Professional Documents
Culture Documents
Arthur Danto
Arthur Danto
© “now 36 ont ep SH 22H 2P Ped ONO?
xo» ‘fog oust 3 toy 2 seo anbrtanb wn
so sep Sage 908 sey) a SomyP sous no Suan EO
p aoe tu ofa ‘sug sep on 2p opaans soap #9
ee aroun + tavnsout as anb © “Ppayssod arttauvar e19 Oa a
a ‘ego ep tanalgo vonstarrse) et
‘© tiode aquatos anb zaa eum ‘viqo ep ae
‘ero apeproneasa v zaa eataurtid vjad anb opeps9a 2580) ean : a
os tm ops ey Sse p eng sae Pm 2905 2H
sau app 40d oIALUTADLE o UTEIq!XD SOPH|]ODS9 pene: Pats
= sp sp sorps sop eins uy sous oopwent)
-seigo sep aiiauruiaoad syeu vonspiaiseivo © a5-e na
sopeprpiqissod sep votug: orsuedxe eum yy anb axduuos sewn a
"ae ‘opessee3y tos9y ap feded ou 01)299, ee
‘equouenen nos 0 2 onunst 0 ants 2 eyed >) # FORD epeLt
atau fspueg 2p Sos seep say opestes
P onary.0 foportt ossazg) Se ec ap setia9 oUto9 ‘ropod nas 0 senstotLOp ap WY e
‘ose 0 103 [enb vlog
os-tarupoise ‘ojdutoxo 10d
2 opuenb — x 1x o]N99s of
IsSod eumn oLwos oprzoprsuos — vu:
SSP “epettioa vases auze & ovata ‘opeiaf 198 swtouteatuoan
assopnd aruajeamba win ‘2
‘D emdosiad eureS epor vied ‘opuend
“atstaidoxd eudisip eum oo> souout ojad ‘sure ep tug op zepey
assod etu9s jp ted ovzes pedioutad v 104 ost
TULIEXD OWUOD ‘ORO ap “ioqus ttas
‘0. 4924p wetsapod soja ayuouresinue
-ssod e198 osst OLUOD Joqes tHOs ¢,z9A0U
+ OOD SesI0D 4921p teLpad sorpUOISTA.
ALL] IP O89 O 9880} 95 “498 ELIOAAp Ossaiford o anb o
alle © e19 [eb ordrouad wa 2s-viqeg
ossaiiiord ap soution wt opesadionuy aye &
soust oped “reurSewr jaayssod roy axdutos
9 “oxi sey “oprgo eis9s oss) aauat
207] EU OpLEpuL stisUFOY so eID uy
oun cet otio>
SSE “[
28 OFA sorenar so Bip tp,
‘ossaaffoad sa,
surni0d *9 y
‘on
xn ‘amb *0199994
soyuinsse naqjo2so “eatoadsiad wad opeaeaqo za wun ‘anb ‘0][229,‘oopllgousay odueat wn 9 OLUL Ost SEAT
Jase sep soos so — epessed o¥Sei04 bu senSoMt 9p
1 sesto9 afoy 194 soutiapod ‘eu19}
enb efag “sesaryed se oruenb suse
onyjod ossoioud ‘yes0ut
sopiqaouos 1/ ossartiord o1zdoad © oo opour
398 apod o1uatutaow outtxoid 0 9 eouguisdsy: = me
9 > ee
apod osst ‘ages w1onb “3 “soardaszod soqnuitass son,
staneped se fenb eu ‘spepianuosop eind 9p ste vay
ep antouupen: aoozedesop yemadoaiod es
P 40d (UES 9 “uIpOYY No andyuOg, orto eayde eD 9 “OS
opyngute 10 syea zorews wan anbaod aoare rae) on op xe 100 2408 BSD OELPON OS
aqeatnbo se a oem pugayare Fee erp win anb z021p ap zede> opys 301 apod wpAe outoee! 44
je pf ost “azIp opsopod svossod st anb 0 2924p 0 anbiod za
gos 224122
im aoazed woe seu “
Jove ura — ses se2399 Jozap e sexe OEI9S SEOs
Tojoud + soxsodsip 1ielse3sa solsgUOIstA “ojduutaxo sod “eanaes
axusu tg ‘ossausfoud ap orsou02 0 exed 02%]
msyuie ossauit
epewion op sig ep ortiod
tm fj on 6 igen tegde tee ee en Bedeo ry oyu wns Tecorseussasdou et
roe i cee Beene pu om arb zon eun ‘rinnd
