You are on page 1of 68

SPARE PARTS CATALOGUE

CD-ROM 'ELCAT' 1/2003 09.10.2007

4 WG-190
ZF parts list no.: 4657 024 112

customer: SVETRUCK
ZF-ELCAT technical information sheet CD 1/2003 09.10.2007
sheet 2

parts list: 4657 024 112 4 WG-190 / / SVETRUCK

item text mod. no.


LAND/ORT: SCHWEDEN
FAHRZEUGDATEN: --------------------
FAHRZEUGBEZEICHNUNG: STAPLER 16120-38
FAHRZEUGM. BEL. (TO): 40
MOTOR: VOLVO TD730VE
MOTORLEISTUNG (KW): 150
BEI DREHZAHL (1/MIN): 2400
MOTORDREHMOMENT (NM): 760
BEI DREHZAHL (1/MIN) 1200
REIFENGROESSE: 12.00X20
REIFENRADIUS(M): 0.546
ACHSUEBERSETZUNG: 12.700
ENDGESCH. (KM/H): 42
PRODUKTBESCHREIBUNG: ZF-ERGOPOWER GETRIEBE
GETRIEBETYP: 4 WG 190
ACHSABSTAND: 540 MM
FAHRZEUG: FLURFOERDERFAHRZEUGE
VARIANTE: STANDARD
1.GANG VORWAERTS: 4,482
2.GANG VORWAERTS: 2,255
3.GANG VORWAERTS: 1,466
4.GANG VORWAERTS: 0,942
1.GANG RUECKWAERTS: 4,250
2.GANG RUECKWAERTS: 2,138
3.GANG RUECKWAERTS: 0,894
IMPULSZAHL/MOTOR: 4
IMPULSZAHL/TURBINE: 54
IMPULSZAHL MRK: 55
IMPULSZAHL/ ABTRIEB: 46
WANDLER: W 340
WANDLERBEZEICHNUNG: 034 H 110
WANDLERDURCHKUPPLUNG: OHNE
ANFAHRWANDLUNG: 2,283
KUNDENNAME: SVETRUCK
TACHO: ELEKTR. UEBER ANSCHLUSS EST
OELSTANDSROHR ANBAU: PTO - SEITE
OELSTANDSROHR: LANG-GEBOGEN
ZF-ELCAT technical information sheet CD 1/2003 09.10.2007
sheet 3

parts list: 4657 024 112 4 WG-190 / / SVETRUCK

item text mod. no.


LIEF. OELSTANDSROHR: MONTIERT AM GETRIEBE
FILTERANBAU: DIREKT
ERSATZFILTER: OHNE
DIFFERENZDRUCKSCHALTER: SCHLIESSER
NOTLENKPUMPE: NACHRUESTBAR
GETRIEBEENTLUEFTUNG: MIT/STANDARD
GETRIEBEDOKUMENTATION: ------------------------------
SCHNITTZEICHNUNG: 4657 500 092
GETRIEBESCHEMA: 4657 700 111
OELSCHEMA: 4657 700 143
DOKU. STEUERUNG: --------------------
ZEICHN. STEUERUNG: 6009.665.002
ZEICHN. FAHRSCHALTER 1: 6006.630.026
STROMLAUFPL. FAHRSCH.1: 6006.700.582
ZEICHN. STROMLAUFPLAN: 6029.701.658
ZEICHN. DISPLAY: 6007.603.047
OELEINFUELLMENGE: CA. 27 LITER
GETRIEBEOELFUELLUNG: OHNE
OELSORTE GETRIEBE: SCHMIERSTOFFLISTE TE ML 03
GRUNDIERUNG: 1 OXIDROT RAL 3009
EINBAURICHTLINIEN: 0000 702 270
EINBAUZEICHNUNG: 4657 624 112
FAHRLEISTUNGSBER.: 4657 706 976
TEMPERATURGEBER: FUER SEPERATE ANZEIGE
RETARDER: OHNE
MOTORANSCHLUSS: DIREKTANBAU
MOTOR: DEUTZ
SAE-ANSCHLUSS: SAE 3 4657 500 151
ABTRIEB: STANDARD
ABTRIEB WANDLERSEITE: OHNE ACHSABSCHALTUNG
FLANSCH WANDLERSEITE: DIN
ABTRIEBSFLANSCH-TYP: DIN 150 KV
SCHRAUBEN: 4 X M12 X 1,5 X 45
ABTRIEB PTO-SEITE: OHNE FESTSTELLBREMSE
FLANSCH PTO-SEITE: DIN
ABTRIEBSFLANSCH-TYP: DIN 150 KV
SCHRAUBEN: 4 X M12 X 1,5 X 45
ZF-ELCAT technical information sheet CD 1/2003 09.10.2007
sheet 4

parts list: 4657 024 112 4 WG-190 / / SVETRUCK

item text mod. no.


NEBENABTRIEB: 1 PTO KOAXIAL MOTORABHAENGIG
ABSCHALTUNG: OHNE
FLANSCH: SAE C 2/4 LOCH
MITNEHMER/PROFIL: SAE C 12/24 DP 14 Z
SCHALTUNG: ZF-ERGOSHIFT/ PROP. VENTIL
SPANNUNG: 24 VOLT
ARBEITSDRUCK: 16 + 2 BAR
ANSCHLUSSST. FUER EST 37A BAJONETT
STEUERUNG: --------------------
ELEKTRIKTEILE: LIEFERUNG MIT GETRIEBE
GRUPPE LOSTEILE: 4657.183.148
STEUERUNG: EST 37A
BORDNETZSPANNUNG: 24 VOLT
FAHRSCHALTER: DW-3
DISPLAY: FUER INTEGRIERTE MONTAGE
VERKABELUNG: OHNE
LEITRADFREILAUF: OHNE
ZF-ELCAT summary of figures CD 1/2003 09.10.2007
sheet 5

parts list: 4657 024 112 4 WG-190 / / SVETRUCK

figure part no. description technical information mod. no.


4657 130 034 00 4657 130 034 ENGINE CONNECT.
4166 034 114 00 4166 034 114 CONVERTER
4657 102 030 00 4657 102 030 INPUT
4657 101 060 01 4657 101 053 GEARBOX HOUSING
4657 101 060 02 4657 101 053 GEARBOX HOUSING
4657 101 408 00 4657 101 408 GEARBOX HOUSING
4657 171 035 00 4657 171 035 COUPLING K1
4657 172 025 00 4657 172 025 COUPLING K2
4657 173 023 00 4657 173 023 COUPLING K3
4657 174 046 00 4657 174 046 COUPLING K4
4657 175 015 00 4657 175 015 COUPLING KV
4657 176 018 00 4657 176 018 COUPLING KR
4657 103 010 00 4657 103 010 OUTPUT
4657 103 432 00 4657 103 432 OUTPUT
4657 103 434 00 4657 103 434 OUTPUT
4657 154 001 00 4657 154 004 POWER TAKE-OFF
4657 106 030 00 4657 106 012 GEARSHIFT SYST.
4657 106 021 00 4657 106 407 GEARSHIFT SYST.
4656 159 022 01 4656 159 019 GEARSHIFT SYST. KOMPLETT LIEFERBAR
4656 159 022 02 4656 159 019 GEARSHIFT SYST. KOMPLETT LIEFERBAR
4657 123 002 00 4657 123 003 CONTROL UNIT
4656 120 003 00 4656 120 003 PRESS.REGULATOR
4657 122 005 00 4657 122 005 PRESS.OIL PUMP
4657 137 002 00 4657 137 002 EMCY.STEER.PUMP
4657 107 002 00 4657 107 003 SPEEDO
4657 125 002 00 4657 125 002 IND.TRANSMITTER
4657 124 003 00 4657 124 003 TEMP.SENSOR
4656 138 015 00 4656 138 015 FILTER
4657 131 033 00 4657 131 016 FILLER NECK
4657 183 116 00 4657 183 148 LOOSE PARTS
CD 1/2003 09.10.2007
sheet 6
parts list: 4657 024 112 4 WG-190 / / SVETRUCK
figure: 4657 130 034 00 ENGINE CONNECT. * depending on parts list no.
ZF-ELCAT parts list CD 1/2003 09.10.2007
sheet 7

