You are on page 1of 73

I 



 

A  A ! "


#
$" % &' (
(*+,% -. /0)

A23
*$"' &'
&' .4%! 5
# +6-
78 9 :;! &'3 5<=+>#
?/.

A"B E
D 2005
AH A*I
J E - M 1997
QR"B E - 8 1998
AH A*I
$"' &' (

' T U
V?
M…………..……………………………………… 1
9& AY
1 I $" % %,%“ (T AZ [; 4
1.1. ]V
% $" % ^3 %,%…………… 4
1.1.1. &' %,% 5
1.1.2. H 
! &_ A"`- %,% 9
1.2. (T AZ [;……………………………………. 11
9& QR
2 (T
Ea b ' ;c! -de% ………. 13
2.1.
Ea………………………..………………………………… 13
2.2. b '………………………………………………………… 13
2.3. (T ;ce% ……………………………………. 14
2.3.1. 
g-b…………………………………. 14
2.3.2. &' 
"h% …………………… 14
2.4. -de%…………………………………………………… 16
9& A
3 $" % ! R]V
% &'! H 
…………… 18
3.1. $" % ! R]V- &'……….………………… 18
3.1.1. $" % Vj- &' 'kj 
R# ! A lT …………………………………. 18

i
$"' &' (

3.1.2. $" % V* 'E$& ad!m………………… 18


3.1.3. $" % AV&n 'E$& ad!m……… 19
3.1.4. $" % Io 'E$& ad!m……… 19
3.2. $" % ! *H 
 g-b I3…. 20
3.2.1 $" % EYV 78D% gg-
j!
& ………………………………….. 20
3.2.2. $" % H 
 "pq ad!m….… 20
3.2.3. $" % Yr j_
H 
!
I5s ^ aZt
m…………..…… 21
9& A

4 Zu! 9] &' *$" %………………………..… 22
4.1. tvw! A;"B I"-x
ay% 'kk… 24
4.1.1.IR.! A"II ds Y9! A
-
zt j_
A"`{ Z| "
9j- ………………………………………. 24
4.1.2. V* %
lT 93…………………..… 26
4.1.3. A
-! }n %
lT 93… 29
4.1.4. ka! %
lT EHZ~ 'V8………… 31
4.1.5. ' D3! ^" &'
%
lT 93……………………………… 32
4.1.6 tvw! A;"B I"-x
ay%  "-
'E$  '
J………………………………. 33

ii
$"' &' (

4.2. € Aw-D 'l………..………….…… 34


4.2.1. € ……………………..…………….… 34
4.2.2. € Aw-D -de%……………………. 36
4.2.3. € Aw-D w "$"&……………..… 37
4.3. . &'………………………………………………... 38
4.3.1. . &' R$"' &' RT !……. 38
4.3.2. ‚jI .4% 'kk 'E$m V
. &' s aVI& ……………………. 39
4.3.3. ‚jI .4% 'kk AwuU…………..…. 40
4.3.4. *IRƒ _„Y . &' V9.. 44
4.4. ^" &' Aw-D……………………………… 45
4.5. '}*
AV&n4% 'kk………………..… 47
4.5.1. }-! g&j! *$" % 'kk…… 47
4.5.2. …! AV&n 'kk………………..…… 48
4.5.3. 8!B 'E$  'kk…………………… 50
4.6. $" % Z-† ‡ ! A_IM t*v…………… 51
4.6.1. $" % Z-† 'Tu………………….…..… 51
4.6.2. $"' ‡  'j*w …………………………… 53
4.6.3 A_IM t*v E! ˆ` *$" % 'Vt. 54
9& A
5 H 
! &_ A"`- *$" %….…………… 56
5.1. H 
 *$" %…………………………………….. 56

iii
$"' &' (

5.2. &_ A"`- *$" %………………………… 57


5.3. "j!$ $" % Aw I3………………… 60
9& Y
6 (T AZ|‰ …………..………………………………. 61
6.1. 
& g Y-c………………………….… 61
6.2. && g3 Y-c………………………….… 62
6.3. $" % Y-c………………………..….…………..…. 63
9& zI
7 'jvR …………………………………………...…. 64

iv
$"' &' (

M

$"' &' "I- QRV &' g


 _"" d
a} Io Y ^" &' I5s!
'Š*
AV&n g
e% jvRR ds ;‹}
g
e% w†! - jaw ;TŒŒ *d Qm
&' g
e%  ba; b '!  aŽT $g

Ž-klT AwuU *"'  


T…!  AY
&' b ' E  E{   QRV!
Ajv a AwuU s
lT aVI&ŒŒ Rd; a} AwuU
Ž $"' &' ( 9 Z&&ŒŒ

$"' &' AwuU! 9t; z;T *Vj- &'


AwuU! 9t; *d Vj- &'~ EYV *$" %
&' EYV a ‘ "?Es ARTŒŒ *"22a Q’3U
$" % Vj{ - *0*&! RVj{ AZ [ d;T
A *'w r&} !  lT *d $" % _ r
Vj- &'~  "! V3 ad!&ŒŒ Rd; *Vj-!
$"' &' -  QR~ &' ƒV- 0ua! 78“
"jv - &' Vt ad!&ŒŒ a} Vj-!
$"' &' - $$" % E- *E- - -
"0!†4 EH„Y *'Y &'~ R'kj % &ŒŒ

1
$"' &' (

*d Vj-! $"' EHQ $"'! $"' -


AwuU 2a! *QRV &” t $"'
&' ( Z&&ŒŒ

$"' &' $&_ A"`- T• 'a3z ;TŒŒ


0&uk AV&n Azut z– H 
 z– 78
"2—! "jv; A"''˜ ^ !  EHQ
7 * a; _&^Z; $"' &' aV3&ŒŒ Rd;
$"' &'! $"' &_ A"`- - *™;B;
$"' &_ A"`- &= I}-! ^3
AwuU 2a $"' &' ( Z&&ŒŒ

$‹} *"' ƒV
% $bR I5s ! Ajv a
Q’3 - "2z Eh ";jR 7&T!! ry s

R'a%& ƒV
% $" % *bR V* "`` Ed
Yr* &' AwuU Z&l™&ŒŒ a} ^
AY-‘ Ž† $"' &' ( AwuU $" %
*A_IMlT *A}r-! *bR š "`` EHd
%& d as-*3&ŒŒ a} 'R $" %
"`` Rd *vlT ^" &' AV&n
Io! &_ A"`- EHZt{ '& ;TŒŒ

2
$"' &' (

Rd; a} $"' &' ( ^;Y E;‹} AwuUe%


A"2,! Ar&4 *'0t EHQ $"' &'!
&_ A"`- g
e% {* Ajv a E!
QRV ( AwuU *0a &” "0-›&ŒŒ

3
$"' &' (

9& AY

1. I $" % %,%


%,%“
,%“ (T AZ [;

1.1. $" % ^3


^3© %,%

&'! &_ A"`- %,% ƒV


% ^3
%,% Ed!lT j $" % ™;B %,%
E;‹Q Ed a3v&ŒŒ 0 & *;*T Q’3 Vj-
&' IRkj $" % V* AV&n! Io
'E$& d;T Vj{ &' *V9
2lT 2Yr
_R lT *"' E- *E-2lT! EHQ $Vj{
- "2T &' 'E$& d A&mŒŒ a}
*d $" % *$k Y}; Tt "Ž90T "?™%!
g
Aœ% s d;T a"™&ŒŒ * 
 g-b
-} ^ &"'$R A"`- 2aŽ lT A_IM
g&u 2as
lT! RQm ;V- $* a E3Žž
*3lT &_ A"`- 7 * a;
&?; "jŸ;! Ap3–; g-b 2az9IlT
a"™&ŒŒ $" % ^3 &'! &_
A"`- %,% ™;B VRUe% $"m !lTŒŒ

4
$"' &' (

1.1.1. &' %,%

1) $" % *Ÿ ^" &' AT3- "Ž lT


IRd A Be‡ -r RT jt T¡
VY 
! & AV&n &;*
lT!
*-_3e%  *"z; š Ms
lT #k
jI t
~ 8w"B ds a¢&ŒŒ *d
$" % ^" &' Aw-D 78“ ER3
9 ‘ d; IR]~ t£ & ds
A&"V‡ŒŒ
2) $" % t
! k RT '}*
AV&n
A V: ;*-ŒŒ $Vj- a&w *$"' "cR #k ;*-
MI& $"' '}*
AV&n *A BT #k
jI t
~ 8w"B ;TŒŒ AV&n~ *tŸ
$" % a  ds ”~ **#3 '$! *0R
}- a 3j d *#3 R$ $&!
^3 }- EHQ < g&j!
R'kk wY zt A&;*ŒŒ Rd;
A BT 78 *m Y};! ¤ 0-;
*#3e% $ "' g
At! &"'
"?™% *k E`as- $ $& %&
A&;*ŒŒ