JO} 9 “serz9q0989p opis So 9 sazoauid so onb ye squouieye 1d outio> xe3u09 KpEL “toro; saya anb o efos ‘an stuad seu
pu an sewaye opussaid OE
Jf. aauouiaauoteatnbs
uorsts tun oUIOD wuofiensUT
vens ¢ ordatp a
OWED seprEAASD sv sey
pitanso sv sepoy osenb “cog] ut suowepe
aeBny nas o weyun ef oan! So ted rary ol
sepor anb uta owxa ont
uresv3at03 saoynas9 9
es su ssreamaeu suafiensiuyl sep seanuasop sauay se sypuedxa 2p
pojouom eujqoxd in est: opracy m3 apod oLU “opoNT s52CT
Somnboytinas19 ap sneaS ap 9 o1xp ap seduazaytp opuntad audios
NUL OUD XTX O[MD9s Op [ELLY OU ‘nosse’ He Sep “XS s(ezzno sonbyenb uo omp s28 apod ogt eugqure extn a oxp 495 apd
se ered si sane enpoad p ea . eeiceapeon serougtiodss ‘pn anb © 3 ‘enno zonbjenb wo oup 29s wssod mupquurea ensiayy euEM
9891 beILL ap ovSeRzyt0> pagar & onbrop ‘ua onip 29s apod anb o ops anb stesmen suadiensuny sep vores 2 a
vioidord aprpyieas vuadoad © anb ryougiiadxo e zep sou exed apepy[tor
apeproede
~ewiautp ep
op or
‘ep amueistp ountr ayuatusapdturs gis anb ‘opSuosep op
zhidgad v exuo0 9 extonb ¢ onbiod sased apes uo ‘opsems © Ft
Suipowior ‘wafenfiuyy ett sows soaot ‘ofduiaxe zod ‘opurznponuy
ig =6h54 Gpeipatea ‘or ‘erouoraewuosaadaa sopepyjiqissod sup opsuedxa eumnyusu “oxapep1or
yew ofbagop eum jwod sensor procul on aa oss anb wa epspaut eu ‘sey “Tessordxo apod ogw woSensiuyy ©
Fapeilae ealarpeceaierecareet i" 2 sung soap tote eed sonuensodtt S809 LUBE 2 'OAREDSOP
op > teria 5 HPS, “oper Ps ie 9 odo somumy yy anb as-orttag “Uuosenuyy ep sogSenbapeur se wresraqyl
soak ey ae coaate gpreritdied op ons stele “20 no wiesewuure] ‘aitosaad 0 928 NZJ, O87 ap ‘ssopestiad SO
fpef] Teaesust eusue on tro trore ne ea oss reoifdxo auu-axtoc “eoHojousar opSeULZOUIEN 9P NO
ou stodop ‘eanyjnosa vu 9 eanautd eu so] a ossastioad ap onraou0a 0 eitd odedsa zanbjenb efey anb ose|> epee Ese
“saison -9om9 ep ergs ep-6arsesSuadnigncoe Soe a devanb rnp siuaumeetpaun soutopod spsuuyu yesodes3409 Ot0>
‘ MOsroUT Oppo!) ogSussop ett sourestiod optrenb 3 “oxSe Eun ap o¥St959p v oUN>D oF
eatssoufioad eurtdiostp earn owo9 ae e
‘aust ep ersugsso ep sazorgy safanbe eu
9 seas
219 ‘opy| oxo 20g “suse
9 opmur ‘eureepeaote sopepseonson owoo sores so eh
esi spe 2utd ap onte> ot syn eu Fund Sg
ou $89 P1959 39 LOD [tr O2aLG0 Op Onadsou ek
© anbiod 9 2p owo> {1 opesisow 9 019190 0 anb wean
soseiodiy seu 128 aaap soperpadso o ‘ony 2c seg
aned © of-123ju pod 2989 anb ura orSuodoad eu seusie og
0 wed opeorumtio> opus 9 oruaumuos & -ensott a subee
ebeaystialgo eu no opbezie
"estuoisny eat ep eensour
aus ep ossifond od epusoniod 1s ¥eoueaip eum unto
temdooiad epougyeaanbs eas #23509 oatofyo 0 98 opemsonn cae
o1t09 opots@ 3 opensou oxy) ap9biafge min cures ee a
serouydo.onp se ‘ong ‘iste op wods9 e ‘oydiuaxa tod. onagh
2 OIDUIRUDS o [ea op aseyp orafgo o 9 fond sensout noses
ab wo epypots eu eprpoons-tiog eos osuturtos op opteoron
& ‘oeseotuntuo9 ap eurzoy ewan efos wafiensy t an > tasde
