geoe zB0e- 1 "5 aan » Law| “ouswe | arava cis ~ veeororoonne Fesuanl na Wd O92b eee eon ‘ohind VHS DMG Bist Bdvo ViexODXe nanny SBYADAN ODMR TENE xazins BONVANUOSUSd SSL OMLEO o g 00} E 00g 00g Q e s 5 BS Fs z 2 Ss a 0z 2 g OF z 2882-1] 9 |SULZER casio, SERIAL Nos aTHTO COSTER petROLERAAMBRIVENSA. SHES TYPE: EIOCIA. CAPS So eRe Qatar anizan BOF START: 1:30PM ‘STOP: 2:37 Ph rac: 109.00 INSTRUMENT? cst—2117 PS:iermeans1 TEST SPEED, LTHREM VIBRATION MEASUREDONTHE BEARING HOUSING [- HURT ae | ovenatnuever |, aro oa AR 0.07 IwiSec 0.03 In/Sec 0.02 in/Sec Y asus couse = tater x esas Sirieece —tnrivee A 083 ae 0.43 Mils 0.16 Mils 0.04 Mils 4 O35 Mae oun as jonni x casts due mas i Tosa Sines ae ‘ ou tse Otriosee = ates a oo tse sees: thie HK ae eres 0.48 Mils 0.17 Mils 0.03 Mils ¥ Sens oooMre ciate ‘ oa Mis does os Mik z Obes Siaindes nT ‘ ots ee Somes = Onze x arise Suisse | arineee iH er ee AI Mils 0.11 Mils 0.02 Mils ‘ as ute cco as os as A caput ar Mts oazwe # Tose wise ar + tebinse coe al nse x Soins comes = Gormeee H 30651 | 1730 0.36 Mils 0.09 Mils 0.02 Mils ¥ cia ovis cues x cus ones pated (Clarification of Vibration Units: ‘in/sec_ RMS: Mils PPNOISE REFERENCE DATA. [cuSTOMER: " ‘SERIAL NO= GRUPO ALVICA / PETROLERA AMERIVEN S.A. SIZE & TYPE: 8210x212 CaP 8 HAMACA CRUDE UPGRADER DATE: 20/12/02 STEM#: 10-P-004 P.0.# 0477000-4-0602-81 NOTE: NOISE DATA TAKEN ONE METER FROM THE PUMP AT LOCATIONS 1.8 2, AND IS FOR INFORMATION ONLY: NO ATTEMPT HAS BEEN MADE ‘TO ISOLATE THE PUMP FROM BACKGROUND NOISE. D PRESSUnE wi peCiecLs GV FREQUENCY) Toearion [Row [amass [wwi | ss [es | ss J 20 [soo [ ooo] sooo | soon | sooo | se000 JBacKGrounp | _ GPM 1 22437 | 963 | 961 | 36.9 | 402 | 67.1 | o66 | 03.3 | 927 { soe | e20 {| 704 | 637 { 2 22037 | 93.8 | 946 | 906 | 36.7 | 045 | 04.6 | 89.2 02.6 | 72.1 | 66.4SULZER ‘TEST DEPARTMENT - TEST DATA SHEET neront No_ S011 ‘CaTOuR FP TERED Br10x21A CAPS _Giope Alvi /Povolan Amecven $.A/ Hamace Cre Upgredt 01718010. Fax_[oet | aoe beget | Er a Fav ze a Keen? [eerouve Sezeri Teeter te Resonance Test aw, = : = a7is010 ™ Horizontal Position °%) 01715010 Vertical Position 01715010 ‘Axial Position