parts list: 4657 024 112 4 WG-190 / / SVETRUCK


figure: 4657 130 034 00 ENGINE CONNECT. (4657 130 034)

item part no. OCF description mod. no. mod. intr. technical information opt. customer's code no. price P.G. weight suppl.plant
010 4656 330 008 1 CONVERTER BELL GG-25 01 9,140 P
020 0636 010 593 18 HEXAGON SCREW M 10 X 65 DIN 931 ALT10.9 01 0,047 P
050 4657 230 014 1 DIAPHRAGM KPL. 01 0,370 P
055 4657 330 011 1 DIAPHRAGM ST2 K50 BK 01 0,337 P
060 4657 230 002 1 DIAPHRAGM KPL. 01 0,445 P
100 0636 016 221 H 4 HEXAGON SCREW M 12 X 18 DIN 933 ALT10.9 01 0,030 P
110 0730 105 318 8 WASHER A=1,0 CK45 BZ 01 0,002 P
CD 1/2003 09.10.2007
sheet 8
parts list: 4657 024 112 4 WG-190 / / SVETRUCK
figure: 4166 034 114 00 CONVERTER * depending on parts list no.
ZF-ELCAT parts list CD 1/2003 09.10.2007
sheet 9

parts list: 4657 024 112 4 WG-190 / / SVETRUCK


figure: 4166 034 114 00 CONVERTER (4166 034 114)

item part no. OCF description mod. no. mod. intr. technical information opt. customer's code no. price P.G. weight suppl.plant
010 4168 034 110 1 CONVERTER 210700000949 W340 SACHS 10 26,000 P
CD 1/2003 09.10.2007
sheet 10
parts list: 4657 024 112 4 WG-190 / / SVETRUCK
figure: 4657 102 030 00 INPUT * depending on parts list no.
ZF-ELCAT parts list CD 1/2003 09.10.2007
sheet 11

parts list: 4657 024 112 4 WG-190 / / SVETRUCK


figure: 4657 102 030 00 INPUT (4657 102 030)

item part no. OCF description mod. no. mod. intr. technical information opt. customer's code no. price P.G. weight suppl.plant
010 4657 302 005 H 1 INPUT SHAFT Z=54 IN 4657 302 014 ZF7B 01 8,520 P
016 4657 302 004 H 1 INPUT GEAR Z=53 IN 4657 302 002 ZF7B 01 3,299 P
018 0630 501 056 1 RETAINING RING 100X3 DIN 471 01 0,050 P
020 4656 302 010 1 TURBINE SHAFT ZF6 WW. A ZFN417 01 1,100 P
030 0630 513 099 1 SNAP RING SB 38 FA. ORBIS 01 0,003 P
040 0735 371 722 1 ROLLER BEARING 14 0,677 P
050 0735 371 722 1 ROLLER BEARING 14 0,677 P
060 0634 402 557 2 PISTON RING 60 X 3 SH P KA DIN 34118 ALTN 01 0,010 P
070 4656 302 036 1 STATOR SHAFT Z=46 D-TEIL EN-GJS-6 01 3,185 P
CD 1/2003 09.10.2007
sheet 12
parts list: 4657 024 112 4 WG-190 / / SVETRUCK
figure: 4657 101 060 01 GEARBOX HOUSING * depending on parts list no.
CD 1/2003 09.10.2007
sheet 13
parts list: 4657 024 112 4 WG-190 / / SVETRUCK
figure: 4657 101 060 02 GEARBOX HOUSING * depending on parts list no.
ZF-ELCAT parts list CD 1/2003 09.10.2007
sheet 14

parts list: 4657 024 112 4 WG-190 / / SVETRUCK


figure: 4657 101 060 01 GEARBOX HOUSING (4657 101 053)
4657 101 060 02 GEARBOX HOUSING (4657 101 053)

item part no. OCF description mod. no. mod. intr. technical information opt. customer's code no. price P.G. weight suppl.plant
010 4657 201 099 1 HOUS.FRONT SECT KPL. IN 4657 201 096 93,500 P
030 4657 201 101 1 HOUS.REAR SECT. KPL. IN 4657 201 100 80,500 P
040 0631 306 816 H 2 CYLINDRICAL PIN K04543/07 10 M 6X 24 ZFN 6 16MNCR 01 0,015 P
050 0636 101 115 H 40 CAP SCREW K00323/07 M 10 X 50 ISO 4762 8.8 A3 01 0,038 P
060 4656 301 018 1 FIXING PLATE F270 01 0,090 P
070 0636 101 115 H 2 CAP SCREW M 10 X 50 ISO 4762 8.8 A3 01 0,038 P
080 4657 301 032 1 SCREEN SHEET ZFN410-FU270 01 0,522 P
090 4657 301 033 1 SCREEN SHEET IN 4657 301 048 ZFN410-FU27 01 0,710 P
100 0636 101 644 H 5 CAP SCREW M 8 X 12 DIN 912 8.8 FE/ 01 0,010 P
120 0730 365 092 1 TYPE PLATE AUSF.C IN 0730 365 091 EN A 01 0,004 P
160 4656 301 047 H 1 OIL FEED.HOUSG. D-TEIL EN AC-ALSI 01 4,100 P
170 4656 301 023 1 GASKET 11950 01 0,015 P
180 0736 101 334 H 21 TORX SCREW M8X45 IN 0736 101 263 10.9 01 0,023 P
200 0736 101 312 H 15 TORX SCREW M8X30 IN 0736 101 263 10.9 01 0,018 P
220 0736 101 335 H 4 TORX SCREW M8X60 IN 0736 101 263 10.9 01 0,027 P
240 4656 301 018 1 FIXING PLATE F270 01 0,090 P
250 0636 101 708 2 CAP SCREW M 10 X 40 ISO 4762 8.8 A3 01 0,032 P
260 0631 405 075 4 PLUG LK950-120 FA. KOENIG 01 0,010 P
310 0501 213 219 1 OIL TUBE 01 0,645 P
311 0634 306 213 1 O-RING 22 X 3 ZFN 744 NBR -70-10 01 0,001 P
312 0636 101 644 H 2 CAP SCREW M 8 X 12 DIN 912 8.8 FE/ 01 0,010 P
314 4657 301 044 H 1 OIL TUBE WG-210 E235 01 0,480 P
328 0636 101 663 H 1 CAP SCREW M 8 X 50 ISO 4762 8.8 A3C 01 0,023 P
340 0634 306 213 2 O-RING 22 X 3 ZFN 744 NBR -70-10 01 0,001 P
350 0501 213 220 1 OIL TUBE 01 0,725 P
351 0634 306 213 1 O-RING 22 X 3 ZFN 744 NBR -70-10 01 0,001 P
352 0636 101 644 H 2 CAP SCREW M 8 X 12 DIN 912 8.8 FE/ 01 0,010 P
354 4657 301 044 H 1 OIL TUBE WG-210 E235 01 0,480 P
364 0636 101 663 H 1 CAP SCREW M 8 X 50 ISO 4762 8.8 A3C 01 0,023 P
380 0634 306 213 2 O-RING 22 X 3 ZFN 744 NBR -70-10 01 0,001 P
390 0501 215 632 1 SUCTION TUBE 0,925 P
400 0636 101 644 H 1 CAP SCREW M 8 X 12 DIN 912 8.8 FE/ 01 0,010 P
450 1 SCREW PLUG 01 0,140 P
/010 0736 305 052 H 1 SCREW PLUG AUSFG.B IN 0736 305 053 WW 01 0,140 P
/020 0634 314 304 1 O-RING 35 X 2 ZFN 744 FPM -70-10 WW 01 0,001 P
CD 1/2003 09.10.2007
sheet 15
parts list: 4657 024 112 4 WG-190 / / SVETRUCK
figure: 4657 101 408 00 GEARBOX HOUSING * depending on parts list no.
ZF-ELCAT parts list CD 1/2003 09.10.2007
sheet 16