ap od tm efos size anb aodns 2203 anb 20a ein q -seniog a
operss no oralqo winse » sopryoa avs to
‘soe “usysisuog seu asnze op
ondsan moz4p sowuotany
anb ‘seuorpouts soperss sop reuorsuayat sa1eI09 0 4ozip wus ao
“2oautone4 21 soauatueauose sepraap owsod eoiydxa stodap ayo ste
*P r1t021 e zexodzoouy 9p oxy oj2d vow ap ouSip 9 orp ase
‘opensodsa op aused 10d opSeraudioyur ap
ow oxojdutoo urn e opuew
or2lqo op ousdon ¢ enuas as aseneyy oxtos 494 19289 sou ean apa
ei to ever 0 anb ‘ogre ‘as-eyuodns “261 wo niBuns 203°) 2p
“ouowsatdra op v=uaes ouo> easy y “opunssaudxo seu “opusuasoadas
iiearis9 OU souo1utd so anb ta aquazipuo> souattt ofad euoas eu
2P oldtoxo tog un ‘apepyssazau ess9 uret2ayuoDa1 “sepenbopedt
Suisaurt ‘on seti0ay wo osst e oprpuodsos utazo9 somteanesd sas
SP 078} © toHOND F OpEaIpa19 198-249(]“soULID Sassou optpudasdii09
2 ued ~ tunBie opour ap no satocaqexprowntsd — ex9 ow anb off
SbitznPoud weatasa seu ‘srenadaouod setauayeatnbo z2uots1odoud 2p
CPHEXIO ttearIs9 OU stastae so anb ‘etarssazau oquoutouasin tis
Seo! Eau tain anb ode stew 294 epes as-nowzo], -eistuorstoadust
Sed tamutd © to no1020 anb osst 104 saz so oys anb) sazopeino a soon139
ao}9|o> s0p aaueypayesoiqos opurnuon vaso no cessing
e204 9p ky © woo pepe SENS opuaniiod eae seu OES
eariso no ‘opranbnovua eyun seu ‘renutd eiqes epure anb no ‘reautd
109 sett Iges OLU asstaEyy onb (ttessN>IUIOD Oxy ap sPossad se OWWOD)
“ainpouoo seade sowryrapod opiug “jeseu euasSue# ewin ap opuayos
BP soccer aoryo soe rein owas caseu op su ous een
Ou seiqitios ttieaest odution sjonbep seulep se WON “ZEPNOBIed wo
‘pia ajonby opts esa opt anbrod ojpout ens ap zueu ou epeop
“19489 euqitios eitiN opparede assaanoy] 98 ouIsaut OU “steMdoorod
fepuqeaynbo sep tony e ued aseyy ap exmund © pas ea
peu sepy “eaquios 9 2ny ap sopepryear se sepep “nonsour v aja
Bie pin ue ested ecto op eb oouaoal ao
tea) 9 onto! punto pata 2ugosSogdnasu“onuurasquuos
hosn 9j9 9 eaau ea et aoey ens ap aperata anb eiges rjo anb ef ‘nos
op ¥ anb “eynsaf astase umn sod extay ‘sguiq sopessduut op va0Aey
eurgnouoo ep eamiurd eumn argos norejaa aut aaq Suen “(pian nos}
‘war ouagy 2 oxpenb op oyna 0 ‘oxe} op) z1zeU 0 augos apiaa ost
‘euin woo epenisow 9 x79 tenb ou “AaYHLU ens ap ‘OOBL UD “Z9p assEAL
anb oneanos 0 as-s1appstiog “ojduioxa wiog wm ops saane-y $C
seoreore
Steur 294 epts sorprtio sassa v sepetidoade seonyad se ‘oxjuo ‘opewsor
eqn eojousaa vu opseutojues euin anb 2p opwezntatosue> os
ott ‘onssarfoud ewtpered op sorta soqed eannoso v9 vamund &
sent e ureaenunuoo anb sojenbe ered souesoyp ayuat[291 opis 193
lwasap anb seraueut ap 234° © opurujapar sapeptane sens se>yesnt
ureriapod seuade sozoxqnosa a saronuid onb visaxed cogt ap eijoa 10dUIT © 20ax0 OSE “HISSE OWISSYA “steaneU souny
otra
meUIOIeI 2.0025 [y “BUUOSY a¢q ap stense9 96,
‘sepenso no seuz99 fenb vod orzesr 9 anb i.
