外形図 ROTAMASS 

 Total Insight
コリオリ質量流量計
Nano
SD 01U10B01-00JA-R

一部の仕様は地域によっては提供されません。詳細については当社営業部までお問い合わせください。

SD 01U10B01-00JA-R, 5 版, 2020-03-30
目次

目次
1 検出器のプロセス接続および寸法と重量..................................................................................................................................................................... 3

2 変換器の寸法および重量........................................................................................................................................................................................................ 13

3 配線..................................................................................................................................................................................................................................................... 15
3.1 端子配列図....................................................................................................................................................................................................................... 15
3.1.1 検出器と変換器の接続の端子 .......................................................................................................................................................... 15
3.1.2 I/O出力および電源用の端子 ............................................................................................................................................................. 15

4 接続ケーブルの寸法および重量......................................................................................................................................................................................... 16
4.1 標準ケーブル.................................................................................................................................................................................................................. 16
4.2 難燃性ケーブル............................................................................................................................................................................................................. 17

5 日本防爆耐圧パッキン金具の寸法.................................................................................................................................................................................... 18

2 / 20 SD 01U10B01-00JA-R, 5 版, 2020-03-30
 Nano

検出器のプロセス接続および寸法と重量

1 検出器のプロセス接続および寸法と重量

ø 102

ø 102 L1 ±3

80

H6

98
H5
H1
L1 ±3
分離形 分離形
L2
(端子箱距離延長形) (端子箱標準形) L7

L6
L9

L5

L2
ø 8,5

図 1: 寸法 (単位 mm)

H6 L1 ±5

プロセス接続
102

H7
425

ヒートトレース
付加仕様 T2，T3
D2

断熱箱
付加仕様 T
134

ドレイン排出口 L8
付加仕様 T3 W3
L4

図 2: 寸法 (単位 mm): 断熱箱付き

SD 01U10B01-00JA-R, 5 版, 2020-03-30 3 / 20
Nano
検出器のプロセス接続および寸法と重量

25
57
46

98

図 3: 寸法 (単位 mm): パイプ取付用金具(Nano の付加仕様 PD)

4 / 20 SD 01U10B01-00JA-R, 5 版, 2020-03-30
 Nano

検出器のプロセス接続および寸法と重量

表 1: 寸法　(面間寸法 L1 を除く)

流量計サイズ L2 L4 L5 L6 L7 L8 L9
単位 mm (inch)
150 270 180 111 110 180 210
Nano 06
(5.9) (10.6) (7.1) (4.4) (4.3) (7.1) (8.3)
150 270 180 111 110 180 210
Nano 08
(5.9) (10.6) (7.1) (4.4) (4.3) (7.1) (8.3)
150 270 180 99 110 180 210
Nano 10
(5.9) (10.6) (7.1) (3.9) (4.3) (7.1) (8.3)
150 270 180 89 110 180 210
Nano 15
(5.9) (10.6) (7.1) (3.5) (4.3) (7.1) (8.3)
150 270 180 55 110 180 210
Nano 20
(5.9) (10.6) (7.1) (2.2) (4.3) (7.1) (8.3)

表 2: 寸法　(面間寸法 L1 を除く)

流量計サイズ H1 H5 H6 H7 W3 D1 D2
単位 mm (inch)
25 101 176 350 160 165 299
Nano 06
(1) (4) (6.9) (13.8) (6.3) (6.5) (11.8)
25 101 176 350 160 165 299
Nano 08
(1) (4) (6.9) (13.8) (6.3) (6.5) (11.8)
25 101 176 350 160 165 299
Nano 10
(1) (4) (6.9) (13.8) (6.3) (6.5) (11.8)
25 101 176 350 160 165 299
Nano 15
(1) (4) (6.9) (13.8) (6.3) (6.5) (11.8)
25 101 176 350 160 165 299
Nano 20
(1) (4) (6.9) (13.8) (6.3) (6.5) (11.8)

面間寸法 L1 および重量
検出器の面間寸法は，選択したプロセス接続 (フランジの種類およびサイズ) によって決まります。
下表に，個々のプロセス接続に対応する面間寸法および重量 (断熱箱，ヒートトレース，および面
間距離の付加仕様を除く) の一覧を示します。
表中の重量は，分離形検出器 (端子箱標準形) の重量です。分離形検出器 (端子箱距離延長形) の加
算重量: 1 kg (2.2 lb)。

SD 01U10B01-00JA-R, 5 版, 2020-03-30 5 / 20
Nano
検出器のプロセス接続および寸法と重量

ASME B16.5
準拠プロセス接続
RC N K - - - - - /
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

表 3: 検出器の面間寸法 L1 および重量 (プロセス接続: ASME)