5
$"' &' (

3) $" % z– . Et! $" % aQ


^Z,%E-†! %- ARIlTŒŒ $78 EYV!
$&' g
kk - uj RY]T
_$RB VM RT! RIRƒ~ d . * 
g
 %& (! 
6h EHQ R'
€ d; I3 Aw ka! Aw-D g-b
2aŽ a¢&ŒŒ $‹} *"' a} RRt
%& ( "' AwEHQ
"jve%! g w† R9j- ¥ Q’
A&;*ŒŒ Rd; z– .Et $'j<
* a A$– $" %! ,% E-†! "z
94
a¢&ŒŒ A`H 7V t! 7 .4% *"z{*
*-_3e¥ € Ajv0 7 &"$"m g-b
R#! šlT &j*‚ d;™&ŒŒ
4) *$" % 8!B D3e% Et! A_IM R
%- z– ;TŒŒ *$" % g-b RT w!
Z2# cc 'Vš A "$RR D3
*A_IMT *Ÿ 8!B 'E$  qRT A$3"
z9s a¢&ŒŒ A ¦¥ $" % *-_3 § ^Z,%
mIlT d *-_3e¥  ^Z,lT
A-†"T 7Vt I3! šlT &j*‚ A`H
.4% "k9"TIlT g-b ¨! "*$m

6
$"' &' (

!lTŒŒ *AR_$! *A^


- š . I3!
A_IM t*v g-b '8 EHQ *Ÿ! "VM
8!B! A D3 EHs- 'Y ”
A&;*ŒŒ a} *d u4%! 3`[e% A&Iq
D3 Tm "V™&ŒŒ
5) $" % A$3" $Vj- - j;$ - RT
A&;*ŒŒ I5s (% -! -
Io &' 'u ;T M& Vj-! $"'
&' A"2 *QRV &” &' 'kj!
AZ©/< *AI“ Ž-Ž- %- ;*ŒŒ $Qm
* a  IRª g-b4% RVj- &' aQ
RVj-! $"' &' - "VM (! "I•
g
&;* *d $" % *Y}; "Ž90T
a"™&ŒŒ $" % Io! AV&n
'E$& d aw-! *AI“ "
§! r V*
'E$  d IR lT Vj{ &'
*'kj 
2lT! ƒV- &' kt
&' 'E$  2ad a"™&ŒŒ
6) $" % EYV &"uj;! E- *-
'aV ;*-ŒŒ *AH A*I! *qn% $" %
_$& EHQ $&& && m $" % EYV
&=; z– ;TŒŒ AH A*I *78   *I5s

7
$"' &' (

EYV! *"' Aw $qn¥ *u "cR%


d AV&n Aw-D g-b RŽ-
$"' E-†!! Y}; k *AH A*I $k
;TŒŒ A-« A- A_IM $" % $A-4 A-! $–&
A-« A- A_IM $" % ‘ &=; Ms
lT
v IRT $"' ‡ ! R$"' "Z [ *d; QRV
!  { g-b  lT $" %
A&dŒŒ $‹} *"' $" % *Y
*" '† Ioe%! A&n4% E- *-
 lT - _' ds $~ * a
"uj;! &"'$R A$3" AwuU
A&;*
lTŒŒ a} IRª g-b4% s- 'a%&
d 'as-*  R‹} ^
d! Vj-! -! ^ V EHQ
Qm A_IM!  T ƒV
% 78D% "23–!
"jv - &' (! 
6h
 &;*
lT ;TŒŒ -! - Io &'
( $"0z H} &' g
T _Rª
g-b4% "cR Md *VIT 9t;! k
"I
'Yr a Et4% R;*{ E-3 2a3a
a¢&ŒŒ

8
$"' &' (

Rd; $;‹} &' %,% ; A$– Y};!


¤ 0-; *$" % "^
94 $~ *"'
$" % EYV3lT ŽV3  $"'; g-b! V?3
‘ lT d;™&ŒŒ *d $" % A_IMlT &'
'E$& &d g
At;! "?™%; ^Z;IlT
§ ^Z,% *žIlT! ^3 ;™e% 9 ‘
'¬  &m d;T 0-"™&ŒŒ a} %- Rw9
$w- b3 H} "JT "k z­ †- $" %
&' g
*^3 ; %{ aZ3 ŽY "¬ (
0 Z&&ŒŒ

1.1.2. H 
! &_ A"`- %,%

1) $" % I&"'$R A"`- -} ^ *(R®_


*A"`-! *ƒ 99& *Ÿ! "VM ;©;
A&;*
lTŒŒ $" % * a A_& 3 ¯!
w-U9 -lT 7! A^
- ;*
lT
d $"' ;™e% g&u IR. d*!
*7 "Ra4 "zj (R®_ g&u
A&;*
lTŒŒ $- TY0 *¤ "cR †-
Ms- E$ w- b3 Y *Ÿ! QRV ;©;
*$" % A&"Vj ;*-ŒŒ

9
$"' &' (

2) $" % !  3T Tw "


J! °&
7"z j!- H 
 AR_$! I}&
&`*IlT ;*{ŒŒ *d "R ‰
H 
 ! ( 0- AR_$! &'Y ^Z;IlT
d;T a"™&ŒŒ
3) $" % Ap3– &'! A"`- A&;*
lTŒŒ
&'! &_ A"`- *R$~ ^3
r`% 78“ *šT! *0ua; ]p
*' *Tp’ Azut! *AZ|/ 29!
"jv - A23– &'! A"`-
A&;*
lTŒŒ
4) $" % &'3 IR] *0ua; 9!

AR_$! A^
- ;*T A
-
A V:ŒŒ
5) $" % &?; "jŸ;! 7 * a;
t 0&uk $"' M,
! v ;*T
(R®_ A
- A&;*
lTŒŒ $"' &= I}!
"&E5 V!Ž* "VM AšJ! A^
- g-b
EHQ ^Rj; zT ¡a& A&;*
lTŒŒ
6) $" % 
2lT VM 'zIz! j0
g&u A&;*
lTŒŒ $" % *VM Eœ j’
"ŽZ‚! -r RT 
2lT VM q lT

10
$"' &' (

$d!lT * a V: %m VM *AI“


zz! 'k EHQ V: VM!
Y‘' *‚jI j0 AR_$ d; g-b
A&;*
lTŒŒ

*Ajv a ;‹} %,% Y- T… d; H 


!
&_ A"`- Eœ *$" % RŽ! "z
94
a¢&ŒŒ AQ Md V! A"''˜! g- ;0& RTt
¨* š a A&±ŒŒ *d a} 0-9
( w? Y a &ŒŒ

1.2. (T AZ [;

$ a *8-8- "j0± ^3 $" % %,%


R93 $"' &'! &_ A"`- QRV
AwuU 0a $"' &' ( Z&&ŒŒ $"'
&' *QRV &” * AwuU! E  E_„Y
 ( ARs- %,¥ Ao • *d
a} %- R93 %&! $" % *ƒV- &'!
H 
 g-b I3 s
lT !
0t Zu! 9² &' *$" % E 
EVt 0a a} "I
- &_

11
$"' &' (

A"`-  d E`R* j‚ $"' &'


( w? "VM ad!&ŒŒ

*d a} $"' &' ( ^;Y $" %


Ajv a ! j‚ &"'$R! "uj;
A$3"! Vj-! $"' EHQ $"'! $"' -
2a AwuU Ž ds "0-›&ŒŒ $" % Zu &'
*tvw! A;"B I"-x
ay% &' *€ &'
*. &' *^" &' *'}*
AV&n!
*A_IM &' E  EVt a0a2&ŒŒ $"' ‡ 
^3 aŽ! j0³3 aj‚'&ŒŒ $"' A"`-
E  &'3 A"`- Ed! &_ A"`-
Ez9 AwuU 0u&ŒŒ *‹} ^ *$" %
A23– &'! 0&uk &?! "jŸ A"`- E 
EVt $j< *"' H 
! &_
A"`- 'Z EHQ &'3 H 

g! °& '}*z 'j!$- AwuU 0a´&ŒŒ

12
$"' &' (

9& QR

2. (T
Ea b ' ;c! -de%

2.1
Ea

$" % R;™elT &'! 0&uk AV&n


¨ R, Aµ! *‡  { EHd
*'Y A_IMlT &' 'E$&! H 
 "pq
d;T E- *- "2T! bR A09 "``;3lT
*'Vt *&?VT 'ŒŒ

2.2 b '

1) $" % &' 'E$& *d RVj- &'! RƒV-


I5s EYV ‘ A"™?O EH-r
R'& E!
2) $"' ;™e% g&u IR.! &' "jv
*d _$RB VM  lT ƒV,% 78D% ±*
, š a EH-± R'& !lTŒŒ

13
$"' &' (

2.3 (T ;ce%

2.3.1 
g-b

ƒV
% (R®_ g-b 
*d A$3"'%
*-_3 AT
$" % Zt- I&"'$R A"`- -}
^ R$" % z– g&u zt! &n%
$" lT 
 z– g&u E` lT t
ad!&ŒŒ

2.3.2 &' 
6

6h%”
h%”

G. Vj-! $"' &' -

Vj- &' R$"' &' ^ *d $"'


&' AwuU! 9t; a!&ŒŒ ~ $"'
Io AV&n! V* EYV ^~ Vj-
r&* -! -! "Zt, ƒ *d ;TŒŒ
*A©{  Vj- &' Zu! 0ua; RT EHd
*'Y *”& $" %  R# ! A lTŒŒ
~ Vj{ -! -9 r&* 0*m V*!
Io 'E$& d EHQ RVj{