‘ureqqraediios oporiod opep um ap seas:
‘opucyea “e|-preadiout sourapuosaid os
0 ezed oquoureur
‘oatssoudxo ony
HAE SO ‘SOORstTEar gg
‘aoane nas op ong
AaIDLUAL SoU aAap daa ng
epeoydxa aos essed an
Pog “sofnue soduisy sou e19 on
Ny souuauutaUas ap eed v anbiod
‘oumut 428 apod sou
SuMuren99 oss seu —
tanb assip .988aprogy
P [e198 eroasty
P OFDUU 40d oUtto9 ‘Sox
et] apod aonb ores
2 OFSIQHU ep st
te zonbjenb wos ‘apepiogy o
idezm ap od un
~ttonzad ossy sett
9p ovssardxo ep oposy
ipuaide op euorsty wun 231
PEPHeOU ep erIOIsIY Y UNDoUaIZAd eatssoady
HUE © NO OWAUNTOsa19 ©
‘uuasgyip aruouyye202 tamanns
Jinbpe He Ep NUpIsH v and ap omy © 9 vanoadsiod essou xed
ua son eptie sey “2448 ep ORSIUYDp ep Jodaxedesap etzoAap
Se qensasoidoa v sieuo}srquasoidas 21th \dxo epeu ‘onersod
feosdxa onroiieand semgund sary assopnd anb apsop “onb eo
Simi Q 229 ‘eperteiauas oyderoxo ‘oyssoudap “eiaHo[e :so1al
jonbos exstuoissandxa
quatuyeameu ‘anb
ensqy oulsiuorssoudag ou oqrowaesos cuessoazedesap SaUOUUeU 9
poatova1 SOU 794 EPeD LUEIELLOR 2s soraLGO SC) “DUE Ep stIOPI
sopepotudoad sv zeas0d ste zaa vpeo eioased oyssoudxo v opuenb
19) uih ap stodop ehioy ens wreiapiod sooisanb soxesainl
“sour stassozop sov 22) osseo] anb sejor staapout se eaed mo assHepy
gp soottgprae SorDIo19x9 so tatd as-noquode uPyasap wigs ‘seuO>
Jeuye ‘vwsase © anb ap ory 0 tied nowuode as opuenb staaguisoe
s-{ueILTIO1 E1309 CAOU UP SaxOStIgyAp a aUsE EAU tp seIaBOJOde soped
2 ON “oEssaudxa Up ajonbe qos
p as-tureuson opSeatosaidas ep asta ap ontod
ono tia zessa1dxo apod 2s anb seu *eo0dy
Caen pep vumu aessaadxo tsno
anb ozep q ‘onno op stodap um
(> :ossoxSoad op v
sueypainas eas onb omany
'8]¢ POUL 9p sexIs01U souEEpK
He onb sesio9 zensout souerpod
St “UNE OpoU ap svssoxdsca
1b 0 rior avssaxdxa
Act OLU ‘ofduIaxa 10d
sopepiiqnsod seaou sesso
sue ap ody ott
Hos s0ary aod
9p eiougnbas eunu oprarp os
~tsed ot odeau tuo optiayuyajanbe sony
W9} oLW aUP Ep EHIORStY vMUEISSyy “ut
vu no [eur zensoUr soutEspod 9s sant
wuoiie anb sazip sourersapod owios
[ett ressoadxo sowerpod somue
souapod onb x oss oe
oqeuNTApoaussap wn weLL
igysuen ewaut o anb
sauotusaduns anb euroitio ou seatssoudxa sapep
senbpenb 9p wipyp exed soessaudxa
ovheattasoudar ap se:
jreaed wessan ovt
iqssod vy “orysonb
pe wessod ort
ye opuaiaid ovny -ovssazd
9p sopout soaou a
Bojouso seaou anb ae
topeipau eyojousay eumyuou ry eu anbaod
asaudau ap 0 wi09 #1
Atty oUt09 opssaudxo ap omoto>
]ostosope1ougnbos ruin 2p apepriqhsod e sur oBt
‘eatssaaSoud euzorsty eu optisy oto aaze ett seetin
tued opzes zanbjenb stew py opt anbuod opoun seep on
sda.osip se pHEUIUL|D eaS_IE UN SoseD soMMUAE Wd
anh zodns ap souian apd as ovu vf ossausiond ap owa2ti02 0 ‘ose> assou.