プロセス接続 MS コード Nano 06 Nano 08 Nano 10 Nano 15 Nano 20

ポジション
L1 重量 L1 重量 L1 重量 L1 重量 L1 重量
5 6 mm kg mm kg mm kg mm kg mm kg
(inch) (lb) (inch) (lb) (inch) (lb) (inch) (lb) (inch) (lb)
ASME ½" class 150， 240 6.2 240 6.2 240 6.2 240 6.2 240 6.2
BA1
平面座 (RF) (9.4) (14) (9.4) (14) (9.4) (14) (9.4) (14) (9.4) (14)
ASME ½" class 300， 240 6.6 240 6.6 240 6.6 240 6.6 240 6.6
BA2
平面座 (RF) (9.4) (15) (9.4) (15) (9.4) (15) (9.4) (15) (9.4) (15)
ASME ½" class 600， 250 6.9 250 6.9 250 6.9 250 6.9 250 6.9
BA4
平面座 (RF) (9.8) (15) (9.8) (15) (9.8) (15) (9.8) (15) (9.8) (15)
ASME ½" class 600，
250 6.8 250 6.8 250 6.8 250 6.8 250 6.8
リングジョイント CA4
(9.8) (15) (9.8) (15) (9.8) (15) (9.8) (15) (9.8) (15)
(RJ)
ASME ½" class 900， 15 270 8.8 270 8.8 270 8.8 270 8.8 270 8.8
BA5
平面座 (RF) (10.6) (19) (10.6) (19) (10.6) (19) (10.6) (19) (10.6) (19)
ASME ½" class 900，
270 11.3 270 11.3 270 11.3 270 11.3 270 11.3
リングジョイント CA5
(10.6) (25) (10.6) (25) (10.6) (25) (10.6) (25) (10.6) (25)
(RJ)
ASME ½" class 270 8.8 270 8.8 270 8.8 270 8.8 270 8.8
BA6
1500，平面座 (RF) (10.6) (19) (10.6) (19) (10.6) (19) (10.6) (19) (10.6) (19)
ASME ½" class
270 11.3 270 11.3 270 11.3 270 11.3 270 11.3
1500，リングジョイ CA6
(10.6) (25) (10.6) (25) (10.6) (25) (10.6) (25) (10.6) (25)
ント (RJ)
ASME 1" class 150， 240 7.1 240 7.1 240 7.1 240 7.1
BA1 – –
平面座 (RF) (9.4) (16) (9.4) (16) (9.4) (16) (9.4) (16)
ASME 1" class 300， 240 8.1 240 8.1 240 8.1 240 8.1
BA2 – –
平面座 (RF) (9.4) (18) (9.4) (18) (9.4) (18) (9.4) (18)
ASME 1" class 600， 260 8.5 260 8.5 260 8.5 260 8.5
BA4 – –
平面座 (RF) (10.2) (19) (10.2) (19) (10.2) (19) (10.2) (19)
ASME 1" class 600，
260 8.6 260 8.6 260 8.6 260 8.6
リングジョイント CA4 – –
(10.2) (19) (10.2) (19) (10.2) (19) (10.2) (19)
(RJ)
ASME 1" class 900， 25 320 12.7 320 12.7 320 12.7 320 12.7
BA5 – –
平面座 (RF) (12.6) (28) (12.6) (28) (12.6) (28) (12.6) (28)
ASME 1" class 900，
320 12.8 320 12.8 320 12.8 320 12.8
リングジョイント CA5 – –
(12.6) (28) (12.6) (28) (12.6) (28) (12.6) (28)
(RJ)
ASME 1" class 1500， 320 12.7 320 12.7 320 12.7 320 12.7
BA6 – –
平面座 (RF) (12.6) (28) (12.6) (28) (12.6) (28) (12.6) (28)
ASME 1" class 1500，
320 12.8 320 12.8 320 12.8 320 12.8
リングジョイント CA6 – –
(12.6) (28) (12.6) (28) (12.6) (28) (12.6) (28)
(RJ)