14
$"' &' (

R$"'T "Z [ AV&n 0-“ A_IMT &'


'E$  $" % *d!lT ;TŒŒ Rd; a} ^
*'Y (T $"'! Vj- "M;! -
j!- QR~ "– EYV!  R# !
‘R AwuU 0a´&ŒŒ

&' 
6h% * T ƒV
% "uj; &'
t *QR ƒV
% A_IMe% V˜ r&*!
"Zt, ƒ *"Ra € A¬œ! tD *j0
Qm A_IM R' Rd; *A_IMT &' 'E$&
d $" % 9j- Y a &ŒŒ Rd;
R"uj;! &"'$R A$3" ^ ad!&ŒŒ
*d (T a} &' 
6h% ^
V "uj;! &"'$R A$3" AwuU 0a´&ŒŒ

R. Io &' 
6h%

&' 
6h% ^ VT Io &'

6h% A*a $" % Io 'E$&
-! !# $" % 2a0{ A_IMT -!
-! -9 r&* *j0 -! Io
'E$  EHd %& AwuU 0a´&ŒŒ $"'

15
$"' &' (

&' (T a} ;c *'Y A*a $" %


A_IMlT - "Zt, ]! -9 r&*
*j0 Io E! &' 'E$& d !
U~* VY 0a´&ŒŒ *"Ra _$RB! AT

$" % RIo EYV "Z [ d; &'3 IR]!


^Rj; zT ¡a& EHQ *t
! *™ "`` d;
^" &'! AV&n 0-“* VY
aj‚'&ŒŒ

*Ajv a $"' &' (% ;c ]pD%


*(R®_T  ƒV
% $"RT 
!
&"'$R A"`- EHQ *&'~  Vj-!
Io &' 
6he% !lTŒŒ *d
(T &"'$R A"`- *'j!$-! &'

6he% *'2_ *”& r&} ! RT
$d * a $" % Zu! 0ua; RT &'
EH¨ % &ŒŒ

2.4 -de%

1) $"'! Vj- EHQ $" % E- *-plT


"M *d;! *0ua - EHYr 'Y

16
$"' &' (

2) "uj; $" % EYV *9j- Qm


$" % EYV EY& 'k
3) &"'$R A$3" *'Vt *šT "R
I5s !  lT $" % "M d;T
EHYr 'Y
4) $"' &' g
'E$m Y}; 0; n
'VY EHd 'Y
5) 78“ *&' g
*z–T '2"9 E! &'~
IR. EHQ "jv 'Y z–! 0ua
&'! &_ A"`- 78I w!£ EHs-
'Y *78“ 9 ‘! Aw a "^"!
*g A
-! "2— *w† _„Y &'
'j!$-
6) $&'3 IRƒ - j_
A-; 9j-
7) &"'$R A"`- *Ž- $" %
2lT
'"`- z– ;©;! g&u EHs
lT
'&ŒŒ

17
$"' &' (

9& A

3 $" % ! R]V
% &'! H 


3.1 $" % ! R]V- &'

3.1.1 $" % Vj- &' 'kj  R# !


A lT

$" % &' AwuU! 9t; *Vj- &' z


Md $" % V* Io! AV&n 'E$&
d;T ' _&m Vj- &'~ V3~ Aa0-ŒŒ
Rd; $" % a} ! EHU~ *'v Vj-
&'~ 9t;! 0ua; EH¨ 'Y a &ŒŒ

3.1.2 $" % V* 'E$& ad!m

$Vj- $qn% $" %! $T• ƒV- ¨!  E;‹}


A_IMe%  ” -!! Io -4% EHQ
qn% ·0œ% a VT *$" % ;TŒŒ $" %
Ra % v RT ^" &' "R=
AV&n4%! "' EHs
lT $"V a} V*

18
$"' &' (

'E$&; ! aU3mŒŒ $‹} *"' -!


$Io! $AV&n - $  A&— "R=
Ioe% E- *- "2
mŒŒ

3.1.3 $" % AV&n 'E$& ad!m

_$RB! $9"B š  lT AV&n4% RVj- d;


R$"' ;™ VRm *%& VY *$" %
EYr a3v&ŒŒ $" % EYV *‹} VY
$"
AV&n4% $" %  2ad Vj{ 78
VR m Vj- AV&n4% akm $" % *‚
AV&n3lT "`` EHd % mŒŒ

3.1.4 $" % Io 'E$& ad!m

-! Ioe% d; qn% Ž! Ioe%


kª *$" % ;TŒŒ -! -! "Zt, ƒ
Io A *d E¸ EH{! ƒV-
Io EYV EHkt ¥ Q’3 ZjT
*$" % ;TŒŒ $‹} *"' RIo EYV "Z [
^" &' AV&n! ^Rj; zT ¡a&
0-“ $" % !lTŒŒ

19
$"' &' (

3.2 $" % ! *H 
 g-b I3

3.2.1 $" % EYV 78D% gg- j!


&

$" % Yr Vj-! $"' EHQ $"'! $"'


a*&t *'"2z- *Vj-! *!# $" % RT 78
zIIm I5s ! '}*
- j!
mŒŒ
$A-« A- I5s  `* Io! AV&n
I5s ·V 'E$  *d 78D% tw -
j!
mŒŒ Rd; $" % 78D% I5s ! '¹*

- *9j- Rj_
78I AY; ^ ad!mŒŒ

3.2.2 $" % H 
 "pq ad!m

$Vj- a&w *$" % H 


 I}&! A"2zD%
H 
 "' "cR  ! t_€  lT
(-®e%! V!B ž¡ * ! *9t; ImŒŒ
*d $" % H 
 ! 2a2 A"2z! I}&
--! º;t* 'E$  *d VR mŒŒ

20
$"' &' (

3.2.3 $" % Yr j_


H 
! I5s
^ aZt
m

H 
 *"*"; A-« A- I5s $sT t_€!
™! *ba;~ "cR j_
I5s ^ sT
*$" % *Zj- Io I5s ;TŒŒ *‹} Q’3
H 
 ‘R 2a! 6snh a`
&
"' *0 m 
† %& ^Rj; 78 a* &»
78“ !  3T Tw ad!&ŒŒ Rd;
*$" % 78“ Rzb ! H 
  Ž R
"cR Aw as™&ŒŒ

21
$"' &' (

9& A


4. Zu! 9] &' *$" %

*AV
% $" % &' Zu d;T Vj- &'
^ *'Y Vj-! $"' EHQ $"'! $"'
- *'j!$- $" % *0ua; V* AV&n!
Io 'E$& d %m  ;TŒŒ a} R'2_
%m $"' &' b*a g
e% AmŒŒ E;±
tvw! A;"B I"-x
ay% 'kk . &'
78! &_ A"`- Aw 0!J 0*q &'
€! ^" &' Aw-D }-! g&j!
kk …!! 8!B AV&n kk
Io &' A_IM t*v! $"' ‡  g
e%
!lTŒŒ Zu! 9] &' *$" % R'u E;‹}
g
e% *"!j& 2ad *w† z
 as-Il™&ŒŒ
R‹} *
&! *&& g3 z{ A*a
&' g
e%! *IRƒ~ z{ "R= &'
g
e% E"j*‚ d;T $;‹} - "0!§! *$"'
A"`-! *$"' ;™e% z{ g
e% 'j!$-
$"' A"{ ™;B "&E5 ad!&ŒŒ

22
$"' &' (

$"' &' Zu  2ad 9² ! 0ua EHd!


A BT 7"z 9& "jv R'Y a& ŽY
tvw! A;"B I"-x
ay% 'kk 'E$& V
8w"B VM lT $"' ;™e% g
EY&! 
2lT
. EHs
lT }-! g&j! EHQ $ $&
^ - ^3 …! AV&n EH-2lT
%& d as-*3&ŒŒ jt T] VY

! & AV&n š *š EHV:! ƒ3
E! Y] s 2aRa *
"0 wRT ^" &'!
'}*
AV&n *
 s{* Q’3 Zt-
&' d AR*ŒŒ *Ajv a "
T 78 *a "&_%
2ad *0ua; Y VM!  RT EHd
%&» &'3 IR]~ ‚ "`` Ed;
EHY ` d AR*ŒŒ a} R'2_ $"'
A"`,% &' *
 *”& ™;B ” tvw!
A;"B I"-x
ay% 'kk $"' € Aw-D!
Ajv0 *x  E! *&'3 VY EH
'Y
‚jI . 'kk 'E$m V . &' 'kj!
$IR]~ - *A-; g
 EHQ 78“ *"
J
VY *0ua; &' "23–! "jv EHd

 ad!&ŒŒ

23
$"' &' (

4.1. tvw! A;"B I"-x


ay% 'kk

$"' &' g
% 'E$m tvw! A;"B
I"-x
ay% 'kk d as-*3&ŒŒ ~
tvw! A;"B I"-x
ay% R$"' Y}; w;2!
Zu! 0ua; RT &' R'u ‚&9 !  lT
EHQ A BT ;™ "jv; R¨ ;TŒŒ
EHQ Vj-! $"' *I5s R'"2z- &'3
IR] E! ;V IH4% R'9
 ‘ !
 lT ;TŒŒ $"' I5s - j!
mŒŒ