‘anbiod ‘seasssoudxa owiod serouedaxostp se sepor swiordzowuy soures
‘ove ‘satrottretaqg) ‘oessaado ap eLigtewt ops epmpot aonb wa 9
‘erougi5y2p op orisanb etn ovs jeapt vandoozad eisugpeatnbs eu
ered 5 eptpotit anb wo rproap ap sottiaa vuole sou anb
“tog ‘seytty seaou sesso opueyueduuose o1ze ep e1agAsty sIMARSHODNE E
sowieSauio ‘orqua ‘sou 9 “x]9 a1gos oft sessaudxa vied apeprunas0do
B ausor as exgo vjad opriuasaidas ora{yo 0 anb ap easta ap ortod ©
‘epusuioza1 eri003 v opuend epratap aruauspesadso eet309 98 LT
epearap aattaurestioy
-ouraysida aiduias 9 souaurnuas ap oxsunqure & ‘austurEsgo “Sey,
‘apeprarssause opurssoudxa vfarsa 02015 [gq anb no ‘speprrenaiaidss
‘epure sousur ‘opxtedutos opuessardxa vfarsa Buiwooy acy anb sodns
ToyIp ounw rug “orxredutos no pensudss orssuv ‘opepraissauste
ap ‘aiusuteansadsor ‘soauouutauas uepaaos seasizue so anbuod seu
‘sess9 outoo svossad no somes ‘sauay nin amuauu{tos vy anbsod wou
‘seando sagzes 10d ot ‘seprooatera aauauappatssoduun sendy epjour‘o1uem3iny of[e ows omen
sear nb onus of;
ebese[pap ¥ tatd zeu0 as-apod ‘opout ata
9P eAtL9§ etn 9 vss0u1
godnssaid oxu> 2 “Jonsuoosap artouuKoHeUIaAss 3
119s anttatuanttersti09 Y3s9 ‘opduaxa te
19 auasaad v gos tigi anb sowwiagaaiad
rags § OPE
Recoseatd UH
190 OLU ane vssou y gy
F101 2u © “unssy aoa opi us
‘pod ovu so WP OP anted & g
ae I OX40. tHE “p- nied oa rasa ¢ 083K OLISOUE LHDU “OES 1 e am ueepod
yredawos rou pas wun Po “auopso eSsoU seprzapord opts 122 uinuaped opisanb Wa
jay oun oSuese wns ye seu Ppaysoduur e195
tea Spm POUL A889 “ayy je exed 2opaqpg, ojody op eurSt40 0 wo oynaeud nas
2P OP ondosd nos cued seule ‘ONO'S WOD OILYDIP tN OS FODOUIEE o>
4 adr] oped assed ‘assneyy 9 osstotg tto9 2oaut09 anb opott
iqeansuauosut 2p
JOU SOUUDIIND
tuanbas anb ‘noBarduro s
atted wa zoa enounad pe
9 Opez2pIst09 roy 9 amiapncy
"UB topfUods ap o2ay G sia,
{uo aust ep eLagasty & as-surBett] “apt
mnfje zeandasse eiiopod vixqxsty ep eamnn
eorpes assop tugnbe souranby anb owusour seyy “orisanb
ab opout ap “eiosd
fo paso v1yNo 9 ELIOM EIU aZTUD eELLIUOUTS e
S889 9 ‘1394p puns wun
nas op apepiamin HOP Se}op euun wpe + 7
. = oRPUMIPL Eas sxc 9 aS Opa wall g anb exio91 pes wo opruyapas 9 oweau0D 2359 anbod aed
ou ered HHMIEE t0> ‘exsNo spoons op me feoug( ep ase epeD Wo arLDIayIp OBE LoysUTTS esseU, WSS
' 5 rudoud Sossou tna soUIazt3 0 ‘SOIIMO SOF SiN souIapuaITD
“tuapoons as
95 sopouiad san 50 ‘omnjosqe
amnTosqe opring nb ta eprpaur eur ‘onb opow ap “seynauied woHensuy eum
dso
ou ‘seaunstp ssossox sa sonunstp ap ‘oortgaom
sant one cei) Saessouda S030 wns seas ‘reo Po aquaiayip offe © 929j01 9s oxrensn Epr> stenb sou‘ 20p,, oto
oe usa) ap © OOD 2380} SODHHUID!D SOUEIDA ap roTAUELUaS F aS OHO
“sasey op
-apepryiqeansuowroout [eogper ewan py stenb se a1
UR uODsop erougnbas eUuN ouTOD sett ‘eaRTUso ogSrauasaudas [eI0r
Sp opesse tin v ovSoup uta “jaayuaour ‘seat ovssauioud vuuin otto
ssoutiay sassou oonod
Pepeqoge eorjsea e ‘oonse
Tenb ope ‘oonsngy 0-9 caida > esas ladon noe 0
soporiod s92 wo a1uapiog on sen EO © “sottOUDIRE a 5