parts list: 4657 024 112 4 WG-190 / / SVETRUCK


figure: 4657 101 408 00 GEARBOX HOUSING (4657 101 408)

item part no. OCF description mod. no. mod. intr. technical information opt. customer's code no. price P.G. weight suppl.plant
140 0750 131 027 1 BREATHER 01 0,010 P
CD 1/2003 09.10.2007
sheet 17
parts list: 4657 024 112 4 WG-190 / / SVETRUCK
figure: 4657 171 035 00 COUPLING * depending on parts list no.
ZF-ELCAT parts list CD 1/2003 09.10.2007
sheet 18

parts list: 4657 024 112 4 WG-190 / / SVETRUCK


figure: 4657 171 035 00 COUPLING (4657 171 035)

item part no. OCF description mod. no. mod. intr. technical information opt. customer's code no. price P.G. weight suppl.plant
010 4657 371 024 1 SHAFT Z=53 IN 4657 371 015 ZFN41 01 0,010 P
020 0636 607 039 1 STUD M 10 X 16 DIN 938 8.8 01 0,013 P
040 4657 271 010 1 COUPLING 7,350 P
/042 4657 371 034 1 DISC CARRIER Z=34 ZF104 5,800 P
/052 4657 271 008 1 PISTON KPL. KR/KV/K2/K3/K4 01 1,000 P
/060 0634 313 643 1 O-RING 75 X 3 -ZFN 744 FPM -70-10 01 0,010 P
/070 0634 313 796 1 O-RING 158 X 3 0ZFN 744 FPM -70-1 01 0,007 P
/072 0501 316 541 7 CUP SPRING 01 0,033 P
/090 0501 324 228 1 L-RING 0,200 P
/106 0501 212 371 1 DISC 01 0,130 P
/110 0501 212 370 9 DISC 01 0,135 P
/120 0501 316 592 9 I.CLUTCH DISC 01 0,260 P
/130 4657 371 005 H 1 END SHIM K1/KV/KR Z=34 F500 01 1,080 P
/150 1 SNAP RING 01 P
0730 513 701 1 SNAP RING S=2,1 IN 0730 513 700 FEDERWW 01 0,035 P
0730 513 702 1 SNAP RING S=2,25 IN 0730 513 700 FEDE WW 01 0,040 P
0730 513 703 1 SNAP RING S=2,4 IN 0730 513 700 FEDERWW 01 0,040 P
0730 513 704 1 SNAP RING S=2,55 IN 0730 513 700 FEDE WW 01 0,040 P
0730 513 705 1 SNAP RING S=2,7 IN 0730 513 700 FEDERWW 01 0,043 P
0730 513 706 1 SNAP RING S=2,85 IN 0730 513 700 FEDE WW 01 0,045 P
0730 513 707 1 SNAP RING S=3,0 IN 0730 513 700 FEDERWW 01 0,048 P
0730 513 708 1 SNAP RING S=3,15 IN 0730 513 700 FEDE WW 01 0,048 P
0730 513 709 1 SNAP RING S=3,30 IN 0730 513 700 FEDE WW 01 0,048 P
0730 513 710 1 SNAP RING S=3,45 IN 0730 513 700 FEDE WW 01 0,048 P
0730 513 711 1 SNAP RING S=3,60 IN 0730 513 700 FEDE WW 01 0,048 P
0730 513 712 1 SNAP RING S=3,75 IN 0730 513 700 FEDE WW 01 0,062 P
0730 513 713 1 SNAP RING S=3,90 IN 0730 513 700 FEDE WW 01 0,063 P
0730 513 714 1 SNAP RING S=4,05 IN 0730 513 700 FEDE WW 01 0,066 P
0730 513 715 1 SNAP RING S=4,20 IN 0730 513 700 FEDE WW 01 0,070 P
160 4657 371 022 1 IDLER Z=20 LH IN 4657 371 020 ZFN 01 3,615 P
170 0635 290 114 2 RUNNING DISC 03 0,090 P
190 0735 368 076 2 AX.NEEDLE CAGE 14 0,025 P
200 0635 290 012 2 AXIAL WASHER 01 0,018 P
210 0735 321 509 1 NEEDLE CAGE 14 0,256 P
220 0501 316 378 1 RETAINING RING 01 0,030 P
230 0735 371 733 1 ROLLER BEARING 14 1,180 P
240 0735 371 732 1 ROLLER BEARING 14 1,200 P
ZF-ELCAT parts list CD 1/2003 09.10.2007
sheet 19

parts list: 4657 024 112 4 WG-190 / / SVETRUCK


figure: 4657 171 035 00 COUPLING (4657 171 035)

item part no. OCF description mod. no. mod. intr. technical information opt. customer's code no. price P.G. weight suppl.plant
250 0734 401 267 2 PISTON RING RIKEN CORPORA 01 0,003 P
CD 1/2003 09.10.2007
sheet 20
parts list: 4657 024 112 4 WG-190 / / SVETRUCK
figure: 4657 172 025 00 COUPLING * depending on parts list no.
ZF-ELCAT parts list CD 1/2003 09.10.2007
sheet 21

parts list: 4657 024 112 4 WG-190 / / SVETRUCK


figure: 4657 172 025 00 COUPLING (4657 172 025)

item part no. OCF description mod. no. mod. intr. technical information opt. customer's code no. price P.G. weight suppl.plant
010 4657 372 001 1 SHAFT Z=56 IN 4657 372 014 ZF7B 01 10,530 P
020 0636 607 039 1 STUD M 10 X 16 DIN 938 8.8 01 0,013 P
040 4657 272 006 1 COUPLING 7,350 P
/042 4657 372 020 1 DISC CARRIER Z=44 IN 4657 372 018 ZF104 4,600 P
/052 4657 275 006 1 PISTON KPL. 01 0,430 P
/060 0634 313 643 1 O-RING 75 X 3 -ZFN 744 FPM -70-10 01 0,010 P
/070 0634 313 719 1 O-RING 142 X 3 0ZFN 744 FPM -70-1 01 0,006 P
/072 0501 316 541 7 CUP SPRING 01 0,033 P
/090 0501 324 228 1 L-RING 0,200 P
/106 0501 212 373 1 O.CLUTCH DISC 01 0,085 P
/110 0501 212 372 7 DISC 01 0,090 P
/120 0501 316 591 7 I.CLUTCH DISC 01 0,175 P
/130 0501 316 594 1 END SHIM 01 0,480 P
/150 1 SNAP RING AEHNL. SB 153 FA.ORBIS 01 P
0730 513 684 1 SNAP RING S=2,1 IN 0730 513 683 FEDERWW 01 0,030 P
0730 513 685 1 SNAP RING S=2,25 IN 0730 513 683 FEDE WW 01 0,040 P
0730 513 686 1 SNAP RING S=2,4 IN 0730 513 683 FEDERWW 01 0,035 P
0730 513 687 1 SNAP RING S=2,55 IN 0730 513 683 FEDE WW 01 0,040 P
0730 513 688 1 SNAP RING S=2,7 IN 0730 513 683 FEDERWW 01 0,040 P
0730 513 698 1 SNAP RING S=2,85 IN 0730 513 683 FEDE WW 01 0,040 P
0730 513 689 1 SNAP RING S=3,00 IN 0730 513 683 FEDE WW 01 0,043 P
0730 513 690 1 SNAP RING S=3,15 IN 0730 513 683 FEDE WW 01 0,045 P
0730 513 691 1 SNAP RING S=3,30 IN 0730 513 683 FEDE WW 01 0,048 P
0730 513 692 1 SNAP RING S=3,45 IN 0730 513 683 FEDE WW 01 0,050 P
0730 513 693 1 SNAP RING S=3,60 IN 0730 513 683 FEDE WW 01 0,043 P
0730 513 694 1 SNAP RING S=3,75 IN 0730 513 683 FEDE WW 01 0,055 P
0730 513 695 1 SNAP RING S=3,90 IN 0730 513 683 FEDE WW 01 0,055 P
0730 513 696 H 1 SNAP RING S=4,05 IN 0730 513 683 FEDE WW 01 0,059 P
0730 513 697 1 SNAP RING S=4,20 IN 0730 513 683 FEDE WW 01 0,061 P
160 4657 372 012 1 IDLER Z=20 LH IN 4657 372 010 ZF7 01 3,227 P
170 0635 290 114 2 RUNNING DISC 03 0,090 P
190 0735 368 076 2 AX.NEEDLE CAGE 14 0,025 P
200 0635 290 012 2 AXIAL WASHER 01 0,018 P
210 0735 321 508 1 NEEDLE CAGE 14 0,200 P
220 0501 316 378 1 RETAINING RING 01 0,030 P
230 0735 371 732 1 ROLLER BEARING 14 1,200 P
240 0735 371 732 1 ROLLER BEARING 14 1,200 P
ZF-ELCAT parts list CD 1/2003 09.10.2007
sheet 22

