt AaOr Apnao doSa ko p`it p`oma kao jagaayaa.vah bahut hI ihmmatIÊ idlaor AaOr bahadur
AadmaI qaa.sarkarI vakIla ko bauro vyavahar ko karNa [nhaoMnao ]sao maar Dalaa .]sako baad
vah Aaja,magaZ, AaOr gaaorKpur ko jaMgalaaoM BaTkta rha.vah kba ÊkhaÐ AaOr kOsao phÐuca jaata
qaa iksaI kao pta nahIM calata qaa.[sailae vaja,Ir AlaI ko Afsaanao saunakr kna-la kao
ra^ibanahuD kI yaad Aa jaatI qaI.

P`aº6 saAadt AlaI kaOna qaaÆ ]sanao vaja,Ir AlaI kI pOda[Sa kao ApnaI maaOt @yaaoM samaJaaÆ
]<ar−saAadt AlaI AvaQa ko navaaba Aaisaf,]_aOlaa ka CaoTa Baa[- qaa tqaa vaja,Ir AlaI ka caacaa
qaa. Aaisaf,]_aOlaa kI kao[- saMtana nahIM qaI.[sailae AvaQa ka rajyaisaMhasana ]sao hI imalanao
vaalaa qaa.pMrntu jaOsao Aaisaf,]_aOlaa kI ApnaI saMtana vaja,Ir AlaI ka janma huAaÊ]sako saaro
sapnao caUr hao gae.saAadt saaocaa ik Aba navaaba Aaisaf,]_aOlaa AvaQa ka rajya Apnao baoTo
vaja,Ir AlaI kao do dogaa.[sailae vah vaja,Ir AlaI kI pOda[Sa kao ApnaI maaOt samaJanao lagaa.

P`aº7 saAadt AlaI kao AvaQa ko t#t pr ibazanao ko pICo kna-la ka @yaa maksad qaaÆ
]<ar− vaja,Ir AlaI AMga`oja,aoM ka duSmana qaa.[sa karNa AMga`oja, ]nhoM gad\dI sao hTakr saAadt AlaI
kao AvaQa ka rajaa banaanaa caahto qao.@yaaoMik vaja,Ir AlaI ko janma ko baad sao saAadt
AlaI vaja,Ir AlaI AaOr Aaisaf,]_aOlaa ka duSmana bana cauka hO.saAadt AlaI AMga`ja,aoM ka
 ima~ qaa AaOr bahut hI eoSa psaMd AadmaI qaa.]sanao AvaQa kI AaQaI daOlat AMga`ojaaoM kao do
dI qaI.vah Kud BaI eoSa krta tqaa AMga`ja,aoM kao BaI eoSa krvaata qaa.[nhIM saBaI karNaaoM sao
AMga`ja,aoM kao saAadt AlaI sao kao[- Ktra nahIM qaa.

P`aº8 kMpnaI ko vakIla ka k%la krnao ko baad vaja,Ir AlaI nao ApnaI ihf,ajat kOsao kIÆ
]<ar− kMpnaI ko vakIla ka k%la krnao ko baad vaja,Ir AlaI Apnao saaiqayaaoM ko saaqa Aaja,magaZ, ko
jaMgalaaoM kI trf Baaga gayaa.Aaja,magaZ ko hu@maranaaoM nao ApnaI ihf,ajat maoM ]nhoM GaaGara tk
pÐhucaa idyaa.tba sao laokr vah gaaorKpur ko jaMgalaaoM maoM iCpa rha qaa.

P`aº9 savaar ko jaanao ko baad kna-la @yaaoM h@ka −ba@ka rh gayaaÆ

]<ar− jaao savaar kna-la saahba kao imalanao Aayaa qaa vah AaOr kao[- nahIM svayaM vaja,Ir AlaI qaa.kna-la
saahba kao yakIna hI nahIM hao rha qaa ik vaja,Ir AlaI [tnaa bahadur hao sakta hO ik duSmanaaoM
ko Komao tk calaa Aa sakta hO.vaja,Ir AlaI ko saahsa AaOr vaIrta kao doKkr kna-la
h@ka−ba@ka rh gayaa.

