‫َوهّٰلِل ِ ااۡل َ ۡس َمٓا ُء ۡالح ُۡس ٰنى فَ ۡاد ُع ۡوهُ بِهَا‌ ۖ‬ ‫ُب‬

‫َّالر ِحمْي ُ‬ ‫ه َُو َاهّٰلل ُ اذّل ِ ْي اَل ۤ ِاهٰل َ ِااَّل ه َُو‌ َّالرمْح َ ُن‬ ‫َالود ُْو ُد‬ ‫احل َ ِكمْي ُ‬ ‫َالو ِاس ُع‬ ‫املُجِ ْي ُب‬ ‫َّالر ِق ْي ُب‬
‫املُهَ ْي ِم ُن‬ ‫الساَل ُم املُْؤ ِم ُن‬ ‫َّ‬ ‫املَّكِل ُ ال ُقدُ ْو‬ ‫َالو ِك ْي ُل‬ ‫احل َُّق‬ ‫الشَّ هِ ْيدُ‬ ‫ال َبا ِع ُث‬ ‫املَجِ ْيدُ‬
‫ُس‬ ‫امل ُ ْحىِص‬ ‫احلَ ِم ْيدُ‬ ‫َالوىِل ُّ‬ ‫امل َ ِتنْي ُ‬ ‫ال َق ِو ُّى‬
‫ال َب ِارُئ‬ ‫ال َع ِز ْي ُز اجلَ َّب ُار امل ُ َت َكرِّب ُ اخلَا ِل ُق‬ ‫احل َُّي‬ ‫امل ُ ِم ْي ُت‬ ‫املُحْىِي‬ ‫امل ُ ِع ْيدُ‬ ‫امل ُ ْب ِدُئ‬
‫َّالر َّز ُاق‬ ‫امل ُ َص ِّو ُر ال َغفَّ ُار ال َقه َُّار َالوه ُ‬
‫َّاب‬ ‫ا َال َحدُ‬ ‫َالوا ِحدُ‬ ‫امل َ ِاجدُ‬ ‫َالو ِاجدُ‬ ‫ال َقيُّ ْو ُم‬
‫اخلَا ِف ُض‬ ‫ال َفتَّ ُاح ال َع ِلمْي ُ ال َقاب ُِض ال َب ِاسطُ‬ ‫املَُؤ ِّخ ُر‬ ‫امل ُ َق ِّد ُم‬ ‫امل ُ ْقتَ ِد ُر‬ ‫ال َقا ِد ُر‬ ‫الص َمدُ‬ ‫َّ‬
‫ال َب ِصرْي ُ‬ ‫الس ِم ْي ُع‬ ‫َّ‬ ‫َّالرا ِف ُع امل ُ ِع ُّز امل ُ ِذ ُّل‬ ‫َالوايِل‬ ‫ال َبا ِط ُن‬ ‫الظا ِه ُر‬ ‫َّ‬ ‫اَأل ِخ ُر‬ ‫اَأل َّو ُل‬
‫احلَ ِلمْي ُ‬ ‫احلَمَك ُ ال َعدْ ُل الل َّ ِط ْي ُف اخلَ ِبرْي ُ‬ ‫ال َع ُف ُّو‬ ‫امل ُ ْن َت ِق ُم‬ ‫التَّ َّو ُاب‬ ‫الرَب ُّ‬ ‫امل ُ َت َعايِل‬
‫ال َك ِبرْي ُ‬ ‫ال َع ِظمْي ُ ال َغ ُف ْو ُر الشَّ ُك ْو ُر ال َعىِل ُّ‬ ‫ُذ ْو اجلَاَل لِ َو ا ْك َرا ِم‬
‫ِإل‬
‫املُكْل ِ‬ ‫َماكِل ُ‬ ‫َّالرُؤ ْو‬
‫ال َك ِرمْي ُ‬ ‫احلَ ِف ْيظُ امل ُ ِق ْي ُت احل َِس ْي اجلَ ِل ْي ُل‬ ‫ُف‬
‫املَا ِن ُع‬ ‫امل ُ ْغىِن‬ ‫ال َغىِن ُّ‬ ‫امل ُ ْق ِسطُ اجلَا ِم ُع‬
‫الضَّ ُّار النَّا ِف ُع النُّ ْو ُر الهَا ِدئ ال َب ِديْ ُع‬
‫َالو ِار ُث َّالر ِش ْيدُ َّ‬
‫الص ُب ْو ُر‬ ‫ال َبايِق‬
 ‫ب ِْس ِم ٱهَّلل ِ ٱ َّلرمْح َ ٰـ ِن ٱ َّلر ِح ِمي‬
‫َالْ َح ْمدُ هّٰلِل ِ َر ِ ّب الْ ٰعلَ ِمنْي َۙ ○ َّالرمْح ٰ ِن َّالر ِحمْي ِۙ○ ٰمكِل ِ ي َ ْو ِم‬