4.1.1 IR.! A"II


A"II ds Y9! A
- zt j_

A"`{ Z| " 9j-

Rtvw! A;"B I"-x


ay% zt &'3 Y9!
A
- QRV ds Qm %,lT Ra4! A"2,
*AY 'E$& *0ua; Z3 d AR*ŒŒ AšJ~
EA_IMT Ra ad!&ŒŒ

a} QRV AY 'E$& Y9 zt! "I-


$
& E$ $"' "ŽT A"`{ Z| A_&
*AI“ "
J! Aw RT d as-*3&ŒŒ Z|

24
$"' &' (

"<
± zjT Y9 *0t3 Ezj qn%
z¨  E"I* "2_ 0ua Y9! A
-
EHzt %RT AšJ zRj; zT ¡a&
8-8- Az
-  sT aVI&ŒŒ *¼ *Ž!
6snh 3V8 d AR*ŒŒ "jve¥ %
lT
*VI RR! "IT R93 `lT 
2lT
AšJ *
E! *g
Ž-klT *9j- $A"`{
- *w† *'0Y! *Z‰ 020± aVI&ŒŒ a}
*
2lT 9 ‘! Aw "^" E! *;± "2—!
"jv; Z‰ d AR*ŒŒ *"Ra "'~
'kk! "`` 'Y 2˜ ! "jve%

2lT ¡ –; d as-*3&ŒŒ

Rtvw! A;"B I"-x


ay% *"
J! 0ua; IRT
&” zt g A
-! Y9 *V* 7

! "``; *t EHQ *&'3
VY Z‰ ad!&ŒŒ b 'T I"-x
ay¥
*0ua; *‚t- EH*ž A`H«% EHkª ;I,%
EHj!${! *TYY- jT ¨  3`[
_$RB I"-x
a8 EH·V{ 'Y ad!&ŒŒ

25
$"' &' (

4.1.2 V* %
lT 93

tvw! A;"B I"-x


ay% -k' d;T *0ua;
Yr %m *V* "Z [ d; -! AV&n
*"`` t
! ™ *'w *¼ ‚ "`` d
%m  ;TŒŒ g Y9 b ' ‚ "``
EHd R'Y Rd; V* %
lT *$"m
Y—% 93 $
& E$ $" % "
JT
! *šT RT A"`{ ! ad!&ŒŒ

ƒ. *g &' g
e% -! AV&n Aw
M
*d EHp"ª '&

tvw! A;"B I"-x


ay% $g &'
g
e% "jv *d "`` -! AV&n
'w EH%m *wY 9 *0t3 5
!
*2zm V½% V* EY& E! wY EHV:
a&ŒŒ

26
$"' &' (

R. $&&w ƒV- Tt ”Ie% - Aw


M; 5

- EHZt{ 'l

*tvw! A;"B I"-x


ay% 0-*T -!
AV&n   %m ƒV- Tt ”Ie%
*'Z R ”Ie% Z&r - *"ZRVT j
t
! ™ EH0-“ lT 5
 z; EHV:
'l A"`{ ! ad!&ŒŒ *d ”Ie%
AZ &‘ '‡! Z&r - t
 š! ™
Rtvw! A;"B I"-x
ay% *'pw I"-x
y¥
*‹T ^ ^-"T EH0-“ ''' Y9
j Z&&ŒŒ R5
 AZ|/< Y9 *zj!
*2 5
 *'"2z- V*lT R'k *<
&j! E! *n†® V9 aVI&ŒŒ

². $T• ƒV- ”Ie% - *'"2z- T• V*


EHV: 'V8

tvw! A;"B I"-x


ay% - Vž %m
T• ”Ie% a E;± ·5% *'Z R!
Z&r - ba; t
! ™ *'w
$I"-x
ay% - '"2z- Y9 j

27
$"' &' (

zZ&&ŒŒ *"Ra  T• V* I $IY Rd


V¯e% Z&‘ '‡! "Z [T [¾ t
! ™
¬ - 'w Aw 9j- 0!† aVI&ŒŒ
R‹}  T• V* RI I&  R*
"R Y‘' Y9 *"z; [¾ E ·V
'w "VM ad!&ŒŒ *5
 AZ|‰ *V9! *2
5
 *'"2z- 'j!$- aVI&ŒŒ

. V* š *AY 'E$& EHV:! -3lT


EH"™T‚ 'l

w3 ! 0ua ƒV- Tt! T• ƒV- V* š


EHV: -3lT *¿‹M#! *"R '"™w
Ž EH"™T‚ 0ua; RT EV  'Y "VM
ad!&ŒŒ

^. ·U D3 EHV:
EHV: 'l

šT j*0 ·U E! ' D3 z-4 *'$



"
†"T d; *"!j& EHz{ *'V8! *'*33
·U D3 E! ' %
lT w9 "VM ad!&ŒŒ

28
$"' &' (

4.1.3 A
-! }n %
lT 93

1) A
- I"-x-;-#x! < }n
g&j! "2-! Z? EHQ v
I lT IR<e%! *8-8-  *AI“
"
J Io ¿6# g-b Ž-
2) 6+! < g&j! EHQ 6snh 'k–
'E$  *'kk ™!T g
lT zRj;! g

Zu zT ¡a& *0ua '9


! 6snh 'cc&
g
'_„Y EHd 'YŒŒ *‹} Rtvw!
A;"B I"-x
ay% kk Io
¿6# z¨* g-b Ž-"T EH"V{
'&
3) RAH ^&u¦% $zt *B g&j! *"'
*[¾T! *0ua; I"-x-;-#x A
-!
}n g&j! jŒŒ EHQ ;I- tvw!
A;"B I"-x
ay% IR.4%! ^
"¦%
'-t AU•- "I- g&j! EHV:
'Y a} R'Y %& g-b"
}- '"' p! v  lT
A^&u¦% *'^&jB 'E$ ~ EHs{ E!

29
$"' &' (

Io ¿6# g-b~ T… ^


IV &” EHZ? 'j!$-
4) g&j!e% *8-8- t! a "-"T
"I•! w~ A
-! }n %-
*R 9 ‘ -! %- Zµ EHd 'Y
a} 'Y %& 0ua; RT 9 ‘
t! EHQ g&j! aŽ! & RTt
*'Y "*-
5) tvw! A;"B I"-x
ay% E- *-z
EH''{! "0!J g&j! EHV: % ŽY
*A_IMT *Ž† lT a E
plT *^{
' D3 EHzIz“ 'Y *g&j! VY
R"zIz“ wY j _aŽ Az
- E"V*{
*t
! *-3'; 0ua; RT cc&
EHŽ“ 'Y R0ua cc& z

I3 g-b~ *$"& 'Z/
6) *g
J' &Y /A#‡/ E! < v
'VU g-b "jv EHd E;‹}
A^
,% Aj!, "I
'YŒŒ

30
$"' &' (

4.1.4 ka! %
lT EHZ~
EHZ~ 'V8

1) R0ua Y-! 0ua; RT EYV ‚jI I}&


EH`{ '
J '*33
2) Rtvw! A;"B I"-x
ay% 8w"B Y-
z¨ A;"B ka! "' EHkª 'V8
*A"`{ d; *qn% EH^~ Q’3e%
'l
3) Rtvw! A;"B I"-x
ay% '!
AV&n p $
=! *¯ [¾ 9
·¨ ”Ie% EH^~ '*33 E 
E
§! EVª !  'Tu
4) < v - 0 V:! "``;3lT
*"I- 2= tvw! A;"B I"-x
ay% Y-
™! z¨ $"' A"`- a && &=
ZY '
5) A*3% wY 9 -b "I
*'Y
ka! %
lT 'vR&ŒŒ

31
$"' &' (

4.1.5 '
' D3! ^" &' %
lT 93

1) *Ÿ ^" &' Aw-D RT € *'ŽJ!