parts list: 4657 024 112 4 WG-190 / / SVETRUCK


figure: 4657 172 025 00 COUPLING (4657 172 025)

item part no. OCF description mod. no. mod. intr. technical information opt. customer's code no. price P.G. weight suppl.plant
250 0734 401 267 2 PISTON RING RIKEN CORPORA 01 0,003 P
CD 1/2003 09.10.2007
sheet 23
parts list: 4657 024 112 4 WG-190 / / SVETRUCK
figure: 4657 173 023 00 COUPLING * depending on parts list no.
ZF-ELCAT parts list CD 1/2003 09.10.2007
sheet 24

parts list: 4657 024 112 4 WG-190 / / SVETRUCK


figure: 4657 173 023 00 COUPLING (4657 173 023)

item part no. OCF description mod. no. mod. intr. technical information opt. customer's code no. price P.G. weight suppl.plant
010 4657 373 007 1 SHAFT Z=47 ZFN417-C 01 16,470 P
020 0636 607 039 1 STUD M 10 X 16 DIN 938 8.8 01 0,013 P
040 4657 273 007 1 COUPLING 7,350 P
/042 4657 372 020 1 DISC CARRIER Z=44 IN 4657 372 018 ZF104 4,600 P
/052 4657 275 006 1 PISTON KPL. 01 0,430 P
/060 0634 313 643 1 O-RING 75 X 3 -ZFN 744 FPM -70-10 01 0,010 P
/070 0634 313 719 1 O-RING 142 X 3 0ZFN 744 FPM -70-1 01 0,006 P
/072 0501 316 541 7 CUP SPRING 01 0,033 P
/090 0501 324 228 1 L-RING 0,200 P
/106 0501 212 373 1 O.CLUTCH DISC 01 0,085 P
/110 0501 212 372 7 DISC 01 0,090 P
/120 0501 316 591 7 I.CLUTCH DISC 01 0,175 P
/130 0501 316 594 1 END SHIM 01 0,480 P
/150 1 SNAP RING AEHNL. SB 153 FA.ORBIS 01 P
0730 513 684 1 SNAP RING S=2,1 IN 0730 513 683 FEDERWW 01 0,030 P
0730 513 685 1 SNAP RING S=2,25 IN 0730 513 683 FEDE WW 01 0,040 P
0730 513 686 1 SNAP RING S=2,4 IN 0730 513 683 FEDERWW 01 0,035 P
0730 513 687 1 SNAP RING S=2,55 IN 0730 513 683 FEDE WW 01 0,040 P
0730 513 688 1 SNAP RING S=2,7 IN 0730 513 683 FEDERWW 01 0,040 P
0730 513 698 1 SNAP RING S=2,85 IN 0730 513 683 FEDE WW 01 0,040 P
0730 513 689 1 SNAP RING S=3,00 IN 0730 513 683 FEDE WW 01 0,043 P
0730 513 690 1 SNAP RING S=3,15 IN 0730 513 683 FEDE WW 01 0,045 P
0730 513 691 1 SNAP RING S=3,30 IN 0730 513 683 FEDE WW 01 0,048 P
0730 513 692 1 SNAP RING S=3,45 IN 0730 513 683 FEDE WW 01 0,050 P
0730 513 693 1 SNAP RING S=3,60 IN 0730 513 683 FEDE WW 01 0,043 P
0730 513 694 1 SNAP RING S=3,75 IN 0730 513 683 FEDE WW 01 0,055 P
0730 513 695 1 SNAP RING S=3,90 IN 0730 513 683 FEDE WW 01 0,055 P
0730 513 696 H 1 SNAP RING S=4,05 IN 0730 513 683 FEDE WW 01 0,059 P
0730 513 697 1 SNAP RING S=4,20 IN 0730 513 683 FEDE WW 01 0,061 P
160 4657 373 004 1 IDLER Z=55 IN 4657 373 003 ZFN41 01 6,621 P
170 0635 290 114 2 RUNNING DISC 03 0,090 P
190 0735 368 076 2 AX.NEEDLE CAGE 14 0,025 P
200 0635 290 012 2 AXIAL WASHER 01 0,018 P
210 0735 321 508 1 NEEDLE CAGE 14 0,200 P
220 0735 371 732 1 ROLLER BEARING 14 1,200 P
230 0735 371 733 1 ROLLER BEARING 14 1,180 P
240 0734 401 267 2 PISTON RING RIKEN CORPORA 01 0,003 P
CD 1/2003 09.10.2007
sheet 25
parts list: 4657 024 112 4 WG-190 / / SVETRUCK
figure: 4657 174 046 00 COUPLING * depending on parts list no.
ZF-ELCAT parts list CD 1/2003 09.10.2007
sheet 26

parts list: 4657 024 112 4 WG-190 / / SVETRUCK


figure: 4657 174 046 00 COUPLING (4657 174 046)

item part no. OCF description mod. no. mod. intr. technical information opt. customer's code no. price P.G. weight suppl.plant
010 4657 374 017 1 SHAFT Z=30 IN 4657 374 001 ZF7B 01 8,400 P
016 4657 374 008 1 GEAR Z=63 IN 4657 374 019 ZF7B 01 5,100 P
018 0630 501 050 1 RETAINING RING 80X2,5 DIN 471 01 0,027 P
020 0636 607 039 1 STUD M 10 X 16 DIN 938 8.8 01 0,013 P
040 4657 274 017 1 COUPLING 7,350 P
/042 4657 374 036 1 DISC CARRIER Z=44 3,600 P
/052 4657 275 006 1 PISTON KPL. 01 0,430 P
/060 0634 313 643 1 O-RING 75 X 3 -ZFN 744 FPM -70-10 01 0,010 P
/070 0634 313 719 1 O-RING 142 X 3 0ZFN 744 FPM -70-1 01 0,006 P
/072 0501 316 541 7 CUP SPRING 01 0,033 P
/090 0501 324 228 1 L-RING 0,200 P
/106 0501 212 373 1 O.CLUTCH DISC 01 0,085 P
/110 0501 212 372 5 DISC 01 0,090 P
/120 0501 316 591 5 I.CLUTCH DISC 01 0,175 P
/130 0501 316 594 1 END SHIM 01 0,480 P
/150 1 SNAP RING AEHNL. SB 153 FA.ORBIS 01 P
0730 513 684 1 SNAP RING S=2,1 IN 0730 513 683 FEDERWW 01 0,030 P
0730 513 685 1 SNAP RING S=2,25 IN 0730 513 683 FEDE WW 01 0,040 P
0730 513 686 1 SNAP RING S=2,4 IN 0730 513 683 FEDERWW 01 0,035 P
0730 513 687 1 SNAP RING S=2,55 IN 0730 513 683 FEDE WW 01 0,040 P
0730 513 688 1 SNAP RING S=2,7 IN 0730 513 683 FEDERWW 01 0,040 P
0730 513 698 1 SNAP RING S=2,85 IN 0730 513 683 FEDE WW 01 0,040 P
0730 513 689 1 SNAP RING S=3,00 IN 0730 513 683 FEDE WW 01 0,043 P
0730 513 690 1 SNAP RING S=3,15 IN 0730 513 683 FEDE WW 01 0,045 P
0730 513 691 1 SNAP RING S=3,30 IN 0730 513 683 FEDE WW 01 0,048 P
0730 513 692 1 SNAP RING S=3,45 IN 0730 513 683 FEDE WW 01 0,050 P
0730 513 693 1 SNAP RING S=3,60 IN 0730 513 683 FEDE WW 01 0,043 P
0730 513 694 1 SNAP RING S=3,75 IN 0730 513 683 FEDE WW 01 0,055 P
0730 513 695 1 SNAP RING S=3,90 IN 0730 513 683 FEDE WW 01 0,055 P
0730 513 696 H 1 SNAP RING S=4,05 IN 0730 513 683 FEDE WW 01 0,059 P
0730 513 697 1 SNAP RING S=4,20 IN 0730 513 683 FEDE WW 01 0,061 P
160 4657 374 011 1 IDLER Z=38 IN 4657 374 006 ZF7B 01 0,010 P
170 0635 290 114 1 RUNNING DISC 03 0,090 P
190 0735 368 076 2 AX.NEEDLE CAGE 14 0,025 P
200 0635 290 012 3 AXIAL WASHER 01 0,018 P
210 0735 321 508 1 NEEDLE CAGE 14 0,200 P
220 0630 501 038 H 1 RETAINING RING 55X2 DIN 471 01 0,012 P
ZF-ELCAT parts list CD 1/2003 09.10.2007
sheet 27