6 / 20 SD 01U10B01-00JA-R, 5 版, 2020-03-30
 Nano

検出器のプロセス接続および寸法と重量

プロセス接続 MS コード Nano 06 Nano 08 Nano 10 Nano 15 Nano 20

ポジション
L1 重量 L1 重量 L1 重量 L1 重量 L1 重量
5 6 mm kg mm kg mm kg mm kg mm kg
(inch) (lb) (inch) (lb) (inch) (lb) (inch) (lb) (inch) (lb)
ASME 1½" class 250 8 250 8 250 8 250 8
BA1 – –
150，平面座 (RF) (9.8) (18) (9.8) (18) (9.8) (18) (9.8) (18)
ASME 1½" class 250 10.3 250 10.3 250 10.3 250 10.3
BA2 – –
300，平面座 (RF) (9.8) (23) (9.8) (23) (9.8) (23) (9.8) (23)
ASME 1½" class 270 11.7 270 11.7 270 11.7 270 11.7
BA4 – –
600，平面座 (RF) (10.6) (26) (10.6) (26) (10.6) (26) (10.6) (26)
ASME 1½" class
270 11.6 270 11.6 270 11.6 270 11.6
600，リングジョイ CA4 – –
(10.6) (26) (10.6) (26) (10.6) (26) (10.6) (26)
ント (RJ)
ASME 1½" class 40 340 17.5 340 17.5 340 17.5 340 17.5
BA5 – –
900，平面座 (RF) (13.4) (39) (13.4) (39) (13.4) (39) (13.4) (39)
ASME 1½" class
340 17.7 340 17.7 340 17.7 340 17.7
900，リングジョイ CA5 – –
(13.4) (39) (13.4) (39) (13.4) (39) (13.4) (39)
ント (RJ)
ASME 1½" class 340 17.5 340 17.5 340 17.5 340 17.5
BA6 – –
1500，平面座 (RF) (13.4) (39) (13.4) (39) (13.4) (39) (13.4) (39)
ASME 1½" class
340 17.7 340 17.7 340 17.7 340 17.7
1500，リングジョイ CA6 – –
(13.4) (39) (13.4) (39) (13.4) (39) (13.4) (39)
ント (RJ)

「–」: 該当なし

SD 01U10B01-00JA-R, 5 版, 2020-03-30 7 / 20
Nano
検出器のプロセス接続および寸法と重量

EN 1092-1
準拠プロセス接続
RC N K - - - - - /
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

表 4: 検出器の面間寸法 L1 および重量 (プロセス接続: EN)

プロセス接続 MS コード Nano 06 Nano 08 Nano 10 Nano 15 Nano 20

ポジション
L1 重量 L1 重量 L1 重量 L1 重量 L1 重量
5 6 mm kg mm kg mm kg mm kg mm kg
(inch) (lb) (inch) (lb) (inch) (lb) (inch) (lb) (inch) (lb)
EN DN15 PN40，タ 240 6.8 240 6.8 240 6.8 240 6.8 240 6.8
BD4
イプB1，平面座 (RF) (9.4) (15) (9.4) (15) (9.4) (15) (9.4) (15) (9.4) (15)
EN DN15 PN40，タ 240 6.6 240 6.6 240 6.6 240 6.6 240 6.6
GD4
イプ D，(groove) (9.4) (15) (9.4) (15) (9.4) (15) (9.4) (15) (9.4) (15)
EN DN15 PN40，タ 240 6.5 240 6.5 240 6.5 240 6.5 240 6.5
ED4
イプ E，(spigot) (9.4) (14) (9.4) (14) (9.4) (14) (9.4) (14) (9.4) (14)
EN DN15 PN40，タ 240 6.7 240 6.7 240 6.7 240 6.7 240 6.7
FD4
イプ F，(recess) (9.4) (15) (9.4) (15) (9.4) (15) (9.4) (15) (9.4) (15)
15
EN DN15 PN100，タ 250 7.6 250 7.6 250 7.6 250 7.6 250 7.6
BD6
イプB1，平面座 (RF) (9.8) (17) (9.8) (17) (9.8) (17) (9.8) (17) (9.8) (17)
EN DN15 PN100，タ 250 13.6 250 13.6 250 13.6 250 13.6 250 13.6
GD6
イプ D，(groove) (9.8) (30) (9.8) (30) (9.8) (30) (9.8) (30) (9.8) (30)
EN DN15 PN100，タ 250 7.3 250 7.3 250 7.3 250 7.3 250 7.3
ED6
イプ E，(spigot) (9.8) (16) (9.8) (16) (9.8) (16) (9.8) (16) (9.8) (16)
EN DN15 PN100，タ 250 7.5 250 7.5 250 7.5 250 7.5 250 7.5
FD6
イプ F，(recess) (9.8) (17) (9.8) (17) (9.8) (17) (9.8) (17) (9.8) (17)
EN DN25 PN40，タ 240 7.7 240 7.7 240 7.7 240 7.7
BD4 – –
イプB1，平面座 (RF) (9.4) (17) (9.4) (17) (9.4) (17) (9.4) (17)
EN DN25 PN40，タ 240 7.7 240 7.7 240 7.7 240 7.7
GD4 – –
イプ D，(groove) (9.4) (17) (9.4) (17) (9.4) (17) (9.4) (17)
EN DN25 PN40，タ 240 7.4 240 7.4 240 7.4 240 7.4
ED4 – –
イプ E，(spigot) (9.4) (16) (9.4) (16) (9.4) (16) (9.4) (16)
EN DN25 PN40，タ 240 7.6 240 7.6 240 7.6 240 7.6
FD4 – –
イプ F，(recess) (9.4) (17) (9.4) (17) (9.4) (17) (9.4) (17)
25
EN DN25 PN100，タ 260 10.3 260 10.3 260 10.3 260 10.3
BD6 – –
イプB1，平面座 (RF) (10.2) (23) (10.2) (23) (10.2) (23) (10.2) (23)
EN DN25 PN100，タ 260 10.2 260 10.2 260 10.2 260 10.2
GD6 – –
イプ D，(groove) (10.2) (22) (10.2) (22) (10.2) (22) (10.2) (22)
EN DN25 PN100，タ 260 9.7 260 9.7 260 9.7 260 9.7
ED6 – –
イプ E，(spigot) (10.2) (21) (10.2) (21) (10.2) (21) (10.2) (21)
EN DN25 PN100，タ 260 10.1 260 10.1 260 10.1 260 10.1
FD6 – –
イプ F，(recess) (10.2) (22) (10.2) (22) (10.2) (22) (10.2) (22)