$‹} Tt wY Rtvw! A;"B
I"-x
ay% ' D3 d *R
*"uu˜ ™ R"'~ '$

2) *"ŽJT € a Aw *Z0 j '
d . $;^" &'~ ^-4 A"`{
EH$
lT 'Y a R' €
"$
a"T
plT *"ZRVT A'
• H a
šT j0T EH^{ 'l
3) *E‹} ba; ' D3 "ppa g

^{ tvw! A;"B I"-x


ay% "zI*T
*&j! *Y-! *p- AV&n wY
EHV: *'Y '*33 *_$ lT QR"!
V9 EHs- '"I*-
4) *AY a zIz R'a%m  *0*qT!
*{ E Aµ;~ *"!j& º D3 *zj

a EHj0<* 'Y

32
$"' &' (

4.1.6 tvw! A;"B I"-x


ay%  "- 'E$ 
'
J

1) RJ'e% I"-x-;-#x A


-! <
}n "I
g&j! *j! < v
*'Vt
plT %m* š a -z
'E$& Aw *Z0 j *"Ra *A*a!
*_$RB $" % g
2) *;‹} 'E$  AZ [T p! A^&u˜
*'w ^&u¦% AV&n 9 $9RT '#
AV&n  D3! g&j!T EHV:!
*"I- ^-"T ] EZ{! E·¨ ‚ "``
d;T EH¨ 'Y
3) E;‹} 'E$  *&& g a *$"'
A"`-! g3 I&d Y-†4% IR.;
*< ”Ie% A'_a; "`{! R<
a% mŒŒ b 'lT -9 '_* pad tvw!
A;"B I"-x
ay% 'zkk ‚ "``
'Y n &' 'kj ad!&ŒŒ

jvR& Zu 0ua! 9² $"' &' VjT


Vj-! -! ^ *'Y $± - "M ds

33
$"' &' (

tvw! A;"B I"-x


ay% 'kk 'E$m V
QRV $"' &' *'_„Y ;TŒŒ tvw! A;"B
I"-x
ay% EHkª! ‚ "`` EHd *"Ra
$"' A"`,% RI"-x
ay¥ QRV! "0!J Y9
j as-Il™&ŒŒ a} "I
d;T QRV
Yª IR.! A"II ds zZ? A"`{ Z©
" j!$- "0!J V* 'Z R g&j!
ka! ' D3 6snh 'k–!
I"-x
ay¥  '#  lT  "- 'E$ 
*'
J QRV t! Y9 *zj ;TŒŒ a}
R'Z/ Ž-ª 8-8- 
6h t4 a"V*
&ŒŒ

4.2 € Aw-D 'l

4.2.1 € 

€ % *Vj- d; *$"' € g


E! 78 ds $"' € "$
a4 R"z; [¾
j0  u&ŒŒ *‹} ^ €
g! 78 *d R78 tw "Z [ d;T
€ g *E§ *' tw a EHT&
*"jve% "Ž $d; R"jve%  _p

34
$"' &' (

*Z&! *$ "cR &' EHz


* %R™&ŒŒ
$‹} *"' T €! . ™ R'
EHQ *9² VY Rƒ3<! RYƒT R'`
a`&ŒŒ $"' € *"uu˜ ™! *† [¾ 9
R"jve% '$
 "jvT € R  *A
ž VŽ ­ E`-! *‹} ¼ Y;T
VŽ Rq &' R'™& EH%& a`&ŒŒ a} RZu
&'3% ‘ A"™?O as™&ŒŒ " € ™!
 a aZt
& € *‚jI R"Z [ &'
*'™&! 9² €! . IR.; *'Vt ;|
V* I5sT Zu 0ua! 9² EYV EHt
% &ŒŒ *ƒV
% "JT Zu "$33a! 78“
"jv -VT I5s &' ^ EHsT
-&ŒŒ " ""T 'Š*
! I5s &'
*9t; R'Z/ € *78! * IR.;
~ $9"B A"™ˆO *3&ŒŒ *Ajv a *AI“
"j!$ Z| Aw *9j-! Rj0³3T! AZ|/<
$78 - "VM d; II *'Vt $"Z‰ $"'
€ Ajv0  $"' &' g
% 'kj 
2ad R;| V* EYV p *d VR &ŒŒ

35
$"' &' (

4.2.2 € Aw-D -de%

1) $"' € *u ‚&9  T± ƒ Rd;


*€ Ajv0 x  ^! *‚jI j0
as-!&ŒŒ Rd; $"' € *$"' ‡ 
^ R"Z [T AV&n *w "$"&
j0
2) € Aw-D *wY I5s! 'Š*

&' *kt! *" ™ *0ua! 0&uk
Aw-D g-b Z‰
3) .4%! ,% "kZ Y EHQ
Rs Rg
! R8!B d D3 Auts!
A0!†4 'w
4) 8w"B VM  lT ;™e% *"uu˜ ™
Rs! R d *Ÿ € V:*
Q’3 'l
5) IR]4% s! g .4% z-"T

a aQ *#• EH0-“ €
*"0 jZ! 0ua; IRT &/˜;! "jŸ;
*z9 VY *3 EHV: 'Y

36
$"' &' (

6) €! . Ajv0< , 8VI


EHQ IR.; 'VU!  a
g-b 9j-
7) Rs! Rg D3 0- € *wY
*"0!J VY ^" &' "¬ R EHd
'Y

4.2.3. € Aw-D w "$"&

$"' € ba;! j V˜* A_IM R


AV&n ET& *t! *R *A BT *3
EHQ *I 0ua; IRT &” R"jve% zt
aVI&ŒŒ Ajv0<! Azu¨ w "$"& E"$RT
d as-*3&ŒŒ
1) RIo Rtvw! A;"B I"-x
ay%
R'! ·U
2) R‚jI .4% wY *j Rqn% s
.4%
3) R'}*
E! RI5s AV&n4%
4) Rqn% Y " % E!
5) R8!B D3e%ŒŒ

37
$"' &' (

w "$"m $ a E"VR/T ds *0*qT! *9R-


$"'T R;‹} AV&n4% /$Io *"0-/
ŽJT D3 *'zIj-! Auts *&& Z/
s-* $$"'T ‡ ! € Y&Y& - uu
as-*3&ŒŒ *"Ra ‚jI .4%! qn% .4% EHQ
s! g
D3 0 0R *A_IMT *Ÿ A !
R78 8!B AV&n T& D3 EHs- %&
d AR*ŒŒ

4.3 . &'

4.3.1 . &' R$"' &' RT !

*$" % šT j*0! RQm 7"z 9&


t . &' g
'$! $"' "kZ!
E-†! *'zVY jR %- *w9 ‚jI I}&
*'`*- z– 
EY& *9j- E! A BT 78
"jv; *'Vt R$" % &' $9"B A"™?O
*3&ŒŒ Rd; *$" % &' g
% R‹Q "I-
&= ” azu&ŒŒ

38
$"' &' (

4.3.2 ‚jI .4% 'kk 'E$m V . &'


s aVI&

. &' I& Rs! Rg d . RQm


7"z 9& 'R Rƒ3< RY]T 'w
ad!&ŒŒ $‹} AÀ g ™;B ” "R
A'
• 0-“ ‚jI .4% 'kk ad!&ŒŒ ‚jI
.4% *V*T **Ÿ j! *"uj; ™ 0-“
zR'a%m ‚jI .4% *VI VY g !
 0 ad!&ŒŒ

*‹} ;c ]p ^ *g "p—! A"II;


_„Y ‚jI . 'zkk g
. &' ‚&9 g

d AR*ŒŒ $"'T A"`- ™;B ” A BT


78 "I,! "
†4 ‚jI . EH^
 J .!
- EHc#& n EHY 'V8! '& ad!&ŒŒ
a} EV  R' € *'w A'
• H a! I3
6snh *'w a 0-“ *'*33
;™e% ay3lT EHR< *0*qT! *{
^" &'! '}*
AV&n EHcc& *”m Y-c
*'*-$! *2zm r`% ž d aVI&ŒŒ

39
$"' &' (

$‹} *"' $"' A"`,%! && g3


Aw *Z0 j R‚jI . $I *DY A'_a;
**- E! *. &' g
"p3– *d ‚jI .
^-"T 8w"B VM RT Y] 0-“ aVI&ŒŒ Aw'lT
}& ^-"T *'w! 78“
± Ej*! *'Š*-
E"
J . EH^
*'V8 ‚jI . 'kk
'E$m V . &' g
'kj aj*wIl™&ŒŒ

4.3.3 ‚jI .4% 'kk AwuU

$"' A"`- &‚ ! R‚jI . d €!


^" &' 'w A'
•! ­ uM H a
'w § .4%! ,% *IR4% EHccm!
EH3± A_IMT ^" &'! '}*
AV&n
'cc& EV  j ad!&ŒŒ a} EV  $9"B ‚t-
RT ‚jI . *78“ EH^
! § .4% EH3±
% &ŒŒ

$‹} *"' $"' A"`-! && g3 Aw


*Z0 j VŽ "*YT ‚jI . E^{ Y]T
7"z 9& *† [¾ 9 . IR. -r
aVI&ŒŒ E;‹} *A"`{ ^{ .4% € uM 

40
$"' &' (

7© EHd *­ uM H a! I3 Ev EH^{


*A;"B $" %  "jve% r&* *"R j
pª! g
EY& Zu EHd *%& VY
Z/ as-Il™&ŒŒ

E;‹} ‚jI .4% ka! • $I ¯ [¾


Y- *TzY $"jve% ‚jI! $2zm d
‚jI .4% *A;"B wY 9 *8w"B RY!
*¯ [¾ 9 RYd% " Rª ad!mŒŒ 9T $15-
2A b3 IRT [¾ EHj!0w 'Y aVI&ŒŒ

*$"' A"`-! *'}*


 $! ‚jI .4% I3
§ .4%! ,% E"_ Y! $"' c#&
d AR*ŒŒ I3T *™!; *$"' Tt Im 9
D3e%! § zZ,% *'9z ^
d aVI&ŒŒ
*Z-± .4% s{ ze% *Aw
MlT $V;IT
‚jI .   wY  '‡ as-Il™&ŒŒ
$‹} - *"Ž 8w"B VM lT ;™e% "uu˜
. ^-"T $
= IR]4% *€! ^" &'
*H a! I3 Ev Aw-D Y9 V: aVI&ŒŒ