parts list: 4657 024 112 4 WG-190 / / SVETRUCK


figure: 4657 174 046 00 COUPLING (4657 174 046)

item part no. OCF description mod. no. mod. intr. technical information opt. customer's code no. price P.G. weight suppl.plant
230 0735 371 732 1 ROLLER BEARING 14 1,200 P
240 0735 371 723 1 ROLLER BEARING 14 0,470 P
250 0734 401 267 2 PISTON RING RIKEN CORPORA 01 0,003 P
CD 1/2003 09.10.2007
sheet 28
parts list: 4657 024 112 4 WG-190 / / SVETRUCK
figure: 4657 175 015 00 COUPLING * depending on parts list no.
ZF-ELCAT parts list CD 1/2003 09.10.2007
sheet 29

parts list: 4657 024 112 4 WG-190 / / SVETRUCK


figure: 4657 175 015 00 COUPLING (4657 175 015)

item part no. OCF description mod. no. mod. intr. technical information opt. customer's code no. price P.G. weight suppl.plant
010 4657 375 001 1 SHAFT Z=55 IN 4657 375 010 ZF7B 01 10,190 P
020 0636 607 039 1 STUD M 10 X 16 DIN 938 8.8 01 0,013 P
040 4657 275 011 1 COUPLING 7,350 P
/042 4657 375 019 1 DISC CARRIER Z=34 ZF104 5,300 P
/052 4657 275 006 1 PISTON KPL. 01 0,430 P
/060 0634 313 643 1 O-RING 75 X 3 -ZFN 744 FPM -70-10 01 0,010 P
/070 0634 313 719 1 O-RING 142 X 3 0ZFN 744 FPM -70-1 01 0,006 P
/074 0730 110 373 1 WASHER F500 01 0,025 P
/080 0730 011 028 1 SUPPORT SHIM ZFN410-F500 0,045 P
/090 0732 042 711 1 COMPR.SPRING 01 0,448 P
/092 0501 324 228 1 L-RING 0,200 P
/106 0501 212 371 1 DISC 01 0,130 P
/110 0501 212 370 10 DISC 01 0,135 P
/120 0501 316 592 10 I.CLUTCH DISC 01 0,260 P
/130 4657 371 005 H 1 END SHIM K1/KV/KR Z=34 F500 01 1,080 P
/150 1 SNAP RING 01 P
0730 513 701 1 SNAP RING S=2,1 IN 0730 513 700 FEDERWW 01 0,035 P
0730 513 702 1 SNAP RING S=2,25 IN 0730 513 700 FEDE WW 01 0,040 P
0730 513 703 1 SNAP RING S=2,4 IN 0730 513 700 FEDERWW 01 0,040 P
0730 513 704 1 SNAP RING S=2,55 IN 0730 513 700 FEDE WW 01 0,040 P
0730 513 705 1 SNAP RING S=2,7 IN 0730 513 700 FEDERWW 01 0,043 P
0730 513 706 1 SNAP RING S=2,85 IN 0730 513 700 FEDE WW 01 0,045 P
0730 513 707 1 SNAP RING S=3,0 IN 0730 513 700 FEDERWW 01 0,048 P
0730 513 708 1 SNAP RING S=3,15 IN 0730 513 700 FEDE WW 01 0,048 P
0730 513 709 1 SNAP RING S=3,30 IN 0730 513 700 FEDE WW 01 0,048 P
0730 513 710 1 SNAP RING S=3,45 IN 0730 513 700 FEDE WW 01 0,048 P
0730 513 711 1 SNAP RING S=3,60 IN 0730 513 700 FEDE WW 01 0,048 P
0730 513 712 1 SNAP RING S=3,75 IN 0730 513 700 FEDE WW 01 0,062 P
0730 513 713 1 SNAP RING S=3,90 IN 0730 513 700 FEDE WW 01 0,063 P
0730 513 714 1 SNAP RING S=4,05 IN 0730 513 700 FEDE WW 01 0,066 P
0730 513 715 1 SNAP RING S=4,20 IN 0730 513 700 FEDE WW 01 0,070 P
160 4657 375 003 1 IDLER Z=52 IN 4657 375 002 ZFN41 01 4,460 P
170 0735 321 408 1 NEEDLE CAGE 14 0,072 P
180 0750 116 380 1 BALL BEARING 14 0,373 P
190 0630 502 042 1 RETAINING RING 90X3 DIN 472 01 0,034 P
200 0630 501 038 H 1 RETAINING RING 55X2 DIN 471 01 0,012 P
210 0735 371 723 1 ROLLER BEARING 14 0,470 P
ZF-ELCAT parts list CD 1/2003 09.10.2007
sheet 30

parts list: 4657 024 112 4 WG-190 / / SVETRUCK


figure: 4657 175 015 00 COUPLING (4657 175 015)

item part no. OCF description mod. no. mod. intr. technical information opt. customer's code no. price P.G. weight suppl.plant
220 0735 371 723 1 ROLLER BEARING 14 0,470 P
230 0734 401 267 2 PISTON RING RIKEN CORPORA 01 0,003 P
CD 1/2003 09.10.2007
sheet 31
parts list: 4657 024 112 4 WG-190 / / SVETRUCK
figure: 4657 176 018 00 COUPLING * depending on parts list no.
ZF-ELCAT parts list CD 1/2003 09.10.2007
sheet 32

parts list: 4657 024 112 4 WG-190 / / SVETRUCK


figure: 4657 176 018 00 COUPLING (4657 176 018)