8 / 20 SD 01U10B01-00JA-R, 5 版, 2020-03-30
 Nano

検出器のプロセス接続および寸法と重量

プロセス接続 MS コード Nano 06 Nano 08 Nano 10 Nano 15 Nano 20

ポジション
L1 重量 L1 重量 L1 重量 L1 重量 L1 重量
5 6 mm kg mm kg mm kg mm kg mm kg
(inch) (lb) (inch) (lb) (inch) (lb) (inch) (lb) (inch) (lb)
EN DN40 PN40，タ 240 9.2 240 9.2 240 9.2 240 9.2
BD4 – –
イプB1，平面座 (RF) (9.4) (20) (9.4) (20) (9.4) (20) (9.4) (20)
EN DN40 PN40，タ 240 9.1 240 9.1 240 9.1 240 9.1
GD4 – –
イプ D，(groove) (9.4) (20) (9.4) (20) (9.4) (20) (9.4) (20)
EN DN40 PN40，タ 240 8.8 240 8.8 240 8.8 240 8.8
ED4 – –
イプ E，(spigot) (9.4) (19) (9.4) (19) (9.4) (19) (9.4) (19)
EN DN40 PN40，タ 240 9 240 9 240 9 240 9
FD4 – –
イプ F，(recess) (9.4) (20) (9.4) (20) (9.4) (20) (9.4) (20)
40
EN DN40 PN100，タ 320 13.7 320 13.7 320 13.7 320 13.7
BD6 – –
イプB1，平面座 (RF) (12.6) (30) (12.6) (30) (12.6) (30) (12.6) (30)
EN DN40 PN100，タ 320 13.6 320 13.6 320 13.6 320 13.6
GD6 – –
イプ D，(groove) (12.6) (30) (12.6) (30) (12.6) (30) (12.6) (30)
EN DN40 PN100，タ 320 13.2 320 13.2 320 13.2 320 13.2
ED6 – –
イプ E，(spigot) (12.6) (29) (12.6) (29) (12.6) (29) (12.6) (29)
EN DN40 PN100，タ 320 13.5 320 13.5 320 13.5 320 13.5
FD6 – –
イプ F，(recess) (12.6) (30) (12.6) (30) (12.6) (30) (12.6) (30)

「–」: 該当なし

JIS B 2220
準拠プロセス接続
RC N K - - - - - /
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

表 5: 検出器の面間寸法 L1 および重量 (プロセス接続: JIS)

プロセス接続 MS コード Nano 06 Nano 08 Nano 10 Nano 15 Nano 20

ポジション
L1 重量 L1 重量 L1 重量 L1 重量 L1 重量
5 6 mm kg mm kg mm kg mm kg mm kg
(inch) (lb) (inch) (lb) (inch) (lb) (inch) (lb) (inch) (lb)
240 6.5 240 6.5 240 6.5 240 6.5 240 6.5
JIS DN15 10K BJ1
(9.4) (14) (9.4) (14) (9.4) (14) (9.4) (14) (9.4) (14)
15
240 6.7 240 6.7 240 6.7 240 6.7 240 6.7
JIS DN15 20K BJ2
(9.4) (15) (9.4) (15) (9.4) (15) (9.4) (15) (9.4) (15)
240 7.6 240 7.6 240 7.6 240 7.6
JIS DN25 10K BJ1 – –
(9.4) (17) (9.4) (17) (9.4) (17) (9.4) (17)
25
240 8 240 8 240 8 240 8
JIS DN25 20K BJ2 – –
(9.4) (18) (9.4) (18) (9.4) (18) (9.4) (18)
240 8.4 240 8.4 240 8.4 240 8.4
JIS DN40 10K BJ1 – –
(9.4) (19) (9.4) (19) (9.4) (19) (9.4) (19)
40
240 8.8 240 8.8 240 8.8 240 8.8
JIS DN40 20K BJ2 – –
(9.4) (19) (9.4) (19) (9.4) (19) (9.4) (19)

「–」: 該当なし

SD 01U10B01-00JA-R, 5 版, 2020-03-30 9 / 20
Nano
検出器のプロセス接続および寸法と重量

JPI
準拠プロセス接続
RC N K - - - - - /
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