41
$"' &' (

0*q! A_IM &' ‡  z


 § A_IMe% E 
ccm! 3± E%m ' $! '0Y as-*3&ŒŒ
a} 78“ z– - AY-‘*! "jv;~
*t VY *
*uT -]-- ^
Z/ d AR*ŒŒ

A`H ‚jI .4% *$"' A"`{ d; *'}*


 z{
šlT &j*‚! $"' ‡  &"$"m E`ad R?
š t4 lT! A_IM aQ zZ- ‡  "^-4 lT
*‹Q ^  ^{ d as-Il™&ŒŒ a}
AwuU R78“ 'p! *
*uT -]--
^ 'Z/ g-b 'j!$- g
"5-*
aVI&ŒŒ a} ( $Tu~ *– "^{ 7Vt! 7
.4% $"' ‡   “! t± a § $d
Z-±* VY *7 V! "*- Z&&ŒŒ
*‹} VY .4lT RZ-IlT ;™e%  €
j a ‚jI . EHVž wY j aVI&ŒŒ
$‹} *"' 7 . RZzIlT ;™e% *
_p 7 ^ "VMT _p zj Y ad!&ŒŒ $‹}
T• 'aZ-±! šlT &j*‚ 7Vt! 7 .4%
A_IMlT c#& ^" &'! '}*
AV&n

42
$"' &' (

*Ž- IR4% .3lT EHc#m '*33


_&d; *¼ *A`H ‚jI .4% "_ Z&&ŒŒ
$‹} ( Tu *¤ šlT &j*‚! ‡ 
&"$"m EHQ ZvY  V: .4% E`az{ *tw
$ $&! "jŸ; g-b *7r ^ 'Z $"'
A"`- ¡ –; ad!&ŒŒ a} "I
R'Y zR
7Vt I3 R ‚jI . š! zR I3 ZvY
AZ [ !  *&n%! $" % u aVI&ŒŒ
*‹} r`a ž $78“ - *Ÿ II Zj-
s-* $d *"' 78“ As* $T!
$T EHd  as-*3&ŒŒ

‚jI .4%! _$RB aQ $9"B VM  lT ;™e%


s .4% "0 wRT ^{* €! ^"
&' Aw-D EHQ A_IM ‡  ŽJ AR*ŒŒ
‚jI .4% *AY A_IM ";tRT V;“* a
*$"' `- um* A^
- s- R*ŒŒ E‹Q
‚jI .4% Rs  pad *$–& RY! R8!B
d 9n%! 9 8!B D3e% s{™lT aVI&ŒŒ
*"R j A;"B! tvw I"-x
ay% *I3T
g
 0 ! EHU~ a&ŒŒ IR‚jI .4% *¼
.~ ™ $9RT -± <m IR.; 

43
$"' &' (

EHs
lT a&ŒŒ . V"T *·¨! *Vž
"jve% _$& Rs- 5
 Az
- *A$
a!
"$
a Rs- !  3 :; R . t

š !  Tu AR*ŒŒ

4.3.4 *IRƒ _„Y . &' V9

IR]~ $9"B! _$RB VM lT ;™e%! Y-†4%


d s! g . z-4 ·t! '$

&w ! ARTŒŒ Rd; *. &' g
z'{
&'3 IR]4% RV9 $"' A"`{ R' €
*'w zRj; I3! H a <"B *'9

  ™!!  a g-b *'j!$-
EHQ %- Zµ! 0ua; RT 
Y *9j-
*33lT aVI&ŒŒ € 78!  *d
*. Aw-D a  0 ! EHsT  €!
^" &' E0* & IRƒ~  VŽ! 6snh
Aw-D *#-! s . Aw-D kj* ¥ Q’3
aZj
&ŒŒ *"' A_IMT '6& "jwT
I3 Ev EH-~ *"RT Aw Qm V9
AR*ŒŒ

44
$"' &' (

4.4 ^" &' Aw-D

^" &' Aw-D ™!T AwuU Zu &'


'Vt d a} A™•; *"$"R VY aZ‰'&ŒŒ
^" &' *$" % ŽT $" % RI5s !
'}*
EYV I lT ! A|- *w "$"& ad!&ŒŒ
a} ^ IV VY RZu &' ¥ Q’3
R9j- 9² g-• EHsT &= ” 
AR*ŒŒ

*‹} ;c AwuU ^ ^" &' 'kk


g
 *g *IR]~! *78 w† Z‰
Z&&ŒŒ $Qm * a 0Y w R*! RQm
$" % ` R* jt T] ad!&ŒŒ jt T]
Aw-D~ *&& g3! *$" % A"`- 0-
ds ­ *R -} ™ E"$ZR* $kZ&
ad!&ŒŒ I3 g
T *™;B; *g *J
z
ds 78“ *VŽ! *r&* *$–& EH2"9
'*33 aVI&ŒŒ *T] Aw-D ” Z&VT
;V- t
! 0ua tV! g-b~ 'j!$- AV&n~
Zu! 9²  'Y ad!&ŒŒ Rd; a}

45
$"' &' (

t Aw 9j- EV  *&&! 


&
g3 zt aVI&ŒŒ

$T] 0tn *$" % ” '‡ R* VY g

;TŒŒ *™;B;  Qm ,% jj-! Tt RTt


VY *'` 3! A“   Qm - EHVI
'& "VM ad!&ŒŒ Ak& VY *"R$" Aw
*Z0 j *™! ™! ‘`!e¥ EHz
'Y aVI&ŒŒ
$"'T ™!T ” šT j*0! $$"' ‡  -
"uu "R VY *0ua; g
 tV!!
EB VY g-b Ž- d as*3&ŒŒ *‹}
¼ $$"'T A"`- ‘ *zR9 78“ *r&*~!
*VŽ“ 8 aVI&ŒŒ

&! 
 AV&n RQm $" % *w
"$"& EH`! *‹} ^ "Z| EHd t
'Y "VM ad!&ŒŒ *"™Y m 3! $"'
A"`,% R;‹} AV&n4% kk *” lT -
*'Y €! ^" &' Aw-D *$"' ‡ 
^ EHd A0!†4 *
! R‹} g-b
EHŽR Y-clT u as-Il™&ŒŒ

46
$"' &' (

$"' A"`,% $"' 


(- AV&n *IR]
EHz
'*33 Aw *Z0 j 78

(- AV&n ­T *¼ *·9 VY
'w as-Il™&ŒŒ

4.5 '}*
AV&n4
AV&n4% 'kk

4.5.1 }-! g&j! *$" % 'kk

*ƒV- A09 š uT }-! g&j! 


EHQ 'Z/T d 7‘%! -] ,%
*$" % <m *<m "I
'Y "VM ad!&ŒŒ
$"' ;™e% }-! g&j! g
 *'0Y
*Z/! *VV 0ua; RT A
- "2—
EHs
lT! *I3 g
 VŽ! ‚2‚ "2—
EH-r *'& g
T IR. EHd 'Y
Z&&ŒŒ

}- . A_IM R}-! R"'e% &_ g;


I- ‘&* Aµ d 'Vt a} ‘o
%m g
e%! "' $}- . A_IM 'VY
"VM ad!&ŒŒ

47
$"' &' (

IR]4%! g3 &d Y-†4% *}-!


g&j! g
*k EH2"ª 'V8! '*33
Z&&ŒŒ $"' A"`,% z¨ EV  ™! ”~
€! ^" &' *'w -! w† Y!
Az
- *9j- }-! g&j! " % ‰t3!
H‡ *'Vt! "R 'Žš . AV&n
*w&t9! *j a ad!&ŒŒ

$ a "ŽŽ{ "I
 R'$! }- g

A
,% }
! "'e%  Â%! $"'T
A"`- *'2"9 ‚ ¾ 9j- b 'T V 78
Ewv¸ *}-! g&j! ž *0ua; '0uj&
as-!&ŒŒ

4.5.2 …! AV&n 'kk

*$" % s …! AV&n …! ( 7‘%!


-] ,% *"*- a "5 ad!&ŒŒ *"Ra
*#3 R$ $& *&! *."z EHQ *A_IM ?7!
a "5 R^3 …! AV&n "' kk
wY zt …! AV&n *$" % kk AR*ŒŒ
a} *$" % &= …! %,% a I"5 …!

48
$"' &' (

¿6# g
! R $ $& g-b *Ž-
Z‰ ad!&ŒŒ $cc $T] $! $A- R -
"ž *#3e% $ $& ¿Y! qn% " –
*#3e% 3 ” zulT d a}
Rg
 %& AR_$!  . RTt 'u
EHQ "' Z‰ Aw 9j- ‚&9 g

ad!&ŒŒ

*E;‹} g
e% ž $78“ - *Ÿ! 0ua II
9j- VI d R"I
;~ *'0Y *Z‰!
*VV ¼ a g 78! IR] Y-c
"Ra4 *w† aZ/'&ŒŒ a} "2— z–! 0ua;
asT ŽY *w!£ & *"$33a; '_„Y
Z&&ŒŒ 78“ *."z! A_IM ?7! r`a
AR_$!  . RTt EHu *"
J VY
*A_IM ?7!! *^3 …! AV&n "'
A
- EHQ *"'~ I3! ‚2‚ '¬  g

EH2"9 'Y aVI&ŒŒ 78“ A_IMT ?7!! …!