item part no. OCF description mod. no. mod. intr. technical information opt. customer's code no. price P.G. weight suppl.plant
010 4657 376 001 H 1 SHAFT Z=58 IN 4657 376 002 ZF7B 01 10,860 P
020 0636 607 039 1 STUD M 10 X 16 DIN 938 8.8 01 0,013 P
040 4657 275 011 1 COUPLING 7,350 P
/042 4657 375 019 1 DISC CARRIER Z=34 ZF104 5,300 P
/052 4657 275 006 1 PISTON KPL. 01 0,430 P
/060 0634 313 643 1 O-RING 75 X 3 -ZFN 744 FPM -70-10 01 0,010 P
/070 0634 313 719 1 O-RING 142 X 3 0ZFN 744 FPM -70-1 01 0,006 P
/074 0730 110 373 1 WASHER F500 01 0,025 P
/080 0730 011 028 1 SUPPORT SHIM ZFN410-F500 0,045 P
/090 0732 042 711 1 COMPR.SPRING 01 0,448 P
/092 0501 324 228 1 L-RING 0,200 P
/106 0501 212 371 1 DISC 01 0,130 P
/110 0501 212 370 10 DISC 01 0,135 P
/120 0501 316 592 10 I.CLUTCH DISC 01 0,260 P
/130 4657 371 005 H 1 END SHIM K1/KV/KR Z=34 F500 01 1,080 P
/150 1 SNAP RING 01 P
0730 513 701 1 SNAP RING S=2,1 IN 0730 513 700 FEDERWW 01 0,035 P
0730 513 702 1 SNAP RING S=2,25 IN 0730 513 700 FEDE WW 01 0,040 P
0730 513 703 1 SNAP RING S=2,4 IN 0730 513 700 FEDERWW 01 0,040 P
0730 513 704 1 SNAP RING S=2,55 IN 0730 513 700 FEDE WW 01 0,040 P
0730 513 705 1 SNAP RING S=2,7 IN 0730 513 700 FEDERWW 01 0,043 P
0730 513 706 1 SNAP RING S=2,85 IN 0730 513 700 FEDE WW 01 0,045 P
0730 513 707 1 SNAP RING S=3,0 IN 0730 513 700 FEDERWW 01 0,048 P
0730 513 708 1 SNAP RING S=3,15 IN 0730 513 700 FEDE WW 01 0,048 P
0730 513 709 1 SNAP RING S=3,30 IN 0730 513 700 FEDE WW 01 0,048 P
0730 513 710 1 SNAP RING S=3,45 IN 0730 513 700 FEDE WW 01 0,048 P
0730 513 711 1 SNAP RING S=3,60 IN 0730 513 700 FEDE WW 01 0,048 P
0730 513 712 1 SNAP RING S=3,75 IN 0730 513 700 FEDE WW 01 0,062 P
0730 513 713 1 SNAP RING S=3,90 IN 0730 513 700 FEDE WW 01 0,063 P
0730 513 714 1 SNAP RING S=4,05 IN 0730 513 700 FEDE WW 01 0,066 P
0730 513 715 1 SNAP RING S=4,20 IN 0730 513 700 FEDE WW 01 0,070 P
160 4657 375 003 1 IDLER Z=52 IN 4657 375 002 ZFN41 01 4,460 P
170 0735 321 408 1 NEEDLE CAGE 14 0,072 P
180 0750 116 380 1 BALL BEARING 14 0,373 P
190 0630 502 042 1 RETAINING RING 90X3 DIN 472 01 0,034 P
200 0630 501 038 H 1 RETAINING RING 55X2 DIN 471 01 0,012 P
210 0735 371 732 1 ROLLER BEARING 14 1,200 P
ZF-ELCAT parts list CD 1/2003 09.10.2007
sheet 33

parts list: 4657 024 112 4 WG-190 / / SVETRUCK


figure: 4657 176 018 00 COUPLING (4657 176 018)

item part no. OCF description mod. no. mod. intr. technical information opt. customer's code no. price P.G. weight suppl.plant
220 0735 371 723 1 ROLLER BEARING 14 0,470 P
230 0734 401 267 2 PISTON RING RIKEN CORPORA 01 0,003 P
CD 1/2003 09.10.2007
sheet 34
parts list: 4657 024 112 4 WG-190 / / SVETRUCK
figure: 4657 103 010 00 OUTPUT * depending on parts list no.
ZF-ELCAT parts list CD 1/2003 09.10.2007
sheet 35

parts list: 4657 024 112 4 WG-190 / / SVETRUCK


figure: 4657 103 010 00 OUTPUT (4657 103 010)

item part no. OCF description mod. no. mod. intr. technical information opt. customer's code no. price P.G. weight suppl.plant
010 4657 303 043 1 OUTPUT SHAFT K01317/06 Z=46 IN 4657 303 044 ZFN41 21,000 P
020 0735 371 733 1 ROLLER BEARING 14 1,180 P
030 0735 371 733 1 ROLLER BEARING 14 1,180 P
040 0750 111 116 2 SHAFT SEAL 01 0,080 P
050 4644 303 259 2 WASHER IN 4620 303 246 C45E WW.4 01 0,340 P
060 0636 015 386 H 4 HEXAGON SCREW M 10 X 30 DIN 933 ALT8.8 01 0,003 P
130 0634 303 466 2 O-RING 48 X 4 ZFN 744 NBR -70-10 01 0,002 P
CD 1/2003 09.10.2007
sheet 36
parts list: 4657 024 112 4 WG-190 / / SVETRUCK
figure: 4657 103 432 00 OUTPUT * depending on parts list no.
ZF-ELCAT parts list CD 1/2003 09.10.2007
sheet 37

parts list: 4657 024 112 4 WG-190 / / SVETRUCK


figure: 4657 103 432 00 OUTPUT (4657 103 432)

item part no. OCF description mod. no. mod. intr. technical information opt. customer's code no. price P.G. weight suppl.plant
080 4644 303 379 1 OUTPUT FLANGE Z=42 ZF50 01 3,050 P
085 4657 303 018 1 SCREEN SHEET ZFN410-FU270 01 0,177 P
CD 1/2003 09.10.2007
sheet 38
parts list: 4657 024 112 4 WG-190 / / SVETRUCK
figure: 4657 103 434 00 OUTPUT * depending on parts list no.
ZF-ELCAT parts list CD 1/2003 09.10.2007
sheet 39

parts list: 4657 024 112 4 WG-190 / / SVETRUCK


figure: 4657 103 434 00 OUTPUT (4657 103 434)

item part no. OCF description mod. no. mod. intr. technical information opt. customer's code no. price P.G. weight suppl.plant
110 4644 303 379 1 OUTPUT FLANGE Z=42 ZF50 01 3,050 P
115 4657 303 048 1 SCREEN SHEET K01638/06 ZFN410-FU270 0,315 P
120 0636 021 083 H 4 HEXAGON SCREW M 12X1,5 X 45 DIN 961 ALT10. 01 0,050 P
CD 1/2003 09.10.2007
sheet 40
parts list: 4657 024 112 4 WG-190 / / SVETRUCK
figure: 4657 154 001 00 POWER TAKE-OFF * depending on parts list no.
ZF-ELCAT parts list CD 1/2003 09.10.2007
sheet 41

parts list: 4657 024 112 4 WG-190 / / SVETRUCK


figure: 4657 154 001 00 POWER TAKE-OFF (4657 154 004)

item part no. OCF description mod. no. mod. intr. technical information opt. customer's code no. price P.G. weight suppl.plant
010 4657 354 020 1 PUMP SHAFT Z=21 ZF6 A ZF 01 2,300 P
012 0630 502 040 1 RETAINING RING 85X3 DIN 472 01 0,080 P
020 0634 402 557 1 PISTON RING 60 X 3 SH P KA DIN 34118 ALTN 01 0,010 P
030 0750 116 008 H 1 BALL BEARING 14 0,404 P
100 4656 354 009 1 COVER PLATE ZFN410-F270 01 0,855 P
110 0634 304 616 1 O-RING 130 X 3 ZFN 744 NBR -90-1 01 0,002 P
114 0636 016 221 H 4 HEXAGON SCREW M 12 X 18 DIN 933 ALT10.9 01 0,030 P
CD 1/2003 09.10.2007
sheet 42
parts list: 4657 024 112 4 WG-190 / / SVETRUCK
figure: 4657 106 030 00 GEARSHIFT SYST. * depending on parts list no.
ZF-ELCAT parts list CD 1/2003 09.10.2007
sheet 43

parts list: 4657 024 112 4 WG-190 / / SVETRUCK


figure: 4657 106 030 00 GEARSHIFT SYST. (4657 106 012)

item part no. OCF description mod. no. mod. intr. technical information opt. customer's code no. price P.G. weight suppl.plant
010 4657 306 022 1 GASKET 11950 01 0,027 P
020 4657 306 029 H 1 DUCT PLATE EN AC-ALSI8CU3KF 01 2,960 P
030 0501 323 021 1 SEALING PLATE 01 0,255 P
040 0736 101 312 H 36 TORX SCREW M8X30 IN 0736 101 263 10.9 01 0,018 P
050 0636 607 054 14 STUD M 8 X 25 DIN 938 10.9 A3 01 0,010 P
070 0637 025 005 H 14 HEXAGON NUT M 8 EN 1661 10 A2C 01 0,007 P
200 0736 101 408 H 23 TORX SCREW M6X76 IN 0736 101 258 10.9 01 0,020 P
794 4657 306 031 1 PISTON EN AW-6082[ALSI1MGMN] 01 0,015 P
798 0732 042 761 1 COMPR.SPRING DRAHT D=1,6 FEDERS 01 0,009 P
800 8 SCREW PLUG K01394/06 M10X1 KPL.MIT O-RING 01 0,005 P
/010 0636 302 053 H 8 SCREW PLUG M 10X1 DIN 908 ST A3C WW 01 0,100 P
/020 0634 303 280 H 8 O-RING 8 X 1,5 1ZFN 744 NBR -70-10 WW 01 P
CD 1/2003 09.10.2007
sheet 44
parts list: 4657 024 112 4 WG-190 / / SVETRUCK
figure: 4657 106 021 00 GEARSHIFT SYST. * depending on parts list no.
ZF-ELCAT parts list CD 1/2003 09.10.2007
sheet 45