PO Op seoUy eLOWIE © vuas ome, = XIX 91N298 op OULU ow oUTOD — OL
mg vpestiad afoy vfos erougt9 ep e1sgrsty v anb axuapusaadans gy
© pear
stenb so ani
anb 0 na
A1OSSIp anb stand
inds wo tse opusti,
ee {2074 sed auoutesoand opt anb Seon eed ne conno op stodap wn ‘sep sop epta v souade 9 ase ep CHOW Y
ore ae Tenuso 22 ‘eisnre rpeo ered ‘Zry 0 ottiog ‘ou v opueztane[ss ‘od assap oxsta
1401 nb eHorsty up se
19 eyosoqty an
P seyosory sanopy ain aayssod vasor opssaxdxo ap ox19au09 © “omno sonbyend exed
“mo © og) anb 0 09 saa v epeu on estoaxd ogu Surwooy) acy exed
Gin 281 oped opu “uowomanbosa09 Powe Saree eee ee
reader onedes a Oped 0 pusoidune> ap souoyyenb off
Si soto £4 2POH280C "9p $0 wea ob sop
Liens oso so ie POM OH SLUSH an Soin spp soe
eee tusatt 9 “oproaytio> sou ao
4 RARID soumequoyonined oun ppm ee
8 UeInSass igerntaous
URDU Fy apepion vu ees
1p sootos409 oF treo ofu seta 50
PepIOA 9 omueY TOUS OF | “opessed
‘outopepion 9
oxtopepian 9 anb 0 a ‘opuxpnas sourersa anb oayroodso exstaze appnbe
“sndicp epeo “ago epe> sopuiaius 9p sowuay
bos sanbrenb zwurseu
WN ap susEyttn oSaudutta
Sowa soudaud sossou tia
aoa
tuouyap anb sows sow
‘oseo sonbjenb ung “sowtsayjo2s> anb ei
ordisutsd wo souspod a ‘ofegdmbre aint outro ‘oun0 anslas me
ap ojnsa win jenb eu ‘ue ep eyoasty ep enuNUosp auduTE!peL
fopsta euin eaxyiqyssod anb o ‘onno wio> jaagsnsuautoout 49s eLapod
‘rozip wise 10d ‘oravjnqes0a umn anb opout ap ‘earsurut eyadoad ens
y aessoidxa as ruzapod ease epra anb faarqaouoa 9 2 ‘oxssoudxo 9p
‘oniaouos 0 taed o1yss999u nde OpoUt ap ‘oUIeIxD a7UaUHTEOY OWE]
au b seoragorzoaut si
= Otto? rHoasty ep ssauarostn
nb owssyy “erougi &epored ‘opeauisp eo ajanbe penb o
opt esed ‘ouistaney op snind v
9p1se4 ‘oonmetuios anb epure
© SEW “SOU ap o2so4 op an
apepireindiats ead sopruyap
essa anb 9p 9 t
. ssordt
©0808 OUT. pea Bodoad wm 203 9p ExIop ayustjead auze v “epedued|e 2 Ow
joaysneyd eIsta 9p omtiod are ap odr ajanbep sauotueasssaaiord euntxosde as
HP 9 eiseae ossaafioad op odia tant
ua
oa i -opstusio>
toed eS nb opspuseaso> 59 fenb Ot
oe a Sgn wiz “epeuvor seul 294 epeD yenndansod erougyearnba ap
109) © “OID “SCP “SOLUS
2p somtountos zessardxo tivd sone en mn ap 0 9 oEt or sanb tuo ossoxZord ¢ “ossasSoud wine
eaed ‘sour
oy et
gue 9 vuynuias ratsONs!
i ssexouaBIxo Spss9 sStpor ztystaes [OH9p] ap roa E SLAY
[Sut OLUSSTEL
pepmnutruos efey anb zonbas oruatues
Sotpuonjono sous
opssauda ap st
soussardxo
quoxo 20d ‘seixpaony ssgdequasoiday eoyndiuoxo souppur eastet
ap sossaucxa
tenauid v anb eyonbep type sagSewuasaucas serio arnt exe
pout ap ‘somtawutauias sotsdoad sno. a
=pepowooe 32s apod ep smiatutyes yan 12? WN EES “eg E mmoutoiuatoqus rips anb ae ep nuuoos eum ap seat “wean eas
126 epoted anuautsoydians necro ee PE UHOONEP Sep a four ep rors ep ogddaou09 ean op sourest2auc “tay tun Opu>s
P epost,
349 ON! Rauasoudar onupttesto
‘opurauay urassaans9 za,
‘opSeauasoudag ep
‘9061 @P stodap soy foo aut vu sowwsesuad as ‘nb 2 eang[eyp essop adans anb o ‘uissy
ener id 9p 224 wa ‘tesso4 fap opstuyap eu ered aueisea 0 [e328 9 OLE OSs! ‘SoU ottIOD