AV&n "' g
*
 *”& "
J "2—
sT aVI&ŒŒ $…! "' - "0!†4 *'0Y
*Z‰! *VV EH2"9 RI3 g
 *”m
* aVI&ŒŒ

49
$"' &' (

IR]4% *…! AV&n z– "2— EH-r


g3 &d Y-†4% EHª 'V8! '*33
Z&&ŒŒ $"'T A"`- E;‹} A_  "2—
R'*33 *€! *^" &' Aw-D *ZvY
Azut! *qn% EV e% 0&uk AV&n zulT
aVI&ŒŒ $‹} *"' *…! AV&n VY šT
&j*0 ‘h g
E`az
! 7Vt aQ 7 #k
RT t
~ &j*0 AV&n E`akk tw ‚tt-
'Y Z&&ŒŒ Y²+! 7! p ·¨
d; 7! AV&n z¨ A_  Qm g
lT
t
 š g ( 7!  "$RT
*&?;! "jŸ; EHz{ - ‚tt- g-b
j!$- AR*ŒŒ 78“ $g j*0T ‚tt-
g
g š *š Z/ R* $d
*"' a} 'Y %& Aw VI
as-*3&ŒŒ

4.5.3 8!B 'E$  'kk

*A"`- *'7*
! *IR] Ru4%! R¸4%
8!B 'E$  *$"'! *0j! š EHkª 'Y»
R‹} g
€! z" &' 'w! &j!

50
$"' &' (

- š I (-! <‹v AV&n


EHzt* 'Y» $"' ‡  z
! "R $"' A09
aQ 0j! A09 &' _„Y !Zc A  qn%
78 AV&n4% (-! q 8!B D3 R$R&!
R'&' "VM ” zt aVI&ŒŒ

4.6 $" % Z-†


Z-† ‡ ! A_IM t*v

4.6.1 $" % Z-† 'Tu

Qm $" % E”& EYV š! ! zR'as


lT
E EYV šlT! !lT Z-† EHu lT
*'Y E± ^ V Aw I3! &' Y9
 lT aVI&ŒŒ Z-† 'Tu $" %
E%
lT! &' !lT R'V8 
lT
R'j!$-! R
tw'lT! R"uj; EYV3lT "Z [
ad!&ŒŒ AT
$" % I- 0 d;T A_IMT
Vj-! R"B $" % -"T! A"2T 'E$&
d;T _ r Vj- d; R"B $" % EYV V3~
Aa0-ŒŒ !#! R"B $" % *Qm A_IMe%
_&"kª! _ r  Qm A_IM 78D% &'
Zu! 0ua EHQ "uj; AadŒŒ Rd;

51
$"' &' (

$" % Z-† *&? Z- a "-4 'Tu


"VM! jv ad!&ŒŒ

$" % Z-† ^3 Z-4% $"m ad!mŒŒ

1) 78  3lT
2) (R®_ 'E$& d !lT
3) RA_IMT &' 'E$& E! Y 5- d;T

 t_€lT! !lT *"Ra AzkZ-
t ^ *'Y! I5s Ewv¸
'R V* 'E$& d ";|| t_€lT
AV&n 'E$& d ";|| t_€lT
Io 'E$& d ";|| t_€lT
4) 3! I}& 'E$&; !lT aŽ!&
RE`o gZ- "VM   *gj

i) *
& g b*a $" % Z-†
au&
ii) && $" % Z-† *&& g3
au&
iii) $" % Z-† ŽB 0- *'Tu
aZ?<3&

52
$"' &' (

4.6.2 $"' ‡  'j*w

$"' ‡  Ajv a AwuU Vj-! $"' EHQ


$"'! $"' - ^ V! j!-
&' EwY! € Ajv0 0!† ƒV-!
&& &' Ew½% ;c - ad!&ŒŒ aŽ~
Zu! 9² &' t EHd g
IR]! 78 ! R! 0!J A~ A_ 
*k! 0ua; IRT - Y 29!
"jv;3lT t d AR*ŒŒ 78“ g
T
IR. d Vt as-*3&ŒŒ

RAZ|/< "' Aw I3! *J A, 0


*'Z/ 7 "VZ &?;! "jŸ; Vj
d AR*ŒŒ a} *0ua; cc&! *8-8-
'Z/ ‡  EHV9 *'Y 7T! "V*- %&
d as-*3&ŒŒ Rd; ŽJT $"' ‡  $" %
*g-b R'2! &' 'E$&! ‚ "`` EHd
8 EHQ R,! Rg
Aµ EHd R'Y
` 7 aŽ! AV`†; I}a RT d AR*ŒŒ

53
$"' &' (

4.6.3 A_IM t*v E! ˆ` *$" % 'Vt

$" % Er „o !;w! R E"IIz E`a„Y


A_IM t*v g
*$" % *g! *78“ "VMT
” zjT aVI&ŒŒ ƒV- A09! & A_IM t*v
( cc! A &' 
6h 7!
e% *$" % *tw "*- E"j*0 ds
*"Ra $"' A"`,% $"m A_IM t*v E!
ˆ` E-še% o aVI&ŒŒ

1) *$"' ‡  š *$"'! *0j! A D3e%


$R& $"' &' g
e% *Ajv a A_IM
t*v E! ˆ` 32M r EHd 'Y
2) *"'! *."z š Zj- R E! ˆ`
*tw uj- %& zT ¡a& AšJ
Az
- 7!  EHs-! *"j!$ &”
EH"V*- 'Y 0ua; RT! ‚ "'
Aw 9j-
3) A"`{ IR]~! 78“ w! 92# cc
*'VY! *$ $& g
Y-clT "Ra4!
"0!†"T *II g
 a%m ŽY Az
-
g-b *0 *‹Q ^ AHZ/ 


54
$"' &' (

4) *"'~ *s .4% *Vo! *$"'T


!Zce%! "kz«% ."z! "' Y-c
Y-clT T "& $&! $I$ g

'_„Y "n¥ § a Rq g


ZRr
Y EH"” 'Y 9€lT A&T
j0* g-b Ž-
5) cc &« tw a '™& g-b Ž-
*” z'{ '*33 R‹} g
d
0 & 6snh *."z *0j! E! *$"' š
*"'~ •- tw a EHT& 'Y
A &'~ $w cc ˆ` - Aay
'"`-
6) R $ $&! A_IM j*w 78“ E;!
I7& EHd %& AR_$ RTt
'u 0ua! "0!J 78 "2— E!
IR.; 'Vt

55
$"' &' (

9& A

5. H 
! &_ A"`- *$" %

*$" % H 
! &_ A"`- 'Z g

^3 b ' ;™e% &' "jv;! ¾‘%


g&u IR.; 'Vt ad!&ŒŒ Zu 9² !
0ua EHQ 78“ "jv; t &'
H 
! &_ A"`- 'Z wY Q’3 ;TŒŒ
H 
! &_ A"`- k! t&0 EV‡
j!$T! R0ua;~ ™! V‡T  A23–!
9² Zu &' *'u  ;TŒŒ QR~ A"2,
'>Y lBT &'! H 
 g-b I3
VY *d *$" % &' R'u Y
H 
! &_ A"`- 'Z Z&&ŒŒ

5.1 H 
 *$" %

$"' A"`,% A_IMlT r`a *<m ¡ –;


z! Z‰ % lT z– ;|; E! VM Aw
EHs
lT %& g-b *7 Vt lT aVI&ŒŒ
*"Ra *&& 7V g *&? "0j


56
$"' &' (

'"`-  EHs


lT! a} *8-8- ;
7 EHu lT Z&&ŒŒ *‹} ^ $" %

2lT VM • EHs
lT! $g *J
Y‘' EH lT %& 
2lT - .
*78 -U EH^-~ ZwY $"' ; T±
`˜;! 7 a  'Tu g&u EHs
lT
- 7 ;|; Vt lT aVI&ŒŒ

R$" % "zj A"`- g&u *$"' š 


'az*! R3%¦¥ E-$s% zk R g&u
zt* &"'$R A"`- Ž* d AR*ŒŒ
a} ;™e% 0ua! "
J 0t"B "2— *&'!
&_ A"`- Vt* °& '}*
!
H 
 I}& j!- ¥ Q’3 Zt- d
as-*3&ŒŒ 78“ *&'! *&_ A"`- r`%
*"_=¥  2ad *"Ra *^3 r`% a
*zZ-! *0j! /.4% A'_a; *0t3 -*
0t3 "2— H 
 '‘&* aVI&ŒŒ

5.2 &_ A"`- *$" %

$"' A"`- 0&uk &?;! "jŸ; RT QRV


AV&n *šT zj R* $d *"'

57
$"' &' (

AV&n Azu¨ R't c#&! "jve%


_ d aVI&ŒŒ A"`{ (T 7‘¥
D¥ e¥ Ewo! *J~ R;™e% &?
'Y AR*ŒŒ E;‹} *78“ "2— 0±
Z/<! VV< d aVI&ŒŒ *šT *A"`{
¡ –e%! ^
"¦% R tk Zu "jŸ;
z9 *7 "VZ g-b s- AR*ŒŒ *E;‹}
ž *7r ^ R78“ w3 ! QRV še%
*0ua; w as-*3&ŒŒ *‹Q ^
Z?< "jŸ $d!lT *"' 78
t£ *w~  # V˜! 78“ ]2 t aVI&ŒŒ