parts list: 4657 024 112 4 WG-190 / / SVETRUCK


figure: 4657 106 021 00 GEARSHIFT SYST. (4657 106 407)

item part no. OCF description mod. no. mod. intr. technical information opt. customer's code no. price P.G. weight suppl.plant
770 0501 210 966 1 SWITCH 01 0,075 P
CD 1/2003 09.10.2007
sheet 46
parts list: 4657 024 112 4 WG-190 / / SVETRUCK
figure: 4656 159 022 01 GEARSHIFT SYST. * depending on parts list no.
CD 1/2003 09.10.2007
sheet 47
parts list: 4657 024 112 4 WG-190 / / SVETRUCK
figure: 4656 159 022 02 GEARSHIFT SYST. * depending on parts list no.
ZF-ELCAT parts list CD 1/2003 09.10.2007
sheet 48

parts list: 4657 024 112 4 WG-190 / / SVETRUCK


figure: 4656 159 022 01 GEARSHIFT SYST. (4656 159 019)
4656 159 022 02 GEARSHIFT SYST. (4656 159 019)

item part no. OCF description mod. no. mod. intr. technical information opt. customer's code no. price P.G. weight suppl.plant
010 4656 306 170 1 VALVE BLOCK K01578/06 IN 4656 306 169 EN AC-ALSI9 01 2,085 P
020 0730 361 070 6 ORIFICE A=0,8 IN 0730 361 120 FU270 01 0,001 P
030 4656 306 095 6 PISTON EN AW-ALSIMGMN T6 01 0,020 P
040 0732 042 538 6 COMPR.SPRING VDSICR 01 0,005 P
050 4656 306 013 6 PISTON EN AW-ALSIMGMN T6 WW. 01 0,005 P
060 0732 042 539 6 COMPR.SPRING 01 0,007 P
070 4656 306 074 1 PISTON EN AW-ALSIMGMN T6 01 0,015 P
080 0732 042 631 1 COMPR.SPRING 01 0,015 P
090 4656 306 152 1 CONTROL PISTON EN AW-ALSIMGMN T6 WW. 01 0,035 P
110 0732 042 719 1 COMPR.SPRING 01 0,033 P
150 4656 306 158 1 GASKET S=1,0 11972 01 0,005 P
160 4656 306 116 1 HOUSING GD-ALSI9CU3 01 0,550 P
170 0736 101 257 H 18 TORX SCREW M5 IN 0736 101 256 10.9 01 0,006 P
180 0501 314 770 3 PRESS.REGULATOR KOMPLETT MIT O-RING 01 0,122 P
/010 0734 313 134 H 3 O-RING 13,5X2 IN 0734 313 012 FPM- 01 0,001 P
190 1043 326 045 3 FIXING PLATE CK67GBK MK75 01 0,003 P
200 0736 101 094 H 3 TORX SCREW 8.8 01 0,003 P
210 4656 306 158 1 GASKET S=1,0 11972 01 0,005 P
220 4656 306 116 1 HOUSING GD-ALSI9CU3 01 0,550 P
230 0736 101 257 H 18 TORX SCREW M5 IN 0736 101 256 10.9 01 0,006 P
240 0501 314 770 3 PRESS.REGULATOR KOMPLETT MIT O-RING 01 0,122 P
/010 0734 313 134 H 3 O-RING 13,5X2 IN 0734 313 012 FPM- 01 0,001 P
250 1043 326 045 3 FIXING PLATE CK67GBK MK75 01 0,003 P
260 0736 101 094 H 3 TORX SCREW 8.8 01 0,003 P
270 4656 206 006 1 WIRING HARNESS 01 0,100 P
280 4656 306 157 1 GASKET S=1,0 11972 01 0,005 P
290 4656 306 054 H 1 COVER AUSF.I IN 4656 306 053 GD-A 01 0,270 P
300 0736 101 257 H 14 TORX SCREW M5 IN 0736 101 256 10.9 01 0,006 P
310 4656 306 157 1 GASKET S=1,0 11972 01 0,005 P
320 4656 306 055 H 1 COVER AUSF.II IN 4656 306 053 GD-A 01 0,530 P
330 1058 327 026 1 RETAINING CLAMP X12CRNI 17 7 01 0,020 P
340 0736 101 257 H 14 TORX SCREW M5 IN 0736 101 256 10.9 01 0,006 P
360 0501 323 022 1 SEALING PLATE 01 0,135 P
362 0501 316 715 6 SCREEN K00166/06 01 0,001 P
380 4656 306 150 1 DUCT PLATE GD-ALSI9CU3 01 0,660 P
390 0736 101 407 H 18 TORX SCREW M6X23 IN 0736 101 258 10.9 01 0,005 P
CD 1/2003 09.10.2007
sheet 49
parts list: 4657 024 112 4 WG-190 / / SVETRUCK
figure: 4657 123 002 00 CONTROL UNIT * depending on parts list no.
ZF-ELCAT parts list CD 1/2003 09.10.2007
sheet 50

parts list: 4657 024 112 4 WG-190 / / SVETRUCK


figure: 4657 123 002 00 CONTROL UNIT (4657 123 003)

item part no. OCF description mod. no. mod. intr. technical information opt. customer's code no. price P.G. weight suppl.plant
490 1 SCREW PLUG 01 0,075 P
/010 0636 302 067 1 SCREW PLUG M 26X1,5 DIN 908 ST A3CWW 01 0,070 P
/020 0634 313 233 1 O-RING 23 X 2 ZFN 744 FPM -70-10 WW 01 0,550 P
500 1 SCREW PLUG 01 0,020 P
/010 0636 302 065 1 SCREW PLUG M 16X1,5 DIN 908 ST A3CWW 01 0,015 P
/020 0634 316 523 1 O-RING 13 X 2 ZFN 744 FPM -70-10 WW 01 0,004 P
770 1 SCREW PLUG 01 0,020 P
/010 0636 302 065 1 SCREW PLUG M 16X1,5 DIN 908 ST A3CWW 01 0,015 P
/020 0634 316 523 1 O-RING 13 X 2 ZFN 744 FPM -70-10 WW 01 0,004 P
CD 1/2003 09.10.2007
sheet 51
parts list: 4657 024 112 4 WG-190 / / SVETRUCK
figure: 4656 120 003 00 PRESS.REGULATOR * depending on parts list no.
ZF-ELCAT parts list CD 1/2003 09.10.2007
sheet 52

parts list: 4657 024 112 4 WG-190 / / SVETRUCK


figure: 4656 120 003 00 PRESS.REGULATOR (4656 120 003)

item part no. OCF description mod. no. mod. intr. technical information opt. customer's code no. price P.G. weight suppl.plant
010 0501 211 384 1 VALVE 01 0,084 P
040 4656 306 077 1 PRESSURE PLATE ALMGSI0,5F13 01 0,006 P
050 4656 306 078 1 TAB WASHER F270 01 0,020 P
060 4656 306 107 1 PISTON ALSIMGMN T6 01 0,025 P
070 0732 042 767 1 COMPR.SPRING FEDERSTAHL 01 0,036 P
CD 1/2003 09.10.2007
sheet 53
parts list: 4657 024 112 4 WG-190 / / SVETRUCK
figure: 4657 122 005 00 PRESS.OIL PUMP * depending on parts list no.
ZF-ELCAT parts list CD 1/2003 09.10.2007
sheet 54