表 6: 検出器の面間寸法 L1 および重量 (プロセス接続: JPI)

プロセス接続 MS コード Nano 06 Nano 08 Nano 10 Nano 15 Nano 20

ポジション
5 6 L1 重量 L1 重量 L1 重量 L1 重量 L1 重量
mm kg mm kg mm kg mm kg mm kg
(inch) (lb) (inch) (lb) (inch) (lb) (inch) (lb) (inch) (lb)
240 6.1 240 6.1 240 6.1 240 6.1 240 6.1
JPI ½" class 150 BP1
(9.4) (14) (9.4) (14) (9.4) (14) (9.4) (14) (9.4) (14)
240 6.6 240 6.6 240 6.6 240 6.6 240 6.6
JPI ½" class 300 15 BP2
(9.4) (15) (9.4) (15) (9.4) (15) (9.4) (15) (9.4) (15)
250 6.8 250 6.8 250 6.8 250 6.8 250 6.8
JPI ½" class 600 BP4
(9.8) (15) (9.8) (15) (9.8) (15) (9.8) (15) (9.8) (15)
240 6.9 240 6.9 240 6.9 240 6.9
JPI 1" class 150 BP1 – –
(9.4) (15) (9.4) (15) (9.4) (15) (9.4) (15)
240 8 240 8 240 8 240 8
JPI 1" class 300 25 BP2 – –
(9.4) (18) (9.4) (18) (9.4) (18) (9.4) (18)
260 8.4 260 8.4 260 8.4 260 8.4
JPI 1" class 600 BP4 – –
(10.2) (18) (10.2) (18) (10.2) (18) (10.2) (18)
250 8.1 250 8.1 250 8.1 250 8.1
JPI 1½" class 150 BP1 – –
(9.8) (18) (9.8) (18) (9.8) (18) (9.8) (18)
250 10.3 250 10.3 250 10.3 250 10.3
JPI 1½" class 300 40 BP2 – –
(9.8) (23) (9.8) (23) (9.8) (23) (9.8) (23)
270 11.4 270 11.4 270 11.4 270 11.4
JPI 1½" class 600 BP4 – –
(10.6) (25) (10.6) (25) (10.6) (25) (10.6) (25)

「–」: 該当なし

NPT めねじ接続
RC N K - - - - - /
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

表 7: 検出器の面間寸法 L1 および重量 (プロセス接続: NPTねじ)

プロセス接続 MS コード Nano 06 Nano 08 Nano 10 Nano 15 Nano 20

ポジション
L1 重量 L1 重量 L1 重量 L1 重量 L1 重量
5 6 mm kg mm kg mm kg mm kg mm kg
(inch) (lb) (inch) (lb) (inch) (lb) (inch) (lb) (inch) (lb)
260 5.6 260 5.6 260 5.6 260 5.6 260 5.6
NPT ¼" 06
(10.2) (12) (10.2) (12) (10.2) (12) (10.2) (12) (10.2) (12)
260 5.6 260 5.6 260 5.6 260 5.6 260 5.6
NPT ⅜" 08
(10.2) (12) (10.2) (12) (10.2) (12) (10.2) (12) (10.2) (12)
TT9
260 5.6 260 5.6 260 5.6 260 5.6 260 5.6
NPT ½" 15
(10.2) (12) (10.2) (12) (10.2) (12) (10.2) (12) (10.2) (12)
260 5.5 260 5.5 260 5.5 260 5.5 260 5.5
NPT ¾" 20
(10.2) (12) (10.2) (12) (10.2) (12) (10.2) (12) (10.2) (12)

10 / 20 SD 01U10B01-00JA-R, 5 版, 2020-03-30
 Nano

検出器のプロセス接続および寸法と重量

G めねじ接続
RC N K - - - - - /
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

表 8: 検出器の面間寸法 L1 および重量 (プロセス接続: Gねじ)

プロセス接続 MS コード Nano 06 Nano 08 Nano 10 Nano 15 Nano 20

ポジション
L1 重量 L1 重量 L1 重量 L1 重量 L1 重量
5 6 mm kg mm kg mm kg mm kg mm kg
(inch) (lb) (inch) (lb) (inch) (lb) (inch) (lb) (inch) (lb)
260 5.6 260 5.6 260 5.6 260 5.6 260 5.6
G ¼" 06
(10.2) (12) (10.2) (12) (10.2) (12) (10.2) (12) (10.2) (12)
260 5.6 260 5.6 260 5.6 260 5.6 260 5.6
G ⅜" 08
(10.2) (12) (10.2) (12) (10.2) (12) (10.2) (12) (10.2) (12)
TG9
260 5.6 260 5.6 260 5.6 260 5.6 260 5.6
G ½" 15
(10.2) (12) (10.2) (12) (10.2) (12) (10.2) (12) (10.2) (12)
260 5.5 260 5.5 260 5.5 260 5.5 260 5.5
G ¾" 20
(10.2) (12) (10.2) (12) (10.2) (12) (10.2) (12) (10.2) (12)