‫ِّادل ْي ِ ۗن○ ِااَّي كَ ن َ ْع ُبدُ َو ِااَّي كَ ن َ ْس َت ِعنْي ُ ۗ ○ ِا ْه ِداَن الرِّص َ َاط‬
‫الْ ُم ْس َت ِقمْي َ ۙ رِص َ َاط اذَّل ِ ْي َن َانْ َع ْم َت عَلَهْي ِ ْم ۙە غَرْي ِ‬
‫الْ َمغْضُ ْو ِب عَلَهْي ِ ْم َواَل الضَّ ۤالِّنْي َ ○ (الفاحته ‪)7-1‬‬
‫اهَّلل ُ اَل هَل َ اَّل ه َُو الْ َح ُّي الْ َقيُّو ُم اَل تَْأخ ُُذ ُه ِسنَ ٌة َواَل‬
‫الس َم َاو ِات َو َمايِف اَأْل ْر ِض َم ْن َذااذَّل ِ ي‬ ‫ِإ ِإ‬
‫ن َْو ٌم هَل ُ َمايِف َّ‬
‫ي َْش َف ُع ِع ْندَ ُه اَّل ْذ ِن ِه ي َ ْعمَل ُ َمابَنْي َ َأيْ ِد ِهي ْم َو َما َخلْ َفه ُْم‬
‫ونِإ ِبيَشِإِب ْ ٍء ِم ْن ِعلْ ِم ِه اَّل ِب َما َش َاء َو ِس َع‬ ‫َواَل حُي ِ ُيط َ‬
‫الس َم َاو ِات َواَأْل ْر َض ِإَواَل يَُئو ُد ُه ِح ْف ُظهُ َما‬ ‫ُك ْر ِس ُّي ُه َّ‬
‫الْ َعيِل ُّ الْ َع ِظ ُمي○ (أية كرىس)‬
‫ب ِْس ِم ٱهَّلل ِ ٱ َّلرمْح َ ٰـ ِن ٱ َّلر ِح ِمي‬
‫َالْ َح ْمدُ هّٰلِل ِ َر ِ ّب الْ ٰعلَ ِمنْي َۙ ○ َّالرمْح ٰ ِن َّالر ِحمْي ِۙ ○ ٰمكِل ِ ي َ ْو ِم‬
‫ّ ِادل ْي ِ ۗن○ ِااَّي كَ ن َ ْع ُبدُ َو ِااَّي كَ ن َ ْس َت ِعنْي ُ ۗ ○ ِا ْه ِداَن الرِّص َ َاط‬
‫الْ ُم ْس َت ِقمْي َ ۙ رِص َ َاط اذَّل ِ ْي َن َانْ َع ْم َت عَلَهْي ِ ْم ۙە غَرْي ِ‬
‫الْ َمغْضُ ْو ِب عَلَهْي ِ ْم َواَل الضَّ ۤالِّنْي َ ○ (الفاحته ‪)7-1‬‬
‫اهَّلل ُ اَل هَل َ اَّل ه َُو الْ َح ُّي الْ َقيُّو ُم اَل تَْأخ ُُذ ُه ِسنَ ٌة َواَل‬
‫الس َم َاو ِات َو َمايِف اَأْل ْر ِض َم ْن َذااذَّل ِ ي‬ ‫ِإ ِإ‬
‫ن َْو ٌم هَل ُ َمايِف َّ‬
‫ي َْش َف ُع ِع ْندَ ُه اَّل ْذ ِن ِه ي َ ْعمَل ُ َمابَنْي َ َأيْ ِد ِهي ْم َو َما َخلْ َفه ُْم‬
‫ونِإ ِبيَشِإِب ْ ٍء ِم ْن ِعلْ ِم ِه اَّل ِب َما َش َاء َو ِس َع‬ ‫َواَل حُي ِ ُيط َ‬
‫الس َم َاو ِات َواَأْل ْر َض ِإ َواَل يَُئو ُد ُه ِح ْف ُظهُ َما‬ ‫ُك ْر ِس ُّي ُه َّ‬
‫الْ َعيِل ُّ الْ َع ِظ ُمي○ (أية كرىس)‬
 ‫ٓاَل ِا ْك َرا َه ىِف ِّادل ْي ِ ۗن قَدْ ت َّ َبنَّي َ ُّالر ْشدُ ِم َن الْغ ّ َِي ۚ فَ َم ْن‬ ‫َااَن ۠ ُايْح ٖ َو ُا ِم ْي ُت ۗ قَا َل ِا ْب ٰرمٖه ُ فَ ِا َّن اهّٰلل َ يَْأيِت ْ اِب لشَّ ْم ِس‬