ssoaSoad enagisty ver oe nad jy8isu um ‘orsty ap odin asso e efauguTId Uns WO dtTDISIsIOI
® savored & rear atto9 sape i ania enadoorod exougycatnbe ep o1soHau o elas suse e and “opnuss 245
oad >p opts wn mundb ens aes pe eS Ie eee enon ox gugoty eons
£4) NOG soruoiunUDs ap oxssaudxa Ouse iy eee Sut v 9s aise up PIDUgssa v 19s apod oet 2 orgy un stuade 9 Osst “LIQ,
9P au ep opor o seoujdxa 9 : Feoquawnuos wiossoadxo seastie so anb orgy tun ef>s anb oursaut “amb
pour acy “esino ap stodop waa setiode esto. run jenb eu apepHegesns
‘ossoans nag -opssardxo ont
osseoey 0 adsa essa too esta as oxssordxa ap osati09 0 anbiod
stew ‘ome;
ou nsist09 o
02st — auz0jtun en
P zede9 10) ef anb ap ory ow nnsstOS
mbua uy ep orssoudxy up euoay, &
Pawel tay vp opssaudez vp euz0ay ep ossaans O
stomtosut ap
aquawerexa ‘oxsearde eurnyusu x apod ogt au ep wy op oxissnb
89 odn assap vlioasiy ruin 199 9pod ote artatusapduuts eyp ‘99015 235
18 Opuas
owio9 ‘sorustuntiss ap oxSeaunutios & no ‘oyssoudxD 6
‘opr] onno sod ‘ag “opSeuasaidas ooo oure
: wn 9P Temdoaiod a ep euorsty e ‘oto aue e souursuad
109 LOS Onc “eyosojyy eadoad ens tu ostountad sowusesuad as onissoxBoud ojppott o edesses anb roast]
‘eum owio9 aize vet aesuad sourspod gs ‘ojditiaxa zoq “ue ep CHORE,
3 apepunieur v anb opuas sounestiod outa opout o 2 Jap owlo> oport o asmt19 etl
rt ee eu Ep se NN amy opxati eu sono epunjord suaureaosqe
ou2> ap onb oxpodng “onuatieyaosnne HOM stss0U OpoUT voyosopy opduordunt euuN wior easy “~IeAUE] OpHttas O1129 WO eLIOIs!Y
~suodoane tp onuaape 6 woo eutuussr emonn P “OM NO “eu eum agdnssod quotas anb wa epipout vu ‘vonstanepssnue out
Pzomieu € a1auo eUsa4tt opxatios team en YY “aut ep eroysty vo serep 9 — o1nany WN uray a1ze vas — e9auHOD jeNb e WO ogrsaNb E
anu E BY ‘oLTessagau s98 sot O10 anb 9 mbe owstaepes asso opuezntzua nowsa [enb ead opzes Ey
nereaexg “uae
anb 0 21905 omatut294IU09 0 9 4
icon ae onouza4 409 09 ‘oxdoutd vos ‘agdnssaid — opdas exsau tanastp anb sogsta se sepor
: 08 29 *eas9 195 9 ‘oxsar ap ‘oio2 — app anb owstanejar osaAas op vanaNNse ep ONtAP
‘dui onb e onadsau zp ‘ogsua ‘orisanb y “omtatttoot 109 ap oda 01199 srost Eo
Ap ‘ovius ‘ovrs 0
= " ypuy_pduure wo “ourrjafion,
‘8 SSETe “2 515 OP OLSEURSOP ep a vosng Ep oFseuaee,
“yeuy viomopar oBdtuF0> ¢ ee
lopessancine 498 anap onb o1Sesa un
oF o1ids9 op owiors op steay
“opepioa vu ~ soxfinaso sassap tun 9 are y
ommatutoaquooomne ojad ovSeztpeanoxne e >
onuauttafoatiasap ap sorte ”
oe ‘opunuu op oxatdss 0 >
wlanbs9 0 o> oprooe
aeons
pewusoude soi
oustironorapaseg
2 sofha 95 op ation o ep ea
191 of ego tun
‘POR 9p ‘ond
9 B89 tl anb ayosory Lago ap
2 tanb oduioa owisour oF 9 “Pie
4K{ ¥ anb oxsanb v penb ee 5
persdoxdeur opto,
ay daaeUTDSE & 9 ver
¥ equ win J9s 9 anb 0 > ea
tard 9 1019] 0 exed “eitiea9] puto
‘eu openttosua 9s 9f
“opor tun owoa anse ep e
ele turd 2eqJ0 2p opout asso.gq
Padsa ons2U09 sanbyenb sozeysnre
sSOF aU L—IUPY ap Y} iH a
TMULIQY esoUrey e opuEoseam
sv sepo opuraiator “spepn
anb ©,, sonsenb e oursoutt 1s 91q08
asseiueaay ozinl