DIN 32676
シリーズ A 準拠
RC N K - - - - - /
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
クランププロセス接続
表 9: 検出器の面間寸法 L1 および重量 (プロセス接続: DIN 32676シリーズ A 準拠 クランプ)

プロセス接続 MS コード Nano 06 Nano 08 Nano 10 Nano 15 Nano 20

ポジション
L1 重量 L1 重量 L1 重量 L1 重量 L1 重量
5 6 mm kg mm kg mm kg mm kg mm kg
(inch) (lb) (inch) (lb) (inch) (lb) (inch) (lb) (inch) (lb)
DIN 32676シリーズ A 240 5.3 240 5.3 240 5.3 240 5.3 240 5.3
15
DN15 (9.4) (12) (9.4) (12) (9.4) (12) (9.4) (12) (9.4) (12)
DIN 32676シリーズ A 240 5.4 240 5.4 240 5.4 240 5.4
25 HS4 – –
DN25 (9.4) (12) (9.4) (12) (9.4) (12) (9.4) (12)
DIN 32676シリーズ A 240 5.4 240 5.4 240 5.4 240 5.4
40 – –
DN40 (9.4) (12) (9.4) (12) (9.4) (12) (9.4) (12)

「–」: 該当なし

DIN 32676
シリーズ C 準拠
RC N K - - - - - /
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
クランププロセス接続
(Tri-Clamp)
表 10: 検出器の面間寸法 L1 および重量 (プロセス接続: DIN 32676シリーズ C 準拠 Tri-Clamp)

プロセス接続 MS コード Nano 06 Nano 08 Nano 10 Nano 15 Nano 20

ポジション
L1 重量 L1 重量 L1 重量 L1 重量 L1 重量
5 6 mm kg mm kg mm kg mm kg mm kg
(inch) (lb) (inch) (lb) (inch) (lb) (inch) (lb) (inch) (lb)
DIN 32676 シリーズ 240 5.3 240 5.3 240 5.3 240 5.3 240 5.3
15
C ½" (9.4) (12) (9.4) (12) (9.4) (12) (9.4) (12) (9.4) (12)
DIN 32676 シリーズ 240 5.4 240 5.4 240 5.4 240 5.4
25 HS8 – –
C 1" (9.4) (12) (9.4) (12) (9.4) (12) (9.4) (12)
DIN 32676 シリーズ 240 5.4 240 5.4 240 5.4 240 5.4
40 – –
C 1½" (9.4) (12) (9.4) (12) (9.4) (12) (9.4) (12)

SD 01U10B01-00JA-R, 5 版, 2020-03-30 11 / 20
Nano
検出器のプロセス接続および寸法と重量

「–」: 該当なし

NAMUR規格面間およ
びお客様指定面間
RC N K - - - - - /
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

面間距離および重量 (面間距離の付加仕様用)

表 11: 付加仕様NLおよび付加仕様CLに使用可能なプロセス接続と面間寸法の最小値・最大値

MS コードポジション Nano 06–Nano 20

1)
CL 最小 CL 最大 (NL)
5 6 単位 mm 単位 mm
(inch) (inch)
300 510
BA1，BA2，BD4，BJ1，BJ2，BP1，BP2，ED4，FD4，GD4
(11.8) (20.1)
15
310 510
BA4，CA4，BP4
(12.2) (20.1)
300 510
BA1，BA2，BD4，BJ1，BJ2，BP1，BP2，ED4，FD4，GD4
(11.8) (20.1)
25
320 510
BA4，CA4，BP4
(12.6) (20.1)
310 510
BA1，BA2，BP1，BP2
(12.2) (20.1)
300 510
40 BD4，BJ1，BJ2，ED4，FD4，GD4
(11.8) (20.1)
330 510
BA4，CA4，BP4
(13) (20.1)

「CL」: お客様指定面間，「NL」: NAMUR 面間，NL は CL最大に相当

1)
NL はプロセス接続口径 15 のみで，他の口径は CL のみです (寸法 15 用 NL に相当)

表 12: 付加仕様 NL および付加仕様 CL と組み合わせた場合の加算重量

Nano 06 Nano 08 Nano 10 Nano 15 Nano 20

加算重量 (面間距離の付加仕
0.003 kg/mm
様用)，単位 kg/mm

12 / 20 SD 01U10B01-00JA-R, 5 版, 2020-03-30
 Nano

変換器の寸法および重量

2 変換器の寸法および重量

変換器の寸法
123 123

H1

H1
H2

H2
42

42
H4

H4
42

42
L3 L3

H3

H3
42 L2 42 L2
L1 L4
4x M6

4x M6
149.5

149.5
128

128
60

60
34

34
87.8 73 67.8 73

図 4: 変換器の寸法，単位 mm，

(左側: 表示器付き変換器，右側: 表示器のない変換器)

