A way back through a busy street corner

The night breeze strokes the cheeks today as well

I was floating in the calm sky

Jump on a train with a different destination

You heard the same melody

You could believe in the overlapping cloudy weather.

I know I'm not alone

There are days when I can't do it because it's empty

Still, I always wished for tomorrow

Because there was an unmistakable precious you

Let's go pick up where spring is waiting

We will be stronger again

I want to share joy and laugh

Because the sun will surely rise

I want to hear my voice and feel it by my side

If you close your eyes, you'll be there

I can meet again even if I'm away

Let's add color to you everyday

How long has passed since then

I also got a "new shirt"

You also got into a fight "on the way"

Can you notice what is strange and what is not different?

Looking back makes me a little embarrassed

Happiness to live for someone now

The world I feel is shining

When I looked up at the sky, the birds were singing

Spread your wings freely

You can proceed at your own pace

Thank you for being able to fly so far

When the sunbeams sway

The fallen drops shine

When to share the dazzling future reflected on the surface of the water with you

Softly small buds bloomed

Our story continues

Michishirube by the Akatsuki window

Let's cross the dream bridge

Know your weaknesses and become stronger

Embrace your unwavering feelings

Let's hold hands and start walking forever

Hold your hand forever