Toztnt epi fF epes eyuedwuooe — 4
aruvuioduar vuin woo opiose ap —
ot epeo noyuediiode opssanb e oats ace
asonb t aqusutresott earsuea
{asian su porodepo etn apmmeea
38 NO ~ oue uped & nows0r as e004
anb 1524p vipod tpn
219 HIoquia ‘osdejo> uo non
01N99$ ou a1UdHin NotION 9s oxIsonb Zone
3ps9p epearpout oesonb extn ops tod onb opt
prpuodsa1 9 ap > “siaxjzadns ap sa
38 outs suse ap sugo opeproge wn aa cy
‘zip opnrunod 9 our
1 ep orsenbapeur v seyy “ei ogtt
nb outsautt ojopow wiog urn ass0y oft
[euorsuaauos ojapou
© opuenb ‘xx
9 anb o susqes & ‘ove
by eroupi> ep ortands> ou
pe 9s-optemsoxa “[eansett
P St1qo Opepioge 491 ap onL9WW apuLAH 0 ‘oqUEUD
‘Soonsnie sorouas
9 SO[RSD ap ovsnjord vous es
ep ured mnggazer ont opu: cae tet pecan
9S otusauu ‘ovssaudyg ep ers091 y
“sogjo1a sojsd soyuansfiuo> aiowioruap
Gans sortouspUas SNDs © OBZEA OpULP ossearq a ane ap WHITE
os sozip € sICU MNT FY aN ap 1499 Tlo3sa SELL “OULISIGNS O
‘nb op soutaqes oonod ‘afoy oursayy “atsouFAttO> soudU 290
ipaied ovssaudxo ¢ 9 orugumnuds oF ofade o ‘eoL9M oBSEN yy >
pa opte7e20[ a> opse2yuyepyoud eso est 9 OpUy, “A
dd ov soxsodsuen 198 wassapnd — sameaygrudisur s9za4 seat
go so anb exed sexojduso oxnus se}i093 9p apepriuenb e199
oporied vpeo 3 aut] zuesy tan & fendi ossoy anb raerysIpoyy,
fp no “wesinaryy aes ain woo assanozed as anb uoUaIAE AEP
iin ap no “WelIpuopY WHO assapazed 2s anb off wn ap eLsLASOS
jit “tuanb opearour o anb oss e19 anb zoa viuin “epta ens xpos 10d
yp 2p,, oad ‘sourstuerour sosso ayuouusigoad oatnte PEPE
nb ‘o9T2147) 2C] 2 “IINfOAd sope7tioIe aiiown|eIedso wre} eOUNUE
Yoo 2¢] O1t10D ‘Sa10peAout serstust oLUsayA “opeiadorde oporsad
in osseztiasaidor gn0a as nas oydwaxa wn tueLiesenb ‘oporiad epeD
p sojdutaxa 101 wa ensistos anb apniojduios ap odia wn 2 earoasty
mnaiso eum sod sopeqidio ‘snasmutt so anb tka eprpawt eur ‘e319
suru vSueindas 99 exe vIDaINODE ‘osst HOD “oEIUD ap turd ©
opeawnuapr wreL19s sazopeiogryo> soonod sungpe zaafea 2 9008 anb
100 opotsod o opels9 wiany steU WugMsUrL aNb Zoa vutmn ‘eEEDpod stew
ugnuqu anb seaqo axznposd ap orjgdouowt o eyEN goa ‘opsparns
=tti9q 2850} 2904 9g “eptoayuoda1 opSeaouT en AyZNpord ira wRSIStIO
nav vp eHOASIY EP oporiad win aud,, — so>TIgAstY
soanezodun oyompenuita Wess ue up soantiadwut sO “esgo van
eH we anb op opoyiod win zeL4 uta steutt ansisuoD eYdoued odtusy
‘ooura souIat no ster
ajenbeu apepraneus y “ordeasa expt no so
emp v opounsap euvaso oaze ep eLgIsty ep o2sdition oporsad wan anb
‘ua oduioy tun aanoy 9 ‘sour stop souaL No skeu Nom oWsLANey O
“Soproayuog stext sop stindje setiade reas e1vd — owustuorssoadxooayy
Comnsqy owsteay ‘oustronio104 ‘oursyenaeauoS “OUUSTTCLUTUTYA,
-soq ‘ouusyypumnnpy “do ‘dog ‘onensqy ourstuowssazdxy ‘oust o}ssaud
xq ‘epecy ‘oursteaning ‘oustuorrensqy “otusTuOIDUIg ‘OUISIONIOA,
foustmang ‘souisiqn> So ‘ourstaney 2099s ossou {ta soDHsNAE som
“Liounraou ap OEss9ans a9} u seuade astiad as and
‘epenbapt souaut zaa epra visored sagsouta sep erBojoorsd
vo woSenSuy e pen ¢ exed ‘vnu9a) orsusazdutoo ap ody um saranbar
rsaidins