P`aº10 laoF,TInaoMT kao eosaa @yaaoM lagaa ik kMpnaI ko iKlaaf, saaro ihMdustana maoM ek lahr daOD, ga[-
hOÆ
]<ar− laoF,TInaoMT kao kna-la sao pta calaa ik kMpnaI ko iKlaaf, saaro Baart maoM lahr daOD, rhI
hO.Aba kMpnaI ko iKlaaf, kovala vaja,Ir AlaI hI nahIMÊ bailk TIpU saultana AaOr Samasau_aOlaa
jaOsao doSaBa@t Baart kao AMga`oja,aoM ko Aaja,ad kranao ko ike hr p`kar kI kaoiSaSa kr rhoM
hOM.Aaja,magaZ, ko hu@maranaaoM nao BaI vaja,Ir AlaI kI madd kI.Aama janata ko mana maoM BaI
AMga`oja,aoM ko iKlaaf, jaagaRit Aa caukI qaI.
P`aº11 vaja,Ir AlaI nao kMpnaI ko vakIla ka k%la @yaaoM ikyaaÆ
]<ar−kMpnaI nao vaja,Ir AlaI AvaQa kI gad\dI sao hTakr banaarsa Baoja idyaa AaOr ]sako ilae tIna
laaK $pe saalaanaa vaja,Ifa tya ikyaa. kuC mahInao baad gava-nar janarla ]nhoM baar−baar
kaolakata baulavaanao lagaa. [sa pr vaja,Ir AlaI nao kMpnaI ko vakIla ko pasa jaakr
iSakayat kI ik gava-nala janarla ]sao baar−baar kaolakata @yaaoM baulaata hO.prntu kMpnaI ko
vakIla nao vaja,Ir AlaI kI iSakayat kao Anasaunaa kr idyaa.saaqa hI ]sanao vaja,Ir AlaI kao
baura−Balaa saunaakr ]sako gaussao kao AaOr AiQak BaD,ka idyaa.vaja,Ir AlaI ko idla maoM phlao
sao hI AMga`ojaaoM ko iKlaaf, naf,rt BarI qaI.AtÁ gaussao sao pagala haokr ]sanao KMjar sao vakIla
ka k%la kr idyaa.

P`aº12 savaar nao kna-la sao kartUsa kOsao haisala ikeÆ

]<ar−savaar kao[- AaOr nahIM bailk svayaM vaja,Ir AlaI qaa.vah jaaÐbaaja, isapaahI qaa.vah bahut hI
ihmmatI ÊsvaaiBamaanaI AaOr inaDr saOinak qaa.vah Saor kI maaÐd maoM jaakr Saor kao lalakarnao kI
ihmmat rKta qaa.]sao kartUsa caaihe qao. ]sao pta qaa ik kna-la kailaMja ]sao pkD,nao ko
ilae ApnaI f,aOja ko saaqa jaMgala maoM Dora Dalao hue hO.]sako pasa kartUsa hOM.AtÁ ibanaa
Dro kna-la ko Komao maoM phuÐca gayaa.]sanao kna-la pr raOba Dalakr dsa kartUsa lao ilae saaqa hI
jaanao sao phlao yah BaI bata idyaa ik vahI vaja,Ir AlaI hO.

P`aº13 vaja,Ir AlaI ek jaaÐbaaja, isapahI qaaÊ kOsaoÆspYT kIijae.

]<ar− vaja,Ir AlaI ek jaaÐbaaja, isapahI qaa.vah bahut ihmmatI AaOr saahsaI qaa.vaja,Ir AlaI AvaQa
kI gad\dI ka ]<araiQakarI qaa.AMga`jaaoM kI madd sao ]sako caacaa nao ]sasao ]sakI gad\dI CIna
laI qaI.vah vyai@tgat taOr pr bahut saahsaI AaOr jaaÐbaaja, qaa ijasaka ekmaa~ laxya AMga`ja,aoM
kao [sa doSa sao inakalanaa qaa.AMga`oja,aoM kI naIMd hrama kr donao vaalaa yah idlaor [tnaa inaDr
qaa ik Saor kI maaÐd mao phuÐcakr ]sao lalakarnao kI ihmmat rKta qaa.]sanao kMpnaI ko vakIla
kI h%yaa ]sako Gar jaakr kI.]sao pkD,nao ko ilae jaala ibaCanao vaalao kna-la ko Doro maoM
Akolao jaakr ]sasao dsa kartUsa ilae AaOr jaanao sao phlao yah BaI bata idyaa ik vahI vaja,Ir
AlaI hO AaOr ]sa pr jaana ba#Sanao ka Ahsaana BaI caZ,a gayaa.