表 13: 変換器の長さ L1 - L4 および高さ H1 - H4 (材質: ステンレス鋼，アルミニウム)

材質 L1 L2 L3 L4 H1 H2 H3 H4
mm mm mm mm mm mm mm mm
(inch) (inch) (inch) (inch) (inch) (inch) (inch) (inch)
ステンレ 255.5 110.5 69 235 201 184 24 150.5
ス鋼 (10.06) (4.35) (2.72) (9.25) (7.91) (7.24) (0.94) (5.93)
アルミニ 241.5 96.5 70 221 192 175 23 140
ウム (9.51) (3.8) (2.76) (8.7) (7.56) (6.89) (0.91) (5.51)

50
104

100 98

図 5: 変換器の寸法，単位 mm，(U字金具に取り付け)

SD 01U10B01-00JA-R, 5 版, 2020-03-30 13 / 20
Nano
変換器の寸法および重量

変換器の
RC - - - - - /
重量
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

MS コード (ポジション 10) 形状 変換器ハウジング材質 重量

単位 kg (lb)
A, B, E, F アルミニウム 4.2 (9.3)
分離形
J, K ステンレス鋼 12.5 (27.6)

14 / 20 SD 01U10B01-00JA-R, 5 版, 2020-03-30
 Nano

端子配列図 配線

3 配線

3.1 端子配列図

3.1.1 検出器と変換器の接続の端子

1 2 3 4 5 6

CO
M
TP
3
TP
2
TP
1
S2
-
S2
+
S1
-
S1
+
D-
D+

D-
D+
TP3
TP2
TP1
S2 -
S2 +
S1 -
S1 +
3 2 1
図 6: 接続端子図 (左側: 変換器，右側: 検出器)

1 駆動回路 (D+/D-) 4 信号グラウンド

2 検出回路 (S1+/S1-，S2+/S2-) 5 変換器
3 温度測定回路 6 検出器
(TP1，TP2，TP3)

3.1.2 I/O出力および電源用の端子

5 6 7 8 9

L/+ N/-

4 3

図 7: I/O 出力および変換器電源用の端子

1 電源接続端子 6 I/O2 +/- 用接続端子

2 接地導体接続用の接地ねじ 7 I/O3 +/- 用接続端子
3 等電位化のための接地端子 8 I/O4 +/- 用接続端子
4 錠締めねじ 9 WP: ライトプロテクト端子
5 I/O1 +/- 用接続端子

SD 01U10B01-00JA-R, 5 版, 2020-03-30 15 / 20
Nano
接続ケーブルの寸法および重量 標準ケーブル

4 接続ケーブルの寸法および重量

4.1 標準ケーブル

ケーブル端末・検出器側 ケーブル端末・変換器側

125±5

125±5
切れ込み 25 切れ込み

25
120±10

120±10
TRANSMITTER
A

CONVERTER
DETECTOR

B
SENSOR

Ø 約10.5
L（接続ケーブルの長さ）

RCCY03
40±10
C

図 8: 標準ケーブルの寸法 (付加仕様 L␣␣␣)，単位 mm，端末処理付き，ラベル表示

ラベル番号 ラベル名 取り付け状態

A CONVERTER/TRANSMITTER
B DETECTOR/SENSOR 工場出荷時に貼付済み
C RCCY03

付加仕様 接続ケーブルの長さ 接続ケーブルの色

単位 m (ft)
L000 別注で指定された長さ
L005 5 m (16.4 ft)
L010 10 m (32.8 ft)
標準用 灰色 / 防爆形用 青色
L015 15 m (49.2 ft)
L020 20 m (65.6 ft)
L030 30 m (98.4 ft)

▪ ケーブルの重量 ≤ 0.200kg/m (0.134lb/ft)

16 / 20 SD 01U10B01-00JA-R, 5 版, 2020-03-30
 Nano

難燃性ケーブル 接続ケーブルの寸法および重量

4.2 難燃性ケーブル

ケーブル端末・検出器側 ケーブル端末・変換器側

B¹ A¹

L
L（接続ケーブルの長さ）

Ø 約11.5
C¹

図 9: 難燃性ケーブルの寸法 (付加仕様 Y␣␣␣)，単位 mm，端末処理なし，ラベル表示

ラベル番号 ラベル名 取り付け状態

A CONVERTER/TRANSMITTER
B DETECTOR/SENSOR 別梱包
C RCCY03
1
ラベル A/B/Cの取り付け: ラベル A/B/Cは端末キットに同梱されています。取り付けられているケ
ーブルグランド付近の適切なケーブルエリア内にラベルを取り付けてください。

付加仕様 接続ケーブルの長さ 接続ケーブルの色

単位 m (ft)
Y000 別注で指定された長さ
Y005 5 m (16.4 ft)
Y010 10 m (32.8 ft)
標準用/ 防爆形用 灰色
Y015 15 m (49.2 ft)
Y020 20 m (65.6 ft)
Y030 30 m (98.4 ft)