‫يَّ ْك ُف ْر اِب َّلطاغُ ْو ِت َويُْؤ ِم ْۢن اِب هّٰلل ِ فَ َق ِد ا ْس َت ْم َس َك‬ ‫ِم َن الْ َمرْش ِ ِق فَْأ ِت هِب َا ِم َن الْ َم ْغ ِر ِب فَهُب ِ َت اذَّل ِ ْي‬
‫اِب لْ ُع ْر َو ِة الْ ُوثْ ٰقى اَل انْ ِف َصا َم لَهَا َۗواهّٰلل ُ مَس ِ ْي ٌع عَ ِلمْي ٌ‬ ‫َك َف َر َۗواهّٰلل ُ اَل هَي ْ ِدى الْ َق ْو َم ٰ ّالظ ِل ِمنْي َۚ‬
‫َاهّٰلل ُ َويِل ُّ اذَّل ِ ْي َن ٰا َمنُ ْوا خُي ْ ِرهُج ُ ْم ِّم َن ُّ‬ ‫ٱ‬ ‫َءا َم َن ٱ َّلر ُس ُ‬
‫الظلُ ٰم ِت ِاىَل‬ ‫ول ِب َمٓا ُأن ِز َل ل َ ْي ِه ِمن َّر ِب ّ ِهۦ َو لْ ُمْؤ ِمنُ َ‬
‫ون ۚ‬
‫ِإ‬
‫الطاغُ ْو ُت خُي ْ ِر ُج ْوهَن ُ ْم‬ ‫النُّ ْو ِۗر َواذَّل ِ ْي َن َك َف ُر ْوٓا َا ْو ِل َي ۤاُؤ مُه ُ َّ‬ ‫لُك ٌّ َءا َم َن ِبٱهَّلل ِ َو َملَٰ ِٓئ َك ِت ِهۦ َوك ُت ِبهۦ َو ُر ُسهِل ۦ ن ُ َف ّ ِر ُق‬
‫اَل‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬
‫الظلُ ٰم ِ ۗت ُاو ٰلۤى َك َاحْص ٰ ُب النَّ ِۚار مُه ْ ِفهْي َا‬ ‫ِّم َن النُّ ْو ِر ِاىَل ُّ‬ ‫بَنْي َ َأ َح ٍد ِ ّمن ُّر ُسهِل ِ ۦ ۚ َوقَالُو ۟ا مَس ِ ْعنَا َوَأ َط ْعنَا ۖ‬
‫ِٕ‬
‫ٰخدِل ُ ْو َن ࣖ‬ ‫غُ ْف َران ََك َربَّنَا َو ل َ ْي َك ٱلْ َم ِص ُري‬
‫ِإ‬
‫َال َ ْم تَ َر ِاىَل اذَّل ِ ْي َح ۤا َّج ِا ْب ٰرمٖه َ يِف ْ َر ِب ّ ٖ ٓه َا ْن ٰا ٰتى ُه اهّٰلل ُ‬ ‫اَل يُلَك ِ ّ ُف ٱهَّلل ُ ن َ ْف ًسا اَّل ُو ْس َعهَا ۚ لَهَا َما َك َسبَ ْت‬
‫ِإ‬ ‫ٱ‬
‫الْ ُمكْل َ ۘ ِا ْذ قَا َل ِا ْب ٰرمٖه ُ َريِّب َ اذَّل ِ ْي حُي ْ ٖي َويُ ِم ْي ُۙت قَا َل‬ ‫َوعَلَهْي َا َما ْكت َ َسبَ ْت ۗ َربَّنَا تَُؤ اخذن َ ن نسينَ َأ ْو‬
‫ٓا‬ ‫ِ‬ ‫َّ‬ ‫ٓا‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫اَل‬
‫ِإ‬
 ‫َأخ َْطْأاَن ۚ َربَّنَا َواَل حَت ْ ِم ْل عَلَ ْينَٓا رْص ً ا اَمَك مَح َ لْ َتهُۥ عَىَل‬
‫ِإ‬
‫ٱذَّل ِ َين ِمن قَ ْب ِلنَا ۚ َربَّنَا َواَل حُت َ ِّملْنَا َما اَل َطاقَ َة لَنَا ِبهۦ ِۖ‬
‫َوٱع ُْف َعنَّا َوٱ ْغ ِف ْر لَنَا َوٱ ْرمَح ْ نَٓا ۚ َأ َنت َم ْولَ ٰىنَا‬
‫فَٱنرُص ْ اَن عَىَل ٱلْ َق ْو ِم ٱ ْل َكٰ ِف ِر َين‬