parts list: 4657 024 112 4 WG-190 / / SVETRUCK


figure: 4657 122 005 00 PRESS.OIL PUMP (4657 122 005)

item part no. OCF description mod. no. mod. intr. technical information opt. customer's code no. price P.G. weight suppl.plant
010 0501 214 895 H 1 GEAR PUMP 01 6,369 P
/050 0634 311 837 1 SHAFT SEAL 75 X 95X10 A+R ZFN 132 FP 01 0,045 P
020 10 CAP SCREW 01 0,055 P
/010 0636 101 120 10 CAP SCREW M 10 X 75 ISO 4762 8.8 FE/WW 01 0,052 P
/020 0634 313 215 10 O-RING 9,5 X 1,6 ZFN 744 FPM -70-10 WW 01 P
030 0634 313 999 1 O-RING K01165/06 182 X 3 ZFN 744 ACM -70-1 01 0,005 P
CD 1/2003 09.10.2007
sheet 55
parts list: 4657 024 112 4 WG-190 / / SVETRUCK
figure: 4657 137 002 00 EMCY.STEER.PUMP * depending on parts list no.
ZF-ELCAT parts list CD 1/2003 09.10.2007
sheet 56

parts list: 4657 024 112 4 WG-190 / / SVETRUCK


figure: 4657 137 002 00 EMCY.STEER.PUMP (4657 137 002)

item part no. OCF description mod. no. mod. intr. technical information opt. customer's code no. price P.G. weight suppl.plant
010 4656 337 001 1 COVER IN 4656 337 008 G-ALSI9MG 01 1,500 P
012 4656 337 007 1 COVER F500 01 0,553 P
020 4656 337 010 1 GASKET 11970 01 0,010 P
022 4656 337 006 1 GASKET 11942 01 0,008 P
040 0736 101 312 H 23 TORX SCREW M8X30 IN 0736 101 263 10.9 01 0,018 P
050 0636 015 225 8 HEXAGON SCREW M 8 X 18 ISO 4017 8.8 A3C 01 0,010 P
060 0730 260 704 1 PLAIN BEARING PG 3740 20 F GLYCO-METALL 01 0,025 P
CD 1/2003 09.10.2007
sheet 57
parts list: 4657 024 112 4 WG-190 / / SVETRUCK
figure: 4657 107 002 00 SPEEDO * depending on parts list no.
ZF-ELCAT parts list CD 1/2003 09.10.2007
sheet 58

parts list: 4657 024 112 4 WG-190 / / SVETRUCK


figure: 4657 107 002 00 SPEEDO (4657 107 003)

item part no. OCF description mod. no. mod. intr. technical information opt. customer's code no. price P.G. weight suppl.plant
480 1 SCREW PLUG M18X1,5 KPL.MIT O-RING 01 0,030 P
/010 0636 302 014 H 1 VERSCHL.SCHRAUB M 18X1,5 DIN 908 ST WW 01 0,030 P
/020 0634 306 524 1 O-RING 15 X 2 0ZFN 744 NBR -70-10WW 01 0,020 P
CD 1/2003 09.10.2007
sheet 59
parts list: 4657 024 112 4 WG-190 / / SVETRUCK
figure: 4657 125 002 00 IND.TRANSMITTER * depending on parts list no.
ZF-ELCAT parts list CD 1/2003 09.10.2007
sheet 60

parts list: 4657 024 112 4 WG-190 / / SVETRUCK


figure: 4657 125 002 00 IND.TRANSMITTER (4657 125 002)

item part no. OCF description mod. no. mod. intr. technical information opt. customer's code no. price P.G. weight suppl.plant
010 0501 209 719 3 IND.TRANSMITTER KOMPLETT MIT O-RING 01 0,055 P
/010 0734 313 125 3 O-RING IN 0734 313 005 ACM-70-10 01 0,002 P
020 0501 317 949 1 SPEED TRANSMITT KOMPLETT MIT O-RING 01 0,040 P
/010 0634 313 728 H 1 O-RING 15,54X 2,62 MZFN 744 ACM -7 01 0,001 P
030 0636 101 680 H 1 CAP SCREW M 8 X 16 ISO 4762 8.8 FE/ 01 0,012 P
080 0501 318 288 1 SEALING CAP 01 0,002 P
CD 1/2003 09.10.2007
sheet 61
parts list: 4657 024 112 4 WG-190 / / SVETRUCK
figure: 4657 124 003 00 TEMP.SENSOR * depending on parts list no.
ZF-ELCAT parts list CD 1/2003 09.10.2007
sheet 62

parts list: 4657 024 112 4 WG-190 / / SVETRUCK


figure: 4657 124 003 00 TEMP.SENSOR (4657 124 003)

item part no. OCF description mod. no. mod. intr. technical information opt. customer's code no. price P.G. weight suppl.plant
054 0501 322 534 1 TEMP.SENSOR K00546/06 01 0,090 P
/010 0634 313 366 1 O-RING 11 X 2 -ZFN 744 FPM -80-10 01 0,030 P
CD 1/2003 09.10.2007
sheet 63
parts list: 4657 024 112 4 WG-190 / / SVETRUCK
figure: 4656 138 015 00 FILTER * depending on parts list no.
ZF-ELCAT parts list CD 1/2003 09.10.2007
sheet 64

parts list: 4657 024 112 4 WG-190 / / SVETRUCK


figure: 4656 138 015 00 FILTER (4656 138 015)

item part no. OCF description mod. no. mod. intr. technical information opt. customer's code no. price P.G. weight suppl.plant
010 0501 323 154 1 PRESSURE FILTER 01 1,070 P
040 0501 210 925 1 FILTER HEAD 01 0,051 P
042 0634 306 053 2 O-RING K01160/06 34,2 X 3 ZFN 744 NBR -70-10 01 0,005 P
050 0736 101 335 H 2 TORX SCREW M8X60 IN 0736 101 263 10.9 01 0,027 P
CD 1/2003 09.10.2007
sheet 65
parts list: 4657 024 112 4 WG-190 / / SVETRUCK
figure: 4657 131 033 00 FILLER NECK * depending on parts list no.
ZF-ELCAT parts list CD 1/2003 09.10.2007
sheet 66

parts list: 4657 024 112 4 WG-190 / / SVETRUCK


figure: 4657 131 033 00 FILLER NECK (4657 131 016)

item part no. OCF description mod. no. mod. intr. technical information opt. customer's code no. price P.G. weight suppl.plant
010 4657 231 027 1 OIL LEVEL TUBE KPL. P
020 4657 231 002 1 OIL DIPSTICK KPL. IN 4657 231 005 01 0,175 P
022 4642 331 216 2 GASKET IN 4642 331 215 TS 9003 ARM 01 0,001 P
030 0636 015 225 2 HEXAGON SCREW M 8 X 18 ISO 4017 8.8 A3C 01 0,010 P
040 0636 010 741 2 HEXAGON SCREW M 8 X 50 ISO 4014 10.9 A3 01 0,025 P
050 4644 301 014 1 COVER PLATE IN 4644 301 086 F270 01 0,012 P
210 0636 101 644 H 1 CAP SCREW K04546/07 M 8 X 12 DIN 912 8.8 FE/ 01 0,010 P
CD 1/2003 09.10.2007
sheet 67
parts list: 4657 024 112 4 WG-190 / / SVETRUCK
figure: 4657 183 116 00 LOOSE PARTS * depending on parts list no.
ZF-ELCAT parts list CD 1/2003 09.10.2007
sheet 68

parts list: 4657 024 112 4 WG-190 / / SVETRUCK


figure: 4657 183 116 00 LOOSE PARTS (4657 183 148)

item part no. OCF description mod. no. mod. intr. technical information opt. customer's code no. price P.G. weight suppl.plant
010 0501 209 951 H 1 RANGE SELECTOR 01 1,400 P
160 6009 092 652 1 CONTROL UNIT EST-37A P
210 6007 203 236 1 DISPLAY O. GEH. MNL (2X4POL) 01 0,240 P

**** END ****

You might also like