▪ ケーブルの重量 ≤ 0.270 kg/m (0.181 lb/ft)

SD 01U10B01-00JA-R, 5 版, 2020-03-30 17 / 20
Nano
日本防爆耐圧パッキン金具の寸法

5 日本防爆耐圧パッキン金具の寸法

32 (1.26)
M20x1.5
耐圧パッキン金具
Oリング

16 (0.63)
金座 (ワッシャ)
ゴムパッキン (左図参照)

øD Oリング
ød 金座 (ワッシャ)
六角穴付き止めねじ

95 (3.74)
グランド
十字穴付きなべ小ねじ
L

クランプ
12∼15 (0.47∼0.59)
ユニオンカバー
ゴムパッキン Oリング

ユニオンカップリング

G1/2

32 (1.26)

34 (1.34)

図 10: 耐圧パッキン金具の寸法 (付加仕様 V5␣)，単位 mm (inch)

ゴムパッキン寸法 ゴムパッキン 適用ケーブル径

(圧縮前) 識別マーク
L ØD Ød 最小 最大
単位 mm (inch)
20 (0.79) Ø20 (0.79) Ø10 (0.39) Ø10 (0.39) Ø8.0 (0.31) Ø10.0 (0.39)
20 (0.79) Ø20 (0.79) Ø12 (0.47) Ø12 (0.47) Ø10.0 (0.39) Ø12.0 (0.47)

18 / 20 SD 01U10B01-00JA-R, 5 版, 2020-03-30
 Nano

日本防爆耐圧パッキン金具の寸法

SD 01U10B01-00JA-R, 5 版, 2020-03-30 19 / 20
本書に記載されている会社名および商品名は，各社の商号，商標または登録商標です。本書では，商標または登
録商標に™または®のマークは付けていません。

All rights reserved. Copyright © 2020-03-30

YOKOGAWA ELECTRIC CORPORATION YOKOGAWA ELECTRIC CIS LTD. YOKOGAWA INDIA LTD.
Headquarters Grokholskiy per 13 Building 2, 4th Floor 129090, Plot No.96, Electronic City Complex,
2-9-32, Nakacho, Musashino-shi, Moscow, RUSSIA Hosur Road, Bangalore - 560 100,
Tokyo, 180-8750 JAPAN Phone : 7-495-737-7868 INDIA
Phone : 81-422-52-5555 Fax : 7-495-737-7869 Phone : 91-80-4158-6000
Branch Sales Offices Fax : 91-80-2852-1442
Osaka, Nagoya, Hiroshima,
Kurashiki, Fukuoka, Kitakyusyu

YOKOGAWA CORPORATION OF AMERICA YOKOGAWA CHINA CO., LTD. YOKOGAWA AUSTRALIA PTY. LTD.
Head Office 3F Tower D, No.568 West Tianshan RD. Tower A, 112-118 Talavera Road,
12530 West Airport Blvd, Sugar Land, Shanghai CHINA, 200335 Macquarie Park NSW 2113,
Texas 77478, USA Phone : 86-21-62396262 AUSTRALIA
Phone : 1-281-340-3800 Fax : 86-21-62387866 Phone : 61-2-8870-1100
Fax : 1-281-340-3838 Fax : 61-2-8870-1111
Georgia Office
2 Dart Road, Newnan, Georgia 30265, USA
Phone : 1-800-888-6400/ 1-770-253-7000
Fax : 1-770-254-0928

YOKOGAWA AMERICA DO SUL LTDA. YOKOGAWA ELECTRIC KOREA CO., LTD. YOKOGAWA MIDDLE EAST & AFRICA B.S.C.(C)
Praca Acapulco, 31 - Santo Amaro, Sáo Paulo/SP, (Yokogawa B/D, Yangpyeong-dong 4-Ga), P.O. Box 10070, Manama, Building 577,
BRAZIL, CEP-04675-190 21, Seonyu-ro 45-gil, Yeongdeungpo-gu, Road 2516, Busaiteen 225, Muharraq,
Phone : 55-11-5681-2400 Seoul, 150-866, KOREA Kingdom of BAHRAIN
Fax : 55-11-5681-4434 Phone : 82-2-2628-6000 Phone : 973-17358100
Fax : 82-2-2628-6400 Fax : 973-17336100
YOKOGAWA EUROPE B. V.
Euroweg 2, 3825 HD Amersfoort, YOKOGAWA ENGINEERING ASIA PTE. LTD.
THE NETHERLANDS 5 Bedok South Road, Singapore 469270,
Phone : 31-88-4641000 SINGAPORE
Fax : 31-88-4641111 Phone : 65-6241-9933
Fax : 65-6241-2606 ISO 9001

SD 01U10B01-00JA-R, 5 版, 2020-03-30