$"R ba; <!! 78 '‘  Az


- ‰`
a} 'a·$ ¡ –! ^
"B RT $"' A"`-
Zj- AR*ŒŒ 78“ T `T! -T %&
0 &! &? Az
- $"& AR*ŒŒ *"' 7"z“
!  3T AT R~ Ž EH %&
EV  *$"' A"`{ j!$- as-*3&ŒŒ *"Ra *AH
A*I $"' A"`- a} R'Vt %& AšJ
"j4 "*- as-*3&ŒŒ

58
$"' &' (

q T A- *A- Ewv¸ V3! $ &'


A
- Zj- AR*ŒŒ a} A
- g
IR]! 78 ! Ra4! A0!†4 
 Qm
7"z 9& *šT "jv EHd *'Y
9² &' EHu %& EHQ &'3
IR]~! A"`{ A-; j!$- %- Zµ
A
- d as-*3&ŒŒ

&' Zu! 0ua EHd *$" % 7 * a;!


z  'Z Z& d a} R'Vt
%& 97 E! $" % ‰t3!  A$I
A_  'v g
^
 as-*3&ŒŒ Qm ;V-
7! g-b "$n *"jŸ; EHQ *&? g

Y-c! *w† Z‰* g-b Ž- AR*ŒŒ


$"'T *g-b R
 %m QRV! 8-8-
D%! e% EH¨ 'Y! a} Z?
Aw 9j- aVI&ŒŒ RJ& jw d Y};! g

At; 7V t;! ' AR˜; *Zu &'!


*"j!$ 78 "2— EHQ *‚ A"`- Aw
&$ Z&&ŒŒ

59
$"' &' (

5.3 "j!$ $" % Aw I3

*}-! g&j! *AšJ! Az


- g-b *t!!
-- g
e% a *'"5-! ‚ &'3 g
*$" % R9j- %& Aw I3 g
0ua;
IRT AI ^
 as-*3&ŒŒ '^&jB "'
'kk 0ua cc& IlT AšJ4%!
Az
,% 7‘%! D% R *t! '`*-!
"*- Z&&ŒŒ

*Ajv a Aw I3 g


T Y- T… *$" %
H 
 ! Z/ Aw RT EHQ 78
"A'+; *"I{ Vj &'3 A"`- *9j-
"
J 78 "2—! IR] &'3 ! 'Vt
Qm 7"z 9n% "jv; t
Zu! 0ua; RT &' 'u d AR*ŒŒ g
T
Qm &' ¡an% Aw *0ua; V;I!
*"Ra $"'T A"`- &' ; Aw
Zt- d aVI&ŒŒ Rd; RQm $"' g
Z|
A_& "' Aw 9j-! E± *0ua; Rw3 !

6h "&E5T 'v 'E$m V '-t
Aw I3 g
_„Y as-*3&ŒŒ

60
$"' &' (

9& Y

6. (T AZ©/
AZ©/
©/

a} ( ƒV- A09 "Z|; RT ds 


&!
&& g3 EHQ $" % A"`- !
"Ra4! "0!†"T Z?< ad!&ŒŒ *‹} ^
E`o A_& Y-c $"RT ad!&Œ

6.1 
& g Y-c

1) *$" % &' 'kj %& &_


A"`- R'Z Aw I3 Y9 azu&
R‹Q Z&r 
6he% aŽšm» "VMT
AšJ EHZj- Y9 -&
2) R$" % &' Z& VŽ aYI&
$k9 &

61
$"' &' (

3) *$" % &' 'kj %& &_


A"`- R'Z Aw I3 Y9 azu&
R‹Q Z&r 
6he% aŽšm» "VMT
AšJ EHZj- Y9 -&
4) R$" % &' Z& VŽ aYI&
$k9 &
5) (T R'Z/ *
& g š
Tu RIlT 7‘% u&
6) $"' &'! 5
# +6- (T
*IR.; Z?'&» AZ|‰< 'E$& ds
"I
& auj
&

6.2 && g3 Y-c

1) (T *& lT 'Z/ ¡ –; ARIlT


2) (T R'Z/ "Z [ d 
6h! -]
,% EHQ 7‘%! D% um
3) R$" % Aw I3 Y9 azum
4) R$" % *0- "z" Y‘' azum
$" % VM *7 Ra"T 2Tvm
5) $" % Z-† ŽB 0- *'Tu Z-†!
š um

62
$"' &' (

6) . I3 8w"B š! ^" &' še%


um
7) Vj- €  $"' 'jvR& r`a A$
_
d T2’ azumŒŒ

6.3 $" % Y-c

1) (T R'Z/ Z&r D%!


e% um
2) (T Z?< "' 
šm *"Ra
'z&jB! t! "' j!
m
3) $" % &' 'E$& EHd %& QRV!
0ua &' 
_¼`m 78 &u
IR.;! &' "jv; um
4) $"'T 78 0t"B! 0ua; RT "
J
"2— um a} "I
'Y EH&
R3%BT A"`- E-$ AZ [T g&u
azum Aw< aV;Im

63
$"' &' (

9& zI

7. 'jvR

*(T ^3 "-VT "zo ™! ™! &'


r`% tvw! A;"B I"-x
ay% &' €
&'! '’† . &' $"' ^" &'!
g
A
- E! $"' ‡  ?`! A ; EHQ
$"'-$"' E! $"'-Vj- - g
e% !lTŒŒ
*(T A?O "zjT q T r`a H 
!
&_ A"`- g
;TŒŒ

(T "I
d $J* $1998 b. J,
(T $9 n *"VRÄ -Ez-r`% ž 0ulT
AZ©/ AwuUe% *$"& *-_3! z– &'!
&_ A"`- 'cc g
e% "$!T;T A*3%
T…4% "V˜"™&ŒŒ *0ua IRª b3 "V:
T…4% *'j!$- (T AZ©/  0 š
'Y aVI&ŒŒ *(T "0¨ &'! &_
A"`- g
e% AZ©/ R'2 "I- AZ©/
A
- g-b *E
9 Y *"0jT AI

64
$"' &' (

*šT *Ž- w- &! Y9 'Y aVI&ŒŒ


$‹} - *"ŽŒ-

1) $
& E$ 3%BT ™w- Y IRT
g3 ™w- v E! ";2#; RT zT
¡a& '¬  Z&&ŒŒ $‹} *"' Aw
I3 g&j! Z&lT A_ ! zjT
Aw I3 ba; *R "$33; RT
Aw I3 g&j!e% RAZ© A_ !
IR<e% j Z&&ŒŒ
2) (T T…3' *d; VY R'Z/ %m
8-8- 
6he% ‡,
%! } '0—%
*R 'ŽJ! "*- aVI&ŒŒ *‹} VY
0 & (T ^ AY-VT "Ž§!
*Ÿw š V: 
6he%! } 'E0—%
*9t; EH/Y‚ *'Y /‚ ,
"I- a EHTm 'Y aVI&ŒŒ
3) *$" % R;™e% z¨ 'Žš .3
AV&n4% bR A09 3`-½% ¬m d
t g-b *Ž-! R"Z©;3lT
Y9! & 'Y Z&&ŒŒ $‹} *"'

65
$"' &' (

AV&n4¥ Z&r < ba;! g&j!


š *R < v Ž! 'Y aVI&ŒŒ
4) $" % ^" &' E! AV&n4% *'cc&
VY *g! *bR A09 RÅ% Y9! -
*(T *"0jT w "$"& ^
*AV&n Aw
Me% _$& w†3 A^
-!
AšJ *9j- "*- Z&&ŒŒ $‹}
T• *$" % }8 w!£! "2— *'j!$- VM
' zz! j0 Aw'%
'2  R# &' Aw *d a}
*EwY 8† *'Y *AI“ "I

AR*ŒŒ A^
{ Ž- *$3"& *0ua;
cc&* g-b 0a« "*- Z&&ŒŒ

*c *(T "0¨ AÀ- r`% 2ajIj“


*"¬ & "*- $" % &' 'E$& *d

2lT EYV EHkt $'Vž IcV- RVj- &'!
R]V- I$s ! '¹*
EYV -r A"™?O
2Y& "n a3!&ŒŒ *d AZ© A_ 
*(T "R$~ ™! ™! &'! &_
A"`- g
e% $!T *"!j& 2ad "M!
w†3 A^
- Ž *$"& *[¾T  0 "'

66
$"' &' (

T… '8V *%&! 


d;T (T
b '! ;c -de% EHQ
Ea  0 š 'Y
3  V d as-*3&ŒŒ Ž-ª T… $qn%
Ž-—% T…4% - *- *]V- š "0jT

Ea ET R'Y % & "n a3!&ŒŒ R‹}


$"' ;™T 78 QRV "2— *'j!$- E!
g&u IR.;! &' "jv; ¨
"I
 *'$! d as-*3&ŒŒ

67

You might also like